إرشاد ما بعد السينودس الرسولي للبابا فرنسيس إلى شباب العالم

1. ‫الحياة‬ ‫قيد‬ ‫على‬ ‫المسيح‬
-
‫فرانسيس‬ ‫البابا‬
‫السينودسي‬ ‫الرسولي‬ ‫اإلرشاد‬ - ‫الفصول‬
1،2،3

2. ‫ا‬
‫للشباب؟‬ ‫هللا‬ ‫كلمة‬ ‫تقول‬ ‫ماذا‬ ‫األول‬ ‫لفصل‬
[
5
]
‫القديم‬ ‫العهد‬ ‫في‬
[
6
-
11
]
‫الجديد‬ ‫العهد‬ ‫في‬
[
12
-
21
]
‫السن‬ ‫صغير‬ ، ‫يسوع‬ ‫الثاني‬ ‫الفصل‬
[
22
]
‫يسوع‬ ‫شباب‬
[
23
-
29
]
‫منا‬ّ‫ل‬‫يع‬ ‫شبابه‬
[
30
-
33
]
‫الكنيسة‬ ‫شباب‬
[
34
]
‫التجديد‬ ‫على‬ ‫منفتحة‬ ‫كنيسة‬
[
35
-
38
]
‫العصر‬ ‫لعالمات‬ ‫منتبهة‬ ‫كنيسة‬
[
39
-
42
]
‫الناصرة‬ ‫شابة‬ ‫مريم‬
[
43
-
48
]
‫القديسين‬ ‫شباب‬
[
49
-
63
]
‫أنت‬ ‫الثالث‬ ‫الفصل‬
"
‫اآلن‬
"
‫هللا‬ ‫من‬
[
64
]
‫إيجابية‬ ‫بعبارات‬
[
65
-
67
]
‫الشباب‬ ‫طرق‬ ‫من‬ ‫العديد‬
[
68
-
70
]
‫الشباب‬ ‫تجارب‬ ‫بعض‬
[
71
-
85
]
‫بأزمة‬ ‫يمر‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫العيش‬
[
72
-
80
]
‫والشوق‬ ‫واألذى‬ ‫الرغبات‬
[
81
-
85
]
‫الرقمية‬ ‫البيئة‬
[
86
-
90
]
‫لعصرنا‬ ‫ا‬ً‫ج‬‫نموذ‬ ‫المهاجرون‬
[
91
-
94
]
‫اإلساءة‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫كل‬ ‫إنهاء‬
[
95
-
102
]
‫مخرج‬
[
103
-
110
]
‫الشباب‬ ‫لجميع‬ ‫عظيمة‬ ‫رسالة‬ ‫الرابع‬ ‫الفصل‬
[
111
]
‫محبة‬ ‫إله‬
[
112
-
117
]
‫يخلصك‬ ‫المسيح‬
[
118
-
123
]
‫حي‬ ‫إنه‬
[ !
124
-
129
]
‫الحياة‬ ‫يعطي‬ ‫الروح‬
[
130
-
133
]
‫الشباب‬ ‫مسارات‬ ‫الخامس‬ ‫الفصل‬
[
134
-
135
]
‫والقرارات‬ ‫األحالم‬ ‫زمن‬
[
136
-
143
]
‫والخبرة‬ ‫للحياة‬ ‫التعطش‬
[
144
-
149
]
‫المسيح‬ ‫صداقة‬ ‫في‬
[
150
-
157
]
‫النضج‬ ‫في‬ ‫النمو‬
[
158
-
162
]
‫األخوة‬ ‫دروب‬
[
163
-
167
]
‫والملتزمين‬ ‫الشباب‬
[
168
-
174
]
‫الشجعان‬ ‫المبشرون‬
[
175
-
178
]
‫جذور‬ ‫ذو‬ ‫شباب‬ ‫السادس‬ ‫لفصل‬
[
179
]
‫أنفسكم‬ ‫باقتالع‬ ‫تسمحوا‬ ‫ال‬
[
180
-
186
]
‫بالمسنين‬ ‫عالقتكم‬
[
187
-
191
]
‫ورؤى‬ ‫أحالم‬
[
192
-
197
]
‫ا‬ً‫ع‬‫م‬ ‫المخاطرة‬
[
198
-
201
]
‫الشباب‬ ‫خدمة‬ ‫السابع‬ ‫الفصل‬
[
202
]
‫مجمعية‬ ‫رعوية‬ ‫رعاية‬
[
203
-
208
]
‫رئيسية‬ ‫عمل‬ ‫مسارات‬
[
209
-
215
]
‫مناسبة‬ ‫بيئات‬
[
216
-
220
]
‫التعليمية‬ ‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫الشباب‬ ‫خدمة‬
[
221
-
223
‫التطوير‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫مناطق‬
[
224
-
229
]
"
‫شعبية‬
" "
‫الشباب‬ ‫خدمة‬
[
230
-
238
]
‫المرسلين‬ ‫ا‬ً‫م‬‫دائ‬
[
239
-
241
]
‫الكبار‬ ‫مرافقة‬
[
242
-
247
]
‫الثامن‬ ‫الفصل‬
:
‫الدعوة‬
[
248
-
249
]
‫للصداقة‬ ‫هللا‬ ‫دعوة‬
[
250
-
252
]
‫اآلخرين‬ ‫مع‬ ‫التواجد‬
[
253
-
258
]
‫والعائلة‬ ‫الحب‬
[
259
-
267
]
‫العمل‬
[
268
-
273
]
‫الخاص‬ ‫التكريس‬ ‫إلى‬ ‫الدعوة‬
[
274
-
277
]
‫التمييز‬ ‫التاسع‬ ‫الفصل‬
[
278
-
282
]
‫دعوتك‬ ‫تمييز‬
[
283
-
286
]
‫صديقنا‬ ‫يسوع‬ ‫دعوة‬
[
287
-
290
]
‫والمرافقة‬ ‫االستماع‬
[
291
-
298
]
‫ولختم‬
…
‫رغبة‬
[
299
]

3. ‫مقدمة‬
ً‫ا‬‫حي‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫ويريدك‬ ‫حي‬ ‫المسيح‬
!
‫عنك‬ ‫يتخلى‬ ‫ولن‬ ‫معك‬ ‫وهو‬ ، ‫فيك‬ ‫إنه‬
‫ًا‬‫د‬‫أب‬
.
‫من‬ ‫القائم‬ ، ‫هناك‬ ‫ا‬ً‫م‬‫دائ‬ ‫فهو‬ ، ‫فيها‬ ‫تتجول‬ ‫التي‬ ‫المسافة‬ ‫كانت‬ ‫مهما‬
‫األموات‬ ‫بين‬
.
‫جديد‬ ‫من‬ ‫والبدء‬ ‫إليه‬ ‫للعودة‬ ‫وينتظرك‬ ‫بك‬ ‫يتصل‬
.

4. ‫األول‬ ‫الفصل‬
‫الشباب؟‬ ‫عن‬ ‫هللا‬ ‫كلمة‬ ‫تقول‬ ‫ماذا‬
‫القديم‬ ‫العهد‬ ‫في‬
‫جن‬ ‫جوزيف‬
37،47
‫ق‬ ‫جدعون‬
6
،
13
-
14

5. ‫صموئيل‬1 S 3,9-10
‫ديفيد‬1 S 16,6-13

6. ‫سليمان‬ 1 R 3,7
‫ارميا‬ Jr 1,6
‫راعوث‬ Rt 1,1-18

7. ‫ا‬
‫األول‬ ‫لفصل‬
-
‫الشباب؟‬ ‫عن‬ ‫هللا‬ ‫كلمة‬ ‫تقول‬ ‫ماذا‬
‫الجديد‬ ‫العهد‬ ‫في‬
-
‫ل‬ ‫الضال‬ ‫االبن‬
.
‫ل‬
15
،
11
-

