พระราชกฤษฎีกา

1. Àπâ“ 13
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
æ√–√“™°ƒ…Æ’°“
®—¥µ—Èß ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
(Õߧ尓√¡À“™π)
æ.». ÚıÙÛ
¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ª.√.
„À≫â ≥ «—π∑’Ë Ú˜ µÿ≈“§¡ æ.». ÚıÙÛ
‡ªìπªï∑’Ë ıı „π√—™°“≈ªí®®ÿ∫—π
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√‚ª√¥‡°≈â“ œ „Àâ
ª√–°“»«à“
‚¥¬∑’ˇªìπ°“√ ¡§«√®—¥µ—Èß ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢÷Èπ‡ªìπ
Õߧ尓√¡À“™πµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬Õߧ尓√¡À“™π
Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ ÚÚÒ ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ·≈–¡“µ√“ ı
·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘Õߧ尓√¡À“™π æ.». ÚıÙÚ ª√–°Õ∫°—∫¡“µ√“ Ù˘ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“
·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ ®÷ß∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“ œ „Àâµ√“æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¢÷Èπ‰«â ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
¡“µ√“ Ò æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’ȇ√’¬°«à“ çæ√–√“™°ƒ…Æ’°“®—¥µ—Èß ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π
·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ (Õߧ尓√¡À“™π) æ.». ÚıÙÛé
¡“µ√“ Ú æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È„Àâ„™â∫—ߧ—∫µ—Èß·µà«—π∂—¥®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“
‡ªìπµâπ‰ª
¡“µ√“ Û „πæ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È
ç ∂“π»÷°…“é À¡“¬§«“¡«à“ ∂“πæ—≤𓇥Á°ª∞¡«—¬ ‚√߇√’¬π »Ÿπ¬å°“√‡√’¬π «‘∑¬“≈—¬
∂“∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬ Àπ૬ߓπ°“√»÷°…“ À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ¢Õß√—∞À√◊Õ¢Õ߇հ™π∑’Ë¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë
À√◊Õ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√®—¥°“√»÷°…“

2. Àπâ“ 14
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
ç¡“µ√∞“π°“√»÷°…“é À¡“¬§«“¡«à“ ¢âÕ°”À𥇰’ˬ«°—∫§ÿ≥≈—°…≥– §ÿ≥¿“æ∑’Ëæ÷ߪ√– ߧå
·≈–¡“µ√∞“π∑’˵âÕß°“√„À⇰‘¥¢÷Èπ„π ∂“π»÷°…“∑ÿ°·Ààß ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπÀ≈—°„π°“√‡∑’¬∫‡§’¬ß ”À√—∫°“√ à߇ √‘¡
·≈–°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√µ√«® Õ∫ °“√ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
ç°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°é À¡“¬§«“¡«à“ °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√®—¥°“√»÷°…“ °“√µ‘¥µ“¡
°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“ ´÷Ëß°√–∑”‚¥¬ ”π—°ß“πÀ√◊ÕºŸâª√–‡¡‘π
¿“¬πÕ° ·≈â«·µà°√≥’ ‡æ◊ËÕ¡ÿàß„Àâ¡’°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“„Àâ¡’
§ÿ≥¿“楒¬‘Ëߢ÷Èπ
纟âª√–‡¡‘π¿“¬πÕ°é À¡“¬§«“¡«à“ ∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’ˉ¥â√—∫°“√√—∫√Õß®“° ”π—°ß“π
„Àâ∑”°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
ç°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“πé À¡“¬§«“¡«à“ °“√„Àâ°“√√—∫√Õß°“√∑”°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
¢ÕߺŸâª√–‡¡‘π¿“¬πÕ° ∑’Ë¡’§ÿ≥≈—°…≥–·≈–§ÿ≥¿“æ∑’Ëæ÷ߪ√– ߧ嵓¡À≈—°‡°≥±å·≈–¡“µ√∞“π
∑’Ë ”π—°ß“π°”Àπ¥
ç§≥–°√√¡°“√é À¡“¬§«“¡«à“ §≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
ç ”π—°ß“πé À¡“¬§«“¡«à“ ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
(Õߧ尓√¡À“™π)
纟âÕ”π«¬°“√é À¡“¬§«“¡«à“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“
燮â“Àπâ“∑’Ëé À¡“¬§«“¡«à“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“
ç≈Ÿ°®â“ßé À¡“¬§«“¡«à“ ≈Ÿ°®â“ߢÕß ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
ç√—∞¡πµ√’é À¡“¬§«“¡«à“ √—∞¡πµ√’ºŸâ√—°…“°“√µ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È
¡“µ√“ Ù „Àâ𓬰√—∞¡πµ√’√—°…“°“√µ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È
À¡«¥ Ò
°“√®—¥µ—Èß «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë
¡“µ√“ ı „Àâ®—¥µ—ÈßÕߧ尓√¡À“™π¢÷Èπ‡√’¬°«à“ ç ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“ (Õߧ尓√¡À“™π)é ‡√’¬°‚¥¬¬àÕ«à“ ç ¡».é

3. Àπâ“ 15
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
¡“µ√“ ˆ „Àâ ”π—°ß“π¡’∑’˵—ÈߢÕß ”π—°ß“π·Ààß„À≠àÕ¬Ÿà„π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√À√◊Õ®—ßÀ«—¥„°≈⇧’¬ß
¡“µ√“ ˜ „Àâ ”π—°ß“π¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕæ—≤𓇰≥±å·≈–«‘∏’°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
·≈–∑”°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß
§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬ À≈—°°“√ ·≈–·π«°“√®—¥°“√»÷°…“„π·µà≈–√–¥—∫µ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬
°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
¡“µ√“ ¯ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧ嵓¡¡“µ√“ ˜ „Àâ ”π—°ß“π¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ËÀ≈—° ¥—ßπ’È
(Ò) æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° °”Àπ¥°√Õ∫ ·π«∑“ß ·≈–«‘∏’°“√ª√–‡¡‘π
§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫√–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“·≈–
Àπ૬ߓπµâπ —ß°—¥
(Ú) æ—≤π“¡“µ√∞“π·≈–‡°≥±å ”À√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°
(Û) „Àâ°“√√—∫√ÕߺŸâª√–‡¡‘π¿“¬πÕ°
(Ù) °”°—∫¥Ÿ·≈·≈–°”Àπ¥¡“µ√∞“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°∑’Ë¥”‡π‘π°“√‚¥¬ºŸâª√–‡¡‘π
¿“¬πÕ° √«¡∑—Èß„Àâ°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π ∑—Èßπ’È „π°√≥’®”‡ªìπÀ√◊Õ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√»÷°…“«‘®—¬‡æ◊ËÕ
æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ”π—°ß“πÕ“®¥”‡π‘π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°‡Õß°Á‰¥â
(ı) æ—≤π“·≈–Ωñ°Õ∫√¡ºŸâª√–‡¡‘π¿“¬πÕ° ®—¥∑”À≈—° Ÿµ√°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈– π—∫ πÿπ
„ÀâÕߧå°√‡Õ°™π Õߧå°√«‘™“™’æÀ√◊Õ«‘™“°“√ ‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ºŸâª√–‡¡‘π¿“¬πÕ°Õ¬à“ß
¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
(ˆ) ‡ πÕ√“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ª√–®”ªïµàÕ§≥–√—∞¡πµ√’ √—∞¡πµ√’
√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡ ·≈– ”π—°ß∫ª√–¡“≥ ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“
„π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ √«¡∑—È߇º¬·æ√à√“¬ß“π
¥—ß°≈à“«µàÕÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈– “∏“√≥™π
¡“µ√“ ˘ πÕ°®“°Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡¡“µ√“ ¯ „Àâ ”π—°ß“π¡’Õ”π“®°√–∑”°‘®°“√µà“ßÊ
¿“¬„π¢Õ∫·Ààß«—µ∂ÿª√– ß§å ¥—ßµàÕ‰ªπ’ȥ⫬
(Ò) ∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï ¡’ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ·≈–¡’∑√—æ¬ ‘∑∏‘µà“ßÊ
(Ú) °àÕµ—Èß ‘∑∏‘ À√◊Õ∑”𑵑°√√¡„¥Ê ‡°’ˬ«°—∫∑√—æ¬å ‘π
(Û) ∑”§«“¡µ°≈ß·≈–√à«¡¡◊Õ°—∫Õߧ尓√À√◊ÕÀπ૬ߓπ„πª√–‡∑»À√◊Õµà“ߪ√–‡∑»À√◊Õ
Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ„π°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß ”π—°ß“π
(Ù) ®—¥„Àâ¡’·≈–„Àâ∑ÿπ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√æ—≤π“°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“

