Minergie-Eco nel contesto dello Standard di costruzione sostenibile in Svizzera (SNBS)

1. Intep –– Integrale Planung GmbH
Slide 1 | Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Minergie-Eco nel contesto dello
Standard di costruzione sostenibile in
Svizzera (SNBS)
Severin Lenel, Direttore Intep Zurigo e S.Gallo
Minergie responsabile settore salute ed ecologia

2. Intep –– Integrale Planung GmbH
Slide 2 | Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
SNBS – La storia
> Gli standard e le certificazioni esistenti coprono solo parzialmente gli ambiti
della sostenibilità o sono poco focalizzati su fattori nazionali
> Gli enti pubblici e l’economia lanciano con un’iniziativa congiunta, lo
Standard di Costruzione Sostenibile Svizzero (SNBS)
> Ottobre 2010: studio preliminare svolto da CCRS (Uni) e ETHZ: sistema di
certificazione per edifici sostenibili in Svizzera
> Maggio 2011: bando per la direzione del progetto di sviluppo per lo
Standard di Costruzione Sostenibile in Svizzera, lanciato dall’UFE
> Luglio 2011: Inizio progetto Standard di Costruzione Sostenibile in Svizzera
(SNBS)
> Giugno 2013: Presentazione dello Standard di Costruzione Sostenibile in
Svizzera tramite NNBS (Network Costruzione Sostenibile Svizzera)
> Settembre 2014: Fine fase pilota

3. Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Realizzazione a tappe SNBS
Tappa 1 Tappa 2 Tappa 3 Tappa 4 Tappa 5
Erprobung
Quelle: NNBS
Slide 3
Terminato Implementazione fino al 2016
Standard SNBS Fase pilota
Criteri e
unità di misura
Prova
Basi e
richieste UFE
Studio preliminare
CCRS/ETH
Sondaggio mercato
Amministrazioni
e organizzazione
Qualità
Formazione
accreditamento
Formazione
utenti
Formazione
vendita
Fase 1 Standard Fase 2: Certificazione Fase 3: Lancio
Fonte: NNBS
Marketing
Certificazione
Pricing
Progetto SNBS

4. Slide 4 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Ambiti e fini SNBS
Utilizzo di energia rinnovabile e
sfruttamento efficiente delle
energie non rinnovabili
QFuoenltlee:: NNNNBBSS
Società Economia Ambiente
Qualità urbanistica e architettonica Ottimizzazione dei costi del ciclo di
vita
Protezione del clima
Riduzione dell’impatto sull’ambiente
Accessibilità Edificio adattato al mercato
Spazi che favoriscano i contatti
sociali
Contributo all’economia regionale
Salute e benessere
Utilizzo efficiente dei materiali da
costruzione e riduzione delle
concentrazioni d’inquinati
Preservazione del suolo, degli
ambienti naturali e della biodiversità
Flessibilità della pianificazione Finanziamento e commerciabilità

5. Slide 5 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Ambiti e fini SNBS
QFuoenltlee:: NNNNBBSS

6. Intep –– Integrale Planung GmbH
Requisiti Esempi
Società
Salute
Qualità aria
Slide 6
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Struttura SNBS
Radon
Fonte: NNBS
S3o acimetbàiti
12 temi
25 criteri
78 indicatori

7. Slide 7 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Limiti del sistema SNBS
Fonte: NNBS
Quartiere
edificio
. Parcella
Limite del sistema
contesto
contest
o
Genere d’edificio
Tipo d’’edificio (nuovo o ammodernamento)
Specifiche regionali
Ciclo di vita

8. Slide 8 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Scala di valutazione SNBS
Fonte: NNBS
Grado di soddisfazione dei requisiti
nuova
costruzione
edificio
esistente
ammodernamento
Scala di valutazione
Legislazioni / norme
Standard esistenti
..
Gestione Realizzazione Progettazione Sviluppo

9. Slide 9 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Ambiti, temi e criteri SNBS (1)
Tema Criterio ME-ECO
Società
Contesto e architettura Analisi del sito 
Temi e capitolato d’oneri 
Pianificazione e
gruppi destinatari
Procedimento di pianificazione 
Diversità 
Utilizzo e
arredo degli spazi
Spazi semipubblici 
Spazi privati 
Benessere e salute Comfort visivo, acustico e
termico

Qualità dell’aria indoor 

10. Slide 9 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Ambiti, temi e criteri SNBS (2)
Tema Criterio ME-ECO
Economia
Costi Costi del ciclo di vita 
Negoziabilità Dimensioni oggetto, rapporti di proprietà 
Sostanza costruita 
Mercato locativo 
Redditività Accessibilità 
Popolazione e mercato del lavoro 
Livello degli affitti nel Comune 
Sfruttamento della proprietà 
Qualità del sito e prospettive di sviluppo 
Economia
regionale
Potenziale economico regionale 

11. Slide 11 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Ambiti, temi e criteri SNBS (3)
Tema Criterio ME-ECO
Ambiente
Energia Energia primaria non rinnovabile 
Clima Emissioni gas ad effetto serra 
Protezione delle
risorse e
dell’ambiente
Costruzione rispettosa dell’ambiente 
Esercizio rispettoso dell’ambiente 
Mobilità rispettosa dell’ambiente 
Natura e
paesaggio
Biodiversità 
Dispersione insediativa 

