Voices of Panchayat Presidents - Newsletter - Issue No.24

cŸsh£á murh§f¥
ãuâÃâfË‹ Fuš
jÄHf Cuh£á murh§f bg© jiyt®fŸ T£lik¥ò
jÄœehL Cuh£á¤ jiyt®fŸ T£lik¥òfË‹ r«nksd«
jÄœehL jÈ¤ cŸsh£á k‹w jiyt®fŸ T£lik¥ò
V‰ghL
13.8.2012 m‹W eilbg‰w
flÿ® kht£l
Cuh£á¤ jiyt®fS¡fhd
gÆ‰á k‰W« kheh£oš fU¤jhs®fŸ
fU¤J rhjd§fis btËÆL»‹wd®.
âUth%® kht£l Cuh£á¤ jiyt®fS¡fhd gÆ‰á k‰W« khehL 4.8.2012
flÿ® kht£l
Cuh£á¤ jiyt®fS¡fhd
gÆ‰á k‰W« khehL, 13.8.2012

Kªija kht£l M£áaÇ‹ xU foj« jÄœeh£o‹ muáaš gyKŸst®fË‹ »uhid£ bfhŸis g‰¿a
r£l¤J¡Fòw«ghdbrašfisg‰¿aÉtu§fisbtË¥gL¤âïU¡»wJ.
kJiuia R‰¿íŸs ïl§fËš »uhid£ bfhŸis F«gš ïa‰if ts§fis flªj g¤jh©Lfshf
btË¥gilahfnt Ru©o â‹W tªâU¡»‹wJ. Mdhš, murh§fnkh Äf¤ jhkjkhfnt brašgl¤
Jt§»ïU¡»wJ.mâY«foj«g‰¿abrŒâfŸfáa¤Jt§»aã‹òjh‹.
nk 15« njâ khÃy bjhÊšJiw brayU¡F kht£l M£áa® rfha« vGâa foj¤ijbah£o muáaÈš
gy« thŒªjt®fË‹ if nfh®¥òl‹ el¤â tªj khbgU« »uhid£ bfhŸisa®fË‹ nkš
murh§f¤â‹ rh£ilao gha¤Jt§» ïU¡»wJ; ïUgJ M©Lfshf jÄœeh£o‹ ïa‰if ts§fis
ÓuÊ¤j ã‹ò mJî« K‹dhŸ kht£l M£áaÇ‹ foj« btËahd ã‹òjh‹ ïJ bfhŠr«
btË¢r¤J¡F tªâU¡»wJ. mtÇ‹ foj« flÈ‹ cŸns cŸs gÅf£o kiyÆ‹ KfL á¿jsî
nkny bjÇtJ nghy¤jh‹ v‹»wh®fŸ (ãw kht£l§fËš el¡F« bfhŸisfnshL x¥ãL«nghJ)
Étu« bjÇªj t£lhu§fŸ brhštJ v‹dbt‹whš kJiu kht£l¤âš k£Lnk ïªj brašfshš
Éisªjmurh§f¤â‹tÇïH¥òk£Lnk %.35000nfho¡Fnkšv‹Wbrhš»‹wd.
j‰nghija bghUshjhu¡ bfhŸifÆ‹ fhuzkhf bfhŸisao¥gJ trâahf¥ nghŒÉ£lnjhL gy«
thŒªj ïªj bfhŸis F«gš r£l â£l§fË‹ ÉâKiwfis j§fŸ trâ¡nf‰g ga‹gL¤â¡
bfhŸ»‹wd. j§fŸ njit¡nf‰g muR Ãy§fŸ, òw«ngh¡F Ãy§fŸ, gŠrÄ Ãy§fŸ
(jÈ¤JfS¡fhdJ) k‰W« jÅah® Ãy§fis g¿¤J¡ bfhŸtnjhL kiHÚ® tu¤J¡ fhšthŒfisí«
kiHÚ® nj§F« F£ilfisí« ga‹gL¤â¡ bfhŸtnjhL fyh¢rhu k‰W« bjhšbghUŸ
K¡»at¤Jt« thŒªj ïl§fisí« É£L it¡fÉšiy. ït®fŸ všiy¡ f‰fis Tl ãL§»¥ nghl
ja§Ftâšiy.
ïªj¥ ãu¢rid g‰¿ r_f¢ brašgh£lhs®fŸ, R‰W¢ NHÈaš Ãòz®fŸ k‰W« muRrhuh bjh©L
ÃWtd§fshš k‰W« ïlJrhÇ f£áfshš R£o¡ fh£l¥g£L tªJŸsd. Kjyik¢r® b#ayÈjh j‹
f£á¥ ãu¢rhu¤J¡fhf flªj M©L tªjnghJ Tl ïªj tÇÆH¥ò fšFthÇfshš el¤j¥g£L tªjij
F¿¥ã£L¥ngádh®.jh‹M£á¡Ftªjhšïj‹ÛJelto¡ifvL¥gjhfî«cWâmË¤jh®.
