5. SLOVENIAN LANGUAGES WE CAN DIVIDE
INTO 3 GROUPS:
West slovenian – Polish, Czech, Slovakian
East slovakian – Russian, Belarussian,
Ukrainian
South slovenian – Serbian, Croatian,
Macedonian, Bulgarian, Slovenian
7. FIRST WRITTEN WORDS IN POLISH IN 1136
FIRST WRITTEN SENTENCE IN POLISH IN 1270
„DAJ, AĆ JA POBRUSZĘ, A TY POCZYWAJ”
8. FIRST TEXTS IN POLISH
Bogurodzica – XIII w. Polish medival anthem which
was singing before battles by Polish knights
kazania – Kazania świętokrzyskie XIV w; Kazania
gnieźnieńskie XV
Translations of The Holly Bible – Psałterz floriański
XIV w; Psałterz puławski XV w, Biblia królowej Zofii
XV w.
Prayings and holly songs - Żale Matki Boskiej pod
krzyżem; Ojcze nasz, Zdrowaś Mario, Wierzę,
Dekalog XV w.
13. In XIX century (1795 to 1918) Poland
did not exist on the map of Europe and
Polish language was forbidden.
Oficial languages were German and
Russian.
But Polish language and literature
survive.