1. ‫جامع‬
‫العشر‬ ‫القراءات‬
‫شانوحة‬ ‫الحميد‬ ‫عبد‬ ‫الشيخ‬
((‫الجزء‬‫الثاني‬))

2. 1
‫سورة‬ ‫تكملة‬
‫اف‬‫ر‬‫عم‬ ‫آؿ‬
ُ‫ك‬ْ‫س‬َ‫س‬ْ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬ْ‫م‬ُ‫ى‬ْ‫ؤ‬ُ‫س‬َ‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫ن‬َ‫س‬َ‫ح‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ب‬ِ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬َ‫و‬ْ‫م‬‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ح‬َ‫ر‬ْ‫ف‬َ‫ػ‬‫ي‬ ٌ‫ة‬َ‫ئ‬ّْ‫ي‬َ‫س‬
) ‫ا‬‫و‬ُ‫ح‬َ‫ر‬ْ‫ف‬َ‫ػ‬‫ي‬ ٌ‫ة‬َ‫ئ‬ّْ‫ي‬َ‫(س‬ ‫يف‬ ‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬
‫با‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫لصلة‬
)‫(تسوىم‬ ‫يف‬ ‫مثلو‬ ‫الوقف‬ ‫عند‬ ‫وضبزة‬ ‫وبالصلة‬ )‫(تسوىم‬ ‫ووقفا‬ ‫وصال‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬
ُ‫ك‬ُّ‫ر‬ُ‫ض‬َ‫ي‬ َ‫َل‬ ‫وا‬ُ‫ق‬َّ‫ػ‬‫ت‬َ‫ػ‬‫ت‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ر‬ِ‫ب‬ْ‫ص‬َ‫ت‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬َ‫و‬ْ‫م‬ُ‫ى‬ُ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ْ‫م‬‫ا‬ً‫ئ‬ْ‫ي‬َ‫ش‬
‫الشاطبية‬٘ٙٚ‫ائو‬‫ر‬ ‫جزـ‬ ‫مع‬ ‫الضاد‬ ‫بكسر‬ ‫كم‬‫يضر‬ :‫ظبا‬‫ثقال‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الغًن‬ ‫ويضم‬
‫ن‬ : ‫كم‬ْ‫ر‬ِ‫يض‬ ‫ال‬ []‫الباقوف‬ : ‫كم‬ُ‫ر‬ُ‫يض‬ ‫ال‬ [ ] ‫ويعقوب‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬‫و‬ ‫افع‬
‫ويعقوب‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ر‬ِ‫ض‬َ‫(ي‬ ‫الضاد‬ ‫بكسر‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫قالوف‬
‫ثم‬‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫عاصم‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ر‬ُ‫ض‬َ‫(ي‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الضاد‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫عامر‬ ‫ابن‬ ‫مث‬
ُ‫ض‬َ‫(ي‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬)‫ا‬ّ‫و(شي‬ )‫(شيا‬ ‫على‬ ‫ووقف‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ر‬
)ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ر‬ُ‫ض‬َ‫(ي‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬‫و‬ ‫الضاد‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫و‬ ‫بالصلة‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬
‫ؽبا‬‫و‬‫ط‬ ‫مث‬ )‫ا‬ً‫ئ‬ْ‫ي‬َ‫(ش‬ ‫توسط‬ ‫وعلى‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ر‬ِ‫ض‬َ‫(ي‬ ‫الضاد‬ ‫بكسر‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫و‬ )‫ا‬‫و‬ُ
ِ‫ِب‬ْ‫ص‬َ‫ت‬( ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫رقق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
( ٌ‫ط‬‫ي‬ِ‫ح‬ُ‫م‬ َ‫ف‬‫و‬ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ي‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬ َ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ‫ف‬ِ‫إ‬ٕٔٓ)
‫قالوف‬
َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ت‬ْ‫و‬َ‫د‬َ‫غ‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫و‬ِ‫اؿ‬َ‫ت‬ِ‫ْق‬‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫د‬ِ‫اع‬َ‫ق‬َ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ئ‬ّْ‫و‬َ‫ػ‬‫ب‬ُ‫ػ‬‫ت‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ْ‫ى‬
‫السوسي‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬)‫(اؼبومنٌن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
)‫أىلك‬ ‫(من‬ ‫يف‬ ‫بالنقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬)‫(اؼبومنٌن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬)‫أىلك‬ ‫(من‬ ‫يف‬ ‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬

3. 2
( ٌ‫يم‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫يع‬ِ‫م‬َ‫س‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٕٔٔ)
‫قالوف‬
ْ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫ط‬ ْ‫ت‬َّ‫م‬َ‫ى‬‫آ‬ِ‫اف‬َ‫ت‬َ‫ف‬ِ‫ئ‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫م‬ْ‫ف‬َ‫أ‬‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ػ‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ َ‫َل‬َ‫ش‬ْ‫ف‬َ‫ػ‬‫ت‬
-)‫طائفتاف‬ ْ‫(نبت‬ ‫اء‬‫ر‬‫الق‬ ‫عبميع‬ ‫بالطاء‬ ‫التاء‬ ‫إدغاـ‬
‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫وبسكوف‬ ‫اؼبتصل‬ ‫بتوسط‬ ‫قالوف‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫(م‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫الصلة‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫(م‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬
‫الصلة‬ ‫بطوؿ‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫(م‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬
‫بالتحقيق‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫(م‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬‫اؼبفصوؿ‬ ‫الساكن‬ ‫على‬ ‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ ‫اؼبتصل‬ ‫وطوؿ‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫(م‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬
( َ‫ف‬‫و‬ُ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َّ‫ك‬َ‫و‬َ‫ػ‬‫ت‬َ‫ْي‬‫ل‬َ‫ػ‬‫ف‬ ِ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ٕٕٔ)
‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫بإبداؿ‬‫اؽبمزة‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫(اؼبوم‬‫ضبزة‬ ‫ووقفا‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫السوسي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )‫نوف‬
ٍ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ب‬ِ‫ب‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ص‬َ‫ن‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ْ‫م‬ٌ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫َذ‬‫أ‬
)ٌ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫َذ‬‫أ‬( ‫وقفا‬ ‫أماؿ‬ ‫الكسائي‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬
‫ػرىا‬‫ػ‬‫ص‬‫ق‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػلة‬‫ػ‬‫ص‬‫بال‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬ ‫مث‬ُ‫ػت‬‫ػ‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫(و‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ٌ‫ة‬‫ػ‬‫ػ‬َّ‫ل‬ِ‫َذ‬‫أ‬‫ػر‬‫ػ‬‫ف‬‫جع‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ب‬‫أ‬‫و‬ ‫ػًن‬‫ػ‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫تو‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬ ‫مث‬‫ػلة‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ط‬‫يف‬
ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫(و‬ْ‫م‬)ٌ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫َذ‬‫أ‬
‫الصلة‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫(و‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ٌ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫َذ‬‫أ‬
‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫(و‬ ‫يف‬ ‫وبالتحقيق‬ْ‫م‬)ٌ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫َذ‬‫أ‬‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫(و‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ٌ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫َذ‬‫أ‬
ُ‫ك‬َّ‫ل‬َ‫َع‬‫ل‬ َ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ق‬َّ‫ػ‬‫ت‬‫ا‬َ‫ف‬ْ‫م‬( َ‫ف‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫ك‬ْ‫ش‬َ‫ت‬ٕٖٔ)
‫بالص‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬‫لة‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
ْ‫َن‬‫ل‬َ‫أ‬ َ‫ين‬ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫وؿ‬ُ‫ق‬َ‫ػ‬‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ف‬ْ‫ك‬َ‫ي‬ْ‫م‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ُ‫ك‬َّ‫د‬ِ‫م‬ُ‫ي‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ؼ‬ َ‫ََل‬‫آ‬ ِ‫ة‬َ‫ث‬ َ‫َل‬َ‫ث‬ِ‫ب‬( َ‫ين‬ِ‫ل‬َ‫ز‬ْ‫ػ‬‫ن‬ُ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬ِ‫ئ‬ٕٔٗ)
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬٘ٙٛ‫ف‬ ‫لو‬‫ز‬‫ومن‬ ‫لٌن‬‫ز‬‫من‬ ‫قل‬ ‫ىنا‬ ‫وفيما‬ :‫لليحصيب‬‫مثقال‬ ‫العنكبوت‬ ‫يف‬
‫لٌن‬َّ‫ػز‬‫ػ‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫[م‬‫ػف‬‫ػ‬‫ل‬‫وخ‬ ‫ػائي‬‫ػ‬‫س‬‫الك‬‫و‬ ‫ػزة‬‫ػ‬‫ضب‬‫و‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ش‬‫وى‬ ‫ػرو‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫غ‬‫بامد‬ : ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ق‬‫ت‬ ‫إذ‬ [ ]‫ػاقوف‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬ : ‫لٌن‬ِ‫ز‬‫ػ‬‫ػ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ [ ] ‫ػامر‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػن‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ :
]‫بامظهار‬ : ‫[الباقوف‬ ]‫العاشر‬
‫اؼبتصل‬ ‫وتوسط‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫سكوف‬ ‫وعلى‬ )‫تقوؿ‬ ‫(إذ‬ ‫يف‬ ‫امدغاـ‬ ‫بعدـ‬ ‫قالوف‬

4. 3
‫مف‬ ‫مشددة‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬‫و‬ ‫النوف‬ ‫وفتح‬ ‫اؼبيم‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ‫بامظهار‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫اف‬‫و‬‫ذك‬ ‫ابن‬ ‫مث‬) ‫لٌن‬ّ‫ػز‬َ‫ن‬ُ‫(م‬ ‫توحة‬
‫بالصلة‬ ‫القصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ْف‬‫ك‬َ‫(ي‬ ‫يف‬ ‫قصرىا‬ ‫وعلى‬ْ‫م‬) ْ‫ف‬َ‫أ‬‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫توسطها‬ ‫على‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ْف‬‫ك‬َ‫(ي‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬
( ‫مع‬ )‫(للمومنٌن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫أبدؿ‬ ‫و‬ ‫بامظهار‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ٖ‫البدؿ‬ )
‫(للمومن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫أبدؿ‬‫و‬ ‫بالصلة‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬)‫ٌن‬
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )‫تقوؿ‬ ‫(إذ‬ ‫بالتاء‬ ‫الذاؿ‬ ‫أدغم‬ ‫عمرو‬ ‫أ‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
) ‫لٌن‬ّ‫ػز‬َ‫ن‬ُ‫(م‬ ‫مفتوحة‬ ‫مشددة‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬‫و‬ ‫النوف‬ ‫وفتح‬ ‫اؼبيم‬ ‫وبضم‬ )‫تقوؿ‬ ‫(إذ‬ ‫بالتاء‬ ‫الذاؿ‬ ‫أدغم‬ ‫ىشاـ‬ ‫مث‬
‫خالد‬ ‫مث‬)‫تقوؿ‬ ‫(إذ‬ ‫يف‬ ‫امدغاـ‬‫و‬ ‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬‫و‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬ُ‫(م‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وزبفيف‬ ‫النوف‬ ‫بسكوف‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬)‫لٌن‬
‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬‫و‬‫بالتحقيق‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ْف‬‫ك‬َ‫(ي‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ْف‬‫ك‬َ‫(ي‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫ف‬َ‫أ‬‫غنة‬ ‫وبال‬
‫مث‬‫ال‬(‫تقوؿ)و‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬( ‫ػاء‬‫ت‬‫بال‬ ‫الذاؿ‬ ‫أدغم‬ ‫سوسي‬‫ػو‬ُ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫ػوؿ‬ُ‫ق‬َ‫ػ‬‫ت‬)َ‫ٌن‬ِ‫ن‬ِ‫م‬( ‫ػع‬‫م‬ٖ‫ػد‬‫ؼب‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ج‬‫أو‬ )‫ػزة‬‫م‬‫اؽب‬ ‫ػدؿ‬‫ب‬‫أ‬‫و‬ ‫ػالالـ‬‫ب‬ ‫ػالـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػم‬‫غ‬‫أد‬‫و‬
.)‫(للمومنٌن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ػ‬‫ب‬
‫قلله‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫أماؽبا‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ ‫ا‬
ُ‫ك‬‫و‬ُ‫ت‬ْ‫أ‬َ‫ي‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ق‬َّ‫ػ‬‫ت‬َ‫ػ‬‫ت‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ر‬ِ‫ب‬ْ‫ص‬َ‫ت‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬ْ‫م‬ِ‫ى‬ِ‫ر‬ْ‫و‬َ‫ػ‬‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫د‬ِ‫د‬ْ‫م‬ُ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ى‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ؼ‬ َ‫ََل‬‫آ‬ ِ‫ة‬َ‫س‬ْ‫م‬َ‫خ‬ِ‫ب‬( َ‫ين‬ِ‫م‬ّْ‫و‬َ‫س‬ُ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬ِ‫ئ‬ٕٔ٘)
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٜ٘ٙ‫و‬ :‫حق‬‫ن‬)‫ف‬ ‫ي‬ِ‫م‬ّْ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫او‬‫و‬‫كسر‬‫صًن‬
‫مٌن‬ّْ‫[مسو‬]‫الباقوف‬ : ‫مٌن‬َّ‫مسو‬ [ ] ‫ويعقوب‬ ‫وعاصم‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ :
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫عامر‬ ‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )َ‫ٌن‬ِ‫م‬َّ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫اؼبشددة‬ ‫او‬‫و‬‫ال‬ ‫بفتح‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫قالوف‬
‫ويعقوب‬ ‫عاصم‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )َ‫ٌن‬ِ‫م‬ّْ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫اؼبشددة‬ ‫او‬‫و‬‫ال‬ ‫بكسر‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
َ‫ٌن‬ِ‫م‬َّ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫اؼبشددة‬ ‫او‬‫و‬‫ال‬ ‫بفتح‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬)‫(اؼبالئكة‬ ‫يف‬ ‫اؼبتصل‬ ‫مد‬ ‫طوؿ‬ ‫مع‬ )
) َ‫ٌن‬ِ‫م‬َّ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫اؼبشددة‬ ‫او‬‫و‬‫ال‬ ‫بفتح‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬
)َ‫ٌن‬ِ‫م‬ّْ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫او‬‫و‬‫ال‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫بالصلة‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫مث‬
)َ‫ٌن‬ِ‫م‬ّْ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫او‬‫و‬‫ال‬ ‫بكسر‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫كم)و‬‫(وياتو‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫السوسي‬ ‫مث‬
‫بفت‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ )‫كم‬‫(وياتو‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬‫وبالصلة‬ ) َ‫ٌن‬ِ‫م‬َّ‫و‬َ‫س‬ُ‫(م‬ ‫اؼبشددة‬ ‫او‬‫و‬‫ال‬ ‫ح‬