8. ‫الدوام‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫صغا‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫قلو‬ ‫يمنحنا‬ ‫أن‬ ، ‫األبد‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫شا‬ ‫نفسه‬ ‫وهو‬ ، ‫يسوع‬ ‫يريد‬
.
‫كل‬ ‫منا‬ ‫تطلب‬
‫مة‬
‫هللا‬
"
‫ا‬ً‫ج‬‫طاز‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫عجي‬ ‫لتكون‬ ‫القديمة‬ ‫الخميرة‬ ‫إخراج‬
( "
1
‫كو‬
5
:
7
.)
‫إلى‬ ‫بولس‬ ‫القديس‬ ‫يدعونا‬
‫من‬ ‫أنفسنا‬ ‫تجريد‬
"
‫القديمة‬ ‫الذات‬
"
‫الذات‬ ‫ولبس‬
"
‫الشابة‬
( "
‫كولوسي‬ ‫راجع‬
3
،
9
،
10
.)
‫الشباب‬ ‫هذا‬ ‫لبس‬ ‫يعنيه‬ ‫لما‬ ‫شرحه‬ ‫وفي‬
"
‫يتجدد‬ ‫الذي‬
"
‫يذكر‬
"
، ‫والوداعة‬ ، ‫والتواضع‬ ، ‫واللطف‬ ، ‫الرأفة‬
‫اآلخر‬ ‫ضد‬ ‫شكوى‬ ‫ألحدهم‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫والتسامح‬ ، ‫البعض‬ ‫بعضنا‬ ‫مع‬ ‫والتسامح‬ ، ‫والصبر‬
( "
‫كول‬
3:12
.)
-
13
)

9. "
‫كالصغير‬ ‫أعظمكم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
( "
‫لو‬
22
،
26
.) CV14

10. ‫من‬ ‫الوالدين‬ ‫بولس‬ ‫حذر‬
"
‫يفشلوا‬ ‫لئال‬، ‫أطفالك‬ ‫استفزاز‬
("
‫كولوسي‬
3
،
21
.)
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
15

11. "
‫النفس‬ ‫ضبط‬ ‫على‬ ‫الشباب‬ ‫حث‬
( "
‫ت‬
2
،
6
.)
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
16

12. “ ‫رجائي‬ ‫رب‬ ‫يا‬ ‫انت‬
.
‫شبابي‬ ‫منذ‬ ‫رب‬ ‫يا‬ ‫ثقتي‬
...
‫منذ‬ ‫علمتني‬
‫العجيبة‬ ‫أعمالك‬ ‫أعلن‬ ‫زلت‬ ‫وما‬، ‫شبابي‬
("
71
،
5.17
.)

13. ‫قلوبنا‬ ‫وفتح‬ ، ‫الخير‬ ‫في‬ ‫شبابنا‬ ‫قضاء‬ ‫عن‬ ‫ًا‬‫د‬‫أب‬ ‫نتوب‬ ‫أال‬ ‫يجب‬
‫مختلف‬ ‫بشكل‬ ‫والعيش‬ ، ‫للرب‬
.
‫بل‬ ‫شبابنا‬ ‫يسلب‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫شيء‬ ‫ال‬
‫ويجددها‬ ‫يقويها‬
" :
‫النسر‬ ‫مثل‬ ‫يتجدد‬ ‫شبابك‬
( "
‫سال‬
103
،
5
.)

14. ‫اإلطالق‬ ‫على‬ ‫الجديد‬ ، ‫القديم‬ ‫الجمال‬ ‫أيها‬ ، ‫ا‬ً‫ر‬‫متأخ‬ ‫أحببتك‬ ‫لقد‬
!
‫متأخر‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫أحببتك‬ ‫لقد‬
" !
‫أوغسطين‬ ‫القديس‬

15. ‫الشاب‬
(
‫راجع‬
19
:
20
،
22
)
‫الذي‬
‫كان‬ ‫إذا‬ ‫عما‬ ‫ويسأل‬ ‫يسوع‬ ‫من‬ ‫يقترب‬
‫المزيد‬ ‫فعل‬ ‫بإمكانه‬
(
‫اآلية‬
20
)
‫في‬ ‫؛‬
‫الشبابي‬ ‫الروح‬ ‫انفتاح‬ ‫يوضح‬ ‫هذا‬
‫جديدةوتحديات‬ ‫آفاق‬ ‫عن‬ ‫يبحث‬ ‫الذي‬
‫كبيرة‬
.
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫روحه‬ ‫فإن‬ ، ‫ذلك‬ ‫ومع‬
، ‫الشباب‬ ‫من‬ ‫القدر‬ ‫بهذا‬ ‫الحقيقة‬ ‫في‬
‫بالثروات‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫متعل‬ ‫بالفعل‬ ‫أصبح‬ ‫فقد‬
‫الراحة‬ ‫ووسائل‬
.
‫ًا‬‫ئ‬‫شي‬ ‫يريد‬ ‫إنه‬ ‫قال‬
‫منه‬ ‫طلب‬ ‫عندما‬ ‫ولكن‬ ، ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
‫ويوزع‬ ‫ا‬ً‫م‬‫كري‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يسوع‬
‫يستطيع‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫أدرك‬ ، ‫بضاعته‬
‫لديه‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫التخلي‬
.
، ‫النهاية‬ ‫في‬
"
‫الشاب‬ ‫ذهب‬ ‫الكلمات‬ ‫هذه‬ ‫سماع‬ ‫عند‬
‫ا‬ً‫ن‬‫حزي‬
( "
‫ع‬
22
.)
‫شبابه‬ ‫عن‬ ‫تخلى‬
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
18

16. ‫وينامون‬ ‫اآلخرون‬ ‫يتشتت‬ ‫بينما‬ ، ‫المستعداتوينتظرون‬ ‫الحكيمات‬ ‫الشابات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫عن‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫اإلنجيل‬ ‫يتحدث‬
(
‫متى‬ ‫راجع‬
25
،
1
-
13
.)
‫تنمية‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫وغير‬ ، ‫نائم‬ ‫ونصف‬ ، ‫الحياة‬ ‫سطح‬ ‫ونقشط‬ ، ‫ا‬ً‫ت‬‫مشت‬ ‫شبابنا‬ ‫نقضي‬ ‫أن‬ ، ‫الواقع‬ ‫في‬ ، ‫يمكننا‬
‫الحياة‬ ‫في‬ ‫األعمق‬ ‫األشياء‬ ‫تجربة‬ ‫أو‬ ‫مغزى‬ ‫ذات‬ ‫عالقات‬
.
‫جوهري‬ ‫وغير‬ ‫تافه‬ ‫مستقبل‬ ‫تخزين‬ ‫يمكننا‬ ، ‫الطريقة‬ ‫بهذه‬
.
‫أو‬
‫الداخ‬ ‫والثراء‬ ‫بالحياة‬ ‫ًا‬‫ئ‬‫ملي‬ ً
‫مستقبال‬ ‫نخزن‬ ‫وبالتالي‬ ، ‫والعظيمة‬ ‫الجميلة‬ ‫األشياء‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫ئ‬‫متألل‬ ‫شبابنا‬ ‫نقضي‬ ‫أن‬ ‫يمكننا‬
‫لي‬
.

17. ‫الثاني‬ ‫الفصل‬
‫السن‬ ‫صغير‬ ‫يسوع‬
[
22
]
‫يسوع‬ ‫شباب‬
[
23
-
29
]
‫يعلمنا‬ ‫شبابه‬
[
30
-
33
]
‫الكنيسة‬ ‫شباب‬
[
34
]
‫التجديد‬ ‫على‬ ‫منفتحة‬ ‫كنيسة‬
[
35
-
38
]
‫للعالماتالعصر‬ ‫منتبهة‬ ‫كنيسة‬
[
39
-
42
]
‫الشابةالناصرة‬ ، ‫ماري‬
[
43
-
48
]
‫الصغار‬ ‫القديسون‬
[
49
-
63
]

18. "
‫قم‬ ، ‫لك‬ ‫أقول‬ ، ‫الشاب‬ ‫أيها‬
( "
‫لو‬
7
،
14
.)

