SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
Download to read offline
Paytm Mall рд╕реЗрд▓рд░ рдПрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕
(рдкреАрдПрд╕рдП)
рдЗрд╕ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЪрдЪрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ: -
1. Paytm Mall рд╕реЗрд▓рд░ рдПрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ (рдкреАрдПрд╕рдП) рдХреНрдпрдЪ рд╣реИ?
2. рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХреИ рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрдЪ рд╣реВрдВ?
3. рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╛ рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдЖрдк рдХрдм рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
рдСрдирд▓рдЪрдЗрди рдордЪрдХреЗ рдЯрдкреНрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреЛ рд╡рдЪрдкрд╕ рд▓реЗрдирдЪ рдЕрд▓рдирд╡рдЪрд░реНрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд▓рдП, рд╣рдордиреЗ рдкреАрдПрд╕рдП рд╢реБрд░реВ рд▓рдХрд░реНрдЪ рд╣реИ рд░реНреЛ рдЖрдкрдХреЛ
рд░рд░рдЯрдирд╛/рд╡рдЪрдкрд╕реА рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рдЪрд▓реА рдХреНрд╖рд▓рдд рд░реНрдЪ рдиреБрдХрд╕рдЪрди рд╕реЗ рдмрдЪрдЪрдПрдЧрдЪ
Paytm Mall рд╕реЗрд▓рд░ рдПрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ (рдкреАрдПрд╕рдП) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдиреЛрдЯ - рд▓рдбрд╕реНрдкреНрдпреВрдЯреЗрдб/рд▓рд╡рд╡рдЪрд▓рджрдд рдЖрдЗрдЯрдо рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ 48 рдШреВрдВрдЯреЛреВрдВ рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░рдирдЪ рд╣реЛрдЧрдЪ
рдЖрдк рдХрд┐рди рдорд╛рдорд▓реЛреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐рд░ рд╕рд┐рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдЖрдк рд▓рдирдореНрдирд▓рд▓рдЦрд┐рдд рдореМрдХреЛреВрдВ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:
рдХрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рд▓реЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░
тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирдЪ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ Paytm Mall рджреНрд╡рдЪрд░рдЪ рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдорд░реН рдкрд░ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рдирд╣реАреВрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ
рдХреНрд╖рдХрддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ
тАв рд░реНрд▓рдж рдЖрдкрдХреЛ рдЖреВрдВрд▓рд╢рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ/ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХреНрд╖рд▓рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИ,рд▓рд░реНрд╕реЗ рдЖрдк рдЕрдм рдмреЗрдЪ
рдирд╣реАреВрдВ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЖрдЗрдЯрдо рд┐рдо рд╣реИ тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рдЪрдкрд╕ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реБрдП рд▓рд╢рдкрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдХреБ рдЫ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реАрд░реН/рдореБрдлреНрдд рдЙрдкрд╣рдЪрд░ рдирд╣реАреВрдВ рд╣реИ
рдЧрд▓рдд рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ рдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдмреЙрдХреНрд╕ тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рд░реНрдЪ рд┐рдЪрд▓реА рдмреЙрдХреНрд╕ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реЛрддрдЪ рд╣реИ
рд▓рд╛рдиреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд┐реЗ рджреМрд░рд╛рди рдЦреЛ рдЧрдпрд╛ тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрдЪ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рд▓рдЪрдиреЗ рд▓реЗ рд░реНрдЪрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рдЪрди рд┐реЛ рдЧрд░реНрдЪ рд╣реЛ
рдХрд┐рд╕реНрдкреНрдпреВрдЯ/рдХрд╡рд╡рд╛рдж рд┐реЗ рджреМрд░рд╛рди рд┐реМрди рд╕реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдкреЗрд╢ рд┐рд░рдиреЗ рд╣реЛреЛрдВрдЧреЗ?