Mdhš, M£á¡F tªj ãwF Kªija âKf M£á mirahkš fšyhf ïUªjJ nghynt nk 16, 2011š
M£á¡F tªj òâa M£áí« vªjÉj brašghL« brŒahâU¡»wJ. Mdhš F©L bto¥ghf tªj foj«
brašgh£L¡F tÊtF¤JÉ£lJ. MfÞ£ 10« njâa‹W br‹idÆš mik¢r®fnshL k‰W« »uhid£
r«kªj¥g£lmâfhÇfnshLng¢Rth®¤ijel¤âÉthâ¡fit¤jJ.
nk 19« njâa‹W kht£l M£áa® j‹ foj¤ij mD¥ãdh®. eh‹F eh£fŸ fÊªjJ« mt® if¤j¿
k‰W« T£Lwî¤ Jiw¡F áw¥ò mYty® k‰W« nkyh©ik ïa¡Feuhf khWjš brŒa¥g£lh®. mt®
foj«g‰¿abrŒâMfÞ£1«njâfáa¤bjhl§»aJ.
kJiu kht£l¤âYŸs nkÿ® jhY¡fhÉš el¡F« “r£l¤J¡F¥ òw«ghd” »uhid£ bjhÊš
fhuzkhf murh§f¤J¡F tÇÆH¥ò fhuzkhf %.15000 nfho ïH¥ò ne®ªâU¡fyh« v‹W« _‹W
bgÇa »uhid£ bjhÊyf§fŸ g‰¿í« rfha« j‹ foj¤âš R£o¡fh£o ïUªjh®. mt® F¿¥ã£oUªJ
_‹WbjhÊyf§fshtd;ã.M®.ã.V‰Wkâ,xÈ«gÞ»uhid£Þ£k‰W«áªJ»uhid£v‹gdthF«.
2
cŸsh£á murh§f¥ ãuâÃâfË‹ Fuš - 24
khbgU« »uhid£ bfhŸis
FOCUS
- vÞ. Jiuuh{

3
mªj foj« v¥go ÉtrhÆfS« »uhk¤jh®fS«
j§fŸ thœthjhu§fis ïHªJ ngh»‹wd®. ïªj
»uhid£ f«bgÅfŸ mt®fis mªj Ãiyik¡F
j Ÿ S t n j h L b f h Ÿ i s Æ i d b j h l ® ª J
gšyh©Lfshf¢ brŒJ tU»‹wd v‹gijí«
btË¢r« ngh£L fh£oaJ. ïªj bfhŸis
f«bgÅfŸ mâfhÇfis v¥go j« if¡FŸ
it¤J¡ bfh©L tªâU¡»‹wd v‹W«
És¡»ÆUªjh®. nkY« ïªj r£l¤âYŸs
X£ilfis mil¥gj‰fhd tÊKiwfS«
Tw¥g£oUªjd. ne®ikahd mâfhÇfis it¤J
xU khj¤âš m¿Éaš ßâahf òŸË Étu« vL¥gJ
g‰¿í« x‹gJ tÊ¤â£l¤âš Tw¥g£oUªjJ.
FthÇ el¤Jgt®fŸ neuoahf gz« brY¤j
Ã®gªâ¥gJ; f£l¤ jtWgt®fË‹ cÇk¤ij u¤J
brŒtJ ngh‹wit F¿¥ãl¥g£oUªjJ. jÄœehL
fÅk ts¤JiwÆ‹ É‰gid â£l¤ij ifÉLtJ
ngh‹wgy â£l§fŸF¿¥ãl¥g£oUªjd.
jÄœ âdrÇahd âdóÄÆlÄUªJ tªâUªj
òfhiu mL¤J rfha« V¥uš _‹wh« njâa‹W
MHkhd òŸËÉtu fz¡bfL¥ò k‰W« r®nt
ngh‹witfis ïªj FthÇfŸ ÛJ nk‰bfhŸs
c¤juÉ£oUªjh®. r£l¤J¡F òw«ghd KiwÆš
F¿¥ãl¥g£oUªj _‹W bjhÊyf§fŸ FthÇ¥
gÂ brŒâUªjjhš muR¡F 23.42 nfho tÇÆH¥ò
ne®ªJŸsijm¡foj«R£o¡fh£oÆUªjJ.
nkY« %.16,338 nfho tÇÆH¥ò muR¡F ne®ªâU¡f
nt©L«. muR¥ òw«ngh¡F Ãy¤âš k‰W« ÑH
tsî, ÑiHô®, E.kšy«g£o, br«kÂ¥g£o
»uhk§fS¡F bršY« t©o¥ ghijfË‹
M ¡ » u Ä ¥ ò n g h ‹ w t ‰ w h š v ‹ W n k Y «
R£o¡fh£l¥g£oUªjJ. m¿Éaš ó®tkhd r®nt
k‰W« nk‰gh®it nk‰bfhŸs¥g£lhš nkÿ®
jhY¡fhÉš k£Lnk 100 rjåj tÇ ca®î¡F tÊ
ïU¡»wbj‹W« m¡foj¤âš R£o¡fh£l¥-
g£oUªjJ.
nkY« jÄœehL fÅk ts« Miyahd jhÄ‹
ïlÄUªnj 8,37500 fd mo bfh©l »uhid£
f‰fŸ r£l¤J¡F òw«ghf FthÇfËš ïUªJ
bfh©L bršy¥g£LŸsd. ït‰¿‹ kâ¥ò %.3,350
nfho v‹W« ï¡foj« R£o¡fh£L»‹wJ.