19. ‫يسوع‬ ‫شباب‬
-
‫وبالتالي‬ ، ‫حياته‬ ‫ريعان‬ ‫في‬ ‫العلنية‬ ‫رسالته‬ ‫بدأ‬
"
‫ضوء‬ ‫فجر‬
"
‫كان‬
‫النهاية‬ ‫حتى‬ ‫حياته‬ ‫بذل‬ ‫عندما‬ ‫أكثر‬ ‫يسطع‬
(
‫متى‬
4
،
16
)
‫ذاتية‬ ‫سيرة‬
23

20. ‫وهو‬ ‫األب‬ ‫لسماع‬ ‫مدعو‬ ‫العالم‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫مهمة‬ ‫إلى‬ ‫مدعو‬ ‫بأنه‬ ‫يشعر‬ ‫شاب‬ ‫كل‬
‫قلبها‬ ‫أو‬ ‫قلبه‬ ‫في‬ ‫الكلمات‬ ‫بنفس‬ ‫يتحدث‬
" :
‫الحبيب‬ ‫ابني‬ ‫أنت‬
."
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
25

21. ‫الحبيب‬ ‫االبن‬ ‫عالقة‬ ‫هي‬ ‫باآلب‬ ‫يسوع‬ ‫عالقة‬ ‫كانت‬ ، ‫وشبابه‬ ‫مراهقته‬ ‫في‬
.
‫ا‬ً‫م‬‫مهت‬ ‫نشأ‬ ، ‫األب‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫منجذ‬
‫بشؤونه‬
" :
‫أبي؟‬ ‫أعمال‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫أكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫أنني‬ ‫تعلم‬ ‫ألم‬
( "
‫لو‬
2
،
49
.)
‫يجب‬ ‫ال‬ ، ‫ذلك‬ ‫ومع‬
‫ذاته‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫س‬‫منغم‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫شا‬ ‫أو‬ ً‫ال‬‫منعز‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫مراه‬ ‫كان‬ ‫يسوع‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫التفكير‬
.
‫شار‬ ‫شاب‬ ‫عالقات‬ ‫عالقاته‬ ‫كانت‬
‫ك‬
‫وشعبه‬ ‫حياتهعائلته‬ ‫في‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬
.
‫كنجار‬ ‫محله‬ ‫حل‬ ‫ثم‬ ‫والده‬ ‫تجارة‬ ‫تعلم‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
28

22. ، ‫الواقع‬ ‫في‬
"
‫تفاعل‬ ‫ولكنه‬ ، ‫ويوسف‬ ‫مريم‬ ‫مع‬ ‫وخانقة‬ ‫ضيقة‬ ‫عالقة‬ ‫في‬ ‫يسوع‬ ‫ينشأ‬ ‫لم‬
‫وأصدقائهم‬ ‫والديه‬ ‫وأقارب‬ ، ‫األوسع‬ ‫العائلة‬ ‫مع‬ ‫بسهولة‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
29

23. ‫يعلمنا‬ ‫شبابه‬
-
‫هؤالء‬ ‫لجميع‬ ‫ملهمة‬ ‫يسوع‬ ‫حياة‬ ‫من‬ ‫الجوانب‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫الحياة‬ ‫في‬ ‫بمهمتهم‬ ‫للقيام‬ ‫ويستعدون‬ ‫يتطورون‬ ‫الذين‬ ‫الشباب‬
.
‫في‬ ‫النمو‬ ‫هذا‬ ‫يتضمن‬
‫بالروح‬ ‫االمتالء‬ ‫على‬ ‫واالنفتاح‬ ، ‫وشعب‬ ‫عائلة‬ ‫امن‬ً‫ء‬‫جز‬ ‫لكونك‬ ‫ًا‬‫ك‬‫مدر‬ ، ‫اآلب‬ ‫مع‬ ‫عالقة‬
‫الشخصية‬ ‫دعوتهم‬ ، ‫هللا‬ ‫لهم‬ ‫أوكلها‬ ‫التي‬ ‫بالمهمة‬ ‫للقيام‬ ‫وقادتهم‬ ‫القدس‬
. CV30

24. ‫مشاريع‬ ‫ننشئ‬ ‫لئال‬ ، ‫الشباب‬ ‫مع‬ ‫الرعوي‬ ‫العمل‬ ‫في‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫التغاضي‬ ‫ينبغي‬ ‫ال‬
‫من‬ ‫محمية‬ ، ‫مختارة‬ ‫قلة‬ ‫إلى‬ ‫نحولهم‬ ‫أو‬ ، ‫األكبر‬ ‫والمجتمع‬ ‫عائالتهم‬ ‫عن‬ ‫الشباب‬ ‫تعزل‬
‫التلوث‬ ‫كل‬
.
، ‫وترافقهم‬ ، ‫تقويهم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫مشاريع‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫نحن‬ ، ‫ذلك‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬
‫واإلرسالية‬ ، ‫السخية‬ ‫الخدمة‬ ‫في‬ ‫واالنخراط‬ ، ‫اآلخرين‬ ‫للقاء‬ ‫وتدفعهم‬
. CV30

25. "
‫غير‬ ‫ثقة‬ ‫يسوع‬ ‫لدى‬ ‫كان‬
‫على‬ ‫؛حافظ‬ ‫اآلب‬ ‫في‬ ‫مشروطة‬
‫في‬ ‫وحتى‬، ‫تالميذه‬ ‫مع‬ ‫صداقته‬
‫لهم‬ ‫ا‬ً‫ص‬‫مخل‬ ‫ظل‬ ‫األزمات‬ ‫لحظات‬
.
‫بأنه‬ ‫الشعور‬ ‫معنى‬ ‫يعرف‬ ‫كان‬
‫اختبر‬ ‫لقد‬ ‫؛‬ ‫ورفضه‬ ‫فهمه‬ ‫يساء‬
‫وعرف‬ ‫المعاناة‬ ‫من‬ ‫الخوف‬
‫اآلالم‬ ‫ضعف‬
.
، ‫المستقبل‬ ‫إلى‬ ‫نظره‬ ‫وجه‬ ‫لقد‬
‫اآلب‬ ‫أيدي‬ ‫في‬ ‫نفسه‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫مستود‬
‫الروح‬ ‫بقوة‬ ‫األمينة‬ CV31
‫كل‬ ‫إنجاز‬ ‫تم‬
‫شيء‬

26. ، ‫جانبنا‬ ‫إلى‬ ‫بوجوده‬
‫من‬ ‫نشرب‬ ‫أن‬ ‫يمكننا‬
‫الذ‬ ‫الحقيقي‬ ‫الينبوع‬
‫ي‬
‫أحالمنا‬ ‫على‬ ‫يحافظ‬
، ‫مشاريعنا‬، ‫كلها‬
‫بينما‬ ، ‫العظيمة‬ ‫مثلنا‬
‫يجعل‬ ‫ما‬ ‫تدفعناإلعالن‬
‫جديرة‬ ‫الحياة‬
‫ا‬ً‫ق‬‫ح‬ ‫باالهتمام‬
.
‫السيرة‬
‫الذاتية‬
32

27. ‫نور‬ ‫هو‬ ‫نفسه‬ ‫المسيح‬
‫في‬ ‫العظيمومرشدنا‬ ‫رجائنا‬
‫فهو‬ ، ‫الليل‬
"
‫الصبح‬ ‫نجم‬
‫الساطع‬
( "
‫رؤ‬
22
:
16
.)
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
33

28. ‫الكنيسة‬ ‫شباب‬ - ‫عقلية‬ ‫حالة‬ ‫إنها‬ ‫؛‬ ‫زمنية‬ ‫فترة‬ ‫مجرد‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫لشباب‬
.
‫لهذا‬
‫في‬ ‫الشباب‬ ‫التجديدوعودة‬ ‫تختبر‬ ‫أن‬ ‫الكنيسة‬ ‫قدم‬ ‫قديمة‬ ‫لمؤسسة‬ ‫يمكن‬ ‫السبب‬
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬ ‫القديم‬ ‫تاريخها‬ ‫من‬ ‫مختلفة‬ ‫مراحل‬
34

29. ‫التجديد‬ ‫على‬ ‫منفتحة‬ ‫كنيسة‬
-
‫سيجعلونها‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫من‬ ‫الكنيسة‬ ‫يحرر‬ ‫أن‬ ‫الرب‬ ‫من‬ ‫نطلب‬ ‫دعونا‬
‫جمود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫يبقونها‬ ‫أو‬ ‫يكبحونها‬ ‫أو‬ ، ‫الماضي‬ ‫في‬ ‫يغلفونها‬ ‫أو‬ ، ‫تشيخ‬
.
‫نطلب‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫دعونا‬ ‫لكن‬
‫آخر‬ ‫إغراء‬ ‫من‬ ‫تحريرها‬ ‫منه‬
:
‫معتقدة‬ ، ‫العالم‬ ‫لها‬ ‫يقدمه‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫تقبل‬ ‫ألنها‬ ‫صغيرة‬ ‫أنها‬ ‫في‬ ‫التفكير‬
‫آخر‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫مثل‬ ‫وتتصرف‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫جان‬ ‫رسالتها‬ ‫تضع‬ ‫ألنها‬ ‫متجددة‬ ‫أنها‬
.