рдЪрд▓рд▓рдП рдЕрдм рдЙрди рдЕрд▓рдирд╡рдЪрд░реНрд╛ рд╕рд╣рдЪрд░реНрдХ рджрд╕реНрддрдЪрд╡реЗрд░реНреЛреВрдВ рдХреЛ рджреЗрд┐рддреЗ рд╣реИрдВ рд░реНреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рдЪрди рд╕рдмреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░реНрдордЪ рдХрд░рдиреЗ
рд╣реЛреВрдВрдЧреЗ
рдХреНрд╖рдХрддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ
тАв рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреА рд╣рд░ рддрд░рдл рд╕реЗ рдлреЛрдЯреЛ( рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рддреЛ 360 рд▓рдбрдЧреНрд░реА рд▓рджрд┐рдЪрдИ рджреЗрдВ)
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ/рд▓реЗрдмрд▓ рд╕реЗ рдЫреЗ реЬрдЫрд╛реЬ
тАв рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреА рд╣рд░ рддрд░рдл рд╕реЗ рдлреЛрдЯреЛ рд░реНрдЪ рд╡реАрд▓рдбрд░реНреЛ( рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рддреЛ 360 рд▓рдбрдЧреНрд░реА рд▓рджрд┐рдЪрдИ рджреЗрдВ)
рдЦрд╛рд▓реА рдмреЙрдХреНрд╕ тАв рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рдЪрд░рдЪ рд╣рд╕реНрддрдЪрдХреНрд╖рд░ рд╡рдЪрд▓реА рдЕреВрдВрдбрд░рдЯреЗрд▓рдХреВрдВ рдЧ
Support рдЯреИрдм рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ1
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЛрдИ рд▓рд╡рд╡рдЪрдж рджрд░реНрд╛ рдХрд░рдирдЪ рдЪрдЪрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрди рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдХрдЪ рдкрдЪрд▓рди рдХрд░реЗрдВ:
рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ?
1
рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╕ рдЯреИрдм рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ2
рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ?
2
Issue with returned order рдЯреИрдм рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ3
рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ?
2
3
4
Raise Return Dispute рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ4
рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рджрдП рдЧрдП рд▓рдирджреЗрд╢
рдХреЛ рдзреНрдпрдЪрди рд╕реЗ рдкрдвреЗрдВред
5
рдиреЛрдЯ - 1. рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдк рдкреАрдПрд╕рдП рд╕реЗ рд╕реВрдВрдмреВрдВрд▓рд┐рдд рд▓рдирд░реНрдо рдФрд░ рд╢рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдкрдв рд▓реЗрдВред
2. рдЖрдк рдПрдХ рд╕рдорд░реН рдореЗрдВ рдХреЗ рд╡рд▓ рдПрдХ рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд▓рдП рд╣реА рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред.
3. рддреЗрд░реНреА рд╕реЗ рдХреНрд▓реЗрдо рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдЖрдк 360 рд▓рдбрдЧреНрд░реА рдлреЛрдЯреЛ рд░реНрдЪ рд╡реАрд▓рдбрд░реНреЛ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ?
5
рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ Ticket Submission Form рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╕реНрдкреНрдпреВрд▓рдЯрдб/рд▓рд╡рд╡рдЪрд▓рджрдд рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЗ рдмрдЪрд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рджрд░реНрд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреАред
рдХреНрд▓реЗрдо рдХреЗ рд▓рд▓рдП рд╕рднреА рд░реНрд░реБрд░реА рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рджрд░реНрд╛
рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд▓рдлрд░ Submit Ticket рдЯреИрдм рдкрд░
рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ
рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ?
6
тАв рдкреВрд░рдЪ рдлреЙрдорд╛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЪрдж, рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд╡рд╡рдЪрд▓рджрдд рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреЗ рд▓рдЪрддреНрд░ рдФрд░/ рд░реНрдЪ рд╡реАрд▓рдбрд░реНреЛ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░рдирдЪ рд╣реЛрдЧрдЪред
тАв рд░реНрдм рдЖрдк рдПрдХ рдмрдЪрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд▓рдлрд░ рд╣рдордЪрд░реА рдЯреАрдо рдЖрдкрдХреЗ рдХреНрд▓реЗрдо рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рдЪ рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рд╕рдмрдХреБ рдЫ рд╕рднреА рд▓рдирд░реНрдореЛреВрдВ рдФрд░ рд╢рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рдЪрд░
рд╣реЛрдЧрдЪ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдХреНрд▓реЗрдо рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
6
рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╕ рд╕реЗ рд╕реЛрдВрдмреЛрдВрдХрд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреВрдЫрдиреЗ рд┐реЗ рдХрдЯрд┐рдЯ рд┐реЗ рдХрд▓рдП рдЯреИрдЯ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛?
