SlideShare a Scribd company logo

Otuzikincisöz

•
•
N
nurunyolcusu

otuzikinci söz nurunyolcusu.com

Education
1 of 66
Download to read offline
‫اوثوز ايهْجى شوز‬ ‫.طو شوز اوچ ٌوكفدر‬ ‫يگرٌى ايهْجى شوزڭ شزكجنى ملهٕشٓى ايؾاح ايدن بر ذييدر. ٌوجودات نامل، وخداُيخٕ (‬ ‫ِ‬ ‫طٗادت اتيدلكرى أىيى بض ىصاُدن (هك كفرٔ رشاىٕشٓدٔ اوُرلٔ إطارت ايدمليض) برجنى‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ َ َ ٰ ٌ‬ ‫ىصإُْ بر ثفصريدر. و {ى ْو َكن ِفهي ََم اِلَِة ِاال َّ اﷲُ ىفصدثَا} آ يدْڭ پم چوق خلائلْدن، متثيو‬ ‫ِ‬ ‫).ىباشى گيديرملض بر خليلخدر‬ ‫برجنى ٌوكف‬ ‫ِبصً اﷲِ ااَّ َْٰ ااَّخ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ى َ ْو َكن فهي ََم اِٰلَِة ٌ اال َّ اﷲُ ى ََفصدثاَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُْ َ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ ُ َ ُ َ َ ٌّ‬ ‫ال َ ِاىَٰٕ ِاال َّ اﷲُ وخدُٔ ال َ سسيم ى َ ُٕ ى َ ُٕ املُْْلْ و ىَُٕ احْل َ ُْد ُي ْ ِيى و ُُيِيت و ٖو خى ال َ َُيُوت بي َِدٔ اْل َْري و ٖوَ‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ‬ ‫َ ٰ ُ ّ َ ْ َ ٌ َ َ ْ ا َْ‬ ‫نيى ِ ٍ كدير و ِاىي ِٕ ملػري‬ ‫ِ‬ ‫بر رٌؾان جيگٕشٓدٔ، طو الكم ثوخيدنيڭ اون بر مجيٕشٓڭ ره برُدٔ برر ثوخيد ٌرثبٕشى‬ ‫ِ‬ ‫و برر ٌژدٔ بوىوُدييْى و او ٌرثبٕادن ايىزڭ {ال َ سسيم ىَُٕ‬ ‫ِ } دٔنى ٌهْايى، بصيؿ نو اٌڭ هفٍْٕ‬ ‫َ َ‬ ‫لگٕجم بر حماور ِۀ متثيييٕ و بر ٌْاكر ِۀ فرؽيٕ ـرزُدٔ و ىصان خاىى، ىصان كال غورنتدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫شوييٌٕظدم. باڭ خدٌت ايدن ميقخدار كارداطرلُيڭ و ٌصجد آركداطرلُيڭ آرزواى و ايصدٌٕرلى‬ ‫: اوزرنيٕ او حماورٔيى ايزييورم. طوييٕ هك‬
‫بخون ـبيهتپرشت، أشبابپرشت و ٌطسك گبى معوم أُو ا ِع أٖو سسنڭ و نفرڭ و ؽالىخڭ‬ ‫ِ‬ ‫ثوّه اتيدلكرى سسيرلكڭ انٌْٕ بر خشع فرض ايدييورز هك؛ او خشع فرؽى، ٌوجودات ناملدن‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.بر طيئٕ رب اوملق ايصدٕيور و خليلى ٌاىم اوملق دنوا متياهدٔدر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ايظدٕ او ٌدنى، أوال ٌوجوداثڭ أڭ نوچگى اوالن بر ذرٔيٕ راشت لگري. اواڭ رب و خليلى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٌاىم اومللدٔ اوىدييْى؛ ذرٔيٕ، ـبيهت ىصاُييٕ، فيصفٕ دييييٕ شويرل. او ذرٔ دخى، خليلت‬ ‫ىصاُييٕ و مكحت ربّاُى دييييٕ دير هك: ”نب خدزس وكيفٕاى گورويورم. آيرى آيرى ره ٌػْونٕ‬ ‫ِ‬ ‫گريوب ايظيٕيورم، بخون او وكائفى باڭ گورديرٔجم، شٓدٔ نمل و كدرت وارشٕ.. ّه، منب گبى‬ ‫ّ‬ ‫خد و خصابٕ ملگٕني ذرات اچيْدٔ برابر گزوب (خاطيٕ) ايض گورويورز. أ گر بخون أٌثامل او‬ ‫ّ‬ ‫ذرٔاى دٔ إشدخدام ايدوب أٌر حتخْٕ آالجق بر خنك و إكخدار شٓدٔ وارشٕ.. ّه امكل إتنلام‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫اييٕ جز اوىدييً ٌوجودأ، ٌثال كاُدٔنى نريوات رايٕ خليلى ٌاىم و ٌخرصف اوالبييريشٕڭ،‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫باڭ رب اوملق دنوا ايت؛ بْى، جْاب خلدن ابطلٕشٕٓ إشٓاد ايت. يوكصٕ غوص! ّه باڭ رب‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫اوالٌادييڭ گبى، ٌداخيٕ دخى ايدٌٔزشڭ. چوُهك وكائفٍزدٔ و رحَكمتزدٔ او كدر ٌمكّو بر إتنلام‬ ‫وار هك؛ هنايدضس بر مكحت و حميؿ بر نمل غاخبى اومليان بزٔ اپرٌق كاريظدير اٌاز. أ گر‬ ‫كاريسشٕ، كاريظديرٔجق. خاىبوهك شٓڭ گبى جاٌد، ناجز و نور و ايهى أىى ثػادف و ـبيهت‬ ‫“.گبى ايهى نورڭ أىْدٔ اوالن بر خشع، چيه بر هجخدٔ اپرٌق اوزااتٌاز‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫او ٌدنى، ٌاديوُرلڭ ديدلكرى گبى ديدى هك: ” اوييٕ ايصٕ شَ نْدى نْدنيٕ ٌاىم اول. ُٕدن‬ ‫ابطلٕشٓڭ خصابْٕ چاىيظَمشٓى شوييٕيورشڭ؟“ ذرٔ اواڭ جوابًا دير: ” گر، گوِض گبى بر‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫دٌامغ و ؽياشى گبى إخاـٕىى بر نملً و رحارثى گبى مشوىيى بر كدرمت و ؽياشٓدٔنى يدى رُم‬ ‫ّ‬ ‫گبى حميؿ ـوييوام و گزديمگ ره يرٔ و ايظيديمگ ره ٌوجودٔ ٌخوجٕ برر يوزم و ابكار برر‬ ‫گوزم و گچر برر شوزم بوىوِصٕ ايدى، بيهك شٓڭ گبى أ لقل ايدوب نْدى نْدُيٕ ٌاىم‬ ‫“! اوىدييٍى دنوا ايدردم. ٖايدى دفم اول گيت، شَ بْدن ايض بوالٌازشڭ‬ ‫ّ‬ ‫ايظدٕ سسيرلكڭ ونييى، ذرٔدن ٌأيوس اوىوجنٕ، نريوات رادن ايض بوالجيً دييٕ، كاُدٔنى‬ ‫ِ‬ ‫بر نريوات رايٕ راشت لگري. اواڭ أشباب انٌْٕ و ـبيهت و فيصفٕ ىصاُييٕ دير هك: ”نب شاڭ‬ ‫ِ‬
‫رب و ٌاىنك.“ او نريوات را، يهْى يووارالق كريٌزى ٌوجود، اواڭ خليلت ىصاُييٕ و مكحت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫إيهٰلٰ دييى اييٕ دير: ”نب ايىزڭ دلگً. أ گر شهكٌّز و ٌأٌورتيٍز و ُلاٌامتز بر اوالن كان‬ ‫اوردوشٓدٔنى بخون أٌثاملٕ ٌاىم اوالبييريشٕڭ، ّه گزديمگز و امكل مكحخيٕ إشدخدام اوىوُدييٍز‬ ‫ِ‬ ‫بخون جحريات بدُٕ ٌاىم اوالجق بر دكيق مكحت و نل كدرت، شٓدٔ وارشٕ گوشرت و‬ ‫ِ‬ ‫گوشرتٔبييريشٕڭ بيهك شٓڭ دنو اڭدٔ بر ٌهْا بوىوُٕبييري. خاىبوهك شٓڭ گبى رسعس و شٓڭ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أىڭدٔنى غاىري ـبيهت و نور كوثيٕ، دلگ ٌاىم اوملق بيهك ذرٔ ٌلدار كاريظٌٕازشڭ. چوُهك‬ ‫بزدٔنى إتنلام او كدر ٌمكّيدر هك، آجنق ره طيئى گورور و ايظيدري و بييري و اياپر بر ذات بزٔ‬ ‫ّ‬ ‫خنك ايدٔبييري. اوييٕ ايصٕ غوص! وكيفٕم او كدر ًٌٗ و إتنلام او كدر ٌمكّيدر هك؛ شٓڭ اييٕ،‬ ‫.شٓڭ بوييٕ كارٌٕكاريظق شوزايهڭ جو اب ويرٌگٕ وكمت يوق!“ دير، اوُى ـرد ايدر‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ اوُى كاُديرٌٔدييى اچيون او ٌدنى گيدر، بدُدٔنى جحرئ ثهبري اتيدلكرى ٌزنجلگٕ‬ ‫ّ‬ ‫راشت لگري. فيصفٕ و ـبيهت ىصاُييٕ دير: ”ذرٔيٕ و نريوات رايٕ شوز آ الڭثديرٌٔدم؛ بيهك‬ ‫ِ‬ ‫شَ شوزُيى آ الڭرشڭ. چوُهك شَ، ىايت نوچم بر ٌزنل گبى بر كاچ طيدن ايپيملسشڭ.‬ ‫اوييٕ ايصٕ نب شٓى اياپبييريم. شَ منب ٌػْومع و خليلى ٌينك اول.“ دير. او جحرئ اواڭ جوابًا،‬ ‫:مكحت و خليلت ىصاُييٕ دير هك‬ ‫نب چْدان نوچوجم بر طيمئ. فلؿ پم بيوك وكيفٕام، پم انيجٕ ٌْاشبخرلم و بدُڭ بخون ”‬ ‫جحريانتٕ و ٖييت ونٕشٕٓ ابىيى نالكٕام وار. أزمجيٕ: أوردٔ و سسايني مطارانيٕ و خصاشٕ و‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حمرهك أنػابرلنيٕ و جاذبٕ، د افهٕ، ٌوىدٔ، ٌػورٔ گبى كؤأ كارطى درني و ٌمكّو وكيفٕام وار.‬ ‫ّ‬ ‫أ گر بخون بدُى، بخون مطار و أنػاب و كؤاى جظهيو و نتل و إشدخدام ايدٔجم بر كدرت و‬ ‫نمل شٓدٔ وارشٕ و منب أٌثامل و غْهخجٕ و نيفيخجٕ بربرُيزڭ كارداطى اوالن بخون جحريات‬ ‫ِ‬ ‫بدُيٕيٕ ثرصف ايدٔجم انفذ بر كدرت، طاٌو بر مكحت، شٓدٔ وارشٕ گوشرت، غوڭرٔ نب شٓى‬ ‫ّ‬ ‫اياپبييريم دييٕ دنوا ايت. يوكصٕ ٖايدى گيت! نريوات را، باڭ أرزاق گخريييورا. نريوات بيؾا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫دٔ، باڭ جهوم ايدن خصدٕىلرلٔ ٌلابيٕ ايدييورا. ايظً وار، بْى ٌظيول متيإ. ّه شٓڭ گبى ناجز،‬ ‫جاٌد، غاىري، نور بر طى، بزٔ چيه بر هجخيٕ كاريظٌٕاز. چوُهك بزدٔ او درجٕ انيجٕ و انزك و‬
‫ٌمكّو بر إتنلام (خاطيٕ) وار هك؛ أ گر بزٔ خنك ايدن بر خه ِ ٌفقل و كدير ٌفقل و ني ِ ٌفقل‬ ‫ِ‬ ‫“. اوملازشٕ، إتنلاممز بوزوىور، ُلاممز كاريظري‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى، اوُدٔ دٔ ٌأيوس اوىدى. بر إِصاُڭ بدُْٕ راشت لگري. نيٕ نور ـبيهت و‬ ‫رسرسى فيصفٕ ىصاُييٕ (ـبيهيّوُڭ ديدلكرى گبى) دير هك: ”شَ بٍْصڭ. شٓى اياپن منب. واي‬ ‫شٓدٔ خػٕم وار.“ جوابًا او بدن إِصاُى، خليلت و مكحت دييييٕ و إتنلاٌْڭ ىصان خاىييٕ دير‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫هك: ” گر بخون أٌثامل و يوزُيزدٔنى شه ِۀ كدرت و ـر ِۀ ففرت بر اوالن بخون إِصاُرلڭ بدُرلنيٕ‬ ‫أ‬ ‫خليلى ٌخرصف اوالجق بر كدرت و نمل شٓدٔ وارشٕ، ّه غودن و ٖوادن ـوت، ات بنااتت و‬ ‫ّ‬ ‫خيواانثٕ كدر منب أرزامقڭ خمزُرلنيٕ ٌاىم اوالجق بر ثروثڭ و بر خاهكيخڭ وارشٕ، ّه نب كييف‬ ‫اوىدييً ىايت گْيض و يونصم اوالن روح، كيب، نلو گبى ىفائف ٌهْويٕيى منب گبى ـار، شفيى‬ ‫ِ‬ ‫بر كرفدٔ يرىظديرٔرك، امكل مكحت اييٕ إشدخدام ايدوب نبادت اتيديرٔجم شٓدٔ هنايدضس بر‬ ‫ِ‬ ‫كدرت، خدزس بر مكحت وارشٕ گوشرت، غوڭرٔ ”نب شٓى ايپدم“ دى. يوكصٕ غوص! ّه‬ ‫ّ‬ ‫بْدٔنى إتنلام أهكيڭ طٗادثييٕ و يوزٌدٔنى شه ِۀ وخدثڭ دالىخييٕ، منب غاُهً ره طيئٕ كدير، ره‬ ‫ِ‬ ‫طيئٕ ني ، ره طيئى گورور و ره طيئى ايظيدري بر ذاثدر. شٓڭ گبى رسعس، ناجزڭ اپرٌيى،‬ ‫ّ‬ ‫“. اوُڭ غْهخْٕ كاريظٌٕاز. ذرٔ ٌلدار ٌداخيٕ ايدٌٔز‬ ‫او سسيرلكڭ ونييى، بدُدٔ دخى اپرٌق كاريظديرٔجق ير بوالٌاز، گيدر، إِصاُڭ ُونْٕ‬ ‫راشت لگري. كيبْدن دير هك: ”بيهك بو ـاىْيق، كارٌٕكاريظق اوالن جَمنت اچيْدٔ؛ طيفان،‬ ‫اوُرلڭ أفهال إخخياريٕ و إجامتنيٕانيٕ كاريظدييى گبى، بيهك نب دٔ أخوال وجوديٕ و ففريٕانيٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كاريظٕبييٕجمگ و اپرٌق كاريظديرٔجق بر ير بوالجيً. و اوُدٔ بر ير بوىوب بْى ـرد ايدن‬ ‫بدُٕ و بدن جحرئشٕٓ مكحٍى إجرا ايدرم.“ اوُڭ اچيون بطسڭ ُونْٕ، نيٕ غاىري ـبيهت و رسعس‬ ‫ّ‬ ‫فيصفٕ ىصاُييٕ دير هك: ”زس چوق كاريظق بر طى گوروُويورشزڭ. نب زسٔ رب و ٌاىنك‬ ‫وايخود خػٕدارم.“ دير. او وكت ُوع إِصان، خق و خليلت ىصاُييٕ، مكحت و إتنلاٌڭ دييييٕ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫دير هك: ” گر بخون نر ِۀ أرؽٕ گيديرنلي و ُومعز گبى بخون خيواانت و بنااتثڭ يوزا بيڭ‬ ‫أ‬
‫أُو انْدن، رُاگرُم آثلى و إپيرلدن امكل مكحخيٕ ـوكوانن و ديهييَ گوٌيگى و ير يوزنيٕ رسنلي و‬ ‫ِ‬ ‫يوز بيلڭر ذىخيات أُو انْدن ِصج اوىْان و ىايت ُلظيى بر غورثدٔ اجياد ايدنلي خاىيچٕيى‬ ‫اياپجق و ره وكت امكل مكحخيٕ جتديد ايدوب اتزٔىْديرٔجم بر كدرت و مكحت شٓدٔ وارشٕ، ّه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُِ‬ ‫أ گر بز ٌيؤ اوىدييٍز نر ِۀ أرؽٕ و چركدك اوىدييٍز ناملٕ ثرصف ايدٔجم و خيامتزٔ الزم ٌادٔاى‬ ‫ٌزيان مكحخيٕ أكفار ناملدن بزٔ گوُدرٔجم بر حميؿ كدرت و طاٌو بر مكحت شٓدٔ وارشٕ، و‬ ‫ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يوزُيزدٔنى شه ِۀ كدرت بر اوالن بخون گيخٍض و لگٕجم أٌثاملزى اجياد ايدٔجم بر إكخدار‬ ‫شٓدٔ وارشٕ؛ بيهك باڭ ربوبيت دنوا ايدٔبييريشڭ. يوكصٕ ٖايدى غوص! منب ُومعدٔنى‬ ‫كارٌٕكاريظيلييٕ ابكوب اپرٌق كاريظديرٔبييريم دُيٕ. چوُهك إتنلام ٌمكّيدر. او كارٌٕكاريظيق كَ‬ ‫اتيدڭگي وؽهيخرل، كدرثڭ كدر نخابْٕ گورٔ امكل إتنلام اييٕ بر إشدٓصاخدر. چوُهك بزدن چوق‬ ‫ِ‬ ‫آطاىى اوالن و بزم حتت ُلارمتزدٔ بوىوانن خيواانت و بنااتثڭ امكل إتنلاٌرلى گوشرتييور هك،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.بزدٔنى كاريظيليلرل بر ُوع نخابخدر‬ ‫چيه ممهَ ٌيدر هك: بر خاىيچُٕڭ ره ـرفْٕ ايييالن بر آثلى إيپْى غْهخاكرإُ يرىظديرن،‬ ‫خاىيچُٕڭ اوشدٕشٓدن ابطلٕشى اوىصون. ّه بر ٌيؤُڭ ٌوجدى، آ ىاجْڭ ٌوجدُدن ابطلٕشى‬ ‫اوىصون. ّه چركدگى اجياد ايدن، چركدلكى مسجڭ غاُهْدن ابطلٕشى اوىصون. ّه گوزڭ نوردر.‬ ‫يوزٌدٔنى ٌهجزات كدرثى، ٌاٖيخٍزدٔنى خوارق ففرثى گورٌييورشڭ. أ گر گورشٕڭ،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آ الڭرشڭ هك: منب غاُهً اوييٕ بر ذاثدر هك؛ چيه بر طى اوُدن گزيىٌْٕز، چيه بر طى اواڭ‬ ‫ّ‬ ‫انزالُوب آ ىري لگٌٕز. يييديزا، ذرٔا كدر اواڭ كوالى لگري. بر هبارى بر چيچم كدر شٗوىخيٕ‬ ‫اجياد ايدر. كوجٕ َكئْاثڭ هفرشدٕشٓى، امكل إتنلاٌيٕ منب ٌاٖيخٍدٔ درج ايدن بر ذاثدر. بوييٕ بر‬ ‫ِ‬ ‫ذاثڭ غْهخْٕ شٓڭ گبى جاٌد، ناجز و نور، غاىري اپرٌق كاريظديرٔبييري ٌى؟ اوييٕ ايصٕ،‬ ‫.غوص! دفم اول گيت!“ دير اوُى ـرد ايدر‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى گيدر زٌيْڭ يوزنيٕ رسنلي گْيض خاىيچٕيٕ و زٌيْٕ گيديرنلي ىايت ٌزنيَّ و‬ ‫ٌْلّض گوٌيگٕ أشباب انٌْٕ و ـبيهت ىصاُييٕ و فيصفٕ دييييٕ دير هك: ”شٓدٔ ثرصف ايدٔبييريم‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫و شاڭ ٌاىنك واي شٓدٔ خػٕم وار“ دييٕ دنوا ايدر. او وكت او گوٌْل، (خاطيٕ) او خاىيچٕ، خق‬ ‫ّ‬ ‫و خليلت انٌْٕ، ىصان مكحخيٕ او ٌدنىيٕ دير هك: ” گر شٕٓا، كرُرل نددجنٕ يرٔ گيديريولب‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫غوڭرٔ إتنلام اييٕ چيلاريولب گچٍض زٌاُڭ ايپْٕ آغيالن و يڭيدن گيديرييٕجم و امكل إتنلام‬ ‫ِ‬ ‫اييٕ كدر دائرٔشٓدٔ پروىر اٌرلى و بيچيٍرلى چزينلي و ثهيني اوىوانن و لگٕجم زٌاُڭ سسيدنيٕ‬ ‫ـاكيالن و إتنلاٌيى و مكحخيى، آيرى آيرى ُلظرلى بوىوانن بخون گوٌيرلكى، خاىيچٕاى‬ ‫ـوكويٕجق، اجياد ايدٔجم كدرت و غْهت شٓدٔ وارشٕ؛ ّه خيلت أرؽدن ات رخ اب أرؽٕ كدر،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بيهك أزىدن أبدٔ كدر اوالطاجق، مكحخيى، كدرثيى ايهى ٌهْوى أىڭ وارشٕ و بخون آثليرلٌدٔنى‬ ‫بخون فرداى اجياد ايدٔجم امكل إتنلام و مكحخيٕ ثهٍري و جتديد ايدٔجم شٓدٔ بر إكخدار و مكحت‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫وارشٕ، ّه بزم ٌودٔملز و بزى گيٕن و بزى نْدنيٕ پچٕ و چارطاف اياپن نر ِۀ أرؽى أىڭدٔ‬ ‫ـوثوب ٌوجد اوالبييريشٕڭ، باڭ ربوبيت دنوا ايت. يوكصٕ ٖايدى ـيظارىيٕ! بو يردٔ ير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫در هك، بخون َكئْات‬ ‫بوالٌازشڭ. ّه بزدٔ اوييٕ بر شه ِۀ وخدت و اوييٕ بر ـر ِۀ أخديت وار‬ ‫ّ‬ ‫كبؾ ِۀ ثرصفْدٔ اومليان و بخون أطيايى، بخون طيوانثييٕ بردن گورٌٕني و هنايدضس ايظرلى برابر‬ ‫اياپٌيان و ره يردٔ خارض و انكر بوىومنيان و ٌاكُدن ٌزنّٔ اومليان و هنايدضس مكحت و نمل و كدرثٕ‬ ‫“.ٌاىم اومليان بزٔ غاخب اوالٌاز و ٌداخيٕ ايدٌٔز‬ ‫ُ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى گيدر. ”بيهك ُنر ِۀ أرؽى كاُديروب اورا‬ ‫ّ‬ ‫دٔ بر ير بوىورم“ دير. گيدر، نر ِۀ‬ ‫أرؽٕ (خاطيٕ) نيٕ أشباب انٌْٕ و ـبيهت ىصاُييٕ دير هك: ”بوييٕ رسرسى گزديڭگدن، غاخبضس‬ ‫ُ‬ ‫اوىدييڭى گوشرتييورشڭ. اوييٕ ايصٕ، شَ منب اوالبييريشڭ.“ او وكت نر ِۀ أرض، خق انٌْٕ و‬ ‫خليلت دييييٕ، گوك گوروىخيصى گبى بر غدا اييٕ اواڭ دير هك: ”خيؿ متيإ... نب، انغو رسرسى،‬ ‫غاخبضس اوالبييريم؟ منب أىبصٌٕى و أىبصٌٕڭ اچيْدٔنى أڭ نوچم بر ُلفٕيى، بر اپيى إتنلاٌضس‬ ‫بوملض ٌيصڭ و مكحدضس و غْهدضس گورٌض ٌيصڭ هك، باڭ غاخبضس، رسرسى ديرشڭ. أ گر‬ ‫رحنت شٓويٕم اييٕ ثلريبًا يگرٌى بض بيڭ شٕٓىم (خاطيٕ*) بر ٌصافٕدٔ، بر شٕٓدٔ گزديمگ و‬ ‫ِ‬ ‫امكل ٌزيان و مكحخيٕ وكيف ِۀ خدٌخٍى گورديمگ او دائر ِۀ نليٍٕيٕ خليلى ٌاىم اوالبييريشٕڭ و‬ ‫ِ‬ ‫ارٔيٕ و گزدلكرى بخون دائرٔأ و بزم إٌاممز و‬ ‫كارداطرلم و منب گبى وكيفٕدار اوالن اون شي ّ‬
‫بز اوُهلڭ ابىيى و جاذب ِۀ ر خيٕ اواڭ ـاكييى اوىدييٍز گوِظى اجياد ايدوب، يرىظديرٔجم و‬ ‫غااپن ـاطى گبى بْى و شيّارات يييديزاى اواڭ ابىاليٕجق و امكل إتنلام و مكحخيٕ دوُديروب‬ ‫ِ‬ ‫إشدخدام ايدٔجم بر هنايدضس مكحت و هنايدضس كدرت شٓدٔ وارشٕ، باڭ ربوبيت دنوا ايت؛‬ ‫ّ‬ ‫يوكصٕ ٖايدى هجّن اول، گيت! منب ايظً وار. وكيفٌٕٕ گيدييورم. ّه بزادٔنى خظٍخيى إتنلاٌات‬ ‫و دٖظديى رحَكت و مكحخيى جصخريات گوشرتييور هك، بزم اوشدٌٕز اوييٕ بر ذاثدر هك؛ بخون‬ ‫ّ‬ ‫ٌوجودات، ذرٔادن يييديزأ و گوِظرلٔ كدر أٌربر ُفر مكحْدٔ اواڭ ٌفيم و خسمّردرا. بر‬ ‫آ ىاجى، ٌيؤاييٕ نتل و حزيني اتيديگى گبى، كوالجيٕ گوِظى، شيّاراثيٕ نتل ايدر بر خه ِ ذو‬ ‫“. اجلالل و خامك ٌفيلدر‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى، يردٔ ير بوالٌادييى اچيون گيدر گوِظٕ. كيبْدن دير هك: ”بو چوق بيوك بر‬ ‫طيدر، بيهك اچيْدٔ بر دىيم بوىوب، بر يول آچارم. يرى دٔ خسمّر ايدرم.“ گوِظٕ سسك انٌْٕ و‬ ‫طيفاُالمشض فيصفٕ ىصاُييٕ، جموشيرلڭ ديدلكرى گبى دير هك: ”شَ بر شيفاِصڭ، نْدى‬ ‫ّ‬ ‫نْديهڭ ٌاىهصڭ، ايصددڭگي گبى ثرصف ايدرشڭ.“ گوِض ايصٕ، خق انٌْٕ و خليلت ىصاُييٕ و‬ ‫مكحت إيهٰلٰ دييييٕ اواڭ دير: ”خاطا يوز بيڭ دفهٕ خاطا و الك ّ!.. نب خسمّر بر ٌأٌورم. شيّدُيڭ‬ ‫ِ‬ ‫ٌصافرخإُشٓدٔ بر ٌوٌدارم. بر شيْگٕ، بيهك بر شيْڭگ كْادنيٕ دخى خليلى ٌاىم اوالٌام. چوُهك‬ ‫ّ‬ ‫شيْڭگ وجودُدٔ اوييٕ ٌهْوى جورها و گوز، كوالق گبى آ ُديلٕ غْهخرل وار هك؛ منب دَكمندٔ‬ ‫ّ‬ ‫.يوق. دائر ِۀ إكخدارُيڭ خارجْدٔدر.“ دير، ٌدنىيى ثهدير ايدر‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى دوّر، فرنوُالمشض فيصفٕ ىصاُييٕ دير هك: ”ٌادام نْديهڭ ٌاىم و غاخب‬ ‫دلگصڭ، بر خدٌخاكرشڭ؛ أشباب انٌْٕ بٍْصڭ.“ دير. او وكت گوِض، خق و خليلت انٌْٕ و‬ ‫نبوديت ىصاُييٕ دير هك: ”نب اوييٕ برنيڭ اوالبييريم هك؛ بخون أٌثامل اوالن نولى يييديزاى‬ ‫اجياد ايدن و مساوانتدٔ امكل مكحخيٕ يرىظديرن و امكل خظٍخيٕ دوُديرن و امكل زيٓخيٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫“.شوشيْديرن بر ذات اوالبييري‬
‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى، كيبْدن دير هك: ”يييديزا چوق كاالابىلدرا. ّه ـاىْيق، كارٌٕكاريظيق‬ ‫گوروُويورا. بيهك اوُرلڭ اچيْدٔ، ٌؤلكّرلم انٌْٕ بر طى كزاُريم.“ دير. اوُرلڭ اچيْٕ گرير.‬ ‫اوُرلٔ أشباب انٌْٕ، سسيرلكى خصابْٕ و ـييان متياض فيصفٕ ىصاُييٕ، جنومپرشت اوالن‬ ‫غابييوُرلڭ ديدلكرى گبى دير هك: ”زسا، پم چوق ـاىْيق اوىدييزڭدن، آيرى آيرى خاهكرلڭ‬ ‫حتت مكحْدٔ بوىوُويورشزڭ.“ او وكت يييديزا انٌْٕ بر يييديز دير هك: ”ُٕ كدر رسعس، نلزسل‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫و أ ق و گوززسشڭ هك؛ بزم يوزُيزدٔنى شه ِۀ وخدثى و ـر ِۀ أخدتيى گورٌييورشڭ،‬ ‫آ الڭٌيورشڭ. و بزم ُلاٌات ناىيٌٕزى و كواُني نبودتيٍزى بيملييورشڭ. بزى إتنلاٌضس كَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ايدييورشڭ. بزا اوييٕ بر ذاثڭ غْهخىيز و خدٌخاكراىيز هك، بزم دڭزُيز اوالن مساواثى و‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫جشرٌٔز اوالن َكئْاثى و ٌصرئاگمهز اوالن هنايدضس فؾاى ناملى كبؾ ِۀ ثرصفْدٔ ـواتن بر و اخد‬ ‫ِ‬ ‫أخددر. بزا دوانمنا أىهرتيق الٌبااى گبى، اوُڭ امكل ربوبيدْى گوشرتن ُوراُى طاٖداز و‬ ‫ِ‬ ‫شيفْت ربوبيدْى إنالن ايدن ايظيليى برٖاُرلز. ره بر ـائفٌٕز اوُڭ دائر ِۀ شيفْدْدٔ نولى،‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫شفيى، دُيوى، برزخى، ارخوى ٌزنىرلدٔ خظٍت شيفْدْى گوشرتن و ؽيا ويرن ُوراُى‬ ‫ِ‬ ‫.خدٌخاكراز‬ ‫أوت ره برُيز كدرت و اخد أخدڭ برر ٌهجزٔشى و جشر ِۀ خيلخڭ برر ٌْخلً ٌيؤشى و‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وخداُيخڭ برر ٌْور برٖاُى و ٌالئهكاڭ برر ٌزنىى، برر ـيّارٔشى، برر ٌصجدى و نو امل‬ ‫ّ‬ ‫نوليُٕڭ برر الٌباشى، برر گوِظى و شيفْت ربوبيخڭ برر طاٖدى و فؾاى ناملڭ برر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫زيٓخى، برر كرصى، برر چيچگى و مسا دڭزنيڭ برر ُوراُى ابىييى و گوك يوزنيڭ برر گوزل‬ ‫گوزى (خاطيٕ ١) اوىدييٍز گبى، ٖييت ونٌٕزدٔ شوكُت اچيْدٔ بر شوكت و مكحت اچيْدٔ بر‬ ‫ِ‬ ‫رحنت و خظٍت اچيْدٔ بر زيٓت و إتنلام اچيْدٔ بر خصَ خيلت و ٌوزوُيت اچيْدٔ بر امكل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫غْهت بوىوُدييْدن غاُم ذو اجلالملزى، هنايدضس دييرل اييٕ وخدنتى، أخديدْى، مصديدْى و أوغاف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تيديمگز خاىدٔ، بزم گبى هنايت درجٕدٔ غافى، متزي،‬‫جَمل و جالل و امكىْى بخون َكئْاثٕ إنالن ا‬ ‫ٌفيم، خسمّر خدٌخاكراى، كارٌٕكاريظيلقل و إتنلاٌضسقل و وكيفٕزسىم خخّى غاخبضسىم اييٕ‬ ‫ّ‬ ‫إهتام اتيديگْدن ـوكادٔ ٌصددلصڭ.“ دير. او ٌدنيْڭ يوزنيٕ رمجِ طيفان گبى، بر يييديز اوييٕ‬ ‫بر ـوكات وورور هك، يييديزادن ات هجٍّْڭ ديبْٕ اوُى آاتر. و برابرُدٔ اوالن ـبيهخى (خاطيٕ‬
‫٢) أوٖام درٔانيٕ و ثػادفى ندم كويوشٕٓ و سسيرلكى، إٌخْاع و حماىيت كملانتٕ و دني نيهيْدٔنى‬ ‫اﷲُ‬ ‫َ َ‬ ‫فيصفٕيى، أشفو شافييْڭ ديبْٕ آاتر. بخون يييديزاىٕ برابر او يييديز {ى َ ْو َكن ِفهي ََم اِٰلَِة ٌ ِاال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىفصدثَا} فرٌان كدشيصٓى اوكويورا. و ”شيْم كْادُدن ـوت، ات مساوات كْدييرلنيٕ كدر، بر‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫.شيْم كْادى كدر سسيهك ير يوكدر هك، اپرٌق كاريظديرشني“ دييٕ إنالن ايدرا‬ ‫َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ش ْبدَاَُم ال َ ِنملَْ ىَْا ِاال َّ ٌَا نملَّْخََْا ِاَُّم اُْت اىه َِي ُ اا َ ِه‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َ َ َ َُ َ َ َْ َ َْ َ َ َ َ‬ ‫اىيّٰٗ ًَّ غو و شملِّْ ن ٰيى ش ِي ِّدَُا حُم ٍَّد رس اجوخد ِثم ِفى نْثَ ِة خمْولُكا ِثم و َدال َِّل وخدا ُِي َّ ِخم ِفى ٌَظٗر‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َِ َٰ ٰ َ َ ْ َ ْ َ ِ ِ‬ ‫َك ِئْا ِثم و نيى اىِ ِٕ و ِب ِٕ امج َ ِهني‬ ‫ِبصً اﷲِ ااَّ َْٰ ااَّخ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ٰ ٰ َ‬ ‫فاُْلر ِاىى ارَار ر َْت اﷲِ نيْف ُي ْ ِيى االَرض بَهْد ٌَ ْوهتَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.آ يدْڭ أزىى ابىْدن بر چيچگْٕ إطارت ايدن نربى فلرٔادر‬ ‫َ َ ٌ ُ ٌ ُ َّ َ ٌ‬ ‫َ َ َ َّ َّ َ ْ َ‬ ‫خخّٰى َكن اىظجَر امل َُزرهََّة ❊ كػيدة ٌَْْلوٌَة حمَررة‬ ‫ِ‬ ‫ْ َّ َ َ‬ ‫َْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ ُ َْ َْ ْ ََ‬ ‫و ثُْٓظد ىِيفاـر املدا ِِئ َ امل ََُبَّرة ❊ او فخَدَت ِبهْثَ ٍة نيُووَُ املبَُرصة‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ُْ‬ ‫ىخُْْلر ىيػاُم اىْهَجَائب امل َُْٓطسة ❊ ا َْو زيََّٓت ىهيدٖا ا َْنؾااَا اا َ َّ َ ةَ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫ْ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ َ ِ َّ ِ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ىِيَظٗد شيفاوَُ اٰرَارُٔ امل ُْْ ََّورة ❊ و جُظٗر ِفى امْلَ ْ َ َ ِة ٌُرغهَات اجلَوْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َُْ‬ ‫ِ رهَِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫و ثُه ِْيَ ِىيبَطس مكحَِْة خقلِْ اىظجَر ❊ ِبهزنٖا امل َُدرخَِّ ٌَِ جو ِد رب اىثٍََّر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ ُ َ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ش ْبدَإَُُ ٌَا اَخصَ ِاخصإَُُ ❊ ٌَا اَزنيَ بُرٖإَُُ ٌَا اَبْني ِث ْبيَإَُُ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫ُ‬
‫ََ َ ْ ْ َ‬ ‫َ ْ َْ ََْ ْ ْ َ ََْٰ ْ َ‬ ‫خيَال ِبيَْد ازنيْ اجشار ٌَال َ ِئم را جصد اٌَد مسَاوى بَا ٖزاران َُى.. ازنيْ َُ ْهيَا ط ِٓيدت ٖوش‬ ‫ُ َ ْ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ َْ ََ َ َ َ ْ َ ْ َ ُِ ُ‬ ‫شدَايظٗاى ذات خى.. ور ْكٗارا زبَان َدارُْد مهَٕ ٖو ٖو ذ ْنر اٰر ُْد بَدر ٌَهَْْاى خى خى.. چُو ال َ ِاىَٰٕ ِاال َّ‬ ‫ِ ْ َ ْ َ ْ ِ َ ُّى َ ْ‬ ‫ُ ِ َ ِ ِ َ َ َِ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َا َ ْ ُ‬ ‫ٖو برابر ٌِزيُد رهَْطى .. دٌا دم جويدُد يا خق رس رس گويَدُْد يَا خى‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫بَرابَر ٌِزيََُْْد اﷲْ‬ ‫ًَ‬ ‫َ َّ ْ َ َّ‬ ‫و َّزىَْا ٌَِ اىص ََم ِ ٌَا ً ٌُبَارَك‬ ‫: نربى فلرُٔڭ حرمجٕشى‬ ‫يهْى: گواي چيچم آمچض ره بر آ ىاج، گوزل ايزمليض ٌْلوم بر كػيدٔدر هك؛ او كػيدٔ فاـر‬ ‫ِ‬ ‫ذو اجلالىڭ ٌد احي ِ ابرهٔشٓى إِظاد ايدوب، طانرإُ ىصان خال اييٕ شوييٕيور. وايخود او چيچم‬ ‫ِ‬ ‫آمچض ره بر آ ىاج، بيلڭر ابكار و ابكديرر گوزانيى آمچض، ات غاُم ذو اجلالىڭ ِطس و جظٗري‬ ‫ِ أ ّ‬ ‫اوىوانن جعائب غْهخْى بر ايهى گوزىٕ دلگ، بيهك بيلڭر گوزاىٕ ابكصني؛ ات ٖو دكخى اوييٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ابكديرشني. وايخود او چيچم آچان ره بر آ ىاج، معوٌى ابيرام اوالن هبارڭ اچيْدٔنى خػوغى‬ ‫ابير اٌْدٔ و رعس گچيدٌثال بر آ ُدٔ يظيييٍْض أنؾاانيى أڭ شوشيى ٌزنيّاثيٕ شوشيٌٕض. ات‬ ‫ِ‬ ‫هك، اوُڭ شيفان ذو اجلالىى، اواڭ إخصان اتيديگى ٖدااييى و ىفائفى و آاثر ُوراُيٕشٓى ٌظاٖدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ ِ‬ ‫ايدصني. ّه ٌظٗر غْهت إيهٰلٰ اوالن زٌيْڭ يوزُدٔ و هبار ٌومسْدٔ، ٌرغهات ر خْى أُلار‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خيلٕ جظٗري ايدصني. و جشرڭ مكحت خيلخْى بطسٔ إنالن ايدصني. انيجٕجم داىرلُدٔ ُٕ كدر ًٌٗ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫خزنيٕا بوىوُدييْى و إخصاانت ر اُيُٕڭ ٌيؤاُدٔ ُٕ درجٕ ًٌٗ دفيْٕا وار اوىدييْى‬ ‫ِ‬ ‫.گوشرتٌلكٕ امكل كدرت إيهٰلٰيى گوشرتشني‬ ‫ِ ِ‬ ‫❊❊❊‬ ‫برجنى ٌوكفڭ نوچم بر ذييى‬ ‫َ ْ َ ْ َٰ َ‬ ‫: فاشدٍم اية‬ ‫ِ‬
‫ا‬‫.اَفَملَْ نيَْلروا ِاىَى اىص ََم ِ فَ ْوكَٗ ًْ َنيْف بََْيَْْاٖا و زنيََّّاٖا... ا‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ً ِ ْ ُّى‬ ‫ًَ‬ ‫ُ ْ ٰ َ ْ َّ َ َ ٰ ُ‬ ‫ُُث َّ اُْلر ِاىى وج ِٕ اىص ََم ِ نيْف حَرى شوكُثًا ِفى شوكَُُ ٍة رحََنة ِفى مكحِْ ٍة َث َْيئُأل ِفى خظٍ َ ٍة ثَبَص ًَم ِفى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُُ ْ َِ ُ ُ َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫زنيَ ٍة ٌَ َم ِاتنِْلام اْل ِْيلَ ِة ٌَ َم ِاحّزان اىػْْهَ ِة جظهْظ ُم رس اهج ِا هت َْيٗو ٌِػبَاخٗا ثَيَئْي ُؤ جنُو ٌِٗا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ ْ ُِّى َ ْ َ‬ ‫.ثُه ِْيَ ِالَٖو اىهنٰى شيفَْةً بال َ ِاتنِْٗاَ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫.اَفَملَْ نيَْلروا ِاىَى اىص ََم ِ فَ ْوكَٗ ًْ َنيْف بََْيَْْاٖا و زنيََّّاٖا... ا‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ ْ ٰ َ ْ َّ َ َ ٰ ُ‬ ‫بو آتيڭ بر ُوع حرمجٕشى اوالن { ُُث َّ اُْلر ِاىى وج ِٕ اىص ََم ِ نيْف حَرى شوكُثًا ِفى شوكَُُ ٍة}‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حرمجٕشيدر. يهْى آ يت نرُيٕ ُلر دكخى مساُڭ زيٓخيى و گوزل يوزنيٕ چويرييور. ات دكت ُلر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اييٕ، مساُڭ يوزُدٔ فوق اىهادٔ شوكُت اچيْدٔ بر شوكثى گوروب، بر كدير ٌفيلڭ أٌر و‬ ‫ِ‬ ‫جصخريييٕ او وؽهيخى آىدييْى آ الڭشني. يوكصٕ أ گر ابطى بوش اوىصٕ ايديرل، بربرى اچيْدٔ او‬ ‫دٖظديى خدزس أجرام، او ىايت بيوك نرٔا و ىايت رسنخيى رحنخرلييٕ اوييٕ بر وىوىٕيى‬ ‫چيلارٌق الزم ايدى هك، َكئْاثڭ كوالىْى غاىري ايدٔجهدى. ّه اوييٕ بر زلى ِۀ رهج و ٌرج اچيْدٔ‬ ‫ز‬ ‫كاريظيلقل اوالجلدى هك، َكئْاثى ـاىيدٔجلدى. يگرٌى جاٌوس، بربرى اچيْدٔ رحنت ايدصٕ ُٕ‬ ‫رؽدن بيڭ دفهٕ بيوك و‬ ‫كدر وىوىٕىى بر رهج و ٌرجٕ شببيت ويرديگى ٌهولم. خاىبوهك ُنر ِۀ أ‬ ‫ـوپ لگّٕشٓدن تيٍض دفهٕ رسنخيى رحنت ايدُرل، يييديزا اچيرشٓدٔ وار اوىدييْى كوزٌوىر افيا‬ ‫شوييٕيور. ايظدٕ شوكُت اچيْدٔنى شوكت أجر اٌدن، غاُم ذو اجلالىڭ و كدير ذو اىمكاىڭ درج ِۀ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.كدرت و جصخرينيى و جنوٌڭ اواڭ درج ِۀ إُلياد و إـانخْى آ الڭ‬ ‫ًَ‬ ‫رحََنة ِفى مكحَِْ ٍة} ّه مساُڭ يوزُدٔ، مكحت اچيْدٔ بر رحنخى گورٌگى آ يت أٌر ايدييور. أوت {‬ ‫ىايت جعيب و نل او رحَكت، ىايت دكيق و گْيض مكحت اچيْدٔدر. انغيهك بر فابريلُٕڭ‬ ‫چرخرلنيى و ـوالبرلنيى بر مكحت اچيْدٔ چويرن بر غْهخاكر، فابريلُٕڭ مظعت و إتنلاٌى‬ ‫درجٕشٓدٔ درج ِۀ غْهت و ٌٗارنتى گوشرتر. اوييٕ دٔ: كوجٕ گوِظٕ، شيّارات اييٕ برابر فابريلٕ‬ ‫وؽهيدْى ويرن و او ٌدٖض نل نرٔاى غااپن ـاطرلى ٌِثيول و فابريلٕ چرخرلى گبى أـر افْدٔ‬ ‫.دوُديرن بر كدير ذو اجلالىڭ درج ِۀ كدرت و مكحخى، او ِصبخدٔ ُلرٔ ثلاره ايدر‬ ‫ِ‬
‫ث َْيئُأل ِفى خظٍ َ ٍة ثَبَص ًَم ِفى زنيَ ٍة} يهْى: ّه مساوات يوزُدٔ، اوييٕ بر خظٍت اچيْدٔ بر اپرالٌقَ{‬ ‫ِ‬ ‫ً ِ ْ ُّى‬ ‫ّ‬ ‫و بر زيٓت اچيْدٔ بر ثبصً وار هك؛ غاُم ذو اجلالىڭ ُٕ كدر ٌهلً بر شيفْخى، ُٕ كدر گوزل بر‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ىهرتيق الٌبااى، شيفاُڭ درج ِۀ خظٍخْى و‬ ‫غْهخى اوىدييْى گوشرتر. دوانمنا گوُرلُدٔ نْثثيى أ‬ ‫ّ‬ ‫حركيات ٌدُيٕدٔ درج ِۀ امكىْى گوشرتديگى گبى؛ كوجٕ مساوات او خظٍخيى، زيٓخيى يييديزاييٕ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.غاُم ذو اجلالىڭ امكل شيفْدْى و جَمل غْهخْى، اوييٕجٕ ُلر دكخٕ گوشرتييورا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ٌَ َم ِاتنِْلام اْل ِْيلَ ِة ٌَ َم ِاحّزان اىػْْهَ ِة} ّه دييور هك: مساُڭ يوزُدٔنى خمولكاثڭ إتنلاٌْى، دكيق {‬ ‫ِ َ ِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ٌزياُرل اچيْدٔ ٌػْوناثڭ ٌوزوُيدْى گور و آ الڭ هك: اوُرلڭ غاُهى ُٕ كدر كدير و ُٕ كدر خه‬ ‫اوىدييْى بيو. أوت خمخفل و نوچم جرٌرلى وايخود خيواُرلى دوُديرن و بر وكيفٕ اچيون چويرن‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫و بر ٌزيان خمػوص اييٕ، ره برنيى ٌهني بر يوىدٔ شوق ايدن بر ذاثڭ درج ِۀ إكخدار و مكحخْى‬ ‫ِ‬ ‫و رحنت ايدن جرٌرلڭ اواڭ درج ِۀ إـانت و خسمّرتيرلنيى گوشرتدلكرى گبى، كوجٕ مساوات او‬ ‫ّ‬ ‫دٖظديى مظعخييٕ خدزس يييديزاييٕ و او يييديزا دٔ دٖظديى بيولكرلكييٕ و ىايت طدثيى‬ ‫رحنخرلييٕ برابر، ذرٔ ٌلدار و بر اثُيٕجم كدر خدوداُدن جتاوز متيإٌٕاى، بر ناسس ِۀ دكيلٕ‬ ‫ّ‬ ‫كدر وكيفٕاُدن گرى كاملاٌرلى، غاُم ذو اجلالىرلنيڭ ُٕ كدر دكيق بر ٌزيان خمػوص اييٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫دٔ و شائر آتيرلدٔ‬ ‫ربوبيدْى إجرا اتيديگْى ُلر دكّخٕ گوشرترا. ّه دٔ طو آ يت گبى شور ِۀ مع َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ٌِػبَاخٗا‬ ‫ْ َِ‬ ‫بيان اوىوانن جصخري مشس و مقر و جنوٌيٕ إطارت اتيديگى گبى: {جَظهْظ ُم رس اهج ِا هت َْيٗوُ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ُ َ ُ ِ ْ ُّى َ ْ َ‬ ‫ٍ‬ ‫}ثَيَئْي ُؤ جنُو ٌِٗا ثُه ِْيَ ِالَٖو اىهنٰى شيفَْةً بال َ ِاتنِْٗاَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يهْى: مساُڭ ٌزني ـاوإُْ، گوِض گبى ايظيق ويرجيى، ايػيْديرجيى بر الٌبايى ـامقق؛ جيگٕ‬ ‫َّ‬ ‫گوُدوز خفرلييٕ، كيض ايز يفٕاُدٔ ٌهخوابت مصداُيٕيى ايزٌاشٕٓ بر ُور خلّٕشى مكحْٕ‬ ‫ِ‬ ‫گخريٌم و يونصم ٌْارٔ و كيٕادٔنى بيوك شانخرلڭ اپرالاين نلربرلى ٌِثيول، كبّ ِۀ مسادٔ مقرى،‬ ‫زٌاُڭ شانت نرباشٕٓ بر نلرب ايپٍق؛ ٌخفاوت چوق ٖالىرل غورنتدٔ ره جيگٕيٕ گواي آيرى بر‬ ‫ِ‬ ‫ٖالل برياكوب، غوڭرٔ دوُوب نْدنيٕ ـوپالٌق، ٌزنىرلُدٔ امكل ٌزياُيٕ، دكيق خصابيٕ رحنت‬ ‫ِ‬ ‫اتيديرٌم و كبّ ِۀ مسادٔ اپرالاين، ثبصً ايدن يييديزاىٕ، گوگڭ گوزل يوزنيى ايىديزالٌق، أىبخٕ‬ ‫ّ‬ ‫هنايدضس بر شيفْت ربوبيخڭ طهائريدر. ذىطهورٔ، اوُى إطهار ايدن حمدظً بر اىوٖيخڭ‬ ‫ِ‬ ‫.إطاراثيدر. أٖو فركى، اُيإُ و ثوخيدٔ دنوت ايدر‬ ‫ِ‬
‫ابق نخاب َكئْاثڭ غفد ِۀ رُگيْٕٓ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.خاٌ ِۀ ذرنيِ كدرت، گور ُٕ ثػوير أييٌٕض‬ ‫كاملاٌض بر ُلف ِۀ ٌلمل، چظً دل أراببْٕ‬ ‫ِ‬ ‫.غاُهك آايثَ خدا، ُور اييٕ حترير أييٌٕض‬ ‫ابق، ُٕ ٌهجز مكحت، إذنانرابى َكئْات؛‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ابق، ُٕ ناىى بر متاطادر فؾاى َكئْات؛‬ ‫ِ‬ ‫ديهلڭ دٔ يييديزاى، طو خفب ِۀ طرييْٕٓ،‬ ‫.انٌ ِۀ ُورنيِ مكحت، ابق ُٕ ثلرير أييٌٕض‬ ‫:ٖپ برابر ُفلٕ ملگض، خق ىصاُييٕ ديرا‬ ‫بر كدير ذو اجلالىڭ خظٍت شيفإُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.برر برٖان ُورأفظاّز وجوب غاُهٕ، ّه وخدثٕ، ّه كدرثٕ طاٖداز بز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫طو زٌيْڭ يوزنيى ايىديزالاين انزُني ٌهجزاثى چون ٌَْل شريإُْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫.بو مساُڭ أرؽٕ ابكان، جّْخٕ دكت ايدن، بيلڭر ٌدكق گوزاز بز‬ ‫ـوابى خيلخدن مساوات طلّْٕ، ٖپ نٗهظان أىػإُْ‬‫ِ‬ ‫.بر مجيو ذو اجلالىڭ دشت مكحخييٕ ـاكيملض، بيلڭر گوزل ٌيؤاز بز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫طو مساوات أٖيْٕ برر ٌصجد شيّار، برر خاُ ِۀ دوار، برر نولى آطيإُ،‬ ‫ِ‬ ‫.برر ٌػباح ُوار، برر گٍى' جبّار، برر ـيّارٔيز بز‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫بر كدير ذو اىمكاىڭ، بر خه ِ ذو اجلالىڭ، برر ٌهجز ِۀ كدرت، برر خارك ِۀ غْهت خاىلإُ،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫.برر اندر ِۀ مكحت، برر داٖي ِۀ خيلت، برر ُور ناملىيز بز‬ ‫بوييٕ يوز بيڭ ديو اييٕ، يوز بيڭ برٖان گوشرتيرز، ايظيخديريرز إِصان اوالن إِصإُ،‬ ‫نور اوالشى ديٓضس گوزى، گورٌز اوىدى يوزُيزى. ّه ايظيخٍز شوزُيزى. خق شوييٕني‬ ‫.آتيرلز بز‬ ‫شهكٌّز بر، ـرٌٔز بر، رّبزٔ خسمّرز، ٌصبّدز نبيدإُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫...ذنر ايدرز، نٗهظاُڭ خيل ِۀ نرباشٕٓ ٌٓصوب برر جمذوبرلز بز‬ ‫❊❊❊‬ ‫ايهْجى ٌوكف‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُْ َُ‬ ‫ِبصً اﷲِ ااَّ َْٰ ااَّخ ِ ❊ كو ٖو اﷲُ اخدٌ ❊ اﷲُ اىػٍَد‬ ‫َّ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫:طو ٌوكفڭ اوچ ٌلػدى وار‬ ‫برجنى ٌلػد‬ ‫ّ‬ ‫بر يييديزڭ ـوكادييٕ يرٔ شلوط ايدن أٖو سسك و ؽالىخڭ ونييى، ذرٔادن يييديزأ كدر (‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫چيه بر يردٔ ذرٔ ٌلدار سسهك ير بوالٌادييْدن، او ـرزدٔنى دنوادن واز گچوب، فلؿ طيفان‬ ‫گبى، وخدثٕ دائر جظهياكت ايپٍق اچيون اوچ ًٌٗ شؤال اييٕ، أخدتيٕ و وخدثٕ دائر أٖو ثوخيدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫).وشوشٕ ايپٍق ايصددى‬ ‫برجنى شؤال: زُدكٕ ىصاُييٕ دييور هك: ”أى أٖو ثوخيد! نب، نْدى ٌؤلكّرلم انٌْٕ بر طى‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫بوالٌادم، ٌوجوداثدٔ بر خػٕ چيلارٌٔدم، ٌصيمگى إربات ايدٌٕٔدم. فلؿ زس ُٕ اييٕ، هنايدضس بر‬ ‫كدرت غاخبى بر و اخد أخدى إربات ايدييورشزڭ؟ ُٕدن اوُڭ كدرثييٕ برابر ابطلٕ أىرل‬ ‫ِ‬ ‫“كاريظَمشٓى كابو گورٌييورشزڭ؟‬
‫ّ‬ ‫اجلو اب: يگرٌى ايهْجى شوزدٔ كفهى إربات ايدمليض هك؛ بخون ٌوجودات، بخون ذرات، بخون‬ ‫ِ ّ‬ ‫يييديزا، ره برى واجب اىوجودڭ و كدير ٌفيلڭ وجوب وجودنيٕ برر برٖان ُريدر. بخون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكئْاثدٔنى شيصيٕاڭ ره برى، اوُڭ وخداُيدْٕ برر دىيو كفهيدر. كر آن خه خدزس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖا زايدٔ ذنر ايدر. أزمجيٕ:‬ ‫برٖاُرلُدٔ إربات اتيديگى گبى، معوٌڭ ُلرنيٕ أڭ كاره برٖاُرلى دا‬ ‫{و ىَِئ ْ شأَى ََْت ُ ًْ ٌََ خَقلَ اىصٍ َٰوات و اْالَرض ىَيَلوىَُ اﷲُ ❊ و ٌَِ اٰيَاثٕ خَقلُْ اىصٍ َٰوات وَ‬ ‫َ‬ ‫َّ ِ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ْ ِِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫اْالَرض و اخ ِخالَف اَىْصٓ َ ِخنكْ و اَى َْوا ُِنكْ} گبى پم چوق آايثيٕ، كر آن خه ؛ خيلت أرض و مساوا‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ثى،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وخداُيخٕ بداٖت درجٕشٓدٔ بر برٖان گوشرتييور هك، ايصرت ايصدٌٕز ذىطهور اوالن ره آدم،‬ ‫َ ُ ُ َّ‬ ‫خيلت أرض و مساواثدٔ ِباى ورٔ خاقلِ ذو اجلالىْى ثػديق متياگٕ جمبوردر هك، {ىيَلوىَ اﷲُ}‬ ‫ِ‬ ‫.دير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫برجنى ٌوكفدٔ انغو بر ذرٔدن ابطالدق، ات يييديزأ و مساواثٕ كدر شه ِۀ ثوخيدى‬ ‫ّ‬ ‫گوشرتدك. كر آن خه طو ُوع آايثيٕ، يييديزادن و مساواثدن ـوثوب، ات ذرٔأ كدر، سسنى‬ ‫ِ‬ ‫:ـرد ايدر. طوييٕ إطارت ايدر و ٌهًْا دير‬ ‫مساوات و أرؽى بوييٕ ٌْخلً خقل ايدن بر كدير ٌفيلڭ، أىبخٕ دوائر ٌػْونانتدن اوالن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌْلوٌ ِۀ مشصيٕ ِباىبداٖٕ اوُڭ كبؾ ِۀ ثرصفْدٔدر. ٌادام او كدير ٌفقل، مشصى شيّاراثييٕ كبؾ ِۀ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ثرصفْدٔ ـوثويور و نتل و جصخري و ثدوير ايدييور. أىبخٕ او ٌْلوٌ ِۀ مشصيُٕڭ بر جزئى و مشس‬ ‫ّ‬ ‫رض، كبؾ ِۀ‬ ‫اييٕ ابىالانن ُنر ِۀ أرض دخى كبؾ ِۀ ثرصفْدٔ و ثدبري و ثدويرُدٔدر. ٌادام ُنر ِۀ أ‬ ‫ّ‬ ‫ثرصفْدٔ و ثدبري و ثدويرُدٔدر؛ ِباىبداٖٕ أرؽڭ يوزُدٔ ايزيالن و اجياد ايدنلي و يرڭ‬ ‫ّ‬ ‫ٌيؤاى و ىاايثى مكحْدٔ اوالن ٌػْونات دخى، اوُڭ كبؾ ِۀ ربوبيدْدٔ و حربيٕشٓدٔدر. ٌادام‬ ‫بخون زٌيْڭ يوزنيٕ رسنلي و رسپييَ و يوزنيى ايىديزالاين و زيٓخيْديرن و ره زٌان اتزٔىَُٕ،‬ ‫لگوب گيدن و زٌني اوُرلىٕ ـوىوب بوطاالن معوم ٌػْونات، كبؾ ِۀ كدرت و نملْدٔدر و ندل و‬ ‫مكحخْڭ ٌزياُييٕ ئوچلوىوب و نتل ايدييري. ٌادام بخون أُو اع، اوُڭ كبؾ ِۀ كدرنتدٔدر. أىبخٕ او‬ ‫ّ‬ ‫أُو انڭ ٌْخلً و ٌمكّو فرداى و ناملڭ نوچم ٌثال ٌػيراى و أُو ا ِع َكئْاثڭ بالچنواى و نخاب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٖٕ اوُڭ كبؾ ِۀ ربوبيدْدٔ و‬ ‫ناملڭ نوچوجم هفرشدٕاى مكحْدٔ اوالن جزئى فرداى، باىبدا‬ ‫اجيادُدٔدر و ثدوير و حربيٕشٓدٔدر. ٌادام ره بر ذىخيات، كبؾ ِۀ ثدبري و حربيٕشٓدٔدر. أىبخٕ‬
