Prezentacja webinarowa

1. Program eTwinning
współpraca i doskonalenie
zawodowe
Jolanta Okuniewska

2. Program eTwinning
Współpraca przedszkoli i szkół w Europie
za pośrednictwem technologii
informacyjno-komunikacyjnych
oraz promowanie doskonalenia
zawodowego nauczycieli.
społeczność
nauczyciele, uczniowie

3. Społeczność nauczycieli
Europa:
 nauczyciele – 384 421
 szkoły – 161 079
Polska:
 nauczyciele – 37 014
 szkoły – 12 877
 projekty –
Dane – lipiec 2016
17 492

4. Kto może wziąć udział?
Nauczyciele wszystkich przedmiotów, uczniowie,
dyrektorzy szkół, bibliotekarze, pedagodzy,
logopedzi i inni pracownicy szkoły.
Przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja i
szkoły ponadgimnazjalne (przedział wiekowy
uczniów 3-19 lat).

5. Na mapie

6. Turcja
Szwajcaria
Norwegia
Islandia
Macedonia
Dla kogo?
Armenia
Azerbejdżan
Gruzja
Mołdawia
Ukraina
Tunezja

7. 3 najważniejsze cechy
1. Wykorzystywanie nowoczesnych technologii, czyli narzędzi
akceptowanych przez uczniów i wzbudzających ich entuzjazm.
2. Języki obce wykorzystane do bezpośredniej komunikacji ze szkołą
partnerską – zastosowanie języka obcego w praktyce wywołuje radość
uczniów i zwiększa ich motywację do nauki.
3. Temat projektu związany z podstawą programową.

8. Zalety
eTwinning dla wszystkich!
bezpłatne narzędzia internetowe;
jeden nauczyciel – kilka projektów;
jedna szkoła – kilka projektów;
bez formalności i skomplikowanych procedur;
projekt w gimnazjum;
bezpieczny Internet;
lekcje, dom, zajęcia pozalekcyjne, godziny „karciane”;
indywidualizacja nauczania;
zespoły nauczycieli: przedmiotowiec, nauczyciel języka obcego,
informatyk.

9. Korzyści z eTwinningu
- zwiększenie umiejętności z zakresu
korzystania z TIK nauczycieli i
uczniów,
- zwiększenie kompetencji
językowych nauczycieli i uczniów,
- poznanie innych kultur,
- poznanie systemów edukacyjnych w
innych krajach;

10. Nauczyciele
- rozwój zawodowy i awans zawodowy,
- wymiana doświadczeń i materiałów pedagogicznych,
- wzbogacenie metod pracy,
- wzrost statusu nauczyciela (zainteresowanie rodziców, uznanie
dyrekcji, organu prowadzącego, Kuratorium),
- poznanie innych systemów edukacyjnych.

11. Uczniowie
- wzrost motywacji do nauki
- praca w grupie i metodą projektu,
- nagroda w postaci oceny,
- ocena z zachowania (za
współpracę europejską),
- łatwiejszy start w nowej szkole

12. Elastyczność
Czas trwania Tematyka
Liczba
partnerów
Działania
Elastyczność
projektów
eTwinningu

13. Przykładowe projekty
Przedszkola
 Adventure with chemistry
 Colours of Life
 Grover on tour
Szkoły podstawowe
 Adventure of the drop
 A Visit to Storkland
 What's Maths? A new life style!
 The dragons of Europe
Gimnazja
 W świecie Małego Księcia
 Statystyczny nastolatek – portret młodego Europejczyka
 Teens 4 Teens
Szkoły ponadgimnazjalne
 Discover Shakespeare's World
 Dziennikarstwo bez granic
 The Colourful World of Vegetables
 Tak szefie!

14. Odznaki Jakości
Odznaka jakości jest wyróżnieniem przyznawanym
nauczycielom za nieprzeciętne projekty eTwinning.
Krajowa Odznaka Jakości przyznawana jest na
bieżąco, uprawnia do wzięcia udziału w krajowych
konkursach eTwinning.
Europejska Odznaka Jakości – przyznawana w
październiku, uprawnia do wzięcia udziału w
europejskim konkursie eTwinning.

15. Odznaki Jakości

16. Konkursy ogólnopolskie 2016
Konkurs „Nasz projekt eTwinning 2016 – XII edycja”, projekty
oceniane są w dwóch głównych ścieżkach uzależnionych od:
wieku uczniów włączonych w projekt: projekt dla uczniów w wieku
3-10 lat (przedszkola i edukacja wczesnoszkolna),
11-15 lat (klasy IV-VI szkoły podstawowej i gimnazja) i
16-19 lat (szkoły ponadgimnazjalne);
tematyki projektu (każdego roku we wrześniu ogłoszone tematyki
mogą być inne np. w 2015 było to: „Świadomy użytkownik
Internetu”, konkurs dla nauczycieli przedmiotów matematyczno-
przyrodniczych i „Przedsiębiorczość z eTwinningiem”).
Dodatkowo na stałe wprowadzono do konkursu kategorie: dla
nauczycieli realizujących projekt podczas pełnienia funkcji
ambasadora i debiut nauczyciela i szkoły w eTwinning.