ï§»UªJ jÅah® »uhid£ nrÄ¥ò¡ »l§»‰F
»uhid£ f‰fŸ vL¤J¢ brštij fh£L« åonah
gl§fŸ rh£áa§fshf muR¡F K‹ghf
it¡f¥g£LŸsd.
muR mâfhÇfŸ kht£l M£áauhš mD¥g¥g£L
nk‰gh®it brŒjnjhL jhnd neuoahf¥
gh®itÆ£L cWâ brŒJ bfh©lijí« rfha« j‹
foj¤âš F¿¥ã£oU¡»wh®. r£ló®tkhf ïšyhkš
Ru§f ntiyfŸ eilbgWtJ« mij ïªj
f«bgÅfŸ el¤JtJ« bjÇatªJŸsJ. ïij
el¤Jtij jL¤J ÃW¤j jt¿a tUthŒJiw
k‰W« Ru§f Jiw mâfhÇfisí« f©o¤jijí«
F¿¥ã£oUªjh®.
gyUila thœthjhu§fis ïH¡f it¤J Fs«
F £ i l f i s v š y h « j « K i l a j Å a h ®
f«bgÅfË‹ nrÄ¥ò¡ »l§fhf kh‰¿É£lh®fŸ.
ï¥go Ú® Mjhu ts§fis gÂ xÊ¥ò brŒjâ‹
_y« ÉtrhÆfŸ j« Étrha¤ij Fiw¤J¡
bfh©lnjhL fhšeilfŸ v©Â¡ifí«
FiwªJ¡ bfh©nl tªJÉ£lij m¡foj«
F¿¥ã£oUªjJ.
ïJngh‹w M¡»uÄ¥òfS¡F ÉtrhÆfŸ
Mu«g¤âš mâf nghuh£l§fis bjhl¡f¤âš
fh£oa ÉtrhÆfŸ ehsht£l¤âš j§fŸ vâ®¥ig
f h £ l K o a h k š g y Ä H ª j d ® . » u h i d £
rh«uh{a¤âd® vâÇš Ã‰f Koahkš ga« bfh©l
ït®fŸ mikâ milªJÉ£ld®. Étrha¤ij
mo¥gilahŒ bfh©l j‹Åiwî »uhk¥
bghUshjhu« bksd¢ rhit jGÉ¡ bfh©lJ.
ïj‰F fhuzkhd »uhid£ f«bgÅfnsh gz«
gy« k‰W« MŸ gy« ïitfËš ïuh£rr ts®¢á
f©Lbfh©lJ.
Jiw rh®ªj mYty®fŸ »uhk¤J¥ òfh®fis
f©LbfhŸsnth vªj xU elto¡iffnsh
vL¡fÉšiy. mJ ga¤â‹ fhuzkhf x‹W.
ïu©lhtJ mt®fŸ bgW« áy ga‹fË‹
fhuzkhf. nk‰gh®it nk‰bfhŸtJ g‰¿a
brŒâfŸ K‹dnu »uhid£ KjyhËfS¡F bjÇa
Mu«ã¤JÉL«.
FthÇ KjyhËfË‹ muáaš bršth¡F
fhuzkhf K¡»a¤Jt« Ãiwªj ãu¢ridahf
cUth» ïUªjJ. ã.M®.ã. FGk« cÇikahs®
ã.M®. gHÅ¢rhÄÆ‹ »uhid£ f«bgÅ eh£o‹
»uhid£ f«bgÅfËš K‹dÂahŒ ïUªjJ.
'M£áahs®fËl« “ešy cwit” ïªj f«bgÅ
Ãiyeh£o r£l¤J¡F òw«ghd brašghLfis
brŒJ tªjJ. ïj‹ÛJ òfh® mË¤jt®fŸ Ûnj
tH¡F¥gâîbrŒjd®fhtšJiwÆd®.

4
Éá¤âukhf všyh bgÇa f£áfŸ ahî« mâKf,
âKf, fh§»uÞ c£g£l mid¤J« ï¥ãu¢rid
F¿¤J mikâahfnt ïUªjd. k¤âa òydhŒî
J i w Æ ‹ j i y p L n t © L « v ‹ D «
nfhÇ¡ifnahL j‹ gÂia ÃW¤â¡ bfh©lJ
gh£lhËk¡fŸf£á.
Mdhš, bghJîilik¡ f£áahd f«ôÅÞ£ f£á
k£L« ïªj¥ ãu¢ridia K‹bdL¤J M®¥gh£l«
k£L« nghuh£l« el¤âaJ (CBI) Érhuiz
nfhÇaJ. nkY«, m¡f£á r£ló®tk‰w Ru§f¢
brašghLfŸ g‰¿í« thœthjhu§fŸ mÊî g‰¿í«
jhnkr®ntx‹iwel¤âaJ.
r £ l ¤ J ¡ F v â u h d ï J n g h ‹ w R u § f
elto¡iffshš muR¡F tÇÆH¥ò %.35000 nfho
MF«. khÃy¡ FGÉ‹ bray® Í. uhk»UZz‹
br‹djhtJ 14 Fs§fŸ k‰W« 13 ghrd¡
fhšthŒfŸ ït®fshš ÓuÊ¡f¥g£lJ, v‹»wh®.
mtUila T‰W¥go kJiu kht£l¤âš 35
» u h k § f Ÿ ï ª j t i f Æ š R ‰ W ¢ N H š
ghâ¡f¥g£LŸsJ. rfha¤ij ghuh£o¥ ngáa
uhk»UZz‹, V‹ rfha¤ij âObu‹W kh‰w
nt©L«. mtUila foj« g‰¿ btËna bjÇí«
tiu jÄHf murh§f« V‹ vªj elto¡ifí«
vL¡fÉšiy v‹W nf£»wh®. ïj‰F Kªija
M£áÆÈUªj Kjyik¢r® fUzhÃâí« V‹
mikâahfÆUªjh®v‹Wnf£»wh®.