5. 4
( ‫مع‬ )‫ا‬‫و‬ُ
ِ‫ِب‬ْ‫ص‬َ‫ت‬( ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫وترقيق‬ ) َ‫ٌن‬ِ‫م‬َّ‫و‬َ‫س‬ُ‫و(م‬ )‫كم‬‫(وياتو‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ٖ)‫(آالؼ‬ ‫يف‬ ‫البدؿ‬ )
ُ‫ك‬َ‫ل‬ ‫ى‬َ‫ر‬ْ‫ش‬ُ‫ب‬ َّ‫َل‬ِ‫إ‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫و‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ج‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫وب‬ُ‫ل‬ُ‫ػ‬‫ق‬ َّ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ْم‬‫ط‬َ‫ت‬ِ‫ل‬َ‫و‬ْ‫م‬ِ‫و‬ِ‫ب‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬)‫(بشرى‬ ‫بالتقليل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫ضبزة‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )‫(بشرى‬ ‫أماؿ‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬
( ِ‫يم‬ِ‫ك‬َ‫ْح‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ز‬‫ي‬ِ‫ز‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫َل‬ِ‫إ‬ ُ‫ر‬ْ‫َّص‬‫ن‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ٕٔٙ)
‫قالوف‬
‫و‬ُ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ً‫ف‬َ‫ر‬َ‫ط‬ َ‫ع‬َ‫ط‬ْ‫ق‬َ‫ػ‬‫ي‬ِ‫ل‬‫آ‬ُ‫ه‬َ‫ػ‬‫ت‬ِ‫ب‬ْ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫َو‬‫أ‬ْ‫م‬‫و‬ُ‫ب‬ِ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫ػ‬‫ي‬َ‫ػ‬‫ف‬َ‫خ‬ ‫ا‬‫آ‬( َ‫ين‬ِ‫ب‬ِ‫ئ‬ٕٔٚ)
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫وسكوف‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬‫بالصلة‬
َ‫(خ‬ ‫على‬ ‫القصر‬‫و‬ ‫اؼبد‬ ‫مع‬ ‫بالتسهيل‬ ‫وقف‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬‫آ‬)َ‫ٌن‬ِ‫ب‬ِ‫ئ‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫َك‬‫ل‬ َ‫س‬ْ‫َي‬‫ل‬َ‫وب‬ُ‫ت‬َ‫ػ‬‫ي‬ ْ‫َو‬‫أ‬ ٌ‫ء‬ْ‫ي‬َ‫ش‬ ِ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫اْل‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫م‬ْ‫َو‬‫أ‬ُ‫ه‬َ‫ػ‬‫ب‬ّْ‫ذ‬َ‫ع‬ُ‫ػ‬‫ي‬ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ػ‬‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ف‬ْ‫م‬( َ‫ف‬‫و‬ُ‫م‬ِ‫ال‬َ‫ظ‬ٕٔٛ)
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬‫و‬‫قصرىا‬ ‫على‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫(ع‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫َو‬‫أ‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫الصلة‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫(ع‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫َو‬‫أ‬
‫يف‬ ‫اؽباء‬ ‫بضم‬ ‫خالد‬ ‫مث‬‫يعقوب‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )‫(اممر‬ ‫يف‬ ‫التحقيق‬ ‫على‬ )‫م‬ُ‫(عليه‬
‫بالنقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬)‫(اممر‬ ‫يف‬‫الصلة‬ ‫وبطوؿ‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫(ع‬ ‫يف‬ْ‫م‬)ْ‫َو‬‫أ‬)‫(شيء‬ ‫بطوؿ‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ )‫(شيء‬ ‫وتوسط‬
)‫(اممر‬ ‫يف‬ ‫اؼبوصوؿ‬ ‫الساكن‬ ‫على‬ ‫بالسكت‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬)‫و(شيء‬)‫م‬ُ‫(عليه‬ ‫ىاء‬ ‫وضم‬
)‫(اممر‬ ‫يف‬ ‫ػوؿ‬‫ص‬‫اؼبو‬ ‫ػاكن‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػكت‬‫ػ‬‫س‬‫بال‬ ‫ػف‬‫ل‬‫خ‬ ‫مث‬‫ػيء‬‫ػ‬‫ش‬(‫و‬)‫ػيء‬‫ػ‬‫ش‬( ‫ػا‬‫ػ‬‫ض‬‫أي‬ ‫ػوؿ‬‫ص‬‫اؼبف‬ ‫ػاكن‬‫ػ‬‫س‬‫ال‬ ‫ػى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػكت‬‫ػ‬‫س‬‫وبال‬
)‫أو‬ ْ‫م‬ُ‫و(عليه‬ )‫أو‬
ِ‫ض‬ْ‫َر‬ْ‫اْل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫او‬َ‫م‬َّ‫الس‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِ‫و‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬َ‫و‬
)‫(امرض‬ ‫يف‬ ‫بالسكت‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ )‫(امرض‬ ‫يف‬ ‫بالنقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
َ‫ش‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫ػ‬‫ي‬‫آ‬َ‫ش‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ب‬ّْ‫ذ‬َ‫ع‬ُ‫ػ‬‫ي‬َ‫و‬ ُ‫ء‬‫آ‬ُ‫ء‬
(‫ب‬ ‫ػف‬‫ق‬‫و‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ش‬‫ى‬ ‫مث‬ ‫ػالوف‬‫ق‬٘‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫لله‬ ‫ػداؿ‬‫ب‬‫ام‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ج‬‫أو‬ )( ‫ػد‬‫ػ‬‫ؼب‬‫ا‬ ‫ػع‬‫م‬ ‫ػهيل‬‫ػ‬‫س‬‫الت‬ ‫مث‬ ‫ػوال‬‫ط‬‫و‬ ‫ػطا‬‫ػ‬‫س‬‫وتو‬ ‫ا‬‫ر‬‫ػ‬‫ص‬‫ق‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ل‬‫أ‬ ‫زة‬ٗ‫ػات‬‫ػ‬‫ك‬‫حر‬ )
‫الروـ‬‫و‬ ‫القصر‬‫و‬

6. 5
‫خالد‬ ‫مث‬‫و‬ ‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬(‫ب‬٘(‫ب‬ ‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ ‫أوجو‬ )٘‫أوجو‬ )
)ُ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫برتقيق‬ ‫ورش‬‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬)ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ب‬ّْ‫ذ‬َ‫ع‬ُ‫ػ‬‫ي‬َ‫و(و‬ )ْ‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬ ُ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫ػ‬‫ي‬( ‫بالالـ‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫أدغم‬ ‫السوسي‬ ‫مث‬
‫و‬ُ‫ف‬َ‫غ‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬( ٌ‫يم‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٌ‫ر‬ٕٜٔ)
‫قالوف‬
َ‫ي‬‫آ‬َ‫ب‬ّْ‫الر‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ت‬ َ‫َل‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫َم‬‫آ‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُّ‫ػ‬‫ي‬َ‫أ‬‫آ‬ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫اع‬َ‫ض‬ُ‫م‬ ‫ا‬ً‫ف‬‫ا‬َ‫ع‬ْ‫ض‬َ‫أ‬
‫قم‬‫ر‬ ‫البقرة‬ ‫يف‬ ‫الشاطبية‬٘ٔٙ-٘ٔٚ‫ىنا‬ ‫وىا‬ ‫اغبديد‬ ‫يف‬ ‫ارفع‬ )ُ‫و‬َ‫ف‬ِ‫اع‬َ‫ض‬ُ‫(ي‬ :‫ظبا‬‫ش‬‫كره‬‫ثقال‬ ‫الكل‬ ‫يف‬ ‫العٌن‬‫و‬
‫ك‬‫ما‬‫د‬‫ار‬ٍ‫مضعفة‬ ‫مع‬ ‫اقصر‬‫و‬
‫(يضاعفو‬ : ‫الدرة‬‫انصب‬ )‫ح‬‫جا‬ ‫كيف‬‫وشدده‬ ، ‫ز‬‫إ‬ً‫ا‬‫ذ‬‫ح‬‫م‬
‫فع‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ : ‫الطيبة‬‫ح‬ ‫حزـ‬ ‫شفا‬‫ال‬‫وبابو‬ ‫وثقلو‬ ‫معا‬ ‫يضاعفو‬‫ث‬‫وى‬‫ك‬‫س‬‫د‬‫ف‬
]‫الباقوف‬ : ‫مضاعفة‬ [ ] ‫ويعقوب‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫عامر‬ ‫ابن‬‫و‬ ‫كثًن‬‫:ابن‬ ‫ة‬َ‫ف‬َّ‫مضع‬ [
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬) ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫اع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫يف‬ ‫ألف‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬ ‫بالتخفيف‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬‫الدوري‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫مث‬‫يعقوب‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ) ً‫ة‬َ‫ف‬َّ‫ع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫كثًن‬‫ابن‬
) ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬‫ا‬َ‫ت‬( ‫يف‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫السوسي‬ ‫مث‬) ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫اع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫يف‬ ‫ألف‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬ ‫بالتخفيف‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬
) ً‫ة‬َ‫ف‬َّ‫ع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫املف‬ ‫وحذؼ‬ ‫بالتشديد‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ‫وبالصلة‬ ) ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬‫ا‬َ‫ت‬( ‫يف‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫أ‬‫ر‬‫وق‬) ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫اع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫يف‬ ‫ألف‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬ ‫بالتخفيف‬‫عاصم‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫عامر‬ ‫ابن‬ ‫مث‬‫بالتشديد‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬) ً‫ة‬َ‫ف‬َّ‫ع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬
‫الكسائي‬ ‫مث‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬)‫با‬‫ر‬‫(ال‬ ‫أماؿ‬) ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫اع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫يف‬ ‫ألف‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬ ‫بالتخفيف‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬)‫(مضاعفة‬ ‫وقفا‬ ‫أماؿ‬‫و‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫العاشر‬ ‫خلف‬ ‫مث‬‫با‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬) ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫اع‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫يف‬ ‫ألف‬ ‫يادة‬‫ز‬‫و‬ ‫لتخفيف‬‫فقط‬ )‫با‬‫ر‬‫(ال‬ ‫أماؿ‬‫و‬
‫ورش‬ ‫مث‬‫و‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬)‫ػا‬‫ػ‬‫ب‬‫ر‬‫(ال‬ ‫يف‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ي‬‫تقل‬ ‫وال‬ ) ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫ػاع‬‫ػ‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػات‬‫ػ‬‫ب‬‫بإث‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬ ) ‫ا‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬‫ػا‬‫ػ‬َ‫ت‬( ‫يف‬ ‫ػزة‬‫ػ‬‫م‬‫اؽب‬ ‫ػداؿ‬‫ػ‬‫ب‬‫بإ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬
)‫ا‬‫و‬‫(آمن‬ ‫البدؿ‬ ‫قصر‬ ‫وعلى‬
‫ضبزة‬ ‫مث‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬َ‫ض‬ُ‫(م‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ) ‫با‬‫ر‬‫(ال‬ ‫أماؿ‬‫و‬ )‫ا‬‫و‬‫(تأكل‬ ‫باؽبمز‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬) ً‫ة‬َ‫ف‬َ‫اع‬
)‫ا‬‫و‬‫(آمن‬ ‫يف‬ ‫الطوؿ‬‫و‬ ‫التوسط‬ ‫على‬ ‫البدؿ‬ ‫وجهي‬ ‫مع‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
ُ‫ك‬َّ‫ل‬َ‫َع‬‫ل‬ َ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ق‬َّ‫ػ‬‫ت‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫م‬( َ‫ف‬‫و‬ُ‫ح‬ِ‫ل‬ْ‫ف‬ُ‫ػ‬‫ت‬ٖٔٓ)

