25. R. Villano “Thesaurus Pharmacologicus: medicamenti, rimedi, segreti, strumenti e pratiche speziali”, con il patrocinio di: Pontificia Accademia Tiberina; Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria; Nobile Collegio Chimico Farmaceutico; Accademia Europea per le Relazioni Economiche e Culturali; con la presentazione del Presidente della Federazione Ordini Farmacisti Italiani Dr. Andrea MANDELLI che, tra l’altro, afferma: “redatto con la tenacia del ricercatore, il gusto del bibliofilo e la mano sicura del farmacista. Con il merito della divulgazione delle origini della farmacologia, un merito da poco, in un’epoca che tende ad appiattire le discipline scientifiche in una sorta di eterno presente, nascondendone il faticoso divenire nell’arco dei secoli. In questo senso, il Thesaurus Pharmacologicus si inscrive nella giovane tradizione della storia del sapere scientifico, uno dei filoni più interessanti e fecondi della ricerca storica contemporanea”. Vincitore della LXXIV edizione del Premio nazionale Massimo Piccininiper la ricerca storico-scientifica (già assegnato ai massimi Storici Conci e Pedrazzini) conferito il 12 dicembre 2014 a Romadall’Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria-Mi.BACT. È in molte Biblioteche specialistiche, civiche e nazionali in Italia e all’estero, tra cui: Ministero della Salute; Soprintendenza Beni architettonici, paesaggistici, storici, artistici ed etnoantropologici per province Caserta e Benevento; Marciana-Venezia; Istituto Storico Italiano per il Medio Evo; Institute for the Preservation of Medical Traditions of Smithsonian Institution-Washington USA; Medica Statale; Archivio di Stato-Roma; Nobile Collegio Chimico Farmaceutico Universitas Aromatariorum Urbis. (Ed. Chiron, ISBN 978-88-904235-05, pp. 115, giugno 2009; Prima ristampa, luglio 200, pp. 115);

1. Raimondo Villano
1
Raimondo Villano
THESAURUS PHARMACOLOGICUS
MEDICAMENTI, RIMEDI, SEGRETI E PRATICHE SPEZIALI
ANTICHE RICETTE E ANTICHI RIMEDI :
MEDICAMENTI ROMANI
“Nei ... (Secreti) si contengono i rimedi che si possono usare
in tutte le infermità che vengono all’uomo,
cominciando da’ capelli, fino alle piante dei piedi” ....
“et questo libro per l’utilità sua si chiama VIENI MECO”.
Piero Bairo da Torino
(già medico di Carlo II duca di Savoia)
in Secreti medicinali, Venezia, 1561

2. Thesaurus pharmacologicus
2

3. Raimondo Villano
3
Copia n. __________________
L’autore
_________________________
© Copyright Raimondo Villano.
Raimondo Villano
TTThhheeesssaaauuurrruuusss
PPPhhhaaarrrmmmaaacccooolllooogggiiicccuuusss
mmmeeedddiiicccaaammmeeennntttiii,,, rrriiimmmeeedddiii,,, ssseeegggrrreeetttiii,,,
ssstttrrruuummmeeennntttiii eee ppprrraaatttiiiccchhheee ssspppeeezzziiiaaallliii
CHIRON FOUND.
Sotto l’Alto Patrocinio di:
Pontificia Accademia Tiberina
Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria
Nobile Collegio Chimico Farmaceutico
Accademia Europea per le Relazioni Economiche e
Culturali
Presentazione a cura di:
Presidente della Federazione Ordini Farmacisti
Italiani

4. Thesaurus pharmacologicus
4
© Ricerche, elaborazioni, copertina a cura di Raimondo Villano.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del libro può essere riprodotta in
pubblicazioni e studi senza citare la fonte.
All right reserved. No part of this book shall be reproduced in publications and studies
without root’s citation.
Realizzazione editoriale: Prof. Dott. Maria Rosaria Giordano.
Redazione: farmavillano@libero.it.
Advisor executive: Francesco Villano.
Edizioni Chiron Foundation - Praxys dpt.
© 2015 Fondazione Chiron.
Website: www.raimondovillano.com (no-profit); Segreteria: chironfound@gmail.com.
Vendite: chironeditore@gmail.com; Catalogo: www.raimondovillano.com (business).
Prima edizione giugno 2009.
Finito di scrivere il venticinque maggio 2009.
Serie numerata. Questo volume, privo del numero di serie e della firma dell’autore, è da
ritenersi contraffatto.
Serie numerata e limitata.
Questo volume senza il tagliando di prova d’acquisto è da considerarsi gratuito mentre
privo di numero di serie e firma dell’autore è da ritenersi contraffatto.
ISBN 978-88-904235-05

5. Raimondo Villano
5
Sotto l’Alto Patrocinio di:
Accademia Italiana di
Storia dell’Arte Sanitaria
Con la presentazione di:
Andrea Mandelli
Presidente Federazione Ordini Farmacisti Italiani
ACCADEMIA TIBERINA
Istituto di Cultura Universitaria e di Studi Superiori