nkÿ® jhY¡fhÉ‹ gy »uhk§fËš rfha«
TWtJnghy ïJ bgU« ãu¢ridjh‹ v‹W gy
mâfhÇfŸ, Étrha r§f¤âd®fŸ, bjhÊ‰r§f
cW¥ãd®fŸ, jftš bgW« cÇik¢r£l
brayhs®fŸ, muR rhuh bjh©L ÃWtd¤âd® vd
gyU«ïijnaTW»wh®fŸ.
nf. É#a‹, Tamin-‹ CÊa® r§f¤ jiyt®
ïJg‰¿¡ TW«nghJ, khÃy msÉš ïªj Kfik
1978š M.G.uhkrªâu‹ Kjyik¢ruhŒ ïUªjnghJ
mik¡f¥g£lbj‹W« Ru§f¤ bjhÊš E£g¤ij
nk«gL¤jî«, mj‹ brašghLfis xU f£L¡
nfh¥ò¡FŸ bfh©L tuî« »uhk¥òw ntiy
thŒ¥ig ÉÇîgL¤jîkhd ešy neh¡f§fnshL
Tamin-¡F ešy jukhd »uhid£ FthÇ¡ bfh©l
FthÇfŸ ïU¡»‹wd. jÅah® ï¤bjhÊÈš
EiHtj‰F mDkâ mË¤j fhuz« jÄHf¤â‹ gy
gFâfËš brašglî« EQ¡fkhd fUÉfis
j«khš th§»l¡ f£Lgoahfhbj‹W«jh‹. 1990«
tUl§fËš x¥gªj Kiw murh§f¤ bjhÊÈš
bfh©Ltu¥g£lJ. ïJ gy ïl§fËš muR¡F
brhªjkhd FthÇfËš ïUªJ jÅah® nrÄ¥ò
»l§FfS¡F »uhid£ f‰fis fl¤â¢bršytÊ
tF¤JÉ£lJ. x¥gªj¡fhu®fŸ jk¡F¢ brhªjkhf
FthÇfis g¡f¤ânyna it¤âUªjh®fŸ; ïJ
ÉâKiwfS¡FvâuhdjhF«.
»uhid£ brh¤J ÄFªj xU khÃy¤âš ïj‰fhd
knrhjh 2009« M©L bfh©Ltu¥g£lnghJ
ïJg‰¿ vGªj vâ®¥ò¡ Fušfis všyh« fz¡»š
vL¤J¡bfhŸs¥glntÆšiy.
jftš bgW« cÇik¢ r£l brašgh£lhs®
vÞ.KUnfr‹jh‹ ïJg‰¿a c©ikfis KjÈš
btËÆš bfh©L tªjt®. nkÿ® gFâfËš
jÅah® FthÇ cÇikahs®fŸ brŒtij vâ®¤J
2009« M©oÈUªnj nghuho tUgt®. jftš bgW«
cÇik r£l¤ij¥ ga‹gL¤â gy brŒâfis
Ru§f¤Jiw k‰W« V‰Wkâ JiwfËlÄUªJ
ã.M®.ã.(PRP)¡F brŒí« V‰Wkâfis 2004-š
ï U ª J 2 0 0 8 t i u f © l ¿ ª j h ® . ï ª j
JiwfËlÄUªJ bg‰w jftšfËš bgÇa ntWghL
ïU¥gij R£o¡fh£o kJiu ca®Úâ k‹w¤âš xU
Ç£ kD tH¡ifí« bfh©LtªJ òâa Érhuiz
nt©Lbk‹WnfhÇdh®.
ïªj Ç£ kDit V‰W¡ bfh©l Úâgâ rªJU 2011«
M©L ã¥utÇ khj¤âš Ru§f¤ JiwÆ‹
fÄõdU¡F, òâa Érhuiz x‹iw V‰gL¤â PRP
f«bgÅÆ‹ tÇ VŒ¥ig fz¡F fh£Ltj‰F
MizÆ£L Ô®¥gË¤jh®. F¤jif¡F vL¤j
FthÇfis nk‰gh®itÆLkhW« mâfhÇ¡F
(Ru§f) MizÆ£lh®. Koªjhš 3 khj¤â‰FŸ
ï¥gÂia Ko¡FkhW« gÂªjh®. m¥nghija
M£áa® mªj f«bgÅ¡F mDkâ mË¤âUªj
Miziaí« ïu¤J brŒJ c¤juÉ£lh®. ïªj
M i z # ] i y 2 « n j â 2 0 0 9 « M © L
ifbaG¤jh» ïUªjJ, u¤J brŒa¥g£lJ, Mdhš,
ïªj Miz ÃW¤â it¡f¥gl nt©L« v‹W
kJiu oÉr‹ bg‹¢ MizÆ£lJ. KUnfr‹
j‹Dila r£lßâahd nghuh£l« bjhlU« v‹W«
»uhid£ bfhŸisia jL¡f jh‹ bjhl®ªJ
nghuhLnt‹ v‹W T¿dh®. j‰nghija muá‹
elto¡iffŸ ešy Éisit bfh©LtU« v‹W
e«òtjhfî«T¿dh®.