рдиреЛрдЯ - рдЖрдк рд░рд░рдЯрдирд╛ рдХрдЪ рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдкреАрдУрдбреА(рдкреНрд░реВрдл рдСрдл рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА) рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд░рд░рдЯрдирд╛ рдХреА рддрдЪрд░реАрд┐ рдХреЗ 10 рд▓рджрди рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рдФрд░
рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдореЙрдХрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗред рддрдЪрд░реАрд┐ рд╕реЗ 10 рд▓рджрди рдмрдЪрдж рджрд░реНрд╛ рд╣реБрдП рд▓рдЯрдХрдЯ рдкрд░ рд▓рд╡рдЪрдЪрд░ рдирд╣реАреВрдВ рд▓рдХрд░реНрдЪ рд░реНрдЪрдПрдЧрдЪ
рдкрд╕рдЪ рдЧрдЪрдЗрдбрд▓рдЪрдЗрд░реНрдиреН рдХреА рдЕрд▓рд┐рдХ рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рдХреЗ рд▓рд▓рдП рд░реНрд╣рдЪрд╛рдБ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ
Type of Issue TAT
Product/ Payment not Received 10 Days
Brand Box/ Original Packaging Damaged 10 Days
Short product/ Accessory/ Freebie missing 10 Days
Partial/ Incomplete received in Combo set 10 Days
Used product/ Returned after installation 10 Days
Minor Defective product 10 Days
Fully Non-functional/ Dead product 10 Days
Fully Damaged/ Partially Damaged/ Torn product 2 Days
Empty Box/ Stone received 2 Days
Wrong/ Duplicate Product 2 Days
Seal Open Only 10 Days
рдЖрдк рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╕ рд╕реЗ рд╕реЛрдВрдмреЛрдВрдХрд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрди рд┐реЗ рдХрд▓рдП рд┐рдм рдХрдЯрд┐рдЯ рджрдЬрд╕ рд┐рд░ рд╕рд┐рддреЗ
рд╣реИрдВ?
рдиреЛрдЯ тАУ рдкреАрдПрд╕рдП рд╕реЗ рд╕реВрдВрдмреВрдВрд▓рд┐рдд рдиреАрд▓рдд рдХреЗ рдмрдЪрд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрд▓рд┐рдХ рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдЗрд╕ рд▓рд▓рдиреНрдХ рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ
рдЕрдЧрд░ рд░рд░рдЯрдирд╛ рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдСрдбрд╛рд░ рдХреЗ 50 рд▓рджрдиреЛреВрдВ
рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рдирд╣реАреВрдВ рд╣рдЖ рд╣реИ
рд░рд░рдЯрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реВрдВрдмреВрдВрд▓рд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНреЛреВрдВ рд░реНрдЪ рд╕рд╡рдЪрд▓реЛреВрдВ рдХреЗ рд▓рд▓рдП
24 рдШреВрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░реЗрдВ
рдЕрдЧрд░ рдХреИрдВ рд╕рд▓ рд▓рдХрд░реНрдЪ рдЧрд░реНрдЪ рдСрдбрд╛рд░ 30 рд▓рджрди рдХреЗ
рдЕреВрдВрджрд░ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рдирд╣реАреВрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ
рдУрдкрди рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдХреЗ рд▓рд▓рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдкреАрдУрдбреА (
рдкреНрд░реВрдл рдСрдл рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА) рдкрд░ рд░рд░рдореЙрдХрд╛ рд▓рд▓рд┐рдиреЗ рд╣реЛреВрдВрдЧреЗ
рд┐рдиреНрдпрд╡рд╛рдж!