6. Thesaurus pharmacologicus
6
INDICE
Presentazione 13
Antiche ricette ed antichi rimedi
Rimedio biblico contro la cecità dal Libro di Tobia 17
Ricetta contraccettiva dal “Papiro di Ebers” 17
Ricetta per diagnosi di gravidanza dal “Papiro di Berlino” 17
Kohl egizio 18
Amaroco di Coo 18
Dentifricio 18
Pillole Tribus 18
Pillole Tribus “riformate” 19
Ricette cosmetiche di Ovidio per il viso 19
Mal di testa, dovuto al Calore, soprattutto del Sole 20
Dolore generato dagli squilibri che si formano nella testa 20
Mal di testa dovuto alla Freddezza 20
Mal di testa dovuto a Vapori 21
Mal di testa dovuto alla Crudità di stomaco 21
Cura della forfora 21
Affezioni della gola 21
Affezioni delle vie respiratorie 22
Affezioni gastriche 22
Medicamenti per i capelli e per le affezioni della pelle della sommità del capo 23
Muscerda anti caduta dei capelli 23
Tonico rassodante per il seno 23
Maschera rassodante per il seno 24
Bevanda afrodisiaca 24
Pillola della virilità 24
Ricetta per la ricrescita dei capelli 24
Rimedi cosmetici di Plinio il Vecchio 24
Rimedi afrodisiaci di Plinio il Vecchio 25
Elettuario di lauro 25
Infuso di guaiaco (o Legno Santo) 25
Emplo crusta panis 25
Grasso di tasso 25
Hiera composita 26
Mitridatum antidoton 26

7. Raimondo Villano
7
Medicamenti romani 26
Ricetta romana contro l’alopecia 27
Ricetta romana lenitiva e cicatrizzante 27
Ricetta romana dello stomatice 27
Medicamento contro le affezioni dell’utero o la dissenteria 27
Medicamento per rianimare 28
Medicamento per la congiuntivite 28
Ricetta romana di essenza di mandorle amare 28
Colliri romani 28
Maschera di bellezza Poppeana pingua 28
Impiego di semplici per medicamenti 29
Impiego di semplici per cosmesi 30
Orvietano 31
Pillole angeliche di Mantova 31
Grasso dell’impiccato 32
Bezoar o calcolo prezioso 32
Pastiglie di terre sigillate 32
Spugna soporifera 33
Pozione afrodisiaca araba di acido formico 33
Rimedio alchemico al decadimento regolativo della salute 33
Ricetta alchemica antivecchiaia “delle 5 acque” 34
Raditura di corna di cervo 35
Ricette della Scuola Salernitana 35
Ricetta per calcolosi 36
Ricetta per depilazioni 36
Ricetta antidolorifica ed anticalcolosi 36
Usi clinici dell’urina 36
Uso terapeutico dello sterco 37
Epitima cordialia 37
Clistere antisciatico 37
Clisteri curativi per donne di Madame Fouquet 37
Clisteri del Redi 38
Clisteri di oppio 38
Clisteri di Paré 39
Clisteri di tabacco 39
Clisteri di urina del Sartorio 39
Clisteri nutritivi 39
Enema nutriens 40
Lavativo di Schroeder 40
Rimedio per emorroidi 40
Rimedi cosmetici per la pelle 40

8. Thesaurus pharmacologicus
8
Rimedi e cure contro la peste 41
Impieghi terapeutici delle feci umane 41
Clistere per poveri 41
Ricetta di Malpighi per malato di tisi polmonare 42
Inalazione di fumi di escrementi 42
Segreti cosmetici 42
Tamarindo 44
Teriaca 44
Balsamo della Mummia 47
Bevanda di ossa umane 47
Clisteri per bloccare le perdite di sangue delle donne 48
Clisteri per eliminare la melanconia delle donne 48
Olio di Cera d’api 48
Olio di Miele 49
Olio di Zucchero 49
Olio di Cranio umano 50
Zenexton di Paracelso 50
Anti calcolosi renale di Vallisnieri 50
Anti asma di Vallisnieri 50
Pozione Divina del Palmerio 51
Unguento per Scottature del Mynsicht 51
Clistere vermifugo 51
Elixir purgativo di Mr. Le Roy 51
Magistero di Coralli rossi 51
Pediluvio antigelonico del Sennerto 52
Antiasmatico del Sennerto 52
Opobalsamo di Cantiano 52
Polveri antigottose delle Benedettine di Pistoia 53
Grains de Santé del dott. Franck 53
Vino Medicamentoso Antiartritico 53
Spirito Balsamico Fioravanti 53
Coca-Cola 54
Applicazioni afrodisiache dell’energia elettrica 54
Sangue 54
Unguento Egiziaco di Mesué 55
Esempio di prodotti di origine animale che lo speziale deve avere nella sua
farmacia
55
Delle droghe minerali usate dai Greci e dai Romani 56
Droghe e semplici degli Arabi 56

9. Raimondo Villano
9
Terapie con pietre e materiali preziosi 57
Pomata callifuga 59
Massa di pillole antigottose 59
Liquore odontalgico 59
Acqua sbianca denti e anti scorbuto 59
Colluttorio per morbi discrasiatici devastatori e deturpanti della pelle e delle
mucose
60
Unguento per morbi discrasiatici devastatori e deturpanti della pelle e delle
mucose
60
Olio per rinforzare i bulbi dei capelli 60
Olio “Misolueceltico” 60
Polveri di Salamina 60
Sistemi curativi con ossigeno 61
Bagno di ossigeno Ozet di Sarason 62
Ricetta per gonfiezza delle gengive 62
Rimedi antianginosi 62
Rimedi antinevralgici 63
Cura ricostituente con iniezioni ferro-arsenicali-stricniche 63
Rimedi contro il raffreddore ostinato 63
Trattamento antidiabetico 63
Pasta antipsoriatica di Lassar 63
Collodio Salicilico (Unna) 64
Antiangina di Vaquez 64
Antinevralgico dentario Martinet 64
Antinevralgico dentario Ferrannini 64
Antireumatico Arcangeli 65
Antireumatico Martinet 65
Pozione di Todd 65
Antiche pratiche e forme speziali
Pratiche speziali 67
Di talune spedizioni di ricette 68
Forme speziali 68
Conservazione dei medicamenti 70
Tempi di conservazione dei semplici 70
Tempi di conservazione di soluzioni semplici 70
Tempi di conservazione di semplici e composti vari 71
Modalità particolari di conservazione 73
Modalità particolari di preparazione 73
Saggi di spezieria 75
Dosaggi di spezieria 75