5
T. y # g â u h Œ , c a ® Ú â k ‹ w t H ¡ f ¿ P ®
TWtbj‹dbt‹whš Úâk‹w ÃW¤â it¥ò
fhuzkhf nkÿ® gFâfËš x¤â¡fhy« (Lease
period) Kotilªj ã‹D« gy FthÇfŸ
ntiyfis bjhl®ªJ brŒJ bfh©oU¡»‹wd
v‹gjhF«. FthÇfŸ fhtš ÄFªj ïl§fshf
kh¿É£ld. ïªj 20 tUl§fËš j‰nghJjh‹ muR
mâfhÇfŸ FthÇfS¡F tªJ ÉÇthd r®nt
brŒaJt§»ïU¡»wh®fŸv‹»wh®.
brašghLfŸ Jt¡f«:
kht£l Ã®thf« áy gÂfis Jt¡» ïU¡»wJ.
tH¡FfŸ gâî brŒa¥g£L ïU¡»‹wd. m¤JÛ¿
EiHjš (ãÇî 447) âU£L (379) k‰W«
rh£áa§fis mÊ¤jš (201) v‹W ïªâa F‰wÉaš
r£l¤â‹ mo¥gilÆYŸs, Ru§f r£l« 1957
(nk«ghL k‰W« xG§FgL¤Jjš) goí« bghJ¢
brh¤JfS¡F nrj« ÉisÉ¤jš jL¥ò¢ r£l«
1992-‹ goí« f«bgÅfË‹ ÛJ tH¡FfŸ gâî
brŒa¥g£LŸsd.
18 FG¡fshf ïªj r®nt FG ãÇ¡f¥g£L MfÞ£
2« njâ kJiu kht£l M£áa® m‹Rš ÄÞuh
kht£l¤âYŸs 175 FthÇfis nk‰gh®itÆl
Miz ãw¥ã¤âU¡»wh®. M£áanu neuoahf
nk‰gh®itÆš g§F bg‰W ïU¡»wh®. ïªj
FG¡fŸ V‰bfdnt r£l ÛwšfŸ k‰W«
M¡»uÄ¥òfŸ muR Ãy« k‰W« g£lh Ãy§fËš
e l ª â U ¥ g i j í « Ú ® M j h u § f Ÿ m Ê ª J
nghÆU¥gijí«cWâbrŒ»‹wd.
FthÇ f«bgÅfË‹ mYtyf§fŸ k‰W«
m Y t y ® f Ë ‹ å L f Ë š b u Œ L f Ÿ
el¤j¥g£LŸsd. Ãy§fŸ É‰gid F¿¤j
Mtz§fŸ if¥g‰w¥g£LŸsd. áy FthÇ
f « b g Å m Y t y f § f Ÿ _ o Ó š
i t ¡ f ¥ g £ L Ÿ s n j h L á y i f J f S «
eilbg‰WŸsd.
kht£l M£áa® m‹Rš ÄÞuh muR elto¡iffŸ
âU¥â jUtjhF«. 6 k©ly mâfhÇfŸ âdrÇ
elto¡iffŸ F¿¤J m¿¡if jUtjhF« gy
r£lÛwšfŸ f©Lão¡f¥g£LŸsjhfî« MfÞ£
9« njâ ãuh©£ iy‹ g¤âÇif¡F ng£o
mË¤jh®. MfÞ£ 8« njâ tiu 133 »uhid£
f«bgÅfŸ nk‰gh®it brŒa¥g£LŸsbj‹W«
ï t ‰ ¿ š 5 8 f « b g Å f Ë š É â Û w š f Ÿ
eilbg‰WŸsbj‹W« T¿dh®. “Kjš Kiwahf
ï¥go¥g£l xU§»izªj r®nt eilbg‰WŸsJ.
nkY« áy f«bgÅfŸ kiwthf ïUªJ
tªâU¡»‹wd. F¿¥ã£l fhy¡bfL nghjhJ.
nk‰bfh©L 10 mšyJ 15 eh£fŸ njit¥glyh«”
v‹WT¿dh®.
ï¥nghJ FG¡fË‹ K¡»a ftd« FthÇfË‹
bkh¤j¡ fd mofshF«. VbdÅš všiy¡ f‰fŸ
m¥òw¥gL¤j¥g£LŸsd. vdnt kht£l Ã®thf«
ãw tÊfË‹ _y« fz¡bfL¥ig bjhl®»‹wJ
v‹WT¿dh®.
3 0 Ú u h j h u § f Ÿ ï ª j ¡ f « b g Å f s h š
ghœgL¤j¥g£oU¡»‹wd. u§frhÄahòu¤âš
Ãy¤jo Ru§f« V‰gL¤j¥g£oU¡»wJ. muR
vâ®fhy ga‹gh£o‰fhf it¤âUªj Ãy¤ij
ït®fŸ M¡»uÄ¥ò brŒâU¡»wh®fŸ. ïªj
kht£l¤âš eilbg‰w jÅah®ka M¡»uÄ¥ò
fhuzkhf ãw f«bgÅfŸ ntWÉj tÊKiwfis
ifah©oU¡»wh®fŸ. gaKW¤â »uhk¤J k¡fis
gÂa it¥gJ, yŠr« bfhL¥gJ ngh‹w tÊ
KiwfŸjh‹ mit. ï¥nghJ kht£l Ã®thf
elto¡iffŸ fhuzkhf k¡fËl« e«ã¡if
cUth» ïU¥gnjhL Ãy mgfÇ¥ò g‰¿ Étu§fŸ
brhšy K‹ tU»wh®fŸ. fhtšJiw flªj eh‹F
tUl§fËš FthÇ gÂahs®fŸ ïa‰if¡F
khwhf kuz« milªjJ g‰¿ Érhuiz brŒa
Jt§»íŸsJ.