‫او ذىخياثڭ وجودنيى جظهيو ايدن جحريات و نريوات و أنؾا و أنػاب؛ ِباىبداٖٕ اوُڭ كبؾ ِۀ نمل‬ ‫و كدرنتدٔدر. ٌادام ره بر جحرئ و كاُدٔنى ره بر نريوات، اوُڭ حتت أٌرُدٔدر و دائر ِۀ‬ ‫ّ‬ ‫ثرصفْدٔدر و اوُڭ كاُوُييٕ رحنت ايدرا. أىبخٕ بخون بوُرلڭ ٌاد ِۀ أشاشيٕشى و بخون‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اوُرلدٔنى ُلض غْهخٕ و ِصج ُلظٕ ٌهيرلك و اييرل مكحْدٔ اوالن ذرات دخى ِباى ورٔ اوُڭ كبؾ ِۀ‬‫ِ‬ ‫ثييٕ ٌْخلً رحَكت اياپر، ٌمكّو وكائف‬ ‫كدرنتدٔ و دائر ِۀ نملْدٔدر و ِ اوُڭ أٌرييٕ، إذُييٕ، كوّ‬ ‫ّ‬ ‫گورورا. ٌادام ره بر ذرُٔڭ رحنخى و وكيفٕ گورٌصى، اوُڭ كاُوُييٕ، إذُييٕ، أٌرييٕدر. أىبخٕ‬ ‫جظخّػات وهجيٕ و رهنصڭ يوزُدٔ رهنصدن اوُى متيزي ايدٔجم برر نالٌت فاركٕ بوىومناشى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.و شاميا گبى سسرلدٔ، دييرلدٔ آيرى آيرى فركرل بوىومناشى، ِباىبداٖٕ اوُڭ نمل و مكحخييٕدر‬ ‫َ ْ ٰ َ‬ ‫ايظدٕ طو شيصيٕيٕ ٌبدأ و ٌَْتايى ذنر ايدٔرك إطارت ايدن طو آتيٕ ابق: {و ٌَِ ايَا ِث ِٕ خقلُْ‬ ‫َّ ِ َ ْ ْ ِ َ ْ ُ َ ْ ِ ُ َ َ ْ َ ُ َّ ٰ َ ٍ ْ َ‬ ‫}اىصٍ َٰوات و االَرض و اخ ِخالَف اىصٓ َ ِخنكْ و اىوا ُِنكْ ِان ِفى ذ ِىم َالٰيَات ِىيهَا ِملِني‬ ‫ّ‬ ‫طيٍدى ديرز: أى أٖو سسنڭ ونييى! ايظدٕ شيصي ِۀ َكئْات كدر كوثيى برٖاُرل، ٌصْلِ‬ ‫ِ‬ ‫ثوخيدى إربات ايدر. و بر كدير ٌفيلى گوشرتر. ٌادام خيلت مساوات و أرض، بر غاُم كديرى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و او غاُم كديرڭ هنايدضس بر كدرنتى و او هنايدضس بر كدرثڭ، هنايدضس بر امكىدٔ اوىدييْى‬ ‫ِ‬ ‫گوشرتر. أىبخٕ سسيرلكدن إشديْاى ِ ٌفقل وار. يهْى، چيه بر هجخدٔ سسيرلكٔ إخخياج يوق. إخخياج‬‫ِ‬ ‫اوملادييى خاىدٔ ُٕدن بو كملاثيى ٌصيهدٔ گيدييورشزڭ؟ ُٕ زوريزڭ وار هك، اورايٕ گريييورشزڭ؟‬ ‫ّه دٔ سسَكيٕ چيه بر إخخياج اوملادييى و َكئْات اوُرلدن ٌصديئن ٌفقل اوىدكرلى خاىدٔ، سسيم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اىوٖيت گبى، ربوبيت و اجياد سسيرلكى دخى ممخْهدرا، وجوداى حماىدر. چوُهك مساوات و أرؽڭ‬ ‫غاُهْدٔنى كدرت ّه هنايت امكىدٔ، ّه هنايدضس اوىدييْى إربات اتيدك. أ گر سسيم بوىوِصٕ،‬ ‫ٌخْاٖى ديگر بر كدرت، او هنايدضس و ىايت امكىدٔنى كدرثى ٌيولب ايدوب، بر كصً ير ؽبؿ‬ ‫متيام و اواڭ هنايت ويرٌم و ٌهًْا ناجز برياكوب، خدزس اوىدييى خاىدٔ حتديد متيام و چيه بر‬ ‫جمبوريت اوملادن بر ٌخْاٖى طى، هنايدضس بر طيئٕ، هنايدضس اوىدييى بر وكخدٔ هنايت ويرٌم و‬ ‫.ٌخْاٖى ايپٍق الزم لگري هك؛ بو، حماالثڭ أڭ ىري ٌهلوىى و ممخْهاثڭ أڭ كخٍرىيصيدر‬ ‫ِ‬
‫ُ ٌ ّ‬ ‫ْ ٌَْ‬ ‫ّه سسيرلك ”ٌُصدَ ْي ِْيَة نهنَا“ و ”ممْخَ ِْهَة ِباىذات“ يهْى چيه اوُرلٔ إخخياج اوملادييى گبى، وجوداى‬ ‫ً‬ ‫حمال اوىدكرلى خاىدٔ اوُرلى دنوا متيام، ِصف حتمكّيدر. يهْى نلالً، ٌْفلًا، فركا او دنوايى‬ ‫ِ‬ ‫اتيديرٔجم بر شبب اوملادييى اچيون، ٌهْازس شوزا مكحْدٔدر. نملِ اغوجلٕ ”حتمكّى“ ثهبري‬ ‫ِ ّ‬ ‫:ايدييري. يهْى ٌهْازس دنواى جمرددر. نملِ الكم و نملِ اغوىڭ دشدوراُدُدر هك، دنييري‬ ‫ال َ ِن ْربة ل ْالِتْحَِْال اى َْي ْري اىَّْاطى نَ َدىِيو ❊ و ال َ نيَُا ِفى اْالٌِْ َاكن اىذا ِثى اىْيَلني اى ْ ِهملِْىَّ‬ ‫ُ َّ ُّى ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َْ‬ ‫ََ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يهْى: ”بر دىييدن، بر أٌارٔدن ِظيت متيإني بر إتْحاىڭ أمهّيخى يوق. كفهى نملٕ طم كامتاز.‬ ‫يلني مكحىيى غارمصاز.“ ٌثال؛ ذانتدٔ ابرال دڭزى، (يهْى أ گريدير گوىى) إٌاكن و إتْحال وار هك،‬ ‫ِ‬ ‫پمكز اوىصون؛ ايىٕ إُلالب متياض اوىصون. فلؿ ٌادام بر أٌارٔدن، او إٌاكن و إتْحال ِظيت‬ ‫.متياييور؛ اوُڭ وجودنيٕ و غو اوىدييْٕ، كفهى نملٍزٔ ثأيثر متياز، طم و وشوشٕ ويرٌز‬ ‫ايظدٕ بوُڭ گبى، ٌوجوداثڭ ره ـرفْدن، َكئْاثڭ ره نوطٕشٓدن غوردق: برجنى ٌوكفدٔ‬ ‫گوشرتييديگى گبى، ذراثدن يييديزأ كدر و ايهْجى ٌوكفدٔ گوروىديگى گبى؛ خيلت مساوات و‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫أرؽدن، ات شاميادٔنى جظخّػاثٕ كدر ٖاُگى طيدن غوروىدى ايصٕ، ىصان خال اييٕ وخداُيخٕ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫طٗادت و شه ِۀ ثوخيدى گوشرتدى. شَ دٔ گوردڭ... اوييٕ ايصٕ؛ َكئْاثڭ ٌوجودانتدٔ بر أٌارٔ‬ ‫يوق هك، بر سسك إتْحاىى اواڭ بْا ايدييصني. دكمي دنواى سسك، ِصف حتمكّى و ٌهْازس شوز و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.دنواى جمرد اوىدييْدن؛ سسنى إدنا متيام، حمؼ هجاىت، نني بالٖخدر‬ ‫ِ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ايظدٕ أٖو ؽالىخڭ ونييى، بواڭ كارطى دييٕجگى كاملييور. ايىزڭ دييور هك: ”سسهك أٌارٔ،‬ ‫ِ‬ ‫َكئْاثدٔنى حرثيب أشبابدر. ره طيئڭ بر شببيٕ ابىيى اوىديييدر. دكمي أشبابڭ خليلى‬ ‫ِ‬ ‫“ثأيثراى واردر. ثأيثراى وارشٕ، سسيم اوالبييريا؟‬ ‫اجلو اب: ٌظييت و مكحت إيهٰلُٰڭ ٌلخؾاشييٕ و چوق أمساُڭ ثلاره متيام ايصدٌٕٕشييٕ؛‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٌصبّبات، أشبابٕ ربؿ ايدمليض. ره بر طى، بر شببيٕ ابىالمنض. فلؿ چوق يرادٔ و ٌخهدد‬ ‫شوزادٔ كفهى إربات متياظس هك: ”أشبابدٔ خليلى ثأيثر اجيادى يوق.“ طيٍدى ايىزڭ بو كدر‬ ‫ِ‬ ‫ديرز هك: أشباب اچيْدٔ، ِباىبداٖٕ أڭ أسسفى و إخخيارى أڭ گْيض و ثرصفاثى أڭ واشم،‬ ‫ّ‬
‫إِصاُدر. إِصاُڭ دخى أڭ كاره أفهال إخخياريٕشى اچيْدٔ أڭ كارهى؛أ و الكم و فركدر. يهْى:‬ ‫ِ‬ ‫كمي، شوييٌٕم، دوطومنهدر. طو كمي، شوييٌٕم، دوطومنم ايصٕ ىايت ٌْخلً، جعيب، مكحخيى‬ ‫برر شيصيٕدر. او شيصيُٕڭ يوز جزئْدن، إِصاُڭ دشت إخخيارنيٕ ويرنلي آجنق بر‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫جزئيدر. ٌثال: ُيهدن، بدُڭ ثيدئ جحريانتدن ـوت، ات مثراثڭ جظلكْٕ كدر اوالن شيصي ِۀ أفهال‬ ‫ِ‬ ‫اچيْدٔ، إِصاُڭ دشت إخخيارنيٕ ويرنلي ايىزڭ آ ىزدٔنى ديظرلڭ دگرٌْْى حتريم ايدوب اوُى‬ ‫ِ‬ ‫چيگٌْٕهدر. و شوييٌٕم شيصيٕشٓدن ايىزڭ خمارج رحوف كاىبرلنيٕ، ٖوايى غوكوب چيلارٌلدر.‬ ‫ِ‬ ‫چيْدٔ ٌيييوُرل نني‬ ‫خاىبوهك آ ىزڭدٔ بر ثم ملكٕ، بر چركدك گبى ايهَ، بر آ ىاج مكحْدٔدر. ٖوا ا‬ ‫ملكٕ گبى ٌيؤا ويرر. ٌيييوُرلىٕ ديهلڭنيرلڭ كوالكرلنيٕ گرير. بو ٌثاىى شٓبيٕ، إِصاُدٔنى خياىڭ‬ ‫أىى آجنق تييظٕبييري. إخخيارڭ كيػٕجق أىى، انغو تييظري؟ ٌادام أشباب اچيْدٔ أڭ أسسفى و أڭ‬ ‫زايدٔ إخخيار غاخبى اوالن إِصان، بوييٕ خليلى اجياددن أىى ابىالِصٕ، شائر جَمدات و هباميت و‬ ‫ّ‬ ‫نْاِص و ـبيهت؛ انغو خليلى ٌخرصف اوالبييريا؟‬ ‫ايىزڭ او أشباب، برر كرفدر و ٌػْونات ربّاُيٕيٕ برر كييفدرا و ٖداايى ر اُيٕيٕ برر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـبيٕجيدرا. أىبخٕ بر اپدطاٖڭ ٖديٕشٓڭ كابى واي ٖديٕيٕ غاريالن ٌْديو وايخود ٖديٕ أىْٕ‬ ‫ّ‬ ‫ويريولب گخرين ُفر، او اپدطاٖڭ شيفْدْٕ سسيم اوالٌازا. و اوُرلى سسيم ثوّه ايدن،‬ ‫غامچٕ بر ٖذاين ايدر. اوييٕ دٔ أشباب كارهيٕ و وشائؿ غوريُٕڭ، ربوبيت إيهٰلٰدن چيه بر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.هجخدٔ خػٕاى اوالٌاز. خدٌت نبودتيدن ابطلٕ ُػيبرلى يوكدر‬ ‫ِ‬ ‫ايهْجى ٌلػد‬ ‫أٖو سسنڭ ونييى، ٌصْل سسنى چيه بر هجخدٔ إربات ايدٌٔديگْدن و اوُڭ إربانتدن ٌأيوس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كاىدييْدن؛ أٖو ثوخيدڭ ٌصيگْى، جظهياكثييٕ و طَبٕاييٕ ختريب متياگٕ چاىيظٍق ايصدديگْدن؛‬ ‫ِ‬ ‫:طوييٕ ايهْجى بر شؤال ايدييور. دييور هك‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُْ َُ‬ ‫أى أٖو ثوخيد! زس دييورشزڭ هك: {كو ٖو اﷲُ اخدٌ ❊ اﷲُ اىػٍَد} خاقلِ نامل بردر؛‬ ‫َّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ثيٕشييٕ برابر ـوىريدن ـوىرىيٕ ره‬ ‫أخددر، مصددر. ّه، ره طيئڭ خاىلى اودر. أخديت ذا‬ ‫طيئڭ ديزگيْى اوُڭ أىْدٔ؛ ره طيئڭ آانخخارى كبؾٕشٓدٔ، ره طيئڭ انغيٕشٓى ـوثويور؛‬
‫بر ايض بر ايظٕ ٌاُم اوملايور. بخون أطيادٔ، بخون أخواىييٕ بر آ ُدٔ ثرصف ايدٔبييري.“ بوييٕ‬ ‫ّ‬ ‫جعيب بر خليلخٕ انغو انياُييٕبييري؟ ٌظخّع بر ثم ذات، هنايدضس يرادٔ، هنايدضس ايظرلى‬ ‫لكفدضس اياپبييري ٌى؟‬ ‫اجلو اب: طو شؤاىٕ، ىايت درني و انيجٕ و ىايت يونصم و گْيض اوالن بر رس أخديت و‬ ‫ِّ‬ ‫مصدتيڭ بياُييٕ جو اب ويرييري. فرك ِ بطس ايصٕ او رسٔ، آجنق بر متثيو دوربيٓييٕ و ٌَثو رغدييٕ‬ ‫ّ‬ ‫ابكٕبييري. جْاب خلّڭ ذات و غفانتدٔ ٌِثو و ٌثاىى يوق. فلؿ ٌَثو و متثيو اييٕ بر درجٕ طيواننتٕ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ يٕ اييٕ او رسٔ إطارت ايدٔجگز‬ ‫.ابكييٕبييري. ايظدٕ بز دٔ، متثيالت ٌادّ‬ ‫برجنى متثيو: طوييٕ هك: اون آىخْجى شوزدٔ إربات ايدييديگى گبى: بر ثم ذات ٌظخّع،‬ ‫ِ‬ ‫خمخفل آ ييْٕا واشفٕشييٕ لكّيت نصب ايدر. بر جزئى خليلى ايهَ، طيوانت نثرئيٕ ٌاىم بر لكّى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٔا آ ييْٕ اوىوب، مسجاُى بر ثم طى، او‬ ‫مكحْٕ گچر. أوت انغو مسجاُى طيرلٔ جام و غو گبى ٌادّ‬ ‫آ ييْٕادٔ بر لكّيت نصب ايدر. اوييٕ دٔ: ُوراُى طيرلٔ و روخاُياثٕ دخى، ٖوا و أيثر و نامل ِ ٌثاىڭ‬ ‫بهؼ ٌوجوداثى، آ ييْٕا مكحْدٔ و برق و خيال رسنخْدٔ برر واشف ِۀ شري و شياخت غورنتٕ‬ ‫گچرا هك، او ُوراُيرل و او روخاُيرل، خيال رسنخييٕ او ٌراايى ُليفٕدٔ و او ٌْازل ىفيفٕدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫گزرا. بر آ ُدٔ بيلڭر يرأ گريرا. و ره آ ييْٕدٔ، ُوراُى اوىدكرلى و نهصرلى اوُرلڭ نيْى و‬ ‫ّ‬ ‫اوُرلڭ خاغيدْٕ ٌاىم اوىدكرلى اچيون، مسجاُيخڭ نهصٕٓ اوالرق، ره يردٔ ِباىذات بوىوُور گبى‬ ‫خنك ايدرا. نثيف مسجاُيرلڭ نهصرلى و ٌثاىرلى، او مسجاُيخڭ نيْرلى اوملادييى گبى، خاغيدْٕ‬ ‫دخى ٌاىم دلگ، ئوىو غايييريا. ٌثال: گوِض، ٌظخّع بر جزئى اوىدييى خاىدٔ، اپرالق أطيا‬ ‫واشفٕشييٕ بر لكّى مكحْٕ گچر. زٌني يوزُدٔنى بخون اپرالق طيرلٔ، خخّى ره بر كفرٔ غويٕ و‬ ‫جام ذرٔجرلكنيٕ برر نهصٓى، برر ٌثاىى گوِظى، اوُرلڭ كابييدْٕ گورٔ ويرر. گوِظڭ رحارت و‬ ‫ّ‬ ‫ؽياشى و ؽياشٓدٔنى يدى رُگى و ذانتڭ بر ُوع ٌثاىى، ره بر اپرالق مسجدٔ بوىوُور. فرؽا‬ ‫گوِظڭ نملى، طهورى بوىوِصٕ ايدى؛ ره آ ييْٕ اوُڭ بر ُوع ٌزنىى و ختخى و إشمكيٕشى مكحْدٔ‬ ‫اوىوب، ره طييٕ ِباىذات متاس ايدر، ره ذىطهورىٕ آ ييْٕاى واشفٕشييٕ، خخّى گوز ببگييٕ برر‬ ‫ّ‬ ‫ثيفون مكحْدٔ خمابرٔ ايدٔبييريدى. بر طى، بر طيئٕ ٌاُم اوملازدى. بر خمابرٔ، بر خمابرٔيٕ شد‬ ‫.مكچزدى. ره يردٔ بوىومنليٕ برابر، چيه بر يردٔ بوىومنازدى‬
‫ّ‬ ‫جعبا: بر ذاثڭ بيڭرب إمسْدن ايىزڭ ُور إمسْڭ ٌادى و جزئى و جاٌد بر آ ييْٕشى مكحْدٔ اوالن‬ ‫گوِض، بوييٕ جظخّػى اييٕ برابر، لكّى يرادٔ لكّى ايظرلٔ ٌلٗر اوىصٕ؛ او ذات ذو اجلالل،‬ ‫ِ‬ ‫أخديت ذاثيٕشييٕ برابر هنايدضس ايظرلى بر آ ُدٔ اياپٌاز ٌى؟‬ ‫ِ‬ ‫ايهْجى متثيو: َكئْات بر جشرٔ مكحْدٔ اوىدييى اچيون، ره بر جشرٔ، َكئْاثڭ خلائلْٕ ٌثال‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اوالبييري. ايظدٕ بز دٔ طو اوـٌٕزڭ اوڭْدٔنى حمدظً، ٌهلً چْار آ ىاجْى، َكئْاثٕ بر ٌثال ٌػير‬ ‫ِ‬ ‫:مكحْدٔ ـوثوب، َكئْاثدٔنى جول ِۀ أخدتيى اوُڭ اييٕ گوشرتٔجگز. طوييٕ هك‬ ‫طو آ ىاجڭ، ال أكو اون بيڭ ٌيؤشى وار. ره بر ٌيؤشٓڭ، ال أكو يوزر كااندىى چركدگى‬ ‫وار. بخون اون بيڭ ٌيؤ و بر ٌيييون چركدك؛ بر آ ُدٔ، برابر بر غْهت و اجيادٔ ٌلٗردرا.‬ ‫خاىبوهك طو آ ىاجڭ چركدك ِ أغييصٓدٔ و نونْدٔ و گوودٔشٓدٔ، جزئى و ٌظخّع و نلد ِۀ خياثيٕ‬ ‫ِ‬ ‫ثهبري ايدنلي بر جول ِۀ إراد ِۀ إيهٰلٰ و بر ُو ِۀ أٌر ربّاُى اييٕ، طو آ ىاجڭ كواُني جظهيييٕشٓڭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌرنزتيى؛ ره داىڭ ابطٓدٔ، ره بر ٌيؤُڭ اچيْدٔ، ره بر چركدگڭ ايُْدٔ بوىوُور هك، چيه‬ ‫برنيڭ بر طييْى، ُلػان بريامقيٕرق، بربرنيٕ ٌاُم اومليٕرق؛ اوُهلڭ ايپييري. و او بر ثم جول ِۀ‬ ‫إرادٔ و او كاُون أٌرى؛ ؽيا، رحارت، ٖوا گبى ـاىيولب ره يرٔ گيخٍٕيور. چوُهك گيخديگى‬ ‫ِ‬ ‫يراڭ اورثٕاُدٔنى اوزون ٌصافٕادٔ و خمخفل ٌػْونرلدٔ چيه بر ايز بريامقييور، چيه بر أثرى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫گورومليور. أ گر إُدظار اييٕ اوىصٕ ايدى؛ ايزى و أثرى گوروىٕجهدى. بيهك ِباىذات، جتزى و إُدظار‬ ‫متيإدن ره بريصٓڭ ايُْدٔ بوىوُويور. أخديدْٕ و خشػيدْٕ او لكّى ايظرل، ٌْافى اوملايور. خخّى‬ ‫دنييٕبييري هك: او جول ِۀ إرادٔ، او كاُون أٌرى، او نلد ِۀ خياثيٕ؛ ره برنيڭ ايُْدٔ بوىوُور، چيه بر‬ ‫ِ‬ ‫يردٔ دٔ بوىومناز. گواي طو حمدظً آ ىاجدٔ ٌيؤا، چركدلكر نددجنٕ او كاُون أٌرنيڭ برر گوزى،‬ ‫ِ‬ ‫برر كوالىى وار. بيهك آ ىاجڭ ره بر جزئى، او كاُون أٌرنيڭ ـوييوانيڭ برر ٌرنزى مكحْدٔدر‬ ‫ِ‬ ‫هك؛ اوزون واشفٕاى پردٔ اوىوب بر ٌاُم جظهيو متيام دلگ، بيهك ثيفون ثيرلى گبى برر‬ ‫.وشيي ِۀ جصٗيو و ثلريب اوىور. أڭ اوزاق، أڭ ايكني گبيدر‬ ‫ٌادام ِباملظاٖدٔ ذات أخد مصدڭ، إرادٔ گبى بر غفخْڭ بر ثم جول ِۀ جزئيصى، ِباملظاٖدٔ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ئ كدرت و‬ ‫ٌيييون يردٔ، ٌيييوُرل ايظٕ واشفٕزس ٌدار اوىور. أىبخٕ ذات ذو اجلالىڭ جتيّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫إرادٔشييٕ، جشر ِۀ خيلخى بخون أجزا و ذراثييٕ برابر ثرصف ايدٔبيملصٕٓ طٗود درجٕشٓدٔ يلني‬ ‫ّ‬ ‫.متيام الزم لگري‬ ‫اون آىخْجى شوزدٔ إربات و ايؾاح ايدييديگى گبى ديرز هك: ٌادام، گوِض گبى ناجز و خسمّر‬ ‫ّ‬ ‫خمولكرل و روخاُى گبى ٌادٔ اييٕ ٌليّد ُ ُوراُى ٌػْونرل و طو چْار آ ىاجْڭ ٌهْوى ُورى، روخى‬ ‫مكحْدٔ اوالن نلد ِۀ خياثيٕشى و ٌرنز ثرصفى اوالن أٌرى كاُوُرل و إرادٔوى جولٔا، ُوراُيت‬ ‫ِ ّ‬ ‫رسييٕ بر يردٔ ايهَ و بر ثم ٌظخّع جزئى اوىدكرلى خاىدٔ، پم چوق يرادٔ و پم چوق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ايظرلدٔ ِباملظاٖدٔ بوىوُٕبييريا. و ٌادٔ اييٕ ٌليّد بر جزئى اوىدكرلى خاىدٔ، ٌفقل بر لكّى مكحْى‬ ‫آىريا. و بر آ ُدٔ بر جز ِ إخخيارى اييٕ، پم چوق خمخفل ايظرلى ِباملظاٖدٔ نصب ايدرا. شَ دٔ‬ ‫.گورييورشڭ و إُاكر ايدٌٔزشڭ‬ ‫جعبا: ٌادٔدن جمرد و ٌهالّ، ّه كيدڭ حتديدُدن و نثافخڭ كملخْدن ٌزنّٔ و ٌربا، ّه طو معوم أُوار‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫و طو بخون ُوراُيات اوُڭ أُوار كدشي ِۀ أمسائيٕشٓڭ نثيف بر گوىگٕشى و كالىى، ّه معوم وجود‬ ‫ِ‬ ‫اف برر آ ييْ ِۀ جَمىى، ّه غفاثى حميفٕ و‬ ‫و بخون خيات و نامل أرو اح و نامل برزخ و نامل ٌثال ُ طفّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫والن‬ ‫طيوانثى لكّيٕ اوالن بر ثم ذات أكدشڭ إراد ِۀ لكّيٕ و كدرت ٌفيلٕ و نملِ حميؿ اييٕ كاره ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جتيّئ غفاثى و جول ِۀ أفهاىى اچيْدٔنى ثوج ِٕ أخديدْدن ٖاُگى طى غاكالُٕبييري؟ ٖاُگى ايض اواڭ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫آ ىري لگٕبييري؟ ٖاُگى ير اوُدن گزيىْٕبييري؟ ٖاُگى فرد اوُدن اوزاق كاالبييري؟ ٖاُگى خشع‬ ‫لكّيت نصب متيإدن اواڭ ايانطٕبييري؟ چيه أطيا اوُدن گزيىْٕبييري ٌى؟ چيه بر ايض، بر ايظٕ ٌاُم‬ ‫اوىور ٌى؟ چيه بر ير، اوُڭ خؾورُدن خاىى كاىري ٌى؟ انب نبّاس رؽى اﷲ نهنڭ ديديگى گبى:‬ ‫”ره بر ٌوجودٔ ابكار برر ٌهْوى برصى و ايظيدري برر ٌهْوى مسهى“ بوىومناز ٌى؟ شيصي ِۀ‬ ‫أطيا، اوُڭ أو اٌر و كاُوُرلنيڭ رسنخيٕ جرايُرلنيٕ برر ثو، برر مطار مكحْٕ گچٍز ٌى؟ ٌواُم و‬ ‫نوائق، اوُڭ ثرصفْٕ وشائو و وشائؿ اوالٌاز ٌى؟ أشباب و وشائؿ، ِصف كارهى بر پردٔ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫اوالٌاز ٌى؟ چيه بر يردٔ بوىومندييى خاىدٔ، ره يردٔ بوىومناز ٌى؟ چيه حتزي و متهْٕ حمخاج ا‬ ‫وىور‬ ‫ّ‬ ‫ٌى؟ چيه اوزاكقل و نوچكلك و ـبلات وجودڭ پردٔاى، اوُڭ كربيدْٕ و ثرصفْٕ و طٗودنيٕ ٌاُم‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اوالبييري ٌى؟ ّه چيه ٌاديرلڭ، ممهْرلڭ، نثيفرلڭ، نثرياڭ، ٌليّداڭ، حمدوداڭ خاغٕاى و‬ ‫ٌادُٔڭ و إٌاكُڭ و نثافخڭ و نْثثڭ و ثليّدڭ و حمدودتيڭ خمػوص و ٌْدرص الزٌرلى اوالن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫ثيري، ثبدل، حتزي و جتزى گبى أٌرا؛ ٌادٔدن جمرد و واجب اىوجود و ُور األُوار و و اخد أخد و‬ ‫ِ‬
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz
Otuzikincisöz