10. Thesaurus pharmacologicus
10
Effetti medicamentosi 76
Modalità particolari di impieghi terapeutici 77
Strumenti e tecniche di laboratorio
- Tecniche di Laboratorio
Distillazione 79
Produzione di acidi forti 80
Acqua Forte che solve l’Oro 80
Distillazione (da G.B. Della Porta) 80
Distillazione al sole 81
Fermentazione 82
Riscaldamento e misurazione della temperatura 83
I gradi del Fuoco 84
Bagno Maria, o Marino, e Vaporoso 84
Digestione 85
Ulteriori informazioni 85
- Strumenti di Laboratorio 86
Bilance, pesi e misure
La bilancia 93
Pesi e misure 94
Mortai 99
Annotazioni
Aforismi e curiosità 103
Satira 108
Proverbi e aneddoti 108
Dialoghi burleschi 110
Elegia di Andromaco il Vecchio sopra la Teriaca 111

11. Raimondo Villano
11

12. Thesaurus pharmacologicus
12
Presentazione
La storia della cura, della medicina risale altrettanto indietro della storia stessa
dell’uomo. Ripercorrere questa catena di eventi, significa senz’altro valutare i
progressi che la scienza modernamente intesa ha fatto registrare, ma anche cogliere
con sorpresa e commozione quanto di positivo, di efficace, aveva saputo trovare ciò
che scienza non era ancora ma sicuramente non era più magia o superstizione.
Basti pensare a quante delle erbe officinali largamente impiegate nei secoli
scorsi hanno poi trovato la loro sistemazione nel corpo della farmacologia moderna,
ma non soltanto di questo si tratta. È facile reperire, anche prima di Galileo, i segni di
quell’osservazione attenta del fenomeno che ancora oggi è alla base di tutto l’agire
della medicina e con essa della farmacologia.
Tutto questo ben descrive il risultato della lettura del Thesaurus
Pharmacologicus redatto dal Collega Raimondo Villano con la tenacia del ricercatore,
il gusto del bibliofilo e, naturalmente, la mano sicura del farmacista.
Molte delle ricette, prescrizioni e spiegazioni riportate dal Thesaurus sarebbero
rimaste relegate all’ambito iperspecialistico e nelle pagine di codici difficilmente
consultabili dal profano della ricerca storica se non vi fosse stata la dedizione di
Raimondo Villano alla divulgazione delle origini della farmacologia.
Non è un merito da poco, in un’epoca come la nostra che tende ad appiattire le
discipline scientifiche in una sorta di eterno presente, nascondendone il faticoso
divenire nell’arco dei secoli.
In questo senso, il Thesaurus Pharmacologicus si inscrive nella giovane
tradizione della storia del sapere scientifico, uno dei filoni più interessanti e fecondi
della ricerca storica contemporanea.
Andrea Mandelli
Presidente Federazione Ordini dei Farmacisti Italiani

13. Raimondo Villano
13
Medicamenti romani
Fra i minerali si prescrivevano: verderame (aerugo) come
lassativo e caustico cicatrizzante; allume come emostatico
ed astringente; solfato di rame (atramentum sutorium)
come emostatico, astringente e contro le ulcere torpide;
bitume per maturare gli ascessi e come depurativo; ossido
di zinco (cadmia) come corrosivo; carbonato basico di
piombo (cerussa) come empiastro lenitivo per curare
morsi e piaghe; argilla (creta figularis) come emostatico;
salnitro e/o nitrato di potassio (nitrum) come corrosivo ed
emolliente; pietra pomice (plumex) come purgante,
assorbente ed espulsivo;cloruro di sodio (sal) come
corrosivo e risolvente.
Fra i medicamenti di provenienza
animale: grasso (adeps o sebum),
ragnatela (aranea), vipera (nella
Teriaca), cantaride, castoreo, cera
d’api, lumache (coclea), corallo,
colla di pesce (ictyocolla),
midollo, miele, grasso di lana,

14. Thesaurus pharmacologicus
14
uova, sterco, spugne. Largo uso si faceva di piante con
proprietà medicamentose. Numerose erano anche le
preparazioni, tra le quali famosissima era la Theriaca:
- omissis -
Ricetta romana contro l’alopecia(15)
“Strofinare con della soda la parte dove i capelli sono
caduti, quindi applicare un infuso di vino, zafferano, pepe,
aceto, laserpizio e sterco di topo”.
Ricetta romana lenitiva e cicatrizzante(16)
“Molibdena negli unguenti per lenire e rinfrescare le
ulcere e negli empiastri che non vengono fissati con bende
ma spalmati aiutano la cicatrizzazione nei corpi delicati e
nelle parti del corpo più sensibili. La composizione è la
seguente: tre libbre di molibdena, una di cera, tre emine