17. Nagrody 2014

18. Portal www.etwinning.pl
• Poznaj i dołącz
• Zainspiruj się
• Konkursy i szkolenia
• Aktualności
• Biuletyn
• Kalendarium
• Ciekawe projekty
• Publikacje
www.etwinning.pl

19. Nowa strona
Od początku roku szkolnego wita nas nowa szata graficzna.

20. Doskonalenie nauczycieli
Na poziomie europejskim:
 warsztaty doskonalenia zawodowego
 seminaria kontaktowe
 warsztaty internetowe (Learning Events)
 grupy dyskusyjne
Na poziomie krajowym:
 konferencje tematyczne
 warsztaty i szkolenia regionalne
 e-czwartki, e-piątki, e-wtorki,
a także e-ferie i e-wakacje

21. Kursy internetowe
Kursy internetowe
Jak uczestniczyć w programie eTwinning? – podstawowy – 4 tygodnie
Jak zrealizować dobry projekt eTwinning? – zaawansowany – 10 tygodni
Kursy internetowe tygodniowe :
tydzień z eTwinningiem
tydzień z Hot Potatoes
tydzień z Glogsterem
tydzień z komiksem
tydzień z WordPress
tydzień z Audacity
tydzień z mapą mentalną
tydzień z książeczką elektroniczną
tydzień z Prezi
tydzień z Web 2.0

22. Przedstawiciele eTwinning
• Koordynatorzy –
pracownicy kuratoriów
oświaty
• Ambasadorzy –
doświadczeni nauczyciele i
pracownicy ośrodków
doskonalenia zawodowego
• Trenerzy kursów online

23. Rejestracja
Desktop Pomysł na projekt
Poszukiwanie szkoły
partnerskiej
Ustalenia z
partnerem
Plan projektu
Rejestracja
projektu
TwinSpace
Realizacja
działań
Ewaluacja
i zakończenie
projektu
Etapy realizacji projektu

24. Portal europejski
www.etwinning.net
Poznaj:
- Czym jest eTwinning?
- Jak dołączyć?
- Narzędzia
- Publikacje
Połącz się:
- Łączenie społeczności eTwinning
- Szkoły, projekty, uczestnicy
Współpracuj:
- Galeria,
- Moduły,
- Gotowe zestawy projektów,
- Kącik ucznia
Rozwijaj się:
- Warsztaty rozwoju zawodowego
- Grupy eTwinning
- Warsztaty online
- Nagrody
Aktualności
Pomoc
Rejestracja i logowanie

25. eTwinning Live (pulpit nauczyciela)
Możliwość znalezienia
partnera do realizacji
projektu
Dyskusje z nauczycielami
z innych krajów:
forum, pokoje
nauczycielskie, grupy
dyskusyjne
Warsztaty online (Eventy
edukacyjne)
Zakładanie projektu
Ubieganie się o odznakę
jakości

26. TwinSpace
Przestrzeń współpracy, komunikacji oraz przechowywania materiałów
edukacyjnych powstałych podczas realizacji projektu.
Główne elementy:
- Home/strona główna
- Pages/strony
- Materiały
- Forum
- Live
- Members

27. www.etwinning.pl/publikacje
rejestracja nauczyciela
pulpit nauczyciela
szukanie szkoły
partnerskiej
rejestracja projektu
TwinSpace
Dziennik projektu
Odznaka Jakości
Przewodnik eTwinning

28. Projekty
What’s the weather
Dwa tygodnie
6 partnerów
Dziennik obserwacji pogody online, porównywanie temperatur, ubiór
stosowny do pogody, nauka piosenek, doświadczenia z ciśnieniem,
wiatrem, stany skupienia wody, zdjęcia pogody, pory roku, zabawa w
prezenterów pogody, domino pogodowe, sudoku pogodowe, quizy o
pogodzie- słownictwo…

29. Projekty
Twinbus Travel Agency
rok szkolny
6 partnerów
Przygotowanie prezentacji o krajach, stolicach, miejscowościach,
muzeach, wirtualne zwiedzanie zaproponowanych miejsc, słowniczek
podróżnika, quizy o krajach, projektowanie logo i paszportów,
książeczki o świętach i broszura podróżnika…

31. Pierwszy projekt na rozruch,
Dołącz do projektu,
Zaproponuj swój temat,
Ucz się od innych,
Zapisz się na kurs online,
Bądź cierpliwy,
Ucz się na błędach,
…nie masz wpływu na wszystko…

32. Planowanie i praca
Wspólny plan – Google Docs,
Plan elastyczny,
Wspólne decydowanie,
Członkowie i administratorzy,
Rzetelność,
Współpraca,
Videokonferencje,
Prostota, jakość, KISS
Konkursy,Odznaki

33. kontakt
www.jokookun.jimdo.com
jolako45@gmail.com

34. Dane kontaktowe
Narodowe Biuro Kontaktowe
Programu eTwinning
Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji
ul. Mokotowska 43
00-551 Warszawa
Tel.: +48 22 46 31 400
Fax: +48 22 46 31 030
www.etwinning.pl
etwinning@frse.org.pl
Skype: etwinning_polska
www.facebook.com/eTwinningPolska