7. 6
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫ادر‬‫و‬
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫َّار‬‫ن‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ق‬َّ‫ػ‬‫ت‬‫ا‬َ‫و‬~( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ْ‫َّت‬‫د‬ِ‫ُع‬‫أ‬ٖٔٔ)
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬
‫عمر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬‫رويس‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫(ل‬ ‫أماؿ‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫و‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬
‫الكسائي‬ ‫دوري‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬)َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫(ل‬ ‫أماؿ‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
)َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫(ل‬ ‫تقليل‬ ‫مع‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
)‫ين‬‫ر‬‫(للكاف‬ ‫وفتح‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬
ُ‫يع‬ِ‫َط‬‫أ‬َ‫و‬ُ‫ك‬َّ‫ل‬َ‫َع‬‫ل‬ َ‫وؿ‬ُ‫س‬َّ‫الر‬َ‫و‬ َ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫وا‬ْ‫م‬( َ‫ف‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ح‬ْ‫ر‬ُ‫ػ‬‫ت‬ٖٕٔ)
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬)ْ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ل‬ َ‫وؿ‬ُ‫س‬َّ‫الر‬َ‫(و‬ ‫بالالـ‬ ‫الالـ‬ ‫ادغم‬ ‫السوسي‬ ‫مث‬
‫و‬ُ‫ع‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫س‬َ‫و‬‫آ‬ُ‫ك‬ّْ‫ب‬َ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫م‬ ‫َى‬‫ل‬ِ‫إ‬ْ‫م‬َّ‫د‬ِ‫ُع‬‫أ‬ ُ‫ض‬ْ‫َر‬ْ‫اْل‬َ‫و‬ ُ‫ات‬َ‫و‬َ‫م‬َّ‫الس‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ ٍ‫َّة‬‫ن‬َ‫ج‬َ‫و‬( َ‫ين‬ِ‫َّق‬‫ت‬ُ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ل‬ ْ‫ت‬ٖٖٔ)
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٜ٘ٙ‫قبل‬ ‫او‬‫و‬ ‫ال‬ )‫ا‬‫و‬‫(سارع‬ ‫قل‬ :‫ك‬‫ما‬‫ا‬‫قبلى‬
]‫الباقوف‬ : ‫ا‬‫و‬‫وسارع‬ [ ] ‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫عامر‬ ‫ابن‬‫و‬ ‫نافع‬ : ‫ا‬‫و‬‫سارع‬ [
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫او‬‫و‬ ‫بدوف‬ )‫ا‬‫و‬‫(سارع‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬
‫قالوف‬ ‫مث‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬‫ا‬‫و‬‫(سارع‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬‫او‬‫و‬ ‫بدوف‬ )‫عامر‬ ‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫قالوف‬ ‫مث‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬‫و‬‫بالصلة‬
)‫(امرض‬ ‫يف‬ ‫وبالنقل‬ ) ٍ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫(م‬ ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫ورقق‬ )‫ا‬‫و‬ُ‫ع‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫(س‬ ‫او‬‫و‬ ‫بدوف‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
‫وبالصلة‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫او‬‫و‬‫بال‬ )‫ا‬‫و‬‫(وسارع‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫مث‬
‫وبدو‬ )‫ا‬‫و‬‫(وسارع‬ ‫او‬‫و‬‫وبال‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬‫يعقوب‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫صلة‬ ‫ف‬
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫اغبارث‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫عاصم‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
)‫(امرض‬ ‫يف‬ ‫بالتحقيق‬ ‫خالد‬ ‫مث‬ )‫(امرض‬ ‫يف‬ ‫وبالسكت‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬
)‫ا‬‫و‬ُ‫ع‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫س‬َ‫(و‬ ‫أماؿ‬ ‫الكسائي‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
َّ‫ر‬َّ‫الس‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ف‬‫و‬ُ‫ق‬ِ‫ف‬ْ‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬‫آ‬َّ‫َّر‬‫الض‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫آ‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ء‬ِ‫َّاس‬‫ن‬‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ين‬ِ‫اف‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫ظ‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ين‬ِ‫م‬ِ‫اظ‬

8. 7
‫ضبزة‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫اؼبتصل‬ ‫بطوؿ‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ) ِ‫َّاس‬‫ن‬‫(ال‬ ‫أماؿ‬ ‫دوري‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
( َ‫ين‬ِ‫ن‬ِ‫س‬ْ‫ح‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُّ‫ب‬ِ‫ح‬ُ‫ي‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٖٔٗ)
‫قالوف‬
‫و‬ُ‫م‬َ‫ل‬َ‫ظ‬ ْ‫َو‬‫أ‬ ً‫ة‬َ‫ش‬ِ‫اح‬َ‫ف‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ػ‬‫ف‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬‫آ‬ُ‫ه‬َ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬ِ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫ػ‬‫ت‬ْ‫اس‬َ‫ف‬ َ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫ك‬َ‫ذ‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ذ‬ْ‫م‬ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ‫َل‬ِ‫إ‬ َ‫وب‬ُ‫ن‬ُّ‫الذ‬ ُ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫ػ‬‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬
‫ػف‬‫ػ‬‫ل‬‫خ‬ ‫مث‬)‫ػر‬‫ػ‬‫ف‬‫يغ‬ ‫ػن‬‫ػ‬‫م‬‫(و‬ ‫يف‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ن‬‫غ‬ ‫ػال‬‫ػ‬‫ب‬‫و‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬‫ػالد‬‫ػ‬‫خ‬ ‫مث‬‫و‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬‫ورش‬ ‫مث‬ ‫ػة‬‫ػ‬‫ن‬‫بغ‬‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬
‫و‬ ‫اؼبنفصل‬)‫أو‬ ً‫ة‬‫(فاحش‬ ‫يف‬ ‫بالنقل‬)‫ا‬‫و‬‫(ظلم‬ ‫الـ‬ ‫وغلظ‬)‫(يغفر‬ ‫اء‬‫ر‬ ‫وترقيق‬)‫أو‬ ً‫ة‬‫(فاحش‬ ‫يف‬ ‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬‫ػى‬‫ل‬‫ع‬
)‫يغفر‬ ‫(ومن‬ ‫يف‬ ‫غنة‬ ‫وبال‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬
ُ‫ى‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ػ‬‫ف‬ ‫ا‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُّ‫ر‬ِ‫ص‬ُ‫ي‬ ْ‫َم‬‫ل‬َ‫و‬ْ‫م‬( َ‫ف‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ي‬ٖٔ٘)
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫ب‬ ‫ورش‬ ‫مث‬)‫ا‬‫و‬ُّ‫ر‬ِ‫ص‬ُ‫(ي‬ ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫رتقيق‬
َ‫ز‬َ‫ج‬ َ‫ك‬ِ‫ئ‬َ‫ل‬‫ُو‬‫أ‬‫آ‬ُ‫ى‬ُ‫ؤ‬ْ‫م‬ِّْ‫ّب‬َ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬َ‫م‬ْ‫م‬‫ا‬َ‫يه‬ِ‫ف‬ َ‫ين‬ِ‫د‬ِ‫ال‬َ‫خ‬ ُ‫ار‬َ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ن‬َْ‫ام‬ ‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ت‬َْ‫رب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ر‬َْ‫ذب‬ ٌ‫َّات‬‫ن‬َ‫ج‬َ‫و‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫وسكوف‬ ‫اؼبتصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫ػق‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫وبرتق‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبت‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ورش‬ ‫مث‬‫(م‬ ‫اء‬‫ر‬‫غ‬‫ػالد‬‫ػ‬‫ػ‬‫خ‬ ‫مث‬ )‫ػار‬‫ػ‬‫ػ‬ ‫(ام‬ ‫يف‬ ‫ػكت‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫بال‬ ‫ػزة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ضب‬ ‫مث‬ )‫ػار‬‫ػ‬‫ػ‬ ‫(ام‬ ‫يف‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫الن‬‫و‬ )‫ػرة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬
)‫ار‬ ‫(ام‬ ‫يف‬ ‫بالتحقيق‬
( َ‫ين‬ِ‫ل‬ِ‫ام‬َ‫ْع‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ْ‫َج‬‫أ‬ َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬َ‫و‬ٖٔٙ)
‫قالوف‬
ُ‫ك‬ِ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ػ‬‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬َ‫خ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ْ‫م‬( َ‫ين‬ِ‫ب‬ّْ‫ذ‬َ‫ك‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫اق‬َ‫ع‬ َ‫ف‬‫ا‬َ‫ك‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬‫روا‬ُ‫ظ‬ْ‫ن‬‫ا‬َ‫ف‬ ِ‫ض‬ْ‫َر‬ْ‫اْل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫وا‬ُ‫ير‬ِ‫س‬َ‫ف‬ ٌ‫ن‬َ‫ن‬ُ‫س‬ٖٔٚ)
‫بسك‬ ‫قالوف‬‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫وف‬‫ضبزة‬)‫(امرض‬ ‫يف‬ ‫بالسكت‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ )‫(امرض‬ ‫يف‬ ‫وبالنقل‬ )‫ا‬‫و‬‫(فسًن‬ ‫اء‬‫ر‬ ‫رقق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
ِ‫َّاس‬‫ن‬‫ل‬ِ‫ل‬ ٌ‫ف‬‫ا‬َ‫ي‬َ‫ػ‬‫ب‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ى‬‫ى‬ً‫د‬ُ‫ى‬َ‫و‬( َ‫ين‬ِ‫َّق‬‫ت‬ُ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ل‬ ٌ‫ة‬َ‫ظ‬ِ‫ع‬ْ‫و‬َ‫م‬َ‫و‬ٖٔٛ)
‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬)َ‫و‬ ‫ى‬ً‫د‬ُ‫ى‬َ‫(و‬ ‫يف‬)‫(للناس‬ ‫أماؿ‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
َ‫َل‬َ‫و‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬ َ‫ف‬ْ‫و‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َْ‫اْل‬ ُ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ز‬ْ‫ح‬َ‫ت‬ َ‫َل‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ن‬ِ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫م‬( َ‫ين‬ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ٖٜٔ)