Recommended

12.soz
12.soz12.soz
12.soznurunyolcusu
 
20.soz
20.soz20.soz
20.soznurunyolcusu
 
16.soz
16.soz16.soz
16.soznurunyolcusu
 
8.soz
8.soz8.soz
8.soznurunyolcusu
 
26soz
26soz26soz
26soznurunyolcusu
 
28.söz
28.söz28.söz
28.söznurunyolcusu
 
10.soz
10.soz10.soz
10.soznurunyolcusu
 
14.soz
14.soz14.soz
14.soznurunyolcusu
 

Recommended

12.soz
12.soz12.soz
12.soznurunyolcusu
 
20.soz
20.soz20.soz
20.soznurunyolcusu
 
16.soz
16.soz16.soz
16.soznurunyolcusu
 
8.soz
8.soz8.soz
8.soznurunyolcusu
 
26soz
26soz26soz
26soznurunyolcusu
 
28.söz
28.söz28.söz
28.söznurunyolcusu
 
10.soz
10.soz10.soz
10.soznurunyolcusu
 
14.soz
14.soz14.soz
14.soznurunyolcusu
 
11.soz
11.soz11.soz
11.soznurunyolcusu
 
24.soz
24.soz24.soz
24.soznurunyolcusu
 
29.soz
29.soz29.soz
29.soznurunyolcusu
 
19.soz
19.soz19.soz
19.soznurunyolcusu
 
18.soz
18.soz18.soz
18.soznurunyolcusu
 
ــــ العصامية
ــــ العصاميةــــ العصامية
ــــ العصاميةBrahim Baghbagha (20k)
 
6.soz
6.soz6.soz
6.soznurunyolcusu
 
7.soz
7.soz7.soz
7.soznurunyolcusu
 
21.soz
21.soz21.soz
21.soznurunyolcusu
 
Otuzbirincisoz
OtuzbirincisozOtuzbirincisoz
Otuzbirincisoznurunyolcusu
 
15.soz
15.soz15.soz
15.soznurunyolcusu
 
17.soz
17.soz17.soz
17.soznurunyolcusu
 
27soz
27soz27soz
27soznurunyolcusu
 
الإعجاز القرآني
الإعجاز القرآنيالإعجاز القرآني
الإعجاز القرآنيغايتي الجنة
 
2.soz
2.soz2.soz
2.soznurunyolcusu
 
23.soz
23.soz23.soz
23.soznurunyolcusu
 
تلخيص مذهب الامام مالك
تلخيص مذهب الامام مالكتلخيص مذهب الامام مالك
تلخيص مذهب الامام مالكأبو وردة
 
لمحات من فقه العبادات
لمحات من فقه العباداتلمحات من فقه العبادات
لمحات من فقه العباداتأبو وردة
 
تلخيص الوجيز في أصول الفقه
تلخيص الوجيز في أصول الفقهتلخيص الوجيز في أصول الفقه
تلخيص الوجيز في أصول الفقهأبو وردة
 
22.soz
22.soz22.soz
22.soznurunyolcusu
 
Online business social identities by Mohamed Elsherif
Online business social identities by Mohamed ElsherifOnline business social identities by Mohamed Elsherif
Online business social identities by Mohamed ElsherifMohamed Elsherif
 
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرة
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرةSocial Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرة
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرةMohamed Elsherif
 

More Related Content

What's hot

تلخيص مذهب الامام مالك
تلخيص مذهب الامام مالكتلخيص مذهب الامام مالك
تلخيص مذهب الامام مالكأبو وردة
 
لمحات من فقه العبادات
لمحات من فقه العباداتلمحات من فقه العبادات
لمحات من فقه العباداتأبو وردة
 
تلخيص الوجيز في أصول الفقه
تلخيص الوجيز في أصول الفقهتلخيص الوجيز في أصول الفقه
تلخيص الوجيز في أصول الفقهأبو وردة
 

What's hot (20)

11.soz
11.soz11.soz
11.soz
 
24.soz
24.soz24.soz
24.soz
 
29.soz
29.soz29.soz
29.soz
 
19.soz
19.soz19.soz
19.soz
 
18.soz
18.soz18.soz
18.soz
 
ــــ العصامية
ــــ العصاميةــــ العصامية
ــــ العصامية
 
6.soz
6.soz6.soz
6.soz
 
7.soz
7.soz7.soz
7.soz
 
21.soz
21.soz21.soz
21.soz
 
Otuzbirincisoz
OtuzbirincisozOtuzbirincisoz
Otuzbirincisoz
 
15.soz
15.soz15.soz
15.soz
 
17.soz
17.soz17.soz
17.soz
 
27soz
27soz27soz
27soz
 
الإعجاز القرآني
الإعجاز القرآنيالإعجاز القرآني
الإعجاز القرآني
 
2.soz
2.soz2.soz
2.soz
 
23.soz
23.soz23.soz
23.soz
 
تلخيص مذهب الامام مالك
تلخيص مذهب الامام مالكتلخيص مذهب الامام مالك
تلخيص مذهب الامام مالك
 
لمحات من فقه العبادات
لمحات من فقه العباداتلمحات من فقه العبادات
لمحات من فقه العبادات
 
تلخيص الوجيز في أصول الفقه
تلخيص الوجيز في أصول الفقهتلخيص الوجيز في أصول الفقه
تلخيص الوجيز في أصول الفقه
 
22.soz
22.soz22.soz
22.soz
 

Viewers also liked

Online business social identities by Mohamed Elsherif
Online business social identities by Mohamed ElsherifOnline business social identities by Mohamed Elsherif
Online business social identities by Mohamed ElsherifMohamed Elsherif
 
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرة
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرةSocial Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرة
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرةMohamed Elsherif
 
Ahteri kebir lügatı
Ahteri kebir lügatıAhteri kebir lügatı
Ahteri kebir lügatınurunyolcusu
 
Aziz mahmud hüdai külliyatı
Aziz mahmud hüdai külliyatıAziz mahmud hüdai külliyatı
Aziz mahmud hüdai külliyatınurunyolcusu
 
Ahmet cevdet paşa türk dili
Ahmet cevdet paşa türk diliAhmet cevdet paşa türk dili
Ahmet cevdet paşa türk dilinurunyolcusu
 
Arbimesellerimiz00tahsuoft
Arbimesellerimiz00tahsuoftArbimesellerimiz00tahsuoft
Arbimesellerimiz00tahsuoftnurunyolcusu
 
Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...
Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...
Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...Mohamed Elsherif
 

Viewers also liked (10)

Online business social identities by Mohamed Elsherif
Online business social identities by Mohamed ElsherifOnline business social identities by Mohamed Elsherif
Online business social identities by Mohamed Elsherif
 
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرة
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرةSocial Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرة
Social Media for Small Business الاعلام الاجتماعي للمشروعات الصغيرة
 
Ahteri kebir lügatı
Ahteri kebir lügatıAhteri kebir lügatı
Ahteri kebir lügatı
 
Otuzucuncu soz
Otuzucuncu sozOtuzucuncu soz
Otuzucuncu soz
 
9.soz
9.soz9.soz
9.soz
 
5.soz
5.soz5.soz
5.soz
 
Aziz mahmud hüdai külliyatı
Aziz mahmud hüdai külliyatıAziz mahmud hüdai külliyatı
Aziz mahmud hüdai külliyatı
 
Ahmet cevdet paşa türk dili
Ahmet cevdet paşa türk diliAhmet cevdet paşa türk dili
Ahmet cevdet paşa türk dili
 
Arbimesellerimiz00tahsuoft
Arbimesellerimiz00tahsuoftArbimesellerimiz00tahsuoft
Arbimesellerimiz00tahsuoft
 
Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...
Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...
Basics of Social Media Marketing and Management - 1st session مباديء التسويق ...
 