4. Àπâ“ 16
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
(ı) ‡√’¬°‡°Á∫§à“∏√√¡‡π’¬¡ §à“∫”√ÿß §à“µÕ∫·∑π À√◊Õ§à“∫√‘°“√„π°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß
”π—°ß“π
(ˆ) ¡Õ∫„Àâ∫ÿ§§≈∑”°‘®°“√∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°ß“π
(˜) „Àâª√–°“»π’¬∫—µ√ Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß ·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«‘∑¬∞“π–„π°‘®°√√¡∑’ˇªìπ‰ªµ“¡
«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°ß“π
(¯) °√–∑”°“√Õ◊Ëπ„¥∑’Ë®”‡ªìπÀ√◊ÕµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß ”π—°ß“π ·≈–µ“¡∑’Ë
§≥–°√√¡°“√¡Õ∫À¡“¬
À¡«¥ Ú
∑ÿπ √“¬‰¥â ·≈–∑√—æ¬å ‘π
¡“µ√“ Ò ∑ÿπ·≈–∑√—æ¬å ‘π„π°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“πª√–°Õ∫¥â«¬
(Ò) ‡ß‘πÀ√◊Õ∑√—æ¬å ‘π∑’ˉ¥â√—∫‚Õπ¡“µ“¡¡“µ√“ ıÒ
(Ú) ‡ß‘π∑’Ë√—∞∫“≈®à“¬„À⇪ìπ∑ÿπª√–‡¥‘¡
(Û) ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ∑—Ë«‰ª∑’Ë√—∞∫“≈®—¥ √√„Àⵓ¡§«“¡‡À¡“– ¡‡ªìπ√“¬ªï
(Ù) ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°¿“§‡Õ°™π ·≈–Õߧå°√ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ À√◊ÕÕߧå°√Õ◊Ëπ √«¡∑—Èß®“°
µà“ߪ√–‡∑»À√◊ÕÕߧ尓√√–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈–‡ß‘πÀ√◊Õ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’ºŸâÕÿ∑‘»„Àâ
(ı) §à“∏√√¡‡π’¬¡ §à“∫”√ÿß §à“µÕ∫·∑π §à“∫√‘°“√ À√◊Õ√“¬‰¥â®“°°“√¥”‡π‘π°“√
(ˆ) ¥Õ°º≈¢Õ߇ߑπÀ√◊Õ√“¬‰¥â®“°∑√—æ¬å ‘π¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ ÒÒ ∫√√¥“√“¬‰¥â¢Õß ”π—°ß“π ‰¡à‡ªìπ√“¬‰¥â∑’˵âÕßπ” àß°√–∑√«ß°“√§≈—ßµ“¡
°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬‡ß‘π§ß§≈—ß ·≈–°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬«‘∏’°“√ß∫ª√–¡“≥
¡“µ√“ ÒÚ „ÀâÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å´÷Ëß ”π—°ß“π‰¥â¡“®“°°“√„ÀâÀ√◊Õ´◊Èե⫬‡ß‘π√“¬‰¥â¢Õß
”π—°ß“π‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß ”π—°ß“π
„Àâ ”π—°ß“π¡’Õ”π“®„π°“√ª°§√Õß ¥Ÿ·≈ ∫”√ÿß√—°…“ „™â ®”Àπà“¬ ·≈–®—¥À“ª√–‚¬™π宓°
∑√—æ¬å ‘π¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ ÒÛ °“√„™â®à“¬‡ß‘π¢Õß ”π—°ß“π „Àâ„™â®à“¬‰ª‡æ◊ËÕ°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π‚¥¬‡©æ“–
°“√‡°Á∫√—°…“·≈–‡∫‘°®à“¬‡ß‘π¢Õß ”π—°ß“π „À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥

5. Àπâ“ 17
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
À¡«¥ Û
°“√∫√‘À“√·≈–°“√¥”‡π‘π°‘®°“√
¡“µ√“ ÒÙ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√§≥–Àπ÷Ë߇√’¬°«à“ ç§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ”π—°ß“π√—∫√Õß
¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“é ª√–°Õ∫¥â«¬
(Ò) ª√–∏“π°√√¡°“√ ´÷Ëߧ≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—Èß®“°ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëß¡“®“°°“√ √√À“ ´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ
§«“¡‡™’ˬ«™“≠·≈–ª√– ∫°“√≥å ∑“ߥâ“π°“√∫√‘À“√ ¡πÿ…¬»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å
·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–‰¡à‡ªìπ¢â“√“™°“√∑’Ë¡’µ”·ÀπàßÀ√◊Շߑπ‡¥◊Õπª√–®”
(Ú) °√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπàß ®”π«π “¡§π ‰¥â·°à ª≈—¥°√–∑√«ß°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–
«—≤π∏√√¡ ª√–∏“π°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–ª√–∏“π
°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“
(Û) °√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ®”π«πÀ°§π ´÷Ëߧ≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—Èß®“°ºŸâ´÷Ëß¡“®“°°“√ √√À“
´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’ˬ«™“≠·≈–ª√– ∫°“√≥å ∑“ߥâ“π°“√∫√‘À“√ ¡πÿ…¬»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å À√◊Õ
«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ´÷Ëß„π®”π«ππ’ȵâÕ߇ªìπ∫ÿ§§≈´÷Ëß¡‘„™à¢â“√“™°“√∑’Ë¡’µ”·ÀπàßÀ√◊Շߑπ‡¥◊Õπ
ª√–®”√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬‰¡àπâÕ¬°«à“ ’˧π
„À⺟âÕ”π«¬°“√‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√‚¥¬µ”·Àπàß ·≈–„À⺟âÕ”π«¬°“√·µàßµ—È߇®â“Àπâ“∑’Ë
‡ªìπºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√
À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ √√À“ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘√«¡∑—Èß°“√ √√À“
ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘‡æ◊ËÕ¥”√ßµ”·Àπàß·∑πºŸâ∑’Ëæâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ«“√–µ“¡
¡“µ√“ Ò˘ „À⇪ìπ‰ªµ“¡√–‡∫’¬∫∑’Ë√—∞¡πµ√’°”À𥂥¬°“√‡ πÕ·π–¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ∑—Èßπ’È ®–µâÕß
¡’ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëß¡‘„™à¢â“√“™°“√∑’Ë¡’µ”·ÀπàßÀ√◊Շߑπ‡¥◊Õπª√–®”¡’ à«π√à«¡„π°“√ √√À“¥â«¬
¡“µ√“ Òı ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ µâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–
µâÕßÀâ“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬
(Ú) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ “¡ ‘∫À⓪ï∫√‘∫Ÿ√≥å·≈–‰¡à‡°‘π‡®Á¥ ‘∫ªï∫√‘∫Ÿ√≥å
(Û) ‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬ §π‰√⧫“¡ “¡“√∂ À√◊Õ§π‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂
(Ù) ‰¡à‡§¬‰¥â√—∫‚∑…®”§ÿ°‚¥¬§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡«âπ·µà‡ªìπ‚∑… ”À√—∫§«“¡º‘¥
∑’ˉ¥â°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ§«“¡º‘¥≈Àÿ‚∑…