рд▓рдХрд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╢реН рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдХреГ рдкрд░реНрдЪ рд╕рдкреЛрдЯрд╛ рдкрд░ рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░реЗрдВ

More Related Content

Similar to PSA guidelines - Hindi

Similar to PSA guidelines - Hindi (20)

PSA guidelines - Hindi
PSA guidelines - HindiPSA guidelines - Hindi
PSA guidelines - Hindi
┬а
Single order processing for LMD sellers - Hindi
Single order processing for LMD sellers - HindiSingle order processing for LMD sellers - Hindi
Single order processing for LMD sellers - Hindi
┬а
Single order processing for Non LMD sellers - Hindi
Single order processing for Non LMD sellers - HindiSingle order processing for Non LMD sellers - Hindi
Single order processing for Non LMD sellers - Hindi
┬а
Paytm Mall Shop_Support_Hindi
Paytm Mall Shop_Support_HindiPaytm Mall Shop_Support_Hindi
Paytm Mall Shop_Support_Hindi
┬а
Single order processing (Non-LMD) - Hindi
Single order processing (Non-LMD) - HindiSingle order processing (Non-LMD) - Hindi
Single order processing (Non-LMD) - Hindi
┬а
Single order processing (non-lmd) - Hindi
Single order processing (non-lmd) - HindiSingle order processing (non-lmd) - Hindi
Single order processing (non-lmd) - Hindi
┬а
Paytm Mall Shop_Support_Hindi
Paytm Mall Shop_Support_HindiPaytm Mall Shop_Support_Hindi
Paytm Mall Shop_Support_Hindi
┬а
Steps to process a single order - LMD - Hindi
Steps to process a single order - LMD - HindiSteps to process a single order - LMD - Hindi
Steps to process a single order - LMD - Hindi
┬а
Steps to process a single order - LMD - Hindi
Steps to process a single order - LMD - HindiSteps to process a single order - LMD - Hindi
Steps to process a single order - LMD - Hindi
┬а
SCD - Steps to process a single order - LMD - Hindi
SCD - Steps to process a single order - LMD - HindiSCD - Steps to process a single order - LMD - Hindi
SCD - Steps to process a single order - LMD - Hindi
┬а
Offline to online (O2O) - Training manual in Hindi
Offline to online (O2O) - Training manual in HindiOffline to online (O2O) - Training manual in Hindi
Offline to online (O2O) - Training manual in Hindi
┬а
Brand authorization process - Hindi
Brand authorization process - HindiBrand authorization process - Hindi
Brand authorization process - Hindi
┬а
Brand authorization process - Hindi
Brand authorization process - HindiBrand authorization process - Hindi
Brand authorization process - Hindi
┬а
SCD - Steps to process a single order - LMD - Hindi
SCD - Steps to process a single order - LMD - HindiSCD - Steps to process a single order - LMD - Hindi
SCD - Steps to process a single order - LMD - Hindi
┬а
Brand authorization process - Hindi
Brand authorization process - HindiBrand authorization process - Hindi
Brand authorization process - Hindi
┬а
Single order processing - Local commerce - Hindi
Single order processing - Local commerce - HindiSingle order processing - Local commerce - Hindi
Single order processing - Local commerce - Hindi
┬а
Growth tab - Hindi
Growth tab - HindiGrowth tab - Hindi
Growth tab - Hindi
┬а
How to participate in a promotion - Hindi
How to participate in a promotion - HindiHow to participate in a promotion - Hindi
How to participate in a promotion - Hindi
┬а
B2C - Steps to process a single order - LMD - Hindi
B2C - Steps to process a single order - LMD - HindiB2C - Steps to process a single order - LMD - Hindi
B2C - Steps to process a single order - LMD - Hindi
┬а
Overview of Paytm mall shop in Hindi