Similar to Otuzikincisöz

مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432Mohammad Alfatayri
 
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متىيسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متىIbrahimia Church Ftriends
 
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متىيسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متىIbrahimia Church Ftriends
 
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديدرسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديدIbrahimia Church Ftriends
 
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالثالسلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالثIbrahimia Church Ftriends
 

Similar to Otuzikincisöz (12)

17.soz
17.soz17.soz
17.soz
 
3.soz
3.soz3.soz
3.soz
 
25soz
25soz25soz
25soz
 
5.soz
5.soz5.soz
5.soz
 
Birincisöz
BirincisözBirincisöz
Birincisöz
 
13.soz
13.soz13.soz
13.soz
 
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
مجلة مدرسة محمد الفاتح الثانوية الأهلية بالدمام 1432
 
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متىيسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
 
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متىيسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
يسقط جبار الصيد منبر الكنيسه الانجيليه بالإبراهيميه - القس بخيت متى
 
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديدرسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
رسالة غلاطيه – بولس الرسول يعرف نفسه ورسوليته الأب متى المسكين- العهد الجديد
 
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالثالسلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
السلام مع الناس بقلم البابا شنودة الثالث
 
مصطلح الحديث
مصطلح الحديثمصطلح الحديث
مصطلح الحديث
 

Recently uploaded

التعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdf
التعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdfالتعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdf
التعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdfNaseej Academy أكاديمية نسيج
 
لطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابي
لطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابيلطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابي
لطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابيfjalali2
 
الملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمى
الملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمىالملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمى
الملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمىGamal Mansour
 
الصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptx
الصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptxالصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptx
الصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptxv2mt8mtspw
 
الترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptx
الترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptxالترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptx
الترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptxssuser53c5fe
 
التعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptx
التعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptxالتعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptx
التعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptxyjana1298
 
الكيمياء 1.pdf.............................................
الكيمياء 1.pdf.............................................الكيمياء 1.pdf.............................................
الكيمياء 1.pdf.............................................zinhabdullah93
 

Recently uploaded (7)

التعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdf
التعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdfالتعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdf
التعليم في عصر الذكاء الاصطناعي مواطن التحدي ومناهل الفرص _.pdf
 
لطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابي
لطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابيلطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابي
لطلاب المرحلة الابتدائية طرق تدريس التعبير الكتابي
 
الملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمى
الملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمىالملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمى
الملكية الفكرية فى جمهورية مصر العربية للبحث العلمى
 
الصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptx
الصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptxالصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptx
الصف الثاني الاعدادي -علوم -الموجات .pptx
 
الترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptx
الترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptxالترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptx
الترادف بين اللغة العربية والإنجليزية.pptx
 
التعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptx
التعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptxالتعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptx
التعلم المؤسسي في المؤسسات الأكاديمية. pptx
 
الكيمياء 1.pdf.............................................
الكيمياء 1.pdf.............................................الكيمياء 1.pdf.............................................
الكيمياء 1.pdf.............................................
 