15. Raimondo Villano
15
di olio a cui, quando si tratti di un corpo vecchio, si
aggiunge feccia d’olio”.
Ricetta romana dello stomatice(17)
“Con le melagrane aspre si fa un medicamento detto
stomatice molto efficace contro le affezioni della bocca,
delle narici, delle orecchie, contro gli annebbiamenti della
vista, gli pterigi, le affezioni ai genitali, le ulcere corrosive
dette nomae e le escrescenze delle ulcere, nonché contro il
veleno di lepre marina. Il procedimento è il seguente:
dopo aver tolto la scorza, si pestano gli acini e se ne fa
cuocere il succo fino a farlo ridurre di un terzo, insieme
con zafferano, allume di rocca, mirra, miele attico in
ragione di mezza libbra per ingrediente ”.
Medicamento contro le affezioni dell’utero o la
dissenteria(18)
“Si tolgono i punti di attacco dei petali di rose e si
mettono a macerare al sole le parti restanti, in olio o in

16. Thesaurus pharmacologicus
16
vino, in vasi vitrei; c’è chi aggiunge sale o anche ancusa o
spalato o giunco profumato(19)
”.
Medicamento per rianimare(20)
“Menta o puleggio riposte con i loro ramoscelli in
ampolle di vetro piene di aceto”.
Medicamento per la congiuntivite(21)
“Mettere uno strato di terra sotto un ramarro accecato e
insieme alla terra e all’animale rinchiudere in un
recipiente di vetro degli anelli di ferro massiccio o di oro;
quando attraverso il vetro appare che il ramarro ha
riacquistato la vista, metterlo in libertà e usare quegli
anelli contro la congiuntivite”.

17. Raimondo Villano
17
Ricetta romana di essenza di mandorle amare(22)
Triturare i noccioli di albicocca e di mandorle, pressarli al
torchio per eliminare olio e grassi. Stemperare, poi, i
panelli in acqua, addizionati ad amido di Segale e lasciar
macerare per alcuni giorni(23)
. Aggiungere calce e
raccogliere dalla superficie l’essenza(24)
.
Colliri romani
Erano di due tipi, uno solido più usato e uno liquido. Il
collirio solido era preparato sotto forma di bastoncini o
tavolette quadrate o rettangolari lunghe circa 5 centimetri
e spesse 1 recanti talora sui lati minori specularmente
impresse due righe in cui era il nome del medico, il nome
del farmaco e l’indicazione terapeutica. Essi erano
generalmente a base di resina di mirra o di croco o a base
di polveri minerali. Al momento dell’uso il collirio, intero
o spezzettato, veniva sciolto in bianco d’uovo o nel latte e
poi applicato(25)
.

18. Thesaurus pharmacologicus
18
Maschera di bellezza Poppeana pingua(26)
A base di farina di segale, miele, latte d’asina e foglie
fresche emollienti finemente triturate; a fine trattamento la
crosta si rimuove dal viso frizionando vigorosamente con
una spugna imbevuta di acqua o latte e, poi, sulla pelle
inaridita si applica una maschera nutritiva o l’esipo di
Atene o si lenisce la pelle detergendola con petali di
papavero macerati in acqua ghiacciata.
Impiego di semplici per medicamenti
- Plinio, Naturalis Historia
Aglio (Allium sativum L.): dai molteplici impieghi; si
usava come vermifugo, antianginoso e contro la raucedine
(XIX, 111; XX, 50 e succ.);
Alloro (Laurus nobilis L.): utilizzato per lenire le affezioni
dello stomaco (Plinio, NH, XV, 127);

19. Raimondo Villano
19
Anemone (Anemone hortensis L.): considerato
antinfiammatorio e utilizzato in cataplasma contro i
crampi dell’utero (XXI, 165);
Asaro (Aristolochia rotunda L.): utilizzata contro i
disturbi di fegato, come risolutivo dell’itterizia, per le
patologie di stomaco e dell’utero; con il vino è usato come
efficace diuretico (XXI, 78).
Basilico (Oricum basilicum L.): ritenuto per taluni
dannoso; usato in ifuso con aceto come analettico in caso
di svenimento (XX, 119).
Broccolo (Brassica rapa L.): le foglie bollite erano usatein
impacco per la cura dei geloni, mescolate a grasso per la
cura dell’artrite, in decotto per la cura della gotta (XVIII,
125; XX, 18);
Carota (Daucus carota L.): ritenuta afrodisiaca ed
utilizzata per favorire il concepimento (XV, 127);
Cicoria (Cycorium inthybus L.): in decotto era usata per
malattie gastriche e renali (XX, 32);
Cipolla (Allium coepa L.): usata contro gli annebbiamenti
della vista (XX, 39).

