Доклад Вятчиной Виты на последнем занятии Школы аналитики и Онтологического верстака 22 мая 2016 г. Анонс занятия: http://sociosoft.ru/OV_22_may.

1. Смайлики – язык
будущего?

2. «Словарь Эллочки - людоедочки
составлял 30 эмодзи…»
«Сперли нашего колобка и обозвали
какой-то эмодзей»

3. Тема анализа: Может ли смайлик
стать основой нового языка?
Задачи:
• определить происхождение смайликов
как знаковой системы.
• оценить способность смайликов к
выполнения функций языковой системы.
Метод анализа: функционально-
генетический

4. Определения
• Пиктогра́мма — знак, отображающий важнейшие
узнаваемые черты объекта, предмета или явления, на
которые он указывает, чаще всего в схематическом виде.
• Эмотико́ н эмотико́ нка, эмоцико́ нка — пиктограмма,
изображающая эмоцию; чаще всего составляется
из типографских знаков. :-)
• Сма́йлик (англ. smiley — «улыбающийся») –является
стилизованным изображением улыбающегося
человеческого лица.

5. Определения
• Язы́ к — сложная знаковая система, естественно или
искусственно созданная и соотносящая понятийное
содержание и типовое звучание (написание).
• Пи́ сьменность — знаковая система, предназначенная для
формализации, фиксации и передачи тех или иных данных
(речевой информации и др.
элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на
расстоянии и придания этим данным вневременного характера.
• Обще́ние — сложный многоплановый процесс установления и
развития контактов между людьми (межличностное общение) и
группами (межгрупповое общение).

6. Генетический анализ
Наскальные рисунки
(неолит)
Месопотамское, египетское,
ацтекское и т.д.
пиктографическое письмо
Идеография
Иерографическое письмо
Предметное письмо
Алфавит
Эмотикон Смайлик
Знаки оповещения,
знаки опасности,
информационные
знаки

7. История эмотикона- смайла
• Впервые в истории использовать скобку в качестве улыбки
догадался американско-русский писатель Владимир Набоков,
произнёсший в 1969 году в интервью журналу The New York
Times:
«Я часто думаю, что должен существовать специальный
типографский знак, обозначающий улыбку, — нечто вроде
выгнутой линии, лежащей навзничь скобки; именно этот
значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос.»
Владимир Набоков. Интервью Олдену Уитмену

8. История эмотикона- смайла
• Впервые в искусстве стилизованное изображение
человеческого лица для выражения эмоций использовал
режиссёр Ингмар Бергман в фильме «Портовый город», но это
изображение выражало страдание. Позже уже счастливое лицо
использовалось в рекламных кампаниях фильмов «Лили» в
1953 году и «Жижи» в 1958 году.
• Счастливое лицо впервые было введено в популярную культуру
в 1958 году, когда радиостанция WMCA в Нью-Йорке провела
конкурс по самому популярному радиошоу того времени «Кузен
Брюси». Слушатели, ответившие по телефону на вопросы,
награждались толстовкой «Хорошие парни!», рисунок на
который включал изображение счастливого лица. Тысячи таких
толстовок были розданы в конце 1950-х годов.

9. История эмотикона- смайла
• Время официального рождения смайлика 19 сентября 1982
года в 11:44 утра. Тогда Скотт Фалман, профессор
психологии университета Карнеги Меллон в Питтсбурге,
отправил коллегам электронное сообщение. В нем он
предложил при общении в сети использовать хорошо
известную сегодня каждому интернет - пользователю
последовательность из трех символов в качестве маркера
для шутливых сообщений.
Свой выбор ученый объяснил тем, что этот значок похож на
улыбающееся лицо.

10. Функции языка как системы
• коммуникативная (или функция общения);
• конструктивная (или мыслеформирующая);
• когнитивная (или аккумулятивная функция);
• эмоционально-экспрессивная
• волюнтативная (или призывно-побудительная
функция) — функция воздействия;
• метаязыковая (металингвистическая) — разъяснения
средствами языка самого языка.
• фатическая (или контактоустанавливающая) —

11. Функции языка как системы
• омадативная (или формирующая реальность)
• номинативная (или назывная)
• денотативная, репрезентативная — ориентация на
адресата;
• конативная — передача информации,
представление;
• эстетическая — сфера творчества;
• аксиологическая — оценочное суждение
(хорошо/плохо);
• референтная (или отражательная)

12. Функции общения
• коммуникация (обмен информацией);
• интеракция (обмен действиями);
• социальную перцепцию (восприятие и
понимание партнера).

13. Пример пиктографического письма
• Месоамериканские кодексы -
рукописные документы коренных
народов Центральной
Америки доиспанского и раннего
колониального периода, где в основном
в пиктографической форме освещаются
исторические и мифологические события,
религиозные ритуалы, хозяйственные
темы (например, сбор податей),
содержатся астрономические и
гадательные таблицы и другие сведения.

14. Пример письма из смайликов

15. Примеры национально-ментальных
особенностей восприятия смайликов
Смайлик Восприятие
Самый однозначно воспринимаемый символ
Самый неоднозначно воспринимаемый символ.
Значение: «широко улыбающееся лицо со
смеющимися глазами». Но многие воспринимают
его как недовольную гримасу.
Японец с помощью это знака выражает
гордость, европеец - гнев
Для американца имеет значение «о’кей», для
латиноамериканца угроза, так как идет ассоциация с
дулом пистолета

16. Географические предпочтения
Смайлик Кто предпочитает
Латиноамериканцы
Североамериканцы
Французы

17. Виды эмотикон

18. Выводы
• Вывод 1: Эмотиконы и смайлы это виды современного
пиктографического письма.
• Вывод 2: Исходя из данной классификации можно
заключить, что знаковая система основанная на
эмотиконах и смайлах, если ее рассматривать как
вариант языка, образует гибридную форму «плановый
– формальный язык». Плановый, так как является
искусственно конструируемым, а формальный, так как
формируется и распознаваем некоторым конечным
автоматом (программно-аппаратным комплексом) на
компьютерных языках.

19. Выводы
• Вывод 3. У знаковой системы эмотикон-смайлов
отсутствует рад важный функций (номинативная,
референтная, конструктивная и т.д.) для признания ее
полноценным языковой системой.
• Итоговый вывод: Знаковая система эмотикон-смайлов
по-прежнему будет развиваться в качестве
вспомогательной коммуникативно-эммоциональной
подсистемы современного письменного языка.

20. «… смайлик это визуальный дезодорант.
Его обычно ставят тогда, когда, юзеру
кажется, что от него плохо пахнет. И он
гарантировано хочет пахнуть хорошо.»