9. 8
‫السوسي‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬)‫(مومنٌن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫أبدؿ‬‫خالد‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬)‫(مومنٌن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫أبدؿ‬‫و‬ ‫بالصلة‬
‫أ‬‫و‬ )‫(امعلوف‬ ‫يف‬ ‫بالنقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬‫مث‬ )‫ػومنٌن‬‫م‬( ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بدؿ‬‫ػزة‬‫ضب‬‫ػزة‬‫م‬‫اؽب‬ ‫ػداؿ‬‫ب‬‫بإ‬ ‫ػف‬‫ق‬‫وو‬ )‫ػوف‬‫ل‬‫(امع‬ ‫ػى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػكت‬‫س‬‫بال‬
)َ‫ٌن‬ِ‫ن‬ِ‫وم‬ُ‫(م‬ ‫يف‬
ُ‫ك‬ْ‫س‬َ‫س‬ْ‫م‬َ‫ي‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬ْ‫م‬ُ‫و‬ُ‫ل‬ْ‫ػ‬‫ث‬ِ‫م‬ ٌ‫ح‬ْ‫ر‬َ‫ػ‬‫ق‬ َ‫ـ‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫س‬َ‫م‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ػ‬‫ف‬ ٌ‫ح‬ْ‫ر‬َ‫ػ‬‫ق‬
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ ‫من‬ ‫الدليل‬٘ٚٓ‫ح‬‫القر‬‫و‬ ‫القاؼ‬ ‫بضم‬ ‫ح‬‫وقر‬ :‫صحبة‬
‫العاش‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫وضبزة‬ ‫شعبة‬ : ‫معا‬ : ٌ‫ح‬ْ‫ر‬ُ‫ػ‬‫ق‬ []‫الباقوف‬ : ‫ح‬ْ‫ر‬َ‫ػ‬‫ق‬ [ ] ‫ر‬
)‫ح‬ْ‫ر‬َ‫ػ‬‫ق‬( ‫قاؼ‬ ‫وفتح‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬
‫معا‬ )ٌ‫ح‬ْ‫ر‬ُ‫ػ‬‫ق‬( ‫القاؼ‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫شعبة‬ ‫مث‬‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫خالد‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫معا‬ )ٌ‫ح‬ْ‫ر‬ُ‫ػ‬‫ق‬( ‫القاؼ‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫)و‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫س‬َ‫س‬َْ‫يب‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬( ‫يف‬ ‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬
ْ‫ل‬ِ‫ت‬َ‫و‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ذ‬ِ‫َّخ‬‫ت‬َ‫ػ‬‫ي‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫َم‬‫آ‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫و‬ ِ‫َّاس‬‫ن‬‫ال‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ػ‬‫ب‬ ‫ا‬َ‫ُه‬‫ل‬ِ‫و‬‫ا‬َ‫د‬ُ‫ن‬ ُ‫اـ‬َّ‫ي‬َْ‫اْل‬ َ‫ك‬ْ‫م‬َ‫د‬َ‫ه‬ُ‫ش‬‫آ‬َ‫ء‬
‫التحقيق‬ ‫بوجو‬ ‫خالد‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫الطوؿ‬ ‫مث‬ ‫التوسط‬ ‫مث‬ ‫بالقصر‬ ‫ألف‬ ‫بإبداؽبا‬ )‫(شهداء‬ ‫على‬ ‫وقف‬ ‫ىشاـ‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫ج‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫عفر‬) ِ‫َّاس‬‫ن‬‫(ال‬ ‫أماؿ‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
‫ورش‬ ‫مث‬)‫(اآلياـ‬ ‫يف‬ ‫بالنقل‬( ‫مع‬ٖ)‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ‫م‬َ‫آ‬( ‫يف‬ ‫البدؿ‬ )
‫مث‬‫ضبزة‬‫الطوؿ‬ ‫مث‬ ‫التوسط‬ ‫مث‬ ‫بالقصر‬ ‫ألف‬ ‫بإبداؽبا‬ )‫(شهداء‬ ‫على‬ ‫ووقف‬ )‫(امياـ‬ ‫على‬ ‫بالسكت‬
( َ‫ين‬ِ‫م‬ِ‫ال‬َّ‫ظ‬‫ال‬ ُّ‫ب‬ِ‫ح‬ُ‫ي‬ َ‫َل‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٔٗٓ)
‫قالوف‬
َ‫ص‬ّْ‫ح‬َ‫م‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫و‬ُ‫ن‬َ‫َم‬‫آ‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ق‬َ‫ح‬ْ‫م‬َ‫ي‬َ‫و‬ ‫وا‬ٔٗٔ)
‫ودوري‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫السو‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬ )َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫ػاف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫ػاؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫أ‬ ‫دوري‬ ‫مث‬ )َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫ػاف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ي‬‫وتقل‬ ‫ػدؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫ق‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬
‫ورويس‬ ‫الكسائي‬
)َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫تقليل‬ ‫مع‬ )‫ا‬‫و‬‫(آمن‬ ‫يف‬ ‫البدؿ‬ ‫وطوؿ‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
ُ‫ت‬ْ‫ب‬ِ‫س‬َ‫ح‬ ْ‫َـ‬‫أ‬ْ‫م‬َ‫ة‬َّ‫ن‬َ‫ْج‬‫ل‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬ْ‫د‬َ‫ت‬ ْ‫ف‬َ‫أ‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وا‬ُ‫د‬َ‫اى‬َ‫ج‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ي‬ ‫ا‬َّ‫َم‬‫ل‬َ‫و‬ْ‫م‬( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬َّ‫الص‬ َ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ي‬َ‫و‬ٕٔٗ)

10. 9
‫قصرىا‬ ‫على‬ ‫باؼبيم‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫الصلة‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬
)‫أف‬ ْ‫حسبتم‬ ‫(أـ‬ ‫اؼبفصوؿ‬ ‫الساكن‬ ‫على‬ ‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ ‫الصلة‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
َ‫ل‬َ‫و‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ُ‫وه‬ُ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ػ‬‫ف‬ ُ‫ه‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ػ‬‫ت‬ ْ‫ف‬َ‫أ‬ ِ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ػ‬‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ت‬ْ‫و‬َ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ف‬ْ‫َّو‬‫ػ‬‫ن‬َ‫م‬َ‫ت‬ْ‫م‬( َ‫ف‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ػ‬‫ت‬ٖٔٗ)
‫بوجو‬ ‫البزي‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫مث‬‫كثًن‬‫ابن‬) ُ‫وه‬ُ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫أ‬َ‫(ر‬ ‫و‬ )ُ‫ه‬ْ‫و‬َ‫ق‬ْ‫ل‬َ‫ػ‬‫ت‬( ‫اؽباء‬ ‫بصلة‬
‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫أ‬‫ػزي‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬)َ‫ف‬ْ‫ػو‬‫ػ‬َّ‫ػ‬‫ن‬ََّ‫سب‬ ‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ػت‬‫ػ‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬(‫اؼبيم‬ ‫ػلة‬‫ػ‬‫ص‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫م‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػديد‬‫ػ‬‫ش‬‫بت‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ل‬‫خب‬‫ص‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫ف‬‫الن‬ ‫ػن‬‫ػ‬‫ي‬‫غ‬ ‫يف‬ ‫ػاؿ‬‫ػ‬‫ق‬ٕٔٛ‫ػن‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ق‬‫حق‬ ‫ػذي‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ :
‫التخفيف‬ ‫ىو‬ ‫إمبا‬ ‫يقو‬‫ر‬‫ط‬ ‫من‬ ‫بو‬ ‫اؼبقروء‬‫و‬ ‫اغبرز‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫من‬ ‫ليس‬ ‫التشديد‬ ‫أف‬ ‫اعبزري‬.‫أشهر‬ ‫عنو‬ ‫التخفيف‬‫و‬
ُ‫ل‬ُ‫س‬ُّ‫الر‬ ِ‫و‬ِ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ػ‬‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬َ‫خ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ٌ‫وؿ‬ُ‫س‬َ‫ر‬ َّ‫َل‬ِ‫إ‬ ٌ‫د‬َّ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
‫قا‬ُ‫(ؿبمد‬ ‫يف‬ ‫بالنقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫لوف‬ِ‫ف‬ِ‫ا‬)‫إال‬ ٌ‫د‬‫(ؿبم‬ ‫يف‬ ‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ )‫ال‬
ُ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ػ‬‫ن‬‫ا‬ َ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ ْ‫َو‬‫أ‬ َ‫ات‬َ‫م‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬َ‫ف‬َ‫أ‬ْ‫م‬‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬~ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ق‬ْ‫ع‬َ‫أ‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫وسكوف‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬
‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬‫ضبزة‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫قصر‬ ‫على‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫اؼبنفصل‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬
‫ا‬ً‫ئ‬ْ‫ي‬َ‫ش‬ َ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ َّ‫ر‬ُ‫ض‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ػ‬‫ف‬ ِ‫و‬ْ‫ي‬َ‫ػ‬‫ب‬ِ‫ق‬َ‫ع‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ب‬ِ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫ػ‬‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
)‫ا‬ً‫ئ‬ْ‫ي‬َ‫(ش‬ ‫اللٌن‬ ‫طوؿ‬ ‫مث‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
)‫ا‬ّ‫وشي‬ ‫(شيا‬ ‫على‬ ‫ووقف‬ ‫خالد‬ ‫مث‬
)ِ‫و‬ْ‫ي‬َ‫ػ‬‫ب‬ِ‫ق‬َ‫(ع‬ ‫اؽباء‬ ‫بصلة‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫مث‬
‫خ‬ ‫مث‬)‫ا‬ّ‫وشي‬ ‫(شيا‬ ‫على‬ ‫ووقف‬ ‫غنة‬ ‫بال‬ ‫لف‬
( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اك‬َّ‫الش‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ي‬ِ‫ز‬ْ‫ج‬َ‫ي‬َ‫س‬َ‫و‬ٔٗٗ)
‫قالوف‬
ً‫َل‬َّ‫ج‬َ‫ؤ‬ُ‫م‬ ‫ا‬ً‫اب‬َ‫ت‬ِ‫ك‬ِ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ف‬ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ِ‫ب‬ َّ‫َل‬ِ‫إ‬ َ‫وت‬ُ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫ف‬َ‫أ‬ ٍ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ػ‬‫ن‬ِ‫ل‬ َ‫ف‬‫ا‬َ‫ك‬‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
]‫الباقوف‬ : ‫مؤجال‬ [ ] ‫وقفا‬ ‫وضبزة‬ ، ‫ووقفا‬ ‫وصال‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫ورش‬ : ‫موجال‬ [
‫اؽبم‬ ‫بإبداؿ‬ ‫وقف‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬) ‫ووقفا‬ ‫وصال‬ )‫(موجال‬ ‫جعفر‬ ‫(وم‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )‫(موجال‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫زة‬

11. 10
‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫ووقف‬ )‫أف‬ ٍ‫(لنفس‬ ‫يف‬ ‫بالسكت‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ ‫ووصال‬ ‫وقفا‬ )‫(موجال‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ )‫أف‬ ٍ‫(لنفس‬ ‫يف‬ ‫بالنقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
)‫(موجال‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬
َ‫ػ‬‫ث‬ ْ‫د‬ِ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫و‬ِ‫ت‬ْ‫ؤ‬ُ‫ػ‬‫ن‬ ‫ا‬َ‫ي‬ْ‫ػ‬‫ن‬ُّ‫الد‬ َ‫اب‬َ‫و‬َ‫ػ‬‫ث‬ ْ‫د‬ِ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫و‬ِ‫ت‬ْ‫ؤ‬ُ‫ػ‬‫ن‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫َخ‬ْ‫اْل‬ َ‫اب‬َ‫و‬
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٔٙٓ‫منها‬ ْ‫ونؤتو‬ ْ‫ونصلو‬ ْ‫نولو‬ ‫مع‬ ْ‫يؤده‬ ‫وسكن‬ :‫ف‬‫اعتِب‬‫ص‬‫افيا‬‫ح‬‫ال‬
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٖٔٙ‫اؽباء‬ ‫قصر‬ ‫الكل‬ ‫ويف‬ :‫ب‬‫اف‬‫ل‬‫خبلف‬ ‫سانو‬
]‫ػزة‬‫ضب‬‫و‬ ‫ػعبة‬‫ش‬‫و‬ ‫ػرو‬‫م‬‫ع‬ ‫أ‬ ‫دوري‬ : ‫ػا‬‫ع‬‫م‬ : ْ‫ػو‬ِ‫ت‬ْ‫نؤ‬ [ ]‫ػو‬‫ن‬‫ع‬ ‫ػف‬‫ل‬‫خب‬ ‫ػاـ‬‫ش‬‫وى‬ ‫ػوب‬‫ق‬‫ويع‬ ‫قالوف‬ : ‫:معا‬ ِ‫و‬ِ‫ت‬ْ‫[نؤ‬: ‫ػا‬‫ع‬‫م‬ : ْ‫ػو‬ِ‫نوت‬ [
: ‫اب‬‫و‬‫ث‬ ‫يرد‬ ‫من‬ [ ] ‫ورش‬ : ‫ي‬ ِ‫و‬ِ‫ت‬ْ‫نو‬ [ ] ‫ؽبشاـ‬ ‫الثاين‬ ‫الوجو‬ ‫وىو‬ ‫الباقوف‬ : ‫معا‬ : ‫ي‬ ِ‫و‬ِ‫ت‬ْ‫[نؤ‬ ] ‫السوسي‬‫و‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬
]‫بامظهار‬ : ‫الباقوف‬ [ ] ‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫وضبزة‬ ‫عامر‬ ‫ابن‬‫و‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ : ‫بامدغاـ‬
‫أ‬‫ر‬‫وق‬ )‫اب‬‫و‬‫ث‬ ‫يرد‬ ‫(ومن‬ ‫الثاء‬‫و‬ ‫الداؿ‬ ‫يف‬ ‫بامظهار‬ ‫قالوف‬‫وبإشباه‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫للهاء‬ ‫بالكسر‬ ) ِ‫و‬ِ‫(نؤت‬
‫ا‬ ‫قصر‬ ‫على‬ )‫(الدنيا‬ ‫بفتح‬ )‫ي‬ ِ‫و‬ِ‫(نوت‬ ‫اؽباء‬‫البدؿ‬ ‫طوؿ‬ ‫مث‬ ‫وبالنقل‬ ‫لبدؿ‬
‫حفص‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫امشباع‬ ‫مع‬ ‫للهاء‬ ‫بالكسر‬ ) ِ‫و‬ِ‫(نؤت‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ‫بامظهار‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫مث‬
‫جعف‬ ‫أبو‬ ‫مث‬ ) ْ‫و‬ِ‫(نؤت‬ ‫يف‬ ‫اؽباء‬ ‫وسكوف‬ ‫بامظهار‬ ‫شعبة‬ ‫مث‬‫مث‬ ‫ػاء‬‫ؽب‬‫ا‬ ‫ػكوف‬‫س‬‫و‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫ػزة‬‫م‬‫اؽب‬ ‫بإبداؿ‬ )ْ‫(نوتو‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ‫بامظهار‬ ‫ر‬
‫وبإشبا‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ورش‬‫ع‬‫طولو‬ ‫مث‬ ‫البدؿ‬ ‫توسط‬ ‫وعليو‬ )‫(الدنيا‬ ‫تقليل‬ ‫على‬ )‫ي‬ ِ‫و‬ِ‫(نوت‬ ‫اؽباء‬
) َ‫اب‬َ‫و‬َّ‫ػ‬‫ث‬ِ‫ر‬ُ‫(ي‬ ‫بالثاء‬ ‫الداؿ‬ ‫أدغم‬‫و‬ )‫(الدنيا‬ ‫قلل‬ ‫دوري‬ ‫مث‬‫معا‬) ْ‫و‬ِ‫(نؤت‬ ‫يف‬ ‫اؽباء‬ ‫وسكوف‬
‫بالت‬ ‫السوسي‬ ‫مث‬) َ‫اب‬َ‫و‬َََّ‫ث‬ِ‫ر‬ُ‫(ي‬ ‫بالثاء‬ ‫الداؿ‬ ‫أدغم‬‫و‬ ‫قليل‬‫معا‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫و‬ ‫اؽبمزة‬ ‫أبدؿ‬‫و‬ ) ْ‫و‬ِ‫(نوت‬ ‫يف‬ ‫اؽباء‬ ‫وسكوف‬
‫ىشاـ‬ ‫مث‬‫بوجو‬)‫(معا‬ ‫بالقصر‬ )ِ‫و‬ِ‫(نؤت‬‫عنو‬ ‫خبلف‬) َ‫اب‬َ‫و‬َ‫ػ‬‫ث‬ ْ‫د‬ِ‫ر‬ُ‫(ي‬ ‫بالثاء‬ ‫الداؿ‬ ‫أدغم‬‫و‬‫معا‬
‫معا‬ )‫ي‬ ِ‫و‬ِ‫ت‬ْ‫ؤ‬ُ‫ػ‬‫ن‬( ‫يف‬ ‫بامشباع‬ ‫عامر‬ ‫ابن‬ ‫مث‬‫ػاـ‬‫ش‬‫ؽب‬ ‫ػاين‬‫ث‬‫ال‬ ‫الوجو‬ ‫وىو‬‫ػاـ‬‫غ‬‫وبامد‬‫ػالد‬‫خ‬ ‫مث‬) ْ‫ػو‬ِ‫(نؤت‬ ‫يف‬ ‫ػاء‬‫ؽب‬‫ا‬ ‫ػكوف‬‫س‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ق‬
)‫اب‬‫و‬ّ‫ث‬‫ر‬‫(ن‬ ‫وبامدغاـ‬‫معا‬‫وبالسكت‬)‫(اآلخرة‬ ‫يف‬‫بالتحقيق‬ ‫خالد‬ ‫مث‬ )‫(الدنيا‬ ‫أماؿ‬‫و‬)‫(اآلخرة‬ ‫يف‬)‫(الدنيا‬ ‫أماؿ‬‫و‬
)‫(الدنيا‬ ‫أماؿ‬ ‫الكسائي‬ ‫مث‬( ‫وبامدغاـ‬‫ي‬)‫اب‬‫و‬ّ‫ث‬‫ر‬‫العاشر‬ ‫خلف‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫معا‬ )‫ي‬ ِ‫و‬ِ‫ت‬ْ‫ؤ‬ُ‫ػ‬‫ن‬( ‫يف‬ ‫بامشباع‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬
‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬‫(ومن‬)‫اب‬‫و‬ّ‫ث‬‫ر‬‫(ي‬ ‫وبامدغاـ‬ )‫يرد‬)‫(الدنيا‬ ‫أماؿ‬ ‫و‬ )‫(اآلخرة‬ ‫على‬ ‫السكت‬‫و‬
( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اك‬َّ‫الش‬ ‫ي‬ِ‫ز‬ْ‫ج‬َ‫ن‬َ‫س‬َ‫و‬ٔٗ٘)
‫قالوف‬
َ‫م‬ِ‫ل‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ى‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫ف‬ ٌ‫ير‬ِ‫كث‬ َ‫ف‬‫و‬ُّ‫ي‬ّْ‫ػ‬‫ب‬ِ‫ر‬ ُ‫و‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ق‬ ٍّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬ّْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ك‬ َ‫و‬‫آ‬ُ‫ه‬َ‫ػ‬‫ب‬‫ا‬َ‫َص‬‫أ‬ْ‫م‬‫وا‬ُ‫ن‬‫ا‬َ‫ك‬َ‫ت‬ْ‫اس‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ف‬ُ‫ع‬َ‫ض‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ِ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫يل‬ِ‫ب‬َ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
‫الشاطبية‬‫قم‬‫ر‬ ‫اف‬‫ر‬‫عم‬ ‫آؿ‬ ‫يف‬٘ٚٔ‫الكسر‬‫و‬ ‫الضم‬ ‫وفتح‬ ‫يبد‬ ‫بعده‬ )‫(وقاتل‬ :‫ذ‬‫وال‬ ‫و‬

12. 11
‫قم‬‫ر‬ ‫اف‬‫ر‬‫عم‬ ‫آؿ‬ ‫يف‬ ‫الشاطبية‬٘ٚٓ‫تو‬‫ز‬‫نب‬ ‫كسر‬)ْ‫ن‬ِ‫(كائ‬ ‫مد‬ ‫ومع‬ :‫د‬‫ال‬
]‫الباقوف‬ : ‫كأين‬[ ]‫القصر‬‫و‬ ‫اؼبد‬ ‫مع‬ ‫بالتسهيل‬ ‫متصل‬ ‫(مد‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ : ‫كائن‬[ ]‫متصل‬ ‫(مد‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ : ‫كائن‬[
‫نب‬ ‫قبل‬ ‫مد‬ ‫حرؼ‬ ‫وإف‬ : ‫الشاطبية‬.. ‫مغًن‬ ‫ز‬
] ‫الباقوف‬ : َ‫قاتل‬ [ ] ‫ويعقوب‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬‫و‬ ‫نافع‬ : َ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ [
)ٍ‫ء‬ّ
ِ‫ػيب‬‫ػ‬َ‫ن‬( ‫يف‬ ‫ػاؽبمزة‬‫ػ‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ص‬‫ق‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬)‫ػل‬‫ػ‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬( ‫ػف‬‫ػ‬‫ل‬‫ام‬ ‫ػذؼ‬‫ػ‬‫ح‬‫و‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫س‬‫ك‬‫و‬ ‫ػاؼ‬‫ػ‬‫ق‬‫ال‬ ‫ػم‬‫ػ‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬‫ػم‬‫ػ‬‫ث‬‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬
‫بالصلة‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬)‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬( ‫املف‬ ‫وحذؼ‬ ‫التاء‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫القاؼ‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬
)ٌ‫ًن‬ِ‫(كث‬ ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫وترقيق‬ )ٍ‫ء‬ّ
ِ‫يب‬َ‫ن‬( ‫يف‬ ‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬)‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬( ‫املف‬ ‫وحذؼ‬ ‫التاء‬ ‫كسر‬‫و‬ ‫القاؼ‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬
‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬ )‫ػل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬( ‫ػف‬‫ل‬‫ام‬ ‫ػذؼ‬‫ح‬‫و‬ ‫ػاء‬‫ت‬‫ال‬ ‫ػر‬‫س‬‫ك‬‫و‬ ‫ػاؼ‬‫ق‬‫ال‬ ‫ػم‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬ )ّ
ِ‫ػيب‬َ‫ن‬( ‫ػزة‬‫م‬‫اؽب‬ ‫ػدؿ‬‫ب‬‫أ‬ ‫ػل‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫ػر‬‫ص‬‫ق‬ ‫ػى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػرو‬‫م‬‫ع‬ ‫ػو‬‫ب‬‫أ‬ ‫مث‬
‫يعقوب‬ ‫معو‬
‫ا‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫دوري‬ ‫مث‬)‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬( ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ‫ؼبنفصل‬
‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫عامر‬ ‫ابن‬ ‫مث‬‫القاؼ‬ ‫بعد‬ ‫ألف‬ ‫يادة‬‫ز‬‫ب‬‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫عاصم‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ) َ‫ل‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ق‬(
) َ‫ل‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ق‬( ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬
‫ػآئ‬‫ػ‬َ‫ك‬( ‫يف‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ؼب‬‫با‬ ‫ػًن‬‫ػ‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫مث‬)َ‫ػل‬‫ػ‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬( ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬ ) ْ‫ن‬‫ػلة‬‫ػ‬‫ص‬‫وبال‬‫ػم‬‫ػ‬‫ث‬‫ػآئ‬‫ػ‬َ‫ك‬( ‫ػهيل‬‫ػ‬‫س‬‫بت‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ف‬‫جع‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ب‬‫أ‬َ‫ػل‬‫ػ‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ق‬( ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ص‬‫الق‬‫و‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ؼب‬‫با‬ )ْ‫ن‬)
‫وبالصلة‬
( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬َّ‫الص‬ ُّ‫ب‬ِ‫ح‬ُ‫ي‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٔٗٙ)
‫قالوف‬
َ‫ف‬‫ػا‬‫ػ‬َ‫ك‬‫ػا‬‫ػ‬َ‫م‬َ‫و‬ُ‫َه‬‫ل‬ْ‫ػو‬‫ػ‬َ‫ػ‬‫ق‬ْ‫م‬َّ‫ْل‬ِ‫إ‬‫ػي‬‫ػ‬ِ‫ف‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ػ‬‫ف‬‫ا‬َ‫ػر‬‫ػ‬ْ‫س‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ‫ػا‬‫ػ‬َ‫ن‬َ‫ػ‬‫ب‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ذ‬ ‫ػا‬‫ػ‬َ‫َن‬‫ل‬ ْ‫ػر‬‫ػ‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬‫ا‬ ‫ػا‬‫ػ‬َ‫ن‬َّ‫ػ‬‫ب‬َ‫ر‬ ‫ُوا‬‫ل‬‫ػا‬‫ػ‬َ‫ق‬ ْ‫ف‬َ‫أ‬~ِ‫ـ‬ْ‫ػو‬‫ػ‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ػى‬‫ػ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ػر‬‫ػ‬ُ‫ص‬ْ‫ن‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ام‬َ‫د‬‫ػ‬‫ػ‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ْ‫ػت‬‫ػ‬ّْ‫ب‬َ‫ػ‬‫ث‬َ‫و‬ ‫ػا‬‫ػ‬َ‫ن‬ِ‫ر‬ْ‫َم‬‫أ‬
( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ٔٗٚ)
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫ث‬‫م‬‫رويس‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ) َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫أماؿ‬‫و‬ )‫(بامظهار‬ ‫دوري‬
) َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫أماؿ‬‫و‬ ) ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬‫(ا‬ ‫يف‬ ‫بامدغاـ‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬
‫قالوف‬ ‫مث‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬‫ثم‬‫ج‬‫ػدر‬‫ن‬‫ا‬‫و‬ ) َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫ػاف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫ػاؿ‬‫م‬‫أ‬‫و‬ )‫ػا‬‫ن‬‫ل‬ ‫ػر‬‫ف‬‫(اغ‬ ‫يف‬ ‫ػار‬‫ه‬‫بامظ‬ ‫ػل‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫دوري‬
‫الكس‬ ‫دوري‬ ‫معو‬‫ائي‬