6. Àπâ“ 18
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
(ı) ‰¡à‡ªìπºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß ¡“™‘° ¿“∑âÕß∂‘ËπÀ√◊ÕºŸâ∫√‘À“√∑âÕß∂‘Ëπ °√√¡°“√
À√◊ÕºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫°“√∫√‘À“√æ√√§°“√‡¡◊Õß ∑’˪√÷°…“ æ√√§°“√‡¡◊Õß À√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë
æ√√§°“√‡¡◊Õß
(ˆ) ‰¡à‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“ߢÕß ”π—°ß“π À√◊Õ∑’˪√÷°…“À√◊ÕºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑’Ë¡’ —≠≠“®â“ß
°—∫ ”π—°ß“π
„π°√≥’∑’˺Ÿâ‰¥â√—∫°“√·µàßµ—È߇ªìπª√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘‡ªìπºŸâ¡’≈—°…≥–
µâÕßÀâ“¡µ“¡ (ı) À√◊Õ (ˆ) ºŸâπ—ÈπµâÕß≈“ÕÕ°®“°µ”·Àπà߇¥‘¡°àÕπªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ˇªìπª√–∏“π°√√¡°“√
À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ´÷ËßµâÕß°√–∑”¿“¬„π ‘∫Àâ“«—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—Èß ·µà∂â“¡‘‰¥â≈“ÕÕ°
¿“¬„π‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ „Àâ∂◊Õ«à“ºŸâπ—Èπ¡‘‡§¬‰¥â√—∫·µàßµ—È߇ªìπª√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘
¡“µ√“ Òˆ ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ ÒÙ ∑’˪√÷°…“¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ·≈–
Õπÿ°√√¡°“√¢Õß ”π—°ß“π®–µâÕ߉¡àª√–°Õ∫°‘®°“√´÷Ëß¡’ ¿“懪ìπ°“√·¢àߢ—π°—∫°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π
À√◊Õ‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π°‘®°“√∑’Ë°√–∑”°—∫ ”π—°ß“π ∑—Èßπ’È ‰¡à«à“‚¥¬∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡ √«¡∑—Èß
®–µâÕ߉¡à‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“πÀ√◊Õ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’˵π‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ ‰¡à«à“‚¥¬∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡
¡“µ√“ Ò˜ ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘¡’«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàߧ√“«≈– ’˪ï
‡¡◊ËÕ§√∫°”À𥵓¡«“√–„π«√√§Àπ÷Ëß À“°¬—ß¡‘‰¥â¡’°“√·µàßµ—Èߪ√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√
ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘¢÷Èπ„À¡à „Àâª√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëßæâπ®“°µ”·Àπàßµ“¡«“√–π—Èπ
Õ¬Ÿà„πµ”·Àπà߇æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª®π°«à“ª√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ë߉¥â√—∫·µàßµ—Èß„À¡à
‡¢â“√—∫Àπâ“∑’Ë
ª√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëßæâπ®“°µ”·Àπàßµ“¡«“√– Õ“®‰¥â√—∫·µàßµ—ÈßÕ’°‰¥â
·µà®–¥”√ßµ”·Àπàßµ‘¥µàÕ°—π‡°‘π Õß«“√–‰¡à‰¥â
¡“µ√“ Ò¯ πÕ°®“°°“√æâπ®“°µ”·Àπàßµ“¡«“√– ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘
æâπ®“°µ”·Àπà߇¡◊ËÕ
(Ò) µ“¬
(Ú) ≈“ÕÕ°
(Û) §≥–√—∞¡πµ√’„ÀâÕÕ° ‡æ√“–∫°æ√àÕßµàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬À√◊ÕÀ¬àÕπ
§«“¡ “¡“√∂
(Ù) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥µ“¡¡“µ√“ Òı À√◊Õ°√–∑”°“√
Õ—π¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ Òˆ

7. Àπâ“ 19
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
¡“µ√“ Ò˘ „π°√≥’∑’˪√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘æâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ«“√–
„Àâ∑”°“√ √√À“·≈–‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—ÈߺŸâÕ◊Ëπ¥”√ßµ”·Àπàß·∑𠇫âπ·µà«“√–‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà‰¡à∂÷߇°â“ ‘∫«—π
®–‰¡à·µàßµ—Èߪ√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘·∑π°Á‰¥â ·≈–„À⺟≥â√—∫·µàßµ—Èß·∑πµ”·Àπàß
∑’Ë«à“ßπ—ÈπÕ¬Ÿà„πµ”·Àπà߇∑à“°—∫«“√–∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà¢Õߪ√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ë߉¥â·µàßµ—Èß
‰«â·≈â«
„π°√≥’∑’˪√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘æâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ«“√– „Àâ§≥–°√√¡°“√
ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë¡’Õ¬Ÿà®π°«à“®–¡’°“√·µàßµ—Èߪ√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘
µ“¡§«“¡„π«√√§Àπ÷Ëß ·≈–„π°√≥’∑’˪√–∏“π°√√¡°“√æâπ®“°µ”·Àπàß°àÕπ«“√– „Àâ°√√¡°“√∑’ˇÀ≈◊Õ
‡≈◊Õ°ºŸâ∑’Ë∑”Àπâ“∑’˪√–∏“π°√√¡°“√‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«
¡“µ√“ Ú §≥–°√√¡°“√¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°ß“πµ“¡¡“µ√“ ˜
¡“µ√“ ¯ ·≈–¡“µ√“ ˘
(Ú) °”Àπ¥π‚¬∫“¬°“√∫√‘À“√ß“π ·≈–„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“π
(Û) Õπÿ¡—µ‘·ºπ°“√‡ß‘π¢Õß ”π—°ß“π
(Ù) °”Àπ¥¡“µ√°“√°“√‡º¬·æ√àº≈°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢Õß
∂“π»÷°…“µàÕºŸâ∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß·≈–µàÕ “∏“√≥™π
(ı) „Àâ°“√√—∫√ÕߺŸâª√–‡¡‘π¿“¬πÕ° ·≈–°”Àπ¥¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë·≈–√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫
°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâª√–‡¡‘π¿“¬πÕ°
(ˆ) §«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–°“√∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª¢Õß ”π—°ß“πµ≈Õ¥®πÕÕ°√–‡∫’¬∫
¢âÕ∫—ߧ—∫ ª√–°“» À√◊Õ¢âÕ°”À𥇰’ˬ«°—∫ ”π—°ß“π„π‡√◊ËÕߥ—ßµàÕ‰ªπ’È
(°) °“√∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª„π ”π—°ß“π °“√®—¥·∫àß à«πß“π¢Õß ”π—°ß“π·≈–¢Õ∫‡¢µ
Àπâ“∑’Ë¢Õß à«πß“π¥—ß°≈à“«
(¢) °“√°”Àπ¥µ”·Àπàß §ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–µ”·Àπàß Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ §à“®â“ß ·≈–‡ß‘πÕ◊Ëπ
¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë·≈–≈Ÿ°®â“ß
(§) °“√§—¥‡≈◊Õ° °“√∫√√®ÿ °“√·µàßµ—Èß °“√∂Õ¥∂Õπ «‘π—¬·≈–°“√≈ß‚∑…∑“ß«‘π—¬
°“√ÕÕ°®“°µ”·Àπàß °“√√âÕß∑ÿ°¢å·≈–°“√Õÿ∑∏√≥å°“√≈ß‚∑…¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë·≈–≈Ÿ°®â“ß √«¡∑—Èß«‘∏’°“√
·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√®â“ß≈Ÿ°®â“ß