Otuzikincisöz

  • 1. ‫اوثوز ايهْجى شوز‬ ‫.طو شوز اوچ ٌوكفدر‬ ‫يگرٌى ايهْجى شوزڭ شزكجنى ملهٕشٓى ايؾاح ايدن بر ذييدر. ٌوجودات نامل، وخداُيخٕ (‬ ‫ِ‬ ‫طٗادت اتيدلكرى أىيى بض ىصاُدن (هك كفرٔ رشاىٕشٓدٔ اوُرلٔ إطارت ايدمليض) برجنى‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ َ َ ٰ ٌ‬ ‫ىصإُْ بر ثفصريدر. و {ى ْو َكن ِفهي ََم اِلَِة ِاال َّ اﷲُ ىفصدثَا} آ يدْڭ پم چوق خلائلْدن، متثيو‬ ‫ِ‬ ‫).ىباشى گيديرملض بر خليلخدر‬ ‫برجنى ٌوكف‬ ‫ِبصً اﷲِ ااَّ َْٰ ااَّخ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ى َ ْو َكن فهي ََم اِٰلَِة ٌ اال َّ اﷲُ ى ََفصدثاَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُْ َ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ ُ َ ُ َ َ ٌّ‬ ‫ال َ ِاىَٰٕ ِاال َّ اﷲُ وخدُٔ ال َ سسيم ى َ ُٕ ى َ ُٕ املُْْلْ و ىَُٕ احْل َ ُْد ُي ْ ِيى و ُُيِيت و ٖو خى ال َ َُيُوت بي َِدٔ اْل َْري و ٖوَ‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ‬ ‫َ ٰ ُ ّ َ ْ َ ٌ َ َ ْ ا َْ‬ ‫نيى ِ ٍ كدير و ِاىي ِٕ ملػري‬ ‫ِ‬ ‫بر رٌؾان جيگٕشٓدٔ، طو الكم ثوخيدنيڭ اون بر مجيٕشٓڭ ره برُدٔ برر ثوخيد ٌرثبٕشى‬ ‫ِ‬ ‫و برر ٌژدٔ بوىوُدييْى و او ٌرثبٕادن ايىزڭ {ال َ سسيم ىَُٕ‬ ‫ِ } دٔنى ٌهْايى، بصيؿ نو اٌڭ هفٍْٕ‬ ‫َ َ‬ ‫لگٕجم بر حماور ِۀ متثيييٕ و بر ٌْاكر ِۀ فرؽيٕ ـرزُدٔ و ىصان خاىى، ىصان كال غورنتدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫شوييٌٕظدم. باڭ خدٌت ايدن ميقخدار كارداطرلُيڭ و ٌصجد آركداطرلُيڭ آرزواى و ايصدٌٕرلى‬ ‫: اوزرنيٕ او حماورٔيى ايزييورم. طوييٕ هك‬
  • 2. ‫بخون ـبيهتپرشت، أشبابپرشت و ٌطسك گبى معوم أُو ا ِع أٖو سسنڭ و نفرڭ و ؽالىخڭ‬ ‫ِ‬ ‫ثوّه اتيدلكرى سسيرلكڭ انٌْٕ بر خشع فرض ايدييورز هك؛ او خشع فرؽى، ٌوجودات ناملدن‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.بر طيئٕ رب اوملق ايصدٕيور و خليلى ٌاىم اوملق دنوا متياهدٔدر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ايظدٕ او ٌدنى، أوال ٌوجوداثڭ أڭ نوچگى اوالن بر ذرٔيٕ راشت لگري. اواڭ رب و خليلى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٌاىم اومللدٔ اوىدييْى؛ ذرٔيٕ، ـبيهت ىصاُييٕ، فيصفٕ دييييٕ شويرل. او ذرٔ دخى، خليلت‬ ‫ىصاُييٕ و مكحت ربّاُى دييييٕ دير هك: ”نب خدزس وكيفٕاى گورويورم. آيرى آيرى ره ٌػْونٕ‬ ‫ِ‬ ‫گريوب ايظيٕيورم، بخون او وكائفى باڭ گورديرٔجم، شٓدٔ نمل و كدرت وارشٕ.. ّه، منب گبى‬ ‫ّ‬ ‫خد و خصابٕ ملگٕني ذرات اچيْدٔ برابر گزوب (خاطيٕ) ايض گورويورز. أ گر بخون أٌثامل او‬ ‫ّ‬ ‫ذرٔاى دٔ إشدخدام ايدوب أٌر حتخْٕ آالجق بر خنك و إكخدار شٓدٔ وارشٕ.. ّه امكل إتنلام‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫اييٕ جز اوىدييً ٌوجودأ، ٌثال كاُدٔنى نريوات رايٕ خليلى ٌاىم و ٌخرصف اوالبييريشٕڭ،‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫باڭ رب اوملق دنوا ايت؛ بْى، جْاب خلدن ابطلٕشٕٓ إشٓاد ايت. يوكصٕ غوص! ّه باڭ رب‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫اوالٌادييڭ گبى، ٌداخيٕ دخى ايدٌٔزشڭ. چوُهك وكائفٍزدٔ و رحَكمتزدٔ او كدر ٌمكّو بر إتنلام‬ ‫وار هك؛ هنايدضس بر مكحت و حميؿ بر نمل غاخبى اومليان بزٔ اپرٌق كاريظدير اٌاز. أ گر‬ ‫كاريسشٕ، كاريظديرٔجق. خاىبوهك شٓڭ گبى جاٌد، ناجز و نور و ايهى أىى ثػادف و ـبيهت‬ ‫“.گبى ايهى نورڭ أىْدٔ اوالن بر خشع، چيه بر هجخدٔ اپرٌق اوزااتٌاز‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫او ٌدنى، ٌاديوُرلڭ ديدلكرى گبى ديدى هك: ” اوييٕ ايصٕ شَ نْدى نْدنيٕ ٌاىم اول. ُٕدن‬ ‫ابطلٕشٓڭ خصابْٕ چاىيظَمشٓى شوييٕيورشڭ؟“ ذرٔ اواڭ جوابًا دير: ” گر، گوِض گبى بر‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫دٌامغ و ؽياشى گبى إخاـٕىى بر نملً و رحارثى گبى مشوىيى بر كدرمت و ؽياشٓدٔنى يدى رُم‬ ‫ّ‬ ‫گبى حميؿ ـوييوام و گزديمگ ره يرٔ و ايظيديمگ ره ٌوجودٔ ٌخوجٕ برر يوزم و ابكار برر‬ ‫گوزم و گچر برر شوزم بوىوِصٕ ايدى، بيهك شٓڭ گبى أ لقل ايدوب نْدى نْدُيٕ ٌاىم‬ ‫“! اوىدييٍى دنوا ايدردم. ٖايدى دفم اول گيت، شَ بْدن ايض بوالٌازشڭ‬ ‫ّ‬ ‫ايظدٕ سسيرلكڭ ونييى، ذرٔدن ٌأيوس اوىوجنٕ، نريوات رادن ايض بوالجيً دييٕ، كاُدٔنى‬ ‫ِ‬ ‫بر نريوات رايٕ راشت لگري. اواڭ أشباب انٌْٕ و ـبيهت و فيصفٕ ىصاُييٕ دير هك: ”نب شاڭ‬ ‫ِ‬
  • 3. ‫رب و ٌاىنك.“ او نريوات را، يهْى يووارالق كريٌزى ٌوجود، اواڭ خليلت ىصاُييٕ و مكحت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫إيهٰلٰ دييى اييٕ دير: ”نب ايىزڭ دلگً. أ گر شهكٌّز و ٌأٌورتيٍز و ُلاٌامتز بر اوالن كان‬ ‫اوردوشٓدٔنى بخون أٌثاملٕ ٌاىم اوالبييريشٕڭ، ّه گزديمگز و امكل مكحخيٕ إشدخدام اوىوُدييٍز‬ ‫ِ‬ ‫بخون جحريات بدُٕ ٌاىم اوالجق بر دكيق مكحت و نل كدرت، شٓدٔ وارشٕ گوشرت و‬ ‫ِ‬ ‫گوشرتٔبييريشٕڭ بيهك شٓڭ دنو اڭدٔ بر ٌهْا بوىوُٕبييري. خاىبوهك شٓڭ گبى رسعس و شٓڭ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أىڭدٔنى غاىري ـبيهت و نور كوثيٕ، دلگ ٌاىم اوملق بيهك ذرٔ ٌلدار كاريظٌٕازشڭ. چوُهك‬ ‫بزدٔنى إتنلام او كدر ٌمكّيدر هك، آجنق ره طيئى گورور و ايظيدري و بييري و اياپر بر ذات بزٔ‬ ‫ّ‬ ‫خنك ايدٔبييري. اوييٕ ايصٕ غوص! وكيفٕم او كدر ًٌٗ و إتنلام او كدر ٌمكّيدر هك؛ شٓڭ اييٕ،‬ ‫.شٓڭ بوييٕ كارٌٕكاريظق شوزايهڭ جو اب ويرٌگٕ وكمت يوق!“ دير، اوُى ـرد ايدر‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ اوُى كاُديرٌٔدييى اچيون او ٌدنى گيدر، بدُدٔنى جحرئ ثهبري اتيدلكرى ٌزنجلگٕ‬ ‫ّ‬ ‫راشت لگري. فيصفٕ و ـبيهت ىصاُييٕ دير: ”ذرٔيٕ و نريوات رايٕ شوز آ الڭثديرٌٔدم؛ بيهك‬ ‫ِ‬ ‫شَ شوزُيى آ الڭرشڭ. چوُهك شَ، ىايت نوچم بر ٌزنل گبى بر كاچ طيدن ايپيملسشڭ.‬ ‫اوييٕ ايصٕ نب شٓى اياپبييريم. شَ منب ٌػْومع و خليلى ٌينك اول.“ دير. او جحرئ اواڭ جوابًا،‬ ‫:مكحت و خليلت ىصاُييٕ دير هك‬ ‫نب چْدان نوچوجم بر طيمئ. فلؿ پم بيوك وكيفٕام، پم انيجٕ ٌْاشبخرلم و بدُڭ بخون ”‬ ‫جحريانتٕ و ٖييت ونٕشٕٓ ابىيى نالكٕام وار. أزمجيٕ: أوردٔ و سسايني مطارانيٕ و خصاشٕ و‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حمرهك أنػابرلنيٕ و جاذبٕ، د افهٕ، ٌوىدٔ، ٌػورٔ گبى كؤأ كارطى درني و ٌمكّو وكيفٕام وار.‬ ‫ّ‬ ‫أ گر بخون بدُى، بخون مطار و أنػاب و كؤاى جظهيو و نتل و إشدخدام ايدٔجم بر كدرت و‬ ‫نمل شٓدٔ وارشٕ و منب أٌثامل و غْهخجٕ و نيفيخجٕ بربرُيزڭ كارداطى اوالن بخون جحريات‬ ‫ِ‬ ‫بدُيٕيٕ ثرصف ايدٔجم انفذ بر كدرت، طاٌو بر مكحت، شٓدٔ وارشٕ گوشرت، غوڭرٔ نب شٓى‬ ‫ّ‬ ‫اياپبييريم دييٕ دنوا ايت. يوكصٕ ٖايدى گيت! نريوات را، باڭ أرزاق گخريييورا. نريوات بيؾا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫دٔ، باڭ جهوم ايدن خصدٕىلرلٔ ٌلابيٕ ايدييورا. ايظً وار، بْى ٌظيول متيإ. ّه شٓڭ گبى ناجز،‬ ‫جاٌد، غاىري، نور بر طى، بزٔ چيه بر هجخيٕ كاريظٌٕاز. چوُهك بزدٔ او درجٕ انيجٕ و انزك و‬
  • 4. ‫ٌمكّو بر إتنلام (خاطيٕ) وار هك؛ أ گر بزٔ خنك ايدن بر خه ِ ٌفقل و كدير ٌفقل و ني ِ ٌفقل‬ ‫ِ‬ ‫“. اوملازشٕ، إتنلاممز بوزوىور، ُلاممز كاريظري‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى، اوُدٔ دٔ ٌأيوس اوىدى. بر إِصاُڭ بدُْٕ راشت لگري. نيٕ نور ـبيهت و‬ ‫رسرسى فيصفٕ ىصاُييٕ (ـبيهيّوُڭ ديدلكرى گبى) دير هك: ”شَ بٍْصڭ. شٓى اياپن منب. واي‬ ‫شٓدٔ خػٕم وار.“ جوابًا او بدن إِصاُى، خليلت و مكحت دييييٕ و إتنلاٌْڭ ىصان خاىييٕ دير‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫هك: ” گر بخون أٌثامل و يوزُيزدٔنى شه ِۀ كدرت و ـر ِۀ ففرت بر اوالن بخون إِصاُرلڭ بدُرلنيٕ‬ ‫أ‬ ‫خليلى ٌخرصف اوالجق بر كدرت و نمل شٓدٔ وارشٕ، ّه غودن و ٖوادن ـوت، ات بنااتت و‬ ‫ّ‬ ‫خيواانثٕ كدر منب أرزامقڭ خمزُرلنيٕ ٌاىم اوالجق بر ثروثڭ و بر خاهكيخڭ وارشٕ، ّه نب كييف‬ ‫اوىدييً ىايت گْيض و يونصم اوالن روح، كيب، نلو گبى ىفائف ٌهْويٕيى منب گبى ـار، شفيى‬ ‫ِ‬ ‫بر كرفدٔ يرىظديرٔرك، امكل مكحت اييٕ إشدخدام ايدوب نبادت اتيديرٔجم شٓدٔ هنايدضس بر‬ ‫ِ‬ ‫كدرت، خدزس بر مكحت وارشٕ گوشرت، غوڭرٔ ”نب شٓى ايپدم“ دى. يوكصٕ غوص! ّه‬ ‫ّ‬ ‫بْدٔنى إتنلام أهكيڭ طٗادثييٕ و يوزٌدٔنى شه ِۀ وخدثڭ دالىخييٕ، منب غاُهً ره طيئٕ كدير، ره‬ ‫ِ‬ ‫طيئٕ ني ، ره طيئى گورور و ره طيئى ايظيدري بر ذاثدر. شٓڭ گبى رسعس، ناجزڭ اپرٌيى،‬ ‫ّ‬ ‫“. اوُڭ غْهخْٕ كاريظٌٕاز. ذرٔ ٌلدار ٌداخيٕ ايدٌٔز‬ ‫او سسيرلكڭ ونييى، بدُدٔ دخى اپرٌق كاريظديرٔجق ير بوالٌاز، گيدر، إِصاُڭ ُونْٕ‬ ‫راشت لگري. كيبْدن دير هك: ”بيهك بو ـاىْيق، كارٌٕكاريظق اوالن جَمنت اچيْدٔ؛ طيفان،‬ ‫اوُرلڭ أفهال إخخياريٕ و إجامتنيٕانيٕ كاريظدييى گبى، بيهك نب دٔ أخوال وجوديٕ و ففريٕانيٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كاريظٕبييٕجمگ و اپرٌق كاريظديرٔجق بر ير بوالجيً. و اوُدٔ بر ير بوىوب بْى ـرد ايدن‬ ‫بدُٕ و بدن جحرئشٕٓ مكحٍى إجرا ايدرم.“ اوُڭ اچيون بطسڭ ُونْٕ، نيٕ غاىري ـبيهت و رسعس‬ ‫ّ‬ ‫فيصفٕ ىصاُييٕ دير هك: ”زس چوق كاريظق بر طى گوروُويورشزڭ. نب زسٔ رب و ٌاىنك‬ ‫وايخود خػٕدارم.“ دير. او وكت ُوع إِصان، خق و خليلت ىصاُييٕ، مكحت و إتنلاٌڭ دييييٕ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫دير هك: ” گر بخون نر ِۀ أرؽٕ گيديرنلي و ُومعز گبى بخون خيواانت و بنااتثڭ يوزا بيڭ‬ ‫أ‬
  • 5. ‫أُو انْدن، رُاگرُم آثلى و إپيرلدن امكل مكحخيٕ ـوكوانن و ديهييَ گوٌيگى و ير يوزنيٕ رسنلي و‬ ‫ِ‬ ‫يوز بيلڭر ذىخيات أُو انْدن ِصج اوىْان و ىايت ُلظيى بر غورثدٔ اجياد ايدنلي خاىيچٕيى‬ ‫اياپجق و ره وكت امكل مكحخيٕ جتديد ايدوب اتزٔىْديرٔجم بر كدرت و مكحت شٓدٔ وارشٕ، ّه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُِ‬ ‫أ گر بز ٌيؤ اوىدييٍز نر ِۀ أرؽٕ و چركدك اوىدييٍز ناملٕ ثرصف ايدٔجم و خيامتزٔ الزم ٌادٔاى‬ ‫ٌزيان مكحخيٕ أكفار ناملدن بزٔ گوُدرٔجم بر حميؿ كدرت و طاٌو بر مكحت شٓدٔ وارشٕ، و‬ ‫ّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يوزُيزدٔنى شه ِۀ كدرت بر اوالن بخون گيخٍض و لگٕجم أٌثاملزى اجياد ايدٔجم بر إكخدار‬ ‫شٓدٔ وارشٕ؛ بيهك باڭ ربوبيت دنوا ايدٔبييريشڭ. يوكصٕ ٖايدى غوص! منب ُومعدٔنى‬ ‫كارٌٕكاريظيلييٕ ابكوب اپرٌق كاريظديرٔبييريم دُيٕ. چوُهك إتنلام ٌمكّيدر. او كارٌٕكاريظيق كَ‬ ‫اتيدڭگي وؽهيخرل، كدرثڭ كدر نخابْٕ گورٔ امكل إتنلام اييٕ بر إشدٓصاخدر. چوُهك بزدن چوق‬ ‫ِ‬ ‫آطاىى اوالن و بزم حتت ُلارمتزدٔ بوىوانن خيواانت و بنااتثڭ امكل إتنلاٌرلى گوشرتييور هك،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.بزدٔنى كاريظيليلرل بر ُوع نخابخدر‬ ‫چيه ممهَ ٌيدر هك: بر خاىيچُٕڭ ره ـرفْٕ ايييالن بر آثلى إيپْى غْهخاكرإُ يرىظديرن،‬ ‫خاىيچُٕڭ اوشدٕشٓدن ابطلٕشى اوىصون. ّه بر ٌيؤُڭ ٌوجدى، آ ىاجْڭ ٌوجدُدن ابطلٕشى‬ ‫اوىصون. ّه چركدگى اجياد ايدن، چركدلكى مسجڭ غاُهْدن ابطلٕشى اوىصون. ّه گوزڭ نوردر.‬ ‫يوزٌدٔنى ٌهجزات كدرثى، ٌاٖيخٍزدٔنى خوارق ففرثى گورٌييورشڭ. أ گر گورشٕڭ،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫آ الڭرشڭ هك: منب غاُهً اوييٕ بر ذاثدر هك؛ چيه بر طى اوُدن گزيىٌْٕز، چيه بر طى اواڭ‬ ‫ّ‬ ‫انزالُوب آ ىري لگٌٕز. يييديزا، ذرٔا كدر اواڭ كوالى لگري. بر هبارى بر چيچم كدر شٗوىخيٕ‬ ‫اجياد ايدر. كوجٕ َكئْاثڭ هفرشدٕشٓى، امكل إتنلاٌيٕ منب ٌاٖيخٍدٔ درج ايدن بر ذاثدر. بوييٕ بر‬ ‫ِ‬ ‫ذاثڭ غْهخْٕ شٓڭ گبى جاٌد، ناجز و نور، غاىري اپرٌق كاريظديرٔبييري ٌى؟ اوييٕ ايصٕ،‬ ‫.غوص! دفم اول گيت!“ دير اوُى ـرد ايدر‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى گيدر زٌيْڭ يوزنيٕ رسنلي گْيض خاىيچٕيٕ و زٌيْٕ گيديرنلي ىايت ٌزنيَّ و‬ ‫ٌْلّض گوٌيگٕ أشباب انٌْٕ و ـبيهت ىصاُييٕ و فيصفٕ دييييٕ دير هك: ”شٓدٔ ثرصف ايدٔبييريم‬ ‫ّ‬
  • 6. ‫ّ‬ ‫و شاڭ ٌاىنك واي شٓدٔ خػٕم وار“ دييٕ دنوا ايدر. او وكت او گوٌْل، (خاطيٕ) او خاىيچٕ، خق‬ ‫ّ‬ ‫و خليلت انٌْٕ، ىصان مكحخيٕ او ٌدنىيٕ دير هك: ” گر شٕٓا، كرُرل نددجنٕ يرٔ گيديريولب‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫غوڭرٔ إتنلام اييٕ چيلاريولب گچٍض زٌاُڭ ايپْٕ آغيالن و يڭيدن گيديرييٕجم و امكل إتنلام‬ ‫ِ‬ ‫اييٕ كدر دائرٔشٓدٔ پروىر اٌرلى و بيچيٍرلى چزينلي و ثهيني اوىوانن و لگٕجم زٌاُڭ سسيدنيٕ‬ ‫ـاكيالن و إتنلاٌيى و مكحخيى، آيرى آيرى ُلظرلى بوىوانن بخون گوٌيرلكى، خاىيچٕاى‬ ‫ـوكويٕجق، اجياد ايدٔجم كدرت و غْهت شٓدٔ وارشٕ؛ ّه خيلت أرؽدن ات رخ اب أرؽٕ كدر،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بيهك أزىدن أبدٔ كدر اوالطاجق، مكحخيى، كدرثيى ايهى ٌهْوى أىڭ وارشٕ و بخون آثليرلٌدٔنى‬ ‫بخون فرداى اجياد ايدٔجم امكل إتنلام و مكحخيٕ ثهٍري و جتديد ايدٔجم شٓدٔ بر إكخدار و مكحت‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫وارشٕ، ّه بزم ٌودٔملز و بزى گيٕن و بزى نْدنيٕ پچٕ و چارطاف اياپن نر ِۀ أرؽى أىڭدٔ‬ ‫ـوثوب ٌوجد اوالبييريشٕڭ، باڭ ربوبيت دنوا ايت. يوكصٕ ٖايدى ـيظارىيٕ! بو يردٔ ير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫در هك، بخون َكئْات‬ ‫بوالٌازشڭ. ّه بزدٔ اوييٕ بر شه ِۀ وخدت و اوييٕ بر ـر ِۀ أخديت وار‬ ‫ّ‬ ‫كبؾ ِۀ ثرصفْدٔ اومليان و بخون أطيايى، بخون طيوانثييٕ بردن گورٌٕني و هنايدضس ايظرلى برابر‬ ‫اياپٌيان و ره يردٔ خارض و انكر بوىومنيان و ٌاكُدن ٌزنّٔ اومليان و هنايدضس مكحت و نمل و كدرثٕ‬ ‫“.ٌاىم اومليان بزٔ غاخب اوالٌاز و ٌداخيٕ ايدٌٔز‬ ‫ُ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى گيدر. ”بيهك ُنر ِۀ أرؽى كاُديروب اورا‬ ‫ّ‬ ‫دٔ بر ير بوىورم“ دير. گيدر، نر ِۀ‬ ‫أرؽٕ (خاطيٕ) نيٕ أشباب انٌْٕ و ـبيهت ىصاُييٕ دير هك: ”بوييٕ رسرسى گزديڭگدن، غاخبضس‬ ‫ُ‬ ‫اوىدييڭى گوشرتييورشڭ. اوييٕ ايصٕ، شَ منب اوالبييريشڭ.“ او وكت نر ِۀ أرض، خق انٌْٕ و‬ ‫خليلت دييييٕ، گوك گوروىخيصى گبى بر غدا اييٕ اواڭ دير هك: ”خيؿ متيإ... نب، انغو رسرسى،‬ ‫غاخبضس اوالبييريم؟ منب أىبصٌٕى و أىبصٌٕڭ اچيْدٔنى أڭ نوچم بر ُلفٕيى، بر اپيى إتنلاٌضس‬ ‫بوملض ٌيصڭ و مكحدضس و غْهدضس گورٌض ٌيصڭ هك، باڭ غاخبضس، رسرسى ديرشڭ. أ گر‬ ‫رحنت شٓويٕم اييٕ ثلريبًا يگرٌى بض بيڭ شٕٓىم (خاطيٕ*) بر ٌصافٕدٔ، بر شٕٓدٔ گزديمگ و‬ ‫ِ‬ ‫امكل ٌزيان و مكحخيٕ وكيف ِۀ خدٌخٍى گورديمگ او دائر ِۀ نليٍٕيٕ خليلى ٌاىم اوالبييريشٕڭ و‬ ‫ِ‬ ‫ارٔيٕ و گزدلكرى بخون دائرٔأ و بزم إٌاممز و‬ ‫كارداطرلم و منب گبى وكيفٕدار اوالن اون شي ّ‬
  • 7. ‫بز اوُهلڭ ابىيى و جاذب ِۀ ر خيٕ اواڭ ـاكييى اوىدييٍز گوِظى اجياد ايدوب، يرىظديرٔجم و‬ ‫غااپن ـاطى گبى بْى و شيّارات يييديزاى اواڭ ابىاليٕجق و امكل إتنلام و مكحخيٕ دوُديروب‬ ‫ِ‬ ‫إشدخدام ايدٔجم بر هنايدضس مكحت و هنايدضس كدرت شٓدٔ وارشٕ، باڭ ربوبيت دنوا ايت؛‬ ‫ّ‬ ‫يوكصٕ ٖايدى هجّن اول، گيت! منب ايظً وار. وكيفٌٕٕ گيدييورم. ّه بزادٔنى خظٍخيى إتنلاٌات‬ ‫و دٖظديى رحَكت و مكحخيى جصخريات گوشرتييور هك، بزم اوشدٌٕز اوييٕ بر ذاثدر هك؛ بخون‬ ‫ّ‬ ‫ٌوجودات، ذرٔادن يييديزأ و گوِظرلٔ كدر أٌربر ُفر مكحْدٔ اواڭ ٌفيم و خسمّردرا. بر‬ ‫آ ىاجى، ٌيؤاييٕ نتل و حزيني اتيديگى گبى، كوالجيٕ گوِظى، شيّاراثيٕ نتل ايدر بر خه ِ ذو‬ ‫“. اجلالل و خامك ٌفيلدر‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى، يردٔ ير بوالٌادييى اچيون گيدر گوِظٕ. كيبْدن دير هك: ”بو چوق بيوك بر‬ ‫طيدر، بيهك اچيْدٔ بر دىيم بوىوب، بر يول آچارم. يرى دٔ خسمّر ايدرم.“ گوِظٕ سسك انٌْٕ و‬ ‫طيفاُالمشض فيصفٕ ىصاُييٕ، جموشيرلڭ ديدلكرى گبى دير هك: ”شَ بر شيفاِصڭ، نْدى‬ ‫ّ‬ ‫نْديهڭ ٌاىهصڭ، ايصددڭگي گبى ثرصف ايدرشڭ.“ گوِض ايصٕ، خق انٌْٕ و خليلت ىصاُييٕ و‬ ‫مكحت إيهٰلٰ دييييٕ اواڭ دير: ”خاطا يوز بيڭ دفهٕ خاطا و الك ّ!.. نب خسمّر بر ٌأٌورم. شيّدُيڭ‬ ‫ِ‬ ‫ٌصافرخإُشٓدٔ بر ٌوٌدارم. بر شيْگٕ، بيهك بر شيْڭگ كْادنيٕ دخى خليلى ٌاىم اوالٌام. چوُهك‬ ‫ّ‬ ‫شيْڭگ وجودُدٔ اوييٕ ٌهْوى جورها و گوز، كوالق گبى آ ُديلٕ غْهخرل وار هك؛ منب دَكمندٔ‬ ‫ّ‬ ‫.يوق. دائر ِۀ إكخدارُيڭ خارجْدٔدر.“ دير، ٌدنىيى ثهدير ايدر‬ ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى دوّر، فرنوُالمشض فيصفٕ ىصاُييٕ دير هك: ”ٌادام نْديهڭ ٌاىم و غاخب‬ ‫دلگصڭ، بر خدٌخاكرشڭ؛ أشباب انٌْٕ بٍْصڭ.“ دير. او وكت گوِض، خق و خليلت انٌْٕ و‬ ‫نبوديت ىصاُييٕ دير هك: ”نب اوييٕ برنيڭ اوالبييريم هك؛ بخون أٌثامل اوالن نولى يييديزاى‬ ‫اجياد ايدن و مساوانتدٔ امكل مكحخيٕ يرىظديرن و امكل خظٍخيٕ دوُديرن و امكل زيٓخيٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫“.شوشيْديرن بر ذات اوالبييري‬