20. Thesaurus pharmacologicus
20
Cotogno (Cydonia oblonga L.): le cotogne cotte nel vino e
mescolate a cera sono usate in impacco per far crescere i
capelli; il succo di cotogne crude contro le le patologie
spleniche, l’idropisia le varici; le cotogne cotte applicate
in impacco contro il mal di stomaco (XXXIII, 54) o cotte
nel miele da ingerire sempre per la stessa affezione
(XXXIII, 102).
Fava (Vicia faba): dalla cenere dei gambi e dei baccelli
mescolata a grasso vecchio di maiale si ricavava un
linimento antiartritico (XVIII, 117; XXII, 140);
Fico (Ficus carica L.): il lattice è usato
per curare le verruche; le le foglie e i
fichi immaturi hanno proprietà
emollienti; i fichi secchi curano il mal di
gola; le ceneri sciolte in acqua e in olio
si usano contro il tetano, le convulsioni
e le fratture (XXIII, 63-64); sono anche
impiegati al posto del miele come
dolcificanti;
Finocchio (Foeniculum vulgare L.):

21. Raimondo Villano
21
considerato afrodisiaco, usato nel mal di stomaco (XIX,
155; XX, 50);
Geranio (Geranium robertianum L; Geranium
rotundifolium L.): usati contro la tisi (XX, 256).
Ginestra (Spartium junceum L.): i semi erano impiegati
come lassativi (XXIV, 65-66).
Giunco (Juncus): le radici bollite erano usate come
sedativo della tosse, i semi abbrustoliti bevuti con acqua
come antidiarroico (XXI, 119).
Lamio (Lamium purpureum L.): le foglie triturate con il
sale sono impiegate nella cura di contusioni e scottature
(XXI, 93; XXII, 37).
Limone (Citrus medica L.; Citrus lemon L.): il succo
usato come colluttorio contro l’alitosi, il seme da ingerire
contro la nausea in gravidanza, il frutto in caso di
“debolezza” di stomaco (XXIII, 105).
Malva (Malva sylvestris L.): l’infuso di olio è usato
contro le punture di insetti; il decotto contro i dolori
dell’intestino e dell’utero (XX, 233-234).
Melograno (Punica granatum L.): il succo è usato contro
le affezioni della bocca, delle narici e delle orecchie

22. Thesaurus pharmacologicus
22
(XXIII, 108); i fiori immaturi essiccati e polverizzati
contro le gengiviti;
Mentuccia (Calamintha nepeta): l’infuso in aceto era
usato come analettico cardiorespiratorio; le foglie erano
anche poste sotto il letto per tenere lontani i serpenti (XX,
158);
Oleandro (Nerium oleander L.): in virtù della velenosa
oleandrina è usato contro morsi e punture di animali
velenosi (XX, 233-234).
Olivo (Aristolochia rotunda L.): utilizzata contro i disturbi
di fegato, come risolutivo dell’itterizia, per le patologie di
stomaco e dell’utero; con il vino è usato come efficace
diuretico (XXI, 78).
Ortica (Urtica dioica): usata nelle affezioni catarrali e del
tratto orofaringeo; ingerita in pozione era impiegata nella
calcolosi renale (XXI, 9; XXII, 37);
Partenio (Matricaria parthenium L.): contro i disturbi
mestruali e i dolori uterini; usato anche per curare le
coliche, l’isterismo e per arrestare la produzione di latte
nelle donne (XXII, 20);

23. Raimondo Villano
23
Porro (Allium porrum): con olio per ingestione usati
contro la raucedine o per affezioni bronchiali e sessuali
(XIX, 108-110).
Quercia (Quercus pubescens L.): foglie, corteccia e
ghiande sono utilizzate come antinfiammatorio in ascessi e
suppurazioni; il decotto in fomento toglie il torpore agli
arti mentre la radice neutralizza il veleno dei serpenti
(XXIV, 7).
Rosa (Rosa gallica L; Rosa gallica versicolor): usata per
impiastri e colliri (XXI, 15).
Rosmarino (Rosmarinus officinalis L.): tutte le sue perti
sono usate per le malattie più disparate (XXIV, 99-101).
Rucola (Ruca sativa L.): considerata afrodisiaca ed
eccitante; usata anche come antiparassitario (XIX, 155;
XX, 50);
Salice (Salix viminalis L.): in impacchi per i dolori
reumatici (Plinio, NH, XVI, 60).
Santoreggia (Satureja vulgaris L.): le foglie erano
utilizzate contro le pirosi gastriche e l’indigestione (XX,
175);

24. Thesaurus pharmacologicus
24
Viola (Viola tricolor L.): usata per intrecciare corone utili
contro l’ubriachezza, per molteplici altri usi e come
diuretico (XXI, 130-131).
Vite (Vitis vinifera L.): il vino è usato per preparare i
cosiddetti vini medicati; con l’uva immatura si prepara
l’agresto ritenuto efficace contro le infezioni dell’apparato
orale; l’aceto cura il mal di stomaco; l’uva passita entra
nella composizione della teriaca; i vinaccioli curano il mal
di stomaco (XXIII, 2 e succ.).
Impiego di semplici per cosmesi
- Plinio, Naturalis Historia
Rosa (Rosa gallica L; Rosa gallica versicolor): con i
petali bruciati si prepara un cosmetico per le sopracciglia
(XXI, 123).
Rucola (Ruca sativa L.): i semi mescolati al miele sono
usati come cosmetico per il viso (XX, 50);

25. Raimondo Villano
25
Borragine (Borrago officinalis L.): con il suo infuso in
olio di oliva è fabbricato un profumo (XIII, 16).
Giglio (Lilium canditum L.): usato per fabbricare un
apprezzato profumo (XXI, 23 e succ.).
Porro (Allium porrum): bollendone gli involucri più
esterni si otteneva una soluzione per tingere i capelli (XX,
44-49).
Orvietano (XII secolo)
- Nicolas Lémery (1697)
Noto antidoto o contravveleno, complesso elettuario oppiato così
denominato perché inventato ed inizialmente dispensato ad
Orvieto.
“Vipere secche con
cuore e fegato, radici
di angelica, radici di
contrajerva,
genziana, acoro vero,
costo, galanga,
carlina, zenzero,
meum atamantico,