8. Àπâ“ 20
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
(ß) °“√∫√‘À“√·≈–®—¥°“√°“√‡ß‘π °“√æ— ¥ÿ ·≈–∑√—æ¬å ‘π¢Õß ”π—°ß“π √«¡∑—Èß°“√∫—≠™’
·≈–°“√®”Àπà“¬∑√—æ¬å ‘π®“°∫—≠™’‡ªìπ Ÿ≠
(®) °“√®—¥ «— ¥‘°“√·≈– ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåÕ◊Ëπ·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–≈Ÿ°®â“ß
(©) ¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâµ√«® Õ∫
¿“¬„π
(˜) °√–∑”°“√Õ◊Ëπ„¥∑’Ë®”‡ªìπÀ√◊ÕµàÕ‡π◊ËÕ߇æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß ”π—°ß“π
√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫°“√®”Àπà“¬∑√—æ¬å ‘π®“°∫—≠™’‡ªìπ Ÿ≠µ“¡ (ˆ) (ß) µâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡
À≈—°‡°≥±å∑’˧≥–√—∞¡πµ√’°”Àπ¥
¡“µ√“ ÚÒ °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√µâÕß¡’°√√¡°“√¡“ª√–™ÿ¡‰¡àπâÕ¬°«à“°÷ËßÀπ÷ËߢÕß®”π«π
°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥ ®÷ß®–‡ªìπÕߧåª√–™ÿ¡
„π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ∂⓪√–∏“π°√√¡°“√‰¡à¡“ª√–™ÿ¡À√◊Õ‰¡àÕ“®ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ˉ¥â
„Àâ∑’˪√–™ÿ¡‡≈◊Õ°°√√¡°“√§πÀπ÷Ë߇ªìπª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡
°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„Àâ∂◊Õ‡ ’¬ß¢â“ß¡“° °√√¡°“√§πÀπ÷Ëß„Àâ¡’‡ ’¬ßÀπ÷Ëß„π°“√≈ߧ–·ππ
∂ⓧ–·ππ‡ ’¬ß‡∑à“°—π „Àâª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡ÕÕ°‡ ’¬ß‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°‡ ’¬ßÀπ÷Ë߇ªìπ‡ ’¬ß™’È¢“¥
¡“µ√“ ÚÚ §≥–°√√¡°“√¡’Õ”π“®·µàßµ—ÈߺŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëß¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠‡ªìπ∑’˪√÷°…“¢Õß
§≥–°√√¡°“√ ·≈–¡’Õ”π“®·µàßµ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“À√◊ժؑ∫—µ‘°“√Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëßµ“¡
∑’˧≥–°√√¡°“√¡Õ∫À¡“¬‰¥â
„Àâπ”∫∑∫—≠≠—µ‘¡“µ√“ ÚÒ ¡“„™â∫—ߧ—∫°—∫°“√ª√–™ÿ¡¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√ ¥â«¬‚¥¬Õπÿ‚≈¡
¡“µ√“ ÚÛ „Àâª√–∏“π°√√¡°“√ °√√¡°“√ ∑’˪√÷°…“¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ·≈–Õπÿ°√√¡°“√
‰¥â√—∫‡∫’Ȭª√–™ÿ¡À√◊Õª√–‚¬™πåµÕ∫·∑πÕ◊Ëπµ“¡À≈—°‡°≥±å∑’˧≥–√—∞¡πµ√’°”Àπ¥
¡“µ√“ ÚÙ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ªØ‘∫—µ‘°“√µ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’ȇªìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–‡æ◊ËÕ
„Àâ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß√Ÿª·∫∫°“√»÷°…“ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√
æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) π—∫ πÿπß“π¥â“π«‘™“°“√·°à§≥–°√√¡°“√
(Ú) æ—≤π“ª√—∫ª√ÿß√–∫∫·≈–«‘∏’°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ·≈–æ—≤π“¡“µ√∞“π·≈–‡°≥±å
”À√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° „π√–¥—∫°“√»÷°…“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß
§≥–°√√¡°“√

9. Àπâ“ 21
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
(Û) °”°—∫°“√¥”‡π‘π°“√„Àâ¡’°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß
∂“π»÷°…“„π√–¥—∫∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµ“¡π‚¬∫“¬¢Õߧ≥–°√√¡°“√
(Ù) °√–∑”°“√Õ◊Ëπ„¥µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√¡Õ∫À¡“¬
‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–§≥–°√√¡°“√
æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ‰¥â¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫°“√°”°—∫°“√¥”‡π‘π°“√
„Àâ¡’°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‰ª·≈⫪√–°“√„¥ „Àâ√“¬ß“π§≥–°√√¡°“√
∑√“∫¥â«¬ ∑—Èßπ’È µ“¡√–‡∫’¬∫∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥
¡“µ√“ Úı §≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π„Àâ¡’®”π«π
‰¡à‡°‘π ‘∫‡ÕÁ¥§π ª√–°Õ∫¥â«¬ª√–∏“π°√√¡°“√´÷Ëß¡‘„™à¢â“√“™°“√∑’Ë¡’µ”·ÀπàßÀ√◊Շߑπ‡¥◊Õπª√–®”
·≈–°√√¡°“√´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√·µàßµ—Èß®“°∫ÿ§§≈´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’ˬ«™“≠∑“ߥâ“π¡πÿ…¬»“ µ√å
—ߧ¡»“ µ√å À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π°“√∫√‘À“√ °“√«—¥º≈ À√◊Õ
°“√ª√–‡¡‘πº≈
„À⺟âÕ”π«¬°“√‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√
¡“µ√“ Úˆ §≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“„Àâ¡’®”π«π
‰¡à‡°‘π ‘∫‡ÕÁ¥§π ª√–°Õ∫¥â«¬ª√–∏“π°√√¡°“√´÷Ëß¡‘„™à¢â“√“™°“√∑’Ë¡’µ”·ÀπàßÀ√◊Շߑπ‡¥◊Õπª√–®” ·≈–
°√√¡°“√´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√·µàßµ—Èß®“°∫ÿ§§≈´÷Ëß¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’ˬ«™“≠∑“ߥâ“π¡πÿ…¬»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å
À√◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ À√◊Õ¡’ª√– ∫°“√≥å∑“ߥâ“π°“√∫√‘À“√ °“√«—¥º≈ À√◊Õ°“√ª√–‡¡‘πº≈
„À⺟âÕ”π«¬°“√‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√
¡“µ√“ Ú˜ °“√‰¥â¡“´÷ËߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàߪ√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ Úı
·≈–¡“µ√“ Úˆ „Àℙ⫑∏’°“√ √√À“
À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ √√À“ «“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß °“√æâπ®“°µ”·Àπàß°“√·µàßµ—Èß°√√¡°“√
·∑πµ”·Àπàß∑’Ë«à“ß ·≈–°“√ª√–™ÿ¡ „À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ°”Àπ¥¢Õߧ≥–°√√¡°“√
„Àâπ”∫∑∫—≠≠—µ‘¡“µ√“ Òı ·≈–¡“µ√“ Òˆ ¡“„™â∫—ߧ—∫°—∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡·≈–
°“√°√–∑”Õ—π¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡¢Õߪ√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√µ“¡¡“µ√“ Úı ·≈–¡“µ√“ Úˆ
¥â«¬‚¥¬Õπÿ‚≈¡
¡“µ√“ Ú¯ °“√‰¥â√—∫‡∫’Ȭª√–™ÿ¡·≈–ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑πÕ◊Ëπ¢Õߪ√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√
µ“¡¡“µ√“ Úı ·≈–¡“µ√“ Úˆ „À⇪ìπ‰ªµ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥

10. Àπâ“ 22
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
¡“µ√“ Ú˘ „Àâ ”π—°ß“π¡’ºŸâÕ”π«¬°“√§πÀπ÷Ëß
§≥–°√√¡°“√‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“® √√À“ ·µàßµ—Èß ·≈–∂Õ¥∂ÕπºŸâÕ”π«¬°“√
À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√ √√À“ºŸâÕ”π«¬°“√ „À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ°”Àπ¥¢Õߧ≥–°√√¡°“√
¡“µ√“ Û ºŸâÕ”π«¬°“√µâÕ߇ªìπºŸâ “¡“√∂∑”ß“π„Àâ·°à ”π—°ß“π‰¥â‡µÁ¡‡«≈“ ·≈–µâÕ߇ªìπ
ºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬
(Ú) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ “¡ ‘∫À⓪ï∫√‘∫Ÿ√≥å·≈–‰¡à‡°‘πÀ° ‘∫À⓪ï∫√‘∫Ÿ√≥å
(Û) ‡ªìπºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡À¡“– ¡°—∫°‘®°“√¢Õß
”π—°ß“πµ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’˵“¡¡“µ√“ ˜ ¡“µ√“ ¯ ·≈–¡“µ√“ ˘
(Ù) ‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥µ“¡¡“µ√“ Òı (Û) (Ù) (ı) À√◊Õ (ˆ)
¡“µ√“ ÛÒ ºŸâÕ”π«¬°“√®–µâÕ߉¡àª√–°Õ∫°‘®°“√´÷Ëß¡’ ¿“懪ìπ°“√·¢àߢ—π°—∫°‘®°“√¢Õß
”π—°ß“π À√◊Õ‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π°‘®°“√∑’Ë°√–∑”°—∫ ”π—°ß“π ∑—Èßπ’È ‰¡à«à“‚¥¬∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡
√«¡∑—Èß®–µâÕ߉¡à‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“πÀ√◊Õ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’˵π‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬‰¡à«à“‚¥¬∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡
¡“µ√“ ÛÚ ºŸâÕ”π«¬°“√¡’«“√–Õ¬Ÿà„πµ”·Àπàߧ√“«≈– ’Ëªï ·≈–Õ“®‰¥â√—∫·µàßµ—ÈßÕ’°‰¥â ·µà‰¡à‡°‘π
Õß«“√–µ‘¥µàÕ°—π
¡“µ√“ ÛÛ πÕ°®“°°“√æâπ®“°µ”·Àπàßµ“¡«“√– ºŸâÕ”π«¬°“√æâπ®“°µ”·Àπà߇¡◊ËÕ
(Ò) µ“¬
(Ú) ≈“ÕÕ°
(Û) ÕÕ°µ“¡°√≥’∑’Ë°”À𥉫â„π¢âÕµ°≈ß√–À«à“ߧ≥–°√√¡°“√°—∫ºŸâÕ”π«¬°“√
(Ù) §≥–°√√¡°“√„ÀâÕÕ° ‡æ√“–∫°æ√àÕßµàÕÀπâ“∑’Ë ¡’§«“¡ª√–惵‘‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬À√◊ÕÀ¬àÕπ
§«“¡ “¡“√∂
(ı) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥µ“¡¡“µ√“ Û À√◊Õ°√–∑”°“√
Õ—π¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ ÛÒ
¡µ‘¢Õߧ≥–°√√¡°“√„À⺟âÕ”π«¬°“√ÕÕ°®“°µ”·Àπàßµ“¡ (Ù) µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß
‰¡àπâÕ¬°«à“ Õß„π “¡¢Õß®”π«π°√√¡°“√‡∑à“∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ‚¥¬‰¡àπ—∫√«¡ºŸâÕ”π«¬°“√

11. Àπâ“ 23
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
¡“µ√“ ÛÙ ºŸâÕ”π«¬°“√¡’Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π„À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ «—µ∂ÿª√– ߧå
¢Õß ”π—°ß“π √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ª√–°“» ¢âÕ°”Àπ¥ π‚¬∫“¬ ·≈–¡µ‘¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ·≈–‡ªìπ
ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–≈Ÿ°®â“ß∑ÿ°µ”·Àπàß ‡«âπ·µàºŸâ¥”√ßµ”·ÀπàߺŸâµ√«® Õ∫¿“¬„πµ“¡¡“µ√“ ÙÛ
«√√§ Õß √«¡∑—Èß„Àâ¡’Àπâ“∑’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ‡ πÕ‡ªÑ“À¡“¬ ·ºπß“π ‚§√ß°“√ ·≈–ß∫ª√–¡“≥µàÕ§≥–°√√¡°“√‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘πß“π
¢Õß ”π—°ß“π∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ߧå
(Ú) ‡ πÕ√“¬ß“πª√–®”ªï‡°’ˬ«°—∫º≈°“√¥”‡π‘πß“π¥â“πµà“ßÊ ¢Õß ”π—°ß“π √«¡∑—Èß√“¬ß“π
°“√‡ß‘π·≈–∫—≠™’µàÕ§≥–°√√¡°“√
(Û) ‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ‡°’Ë¬«°—∫°“√ª√—∫ª√ÿß°‘®°“√·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“π„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧåµàÕ§≥–°√√¡°“√
ºŸâÕ”π«¬°“√µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ§≥–°√√¡°“√„π°“√∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ Ûı ºŸâÕ”π«¬°“√¡’Õ”π“®
(Ò) ∫√√®ÿ ·µàßµ—Èß ‡≈◊ËÕπ ≈¥ µ—¥‡ß‘π‡¥◊ÕπÀ√◊Õ§à“®â“ß ≈ß‚∑…∑“ß«‘𗬇®â“Àπâ“∑’Ë·≈–≈Ÿ°®â“ß
µ≈Õ¥®π„À⇮â“Àπâ“∑’Ë·≈–≈Ÿ°®â“ßÕÕ°®“°µ”·Àπàß ∑—Èßπ’È µ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥
(Ú) «“ß√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“π‚¥¬‰¡à¢—¥À√◊Õ·¬âß°—∫√–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ߧ—∫
ª√–°“» ¢âÕ°”Àπ¥ π‚¬∫“¬ À√◊Õ¡µ‘∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥
¡“µ√“ Ûˆ „π°‘®°“√∑’ˇ°’ˬ«°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° „À⺟âÕ”π«¬°“√‡ªìπºŸâ·∑π¢Õß ”π—°ß“π
‡æ◊ËÕ°“√π’ȺŸâÕ”π«¬°“√®–¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∫ÿ§§≈„¥ªØ‘∫—µ‘ß“π‡©æ“–Õ¬à“ß·∑π°Á‰¥â ·µàµâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡
¢âÕ∫—ߧ—∫∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥
¡“µ√“ Û˜ „Àâ§≥–°√√¡°“√‡ªìπºŸâ°”Àπ¥Õ—µ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑πÕ◊Ëπ¢Õß
ºŸâÕ”π«¬°“√ µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’˧≥–√—∞¡πµ√’°”Àπ¥
À¡«¥ Ù
ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ Û¯ ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ”π—°ß“π¡’ “¡ª√–‡¿∑ §◊Õ
(Ò) ‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“ß ‰¥â·°à ºŸâ´÷Ëߪؑ∫—µ‘ß“π‚¥¬‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊ÕπÀ√◊Õ§à“®â“ß®“°ß∫ª√–¡“≥
¢Õß ”π—°ß“π