  • 8. ‫ّ‬ ‫غوڭرٔ او ٌدنى، كيبْدن دير هك: ”يييديزا چوق كاالابىلدرا. ّه ـاىْيق، كارٌٕكاريظيق‬ ‫گوروُويورا. بيهك اوُرلڭ اچيْدٔ، ٌؤلكّرلم انٌْٕ بر طى كزاُريم.“ دير. اوُرلڭ اچيْٕ گرير.‬ ‫اوُرلٔ أشباب انٌْٕ، سسيرلكى خصابْٕ و ـييان متياض فيصفٕ ىصاُييٕ، جنومپرشت اوالن‬ ‫غابييوُرلڭ ديدلكرى گبى دير هك: ”زسا، پم چوق ـاىْيق اوىدييزڭدن، آيرى آيرى خاهكرلڭ‬ ‫حتت مكحْدٔ بوىوُويورشزڭ.“ او وكت يييديزا انٌْٕ بر يييديز دير هك: ”ُٕ كدر رسعس، نلزسل‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫و أ ق و گوززسشڭ هك؛ بزم يوزُيزدٔنى شه ِۀ وخدثى و ـر ِۀ أخدتيى گورٌييورشڭ،‬ ‫آ الڭٌيورشڭ. و بزم ُلاٌات ناىيٌٕزى و كواُني نبودتيٍزى بيملييورشڭ. بزى إتنلاٌضس كَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ايدييورشڭ. بزا اوييٕ بر ذاثڭ غْهخىيز و خدٌخاكراىيز هك، بزم دڭزُيز اوالن مساواثى و‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫جشرٌٔز اوالن َكئْاثى و ٌصرئاگمهز اوالن هنايدضس فؾاى ناملى كبؾ ِۀ ثرصفْدٔ ـواتن بر و اخد‬ ‫ِ‬ ‫أخددر. بزا دوانمنا أىهرتيق الٌبااى گبى، اوُڭ امكل ربوبيدْى گوشرتن ُوراُى طاٖداز و‬ ‫ِ‬ ‫شيفْت ربوبيدْى إنالن ايدن ايظيليى برٖاُرلز. ره بر ـائفٌٕز اوُڭ دائر ِۀ شيفْدْدٔ نولى،‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫شفيى، دُيوى، برزخى، ارخوى ٌزنىرلدٔ خظٍت شيفْدْى گوشرتن و ؽيا ويرن ُوراُى‬ ‫ِ‬ ‫.خدٌخاكراز‬ ‫أوت ره برُيز كدرت و اخد أخدڭ برر ٌهجزٔشى و جشر ِۀ خيلخڭ برر ٌْخلً ٌيؤشى و‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وخداُيخڭ برر ٌْور برٖاُى و ٌالئهكاڭ برر ٌزنىى، برر ـيّارٔشى، برر ٌصجدى و نو امل‬ ‫ّ‬ ‫نوليُٕڭ برر الٌباشى، برر گوِظى و شيفْت ربوبيخڭ برر طاٖدى و فؾاى ناملڭ برر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫زيٓخى، برر كرصى، برر چيچگى و مسا دڭزنيڭ برر ُوراُى ابىييى و گوك يوزنيڭ برر گوزل‬ ‫گوزى (خاطيٕ ١) اوىدييٍز گبى، ٖييت ونٌٕزدٔ شوكُت اچيْدٔ بر شوكت و مكحت اچيْدٔ بر‬ ‫ِ‬ ‫رحنت و خظٍت اچيْدٔ بر زيٓت و إتنلام اچيْدٔ بر خصَ خيلت و ٌوزوُيت اچيْدٔ بر امكل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫غْهت بوىوُدييْدن غاُم ذو اجلالملزى، هنايدضس دييرل اييٕ وخدنتى، أخديدْى، مصديدْى و أوغاف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تيديمگز خاىدٔ، بزم گبى هنايت درجٕدٔ غافى، متزي،‬‫جَمل و جالل و امكىْى بخون َكئْاثٕ إنالن ا‬ ‫ٌفيم، خسمّر خدٌخاكراى، كارٌٕكاريظيلقل و إتنلاٌضسقل و وكيفٕزسىم خخّى غاخبضسىم اييٕ‬ ‫ّ‬ ‫إهتام اتيديگْدن ـوكادٔ ٌصددلصڭ.“ دير. او ٌدنيْڭ يوزنيٕ رمجِ طيفان گبى، بر يييديز اوييٕ‬ ‫بر ـوكات وورور هك، يييديزادن ات هجٍّْڭ ديبْٕ اوُى آاتر. و برابرُدٔ اوالن ـبيهخى (خاطيٕ‬
  • 9. ‫٢) أوٖام درٔانيٕ و ثػادفى ندم كويوشٕٓ و سسيرلكى، إٌخْاع و حماىيت كملانتٕ و دني نيهيْدٔنى‬ ‫اﷲُ‬ ‫َ َ‬ ‫فيصفٕيى، أشفو شافييْڭ ديبْٕ آاتر. بخون يييديزاىٕ برابر او يييديز {ى َ ْو َكن ِفهي ََم اِٰلَِة ٌ ِاال َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىفصدثَا} فرٌان كدشيصٓى اوكويورا. و ”شيْم كْادُدن ـوت، ات مساوات كْدييرلنيٕ كدر، بر‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫.شيْم كْادى كدر سسيهك ير يوكدر هك، اپرٌق كاريظديرشني“ دييٕ إنالن ايدرا‬ ‫َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ش ْبدَاَُم ال َ ِنملَْ ىَْا ِاال َّ ٌَا نملَّْخََْا ِاَُّم اُْت اىه َِي ُ اا َ ِه‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ ُ َ ّ َ َ َ َ َُ َ َ َْ َ َْ َ َ َ َ‬ ‫اىيّٰٗ ًَّ غو و شملِّْ ن ٰيى ش ِي ِّدَُا حُم ٍَّد رس اجوخد ِثم ِفى نْثَ ِة خمْولُكا ِثم و َدال َِّل وخدا ُِي َّ ِخم ِفى ٌَظٗر‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َِ َٰ ٰ َ َ ْ َ ْ َ ِ ِ‬ ‫َك ِئْا ِثم و نيى اىِ ِٕ و ِب ِٕ امج َ ِهني‬ ‫ِبصً اﷲِ ااَّ َْٰ ااَّخ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ٰ ٰ َ‬ ‫فاُْلر ِاىى ارَار ر َْت اﷲِ نيْف ُي ْ ِيى االَرض بَهْد ٌَ ْوهتَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.آ يدْڭ أزىى ابىْدن بر چيچگْٕ إطارت ايدن نربى فلرٔادر‬ ‫َ َ ٌ ُ ٌ ُ َّ َ ٌ‬ ‫َ َ َ َّ َّ َ ْ َ‬ ‫خخّٰى َكن اىظجَر امل َُزرهََّة ❊ كػيدة ٌَْْلوٌَة حمَررة‬ ‫ِ‬ ‫ْ َّ َ َ‬ ‫َْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ ُ َْ َْ ْ ََ‬ ‫و ثُْٓظد ىِيفاـر املدا ِِئ َ امل ََُبَّرة ❊ او فخَدَت ِبهْثَ ٍة نيُووَُ املبَُرصة‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ُْ‬ ‫ىخُْْلر ىيػاُم اىْهَجَائب امل َُْٓطسة ❊ ا َْو زيََّٓت ىهيدٖا ا َْنؾااَا اا َ َّ َ ةَ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫ْ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ َ ِ َّ ِ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ىِيَظٗد شيفاوَُ اٰرَارُٔ امل ُْْ ََّورة ❊ و جُظٗر ِفى امْلَ ْ َ َ ِة ٌُرغهَات اجلَوْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َُْ‬ ‫ِ رهَِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫و ثُه ِْيَ ِىيبَطس مكحَِْة خقلِْ اىظجَر ❊ ِبهزنٖا امل َُدرخَِّ ٌَِ جو ِد رب اىثٍََّر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ ُ َ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ش ْبدَإَُُ ٌَا اَخصَ ِاخصإَُُ ❊ ٌَا اَزنيَ بُرٖإَُُ ٌَا اَبْني ِث ْبيَإَُُ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫ُ‬
  • 10. ‫ََ َ ْ ْ َ‬ ‫َ ْ َْ ََْ ْ ْ َ ََْٰ ْ َ‬ ‫خيَال ِبيَْد ازنيْ اجشار ٌَال َ ِئم را جصد اٌَد مسَاوى بَا ٖزاران َُى.. ازنيْ َُ ْهيَا ط ِٓيدت ٖوش‬ ‫ُ َ ْ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ َْ ََ َ َ َ ْ َ ْ َ ُِ ُ‬ ‫شدَايظٗاى ذات خى.. ور ْكٗارا زبَان َدارُْد مهَٕ ٖو ٖو ذ ْنر اٰر ُْد بَدر ٌَهَْْاى خى خى.. چُو ال َ ِاىَٰٕ ِاال َّ‬ ‫ِ ْ َ ْ َ ْ ِ َ ُّى َ ْ‬ ‫ُ ِ َ ِ ِ َ َ َِ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َا َ ْ ُ‬ ‫ٖو برابر ٌِزيُد رهَْطى .. دٌا دم جويدُد يا خق رس رس گويَدُْد يَا خى‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫بَرابَر ٌِزيََُْْد اﷲْ‬ ‫ًَ‬ ‫َ َّ ْ َ َّ‬ ‫و َّزىَْا ٌَِ اىص ََم ِ ٌَا ً ٌُبَارَك‬ ‫: نربى فلرُٔڭ حرمجٕشى‬ ‫يهْى: گواي چيچم آمچض ره بر آ ىاج، گوزل ايزمليض ٌْلوم بر كػيدٔدر هك؛ او كػيدٔ فاـر‬ ‫ِ‬ ‫ذو اجلالىڭ ٌد احي ِ ابرهٔشٓى إِظاد ايدوب، طانرإُ ىصان خال اييٕ شوييٕيور. وايخود او چيچم‬ ‫ِ‬ ‫آمچض ره بر آ ىاج، بيلڭر ابكار و ابكديرر گوزانيى آمچض، ات غاُم ذو اجلالىڭ ِطس و جظٗري‬ ‫ِ أ ّ‬ ‫اوىوانن جعائب غْهخْى بر ايهى گوزىٕ دلگ، بيهك بيلڭر گوزاىٕ ابكصني؛ ات ٖو دكخى اوييٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ابكديرشني. وايخود او چيچم آچان ره بر آ ىاج، معوٌى ابيرام اوالن هبارڭ اچيْدٔنى خػوغى‬ ‫ابير اٌْدٔ و رعس گچيدٌثال بر آ ُدٔ يظيييٍْض أنؾاانيى أڭ شوشيى ٌزنيّاثيٕ شوشيٌٕض. ات‬ ‫ِ‬ ‫هك، اوُڭ شيفان ذو اجلالىى، اواڭ إخصان اتيديگى ٖدااييى و ىفائفى و آاثر ُوراُيٕشٓى ٌظاٖدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ ِ‬ ‫ايدصني. ّه ٌظٗر غْهت إيهٰلٰ اوالن زٌيْڭ يوزُدٔ و هبار ٌومسْدٔ، ٌرغهات ر خْى أُلار‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خيلٕ جظٗري ايدصني. و جشرڭ مكحت خيلخْى بطسٔ إنالن ايدصني. انيجٕجم داىرلُدٔ ُٕ كدر ًٌٗ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫خزنيٕا بوىوُدييْى و إخصاانت ر اُيُٕڭ ٌيؤاُدٔ ُٕ درجٕ ًٌٗ دفيْٕا وار اوىدييْى‬ ‫ِ‬ ‫.گوشرتٌلكٕ امكل كدرت إيهٰلٰيى گوشرتشني‬ ‫ِ ِ‬ ‫❊❊❊‬ ‫برجنى ٌوكفڭ نوچم بر ذييى‬ ‫َ ْ َ ْ َٰ َ‬ ‫: فاشدٍم اية‬ ‫ِ‬
  • 11. ‫ا‬‫.اَفَملَْ نيَْلروا ِاىَى اىص ََم ِ فَ ْوكَٗ ًْ َنيْف بََْيَْْاٖا و زنيََّّاٖا... ا‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ً ِ ْ ُّى‬ ‫ًَ‬ ‫ُ ْ ٰ َ ْ َّ َ َ ٰ ُ‬ ‫ُُث َّ اُْلر ِاىى وج ِٕ اىص ََم ِ نيْف حَرى شوكُثًا ِفى شوكَُُ ٍة رحََنة ِفى مكحِْ ٍة َث َْيئُأل ِفى خظٍ َ ٍة ثَبَص ًَم ِفى‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُُ ْ َِ ُ ُ َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫زنيَ ٍة ٌَ َم ِاتنِْلام اْل ِْيلَ ِة ٌَ َم ِاحّزان اىػْْهَ ِة جظهْظ ُم رس اهج ِا هت َْيٗو ٌِػبَاخٗا ثَيَئْي ُؤ جنُو ٌِٗا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ ْ ُِّى َ ْ َ‬ ‫.ثُه ِْيَ ِالَٖو اىهنٰى شيفَْةً بال َ ِاتنِْٗاَ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫.اَفَملَْ نيَْلروا ِاىَى اىص ََم ِ فَ ْوكَٗ ًْ َنيْف بََْيَْْاٖا و زنيََّّاٖا... ا‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ ْ ٰ َ ْ َّ َ َ ٰ ُ‬ ‫بو آتيڭ بر ُوع حرمجٕشى اوالن { ُُث َّ اُْلر ِاىى وج ِٕ اىص ََم ِ نيْف حَرى شوكُثًا ِفى شوكَُُ ٍة}‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حرمجٕشيدر. يهْى آ يت نرُيٕ ُلر دكخى مساُڭ زيٓخيى و گوزل يوزنيٕ چويرييور. ات دكت ُلر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اييٕ، مساُڭ يوزُدٔ فوق اىهادٔ شوكُت اچيْدٔ بر شوكثى گوروب، بر كدير ٌفيلڭ أٌر و‬ ‫ِ‬ ‫جصخريييٕ او وؽهيخى آىدييْى آ الڭشني. يوكصٕ أ گر ابطى بوش اوىصٕ ايديرل، بربرى اچيْدٔ او‬ ‫دٖظديى خدزس أجرام، او ىايت بيوك نرٔا و ىايت رسنخيى رحنخرلييٕ اوييٕ بر وىوىٕيى‬ ‫چيلارٌق الزم ايدى هك، َكئْاثڭ كوالىْى غاىري ايدٔجهدى. ّه اوييٕ بر زلى ِۀ رهج و ٌرج اچيْدٔ‬ ‫ز‬ ‫كاريظيلقل اوالجلدى هك، َكئْاثى ـاىيدٔجلدى. يگرٌى جاٌوس، بربرى اچيْدٔ رحنت ايدصٕ ُٕ‬ ‫رؽدن بيڭ دفهٕ بيوك و‬ ‫كدر وىوىٕىى بر رهج و ٌرجٕ شببيت ويرديگى ٌهولم. خاىبوهك ُنر ِۀ أ‬ ‫ـوپ لگّٕشٓدن تيٍض دفهٕ رسنخيى رحنت ايدُرل، يييديزا اچيرشٓدٔ وار اوىدييْى كوزٌوىر افيا‬ ‫شوييٕيور. ايظدٕ شوكُت اچيْدٔنى شوكت أجر اٌدن، غاُم ذو اجلالىڭ و كدير ذو اىمكاىڭ درج ِۀ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.كدرت و جصخرينيى و جنوٌڭ اواڭ درج ِۀ إُلياد و إـانخْى آ الڭ‬ ‫ًَ‬ ‫رحََنة ِفى مكحَِْ ٍة} ّه مساُڭ يوزُدٔ، مكحت اچيْدٔ بر رحنخى گورٌگى آ يت أٌر ايدييور. أوت {‬ ‫ىايت جعيب و نل او رحَكت، ىايت دكيق و گْيض مكحت اچيْدٔدر. انغيهك بر فابريلُٕڭ‬ ‫چرخرلنيى و ـوالبرلنيى بر مكحت اچيْدٔ چويرن بر غْهخاكر، فابريلُٕڭ مظعت و إتنلاٌى‬ ‫درجٕشٓدٔ درج ِۀ غْهت و ٌٗارنتى گوشرتر. اوييٕ دٔ: كوجٕ گوِظٕ، شيّارات اييٕ برابر فابريلٕ‬ ‫وؽهيدْى ويرن و او ٌدٖض نل نرٔاى غااپن ـاطرلى ٌِثيول و فابريلٕ چرخرلى گبى أـر افْدٔ‬ ‫.دوُديرن بر كدير ذو اجلالىڭ درج ِۀ كدرت و مكحخى، او ِصبخدٔ ُلرٔ ثلاره ايدر‬ ‫ِ‬
  • 12. ‫ث َْيئُأل ِفى خظٍ َ ٍة ثَبَص ًَم ِفى زنيَ ٍة} يهْى: ّه مساوات يوزُدٔ، اوييٕ بر خظٍت اچيْدٔ بر اپرالٌقَ{‬ ‫ِ‬ ‫ً ِ ْ ُّى‬ ‫ّ‬ ‫و بر زيٓت اچيْدٔ بر ثبصً وار هك؛ غاُم ذو اجلالىڭ ُٕ كدر ٌهلً بر شيفْخى، ُٕ كدر گوزل بر‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ىهرتيق الٌبااى، شيفاُڭ درج ِۀ خظٍخْى و‬ ‫غْهخى اوىدييْى گوشرتر. دوانمنا گوُرلُدٔ نْثثيى أ‬ ‫ّ‬ ‫حركيات ٌدُيٕدٔ درج ِۀ امكىْى گوشرتديگى گبى؛ كوجٕ مساوات او خظٍخيى، زيٓخيى يييديزاييٕ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.غاُم ذو اجلالىڭ امكل شيفْدْى و جَمل غْهخْى، اوييٕجٕ ُلر دكخٕ گوشرتييورا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫ٌَ َم ِاتنِْلام اْل ِْيلَ ِة ٌَ َم ِاحّزان اىػْْهَ ِة} ّه دييور هك: مساُڭ يوزُدٔنى خمولكاثڭ إتنلاٌْى، دكيق {‬ ‫ِ َ ِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ٌزياُرل اچيْدٔ ٌػْوناثڭ ٌوزوُيدْى گور و آ الڭ هك: اوُرلڭ غاُهى ُٕ كدر كدير و ُٕ كدر خه‬ ‫اوىدييْى بيو. أوت خمخفل و نوچم جرٌرلى وايخود خيواُرلى دوُديرن و بر وكيفٕ اچيون چويرن‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫و بر ٌزيان خمػوص اييٕ، ره برنيى ٌهني بر يوىدٔ شوق ايدن بر ذاثڭ درج ِۀ إكخدار و مكحخْى‬ ‫ِ‬ ‫و رحنت ايدن جرٌرلڭ اواڭ درج ِۀ إـانت و خسمّرتيرلنيى گوشرتدلكرى گبى، كوجٕ مساوات او‬ ‫ّ‬ ‫دٖظديى مظعخييٕ خدزس يييديزاييٕ و او يييديزا دٔ دٖظديى بيولكرلكييٕ و ىايت طدثيى‬ ‫رحنخرلييٕ برابر، ذرٔ ٌلدار و بر اثُيٕجم كدر خدوداُدن جتاوز متيإٌٕاى، بر ناسس ِۀ دكيلٕ‬ ‫ّ‬ ‫كدر وكيفٕاُدن گرى كاملاٌرلى، غاُم ذو اجلالىرلنيڭ ُٕ كدر دكيق بر ٌزيان خمػوص اييٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫دٔ و شائر آتيرلدٔ‬ ‫ربوبيدْى إجرا اتيديگْى ُلر دكّخٕ گوشرترا. ّه دٔ طو آ يت گبى شور ِۀ مع َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ٌِػبَاخٗا‬ ‫ْ َِ‬ ‫بيان اوىوانن جصخري مشس و مقر و جنوٌيٕ إطارت اتيديگى گبى: {جَظهْظ ُم رس اهج ِا هت َْيٗوُ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ُ َ ُ ِ ْ ُّى َ ْ َ‬ ‫ٍ‬ ‫}ثَيَئْي ُؤ جنُو ٌِٗا ثُه ِْيَ ِالَٖو اىهنٰى شيفَْةً بال َ ِاتنِْٗاَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يهْى: مساُڭ ٌزني ـاوإُْ، گوِض گبى ايظيق ويرجيى، ايػيْديرجيى بر الٌبايى ـامقق؛ جيگٕ‬ ‫َّ‬ ‫گوُدوز خفرلييٕ، كيض ايز يفٕاُدٔ ٌهخوابت مصداُيٕيى ايزٌاشٕٓ بر ُور خلّٕشى مكحْٕ‬ ‫ِ‬ ‫گخريٌم و يونصم ٌْارٔ و كيٕادٔنى بيوك شانخرلڭ اپرالاين نلربرلى ٌِثيول، كبّ ِۀ مسادٔ مقرى،‬ ‫زٌاُڭ شانت نرباشٕٓ بر نلرب ايپٍق؛ ٌخفاوت چوق ٖالىرل غورنتدٔ ره جيگٕيٕ گواي آيرى بر‬ ‫ِ‬ ‫ٖالل برياكوب، غوڭرٔ دوُوب نْدنيٕ ـوپالٌق، ٌزنىرلُدٔ امكل ٌزياُيٕ، دكيق خصابيٕ رحنت‬ ‫ِ‬ ‫اتيديرٌم و كبّ ِۀ مسادٔ اپرالاين، ثبصً ايدن يييديزاىٕ، گوگڭ گوزل يوزنيى ايىديزالٌق، أىبخٕ‬ ‫ّ‬ ‫هنايدضس بر شيفْت ربوبيخڭ طهائريدر. ذىطهورٔ، اوُى إطهار ايدن حمدظً بر اىوٖيخڭ‬ ‫ِ‬ ‫.إطاراثيدر. أٖو فركى، اُيإُ و ثوخيدٔ دنوت ايدر‬ ‫ِ‬
  • 13. ‫ابق نخاب َكئْاثڭ غفد ِۀ رُگيْٕٓ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.خاٌ ِۀ ذرنيِ كدرت، گور ُٕ ثػوير أييٌٕض‬ ‫كاملاٌض بر ُلف ِۀ ٌلمل، چظً دل أراببْٕ‬ ‫ِ‬ ‫.غاُهك آايثَ خدا، ُور اييٕ حترير أييٌٕض‬ ‫ابق، ُٕ ٌهجز مكحت، إذنانرابى َكئْات؛‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ابق، ُٕ ناىى بر متاطادر فؾاى َكئْات؛‬ ‫ِ‬ ‫ديهلڭ دٔ يييديزاى، طو خفب ِۀ طرييْٕٓ،‬ ‫.انٌ ِۀ ُورنيِ مكحت، ابق ُٕ ثلرير أييٌٕض‬ ‫:ٖپ برابر ُفلٕ ملگض، خق ىصاُييٕ ديرا‬ ‫بر كدير ذو اجلالىڭ خظٍت شيفإُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.برر برٖان ُورأفظاّز وجوب غاُهٕ، ّه وخدثٕ، ّه كدرثٕ طاٖداز بز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫طو زٌيْڭ يوزنيى ايىديزالاين انزُني ٌهجزاثى چون ٌَْل شريإُْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫.بو مساُڭ أرؽٕ ابكان، جّْخٕ دكت ايدن، بيلڭر ٌدكق گوزاز بز‬ ‫ـوابى خيلخدن مساوات طلّْٕ، ٖپ نٗهظان أىػإُْ‬‫ِ‬ ‫.بر مجيو ذو اجلالىڭ دشت مكحخييٕ ـاكيملض، بيلڭر گوزل ٌيؤاز بز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫طو مساوات أٖيْٕ برر ٌصجد شيّار، برر خاُ ِۀ دوار، برر نولى آطيإُ،‬ ‫ِ‬ ‫.برر ٌػباح ُوار، برر گٍى' جبّار، برر ـيّارٔيز بز‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫بر كدير ذو اىمكاىڭ، بر خه ِ ذو اجلالىڭ، برر ٌهجز ِۀ كدرت، برر خارك ِۀ غْهت خاىلإُ،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
  • 14. ‫.برر اندر ِۀ مكحت، برر داٖي ِۀ خيلت، برر ُور ناملىيز بز‬ ‫بوييٕ يوز بيڭ ديو اييٕ، يوز بيڭ برٖان گوشرتيرز، ايظيخديريرز إِصان اوالن إِصإُ،‬ ‫نور اوالشى ديٓضس گوزى، گورٌز اوىدى يوزُيزى. ّه ايظيخٍز شوزُيزى. خق شوييٕني‬ ‫.آتيرلز بز‬ ‫شهكٌّز بر، ـرٌٔز بر، رّبزٔ خسمّرز، ٌصبّدز نبيدإُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫...ذنر ايدرز، نٗهظاُڭ خيل ِۀ نرباشٕٓ ٌٓصوب برر جمذوبرلز بز‬ ‫❊❊❊‬ ‫ايهْجى ٌوكف‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُْ َُ‬ ‫ِبصً اﷲِ ااَّ َْٰ ااَّخ ِ ❊ كو ٖو اﷲُ اخدٌ ❊ اﷲُ اىػٍَد‬ ‫َّ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫:طو ٌوكفڭ اوچ ٌلػدى وار‬ ‫برجنى ٌلػد‬ ‫ّ‬ ‫بر يييديزڭ ـوكادييٕ يرٔ شلوط ايدن أٖو سسك و ؽالىخڭ ونييى، ذرٔادن يييديزأ كدر (‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫چيه بر يردٔ ذرٔ ٌلدار سسهك ير بوالٌادييْدن، او ـرزدٔنى دنوادن واز گچوب، فلؿ طيفان‬ ‫گبى، وخدثٕ دائر جظهياكت ايپٍق اچيون اوچ ًٌٗ شؤال اييٕ، أخدتيٕ و وخدثٕ دائر أٖو ثوخيدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫).وشوشٕ ايپٍق ايصددى‬ ‫برجنى شؤال: زُدكٕ ىصاُييٕ دييور هك: ”أى أٖو ثوخيد! نب، نْدى ٌؤلكّرلم انٌْٕ بر طى‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫بوالٌادم، ٌوجوداثدٔ بر خػٕ چيلارٌٔدم، ٌصيمگى إربات ايدٌٕٔدم. فلؿ زس ُٕ اييٕ، هنايدضس بر‬ ‫كدرت غاخبى بر و اخد أخدى إربات ايدييورشزڭ؟ ُٕدن اوُڭ كدرثييٕ برابر ابطلٕ أىرل‬ ‫ِ‬ ‫“كاريظَمشٓى كابو گورٌييورشزڭ؟‬
  • 15. ‫ّ‬ ‫اجلو اب: يگرٌى ايهْجى شوزدٔ كفهى إربات ايدمليض هك؛ بخون ٌوجودات، بخون ذرات، بخون‬ ‫ِ ّ‬ ‫يييديزا، ره برى واجب اىوجودڭ و كدير ٌفيلڭ وجوب وجودنيٕ برر برٖان ُريدر. بخون‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكئْاثدٔنى شيصيٕاڭ ره برى، اوُڭ وخداُيدْٕ برر دىيو كفهيدر. كر آن خه خدزس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖا زايدٔ ذنر ايدر. أزمجيٕ:‬ ‫برٖاُرلُدٔ إربات اتيديگى گبى، معوٌڭ ُلرنيٕ أڭ كاره برٖاُرلى دا‬ ‫{و ىَِئ ْ شأَى ََْت ُ ًْ ٌََ خَقلَ اىصٍ َٰوات و اْالَرض ىَيَلوىَُ اﷲُ ❊ و ٌَِ اٰيَاثٕ خَقلُْ اىصٍ َٰوات وَ‬ ‫َ‬ ‫َّ ِ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ْ ِِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫اْالَرض و اخ ِخالَف اَىْصٓ َ ِخنكْ و اَى َْوا ُِنكْ} گبى پم چوق آايثيٕ، كر آن خه ؛ خيلت أرض و مساوا‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ثى،‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وخداُيخٕ بداٖت درجٕشٓدٔ بر برٖان گوشرتييور هك، ايصرت ايصدٌٕز ذىطهور اوالن ره آدم،‬ ‫َ ُ ُ َّ‬ ‫خيلت أرض و مساواثدٔ ِباى ورٔ خاقلِ ذو اجلالىْى ثػديق متياگٕ جمبوردر هك، {ىيَلوىَ اﷲُ}‬ ‫ِ‬ ‫.دير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫برجنى ٌوكفدٔ انغو بر ذرٔدن ابطالدق، ات يييديزأ و مساواثٕ كدر شه ِۀ ثوخيدى‬ ‫ّ‬ ‫گوشرتدك. كر آن خه طو ُوع آايثيٕ، يييديزادن و مساواثدن ـوثوب، ات ذرٔأ كدر، سسنى‬ ‫ِ‬ ‫:ـرد ايدر. طوييٕ إطارت ايدر و ٌهًْا دير‬ ‫مساوات و أرؽى بوييٕ ٌْخلً خقل ايدن بر كدير ٌفيلڭ، أىبخٕ دوائر ٌػْونانتدن اوالن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌْلوٌ ِۀ مشصيٕ ِباىبداٖٕ اوُڭ كبؾ ِۀ ثرصفْدٔدر. ٌادام او كدير ٌفقل، مشصى شيّاراثييٕ كبؾ ِۀ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ثرصفْدٔ ـوثويور و نتل و جصخري و ثدوير ايدييور. أىبخٕ او ٌْلوٌ ِۀ مشصيُٕڭ بر جزئى و مشس‬ ‫ّ‬ ‫رض، كبؾ ِۀ‬ ‫اييٕ ابىالانن ُنر ِۀ أرض دخى كبؾ ِۀ ثرصفْدٔ و ثدبري و ثدويرُدٔدر. ٌادام ُنر ِۀ أ‬ ‫ّ‬ ‫ثرصفْدٔ و ثدبري و ثدويرُدٔدر؛ ِباىبداٖٕ أرؽڭ يوزُدٔ ايزيالن و اجياد ايدنلي و يرڭ‬ ‫ّ‬ ‫ٌيؤاى و ىاايثى مكحْدٔ اوالن ٌػْونات دخى، اوُڭ كبؾ ِۀ ربوبيدْدٔ و حربيٕشٓدٔدر. ٌادام‬ ‫بخون زٌيْڭ يوزنيٕ رسنلي و رسپييَ و يوزنيى ايىديزالاين و زيٓخيْديرن و ره زٌان اتزٔىَُٕ،‬ ‫لگوب گيدن و زٌني اوُرلىٕ ـوىوب بوطاالن معوم ٌػْونات، كبؾ ِۀ كدرت و نملْدٔدر و ندل و‬ ‫مكحخْڭ ٌزياُييٕ ئوچلوىوب و نتل ايدييري. ٌادام بخون أُو اع، اوُڭ كبؾ ِۀ كدرنتدٔدر. أىبخٕ او‬ ‫ّ‬ ‫أُو انڭ ٌْخلً و ٌمكّو فرداى و ناملڭ نوچم ٌثال ٌػيراى و أُو ا ِع َكئْاثڭ بالچنواى و نخاب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٖٕ اوُڭ كبؾ ِۀ ربوبيدْدٔ و‬ ‫ناملڭ نوچوجم هفرشدٕاى مكحْدٔ اوالن جزئى فرداى، باىبدا‬ ‫اجيادُدٔدر و ثدوير و حربيٕشٓدٔدر. ٌادام ره بر ذىخيات، كبؾ ِۀ ثدبري و حربيٕشٓدٔدر. أىبخٕ‬
