1. ФОРУМ ВИДАВЦІВ – ДІТЯМ
Львівський міжнародний ЛЬВІВСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ ДИТЯЧИЙ
дитячий фестиваль
28-30 квітня 2011
ФЕСТИВАЛЬ
Довідка
Форум видавців – дітям проводиться з 2002 р. – в рамках «Форуму видавців у Львові»,
з 2007 р. з ініціативи Львівської міської ради – як окремий захід під назвою «Форум
видавців – дітям», з 2011 р. – під назвою Львівський міжнародний дитячий
фестиваль.
Місце проведення: Львів (Палац Мистецтв, Львівська обласна бібліотека для дітей,
Львівська центральна міська бібліотека для дітей, Укрсоцбанк, центральна частина
міста).
Дати проведення: 28-30 квітня 2011 р.
Організатори: Громадська організація «Форум видавців», Львівська міська рада.
Мета Фестивалю: сприяння різносторонньому розвитку дітей та юнацтва через
залучення їх до різноманітної розвиваючої діяльності, пізнавальної та фізичної
активності. Виховання життєздатного і соціально активного молодого покоління.
Завдання: активне залучення дітей всіх вікових категорій та різних соціальних груп до різноманітних сфер
діяльності, що сприяють їх духовному та фізичному розвитку; розвиток пізнавальної активності дітей,
підлітків та молоді шляхом забезпечення, збереження, підтримки та подальшого розвитку читання як
духовного потенціалу суспільства; виховання патріотизму, любові до української культури, поваги і
зацікавлення іншими культурами; сприяння розвитку активного дозвілля: творча діяльність, самоосвіта,
пізнання духовних і культурних цінностей українського народу, заняття за інтересами, суспільна робота;
активне залучення до процесу дитячої діяльності батьків, педагогів, психологів та інших зацікавлених осіб
шляхом спільного проведення заходів, інформування щодо можливостей організації сімейного дозвілля.
Цільова аудиторія: діти і молодь зі Львова та Львівської області, в тому числі з інтернатів, дитячих будинків,
малозабезпечених родин та діти в потребі, їх батьки, освітяни, працівники культури; переможці конкурсу
дитячого читання «Найкращий читач України» з усіх областей України, АР Крим, міст Києва, Львова та
Севастополя; гості міста.
Структурні частини:
1. Фестиваль дитячого читання «Книгоманія»:
1.1. Заключний етап Конкурсу дитячого читання «Найкращий читач України» та Урочиста церемонія
нагородження переможців проводяться з 2005 р. Підведення підсумків Конкурсу та церемонія нагородження
дітей-переможців, а також координаторів Конкурсу, установ та закладів освіти і культури з областей України,
АР Крим, міст Києва, Львова та Севастополя, які найкраще провели Конкурс. Переможці конкурсу – по 2
дитини з кожної області, АР Крим, м. Києва, Львова та Севастополя – нагороджуються поїздкою до Львова на
Фестиваль. Під час церемонії переможцям вручаються дипломи «Найкращий читач України», а також книжки
та інші подарунки від українських видавництв-партнерів заходу, переможці беруть участь у конкурсах та
розвагах, спілкуються із запрошеними гостями.
1.2. Конкурс дитячих малюнків «Я люблю читати!». Проводиться з 2008 р. спільно з Головним
управлінням освіти та науки ЛОДА, Управлінням освіти ЛМР та газетою «Високий Замок» в шкільних та
позашкільних закладах м. Львова та Львівської області. Орієнтовна участь – 4 тисячі дітей. Виставка творів
переможців конкурсу малюнків «Я люблю читати!» проводиться в Палаці Мистецтв. Малюнки переможців
конкурсу публікуються в газеті «ВЗ». Переможці отримують книжкові призи, пам’ятні сувеніри та дипломи,
учасники – Свідоцтва.
1.3. Конкурс фотографій «Моя родина читає»/«Впіймані на читанні» проводиться з 2009 р. спільно з
Головним управлінням освіти та науки ЛОДА та Управлінням освіти ЛМР за участі вихованців художніх шкіл
і студій, учнів шкіл та позашкільних закладів. Орієнтовна кількість фото, надісланих на конкурс, – 3 тисячі.
Виставка фотографій проводиться в Палаці Мистецтв. Переможці отримають книжкові призи, пам’ятні
сувеніри та дипломи, учасники – Свідоцтва.
1.4. Акція «Книжка від зірки» та книжкова вікторина «Візьми, читай!». Проводиться з 2006 р. Відомі в
Україні «зірки» спорту і шоу-бізнесу читають дітям свої улюблені книги на сцені перед Палацом Мистецтв,
спілкуються з дітьми. Проводять книжкову вікторину «Візьми, читай!», участь в якій беруть школярі Львова
та Львівської області, в т.ч. вихованці дитячих будинків, шкіл-інтернатів та діти з малозабезпечених сімей.
1.5. VІ Львівський дитячий фестиваль художнього перекладу. Проводиться спільно з Літературно-
перекладацькою студією «Голос» (керівник – Наталя Трохим, поет, перекладач, лауреат премії Максима
Рильського) з 2008 р. У Фестивалі беруть участь понад 100 школярів міста та області. Заключний тур
відбувається в рамках Фестивалю дитячого читання. Учасники конкурсу виступають із прозовими та
1

2. поетичними перекладами з англійської, німецької, польської, французької та російської мов. Переможцям
вручаються дипломи та книжки від видавництв-партнерів.