12. Àπâ“ 24
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
(Ú) ∑’˪√÷°…“À√◊ÕºŸâ‡™’ˬ«™“≠ ‰¥â·°à ºŸâ´÷Ëß ”π—°ß“π®â“ß„ÀâªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ˇªìπ∑’˪√÷°…“À√◊Õ
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‚¥¬¡’ —≠≠“®â“ß
(Û) ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞´÷Ëß¡“ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ”π—°ß“π‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«µ“¡¡“µ√“ ÙÚ
¡“µ√“ Û˘ ‡®â“Àπâ“∑’˵âÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(Ò) ¡’ —≠™“µ‘‰∑¬
(Ú) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àµË”°«à“ ‘∫·ª¥ªï∫√‘∫Ÿ√≥å ·≈–‰¡à‡°‘πÀ° ‘∫ªï∫√‘∫Ÿ√≥å
(Û) “¡“√∂∑”ß“π„Àâ·°à ”π—°ß“π‰¥â‡µÁ¡‡«≈“
(Ù) ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘À√◊Õª√– ∫°“√≥å‡À¡“– ¡°—∫«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°ß“π
(ı) ‰¡à‡ªìπ¢â“√“™°“√À√◊Õ≈Ÿ°®â“ߢÕß à«π√“™°“√ æπ—°ß“πÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“ߢÕß√—∞«‘ “À°‘® À√◊Õ
Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ¢Õß√—∞ À√◊Õæπ—°ß“πÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“ߢÕß√“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ
(ˆ) ‰¡à¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ Òı (Û) (Ù) À√◊Õ (ı)
§«“¡„π (Ò) ¡‘„Àâ„™â∫—ߧ—∫·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë™“«µà“ߪ√–‡∑»´÷Ëß ”π—°ß“𮔇ªìπµâÕß®â“ßÀ√◊Õ·µàßµ—Èß
µ“¡¢âÕºŸ°æ—πÀ√◊Õµ“¡≈—°…≥–°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ Ù ‡®â“Àπâ“∑’Ë®–µâÕ߉¡àª√–°Õ∫°‘®°“√´÷Ëß¡’ ¿“懪ìπ°“√·¢àߢ—π°—∫°‘®°“√¢Õß
”π—°ß“π À√◊Õ‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬„π°‘®°“√∑’Ë°√–∑”°—∫ ”π—°ß“π ∑—Èßπ’È ‰¡à«à“‚¥¬∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡
√«¡∑—Èß®–µâÕ߉¡à‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√√—∫√Õß¡“µ√∞“πÀ√◊Õ°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¢Õß ∂“π»÷°…“
∑’˵π‡ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬‰¡à«à“‚¥¬∑“ßµ√ßÀ√◊Õ∑“ßÕâÕ¡
¡“µ√“ ÙÒ ‡®â“Àπâ“∑’Ëæâπ®“°µ”·Àπà߇¡◊ËÕ
(Ò) µ“¬
(Ú) ≈“ÕÕ°
(Û) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥µ“¡¡“µ√“ Û˘ À√◊Õ°√–∑”°“√
Õ—π¡’≈—°…≥–µâÕßÀâ“¡µ“¡¡“µ√“ Ù
(Ù) ∂Ÿ°„ÀâÕÕ°À√◊Õª≈¥ÕÕ°‡æ√“–‰¡àºà“π°“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π À√◊Õ°√–∑”º‘¥«‘𗬵“¡À≈—°‡°≥±å
·≈–«‘∏’°“√∑’˧≥–°√√¡°“√°”À𥉫â„π¢âÕ∫—ߧ—∫
¡“µ√“ ÙÚ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß ”π—°ß“π √—∞¡πµ√’Õ“®¢Õ„Àâ¢â“√“™°“√
æπ—°ß“𠇮â“Àπâ“∑’Ë À√◊ÕºŸâªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊Ëπ„π°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ √“™°“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ √“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ
√—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ¢Õß√—∞¡“ªØ‘∫—µ‘ß“π‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“߇ªìπ°“√™—Ë«§√“«‰¥â ∑—Èßπ’È
‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“À√◊Õ𓬮â“ߢÕߺŸâπ—Èπ ·≈â«·µà°√≥’