30. ‫كلمة‬ ‫تولدها‬ ‫التي‬ ‫القوة‬ ‫ًا‬‫د‬‫مجد‬ ‫تتلقى‬ ‫عندما‬ ، ‫نفسها‬ ‫هي‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫شابة‬ ‫الكنيسة‬ ‫تكون‬
‫حياتنا‬ ‫في‬ ‫روحه‬ ‫وقوة‬ ‫للمسيح‬ ‫اليومي‬ ‫والحضور‬ ، ‫اإلفخارستيا‬ ، ‫هللا‬
.
‫فت‬ ‫الكنيسة‬ ‫تكون‬
‫ية‬
‫مصدرها‬ ‫إلى‬ ‫باستمرار‬ ‫العودة‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫أنها‬ ‫تظهر‬ ‫عندما‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
35

31. ‫العالم‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫تلك‬ ‫غير‬ ‫أخرى‬ ‫ل‬ُ‫ث‬ُ‫م‬ ‫إلى‬ ‫لإلشارة‬ ، ‫مختلفين‬ ‫نكون‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫نتجرأ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫الشخصية‬ ‫لدعوتنا‬ ‫واإلخالص‬ ‫والتسامح‬ ‫والمثابرة‬ ‫والنقاء‬ ‫والخدمة‬ ‫الكرم‬ ‫جمال‬ ‫على‬ ‫ونشهد‬ ،
‫االجتماعية‬ ‫والصداقة‬ ‫الفقراء‬ ‫حب‬ ، ‫العام‬ ‫والصالح‬ ‫العدالة‬ ‫لتحقيق‬ ‫والسعي‬ ‫والصالة‬
. CV36

32. "
‫التعاطف‬ ‫سياق‬ ‫في‬ ‫الهدايا‬ ‫تبادل‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫يجعل‬ ‫االستماع‬
...
‫فإنه‬ ، ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫وفي‬
‫ومثمر‬ ‫حاسم‬ ‫بشكل‬ ، ‫ا‬ً‫ق‬‫ح‬ ‫القلب‬ ‫تمس‬ ‫أن‬ ‫باإلنجيليمكنها‬ ‫التبشير‬ ‫شروط‬ ‫يحدد‬
." CV38

33. ‫ك‬
‫العصر‬ ‫لعالمات‬ ‫منتبهة‬ ‫نيسة‬
‫ومفهومة‬ ‫جدية‬ ‫أسباب‬
:
‫؛‬ ‫ومالية‬ ‫جنسية‬ ‫فضائح‬
‫الشباب‬ ‫حساسيات‬ ‫بفعاليةمع‬ ‫للمشاركة‬ ‫مهيأ‬ ‫غير‬ ‫دين‬ ‫رجل‬
.
‫هللا‬ ‫كلمة‬ ‫البيتوتقديم‬ ‫تحضير‬ ‫في‬ ‫العناية‬ ‫قلة‬
.
‫؛‬ ‫المسيحي‬ ‫المجتمع‬ ‫للشبابداخل‬ ‫المخصص‬ ‫السلبي‬ ‫الدور‬
‫األخالقية‬ ‫ومواقفها‬ ‫عقيدتها‬ ‫شرح‬ ‫في‬ ‫الكنيسة‬ ‫صعوبة‬
‫المعاصر‬ ‫للمجتمع‬
."
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
40

34. ‫الجهو‬ ‫ا‬ً‫م‬‫دائ‬ ‫تنتقد‬ ‫أن‬ ‫بهياكلها‬ ‫والمرتبطة‬ ‫الخوف‬ ‫المفرطة‬ ‫للكنيسة‬ ‫يمكن‬ ، ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬
‫د‬
‫لهذه‬ ‫المحتملة‬ ‫واألخطاء‬ ‫المخاطر‬ ‫إلى‬ ‫باستمرار‬ ‫وتشير‬ ، ‫المرأة‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬ ‫للدفاع‬ ‫المبذولة‬
‫المطالب‬
.
‫المشروعة‬ ‫للمطالب‬ ‫االنتباه‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تتفاعل‬ ‫أن‬ ‫الحية‬ ‫للكنيسة‬ ‫يمكن‬ ، ‫ذلك‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬
‫والمساواة‬ ‫العدالة‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫إلى‬ ‫يسعين‬ ‫اللواتي‬ ‫النساء‬ ‫ألولئك‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
42

35. ‫بال‬ ‫مريم‬ ‫مهمة‬ ‫ستكون‬
‫لكن‬، ‫صعبة‬ ‫شك‬
‫كانت‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬
‫ا‬ً‫ب‬‫سب‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫تنتظرنا‬
‫لقول‬
"
‫ال‬
."
‫السيرة‬
‫الذاتية‬
44
‫انفسكم‬ ‫ترون‬ ‫هل‬
‫ما‬ ‫الوعد؟‬ ‫حاملي‬
‫في‬ ‫الموجود‬ ‫الوعد‬
‫يمكنني‬ ‫والذي‬ ‫قلبي‬
‫به؟‬ ‫القيام‬
‫الناصرة‬ ‫فتاة‬ ، ‫مريم‬

36. ‫للمراوغات‬ ‫تستسلم‬ ‫أن‬ ‫دون‬
، ‫واألوهام‬
"
‫ابنها‬ ‫معاناة‬ ‫رافقت‬
.
‫بقلبها‬ ‫وحمايته‬ ‫بنظرتها‬ ‫دعمته‬
.
‫لم‬ ‫ذلك‬ ‫ومع‬، ‫معاناته‬ ‫في‬ ‫شاركت‬
‫عليه‬ ‫تطغى‬
.
‫قول‬ ‫على‬ ‫القادرة‬ ‫المرأة‬ ‫كانت‬
"
‫نعم‬
"
‫وتحمي‬ ‫وترافق‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ،
‫وتحتضن‬
.
‫األمل‬ ‫حارسة‬ ‫إنها‬
...
‫نقول‬ ‫كيف‬ ‫نتعلم‬ ، ‫منها‬
"
‫نعم‬
"
‫لقدرة‬
‫الذين‬ ‫ألولئك‬ ‫العنيد‬ ‫واإلبداع‬ ‫التحمل‬
‫للبدء‬ ‫استعداد‬ ‫على‬ ، ‫شجاعة‬ ‫دون‬ ،
‫جديد‬ ‫من‬
."
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
45
.

37. ‫بالفرح‬ ‫قلبها‬ ‫يفيض‬ ‫شابة‬ ‫مريم‬ ‫كانت‬
(
‫لوقا‬
1
،
47
)
‫الروح‬ ‫نور‬ ‫تعكسان‬ ، ‫وعيناها‬ ،
‫الشاب‬ ‫قلبها‬ ‫في‬ ‫شيء‬ ‫بكل‬ ‫وتعتزان‬ ‫الحياة‬ ‫إلى‬ ‫بإيمان‬ ‫تنظران‬ ، ‫القدس‬
. CV46

38. ‫القديسين‬ ‫شباب‬
‫سيباسين‬ ‫سانت‬
‫أسيس‬ ‫من‬ ‫فرنسيس‬ ‫القديس‬
‫دارك‬ ‫جان‬ ‫سانت‬
‫ين‬ ‫فو‬ ‫أندرو‬
‫تيكاكويثا‬ ‫كاتالينا‬ ‫سانت‬
‫سافيو‬ ‫دومينغو‬ ‫سانت‬
‫جيسوس‬ ‫نينو‬ ‫ديل‬ ‫تيريزا‬ ‫القديسة‬
‫نامونكورا‬ ‫سيفيرينو‬
‫باكانجا‬ ‫إيسيدورو‬
‫فراساتي‬ ‫جورجيو‬ ‫بيير‬
‫بادانو‬ ‫كالرا‬