26. Thesaurus pharmacologicus
26
dittamo bianco, aristolochia lunga, imperatoria, foglie di
salvia, rosmarino, assenzio, calamento, santoreggia,
maggiorana, scordio, dittamo di Creta, issopo, timo, polio
montato, fiori di stecade arabica e lavanda, scorza esterna
di limone e arancia, macis, cannella, chiodi di garofano,
bacche di ginepro e alloro, semi contro i vermi, di cardo
santo, limone, cardamomo minore, prezzemolo della
Macedonia, carvi, sale ammoniaco e di tartaro, teriaca
vecchia, balsamo del Perù, olio di rosmarino, miele”.

27. Raimondo Villano
27
_______________
(15) Plinio, Naturalis historia, XXII, 104.
(16) Plinio, Naturalis historia, XXXIV, 53.
(17) Plinio, Naturalis historia, XXIII, 58.
(18) Plinio, Naturalis historia, XXI, 73.
(19) tale preparazione è in uso fino al medioevo, come desumibile dall’interpretazione
iconografica di una miniatura del XV secolo del Theatrum sanitatis.
(20) Plinio, Naturalis historia, XX, 52.
(21) Plinio, Naturalis historia, XXIX, 38.
(22) Proveniente da un balsamario di Capua, noto centro di produzione di profumi in
epoca romana, esposto al Museo locale; ricostruzione del metodo di preparazione ad
opera di G. Scala in “Analisi microchimiche sul contenuto dei balsamari” (abs. AA.VV,
Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Soprindendenza Archeologica di Pompei
“La casa di Giulio Polibio - Studi interdisciplinari”, Edizioni Centro Studi Arti
Figurative - Università di Tokio, 2001.
(23) Gli enzimi contenuti nell’amido di segala avevano il duplice scopo di separare
l’essenza dall’amigdalina e contemporaneamente inattivare l’acido cianidrico che si
sviluppa durante il rilascio dell’aldeide benzoica, componente principale dell’essenza di
mandorle amare.
(24) L’aggiunta di calce fa precipitare la parte solida mentre l’essenza si porta in
superficie notevolmente pura.
(25) Cascino Antonino, Cipollaro Marilena, Di Bernardo Giovanni “Medicina e
chirurgia”; abs. da: Ciarallo Annamaria, De Carolis Ernesto, “Homo Faber. Natura,
scienza e tecnica nell’antica Pompei”- Electa, 1999, pag. 226-227.
(26) Si narra che Poppea avesse ideato questa maschera di bellezza che la satira riteva
riservata al marito, in quanto veniva stesa sul volto la sera e rimossa solo al mattino
successivo; a tal proposito, inoltre, Giovenale affermava addirittura che qualche marito
non conosceva le sembianze della propria moglie.

28. Thesaurus pharmacologicus
28
“Non cercare di diventare un uomo di successo,
ma piuttosto un uomo di valore”
Albert Einstein
Raimondo Villano - Nato nel 1960. Vive tra Roma e Torre Ann.ta. La moglie è
biologa, farmacista, assistente sociale e valente docente di Scienze nei Licei Classico e
Scientifico statali; il figlio è un brillante matematico universitario. Ruoli: Diplomatico
(Roma, dal 2011); Operatore economico internazionale (Roma, dal 2004); General
Manager Villano International Business Team dal 2012 (attività in 16 ambiti di
business, consulting & service, tra cui: affari internazionali, immobiliare alta gamma, edilizia-
restauro, import-export, alimentari, informatica, sanità, arte e cultura); Membro (dal 2013), Hon.
Associate Professor in History of Health Administration Pharmaceutical Department (dal 2014)
e Membro Onorario dell’University of Florida State (dal 2015); Trader (dal 1976), Trader
operativo finanziario indipendente di borse e forex (dal 1983), Cavaliere di Grazia Magistrale
del Sovrano Militare Ordine di Malta (dal 2002, presentato dal Cav. di Giustizia Fra’ Giorgio
Maria Castriota Scanderbeg, discendente dell’Eroe fondatore del Regno d’Albania); Presidente
Fondazione umanitaria Chiron (dal 1985); Amministratore Unico Chiron Editore (dal 2006);
Farmacista (iscritto allAlbo dal 1986). Accademie: Storia Arte Sanitaria-Ministero B.C. (dal
2006), già pontificia Tiberina (dal 2009), Studi Melitensi (dal 2002), Medical Tradition
Smithsonian Institution-USA (dal 2011), International Society History Pharmacy (dal 2001),
Acc. Italiana Storia Farmacia (dal 2001), a. h. Nobile Collegio Chimico Farmaceutico (dal
2006), Fondazione Treccani Cultura (dal 2016), Fondazione Italia USA (dal 2019). Oltre 100
conferenze e chairman in decine di congressi. Collabora con importanti Riviste nazionali e
internazionali. È Advisory Board Member per l’Editore statunitense DPC, che pubblica in oltre
150 nazioni; è stato Direttore del Notiziario A.Gi.Far. (1986-1990) e del Bollettino Rotary Club
(1990 a giugno 1994). Studi: classici; laurea e abil.: Farmacia (1985); corsi certificati di: Piante
officinali, Tecniche cosmetiche, Sicurezza aziendale, Haccp, Storia, Dottrina sociale Chiesa,
Teologia. Lauree h.c.: Scienze Umane e Sociali (2009); Storia e Filosofia (2010); Scienze
Comunicazione (2013); Diplomazia e Studi internazionali (2015). Master h.c.: Science Medical
Ethics (2010). È stato: autore, organizzatore e chairman Corso Sicurezza per manager,
ottenendo Alti Patronati di Capo dello Stato e ONU (2000), Consigliere diplomatico Aerec dpt
ENVA 2011-15, Segretario International Committee Biothecnologies Wabt-Unesco 2008-13,
membro World Academy Biomedical Technology (Unesco 2007-12), membro del Gruppo di
Studio “History and definition of pharmacopoeias” dell’International Society for the History of
Pharmacy, coordinato dal Prof. François Ledermann, dell’Università di Berna e Presidente
internazionale Emerito ISHP (Berna, 2012-13), 11 anni in Comitato scientifico sicurezza
sanitaria di IBD (azienda responsabile della sicurezza dei Tribunali Corte Appello Napoli), CdA
Fondazione Beaumont Onlus ricerche su cancro presieduta dallo scienziato Tarro e con il
Prefetto Napoli (2011-12), Accademico Europeo per le Relazioni Economiche e Culturali
2004-2015. Per 32 anni socio e titolare di un’importante farmacia, fino al 2010. Socio dal 1990,
Segretario a 29 anni 1990-95 (tra i più giovani d’Italia), Presidente 2000-01 Rotary Club
Pompei-Vesuvio e per 14 anni Delegato unico dei Governatori per l’Archivio del Distretto
2100-Italia (oltre 3.000 rotariani e circa 80 Club) e presso I.C.R. per il Rotary di tutta l’Italia; in
Comm.ni Italia: Etica professionale, Azione Mondiale, Informatica; tra i molti ruoli
internazionali: archeologia Pompei-Cartagine; Comitato Premio Magna Grecia; autore e
presentatore al Consiglio Mondiale di Legislazione del Rotary della Proposta di istituzione della
Giornata internazionale a tutela della Vita (2001-04). Dal 1986 al 1990 Presidente a Napoli,
coordinatore nazionale e fondatore Federazione Giovani Farmacisti; Rappresentante nazionale
Sindacato Federativo. Assist. Prof. Microbiologia Fac. F.cia Na (1985-90, Cattedra Prof.