13. Àπâ“ 25
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
„π°√≥’∑’Ë¢â“√“™°“√ æπ—°ß“𠇮â“Àπâ“∑’Ë À√◊ÕºŸâªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊Ëπ„π°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ √“™°“√
à«π¿Ÿ¡‘¿“§ √“™°“√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ √—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’Ë√—∞¡πµ√’¢Õ„Àâ¡“‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ
≈Ÿ°®â“ß‚¥¬‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“°ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“À√◊Õ𓬮â“ߢÕߺŸâπ—Èπ·≈–¡’¢âÕµ°≈ß∑’Ë∑”°—π‰«â „À⺟âπ—Èπ‰¥â√—∫
‘∑∏‘µ“¡¡“µ√“ Ûˆ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘Õߧ尓√¡À“™π æ.». ÚıÙÚ ·≈–„π°√≥’¢Õ°≈—∫‡¢â“
√—∫√“™°“√À√◊ժؑ∫—µ‘ß“π„π —ß°—¥‡¥‘¡¿“¬„π√–¬–‡«≈“°”Àπ¥ „À≥â√—∫°“√∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß„À⥔√ß
µ”·Àπàß·≈–√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ„π à«π√“™°“√À√◊ÕÀπà«¬ß“π‡¥‘¡„π√–¥—∫µ”·Àπàß∑’ˉ¡àµË”°«à“√–¥—∫µ”·Àπà߇¥‘¡
À¡«¥ ı
°“√∫—≠™’ °“√µ√«® Õ∫ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈ß“π¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ ÙÛ °“√∫—≠™’¢Õß ”π—°ß“π „Àâ®—¥∑”µ“¡À≈—° “°≈µ“¡·∫∫·≈–À≈—°‡°≥±å∑’Ë
§≥–°√√¡°“√°”Àπ¥ ·≈–µâÕß®—¥„Àâ¡’°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ß‘π °“√∫—≠™’ ·≈–°“√æ— ¥ÿ¢Õß
”π—°ß“π µ≈Õ¥®π√“¬ß“πº≈°“√µ√«® Õ∫„Àâ§≥–°√√¡°“√∑√“∫Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈–§√—Èß
„π°“√µ√«® Õ∫¿“¬„π „Àâ¡’ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß ”π—°ß“π∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„π‚¥¬‡©æ“–
·≈–„Àâ√—∫º‘¥™Õ∫¢÷Èπµ√ßµàÕ§≥–°√√¡°“√µ“¡√–‡∫’¬∫∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥
¡“µ√“ ÙÙ „Àâ ”π—°ß“π®—¥∑”ß∫¥ÿ≈ ß∫°“√‡ß‘π ·≈–∫—≠™’∑”°“√ àߺŸâ Õ∫∫—≠™’¿“¬„π
‡°â“ ‘∫«—ππ—∫·µà«—π ‘Èπªï∫—≠™’∑ÿ°ªï
„π∑ÿ°√Õ∫ªï „Àâ ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘πÀ√◊Õ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√·µàßµ—Èß
¥â«¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß ”π—°ß“π°“√µ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π‡ªìπºŸâ Õ∫∫—≠™’·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√„™â®à“¬‡ß‘π·≈–
∑√—æ¬å ‘π¢Õß ”π—°ß“π ‚¥¬„Àâ· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡ªìπ¢âÕ«‘‡§√“–Àå«à“°“√„™â®à“¬¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰ªµ“¡
«—µ∂ÿª√– ß§å ª√–À¬—¥ ·≈–‰¥âº≈µ“¡‡ªÑ“À¡“¬‡æ’¬ß„¥ ·≈â«∑”∫—π∑÷°√“¬ß“πº≈°“√ Õ∫∫—≠™’‡ πÕµàÕ
§≥–°√√¡°“√
‡æ◊ËÕ°“√π’È „À⺟â Õ∫∫—≠™’¡’Õ”π“®µ√«® Õ∫ √√æ ¡ÿ¥∫—≠™’·≈–‡Õ° “√À≈—°∞“πµà“ßÊ ¢Õß
”π—°ß“π Õ∫∂“¡ºŸâÕ”π«¬°“√ ºŸâµ√«® Õ∫¿“¬„𠇮â“Àπâ“∑’Ë ·≈–≈Ÿ°®â“ß ·≈–‡√’¬°„Àâ àß √√æ ¡ÿ¥
∫—≠™’·≈–‡Õ° “√À≈—°∞“πµà“ßÊ ¢Õß ”π—°ß“π‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥âµ“¡§«“¡®”‡ªìπ
¡“µ√“ Ùı „Àâ ”π—°ß“π∑”√“¬ß“πª√–®”ªï‡ πÕ√—∞¡πµ√’ √“¬ß“ππ’È„Àâ°≈à“«∂÷ߺ≈ß“π¢Õß
”π—°ß“π„πªï∑’Ë≈à«ß¡“·≈â« ∫—≠™’∑”°“√æ√âÕ¡∑—Èß√“¬ß“π¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’ √«¡∑—Èߧ”™’È·®ß‡°’ˬ«°—∫
π‚¬∫“¬¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‚§√ß°“√ ·≈–·ºπß“π∑’Ë®–®—¥∑”„π¿“¬Àπâ“

14. Àπâ“ 26
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
¡“µ√“ Ùˆ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√ à߇ √‘¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–°“√µ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß
”π—°ß“π„À⇪ìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å ‚§√ß°“√ ·≈–·ºπß“π∑’ˉ¥â®—¥∑”‰«â „Àâ®—¥„Àâ¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈
°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ”π—°ß“πµ“¡√–¬–‡«≈“∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥
°“√ª√–‡¡‘πº≈µ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ®—¥∑”‚¥¬«‘∏’°“√∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥
À¡«¥ ˆ
°“√°”°—∫¥Ÿ·≈
¡“µ√“ Ù˜ „Àâ√—∞¡πµ√’¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë°”°—∫¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß ”π—°ß“π„À⇪ìπ‰ª
µ“¡°ÆÀ¡“¬ ·≈–„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√®—¥µ—Èß ”π—°ß“π π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈ ·≈–¡µ‘
§≥–√—∞¡πµ√’∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ”π—°ß“π ‡æ◊ËÕ°“√π’È„Àâ√—∞¡πµ√’¡’Õ”π“® —Ëß„Àâ ”π—°ß“π™’È·®ß · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
∑”√“¬ß“π À√◊Õ¬—∫¬—Èß°“√°√–∑”¢Õß ”π—°ß“π∑’Ë¢—¥µàÕ«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√®—¥µ—Èß ”π—°ß“π π‚¬∫“¬
¢Õß√—∞∫“≈ À√◊Õ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ”π—°ß“π µ≈Õ¥®π —Ëß Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫
°“√¥”‡π‘π°“√‰¥â
À¡«¥ ˜
ª√–°“»π’¬∫—µ√·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«‘∑¬∞“π–
¡“µ√“ Ù¯ ”π—°ß“πÕ“®ÕÕ°¢âÕ∫—ߧ—∫°”Àπ¥„Àâ¡’ª√–°“»π’¬∫—µ√·≈–Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß
„π°‘®°√√¡∑’ˇªìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå·≈–¢Õ∫‡¢µÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ Ù˘ ”π—°ß“πÕ“®°”Àπ¥„Àâ¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«‘∑¬∞“π–
°“√°”Àπ¥≈—°…≥– ™π‘¥ ª√–‡¿∑ ·≈– à«πª√–°Õ∫¢Õ߇§√◊ËÕßÀ¡“¬«‘∑¬∞“π– „Àâ∑”‡ªìπ
ª√–°“»¢Õß ”π—°ß“π‚¥¬ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬«‘∑¬∞“π–®–„™â„π‚Õ°“ „¥ ‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢Õ¬à“ß„¥„À⇪ìπ‰ªµ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß ”π—°ß“π
¡“µ√“ ı ”π—°ß“πÕ“®°”Àπ¥„Àâ¡’µ√“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ À√◊Õ —≠≈—°…≥å¢Õß ”π—°ß“πÀ√◊Õ
à«πß“π„π ”π—°ß“π‰¥â ‚¥¬∑”‡ªìπ¢âÕ°”Àπ¥·≈–ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