39. ‫الثالث‬ ‫الفصل‬
‫أنت‬
"
‫اآلن‬
"
‫هللا‬ ‫من‬
[
64
]
‫إيجابية‬ ‫بعبارات‬
[
65
-
67
]
‫الشباب‬ ‫طرق‬ ‫من‬ ‫العديد‬
[
68
-
70
]
‫الشباب‬ ‫تجارب‬ ‫بعض‬
[
71
-
85
]
‫بأزمة‬ ‫يمر‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫العيش‬
[
72
-
80
]
‫والشوق‬ ‫واألذى‬ ‫الرغبات‬
[
81
-
85
]
‫الرقمية‬ ‫البيئة‬
[
86
-
90
]
‫لعصرنا‬ ‫ا‬ً‫ج‬‫نموذ‬ ‫المهاجرون‬
[
91
-
94
]
‫اإلساءة‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫كل‬ ‫إنهاء‬
[
95
-
102
]
‫مخرج‬
[
103
-
110
]

40. ‫إيجابية‬ ‫بعبارات‬
‫حيث‬ ‫اإلمكانات‬ ‫على‬ ‫للتعرف‬
‫فقط‬ ‫الخطر‬ ‫اآلخرون‬ ‫يرى‬
.
‫ا‬
‫تمييز‬ ‫على‬ ‫لقدرة‬
‫يرى‬ ‫حيث‬ ‫المسارات‬
، ‫فقط‬ ‫الجدران‬ ‫اآلخرون‬

41. ‫شاب‬ ‫كل‬ ‫قلب‬ ‫اعتبار‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬
"
‫مقدسة‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أر‬
"
‫بذور‬ ‫حامل‬ ،
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫التي‬ ، ‫اإللهية‬ ‫الحياة‬
"
‫أحذيتنا‬ ‫نخلع‬
"
‫لكي‬ ‫قبلها‬
‫الغموض‬ ‫في‬ ‫وندخألعمق‬ ‫نقترب‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
67

42. ‫للشباب‬ ‫عديدة‬ ‫طرق‬
-
‫السياقات‬ ‫في‬ ‫العديدة‬ ‫االختالفات‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫السينودس‬ ‫آباء‬ ‫أراد‬
‫الفردية‬ ‫البلدان‬ ‫داخل‬ ‫حتى‬ ، ‫والثقافات‬
.
‫عوالم‬
"
‫شباب‬
"
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬ ، ‫ًا‬‫د‬‫ج‬ ‫كثيرة‬ ‫اليوم‬
68

43. ‫ب‬
‫الشباب‬ ‫تجارب‬ ‫عض‬
‫أزمة‬ ‫في‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫يعيشون‬ ‫الذين‬
‫والشوق‬ ‫واألذى‬ ‫الرغبات‬
‫الرقمية‬ ‫البيئة‬
‫عصرنا‬ ‫على‬ ‫مثال‬ ‫المهاجرون‬
‫اإلساءة‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫كل‬ ‫إنهاء‬

44. ‫بأزمة‬ ‫يمر‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫العيش‬
-
‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫بالقوة‬ ‫سواء‬ ، ‫الشباب‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫يعيش‬
‫العنف‬ ‫وأعمال‬ ‫الجرائم‬ ‫ارتكاب‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ، ‫بدائل‬
:
‫والعصابات‬ ، ‫األطفال‬ ‫الجنود‬
‫إلخ‬ ، ‫واإلرهاب‬ ، ‫بالمخدرات‬ ‫واالتجار‬ ، ‫المسلحة‬ ‫اإلجرامية‬
. CV 72

45. ‫للمدافع‬ ‫كوقود‬ ‫واستغاللهم‬ ‫واستخدامهم‬ ، ‫األيديولوجيات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الشباب‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫أخذ‬ ‫يتم‬
‫اآلخرين‬ ‫من‬ ‫السخرية‬ ‫أو‬ ‫ترويع‬ ‫أو‬ ‫لتدمير‬ ‫هجومية‬ ‫أوقوة‬
.
‫منهم‬ ‫العديد‬ ‫أن‬ ، ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫واألسوأ‬
‫ا‬ً‫ف‬‫هد‬ ‫يصبحون‬ ‫الطريقة‬ ‫وبهذه‬ ‫؛‬ ‫باآلخرين‬ ‫يثقون‬ ‫وال‬ ‫معاديين‬ ، ‫كفردانيين‬ ‫األمر‬ ‫بهم‬ ‫ينتهي‬
‫االقتصادية‬ ‫القوى‬ ‫أو‬ ‫السياسية‬ ‫للجماعات‬ ‫والمدمرة‬ ‫الوحشية‬ ‫لالستراتيجيات‬ ً‫ال‬‫سه‬
.
XXXXXXXXXX

46. "
‫التهميش‬ ‫من‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫الشباب‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫أكبر‬ ‫عدد‬ ‫يوجد‬
‫اقتصادية‬ ‫أو‬ ‫عرقية‬ ‫أو‬ ‫دينية‬ ‫ألسباب‬ ‫االجتماعي‬ ‫واإلقصاء‬ CV74

47. ‫المجتمع‬ ‫يصبح‬ ‫حتى‬ ‫نبكي‬ ‫أن‬ ‫نريد‬
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫بحيث‬ ، ‫أم‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫نفسه‬
‫ليصبح‬ ، ‫القتل‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ ‫الوالدة‬ ‫يتعلم‬
‫بالحياة‬ ‫ًا‬‫د‬‫وع‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
75

48. ‫أنفسكم‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ظ‬‫ح‬ ‫األقل‬ ‫الشباب‬ ‫هؤالء‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫تبكي‬ ‫أن‬ ‫تتعلم‬ ‫أن‬ ‫حاول‬
.
‫ع‬ ‫تعبير‬ ‫أيضا‬ ‫والبكاء‬
‫ن‬
‫والشفقة‬ ‫الرحمة‬
.
‫معاناة‬ ‫على‬ ‫البكاء‬ ‫نعمة‬ ‫يمنحك‬ ‫أن‬ ‫الرب‬ ‫من‬ ‫اطلب‬ ، ‫الدموع‬ ‫تنزل‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
‫اآلخرين‬
.
‫القلب‬ ‫من‬ ‫اآلخرين‬ ‫مساعدة‬ ‫من‬ ‫ستتمكن‬ ، ‫تبكي‬ ‫أن‬ ‫بمجرد‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
76

49. "
‫يتعزون‬ ‫ألنهم‬ ، ‫للحزانى‬ ‫طوبى‬
( "
‫متى‬
5
،
4
.)
‫ا‬ً‫م‬‫قد‬ ‫المضي‬ ‫من‬ ‫والشابات‬ ‫الشبان‬ ‫بعض‬ ‫تمكن‬
‫اإللهي‬ ‫الوعد‬ ‫ذلك‬ ‫سمعوا‬ ‫ألنهم‬
.
‫الشباب‬ ‫كل‬ ‫عسى‬
‫أ‬ ‫المسيحييمكن‬ ‫المجتمع‬ ‫بقرب‬ ‫يعانونتشعر‬ ‫الذين‬
‫ن‬
‫عناقه‬ ، ‫أفعالها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الكلمات‬ ‫تلك‬ ‫تعكس‬
‫الملموسة‬ ‫ومساعدته‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
77

50. ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫في‬
‫المساعدات‬ ، ‫الفقيرة‬
‫بعض‬ ‫تقدمها‬ ‫التي‬ ‫االقتصادية‬
‫الوكاالت‬ ‫أو‬ ‫الغنية‬ ‫الدول‬
‫ا‬ً‫ط‬‫مرتب‬ ‫يكون‬ ‫ما‬ ‫الدوليةعادة‬
‫النظر‬ ‫الغربوجهات‬ ‫بقبول‬
‫أو‬ ‫الزواج‬ ‫أو‬ ‫الجنس‬ ‫حول‬
‫االجتماعية‬ ‫العدالة‬ ‫أو‬ ‫الحياة‬
.
‫األيديولوجي‬ ‫االستعمار‬ ‫هذا‬
‫بالشباب‬ ‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫ضار‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
78

51. ‫يحترمون‬ ‫أنهم‬ ‫يعني‬ ‫ال‬، ‫ألنفسهم‬ ‫الشباب‬ ‫انتزاع‬ ‫يريدون‬ ‫الكبار‬
‫بهم‬ ‫ويهتمون‬ ‫ويحبونهم‬ ‫الشباب‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
79