29. Raimondo Villano
29
Lembo-Ist. Sup. Sanità), Effettivo della Società Napoletana di Storia Patria, ammesso sotto la
presidenza dallo storico di fama internazionale e Accademico dei Lincei On. Prof. Giuseppe
GALASSO (Napoli, Maschio Angioino 2009-15). Proponente e padrino di vari Soci Onorari,
tra cui: Arciv. di Pompei Mons. Francesco Saverio TOPPI, dal 2013 Servo di Dio in Causa di
Beatificazione e Canonizzazione (Rotary, 1992); Dino DE LAURENTIIS (proposto nel 2000),
produttore cinematografico di Hollywood e Premio Oscar alla carriera (Rotary, 2001); Antonio
GRECO, Presidente Tribunale Civile e Penale TA (Rotary, 2000); Giulio TARRO, virologo
Candidato al Premio Nobel per la Medicina nel 2000 e nel 2015 (Asas, 2011); Gianni RIVERA,
Vice Campione del Mondo di Calcio (Aerec, 2012); Luigi CASTIELLO, Cappellano Magistrale
SMOM e Operatore Pastorale Salute-Conferenza Episcopale Italiana (Asas, 2014); Gualtiero
RICCIARDI, Presidente Istituto Superiore di Sanità (Asas, 2016); Patrizio POLISCA, già
aiutante dei medici di Paolo VI e Giovanni Paolo II e Medico del Papa con Benedetto XVI e
Francesco e Direttore Sanitario del Vaticano (Asas, 2016). Premi internazionali: Diploma
d’Onore per Servizi eccezionali a titolo individuale nelle 5 Vie di Azione da Presidente Rotary
International (Evanston 2001: solo 100/anno/1,5 mln soci); Benemerenza Anticrimine-Task
Force Rotary Italia, Albania, ex-Jugoslavia, S. Marino (Zurigo 2001); Sapientia Mundi-Etica
(Rm 2008); Unione Legion d’Oro-Lavoro (Rm 2010); Veritas in Charitate-Religione (2011);
Bonifaciano-Cultura e Società (2011); Norman Ac.-Editoria Medaglia aurata (Rm 2014);
Norman Ac.-Sanità Galeno di Pergamo (Rm 2014); Norman Ac.-Sanità 2^ ed. Galeno di
Pergamo (Rm 2015); Norman Ac.-Arte fotografica Medaglia aurata (Rm 2015). Premi
nazionali: Aesculapius-Sanità Patroc. Presidenza Consiglio Ministri (Rm 1987); LXVIII
Piccinini Asas-Mi.BAC-Ricerca storico-scientifica (Rm 2006); LXV Stramezzi-Sanità (Rm
2007); Capitolino-Attività umanitaria (Rm 2010); Tiberino- Cultura (Rm 2012); LXXIV Serono-
Storia e Letteratura (Rm 2012), Aerec-Cultura (Rm 2013); Benemerenza al merito Sanità
pubblica (Roma, DPR 2013): solo 269 dal 1800 al 2013, Tiberino-Scienza (Rm 2014); LXXIV
Piccinini Asas-Mi.BACT-Ricerca storico-scientifica (Rm 2014); Medaglia Argento al merito
Sanità pubblica (Roma, DPR 2016); Asas-Mi.BACT-Speciale Storia Scienze Biomediche (Rm
2016). Autore di un’ampia e qualificata produzione letteraria che ammonta a oltre 900
pubblicazioni sanitarie, professionali, scientifiche, storiche, religiose, artistiche, di cui gran
parte su riviste dotate di revisione critica, indexate e con impact factor, particolarmente
apprezzati per l’originalità, la capacità argomentativa e la logica del pensiero, l’ampiezza e
l’approfondimento delle analisi (con risultati anche di riconosciuto elevato contenuto teorico), la
finezza delle intuizioni e la raffinatezza della prosa; oltre 50 libri (di cui 15, nella sola versione
italiana, con complessive 36 edizioni e 22 ristampe; numerosi tradotti anche in inglese, francese,
tedesco e spagnolo) con editori prestigiosi come Zanichelli, con patrocini da Ministero Beni
Culturali, Unesco, Rotary, Università, ecc., recensiti da Testate di rilievo nazionale, presenti in
oltre 120 Biblioteche italiane (tra cui: Quirinale, Accademia Nazionale Scienze, Ministeri) e in
oltre 40 Nazioni (tra cui: National Institute Health-USA, Nationale de France, Congress UK), in
Istituti di Cultura, Università, Musei. Alla Fiera di Francoforte ha debuttato un suo libro. Oltre
170 opere multimediali (in varie lingue e più edizioni e ristampe) spesso di notevole pregio e
pubblicate con editori e patrocini prestigiosi (tra cui Bayer S.p.A.). È autore in oltre 40 anni
anche di centinaia di opere fotografiche realizzate con vena innata, apprezzabile talento e
particolare sensibilità che lo inducono a guardare il mondo con originale e, tutt’altro che di rado,
unica inclinazione. È in molti Cataloghi internazionali scientifici, accademici, istituzionali,
pontifici e religiosi tra cui: Scheda dell’Authority File della US Libray of Congress (NACO)
no2006049598; Bibliothèque nationale de France; Deutsche Nationalbibliothek; Library of
National Institutes of Health (NIH) U.S.A.; Wellcome Library; Biblioteca Magistrale S.M.
Ordine di Malta; Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL (Italia); Biblioteca Romana
della Fondazione Joseph Ratzinger-Benedetto XVI (Vaticano); 2000 Outstanding Intellectuals
IBC-Cambridge UK dal 2010; Biblioteche Centrali dei Ministeri: Beni Culturali; Grazia e
Giustizia; Istruzione, Università e Ricerca; Salute. Opac Sbn con oltre 300 opere; Scheda di