13. 12
‫دوري‬ ‫مث‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬) َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اف‬َ‫ك‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫أماؿ‬‫و‬ ) ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫غ‬‫(ا‬ ‫يف‬ ‫بامدغاـ‬
‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬َُ‫ؽب‬ْ‫و‬َ‫ػ‬‫ق‬( ‫يف‬ ‫الصلة‬ ‫وقصر‬ْ‫م‬َّ‫آل‬ِ‫إ‬)‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫ثم‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬( ‫يف‬ ‫الصلة‬ ‫وتوسط‬َُ‫ؽب‬ْ‫و‬َ‫ػ‬‫ق‬ْ‫م‬َّ‫آل‬ِ‫إ‬)
‫الصلة‬ ‫بطوؿ‬ ‫ورش‬ ‫مث‬َُ‫ؽب‬ْ‫و‬َ‫ػ‬‫ق‬( ‫يف‬ْ‫م‬َّ‫آل‬ِ‫إ‬)‫ين‬‫ر‬‫(الكاف‬ ‫يف‬ ‫وبالتقليل‬ )‫اقدامنا‬ َ‫(وثبت‬ ‫يف‬ ‫وبالنقل‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫وطوؿ‬ )
‫ثم‬‫بالسكت‬ ‫خلف‬‫يف‬َّ‫آل‬ِ‫إ‬ ْ‫م‬َُ‫ؽب‬ْ‫و‬َ‫ػ‬‫ق‬())‫أقدامنا‬ ْ‫(وثبت‬ ‫يف‬ ‫و‬
ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫َخ‬ْ‫اْل‬ ِ‫اب‬َ‫و‬َ‫ػ‬‫ث‬ َ‫ن‬ْ‫س‬ُ‫ح‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ي‬ْ‫ػ‬‫ن‬ُّ‫الد‬ َ‫اب‬َ‫و‬َ‫ػ‬‫ث‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫اى‬َ‫ت‬َ‫آ‬َ‫ف‬
‫قال‬‫وف‬‫ثم‬)‫(الدنيا‬ ‫(آتاىم)و‬ ‫وفتح‬ ‫البدؿ‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫ورش‬‫اءىا‬‫ر‬ ‫وترقيق‬ )‫(اآلخرة‬ ‫يف‬ ‫البدؿ‬ ‫وقصر‬
)‫(الدنيا‬ ‫قلل‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬‫ثم‬)‫(الدنيا‬ ‫(آتاىم)و‬ ‫وتقليل‬ ‫البدؿ‬ ‫بتوسط‬ ‫ورش‬
)‫(الدنيا‬ ‫(آتاىم)و‬ ‫يف‬ ‫الفتح‬ ‫وعليو‬ ‫بالطوؿ‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
)‫(الدنيا‬ ‫(آتاىم)و‬ ‫يف‬ ‫التقليل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
‫(آتاى‬ ‫أماؿ‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬)‫(اآلخرة‬ ‫على‬ ‫السكت‬‫و‬ ‫بالنقل‬ ‫ووقف‬ )‫(الدنيا‬ ‫م)و‬
)‫ػدنيا‬‫ل‬‫(ا‬ ‫ػاىم)و‬‫ت‬‫(آ‬ ‫ػاؿ‬‫م‬‫أ‬ ‫ػر‬‫ش‬‫العا‬ ‫خلف‬ ‫مث‬ ‫وقفا‬ )‫(اآلخرة‬ ‫أماؿ‬‫و‬ )‫(الدنيا‬ ‫(آتاىم)و‬ ‫أماؿ‬ ‫الكسائي‬ ‫مث‬‫يف‬ ‫ػق‬‫ي‬‫التحق‬‫و‬
)‫(اآلخرة‬
( َ‫ين‬ِ‫ن‬ِ‫س‬ْ‫ح‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ُّ‫ب‬ِ‫ح‬ُ‫ي‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٔٗٛ)
‫قالوف‬
َ‫ي‬‫آ‬‫و‬ُ‫ن‬َ‫َم‬‫آ‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ه‬ُّ‫ػ‬‫ي‬َ‫أ‬‫آ‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫يع‬ِ‫ط‬ُ‫ت‬ ْ‫ف‬ِ‫إ‬ُ‫ك‬‫ُّو‬‫د‬ُ‫ر‬َ‫ػ‬‫ي‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ َ‫ين‬ْ‫م‬‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬~ُ‫ك‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ق‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ْ‫م‬( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫اس‬َ‫خ‬ ‫وا‬ُ‫ب‬ِ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫ػ‬‫ت‬َ‫ػ‬‫ف‬ٜٔٗ)
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬‫اؼبنفصلٌن‬ ‫قصر‬ ‫على‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫ثم‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫ثم‬‫الصلة‬ ‫مع‬ ‫قالوف‬‫اؼبنفصلٌن‬ ‫توسط‬ ‫على‬
‫مع‬ ‫ورش‬ ‫مث‬‫قصر‬َ‫آ‬( ‫يف‬ ‫البدؿ‬)‫ا‬‫و‬ُ‫ن‬َ‫م‬)‫ا‬‫و‬‫(آمن‬ ‫البدؿ‬ ‫طوؿ‬ ‫مث‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫ضبزة‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
ْ‫م‬ُ‫ك‬ َ‫َل‬ْ‫و‬َ‫م‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ) ْ‫م‬ُ‫ك‬ َ‫ال‬ْ‫و‬َ‫(م‬ ‫أماؿ‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ ) ْ‫م‬ُ‫ك‬ َ‫ال‬ْ‫و‬َ‫(م‬ ‫يف‬ ‫بالتقليل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
( َ‫ين‬ِ‫ر‬ِ‫َّاص‬‫ن‬‫ال‬ ُ‫ر‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫خ‬ َ‫و‬ُ‫ى‬َ‫و‬ٔ٘ٓ)

14. 13
‫ور‬ ‫مث‬ )‫ػو‬‫ػ‬ْ‫(وى‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ؽب‬‫ا‬ ‫ػكوف‬‫ػ‬‫س‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬‫ػاء‬‫ػ‬‫ؽب‬‫ا‬ ‫ػم‬‫ػ‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػًن‬‫ػ‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫مث‬ )ُ‫ػر‬‫ػ‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫(خ‬ ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػق‬‫ػ‬‫ي‬‫وترق‬ )‫ػو‬‫ػ‬ُ‫(وى‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ؽب‬‫ا‬ ‫ػم‬‫ػ‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ش‬
)‫و‬ُ‫(وى‬
َ‫م‬ِ‫ب‬ َ‫ب‬ْ‫ع‬ُّ‫الر‬ ‫وا‬ُ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫وب‬ُ‫ل‬ُ‫ػ‬‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ي‬ِ‫ْق‬‫ل‬ُ‫ػ‬‫ن‬َ‫س‬‫آ‬‫ا‬ً‫ن‬‫ا‬َ‫ط‬ْ‫ل‬ُ‫س‬ ِ‫و‬ِ‫ب‬ ْ‫ؿ‬ّْ‫ز‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬ ْ‫َم‬‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ ِ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ِ‫ب‬ ‫وا‬ُ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫ش‬َ‫أ‬
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٕ٘ٚ‫ضما‬ ‫الرعب‬ ‫عٌن‬ ‫وحرؾ‬ :‫ك‬‫ما‬‫ر‬‫سا‬
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٗٙٛ‫وننزؿ‬ ‫مثلو‬ ‫وتنزؿ‬ ‫خففو‬ ‫ػزؿ‬‫ن‬‫وي‬ :‫حق‬
]‫ػوب‬‫ق‬‫ويع‬ ‫ػرو‬‫م‬‫ع‬ ‫ػو‬‫ب‬‫أ‬‫و‬ ‫ػًن‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ب‬‫ا‬ :‫ؿ‬ِ‫ز‬‫ػ‬ْ‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬[ ]‫ػاقوف‬‫ب‬‫ال‬ :‫ػب‬ْ‫ع‬ُّ‫[الر‬ ] ‫ػوب‬‫ق‬‫ويع‬ ‫ػر‬‫ف‬‫جع‬ ‫ػو‬‫ب‬‫أ‬‫و‬ ‫ػائي‬‫س‬‫الك‬‫و‬ ‫ػامر‬‫ع‬ ‫ػن‬‫ب‬‫ا‬ :‫ب‬ُ‫ع‬ُّ‫[الر‬
]‫الباقوف‬ :‫ؿ‬ّْ‫ز‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬[
‫ال‬ ‫ػكوف‬‫ػ‬‫س‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػًن‬‫ػ‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫مث‬ )‫ؿ‬ّْ‫ػز‬‫ػ‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ش‬‫و‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ن‬‫ال‬ ‫ػتح‬‫ػ‬‫ف‬‫و‬ )‫ػب‬‫ػ‬ْ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫ػٌن‬‫ػ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ػكوف‬‫ػ‬‫س‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬)‫ػب‬‫ػ‬ْ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫ػٌن‬‫ػ‬‫ع‬
‫الدوري‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬)‫ؿ‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وزبفيف‬ ‫العٌن‬ ‫وبسكوف‬
)‫ؿ‬ّْ‫ػز‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػدد‬‫ش‬‫و‬ ‫ػوف‬‫ن‬‫ال‬ ‫ػتح‬‫ف‬‫و‬ )‫ب‬ْ‫ع‬ُّ‫العٌن(الر‬ ‫بسكوف‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫ػم‬‫ص‬‫عا‬ ‫ػو‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ن‬‫ا‬‫و‬
‫ػر‬‫ػ‬‫ش‬‫العا‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ل‬‫وخ‬‫وزب‬ ‫ػٌن‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ػكوف‬‫ػ‬‫س‬‫وب‬ )‫ػب‬‫ػ‬ْ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫ػٌن‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ػكوف‬‫ػ‬‫س‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫س‬‫تو‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ ‫دوري‬ ‫مث‬‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ي‬‫ف‬
)‫ؿ‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬(
‫ورش‬ ‫مث‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬‫ضبزة‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )‫ؿ‬ّْ‫ز‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وشدد‬ ‫النوف‬ ‫وفتح‬ )‫ب‬ْ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫العٌن‬ ‫بسكوف‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬
‫السوسي‬ ‫مث‬‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬‫ػاء‬‫ب‬‫ال‬ ‫ػم‬‫غ‬‫أد‬‫و‬ )‫ؿ‬ِ‫ز‬‫ػ‬ْ‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وزبفيف‬ ‫العٌن‬ ‫وبسكوف‬ )‫ب‬ْ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫العٌن‬ ‫بسكوف‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬
)‫دبا‬ ‫ب‬ْ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫بالباء‬
‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬ )‫ؿ‬ّْ‫ػز‬‫ػ‬‫ػ‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػدد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫و‬ ‫ػوف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ال‬ ‫ػتح‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫و‬ )‫ػب‬‫ػ‬‫ػ‬ُ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫ػٌن‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫ال‬ ‫ػم‬‫ػ‬‫ػ‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫ػط‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫تو‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػامر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬ ‫ػن‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫مث‬
‫الكسائي‬
)‫ؿ‬ّْ‫ز‬َ‫ػ‬‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وشدد‬ ‫النوف‬ ‫وفتح‬ )‫ب‬ُ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫العٌن‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫مث‬
‫وبسك‬ )‫ب‬ُ‫ع‬ُّ‫(الر‬ ‫العٌن‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫يعقوب‬ ‫مث‬)‫ؿ‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬ُ‫ػ‬‫ي‬( ‫يف‬ ‫اي‬‫ز‬‫ال‬ ‫وزبفيف‬ ‫العٌن‬ ‫وف‬
ُ‫َّار‬‫ن‬‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫اى‬َ‫ْو‬‫أ‬َ‫م‬َ‫و‬
‫ػاؿ‬‫ػ‬‫م‬‫أ‬ ‫ػزة‬‫ػ‬‫ضب‬ ‫مث‬ ‫ػر‬‫ف‬‫جع‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ب‬‫أ‬ ‫ػو‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬ )ُ‫م‬ُ‫اى‬َ‫ػاو‬َ‫م‬َ‫(و‬ ‫ػزة‬‫ػ‬‫م‬‫اؽب‬ ‫ػداؿ‬‫ب‬‫بإ‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫س‬‫السو‬ ‫مث‬ )ُ‫م‬ُ‫اى‬َ‫و‬ْ‫أ‬‫ػ‬َ‫م‬َ‫(و‬ ‫يف‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ي‬‫بالتقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫ػالوف‬‫ق‬
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )ُ‫م‬ُ‫اى‬َ‫و‬ْ‫أ‬َ‫م‬َ‫(و‬
( َ‫ين‬ِ‫م‬ِ‫ال‬َّ‫ظ‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫و‬ْ‫ػ‬‫ث‬َ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ئ‬ِ‫ب‬َ‫و‬ٔ٘ٔ)
‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫السوسي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )‫(وبيس‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬

15. 14
ُ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫و‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ق‬َ‫د‬َ‫ص‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬~ُ‫ه‬َ‫ػ‬‫ن‬‫و‬ُّ‫س‬ُ‫ح‬َ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ْ‫م‬ِ‫و‬ِ‫ن‬ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ِ‫ب‬
‫ػاقوف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬ [] ‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫العا‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫وخ‬ ‫ػائي‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫الك‬‫و‬ ‫ػزة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ضب‬‫و‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ش‬‫وى‬ ‫ػرو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫م‬‫ع‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫أ‬ : ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫غ‬‫بامد‬ : ‫م‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫رب‬ ‫وإذ‬ ‫ػدقكم‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬ ‫ػد‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫[ول‬
]‫بامظهار‬
‫اعب‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬‫وبامظهار‬ ‫مع‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬
‫ثم‬‫وبامظهار‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬
‫مث‬‫عمرو‬ ‫أبو‬)ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ػ‬‫ن‬‫و‬ُّ‫س‬َُ‫رب‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬(‫و‬ )ُ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ق‬َ‫د‬َ‫ص‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫(و‬ ‫بامدغاـ‬ ‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬
‫وبامدغا‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫دوري‬ ‫مث‬)ُ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ق‬َ‫ػد‬َ‫ص‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫(و‬ ‫ـ‬)ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ػ‬‫ن‬‫ػو‬ُّ‫س‬َُ‫رب‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬(‫و‬‫ػف‬‫ل‬‫وخ‬ ‫ػائي‬‫س‬‫الك‬‫و‬ ‫ػاـ‬‫ش‬‫ى‬ ‫ػو‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ن‬‫ا‬‫و‬
‫العاشر‬
‫التسهيل‬‫و‬ ‫بالتحقيق‬ )ِ‫و‬ِ‫ن‬ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ِ‫ب‬( ‫على‬ ‫ووقف‬ ‫ّبما‬ ‫بامدغاـ‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬
‫َّى‬‫ت‬َ‫ح‬~ُ‫ْت‬‫ل‬ِ‫ش‬َ‫ف‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫از‬َ‫ن‬َ‫ػ‬‫ت‬َ‫و‬ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ص‬َ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫اْل‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ْ‫م‬َ‫م‬ ِ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬‫آ‬ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ا‬َ‫َر‬‫أ‬َ‫ف‬‫و‬ُّ‫ب‬ِ‫ح‬ُ‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫ػلة‬‫ص‬‫بال‬ ‫ػالوف‬‫ق‬ ‫مث‬ )‫ػم‬‫ك‬‫ا‬‫ر‬‫(أ‬ ‫ػاؿ‬‫م‬‫أ‬ ‫ػل‬‫ص‬‫اؼبنف‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫ػًن‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ب‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ن‬‫ا‬‫و‬
‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬
‫قالوف‬ ‫مث‬‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬‫دوري‬ ‫مث‬)‫اكم‬‫ر‬‫(أ‬ ‫أماؿ‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫اؼبنف‬ ‫توسط‬ ‫على‬‫صل‬
)‫(اممر‬ ‫يف‬ ‫بالسكت‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ )‫(اممر‬ ‫يف‬ ‫النقل‬‫و‬ )‫اكم‬‫ر‬‫(أ‬ ‫وقلل‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬)‫اكم‬‫ر‬‫(أ‬ ‫أماؿ‬‫و‬
)‫(اممر‬ ‫يف‬ ‫بالتحقيق‬ ‫خالد‬ ‫مث‬)‫اكم‬‫ر‬‫(أ‬ ‫أماؿ‬‫و‬
ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ي‬ْ‫ػ‬‫ن‬ُّ‫الد‬ ُ‫د‬‫ي‬ِ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ْ‫م‬َ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫َخ‬ْ‫اْل‬ ُ‫د‬‫ي‬ِ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬
(‫ب‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬ٗ‫وعل‬ ‫فتح‬ ‫أوجو‬ )‫القصر‬ ‫يو‬‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫وترقيق‬ )‫يف(اآلخرة‬ ‫بالنقل‬
‫مث‬‫ب‬ ‫ورش‬‫البدؿ‬ ‫يف‬ ‫الطوؿ‬‫و‬ ‫التوسط‬ ‫وعليو‬ )‫(الدنيا‬ ‫يف‬ ‫التقليل‬ ‫مث‬ )‫(اآلخرة‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫وترقيق‬ ‫البدؿ‬ ‫يف‬ ‫الطوؿ‬
‫بالتقليل‬ ‫دوري‬ ‫مث‬‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫وتفخيم‬ )‫(اآلخرة‬ ‫يف‬ ‫التحقيق‬‫و‬ )‫(الدنيا‬ ‫يف‬‫على(اآلخرة‬ ‫ووقف‬ )‫(الدنيا‬ ‫يف‬ ‫باممالة‬ ‫خالد‬ ‫مث‬
‫بالنقل‬ )‫السكت‬‫و‬‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫وتفخيم‬
‫باممالة‬ )‫(اآلخرة‬ ‫على‬ ‫ووقف‬ )‫(الدنيا‬ ‫أماؿ‬ ‫الكسائي‬ ‫مث‬

16. 15
)‫(الدنيا‬ ‫أماؿ‬ ‫العاشر‬ ‫خلف‬ ‫مث‬‫فيها‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫وتفخيم‬ )‫(اآلخرة‬ ‫يف‬ ‫التحقيق‬‫و‬
‫السكت‬‫و‬ ‫بالنقل‬ ) ‫على(اآلخرة‬ ‫ووقف‬ ‫الدنيا‬ ‫أماؿ‬‫و‬ ‫معا‬ ) ُ‫يد‬ِ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫(م‬ ‫يف‬ ‫غنة‬ ‫بال‬ ‫خلف‬ ‫مث‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫اب‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ن‬
-)‫مث‬ ‫(اآلخرة‬ ‫بالثاء‬ ‫التاء‬ ‫السوسي‬ ‫أدغم‬ ‫بعدىا‬ ‫دبا‬ ‫اآلية‬ ‫وصلت‬ ‫إذا‬
ُ‫ك‬َ‫ف‬َ‫ر‬َ‫ص‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫ع‬ْ‫م‬ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ف‬َ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬
‫قالوف‬
( َ‫ين‬ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫ْم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٍ‫ل‬ْ‫ض‬َ‫ف‬ ‫و‬ُ‫ذ‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٕٔ٘)
‫وقفا‬ ‫وضبزة‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫السوسي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )َ‫ٌن‬ِ‫ن‬ِ‫وم‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫(ا‬ ‫يف‬ ‫اؽبمزة‬ ‫بإبداؿ‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ف‬‫و‬ُ‫ْو‬‫ل‬َ‫ػ‬‫ت‬ َ‫َل‬َ‫و‬ َ‫ف‬‫و‬ُ‫د‬ِ‫ع‬ْ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬~ٍ‫د‬َ‫َح‬‫أ‬ُ‫ك‬‫و‬ُ‫ع‬ْ‫د‬َ‫ي‬ ُ‫وؿ‬ُ‫س‬َّ‫الر‬َ‫و‬ْ‫م‬‫ي‬ِ‫ف‬~ُ‫ك‬‫ا‬َ‫ر‬ْ‫خ‬ُ‫أ‬ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫اب‬َ‫ث‬َ‫أ‬َ‫ف‬ْ‫م‬‫ػا‬َ‫م‬ ‫ػى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ز‬ْ‫ح‬َ‫ت‬ َ‫َل‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ ٍّ‫م‬َ‫غ‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ِّ‫م‬َ‫غ‬
ُ‫ك‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ف‬ْ‫م‬َ‫م‬ َ‫َل‬َ‫و‬‫آ‬ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫اب‬َ‫َص‬‫أ‬
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫ثم‬‫التوسط‬ ‫على‬ ‫بالصلة‬ ‫قالوف‬‫ثم‬)‫اكم‬‫ر‬‫(آخ‬ ‫وقلل‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬
َ‫ر‬ْ‫ُخ‬‫أ‬( ‫أماؿ‬‫و‬ )َ‫ف‬‫و‬ُ‫د‬ِ‫ع‬ْ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬( ‫التاء‬ ‫يف‬ ‫الذاؿ‬ ‫أدغم‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬)ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ا‬
‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ا‬َ‫ر‬ْ‫ُخ‬‫أ‬( ‫يف‬ ‫أماؿ‬‫و‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫دوري‬ ‫مث‬
‫إمالة‬ ‫أو‬ ‫تقليل‬ ‫بدوف‬ )َ‫ف‬‫و‬ُ‫د‬ِ‫ع‬ْ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬( ‫التاء‬ ‫يف‬ ‫الذاؿ‬ ‫أدغم‬ ‫ىشاـ‬ ‫مث‬
‫غنة‬ ‫وبال‬ )َ‫ف‬‫و‬ُ‫د‬ِ‫ع‬ْ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬( ‫التاء‬ ‫يف‬ ‫الذاؿ‬ ‫أدغم‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫خلف‬ ‫مث‬)َ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫َح‬‫أ‬( ‫يف‬‫ا‬َ‫ر‬ْ‫ُخ‬‫أ‬( ‫أماؿ‬‫و‬)ْ‫م‬ُ‫ك‬
)ْ‫م‬ُ‫ك‬‫ا‬َ‫ر‬ْ‫ُخ‬‫أ‬( ‫أماؿ‬‫و‬ ‫وبغنة‬ )َ‫ف‬‫و‬ُ‫د‬ِ‫ع‬ْ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬( ‫التاء‬ ‫يف‬ ‫الذاؿ‬ ‫أدغم‬ ‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫خالد‬ ‫مث‬
( َ‫ف‬‫و‬ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ب‬ ٌ‫ير‬ِ‫ب‬َ‫خ‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٖٔ٘)
)ٌ‫ًن‬ِ‫ب‬َ‫(خ‬ ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ال‬ ‫برتقيق‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬
ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ؿ‬َ‫ز‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ْ‫م‬َ‫ط‬ ‫ى‬َ‫ش‬ْ‫غ‬َ‫ػ‬‫ي‬ ‫ا‬ً‫اس‬َ‫ع‬ُ‫ػ‬‫ن‬ ً‫ة‬َ‫ن‬َ‫َم‬‫أ‬ ّْ‫م‬َ‫غ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬‫آ‬َ‫ف‬ِ‫ئ‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٕ٘ٚ‫ا‬‫و‬‫أنث‬ ‫ويغشى‬ :‫ش‬‫تال‬ ‫ائعا‬