52. ‫والشوق‬ ‫واألذى‬ ‫الرغبات‬
-
‫النشاط‬ ‫باستمرار‬ ‫يرفع‬ ‫عالم‬ ‫في‬
‫المرء‬ ‫جسد‬ ‫مع‬ ‫صحية‬ ‫عالقة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫فإن‬ ، ‫الجنسي‬
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬ ‫السهل‬ ‫باألمر‬ ‫ليس‬ ‫هادئة‬ ‫عاطفية‬ ‫وحياة‬
81

53. ‫على‬ ‫ومنفتحون‬ ، ‫فطرية‬ ‫حدود‬ ‫ذات‬ ‫مخلوقات‬ ‫وأننا‬ ، ‫هدية‬ ‫الحياة‬
‫التكنولوجية‬ ‫القوة‬ ‫يمتلكون‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫االستغالل‬ CV 82

54. "
‫أخالقية‬ ‫جروح‬ ‫هناك‬
‫أخطاء‬ ‫وعبء‬ ،
‫وشعور‬ ، ‫الماضي‬
‫الرتكاب‬ ‫بالذنب‬
‫أخطاء‬
."
‫السيرة‬
‫الذاتية‬
83

55. ، ‫الشباب‬ ‫بعض‬ ‫في‬
‫رغبة‬ ‫نرى‬ ‫أن‬ ‫يمكننا‬
‫ال‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ‫هللا‬ ‫في‬
‫وبعيدة‬ ‫غامضة‬ ‫تزال‬
‫الوحي‬ ‫إله‬ ‫معرفة‬ ‫عن‬
.

56. ‫البشرية‬ ‫لألخوة‬ ‫مثال‬

57. -‫مواهبهم‬ ‫تنمية‬ ‫في‬ ‫الرغبة‬

58. - ‫لعالمنا‬ ‫ما‬ ‫شيء‬ ‫تقديم‬ ‫أجل‬ ‫من‬
.

59. -‫خاصة‬ ‫فنية‬ ‫حساسية‬,

60. -‫الطبيعة‬ ‫مع‬ ‫االنسجام‬ ‫إلى‬ ‫التوق‬.

61. ‫للتواصل‬ ‫كبيرة‬ ‫حاجة‬

62. ‫في‬ ‫عميقة‬ ‫رغبة‬
‫بشكل‬ ‫الحياة‬ ‫عيش‬
‫مختلف‬
.
‫السيرة‬
‫الذاتية‬
84

63. ‫الرقمية‬ ‫البيئة‬
-
"
‫والتالعب‬ ‫الوحدة‬ ‫بيئة‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫هي‬ ‫الرقمية‬ ‫البيئة‬
‫حالة‬ ‫في‬ ‫حتى‬ ، ‫والعنف‬ ‫واالستغالل‬
"
‫المظلمة‬ ‫الشبكة‬
"
‫القصوى‬
.

64. ‫التدريجي‬ ‫والفقدان‬ ‫والعزلة‬ ‫اإلدمان‬ ‫لخطر‬ ‫األشخاص‬ ‫الرقمية‬ ‫الوسائط‬ ‫تعرض‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫حقيقية‬ ‫شخصية‬ ‫عالقات‬ ‫تطوير‬ ‫يعوق‬ ‫مما‬ ، ‫الملموس‬ ‫بالواقع‬ ‫لالتصال‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
88
.

65. ‫التواصل‬ ‫خاللوسائل‬ ‫من‬ ‫تنتشر‬ ‫العنف‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫أشكال‬
‫اإلنترنت‬ ‫عبر‬ ‫التنمر‬ ‫مثل‬ ، ‫االجتماعي‬
.

66. ‫األشخاص‬ ‫واستغالل‬ ‫اإلباحية‬ ‫المواد‬ ‫لنشر‬ ‫قناة‬ ‫اإلنترنت‬ ‫أن‬ ‫كما‬
‫القمار‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫جنسية‬ ‫ألغراض‬
."
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
88

67. ‫ل‬
‫أن‬ ‫ننسى‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫ا‬
"
، ‫الرقمي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫تعمل‬ ‫ضخمة‬ ‫اقتصادية‬ ‫مصالح‬ ‫هناك‬
‫وخلق‬ ، ‫غازية‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫بقدر‬ ‫خفية‬ ‫السيطرة‬ ‫من‬ ‫أشكال‬ ‫ممارسة‬ ‫على‬ ‫قادرة‬
‫الديمقراطية‬ ‫والعملية‬ ‫بالضمير‬ ‫للتالعب‬ ‫آليات‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
89

68. ‫األشخاص‬ ‫بين‬ ‫اللقاء‬ ‫تفضيل‬ ‫إلى‬ ‫المنصات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بها‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫تنتهي‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫غال‬
‫النقاش‬ ‫من‬ ‫يحميهم‬ ‫مما‬ ، ‫سواء‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫يفكرون‬ ‫الذين‬
.
‫انتشار‬ ‫المغلقة‬ ‫الدوائر‬ ‫هذه‬ ‫تسهل‬
‫والكراهية‬ ‫التحيز‬ ‫يثير‬ ‫مما‬ ، ‫الكاذبة‬ ‫والمعلومات‬ ‫الكاذبة‬ ‫األخبار‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
89

69. ‫إحساسه‬ ‫فقدت‬ ‫التعبيرثقافة‬ ‫هو‬ ‫الكاذبة‬ ‫األخبار‬ ‫انتشار‬
‫ا‬
‫معينة‬ ‫اهتمامات‬ ‫لتناسب‬ ‫الحقائق‬ ‫وقلبت‬ ‫بالحقيقة‬
.

70. ‫الموجزة‬ ‫المحاكمات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫للخطر‬ ‫األفراد‬ ‫سمعة‬ ‫تتعرض‬
‫اإلنترنت‬ ‫عبر‬ ‫إجراؤها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬
.
‫ليسوا‬ ‫ورعاتها‬ ‫الكنيسة‬
‫الظاهرة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫معفيين‬
”
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
89
‫عام‬ ‫في‬
1993
‫الكاردينال‬ ‫على‬ ‫الجنسي‬ ‫باالعتداء‬ ‫اتهامات‬ ، ‫ذكرياته‬ ‫استدعى‬ ‫أنه‬ ‫زعم‬ ، ‫شاب‬ ‫رجل‬ ‫قدم‬ ،
‫زائفة‬ ‫أنها‬ ‫اتضح‬ ‫والتي‬ ، ‫برناردين‬
.
‫بهدوء‬ ‫االتهامات‬ ‫من‬ ‫الكاردينال‬ ‫عانى‬
.
‫يحتضر‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫الشاب‬ ‫تراجع‬
‫له‬ ‫الصفح‬ ‫وتقديم‬ ‫أجله‬ ‫من‬ ‫بالقداس‬ ‫لالحتفال‬ ‫برناردين‬ ‫وذهب‬ ‫االتهامات‬ ‫عن‬ ‫اإليدز‬ ‫بسبب‬
.

71. ‫لعصرنا‬ ‫مثال‬ ‫المهاجرون‬
-
‫تركوها‬ ‫التي‬ ‫المجتمعات‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫به‬ ‫يشعر‬ ‫التشرذم‬
‫عندما‬ ً‫خاصة‬ ، ‫واألسر‬ ، ‫وحيوية‬ ‫ا‬ً‫ط‬‫نشا‬ ‫األكثر‬ ‫عناصرها‬ ‫تفقد‬ ‫والتي‬ ، ‫وراءهم‬
‫األصلي‬ ‫بلدهم‬ ‫في‬ ‫األطفال‬ ‫تاركين‬ ، ‫كليهما‬ ‫أو‬ ‫الوالدين‬ ‫أحد‬ ‫يهاجر‬
.
‫دور‬ ‫للكنيسة‬
‫المنقسمة‬ ‫العائالت‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫للشباب‬ ‫مرجعية‬ ‫مهمكنقطة‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
93

72. ‫من‬ ‫الهروب‬ ‫على‬ ‫مجبرون‬ ‫بأنهم‬ ‫أعضاؤها‬ ‫يشعر‬ ‫التي‬ ‫الكنائس‬ ‫أعربت‬ ‫كما‬
‫هذه‬ ‫في‬ ‫يرون‬ ‫ممن‬ ‫آخرين‬ ‫قبل‬ ‫ومن‬ ، ‫البالغ‬ ‫قلقها‬ ‫عن‬ ، ‫واالضطهاد‬ ‫الحرب‬
‫الحياة‬ ‫قيد‬ ‫على‬ ‫لبقائهم‬ ً‫ا‬‫تهديد‬ ‫القسرية‬ ‫الهجرة‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
94