15. Àπâ“ 27
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
∫∑‡©æ“–°“≈
¡“µ√“ ıÒ „Àâ√—∞¡πµ√’‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µ“¡¡“µ√“ ˘ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘
Õߧ尓√¡À“™π æ.». ÚıÙÚ ‡æ◊ËÕÕπÿ¡—µ‘„Àâ¡’°“√‚Õπ∫√√¥“°‘®°“√∑√—æ¬å ‘π ‘∑∏‘ Àπ’È ‘π ·≈–‡ß‘π
ß∫ª√–¡“≥¢Õß‚§√ß°“√°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ·≈–¢Õß∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬„π à«π
∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°∑’ˉ¥â√—∫°“√®—¥ √√®“° ”π—°ß∫ª√–¡“≥ ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π«—π∑’Ëæ√–√“™
°ƒ…Æ’°“π’È„™â∫—ߧ—∫ ‡«âπ·µà‡ß‘πß∫ª√–¡“≥À¡«¥‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–§à“®â“ߪ√–®”∑’ˬ—ߧߡ’ºŸâ§√Õßµ”·ÀπàßÕ¬Ÿà
‰ª‡ªìπ¢Õß ”π—°ß“πµ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È
¡“µ√“ ıÚ „π√–À«à“ß∑’Ë°“√®—¥µ—Èß°√–∑√«ß°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡ ¬—߉¡à·≈⫇ √Á®
„Àâª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ª≈—¥∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
‡ªìπ°√√¡°“√‚¥¬µ”·Àπàßµ“¡¡“µ√“ ÒÙ (Ú) ·∑πª≈—¥°√–∑√«ß°“√»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡
·≈–„Àâ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘µ“¡¡“µ√“ ÒÙ (Û) ¡’®”π«π ’Ë§π ‚¥¬µâÕ߇ªìπ∫ÿ§§≈´÷Ëß¡‘„™à¢â“√“™°“√
∑’Ë¡’µ”·ÀπàßÀ√◊Շߑπ‡¥◊Õπª√–®”
¡“µ√“ ıÛ „π«“√–‡√‘Ë¡·√° „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√§—¥‡≈◊Õ°§≥–°√√¡°“√ √√À“§≥–Àπ÷Ëß ®”π«π
‡®Á¥§π ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸâ·∑π°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ºŸâ·∑π∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ºŸâ·∑π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√
æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘ ºŸâ·∑π ”π—°ß∫ª√–¡“≥ ºŸâ·∑π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“
·Ààß™“µ‘ ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫√“™°“√ ·≈–‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“πªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ∑”
Àπâ“∑’˧—¥‡≈◊Õ°§≥–°√√¡°“√ √√À“ ®”π«π‡°â“§π ´÷Ëß„π®”π«ππ’È®–µâÕß¡’ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ëß¡‘„™à¢â“√“™°“√
∑’Ë¡’µ”·ÀπàßÀ√◊Շߑπ‡¥◊Õπª√–®”√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬‰¡àπâÕ¬°«à“Àⓧπ ·≈–‡ πÕ√—∞¡πµ√’·µàßµ—È߇ªìπª√–∏“π
°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ √√À“
„Àâ§≥–°√√¡°“√§—¥‡≈◊Õ°§≥–°√√¡°“√ √√À“‡ πÕ™◊ËÕºŸâ∑’Ë ¡§«√·µàßµ—È߇ªìπ§≥–°√√¡°“√
√√À“µàÕ√—∞¡πµ√’¿“¬„π “¡ ‘∫«—π π—∫·µà«—π∑’Ëæ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È¡’º≈„™â∫—ߧ—∫
„Àâ§≥–°√√¡°“√ √√À“µ“¡«√√§Àπ÷Ëß ∑”Àπâ“∑’Ë √√À“∫ÿ§§≈∑’Ë ¡§«√‰¥â√—∫°“√‡ πÕ™◊ËÕ‡ªìπ
ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘™ÿ¥·√°¢Õߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π
·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ª√–∏“π°√√¡°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ
°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√æ—≤π“√–∫∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–‡ πÕ§≥–√—∞¡πµ√’æ‘®“√≥“·µàßµ—Èß¿“¬„π°”À𥇫≈“ ’Ë ‘∫Àâ“«—π π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â¡’
°“√·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√ √√À“

16. Àπâ“ 28
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
¡“µ√“ ıÙ „π«“√–‡√‘Ë¡·√°∑’ˬ—߉¡à¡’°“√·µàßµ—ÈߺŸâÕ”π«¬°“√ „Àâ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“
·Ààß™“µ‘∑”Àπâ“∑’˺ŸâÕ”π«¬°“√‡ªìπ°“√™—Ë«§√“« ·≈–„Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
¥”‡π‘π°“√„π∑“ß∏ÿ√°“√µà“ßÊ ∑’Ë®”‡ªìπ‡°’Ë¬«°—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°·≈– √√À“§≥–°√√¡°“√µà“ßÊ µ≈Õ¥®π
¥”‡π‘π°“√Õ◊Ëπ„¥∑’Ë®”‡ªìπµ“¡∑’Ë°”À𥉫â„πæ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È ®π°«à“§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√ ”π—°ß“π
√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“∑’˧≥–√—∞¡πµ√’·µàßµ—Èߢ÷Èπ®–‰¥â·µàßµ—ÈߺŸâÕ”π«¬°“√¢÷Èπ
µ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È
¡“µ√“ ıı °“√ÕÕ°√–‡∫’¬∫ ª√–°“» ¢âÕ°”Àπ¥ ¢âÕ∫—ߧ—∫ À√◊Õ°“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å
·≈–«‘∏’°“√‡æ◊Ëժؑ∫—µ‘°“√µ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È µâÕߥ”‡π‘π°“√„Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„π°”Àπ¥Àπ÷Ëߪïπ—∫·µà
«—π∑’Ëæ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È„™â∫—ߧ—∫
„π√–À«à“ß∑’ˬ—߉¡à¡’√–‡∫’¬∫ ª√–°“» ¢âÕ°”Àπ¥ ¢âÕ∫—ߧ—∫ À√◊Õ°“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å·≈–
«‘∏’°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° „Àâπ”√–‡∫’¬∫ ª√–°“» ¢âÕ°”Àπ¥ ¢âÕ∫—ߧ—∫ À√◊Õ
À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√∑’Ë ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘À√◊Õ∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ „™âÕ¬Ÿà„π
«—π∑’Ëæ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È„™â∫—ߧ—∫ ¡“„™â∫—ߧ—∫‚¥¬Õπÿ‚≈¡
¡“µ√“ ıˆ ¿“¬„πÀ°ªïπ—∫·µà«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘ æ.». ÚıÙÚ „™â∫—ߧ—∫
„Àâ¡’°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ°§√—Èß·√°¢Õß ∂“π»÷°…“∑ÿ°·Àà߇©æ“–∑’ˇªìπ ∂“π»÷°…“∑’Ë®—¥°“√»÷°…“
„π√–∫∫µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
ºŸâ√—∫ πÕßæ√–∫√¡√“™‚Õß°“√
™«π À≈’°¿—¬
𓬰√—∞¡πµ√’

17. Àπâ“ 29
√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“‡≈à¡ ÒÒ˜ µÕπ∑’Ë ˘˘ ° Û æƒ»®‘°“¬π ÚıÙÛ
À¡“¬‡Àµÿ :- ‡Àµÿº≈„π°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™°ƒ…Æ’°“©∫—∫π’È §◊Õ ‡π◊ËÕß®“°æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘
æ.». ÚıÙÚ °”Àπ¥„Àâ¡’ ”π—°ß“π√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“¡’∞“𖇪ìπÕߧ尓√¡À“™π
µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬Õߧ尓√¡À“™π ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ëæ—≤𓇰≥±å «‘∏’°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ¿“¬πÕ° ·≈–∑”°“√ª√–‡¡‘πº≈
°“√®—¥°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√µ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ¢Õß ∂“π»÷°…“„À⇪ìπ‰ªµ“¡§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬·≈–À≈—°°“√ ·≈–·π«∑“ß
°“√®—¥°“√»÷°…“„π·µà≈–√–¥—∫µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√»÷°…“·Ààß™“µ‘°”Àπ¥ ¡§«√„Àâ¡’°“√®—¥µ—Èß ”π—°ß“π
√—∫√Õß¡“µ√∞“π·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘¥—ß°≈à“«
®÷ß®”‡ªìπµâÕßµ√“æ√–√“™°ƒ…Æ’°“π’È