30. Thesaurus pharmacologicus
30
Autorità Ministero BAC. Vari libri hanno apprezzamenti da autorità istituzionali, tra cui alcuni
regnanti europei e più volte il Capo dello Stato e il Santo Padre.
* * *
Alcuni libri: Verso la Società globale informazione, 1996; Rotary per l’Uomo,
2001; La gestione della sicurezza in Farmacia (pres. Dr. Renzulli, già Consulente
della Sicurezza all’ONU, 2004); Arte e storia della Farmacia (pres. Prof.
Ledermann, Presid. International Society History Pharmacy, 2 ediz., 2006); Storia e
attività del SMOM (4 ediz., 2007); Meridiani farmaceutici tra etica laica e morale
cattolica (pres. Prof. Tarro, Comm. Naz.le Bioetica, 3 ediz., 2008); Thesaurus Pharmacologicus
(pres. Presid. Farmacisti Italiani Dr. Mandelli 2009); Il tempo scolpito nel silenzio dell’eternità.
Riflessioni sull’indagine diacronica per la memoria dell’homo faber (patroc. Ministero B.A.C.;
pres. eminenti storico Fra’ von Lobstein e critico Prof. Carosella, 6 rist., 2010); Attività
farmaceutiche nel Regno di Napoli (pres.: Presid. Acc. It. Storia Farmacia Dr. Corvi, 2010);
Logos e teofania nel tempo digitale (patr. Accademia Tiberina; pres. Mons. Trafny, Presid. Dpt
Scienza-Fede Pontificio Consiglio Cultura, 2012); Aspetti religiosi e dimensione ecclesiale del
SMOM (2013); Musei di farmacia: eco del passato per un riscatto futuro (pres. Prof.
Ledermann, Direttore Biblioteca Svizzera, 2015); Fotografie - circa 200 sue opere, selezionate
per temi filosofici e creativi tra quelle realizzate in oltre 40 anni (2015). Tra gli oltre 150
multimedia: Cenni di arte e storia della farmacia (patroc. AISF, 2002); Influenza A/H1N1
(patroc. Unesco, 2009).
“Ho imparato così tanto da voi, Uomini…
Ho imparato che ognuno vuole vivere sulla cima della montagna,
senza sapere che la vera felicità sta nel come questa montagna è stata scalata”
Gabriel Garcia Marquez

31. Raimondo Villano
31
Lo storico racconta le cose accadute,
il potere quelle che potrebbero accadere (…)
la poesia ha a che fare con le verità generali,
la storia con eventi specifici.
Aristotele, Poetica
Il passato è indistruttibile,
anche perché gli avvenimenti storici
sono parte della trama delle nostre vite.
Erich G. Hobsbawn, Il secolo breve