73. ‫اإلساءة‬ ‫أشكال‬ ‫كل‬ ‫إنهاء‬
-
‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫وتؤثر‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫منتشرة‬ ‫الظاهرة‬ ‫هذه‬
‫رسالتها‬ ‫أمام‬ ‫خطيرة‬ ‫عقبة‬ ‫وتمثل‬ ‫الكنيسة‬ ‫على‬
."
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
95

74. ‫أن‬ ‫صحيح‬
"
‫جميع‬ ‫في‬ ‫منتشرة‬ ‫ظاهرة‬ ً‫ا‬‫وتاريخي‬ ‫كانت‬ ‫القاصرين‬ ‫على‬ ‫الجنسي‬ ‫االعتداء‬ ‫آفة‬
‫والمجتمعات‬ ‫الثقافات‬
"
‫انتشاره‬ ‫مدى‬ ‫أصبح‬ ‫؛‬ ‫المؤسسات‬ ‫مختلف‬ ‫وفي‬ ‫األسرة‬ ‫داخل‬ ‫سيما‬ ‫ال‬ ،
‫األول‬ ‫المقام‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫معروف‬
"
‫العام‬ ‫الرأي‬ ‫في‬ ‫التغييرات‬ ‫بفضل‬
."
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
96

75. ‫و‬ ‫عالمية‬ ‫كونها‬ ‫رغم‬ ، ‫المشكلة‬ ‫هذه‬
"
‫ككل‬ ‫مجتمعاتنا‬ ‫على‬ ‫خطير‬ ‫بشكل‬ ‫تؤثر‬
...
‫ليست‬ ‫فهي‬
‫الكنيسة‬ ‫داخل‬ ‫تحدث‬ ‫عندما‬ ‫وحشية‬ ‫أقل‬ ‫حال‬ ‫بأي‬
."
، ‫الواقع‬ ‫في‬
"
، ‫المبرر‬ ‫الناس‬ ‫غضب‬ ‫في‬
‫واإلهانة‬ ‫للخيانة‬ ‫تعرض‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ، ‫هللا‬ ‫لغضب‬ ‫ا‬ً‫س‬‫انعكا‬ ‫الكنيسة‬ ‫ترى‬
."
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
96

76. "
‫تكرار‬ ‫تفادي‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫صارمة‬ ‫وقائية‬ ‫إجراءات‬ ‫بتبني‬ ‫الراسخ‬ ‫االلتزام‬ ‫على‬ ‫ًا‬‫د‬‫مجد‬ ‫السينودس‬ ‫ّد‬‫ك‬‫يؤ‬
[
‫الجرائم‬ ‫هذه‬
]
‫والتعليم‬ ‫المسؤولية‬ ‫بمهام‬ ‫إليهم‬ ‫عهد‬ُ‫ي‬‫س‬ ‫من‬ ‫وتشكيل‬ ‫باختيار‬ ‫ا‬ً‫ء‬‫بد‬ ،
"
‫نف‬ ‫الوقت‬ ‫وفي‬ ،
‫سه‬
‫تطبيق‬ ‫على‬ ‫التصميم‬ ،
"
‫للغاية‬ ‫الضرورية‬ ‫والعقوبات‬ ‫اإلجراءات‬
"
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
97

77. "
‫مختلفة‬ ‫بأشكال‬ ‫موجودة‬ ‫اإلساءة‬
:
-
‫والمالي‬ ‫الجنسي‬ ‫واالعتداء‬ ، ‫الضمير‬ ‫وإساءة‬ ، ‫السلطة‬ ‫استخدام‬ ‫إساءة‬
.
‫من‬
‫المسؤولية‬ ‫عدم‬ ‫تحدي‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ، ‫ا‬ً‫ن‬‫ممك‬ ‫هذا‬ ‫كل‬ ‫تجعل‬ ‫التي‬ ‫السلطة‬ ‫ممارسة‬ ‫طرق‬ ‫على‬ ‫القضاء‬ ‫يجب‬ ‫أنه‬ ‫الواضح‬
‫القضايا‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫مع‬ ‫بهما‬ ‫التعامل‬ ‫تم‬ ‫اللذين‬ ‫الشفافية‬ ‫إلى‬ ‫واالفتقار‬
.
‫الحوار‬ ‫وغياب‬ ، ‫الهيمنة‬ ‫في‬ ‫الرغبة‬ ‫إن‬
‫الفساد‬ ‫فيها‬ ‫يزدهر‬ ‫التي‬ ‫األرض‬ ‫هي‬ ، ‫النفسي‬ ‫والضعف‬ ، ‫الروحي‬ ‫والفراغ‬ ، ‫المزدوجة‬ ‫الحياة‬ ‫وأشكال‬ ، ‫والشفافية‬
."

78. ‫يرون‬ ‫الذين‬ ‫الكهنة‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫دائمة‬ ‫تجربة‬ ‫هي‬ ‫اإلكليروسية‬
"
‫تقديم‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ ، ‫ممارستها‬ ‫يجب‬ ‫كقوة‬ ‫تلقوها‬ ‫التي‬ ‫الخدمة‬
‫وسخية‬ ‫مجانية‬ ‫خدمة‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
98

79. ‫إلى‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫االمتنان‬ ‫عزى‬ُ‫ي‬ ‫كما‬
"
‫والكهنة‬ ‫العلمانيين‬ ‫من‬ ‫يحصى‬ ‫ال‬ ‫لعدد‬ ‫السخي‬ ‫االلتزام‬
‫في‬ ‫وتفاني‬ ‫بنزاهة‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫يوم‬ ‫أنفسهم‬ ‫يكرسون‬ ‫الذين‬ ‫واألساقفة‬ ‫والنساء‬ ‫الرجال‬ ‫من‬ ‫سين‬ّ‫ر‬‫والمك‬
‫الشباب‬ ‫خدمة‬
.
‫بهدوء‬ ‫تنمو‬ ‫كبيرة‬ ‫غابة‬ ‫مثل‬ ‫جهودهم‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
99

80. ‫الطريق‬ ‫يسلك‬ ‫أو‬ ، ‫عاطفي‬ ‫تعويض‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫يسعى‬ ‫أو‬ ، ‫خدمته‬ ‫فرحة‬ ‫فقد‬ ‫ألنه‬ ، ‫خطر‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫كاه‬ ‫رأيت‬ ‫إذا‬
‫بمساره‬ ‫التمسك‬ ‫على‬ ‫وحثه‬ ‫باإلنجيل‬ ‫شعبه‬ ‫وذكره‬ ‫هللا‬ ‫تجاه‬ ‫بالتزامه‬ ‫فذكره‬ ، ‫الخطأ‬
.
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
100

81. ، ‫الحج‬ ‫طريق‬ ‫في‬ ‫تقدمت‬ ، ‫عام‬ ‫ألفي‬ ‫مدى‬ ‫على‬
‫وشاركت‬
"
‫وكرب‬ ‫حزن‬ ، ‫وآمال‬ ‫أفراح‬
"
‫للبشرية‬
‫جمعاء‬
.
‫جراحة‬ ‫بدون‬ ، ‫هي‬ ‫كما‬ ‫الرحلة‬ ‫بهذه‬ ‫قامت‬ ‫لقد‬
‫نوع‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫تجميلية‬
.
‫خطايا‬ ‫تكشف‬ ‫أن‬ ‫تخشى‬ ‫ال‬ ‫إنها‬
‫قبل‬ ، ‫إخفاءها‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫أحيا‬ ‫البعض‬ ‫يحاول‬ ‫التي‬ ، ‫أعضائها‬
‫تطهر‬ ‫التي‬ ‫اإلنجيل‬ ‫لكلمة‬ ‫المشتعل‬ ‫النور‬ ‫ينير‬ ‫أن‬
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬ ‫وتنقي‬
101
.

82. ً
‫خجال‬ ‫يوم‬ ‫كل‬ ‫التالوة‬ ‫عن‬ ‫تتوقف‬ ‫وال‬
":
‫يا‬ ‫ارحمني‬
‫بلطفك‬ ‫رب‬
...
‫أمامي‬ ً‫ا‬‫دائم‬ ‫خطيتي‬
("
‫مز‬
51
:
3.5
.)
‫الذاتية‬ ‫السيرة‬
101
‫خطيته‬ ‫على‬ ‫داود‬ ‫الملك‬ ‫ناثان‬ ‫النبي‬ ‫يوبخ‬
.