t§»fŸ fz¡if ïa¡fhâU¡f f«bgÅfŸ tuî,
bryî brŒahâU¡f nf£L¡bfh©oU¡»wJ.
kziy bfh£o it¤J r£l¤J¡F òw«ghf f‰fis
vL¤j ïl§fis _o it¤JŸsjhf mYty®fŸ
bjÇÉ¤jd®. Mdhš, vªjÉj M¡»uÄ¥ò«
el¡fÉšiy v‹W »uhid£ f«bgÅfŸ
bjÇÉ¡»‹wd. _¤j tH¡f¿P® åu fâut‹
%.15000 nfho tÇÆH¥ò v‹gJ mâf¥goahd
f‰gid v‹W« elªJŸs V‰Wkâ k‰W« Éiy
É»j§fis it¤J gh®¡F«nghJ jtW
ne®ªâU¡fthŒ¥ãšiyv‹»wh®.
És«gu¤â‰fhf mYty®fŸ Äif¥gL¤â¡
TWtjhfî« bt£o vL¡f¥g£l m¤jid
f‰fisí« »uhid£ f‰fshf vL¤J¡bfhŸs
Koahbj‹W« Éiy Ã®za« v‹gJ jukhd
f‰fS¡F¤jh‹v‹W«TW»‹wh®.
vdnt FthÇ el¤Jgt®fŸ É‰gid Mfhjh
»uhid£ f‰fis jÅnajh‹ nrÄ¤J it¡f

6
n t © o Æ U ¡ F « m J É â K i w f S ¡ F
c£g£lJjh‹. “vdnt r£l¤â‰F c£g£l
KiwfËšjh‹ brašghLfŸ el¡»‹wd. mt®fŸ
Ãid¤jgobašyh« mYty®fŸ ó£o Óš it¡f
KoahJ”v‹WÉthâ¤jh®.
ï¥go¥g£l ÃiyÆY« »uhid£ cÇikahs®fŸ
gy« thŒªjt®fshf ïU¡»wh®fŸ. mt®fSila
f£L¡fhtiy Û¿ mt®fŸ ïl§fËš ahU«
EiHªJÉl KoahJ. Clf§fËš ïUªnjh muR
mYtyf§fËš ïUªnjh M£fŸ »uhk§fS¡F
gh®itÆl¢ br‹whš mt®fŸ nkh£l® ir¡»Ëš
mt®fis ã‹ bjhl®ªJ br‹W mt®j«
e l k h £ l § f i s e l t o ¡ i f f i s j «
KjyhËfS¡F bršngá _y« jftš bjÇÉ¤J
ÉL»‹wh®fŸ.
M f Þ £ 1 2 « n j â a ‹ W k h t £ l M £ á a ®
bršYÄl§fS¡F všyh« ã‹òwkhfnt bjhl®ªJ
br‹W mt® nk‰gh®itÆL« FthÇ k‰W« nrÄ¥ò¡
»l§FfS¡F všyh« ã‹ bjhl®ªj X® ïisP‹
ifJbrŒa¥g£LfhtÈšit¡f¥g£lh®.
mÊÉš òuhjd¢ á‹d§fŸ
nkÿ® âU¥g¤ö® rhiyÆš mikªJŸs gŠrgh©lt® kiyÆÈUªJ gh®¤jhš r£l¤J¡F òw«ghd
Ru§f ntiyÆ‹ ghâ¥ò v¥go e«Kila òuhjd¢ á‹d§fis mÊî¡F c£gL¤â ïU¡»wJ v‹gJ
bjÇí«. òij¥bghUŸ MŒî á‹d§fS« v¥go mÊªJ tU»‹wd vd fhzyh«. »uhid£
el¤Jgt®fŸ ïitfis Tl É£L it¡fÉšiy. MÆu¡fz¡fhd »uhid£ FÉašfŸ ïitfis
R‰¿bfh£oit¡f¥g£LnrÄ¥ò»l§Ffshf¡fh£áaË¡»‹wd.
òij¥ bghUŸ Ãòzuhd á. rhªjÈ§f« ¥u‹£ iy‹ g¤âÇ¡ifÆdÇl« ngR«nghJ«, v¥go jÅah®
Ru§f KjyhËfŸ òuhjd¢ á‹d§fis ghJfh¡F« r£l« 1925¡F vâuhf brašgL»‹wd® vd
ÉtÇ¤jh®. ïJngh‹w òuhjd¢ á‹d§fËš ïUªJ 300 Û£lU¡F m¥ghšjh‹ vªjÉj ÉÇth¡f
gÂfS« brŒa¥gl nt©L« v‹W Éâ ïU¡»wJ. mâY« Kjš 100 Û£l® jil brŒa¥g£LŸs gFâ
mj‰fL¤JŸs 200 Û£l® xG§F brŒa¥g£l gFâ jil brŒa¥g£LŸs ïl§fËš vªjÉj
f£Lkhd¤â‰FmDkâïšiy.
3« ü‰wh©L fhybkd¡ fUj¥gL« rkz¥ òuhjd á‹d§fŸ âUthjñU¡F mU»š mikªJŸsJ.
Mdhš, ït‰W¡F 50 Û£l® bjhiyÉnyna Ru§f ntiyfŸ eilbgW»‹wd. ï¥òuhjd¢ á‹d§fŸ
mªj JiwÆ‹ _ykhf murhš ghJfh¡f¥g£L tU« x‹whF«. Mdhš m›Él¤â‰F bršY« rhiy
Tl jL¡f¥g£oU¡»wJ. ïitfŸ bjhl®ªjhš ahU« gh®itÆl¡Tl bršy Koahjjh»ÉL« v‹W
rhªjÈ§f«TW»‹wh®.