17. 16
]‫الباقوف‬ : ‫يغشى‬ [ ] ‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬‫و‬ ‫ضبزة‬ : ‫تغشى‬ [
‫ورش‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫وسكوف‬ ‫اؼبتصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫و‬ ‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬)‫(يغشى‬ ‫فتح‬ ‫على‬
‫ورش‬ ‫مث‬‫و‬ ‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬‫التأنين‬ ‫بتاء‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ )‫(يغشى‬ ‫يف‬ ‫التقليل‬ ‫على‬‫اؼبتصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ )‫(تغشى‬ ‫أماؽبا‬‫و‬
‫ػلة‬‫ص‬‫بال‬ ‫ػالوف‬‫ق‬ ‫مث‬ ‫ػر‬‫ش‬‫العا‬ ‫ػف‬‫ل‬‫خ‬ ‫ػو‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫اؼبتصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ )‫(تغشى‬ ‫أماؿ‬ ‫الكسائي‬ ‫مث‬‫ػًن‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ب‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ن‬‫ا‬‫و‬
‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬
َ‫ط‬َ‫و‬‫آ‬ْ‫د‬َ‫ق‬ ٌ‫ة‬َ‫ف‬ِ‫ئ‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬َّ‫م‬َ‫َى‬‫أ‬ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ل‬ِ‫اى‬َ‫ْج‬‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬َ‫ظ‬ ّْ‫ق‬َ‫ْح‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ر‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫غ‬ ِ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ِ‫ب‬ َ‫ف‬‫ُّو‬‫ن‬ُ‫ظ‬َ‫ي‬
‫مي‬ ‫بسكوف‬ ‫قالوف‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ) ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ل‬ِ‫اى‬َْ‫(اعب‬ ‫وقفا‬ ‫أماؿ‬ ‫الكسائي‬ ‫مث‬ ‫اعبمع‬ ‫م‬‫و‬‫قصرىا‬ ‫على‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬ََّ‫َنب‬‫أ‬( ‫يف‬ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬)
‫ػر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ف‬‫جع‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫أ‬‫و‬ ‫ػًن‬‫ػ‬‫ػ‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫مث‬‫و‬ ‫ػلة‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫بال‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬‫ػطها‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫تو‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬ََّ‫َنب‬‫أ‬( ‫يف‬ْ‫م‬ُ‫ػه‬‫ػ‬‫ػ‬ُ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬)‫ورش‬ ‫مث‬‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬
‫و‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبت‬) َ‫ػر‬‫ػ‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫غ‬( ‫يف‬ ‫اء‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػق‬‫ػ‬‫ي‬‫برتق‬‫يف‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ق‬‫وبالن‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬ََّ‫َنب‬‫أ‬ َ‫ػد‬‫ػ‬‫ق‬(ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬‫ػ‬‫ػ‬ََّ‫َنب‬‫أ‬( ‫يف‬ ‫ػلة‬‫ػ‬‫ص‬‫ال‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ط‬‫)وب‬ْ‫م‬ُ‫ػه‬‫ػ‬ُ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬)‫ػزة‬‫ػ‬‫ضب‬ ‫مث‬‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬
‫ػل‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبت‬‫ػالتحقيق‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ب‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬ََّ‫َنب‬‫أ‬( ‫يف‬ْ‫م‬ُ‫ػه‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬ُ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬)‫ػف‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫خ‬ ‫مث‬‫و‬ ‫ػل‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ص‬‫اؼبت‬ ‫ػوؿ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ط‬ ‫ػى‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ل‬‫ع‬‫ػكت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫س‬‫بال‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬ََّ‫َنب‬‫أ‬ ْ‫د‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬( ‫يف‬ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ت‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬‫ػ‬ََّ‫َنب‬‫أ‬(‫)و‬ْ‫م‬
ُ‫ه‬ُ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬)
ْ‫ي‬َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫اْل‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫َن‬‫ل‬ ْ‫ل‬َ‫ى‬ َ‫ف‬‫ُو‬‫ل‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ػ‬‫ي‬ٍ‫ء‬
(‫ب‬ ‫ػف‬‫ػ‬‫ق‬‫و‬ ‫ػاـ‬‫ػ‬‫ش‬‫ى‬ ‫مث‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬ٗ)ّ‫ػي‬‫ػ‬‫ش‬ ‫ػي‬‫ػ‬‫ش‬( )‫ػل‬‫ػ‬‫ق‬‫بالن‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ ‫ػالد‬‫ػ‬‫خ‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬ ‫ػا‬‫ػ‬‫م‬‫فيه‬ ‫ػروـ‬‫ػ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ػع‬‫ػ‬‫م‬)‫ػر‬‫ػ‬‫م‬‫(ام‬‫ػط‬‫ػ‬‫س‬‫وتو‬
(‫ب‬ ‫ووقف‬ )ِ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫(ام‬ ‫على‬ ‫بالسكت‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬ )‫(شيء‬ ‫اللٌن‬ ‫وطوؿ‬ٗ‫فيهما‬ ‫الروـ‬ ‫)مع‬ّ‫شي‬ ‫(شي‬ )
ِ‫و‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫اْل‬ َّ‫ف‬ِ‫إ‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬
‫قم‬‫ر‬ ‫الشاطبية‬ٖ٘ٚ‫فع‬‫ر‬‫بال‬ ‫هلل‬ ‫كلو‬‫وقل‬ :‫ح‬‫امد‬‫ا‬
]‫الباقوف‬ : ‫هلل‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬[ ] ‫ويعقوب‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ : ‫هلل‬ ُ‫و‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬[
)‫و‬َ‫ل‬‫(ك‬ ‫الـ‬ ‫بفتح‬ ‫قالوف‬‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬ ‫ػبالد‬ ‫التحقيق‬‫و‬
‫يعقوب‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )ُ‫و‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬( ‫الالـ‬ ‫بضم‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬
‫بالنقل‬ ‫ورش‬ ‫مث‬ )َ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫(ام‬ ‫على‬ ‫بالسكت‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬)‫اف)و(اآلمر‬ ِ‫ل‬ُ‫ق‬(‫ػوؿ‬‫ص‬‫اؼبف‬ ‫ػاكن‬‫س‬‫ال‬ ‫ػى‬‫ل‬‫ع‬ ‫ػكت‬‫س‬‫بال‬ ‫ػف‬‫ل‬‫خ‬ ‫مث‬ْ‫ػل‬ُ‫ق‬(
)َ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫(ام‬ ‫اؼبوصوؿ‬ ‫الساكن‬ ‫على‬ ‫السكت‬‫و‬ )َّ‫ف‬ِ‫إ‬
‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ف‬‫و‬ُ‫ف‬ْ‫خ‬ُ‫ي‬~ِ‫ه‬ِ‫س‬ُ‫ف‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫أ‬ْ‫م‬َ‫َك‬‫ل‬ َ‫ف‬‫و‬ُ‫د‬ْ‫ب‬ُ‫ػ‬‫ي‬ َ‫َل‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫اؼبنفصل‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫قالوف‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬
‫اؼبنفصل‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬‫ثم‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬

18. 17
‫اؼبنفصل‬ ‫طوؿ‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬‫ضبزة‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫َن‬‫ل‬ َ‫ف‬‫ا‬َ‫ك‬ ْ‫َو‬‫ل‬ َ‫ف‬‫ُو‬‫ل‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ػ‬‫ي‬‫ا‬َ‫ن‬ُ‫اى‬َ‫ى‬ ‫ا‬َ‫ْن‬‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ ‫ا‬َ‫م‬ ٌ‫ء‬ْ‫ي‬َ‫ش‬ ِ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫اْل‬
‫التحقيق‬ ‫يف‬ ‫خالد‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ ‫قالوف‬
)‫(شيء‬ ‫وطوؿ‬ ‫توسط‬ ‫على‬ ‫ورش‬ ‫مث‬)‫(اممر‬ ‫يف‬ ‫وبالنقل‬
)ٌ‫ء‬ْ‫ي‬َ‫ش‬ (‫و‬ )ِ‫ر‬ْ‫َم‬ْ‫(ام‬ ‫على‬ ‫بالسكت‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬
ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫َو‬‫ل‬ ْ‫ل‬ُ‫ق‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ػ‬‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ْ‫م‬َ‫ض‬َ‫م‬ ‫َى‬‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ب‬ِ‫ت‬ُ‫ك‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ز‬َ‫ر‬َ‫ػ‬‫ب‬َ‫ل‬ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ع‬ِ‫اج‬
(‫يضم‬ ‫البيوت‬‫و‬ ‫بيوت‬ ‫كسر‬‫و‬‫ع‬‫ن‬...‫ضب‬‫ى‬‫ج‬‫أقبال‬ ‫امصل‬ ‫على‬ ‫وجها‬ ‫لة‬‫قم‬‫ر‬ ‫البقرة‬ ‫يف‬ ‫الشاطبية‬ٖ٘ٓ:
]‫الباقوف‬ : ‫كم‬ِ‫وت‬ُ‫ي‬ِ‫ب‬ ‫يف‬ [ ] ‫ويعقوب‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫وحفص‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫ورش‬ : ‫كم‬ِ‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ػ‬‫ب‬ ‫يف‬ [
‫اعبمع‬ ‫ميم‬ ‫وسكوف‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫وت‬ُ‫ي‬ِ‫ب‬( ‫يف‬ ‫الباء‬ ‫بكسر‬ ‫أ‬‫ر‬‫ق‬ ‫قالوف‬
‫الباء‬ ‫بكسر‬ ‫ضبزة‬ ‫مث‬‫العاشر‬ ‫وخلف‬ ‫الكسائي‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )ُ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫(ع‬ ‫يف‬ ‫اؽباء‬ ‫بضم‬ ‫أ‬‫ر‬‫وق‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫وت‬ُ‫ي‬ِ‫ب‬( ‫يف‬
‫حفص‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫وت‬ُ‫ي‬ُ‫ػ‬‫ب‬( ‫يف‬ ‫الباء‬ ‫بضم‬ ‫ورش‬ ‫مث‬
‫ػاء‬‫ب‬‫ال‬ ‫ػم‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػوب‬‫ق‬‫يع‬ ‫مث‬ )ُ‫ػل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ػي‬َ‫ل‬َ‫(ع‬ ‫ػيم‬‫ؼب‬‫ا‬‫و‬ ‫ػاء‬‫ؽب‬‫ا‬ ‫ػر‬‫س‬‫وبك‬ )ْ‫ػم‬ُ‫ك‬ِ‫وت‬َُُ‫ي‬َُ ِ‫(ب‬ ‫يف‬ ‫ػاء‬‫ب‬‫ال‬ ‫ػم‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ق‬ ‫عمرو‬ ‫أبو‬ ‫مث‬‫يف‬
ُ‫ػ‬‫ب‬()ُ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫(ع‬ ‫اؼبيم‬‫و‬ ‫اؽباء‬ ‫ووبضم‬ )ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫وت‬ُ‫ي‬
)ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ػوت‬‫ػ‬ُ‫ي‬ِ‫ب‬( ‫يف‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫س‬‫بك‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػلة‬‫ػ‬‫ص‬‫بال‬ ‫ػالوف‬‫ػ‬‫ق‬ ‫مث‬‫ػًن‬‫ػ‬‫ث‬‫ك‬‫ػن‬‫ػ‬‫ب‬‫ا‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ع‬‫م‬ ‫ج‬‫ػدر‬‫ػ‬‫ن‬‫ا‬‫و‬)ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ػوت‬‫ػ‬ُ‫ي‬ُ‫ػ‬‫ب‬( ‫يف‬ ‫ػاء‬‫ػ‬‫ب‬‫ال‬ ‫ػم‬‫ػ‬‫ض‬‫ب‬ ‫أ‬‫ر‬‫ػ‬‫ػ‬‫ق‬ ‫ػر‬‫ػ‬‫ف‬‫جع‬ ‫ػو‬‫ػ‬‫ب‬‫أ‬ ‫مث‬
‫وبالصلة‬
ُ‫ك‬ِ‫ر‬‫و‬ُ‫د‬ُ‫ص‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬َ‫م‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫و‬ْ‫م‬ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ػ‬‫ق‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ص‬ّْ‫ح‬َ‫م‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫و‬
‫قال‬‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫وف‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬ ‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬
( ِ‫ر‬‫و‬ُ‫د‬ُّ‫الص‬ ِ‫ات‬َ‫ذ‬ِ‫ب‬ ٌ‫يم‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬َ‫و‬ٔ٘ٗ)
‫قالوف‬
ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ْ‫و‬َّ‫ل‬َ‫و‬َ‫ػ‬‫ت‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ف‬ِ‫إ‬ْ‫م‬‫وا‬ُ‫ب‬َ‫س‬َ‫ك‬‫ا‬َ‫م‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ػ‬‫ب‬ِ‫ب‬ ُ‫ف‬‫ا‬َ‫ط‬ْ‫ي‬َّ‫الش‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ػ‬‫ت‬ْ‫اس‬ ‫ا‬َ‫م‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬ ِ‫اف‬َ‫ع‬ْ‫م‬َ‫ْج‬‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ق‬َ‫ػ‬‫ت‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـ‬ْ‫و‬َ‫ػ‬‫ي‬
‫بالصلة‬ ‫قالوف‬ ‫مث‬ ‫قالوف‬‫معو‬ ‫ج‬‫اندر‬‫و‬‫جعفر‬ ‫أبو‬‫و‬ ‫كثًن‬‫ابن‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ػ‬‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫و‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫ف‬َ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬
‫قالوف‬