1.6. Урочиста церемонія передачі книжок дітям з інтернатів, дитячих будинків та малозабезпечених
сімей. Проводиться з 2006 року. Під час церемонії книги, зібрані в межах благодійної акції «Подаруй дитині
книжку!», передаються дітям з інтернатів, дитячих будинків та малозабезпечених сімей. Оголошується
кількість зібраних книжок і сума коштів, прізвища благодійників і назви організацій, списки книжок,
переданих в кожен інтернат чи дитячий будинок. Найактивнішим благодійникам вручаються подяки.
1.7. Акція «Літературний квест» проводиться спільно з компанією «Кока-Кола Україна» з 2007 р.
Відбувається в центральній частині Львова. Діти знайомляться з історією та літературою через топографію
міста, демонструють свої знання та орієнтацію на місцевості. Учасники квесту нагороджуються пам’ятними
сувенірами та подарунками.
2. Міжнародна науково-практична конференція з проблем дитячого читання. Проводиться з 2008 р. за
участі українських та іноземних (Естонія, Італія, Латвія, Литва, Польща, Росія) науковців. Обговорюються
проблеми сучасної дитячої літератури, відбувається обмін досвідом між близькими у геополітичному та
соціокультурному аспектах країнами, налагоджуються професійні контакти і довготривала співпраця в царині
дитячої літератури і дитячої книги, готуються рекомендації для розробки концепції та методики впровадження
заходів з підтримки та розвитку читання в Україні.
3. Парад учасників Львівського міжнародного дитячого фестивалю/Парад літературних героїв.
Проводиться з проводиться з 2008 р. спільно з Управлінням освіти ЛМР. Конкурс костюмів улюблених
літературних героїв проводиться у підготовчий період в навчальних закладах міста. Під час фестивалю
відбувається яскрава кольорова хода дітей в костюмах літературних героїв, учасників танцювальних і
театральних дитячих колективів, спортсменів, найкращих читачів з усіх областей України, АР Крим, міст
Києва, Львова та Севастополя – переможців всеукраїнського конкурсу читання «Найкращий читач України –
2011». Учасники параду пройдуть центральною частиною м. Львова і продемонструють феєрію яскравості,
сили, творчості та здібностей. На чолі параду – офіційні талісмани Турніру «ЄВРО 2012» Славек і Славко.
4. Фестиваль дитячої творчості та мистецтва:
4.1. Майстер-класи з різних видів творчості та мистецтва організовуються з 2009 р. Безкоштовно
проводиться понад 30 різних видів майстер-класів загальною тривалістю понад 120 годин. Майстер-класи
проводять художники, скульптори, письменники, актори, народні майстри, студенти мистецьких закладів,
викладачі художніх шкіл, центрів та будинків дитячої та юнацької творчості, будинків естетичного виховання
міста та області, УДЮМКів міста Львова та інших організацій. Дітям, які навчалися на майстер-класах,
видається Сертифікат. Завдяки проходженню майстер-класів діти отримують нові навики, які зможуть
використати у навчальному процесі, що допоможе їм у професійній орієнтації.
4.2. Колективне масштабне мистецьке панно «Кольоровий світ» (розміром 10 м) – вперше у 2011 році.
Створюється дітьми під керівництвом митця-педагога, який задає тематику і координує діяльність дітей. Під
час Фестивалю панно буде доступне для огляду усім відвідувачам, а після завершення – передане в дитячу
галерею для експонування як зразок сучасного дитячого мистецтва.
5. Міжнародна виставка ілюстрації – вперше у 2011 році. В межах Фестивалю відбудеться виставка
литовської книжкової ілюстрації за участі литовських художників, виставка української книжкової ілюстрації.
5. Міжнародна виставка ілюстрації.
5.1. Виставка литовської та української ілюстрації. Проводиться спільно з Посольством Литовської
Республіки в Україні, Львівською національною академією мистецтв, Українською академією друкарства.
Будуть представлені професійні мистецькі роботи литовських та українських майстрів книжкової графіки.
5.2. Виставка ілюстрацій митців-початківців. Свої роботи представлять студенти та учні: художніх вишів,
шкіл, гуртків.
6. Ярмарок дитячих книжок «Форум – дітям». Проводиться з 2007 року. Учасники – видавництва дитячих
книжок, періодики, аудіо- та відеопродукції, ігр та іграшок. Учасники платять за участь, вхід для відвідувачів
безкоштовний.
Статистика 2007-2010 рр. (до 2007 року статистика велася лише за окремими показниками):
Кількість відвідувачів – близько 42 тисяч дітей та молоді, їхніх батьків, а також фахівців з дитячої літератури
та книговидання, педагогіки та освіти;
кількість заходів – 570 акцій та 170 майстер-класів близько 60-ти видів;
кількість публікацій у ЗМІ та медіавиходів – понад 200;
кількість залучених волонтерів – близько 150 учнів та студентів.
Партнери: коло партнерів, яке постійно розширюється. Загалом за роки проведення Фестивалю залучено 133
партнера, з них 52 – медіа-партнера.
Громадська організація «Форум видавців» а/с 6644, м. Львів, 79005, Україна. тел./факс:+380 322 76 46 94
e-mail: bookforum@bookforum.com.ua www.bookforum.com.ua
2