Overview of Paytm mall shop in HindiOverview of Paytm mall shop in Hindi
Overview of Paytm mall shop in Hindi
┬а

More from Paytm

More from Paytm (20)

automobiles order processing_english
automobiles order processing_englishautomobiles order processing_english
automobiles order processing_english
┬а
multiple items order processing (lmd) multiple shipments
multiple items order processing (lmd) multiple shipmentsmultiple items order processing (lmd) multiple shipments
multiple items order processing (lmd) multiple shipments
┬а
single item order processing (lmd) multiple shipments
single item order processing (lmd) multiple shipmentssingle item order processing (lmd) multiple shipments
single item order processing (lmd) multiple shipments
┬а
how to cancel an order
how to cancel an orderhow to cancel an order
how to cancel an order
┬а
orders overview
orders overvieworders overview
orders overview
┬а
DIY- Add new product to catalogue
DIY- Add new product to catalogueDIY- Add new product to catalogue
DIY- Add new product to catalogue
┬а
Tracking returns - Hindi
Tracking returns - HindiTracking returns - Hindi
Tracking returns - Hindi
┬а
Tracking returns
Tracking returnsTracking returns
Tracking returns
┬а
Tracking returns - Hindi
Tracking returns - HindiTracking returns - Hindi
Tracking returns - Hindi
┬а
Tracking returns
Tracking returnsTracking returns
Tracking returns
┬а
PSA guidelines
PSA guidelinesPSA guidelines
PSA guidelines
┬а
Tracking returns - Wholesale
Tracking returns - WholesaleTracking returns - Wholesale
Tracking returns - Wholesale
┬а
PSA guidelines - Wholesale
PSA guidelines - WholesalePSA guidelines - Wholesale
PSA guidelines - Wholesale
┬а
PSA guidelines - Wholesale
PSA guidelines - WholesalePSA guidelines - Wholesale
PSA guidelines - Wholesale
┬а
Tracking returns - Wholesale
Tracking returns - WholesaleTracking returns - Wholesale
Tracking returns - Wholesale
┬а
Managing returns - Wholesale
Managing returns - WholesaleManaging returns - Wholesale
Managing returns - Wholesale
┬а
FC - Check your sellable and non sellable inventory - Hindi
FC - Check your sellable and non sellable inventory - HindiFC - Check your sellable and non sellable inventory - Hindi
FC - Check your sellable and non sellable inventory - Hindi
┬а
Manage your working hours and weekly holiday - Hindi
Manage your working hours and weekly holiday - HindiManage your working hours and weekly holiday - Hindi
Manage your working hours and weekly holiday - Hindi
┬а
Manage your working hours and weekly holiday - wholesale
Manage your working hours and weekly holiday - wholesaleManage your working hours and weekly holiday - wholesale
Manage your working hours and weekly holiday - wholesale
┬а
Manage your working hours and weekly holiday - Hindi
Manage your working hours and weekly holiday - HindiManage your working hours and weekly holiday - Hindi
Manage your working hours and weekly holiday - Hindi
┬а

PSA guidelines - Hindi

  • 1. Paytm Mall рд╕реЗрд▓рд░ рдПрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ (рдкреАрдПрд╕рдП) рдЗрд╕ рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЪрдЪрдЪрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ: - 1. Paytm Mall рд╕реЗрд▓рд░ рдПрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ (рдкреАрдПрд╕рдП) рдХреНрдпрдЪ рд╣реИ? 2. рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХреИ рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддрдЪ рд╣реВрдВ? 3. рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╛ рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдЖрдк рдХрдм рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