FthÇ¡fhf ga‹gL¤J« btofŸ Tl ï¢á‹d§fis mÊ¤JÉL« mgha« ïU¡»wJ v‹W nkY«
v¢rÇ¡»wh®.
njáa òuhjd¢ á‹d§fŸ ghJfh¥ò JiwÆduhš ghJfh¡f¥g£LtU« ïuh©lh« ü‰wh©L
á‹d§fŸ gŠrgh©lt® kiy¡ F‹WfS¡F mU»YŸs ïit v¥gonah j¥ãÉ£ld. ïj‰fhf eh«
br‹id ca®Úâk‹w¤J¡F e‹¿ brhšy nt©L«. nrh¡nfh mw¡f£lis cŸq® tháfnshL
nr®ªJïj‰fhfftd«2008švL¤J¡bfh©lJ.
ntbwhU ïl¤âš ïªj Ru§f ntiy jil brŒa¥g£LŸsJ. cŸq® k¡fŸ ÉÊ¥òz®thš mJ
vJbt‹whš nkÿ® jhYfhÉYŸs mÇ£lhg£o v‹DÄl¤âš mikªJŸs átD¡FÇa Fif¡
nfhÆšfŸ MF«. ïJ njáa¥ òuhjd¢ á‹d§fËš x‹whF«. mnj ngh‹W Kjš ü‰wh©il nr®ªj
rkz¡ nfhÉšfŸ khÃy òuhjd á‹d§fËš x‹whF«. ïJ kJiu njÅ rhiyÆš mikªJŸs
K¤Jg£o»uhk¤âšmikªJŸsJ.ïJî«ghJfh¡f¥g£LŸsJvdWrhªjÈ§f«bjÇÉ¤jh®.

7
Ãy§fis ãL§f ã‹g‰w¥gL« eåd í¡âfŸ
»uhid£ FthÇ el¤Jgt®fŸ xU òâa tÊKiwia¡ ifahŸ»wh®fŸ. ÞlhÈ‹ r_f
brašgh£lhsU« tH¡f¿PUkhd ït® TWtJ v‹dbt‹whš Äf¥bgU« f‰fis mªj ïl§fËš
R‰¿Y« Ã‰f it¤JŸsh®fŸ. ï¥go¥g£l ÃiyÆš xU á¿a ÉtrhÆ k‰W« fšYil¡F«
bjhÊyhËahš cŸns EiHa thŒ¥ãšyhkš nghF«. vdnt tªj Éiy¡F É‰WtLtij jÉu ntW
tÊÆšyhkš nghF«.
ïu§frhÄahòu¤âš xU fšYil¡F« bjhÊyhs® FL«g¤ij ïªj í¡âia ga‹gL¤â xU bgÇa
FthÇ KjyhË btËna‰¿dh®. mªj FL«g¤âd® mªj bgÇa FthÇ¡F Äf mU»š tá¤J tªjd®.
ïJ ÉâÛwyhF«. 1959 Ru§f ÉâfË‹go FoÆU¥ò¡F mU»š mjhtJ bjhiyî tiu Ru§f«
mik¡f¥gl¡TlhJ.
FoÆU¡F« v«. rhªâ TW»wh® “v§fŸ nt©LnfhŸ všyh« brÉl‹ fhâš Câa r§F. Ru§f
ntiy eilbgW«nghJ v§fŸ åLfŸ všyh« mâU«. Rt®fËš všyh« bto¥ò ÉGªJÉ£lJ.
Mdhš, ïªj åLfis É£L v§nf eh§fŸ nghŒ tá¡f Koí«? rÛg¤âš ïªj »uhk¤ij kht£l
M£áa® gh®itÆ£ljhf cŸq® »uhk tháfŸTW»‹wd®.
ÑHtsî »uhk¤âš tá¥gt®fŸ br‹id ca®Úâk‹w¤â‹ kJiu »isÆš Ç£ kD x‹iw 2007š
jh¡fš brŒjJ g‰¿¡ T¿dh®fŸ. É.M®. j§fuhR v‹gt® nkÿ® jhYfh Û‹ão bjhÊš r§f¤
jiytuhth®. mt® TW«nghJ Ru§f ntiyÆ‹nghJ vG« fÊîfis Fs« F£ilfËš Ãu¥òtjhš
–Ú® ngh¡F tu¤J jil¥gL»‹wJ. Ú® khriltnjhL fh‰W« khrilªâU¡»‹wJ. ÑHtsî k¡fË‹
nfhÇ¡ifia ahUnk f©LbfhŸsÉšiy v‹»wh®.
cŸq® gŠrha¤J 2007, nk 31« njâ Ô®khdbkh‹iw Ãiwnt‰¿aJ. Ú® Mjhu§fŸ milŠrh‹, áW
khÂ¡f«, T¤j‹ br£o, óu‹, x¤J, ãŸisah®, á‹d® x¤J, JY¡f‹ Fs« ngh‹witfŸ
FthÇfËlÄUªJ ghJfh¡f¥gl nt©L« v‹W Ô®khd¤âš Tw¥g£LŸsJ.