  • 16. ‫او ذىخياثڭ وجودنيى جظهيو ايدن جحريات و نريوات و أنؾا و أنػاب؛ ِباىبداٖٕ اوُڭ كبؾ ِۀ نمل‬ ‫و كدرنتدٔدر. ٌادام ره بر جحرئ و كاُدٔنى ره بر نريوات، اوُڭ حتت أٌرُدٔدر و دائر ِۀ‬ ‫ّ‬ ‫ثرصفْدٔدر و اوُڭ كاُوُييٕ رحنت ايدرا. أىبخٕ بخون بوُرلڭ ٌاد ِۀ أشاشيٕشى و بخون‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اوُرلدٔنى ُلض غْهخٕ و ِصج ُلظٕ ٌهيرلك و اييرل مكحْدٔ اوالن ذرات دخى ِباى ورٔ اوُڭ كبؾ ِۀ‬‫ِ‬ ‫ثييٕ ٌْخلً رحَكت اياپر، ٌمكّو وكائف‬ ‫كدرنتدٔ و دائر ِۀ نملْدٔدر و ِ اوُڭ أٌرييٕ، إذُييٕ، كوّ‬ ‫ّ‬ ‫گورورا. ٌادام ره بر ذرُٔڭ رحنخى و وكيفٕ گورٌصى، اوُڭ كاُوُييٕ، إذُييٕ، أٌرييٕدر. أىبخٕ‬ ‫جظخّػات وهجيٕ و رهنصڭ يوزُدٔ رهنصدن اوُى متيزي ايدٔجم برر نالٌت فاركٕ بوىومناشى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫.و شاميا گبى سسرلدٔ، دييرلدٔ آيرى آيرى فركرل بوىومناشى، ِباىبداٖٕ اوُڭ نمل و مكحخييٕدر‬ ‫َ ْ ٰ َ‬ ‫ايظدٕ طو شيصيٕيٕ ٌبدأ و ٌَْتايى ذنر ايدٔرك إطارت ايدن طو آتيٕ ابق: {و ٌَِ ايَا ِث ِٕ خقلُْ‬ ‫َّ ِ َ ْ ْ ِ َ ْ ُ َ ْ ِ ُ َ َ ْ َ ُ َّ ٰ َ ٍ ْ َ‬ ‫}اىصٍ َٰوات و االَرض و اخ ِخالَف اىصٓ َ ِخنكْ و اىوا ُِنكْ ِان ِفى ذ ِىم َالٰيَات ِىيهَا ِملِني‬ ‫ّ‬ ‫طيٍدى ديرز: أى أٖو سسنڭ ونييى! ايظدٕ شيصي ِۀ َكئْات كدر كوثيى برٖاُرل، ٌصْلِ‬ ‫ِ‬ ‫ثوخيدى إربات ايدر. و بر كدير ٌفيلى گوشرتر. ٌادام خيلت مساوات و أرض، بر غاُم كديرى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و او غاُم كديرڭ هنايدضس بر كدرنتى و او هنايدضس بر كدرثڭ، هنايدضس بر امكىدٔ اوىدييْى‬ ‫ِ‬ ‫گوشرتر. أىبخٕ سسيرلكدن إشديْاى ِ ٌفقل وار. يهْى، چيه بر هجخدٔ سسيرلكٔ إخخياج يوق. إخخياج‬‫ِ‬ ‫اوملادييى خاىدٔ ُٕدن بو كملاثيى ٌصيهدٔ گيدييورشزڭ؟ ُٕ زوريزڭ وار هك، اورايٕ گريييورشزڭ؟‬ ‫ّه دٔ سسَكيٕ چيه بر إخخياج اوملادييى و َكئْات اوُرلدن ٌصديئن ٌفقل اوىدكرلى خاىدٔ، سسيم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اىوٖيت گبى، ربوبيت و اجياد سسيرلكى دخى ممخْهدرا، وجوداى حماىدر. چوُهك مساوات و أرؽڭ‬ ‫غاُهْدٔنى كدرت ّه هنايت امكىدٔ، ّه هنايدضس اوىدييْى إربات اتيدك. أ گر سسيم بوىوِصٕ،‬ ‫ٌخْاٖى ديگر بر كدرت، او هنايدضس و ىايت امكىدٔنى كدرثى ٌيولب ايدوب، بر كصً ير ؽبؿ‬ ‫متيام و اواڭ هنايت ويرٌم و ٌهًْا ناجز برياكوب، خدزس اوىدييى خاىدٔ حتديد متيام و چيه بر‬ ‫جمبوريت اوملادن بر ٌخْاٖى طى، هنايدضس بر طيئٕ، هنايدضس اوىدييى بر وكخدٔ هنايت ويرٌم و‬ ‫.ٌخْاٖى ايپٍق الزم لگري هك؛ بو، حماالثڭ أڭ ىري ٌهلوىى و ممخْهاثڭ أڭ كخٍرىيصيدر‬ ‫ِ‬
  • 17. ‫ُ ٌ ّ‬ ‫ْ ٌَْ‬ ‫ّه سسيرلك ”ٌُصدَ ْي ِْيَة نهنَا“ و ”ممْخَ ِْهَة ِباىذات“ يهْى چيه اوُرلٔ إخخياج اوملادييى گبى، وجوداى‬ ‫ً‬ ‫حمال اوىدكرلى خاىدٔ اوُرلى دنوا متيام، ِصف حتمكّيدر. يهْى نلالً، ٌْفلًا، فركا او دنوايى‬ ‫ِ‬ ‫اتيديرٔجم بر شبب اوملادييى اچيون، ٌهْازس شوزا مكحْدٔدر. نملِ اغوجلٕ ”حتمكّى“ ثهبري‬ ‫ِ ّ‬ ‫:ايدييري. يهْى ٌهْازس دنواى جمرددر. نملِ الكم و نملِ اغوىڭ دشدوراُدُدر هك، دنييري‬ ‫ال َ ِن ْربة ل ْالِتْحَِْال اى َْي ْري اىَّْاطى نَ َدىِيو ❊ و ال َ نيَُا ِفى اْالٌِْ َاكن اىذا ِثى اىْيَلني اى ْ ِهملِْىَّ‬ ‫ُ َّ ُّى ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َْ‬ ‫ََ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫يهْى: ”بر دىييدن، بر أٌارٔدن ِظيت متيإني بر إتْحاىڭ أمهّيخى يوق. كفهى نملٕ طم كامتاز.‬ ‫يلني مكحىيى غارمصاز.“ ٌثال؛ ذانتدٔ ابرال دڭزى، (يهْى أ گريدير گوىى) إٌاكن و إتْحال وار هك،‬ ‫ِ‬ ‫پمكز اوىصون؛ ايىٕ إُلالب متياض اوىصون. فلؿ ٌادام بر أٌارٔدن، او إٌاكن و إتْحال ِظيت‬ ‫.متياييور؛ اوُڭ وجودنيٕ و غو اوىدييْٕ، كفهى نملٍزٔ ثأيثر متياز، طم و وشوشٕ ويرٌز‬ ‫ايظدٕ بوُڭ گبى، ٌوجوداثڭ ره ـرفْدن، َكئْاثڭ ره نوطٕشٓدن غوردق: برجنى ٌوكفدٔ‬ ‫گوشرتييديگى گبى، ذراثدن يييديزأ كدر و ايهْجى ٌوكفدٔ گوروىديگى گبى؛ خيلت مساوات و‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫أرؽدن، ات شاميادٔنى جظخّػاثٕ كدر ٖاُگى طيدن غوروىدى ايصٕ، ىصان خال اييٕ وخداُيخٕ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫طٗادت و شه ِۀ ثوخيدى گوشرتدى. شَ دٔ گوردڭ... اوييٕ ايصٕ؛ َكئْاثڭ ٌوجودانتدٔ بر أٌارٔ‬ ‫يوق هك، بر سسك إتْحاىى اواڭ بْا ايدييصني. دكمي دنواى سسك، ِصف حتمكّى و ٌهْازس شوز و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.دنواى جمرد اوىدييْدن؛ سسنى إدنا متيام، حمؼ هجاىت، نني بالٖخدر‬ ‫ِ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ايظدٕ أٖو ؽالىخڭ ونييى، بواڭ كارطى دييٕجگى كاملييور. ايىزڭ دييور هك: ”سسهك أٌارٔ،‬ ‫ِ‬ ‫َكئْاثدٔنى حرثيب أشبابدر. ره طيئڭ بر شببيٕ ابىيى اوىديييدر. دكمي أشبابڭ خليلى‬ ‫ِ‬ ‫“ثأيثراى واردر. ثأيثراى وارشٕ، سسيم اوالبييريا؟‬ ‫اجلو اب: ٌظييت و مكحت إيهٰلُٰڭ ٌلخؾاشييٕ و چوق أمساُڭ ثلاره متيام ايصدٌٕٕشييٕ؛‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٌصبّبات، أشبابٕ ربؿ ايدمليض. ره بر طى، بر شببيٕ ابىالمنض. فلؿ چوق يرادٔ و ٌخهدد‬ ‫شوزادٔ كفهى إربات متياظس هك: ”أشبابدٔ خليلى ثأيثر اجيادى يوق.“ طيٍدى ايىزڭ بو كدر‬ ‫ِ‬ ‫ديرز هك: أشباب اچيْدٔ، ِباىبداٖٕ أڭ أسسفى و إخخيارى أڭ گْيض و ثرصفاثى أڭ واشم،‬ ‫ّ‬
  • 18. ‫إِصاُدر. إِصاُڭ دخى أڭ كاره أفهال إخخياريٕشى اچيْدٔ أڭ كارهى؛أ و الكم و فركدر. يهْى:‬ ‫ِ‬ ‫كمي، شوييٌٕم، دوطومنهدر. طو كمي، شوييٌٕم، دوطومنم ايصٕ ىايت ٌْخلً، جعيب، مكحخيى‬ ‫برر شيصيٕدر. او شيصيُٕڭ يوز جزئْدن، إِصاُڭ دشت إخخيارنيٕ ويرنلي آجنق بر‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫جزئيدر. ٌثال: ُيهدن، بدُڭ ثيدئ جحريانتدن ـوت، ات مثراثڭ جظلكْٕ كدر اوالن شيصي ِۀ أفهال‬ ‫ِ‬ ‫اچيْدٔ، إِصاُڭ دشت إخخيارنيٕ ويرنلي ايىزڭ آ ىزدٔنى ديظرلڭ دگرٌْْى حتريم ايدوب اوُى‬ ‫ِ‬ ‫چيگٌْٕهدر. و شوييٌٕم شيصيٕشٓدن ايىزڭ خمارج رحوف كاىبرلنيٕ، ٖوايى غوكوب چيلارٌلدر.‬ ‫ِ‬ ‫چيْدٔ ٌيييوُرل نني‬ ‫خاىبوهك آ ىزڭدٔ بر ثم ملكٕ، بر چركدك گبى ايهَ، بر آ ىاج مكحْدٔدر. ٖوا ا‬ ‫ملكٕ گبى ٌيؤا ويرر. ٌيييوُرلىٕ ديهلڭنيرلڭ كوالكرلنيٕ گرير. بو ٌثاىى شٓبيٕ، إِصاُدٔنى خياىڭ‬ ‫أىى آجنق تييظٕبييري. إخخيارڭ كيػٕجق أىى، انغو تييظري؟ ٌادام أشباب اچيْدٔ أڭ أسسفى و أڭ‬ ‫زايدٔ إخخيار غاخبى اوالن إِصان، بوييٕ خليلى اجياددن أىى ابىالِصٕ، شائر جَمدات و هباميت و‬ ‫ّ‬ ‫نْاِص و ـبيهت؛ انغو خليلى ٌخرصف اوالبييريا؟‬ ‫ايىزڭ او أشباب، برر كرفدر و ٌػْونات ربّاُيٕيٕ برر كييفدرا و ٖداايى ر اُيٕيٕ برر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـبيٕجيدرا. أىبخٕ بر اپدطاٖڭ ٖديٕشٓڭ كابى واي ٖديٕيٕ غاريالن ٌْديو وايخود ٖديٕ أىْٕ‬ ‫ّ‬ ‫ويريولب گخرين ُفر، او اپدطاٖڭ شيفْدْٕ سسيم اوالٌازا. و اوُرلى سسيم ثوّه ايدن،‬ ‫غامچٕ بر ٖذاين ايدر. اوييٕ دٔ أشباب كارهيٕ و وشائؿ غوريُٕڭ، ربوبيت إيهٰلٰدن چيه بر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫.هجخدٔ خػٕاى اوالٌاز. خدٌت نبودتيدن ابطلٕ ُػيبرلى يوكدر‬ ‫ِ‬ ‫ايهْجى ٌلػد‬ ‫أٖو سسنڭ ونييى، ٌصْل سسنى چيه بر هجخدٔ إربات ايدٌٔديگْدن و اوُڭ إربانتدن ٌأيوس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كاىدييْدن؛ أٖو ثوخيدڭ ٌصيگْى، جظهياكثييٕ و طَبٕاييٕ ختريب متياگٕ چاىيظٍق ايصدديگْدن؛‬ ‫ِ‬ ‫:طوييٕ ايهْجى بر شؤال ايدييور. دييور هك‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُْ َُ‬ ‫أى أٖو ثوخيد! زس دييورشزڭ هك: {كو ٖو اﷲُ اخدٌ ❊ اﷲُ اىػٍَد} خاقلِ نامل بردر؛‬ ‫َّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ثيٕشييٕ برابر ـوىريدن ـوىرىيٕ ره‬ ‫أخددر، مصددر. ّه، ره طيئڭ خاىلى اودر. أخديت ذا‬ ‫طيئڭ ديزگيْى اوُڭ أىْدٔ؛ ره طيئڭ آانخخارى كبؾٕشٓدٔ، ره طيئڭ انغيٕشٓى ـوثويور؛‬
  • 19. ‫بر ايض بر ايظٕ ٌاُم اوملايور. بخون أطيادٔ، بخون أخواىييٕ بر آ ُدٔ ثرصف ايدٔبييري.“ بوييٕ‬ ‫ّ‬ ‫جعيب بر خليلخٕ انغو انياُييٕبييري؟ ٌظخّع بر ثم ذات، هنايدضس يرادٔ، هنايدضس ايظرلى‬ ‫لكفدضس اياپبييري ٌى؟‬ ‫اجلو اب: طو شؤاىٕ، ىايت درني و انيجٕ و ىايت يونصم و گْيض اوالن بر رس أخديت و‬ ‫ِّ‬ ‫مصدتيڭ بياُييٕ جو اب ويرييري. فرك ِ بطس ايصٕ او رسٔ، آجنق بر متثيو دوربيٓييٕ و ٌَثو رغدييٕ‬ ‫ّ‬ ‫ابكٕبييري. جْاب خلّڭ ذات و غفانتدٔ ٌِثو و ٌثاىى يوق. فلؿ ٌَثو و متثيو اييٕ بر درجٕ طيواننتٕ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ يٕ اييٕ او رسٔ إطارت ايدٔجگز‬ ‫.ابكييٕبييري. ايظدٕ بز دٔ، متثيالت ٌادّ‬ ‫برجنى متثيو: طوييٕ هك: اون آىخْجى شوزدٔ إربات ايدييديگى گبى: بر ثم ذات ٌظخّع،‬ ‫ِ‬ ‫خمخفل آ ييْٕا واشفٕشييٕ لكّيت نصب ايدر. بر جزئى خليلى ايهَ، طيوانت نثرئيٕ ٌاىم بر لكّى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٔا آ ييْٕ اوىوب، مسجاُى بر ثم طى، او‬ ‫مكحْٕ گچر. أوت انغو مسجاُى طيرلٔ جام و غو گبى ٌادّ‬ ‫آ ييْٕادٔ بر لكّيت نصب ايدر. اوييٕ دٔ: ُوراُى طيرلٔ و روخاُياثٕ دخى، ٖوا و أيثر و نامل ِ ٌثاىڭ‬ ‫بهؼ ٌوجوداثى، آ ييْٕا مكحْدٔ و برق و خيال رسنخْدٔ برر واشف ِۀ شري و شياخت غورنتٕ‬ ‫گچرا هك، او ُوراُيرل و او روخاُيرل، خيال رسنخييٕ او ٌراايى ُليفٕدٔ و او ٌْازل ىفيفٕدٔ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫گزرا. بر آ ُدٔ بيلڭر يرأ گريرا. و ره آ ييْٕدٔ، ُوراُى اوىدكرلى و نهصرلى اوُرلڭ نيْى و‬ ‫ّ‬ ‫اوُرلڭ خاغيدْٕ ٌاىم اوىدكرلى اچيون، مسجاُيخڭ نهصٕٓ اوالرق، ره يردٔ ِباىذات بوىوُور گبى‬ ‫خنك ايدرا. نثيف مسجاُيرلڭ نهصرلى و ٌثاىرلى، او مسجاُيخڭ نيْرلى اوملادييى گبى، خاغيدْٕ‬ ‫دخى ٌاىم دلگ، ئوىو غايييريا. ٌثال: گوِض، ٌظخّع بر جزئى اوىدييى خاىدٔ، اپرالق أطيا‬ ‫واشفٕشييٕ بر لكّى مكحْٕ گچر. زٌني يوزُدٔنى بخون اپرالق طيرلٔ، خخّى ره بر كفرٔ غويٕ و‬ ‫جام ذرٔجرلكنيٕ برر نهصٓى، برر ٌثاىى گوِظى، اوُرلڭ كابييدْٕ گورٔ ويرر. گوِظڭ رحارت و‬ ‫ّ‬ ‫ؽياشى و ؽياشٓدٔنى يدى رُگى و ذانتڭ بر ُوع ٌثاىى، ره بر اپرالق مسجدٔ بوىوُور. فرؽا‬ ‫گوِظڭ نملى، طهورى بوىوِصٕ ايدى؛ ره آ ييْٕ اوُڭ بر ُوع ٌزنىى و ختخى و إشمكيٕشى مكحْدٔ‬ ‫اوىوب، ره طييٕ ِباىذات متاس ايدر، ره ذىطهورىٕ آ ييْٕاى واشفٕشييٕ، خخّى گوز ببگييٕ برر‬ ‫ّ‬ ‫ثيفون مكحْدٔ خمابرٔ ايدٔبييريدى. بر طى، بر طيئٕ ٌاُم اوملازدى. بر خمابرٔ، بر خمابرٔيٕ شد‬ ‫.مكچزدى. ره يردٔ بوىومنليٕ برابر، چيه بر يردٔ بوىومنازدى‬
  • 20. ‫ّ‬ ‫جعبا: بر ذاثڭ بيڭرب إمسْدن ايىزڭ ُور إمسْڭ ٌادى و جزئى و جاٌد بر آ ييْٕشى مكحْدٔ اوالن‬ ‫گوِض، بوييٕ جظخّػى اييٕ برابر، لكّى يرادٔ لكّى ايظرلٔ ٌلٗر اوىصٕ؛ او ذات ذو اجلالل،‬ ‫ِ‬ ‫أخديت ذاثيٕشييٕ برابر هنايدضس ايظرلى بر آ ُدٔ اياپٌاز ٌى؟‬ ‫ِ‬ ‫ايهْجى متثيو: َكئْات بر جشرٔ مكحْدٔ اوىدييى اچيون، ره بر جشرٔ، َكئْاثڭ خلائلْٕ ٌثال‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اوالبييري. ايظدٕ بز دٔ طو اوـٌٕزڭ اوڭْدٔنى حمدظً، ٌهلً چْار آ ىاجْى، َكئْاثٕ بر ٌثال ٌػير‬ ‫ِ‬ ‫:مكحْدٔ ـوثوب، َكئْاثدٔنى جول ِۀ أخدتيى اوُڭ اييٕ گوشرتٔجگز. طوييٕ هك‬ ‫طو آ ىاجڭ، ال أكو اون بيڭ ٌيؤشى وار. ره بر ٌيؤشٓڭ، ال أكو يوزر كااندىى چركدگى‬ ‫وار. بخون اون بيڭ ٌيؤ و بر ٌيييون چركدك؛ بر آ ُدٔ، برابر بر غْهت و اجيادٔ ٌلٗردرا.‬ ‫خاىبوهك طو آ ىاجڭ چركدك ِ أغييصٓدٔ و نونْدٔ و گوودٔشٓدٔ، جزئى و ٌظخّع و نلد ِۀ خياثيٕ‬ ‫ِ‬ ‫ثهبري ايدنلي بر جول ِۀ إراد ِۀ إيهٰلٰ و بر ُو ِۀ أٌر ربّاُى اييٕ، طو آ ىاجڭ كواُني جظهيييٕشٓڭ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌرنزتيى؛ ره داىڭ ابطٓدٔ، ره بر ٌيؤُڭ اچيْدٔ، ره بر چركدگڭ ايُْدٔ بوىوُور هك، چيه‬ ‫برنيڭ بر طييْى، ُلػان بريامقيٕرق، بربرنيٕ ٌاُم اومليٕرق؛ اوُهلڭ ايپييري. و او بر ثم جول ِۀ‬ ‫إرادٔ و او كاُون أٌرى؛ ؽيا، رحارت، ٖوا گبى ـاىيولب ره يرٔ گيخٍٕيور. چوُهك گيخديگى‬ ‫ِ‬ ‫يراڭ اورثٕاُدٔنى اوزون ٌصافٕادٔ و خمخفل ٌػْونرلدٔ چيه بر ايز بريامقييور، چيه بر أثرى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫گورومليور. أ گر إُدظار اييٕ اوىصٕ ايدى؛ ايزى و أثرى گوروىٕجهدى. بيهك ِباىذات، جتزى و إُدظار‬ ‫متيإدن ره بريصٓڭ ايُْدٔ بوىوُويور. أخديدْٕ و خشػيدْٕ او لكّى ايظرل، ٌْافى اوملايور. خخّى‬ ‫دنييٕبييري هك: او جول ِۀ إرادٔ، او كاُون أٌرى، او نلد ِۀ خياثيٕ؛ ره برنيڭ ايُْدٔ بوىوُور، چيه بر‬ ‫ِ‬ ‫يردٔ دٔ بوىومناز. گواي طو حمدظً آ ىاجدٔ ٌيؤا، چركدلكر نددجنٕ او كاُون أٌرنيڭ برر گوزى،‬ ‫ِ‬ ‫برر كوالىى وار. بيهك آ ىاجڭ ره بر جزئى، او كاُون أٌرنيڭ ـوييوانيڭ برر ٌرنزى مكحْدٔدر‬ ‫ِ‬ ‫هك؛ اوزون واشفٕاى پردٔ اوىوب بر ٌاُم جظهيو متيام دلگ، بيهك ثيفون ثيرلى گبى برر‬ ‫.وشيي ِۀ جصٗيو و ثلريب اوىور. أڭ اوزاق، أڭ ايكني گبيدر‬ ‫ٌادام ِباملظاٖدٔ ذات أخد مصدڭ، إرادٔ گبى بر غفخْڭ بر ثم جول ِۀ جزئيصى، ِباملظاٖدٔ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ئ كدرت و‬ ‫ٌيييون يردٔ، ٌيييوُرل ايظٕ واشفٕزس ٌدار اوىور. أىبخٕ ذات ذو اجلالىڭ جتيّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
  • 21. ‫ّ‬ ‫إرادٔشييٕ، جشر ِۀ خيلخى بخون أجزا و ذراثييٕ برابر ثرصف ايدٔبيملصٕٓ طٗود درجٕشٓدٔ يلني‬ ‫ّ‬ ‫.متيام الزم لگري‬ ‫اون آىخْجى شوزدٔ إربات و ايؾاح ايدييديگى گبى ديرز هك: ٌادام، گوِض گبى ناجز و خسمّر‬ ‫ّ‬ ‫خمولكرل و روخاُى گبى ٌادٔ اييٕ ٌليّد ُ ُوراُى ٌػْونرل و طو چْار آ ىاجْڭ ٌهْوى ُورى، روخى‬ ‫مكحْدٔ اوالن نلد ِۀ خياثيٕشى و ٌرنز ثرصفى اوالن أٌرى كاُوُرل و إرادٔوى جولٔا، ُوراُيت‬ ‫ِ ّ‬ ‫رسييٕ بر يردٔ ايهَ و بر ثم ٌظخّع جزئى اوىدكرلى خاىدٔ، پم چوق يرادٔ و پم چوق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ايظرلدٔ ِباملظاٖدٔ بوىوُٕبييريا. و ٌادٔ اييٕ ٌليّد بر جزئى اوىدكرلى خاىدٔ، ٌفقل بر لكّى مكحْى‬ ‫آىريا. و بر آ ُدٔ بر جز ِ إخخيارى اييٕ، پم چوق خمخفل ايظرلى ِباملظاٖدٔ نصب ايدرا. شَ دٔ‬ ‫.گورييورشڭ و إُاكر ايدٌٔزشڭ‬ ‫جعبا: ٌادٔدن جمرد و ٌهالّ، ّه كيدڭ حتديدُدن و نثافخڭ كملخْدن ٌزنّٔ و ٌربا، ّه طو معوم أُوار‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫و طو بخون ُوراُيات اوُڭ أُوار كدشي ِۀ أمسائيٕشٓڭ نثيف بر گوىگٕشى و كالىى، ّه معوم وجود‬ ‫ِ‬ ‫اف برر آ ييْ ِۀ جَمىى، ّه غفاثى حميفٕ و‬ ‫و بخون خيات و نامل أرو اح و نامل برزخ و نامل ٌثال ُ طفّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫والن‬ ‫طيوانثى لكّيٕ اوالن بر ثم ذات أكدشڭ إراد ِۀ لكّيٕ و كدرت ٌفيلٕ و نملِ حميؿ اييٕ كاره ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جتيّئ غفاثى و جول ِۀ أفهاىى اچيْدٔنى ثوج ِٕ أخديدْدن ٖاُگى طى غاكالُٕبييري؟ ٖاُگى ايض اواڭ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫آ ىري لگٕبييري؟ ٖاُگى ير اوُدن گزيىْٕبييري؟ ٖاُگى فرد اوُدن اوزاق كاالبييري؟ ٖاُگى خشع‬ ‫لكّيت نصب متيإدن اواڭ ايانطٕبييري؟ چيه أطيا اوُدن گزيىْٕبييري ٌى؟ چيه بر ايض، بر ايظٕ ٌاُم‬ ‫اوىور ٌى؟ چيه بر ير، اوُڭ خؾورُدن خاىى كاىري ٌى؟ انب نبّاس رؽى اﷲ نهنڭ ديديگى گبى:‬ ‫”ره بر ٌوجودٔ ابكار برر ٌهْوى برصى و ايظيدري برر ٌهْوى مسهى“ بوىومناز ٌى؟ شيصي ِۀ‬ ‫أطيا، اوُڭ أو اٌر و كاُوُرلنيڭ رسنخيٕ جرايُرلنيٕ برر ثو، برر مطار مكحْٕ گچٍز ٌى؟ ٌواُم و‬ ‫نوائق، اوُڭ ثرصفْٕ وشائو و وشائؿ اوالٌاز ٌى؟ أشباب و وشائؿ، ِصف كارهى بر پردٔ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫اوالٌاز ٌى؟ چيه بر يردٔ بوىومندييى خاىدٔ، ره يردٔ بوىومناز ٌى؟ چيه حتزي و متهْٕ حمخاج ا‬ ‫وىور‬ ‫ّ‬ ‫ٌى؟ چيه اوزاكقل و نوچكلك و ـبلات وجودڭ پردٔاى، اوُڭ كربيدْٕ و ثرصفْٕ و طٗودنيٕ ٌاُم‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اوالبييري ٌى؟ ّه چيه ٌاديرلڭ، ممهْرلڭ، نثيفرلڭ، نثرياڭ، ٌليّداڭ، حمدوداڭ خاغٕاى و‬ ‫ٌادُٔڭ و إٌاكُڭ و نثافخڭ و نْثثڭ و ثليّدڭ و حمدودتيڭ خمػوص و ٌْدرص الزٌرلى اوالن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫ثيري، ثبدل، حتزي و جتزى گبى أٌرا؛ ٌادٔدن جمرد و واجب اىوجود و ُور األُوار و و اخد أخد و‬ ‫ِ‬