  • 2. рдСрдирд▓рдЪрдЗрди рдордЪрдХреЗ рдЯрдкреНрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреЛ рд╡рдЪрдкрд╕ рд▓реЗрдирдЪ рдЕрд▓рдирд╡рдЪрд░реНрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд▓рдП, рд╣рдордиреЗ рдкреАрдПрд╕рдП рд╢реБрд░реВ рд▓рдХрд░реНрдЪ рд╣реИ рд░реНреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд░рд░рдЯрдирд╛/рд╡рдЪрдкрд╕реА рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рдЪрд▓реА рдХреНрд╖рд▓рдд рд░реНрдЪ рдиреБрдХрд╕рдЪрди рд╕реЗ рдмрдЪрдЪрдПрдЧрдЪ Paytm Mall рд╕реЗрд▓рд░ рдПрд╢реНрдпреЛрд░реЗрдВрд╕ (рдкреАрдПрд╕рдП) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдиреЛрдЯ - рд▓рдбрд╕реНрдкреНрдпреВрдЯреЗрдб/рд▓рд╡рд╡рдЪрд▓рджрдд рдЖрдЗрдЯрдо рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ 48 рдШреВрдВрдЯреЛреВрдВ рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░рдирдЪ рд╣реЛрдЧрдЪ
  • 3. рдЖрдк рдХрд┐рди рдорд╛рдорд▓реЛреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐рд░ рд╕рд┐рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЖрдк рд▓рдирдореНрдирд▓рд▓рдЦрд┐рдд рдореМрдХреЛреВрдВ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: рдХрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рд▓реЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирдЪ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ Paytm Mall рджреНрд╡рдЪрд░рдЪ рд▓рдирд▓рд┐рдд рд╕рдорд░реН рдкрд░ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рдирд╣реАреВрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХреНрд╖рдХрддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ тАв рд░реНрд▓рдж рдЖрдкрдХреЛ рдЖреВрдВрд▓рд╢рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ/ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХреНрд╖рд▓рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИ,рд▓рд░реНрд╕реЗ рдЖрдк рдЕрдм рдмреЗрдЪ рдирд╣реАреВрдВ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдЗрдЯрдо рд┐рдо рд╣реИ тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рдЪрдкрд╕ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реБрдП рд▓рд╢рдкрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдХреБ рдЫ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реАрд░реН/рдореБрдлреНрдд рдЙрдкрд╣рдЪрд░ рдирд╣реАреВрдВ рд╣реИ рдЧрд▓рдд рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ рдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдмреЙрдХреНрд╕ тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рд░реНрдЪ рд┐рдЪрд▓реА рдмреЙрдХреНрд╕ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рд╣реЛрддрдЪ рд╣реИ рд▓рд╛рдиреЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд┐реЗ рджреМрд░рд╛рди рдЦреЛ рдЧрдпрд╛ тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрдЪ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рд▓рдЪрдиреЗ рд▓реЗ рд░реНрдЪрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рдЪрди рд┐реЛ рдЧрд░реНрдЪ рд╣реЛ
  • 4. рдХрд┐рд╕реНрдкреНрдпреВрдЯ/рдХрд╡рд╡рд╛рдж рд┐реЗ рджреМрд░рд╛рди рд┐реМрди рд╕реЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдкреЗрд╢ рд┐рд░рдиреЗ рд╣реЛреЛрдВрдЧреЗ? рдЪрд▓рд▓рдП рдЕрдм рдЙрди рдЕрд▓рдирд╡рдЪрд░реНрд╛ рд╕рд╣рдЪрд░реНрдХ рджрд╕реНрддрдЪрд╡реЗрд░реНреЛреВрдВ рдХреЛ рджреЗрд┐рддреЗ рд╣реИрдВ рд░реНреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рдЪрди рд╕рдмреВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░реНрдордЪ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛреВрдВрдЧреЗ рдХреНрд╖рдХрддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ тАв рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреА рд╣рд░ рддрд░рдл рд╕реЗ рдлреЛрдЯреЛ( рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рддреЛ 360 рд▓рдбрдЧреНрд░реА рд▓рджрд┐рдЪрдИ рджреЗрдВ) рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкреНрд░реЛрд┐рдХреНрдЯ/рд▓реЗрдмрд▓ рд╕реЗ рдЫреЗ реЬрдЫрд╛реЬ тАв рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреА рд╣рд░ рддрд░рдл рд╕реЗ рдлреЛрдЯреЛ рд░реНрдЪ рд╡реАрд▓рдбрд░реНреЛ( рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рддреЛ 360 рд▓рдбрдЧреНрд░реА рд▓рджрд┐рдЪрдИ рджреЗрдВ) рдЦрд╛рд▓реА рдмреЙрдХреНрд╕ тАв рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рдЪрд░рдЪ рд╣рд╕реНрддрдЪрдХреНрд╖рд░ рд╡рдЪрд▓реА рдЕреВрдВрдбрд░рдЯреЗрд▓рдХреВрдВ рдЧ
  • 5. Support рдЯреИрдм рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ1 рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЛрдИ рд▓рд╡рд╡рдЪрдж рджрд░реНрд╛ рдХрд░рдирдЪ рдЪрдЪрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрди рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдХрдЪ рдкрдЪрд▓рди рдХрд░реЗрдВ: рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ? 1
  • 6. рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╕ рдЯреИрдм рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ2 рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ? 2
  • 7. Issue with returned order рдЯреИрдм рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ3 рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ? 2 3 4 Raise Return Dispute рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ4
  • 8. рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рджрдП рдЧрдП рд▓рдирджреЗрд╢ рдХреЛ рдзреНрдпрдЪрди рд╕реЗ рдкрдвреЗрдВред 5 рдиреЛрдЯ - 1. рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдк рдкреАрдПрд╕рдП рд╕реЗ рд╕реВрдВрдмреВрдВрд▓рд┐рдд рд▓рдирд░реНрдо рдФрд░ рд╢рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдкрдв рд▓реЗрдВред 2. рдЖрдк рдПрдХ рд╕рдорд░реН рдореЗрдВ рдХреЗ рд╡рд▓ рдПрдХ рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд▓рдП рд╣реА рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред. 3. рддреЗрд░реНреА рд╕реЗ рдХреНрд▓реЗрдо рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдЖрдк 360 рд▓рдбрдЧреНрд░реА рдлреЛрдЯреЛ рд░реНрдЪ рд╡реАрд▓рдбрд░реНреЛ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ? 5 рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ Ticket Submission Form рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╕реНрдкреНрдпреВрд▓рдЯрдб/рд▓рд╡рд╡рдЪрд▓рджрдд рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЗ рдмрдЪрд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рджрд░реНрд╛ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреАред
  • 9. рдХреНрд▓реЗрдо рдХреЗ рд▓рд▓рдП рд╕рднреА рд░реНрд░реБрд░реА рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рджрд░реНрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд▓рдлрд░ Submit Ticket рдЯреИрдм рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ рдореИрдВ рд╕реЗрд▓рд░ рдкреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреАрдПрд╕рдП рдХреНрд▓реЗрдо рд┐реИ рд╕реЗ рд┐рд░ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реЛрдВ? 6 тАв рдкреВрд░рдЪ рдлреЙрдорд╛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЪрдж, рдЖрдкрдХреЛ рд▓рд╡рд╡рдЪрд▓рджрдд рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдХреЗ рд▓рдЪрддреНрд░ рдФрд░/ рд░реНрдЪ рд╡реАрд▓рдбрд░реНреЛ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░рдирдЪ рд╣реЛрдЧрдЪред тАв рд░реНрдм рдЖрдк рдПрдХ рдмрдЪрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд▓рдлрд░ рд╣рдордЪрд░реА рдЯреАрдо рдЖрдкрдХреЗ рдХреНрд▓реЗрдо рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рдЪ рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рд╕рдмрдХреБ рдЫ рд╕рднреА рд▓рдирд░реНрдореЛреВрдВ рдФрд░ рд╢рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рдЪрд░ рд╣реЛрдЧрдЪ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдХреНрд▓реЗрдо рдХреЛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред 6