83. ، ‫بجانبها‬ ‫نقف‬ ‫بل‬ ، ‫مصابة‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫أمنا‬ ‫عن‬ ‫نتخلى‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫ًا‬‫د‬‫أب‬ ‫ننسى‬ ‫ال‬ ‫دعونا‬
‫جديد‬ ‫من‬ ‫البدء‬ ‫على‬ ‫قدرتها‬ ‫وكل‬ ‫قوتها‬ ‫كل‬ ‫استدعاء‬ ‫من‬ ‫تتمكن‬ ‫حتى‬
. cv 101

84. ‫تلقيناها‬ ‫التي‬ ‫بالبشارة‬ ‫أذكرك‬
‫القيامة‬ ‫صباح‬ ‫كهدية‬
:
‫في‬ ‫أنه‬
‫المؤلمة‬ ‫أو‬ ‫المظلمة‬ ‫المواقف‬ ‫كل‬
‫مخرج‬ ‫هناك‬ ، ‫ذكرناها‬ ‫التي‬
.
‫ي‬
‫والمتعة‬ ‫والعزلة‬ ‫الذات‬ ‫في‬ ‫االنغماس‬ ‫لخطر‬ ‫يعرضك‬ ‫أن‬ ‫الرقمي‬ ‫للعالم‬ ‫مكن‬
‫الفارغة‬
.
‫وحتى‬ ‫ا‬ً‫ع‬‫إبدا‬ ‫يظهرون‬ ‫شباب‬ ‫هناك‬ ‫حتى‬ ‫يوجد‬ ‫أنه‬ ‫تنس‬ ‫ال‬ ‫لكن‬
‫عبقرية‬
.
‫أكوتيس‬ ‫كارلو‬ ‫المبجل‬ ‫مع‬ ‫الحال‬ ‫هو‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ CV 104
‫مخرج‬

85. ‫مدمنين‬ ‫وجعلنا‬ ، ‫لتهدئتنا‬ ‫بالكامل‬ ‫االجتماعية‬ ‫والشبكات‬ ‫واإلعالن‬ ‫االتصاالت‬ ‫جهاز‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ‫أنه‬ ‫ًا‬‫د‬‫جي‬ ‫يدرك‬ ‫كارلو‬ ‫كان‬
‫السلبية‬ ‫في‬ ‫ومنغمسين‬ ، ‫فراغنا‬ ‫بوقت‬ ‫مهووسين‬ ، ‫السوق‬ ‫في‬ ‫شيء‬ ‫أحدث‬ ‫وشراء‬ ‫االستهالكية‬ ‫النزعة‬ ‫على‬
.
‫فقد‬ ‫ذلك‬ ‫ومع‬
‫والجمال‬ ‫القيم‬ ‫وإليصال‬ ، ‫اإلنجيل‬ ‫لنقل‬ ‫الجديدة‬ ‫االتصاالت‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫يستخدم‬ ‫كيف‬ ‫عرف‬
. CV 105

86. «
‫أن‬ ‫علي‬ ‫كان‬ ، ‫استعادته‬ ‫ما‬ ‫استردت‬ ‫إذا‬
‫تم‬ ‫ما‬ ‫لتحقيق‬ ‫إذا‬ ، ً‫ال‬‫أو‬ ‫خسرته‬ ‫ما‬ ‫أفقد‬
‫إذا‬، ‫تحملته‬ ‫ما‬ ‫أتحمل‬ ‫أن‬ ‫علي‬ ‫كان‬ ‫تحقيقه‬
‫حب‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫أكون‬ ‫أن‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ‫كان‬
‫وأعتبر‬ ، ‫ًا‬‫د‬‫جي‬ ‫عانى‬ ‫ما‬ ‫أعتبر‬ ‫فأنا‬ ، ‫اآلن‬
‫ًا‬‫د‬‫جي‬ ‫البكاء‬ ‫تم‬ ‫ما‬
.
‫لقد‬ ، ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫بعد‬ ‫ألنه‬
‫بما‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫ح‬ ‫يستمتع‬ ‫ال‬ ‫المرء‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحققت‬
‫منه‬ ‫عانى‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫به‬ ‫استمتع‬
.
‫بعد‬ ‫ألنه‬
‫في‬ ‫مزهر‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫فهمت‬ ‫شيء‬ ‫كل‬
‫دفنته‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫يعيش‬ ‫الشجرة‬
»
.
-
-
‫في‬ ‫السوناتة‬
"
‫األرض‬ ‫على‬ ‫الجنة‬
" - Francisco Luis Berárdez

87. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 1-11-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating
weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Deus Caritas est 1,2– Benedict XVI
Fatima, History of the Apparitiions
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Grace and Justification
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Kingdom of Christ
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John Paul II, Karol Wojtyla
Saint Joseph
Saint Leo the Great
Saint Luke, evangelist
Saint Margaret, Queen of Scotland
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalen
Saint Mark, evangelist
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Martin de Porres
Saint Martin of Tours
Sain Matthew, Apostle and Evangelist
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saints Nazario and Celso
Saint John Chrysostom
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Mother Teresa of Calcuta
Saint Patrick and Ireland
Saing Peter Claver
Saint Robert Bellarmine
Saint Therese of Lisieux
Saints Simon and Jude, Apostles
Saint Stephen, proto-martyr
Saint Thomas Becket
Saint Thomas Aquinas
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptist
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
The Chursh, Mother and Teacher
Valentine
Vocation to Beatitude
Virgin of Guadalupe – Apparitions
Virgin of the Pillar and Hispaniic feast day
Virgin of Sheshan, China
Vocation – mconnor@legionaries.org
WMoFamilies Rome 2022 – festval of families
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email –
mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Mary – Doctrine and dogmas
Mary in the bible
Martyrs of Korea
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Santuario Mariano
Merit and Holiness
Misericordiae Vultus in English
Moral Law
Morality of Human Acts
Passions
Pope Francis in Bahrain
Pope Francis in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 1,2,3
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Agnes of Rome, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Andrew, Apostle
Saint Anthony of the desert, Egypt
Saint Anthony of Padua
Saint Bernadette of Lourdes
Saint Bruno, fuunder of the Carthusians
Saaint Columbanus 1,2
Saint Charles Borromeo
Saint Cecilia
Saint Faustina Kowalska and thee divine mercy
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Francis Xaviour
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John, apsotle and evangelist

88. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 1-11-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la
Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Deus Caritas est 1,2– Benedicto XVI
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Encuentro Mundial de Familias Roma 2022 – festival de las familias
Espíritu Santo
Fatima – Historia de las apariciones
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Iglesia, Madre y Maestra
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan, apostol y evangelista
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan Crisostom
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Juan Pablo II, Karol Wojtyla
San Leon Magno
San Lucas, evangelista
San Mateo, Apóstol y Evangelista
San Martin de Porres
San Martin de Tours
San Mateo, Apostol y Evangelista
San Maximiliano Kolbe
Santos Simon y Judaa Tadeo, aposttoles
San Nazario e Celso
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
San Pedro Claver
San Roberto Belarmino
Santiago Apóstol
San Tomás Becket
SanTomás de Aquino
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe, Mexico
Virgen de Pilar – fiesta de la hispanidad
Virgen de Sheshan, China
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email –
mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN –
IT61Q0306909606100000139493
Ley Moral
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
María y la Biblia
Martires de Corea
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Moralidad de actos humanos
Pasiones
Papa Francisco en Baréin
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
El Reino de Cristo
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Andrés, Apostol
Sant Antonio de l Deserto, Egipto
San Antonio de Padua
San Bruno, fundador del Cartujo
San Carlos Borromeo
San Columbanus 1,2
San Esteban, proto-martir
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
San Francisco Javier
Santa Bernadita de Lourdes
Santa Cecilia
Santa Faustina Kowalska, y la divina misericordia
SantaInés de Roma, virgen y martir
SantaMargarita de Escocia
Santa Maria Goretti
Santa María Magdalena
Santa Teresa de Calcuta
Santa Teresa de Lisieux
Santos Marta, Maria, y Lazaro