12. Intep –– Integrale Planung GmbH
Slide 12| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Valutazione tramite strumento Excel
4.2

13. Intep –– Integrale Planung GmbH
Slide 13| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Fase pilota SNBS

14. Slide 14 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
28 progetti con peculiarità diverse
Fonte: NNBS
Residenze
Amministrazione
Nuovo Risanamento Esistente
PT commercio
Forum..
Dettaglio
Dettaglio
Scuola
PT
commercio

15. Slide 15 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Mappa dei progetti - ubicazione
Fonte: NNBS

16. Slide 16 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Risultati della fase pilota - note generali
Dati dichiarati Secondo qualità SNBS
Nota generale
Progetto n°
Fonte: NNBS

17. Slide 17 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Fase pilota - influsso energia sui gas serra
Fonte: NNBS
Temi rilevanti per
energia e gas
effetto serra 28%
Economia

18. Slide 18 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Organizzazione della certificazione
Associazione
NNBS
Assemblea dei soci
Organizzazione
Direttore
amministrativo
NNBS
Consiglio di
amministrazione
NNBS
Organizzazione
di progetto xy
Prodotti
Contratto di licenza
Base
Organizzazione
label
Gestione
operativa
Organizzazione
Comitato di progetto xy
Gruppo di
controllo SNBS
Commissione
tecnica SNBS
Gruppo di
controllo LNBS
Ufficio
tecnico
Gruppo di
controllo qualità

19. Slide 19 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Posizionamento Minergie (-P, -A) nello SNBS
I requisiti per Minergie sono stati in buona parte considerati nella
determinazione dei requisiti SNBS:
> Possibilità di considerare l’energia ponderata,
determinazione delle categorie di valutazione
> Verifica dell’ermeticità
> Protezione termica estiva
> Elettrodomestici efficienti
Eccezioni:
> Requisito primario involucro (sostituito per i contenuti dai requisiti della
protezione termica invernale)

20. Slide19 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Posizionamento Minergie (-P, -A) nello SNBS
I requisiti per Minergie-Eco sono stati in buona parte integrati nello SNBS:
> Società: benessere e salute (Minergie-Eco: salute)
> Ambiente: protezione ambiente, risorse ed energia
(Minergie-Eco: ecologia)
Eccezioni:
> Requisiti legionella (coperto in buona parte dalla norma SIA 385/1)
> Direttiva uso efficiente dell’acqua potabile (secondo il comitato SNBS tema
di secondaria importanza in Svizzera)

21. Slide 21 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Conclusione
> Lo Standard di Costruzione Sostenibile Svizzera SNBS si fonda su
elementi acquisiti e forma un sistema di valutazione completo della
sostenibilità negli edifici.
> Attualmente SNBS è uno standard; una modifica secondo i risultati della
fase pilota e l’ulteriore sviluppo per una certificazione avverranno nel corso
dell’anno 2016.
> I requisiti più rilevanti di Minergie (-P, -A) e Minergie-Eco sono integrati
nello SNBS. Lo standard è compatibile con Minergie.
> La portata notevolmente ampliata dei criteri di valutazione rispetto a
Minergie-Eco porterà verosimilmente a un carico maggiore per la verifica e
la certificazione.

22. Slide 22 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Novità Minergie-Eco 2013 / 2014

23. Slide 23 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Nuovo procedimento per piccoli edifici
> Il procedimento del 2008 per piccoli edifici è stato allineato a quello per gli
altri edifici valido dal 2011
> Il catalogo dei requisiti del procedimento per i rimanenti edifici ha ora 50
requisiti (accorciato di 30)
> Le domande di certificazione devono essere inviate tramite la piattaforma
online
> Per il calcolo dell’energia grigia è stato elaborato uno strumento
semplificato Excel contenente gli usuali elementi costruttivi per piccoli
edifici

24. Slide 24 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Strumento energia grigia

25. Slide 25 Intep –– Integrale Planung GmbH
| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione"
Adattamento catalogo requisiti V 1.1.1 und V 1.2
> A causa delle diverse categorie di edifici, si è resa necessaria una nuova
sistematica di catalogazione: tipo di edificio, tipo di intervento, criterio;
ovvero da AN04 a NA04 risp. ENA04 per piccoli edifici.
> Eliminazione dei requisiti AN04/AM04 (emissioni di formaldeide, sostanze
nel legno), AN05/AM05 (formaldeide colle) e AN06/AM06 (formaldeide
intonaci acustici) ed introduzione di un unico criterio NA04/MA04;
collegamento con la lista prodotti della Lignum fissando l’occupazione
massima dei locali
> Nuovi criteri di esclusione negli ammodernamenti: misurazioni Radon
(MA15), elementi costruttivi contenenti inquinanti (MA16)
> Negli ammodernamenti, nuovi criteri nel tema ispezione (MI27) e
sostituzione di impianti di ventilazione (MI28)
> Etichetta ambientale «Stiftung Farbe» (Fondazione Svizzera Colore)
parificata al «Blauer Engel» (NM05)
> Eliminazione del requisito: analisi siti inquinanti per edifici nuovi (NM11)

26. Folie 26| Canobbio, 06.11.2014 | MINERGIE | Seminario per professionisti "Energia nella costruzione" Intep –– Integrale Planung GmbH
Grazie per l’attenzione