  • 10. рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╕ рд╕реЗ рд╕реЛрдВрдмреЛрдВрдХрд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреВрдЫрдиреЗ рд┐реЗ рдХрдЯрд┐рдЯ рд┐реЗ рдХрд▓рдП рдЯреИрдЯ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛? рдиреЛрдЯ - рдЖрдк рд░рд░рдЯрдирд╛ рдХрдЪ рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдкреАрдУрдбреА(рдкреНрд░реВрдл рдСрдл рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА) рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд░рд░рдЯрдирд╛ рдХреА рддрдЪрд░реАрд┐ рдХреЗ 10 рд▓рджрди рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рдФрд░ рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдореЙрдХрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗред рддрдЪрд░реАрд┐ рд╕реЗ 10 рд▓рджрди рдмрдЪрдж рджрд░реНрд╛ рд╣реБрдП рд▓рдЯрдХрдЯ рдкрд░ рд▓рд╡рдЪрдЪрд░ рдирд╣реАреВрдВ рд▓рдХрд░реНрдЪ рд░реНрдЪрдПрдЧрдЪ рдкрд╕рдЪ рдЧрдЪрдЗрдбрд▓рдЪрдЗрд░реНрдиреН рдХреА рдЕрд▓рд┐рдХ рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рдХреЗ рд▓рд▓рдП рд░реНрд╣рдЪрд╛рдБ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ Type of Issue TAT Product/ Payment not Received 10 Days Brand Box/ Original Packaging Damaged 10 Days Short product/ Accessory/ Freebie missing 10 Days Partial/ Incomplete received in Combo set 10 Days Used product/ Returned after installation 10 Days Minor Defective product 10 Days Fully Non-functional/ Dead product 10 Days Fully Damaged/ Partially Damaged/ Torn product 2 Days Empty Box/ Stone received 2 Days Wrong/ Duplicate Product 2 Days Seal Open Only 10 Days
  • 11. рдЖрдк рд░рд░рдЯрд░реНрдиреНрд╕ рд╕реЗ рд╕реЛрдВрдмреЛрдВрдХрд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНрди рд┐реЗ рдХрд▓рдП рд┐рдм рдХрдЯрд┐рдЯ рджрдЬрд╕ рд┐рд░ рд╕рд┐рддреЗ рд╣реИрдВ? рдиреЛрдЯ тАУ рдкреАрдПрд╕рдП рд╕реЗ рд╕реВрдВрдмреВрдВрд▓рд┐рдд рдиреАрд▓рдд рдХреЗ рдмрдЪрд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрд▓рд┐рдХ рд░реНрдЪрдирдХрдЪрд░реА рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдЗрд╕ рд▓рд▓рдиреНрдХ рдкрд░ рдЦрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ рдЕрдЧрд░ рд░рд░рдЯрдирд╛ рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдСрдбрд╛рд░ рдХреЗ 50 рд▓рджрдиреЛреВрдВ рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рдирд╣реАреВрдВ рд╣рдЖ рд╣реИ рд░рд░рдЯрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реВрдВрдмреВрдВрд▓рд┐рдд рдкреНрд░рд╢реНреЛреВрдВ рд░реНрдЪ рд╕рд╡рдЪрд▓реЛреВрдВ рдХреЗ рд▓рд▓рдП 24 рдШреВрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдХреИрдВ рд╕рд▓ рд▓рдХрд░реНрдЪ рдЧрд░реНрдЪ рдСрдбрд╛рд░ 30 рд▓рджрди рдХреЗ рдЕреВрдВрджрд░ рдкреНрд░рдЪрдкреНрдд рдирд╣реАреВрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдУрдкрди рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА рдХреЗ рд▓рд▓рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдкреАрдУрдбреА ( рдкреНрд░реВрдл рдСрдл рд▓рдбрд▓реАрд╡рд░реА) рдкрд░ рд░рд░рдореЙрдХрд╛ рд▓рд▓рд┐рдиреЗ рд╣реЛреВрдВрдЧреЗ
  • 12. рд┐рдиреНрдпрд╡рд╛рдж! рд▓рдХрд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╢реН рдХреЗ рд▓рд▓рдП рдХреГ рдкрд░реНрдЪ рд╕рдкреЛрдЯрд╛ рдкрд░ рд▓рдЯрдХрдЯ рджрд░реНрд╛ рдХрд░реЗрдВ