nf. bkŒah®, f«ôÅÞ£ f£áÆ‹ jhYfh brayhsuhd ït® ïªj gFâÆš gy »uhk§fŸ öá khR
fhuzkhf ghâ¡f¥g£oU¥gjhf T¿dh®. tl ïªâahÉÈUªJ bgUksÉš Ru§f ntiy¡F ïl«
bga®ªJŸsjhfî« mt®fŸ Ru©lY¡F Msh»‹wd® v‹W«, nkY« bjÇÉ¡»wh®. 10 rjåj k¡fŸ
Tl<£LWâkU¤Jt fh¥ÕL bgwÉšiy v‹»wh®.
vš. u¤âd« v‹gt® br«nkÅ¥g£oÆš tá¥gt®. VG V¡f® gŠrÄ Ãy« òwh¡TL kiy¡F mU»š
cŸsJ. »uhid£ bfhŸisa®fŸ M¡»uÄ¥ò brŒJŸsd®. ï«kiy xU rka¤âš f«Õukhf ïUªjJ.
ï¥nghJ jiuk£lkh»É£lJ. kiy C‰W«, »uhk njtijnfhÉY« mÊ¡f¥g£LÉ£lJ.
v«. K¤ijah, u§frhÄòu¤âš tá¥gt®. ï§F thœgt®fŸ gyU« Rik ö¡Fgt®fŸ k‰W«
fšYil¥gt®fŸ. mâš bgU«gh‹ikahdt®fŸ jÈ¤JfŸ. mâY« FthÇ KjyhËfS¡F vâuhf
FušbfhL¡fKoahjt®fŸ.
ntbwhU K¡»akhd ïl« m«k‹ nfhÉš g£oÆÈU¡F« r®¡fiu Õ® kiy. ïJ mÊªJ nghF«
ÃiyÆÈU¡»wJ.
ïªj mH»a kiy tF¥òthj¤â‰F vâuhd tF¥ò x‰Wik¡F ïy¡fzkhŒ âfœtJ VbdÅš
m«kiyÆ‹ c¢áÆš ïªJ¡ nfhÉY« KÞä« j®fhî« mUfU»š mikªJŸsJ v‹W ngh‰¿¥
ngR»wh®fŸ cŸq® tháfŸ.
Mjhu«- Frontline September 7, 2012.

bfh£lfh¢ánaªjš Cuh£áahdJ fidk¿¤jh‹, óth¡f‹Å M»a F¡»uhk§fis cŸsl¡»aJ.
bfh£lfh¢ánaªjš »uhk¤âš rhâ ïªJ¡fshd nr®th® Rkh® 150 FL«g§fŸ, t©zh‹ xU FL«g«,
kU¤Jt®xUFL«g«k‰W«jhœ¤j¥g£lïªJmUªjâa®6FL«g§fŸtá¤JtU»‹wd®.
ï¡»uhk« flªj 1996 M©L Kjš jhœ¤j¥g£l k¡fS¡bf‹W xJ¡f¥g£l Çr®› bjhFâahf ïUªJ
tU»wJ. v‹whY« flªj 1996« M©L Kjš 2006« M©L tiu 10 M©Lfshf »uhk rhâ ïªJ¡fË‹
Äu£lY¡FgaªJbfh©Ljhœ¤j¥g£lk¡fŸahU«nt£òkDjh¡fšbrŒaK‹tuÉšiy.
ïjid¤ bjhl®ªJ flªj 2006« M©L ÉUJef® kht£l M£áa® mt®fË‹ elto¡ifÆdhš
bfh£lfh¢ánaªjš Cuh£áÆš cŸsh£á nj®jš eilbg‰wJ. ïU¥ãD« »uhk rhâ ïªJ¡fŸ C®T£l«
ngh£L mUªjâ r_f¤ij¢ nr®ªj fU¥g‹ (55) j/bg nrhid v‹gtiu ngh£oÆ‹¿ nj®ªbjL¤jd®.
flªj5M©LfŸRjªâukhfbrašglKoahkšâU.fU¥g‹,rhâïªJ¡fË‹ãdhÄahfjh‹ïUªjh®.
vd¡F kidÉ á¤uh (35), kfŸfŸ uhn#Þgh©o (7), nõhgdhnjÉ (4) KnfÞtÇ (2) M»nah®
cŸsd®.
flªj 2011 m¡nlhgÇš eilbg‰w Cuh£á¤ nj®jÈš, gšntW ãÇîfshf áj¿¥nghŒ eh‹F MââuhÉl
nt£ghs®fŸ ngh£oÆš ïUªjd®. btW« 42 X£L¡fns mâf« bg‰W, MââuhÉl® tF¥ig¢ nr®ªj
btŸisa‹kf‹fU¥g‹M»aCuh£á¤jiytuhfnj®ªbjL¡f¥g£nl‹.
t.v© »uhk§fŸ th¡fs®fŸ
1 bfh£lfh¢ándªjš 650
2 fizakÇ¤jh‹ 600
3 óthfÂ 50
bkh¤j« 1300
bfh£lfh¢ánaªjš »uhk¤âš _‹W th®LfŸ cŸsJ. ïâš ïu©L th®LfŸ bg©fS¡F xJ¡ÑL
brŒa¥g£LŸsJ. fizakÇ¤jh‹ »uhk¤âš cŸs _‹W th®LfËY« bghJthf M©fns
nj®ªbjL¡f¥gL»wh®fŸ. óthfÂ»uhk¤â‰Fth®LxJ¡f¥glÉšiy.
Cuh£á¤jiyt® : V. fU¥g‹j/bg.btŸisa‹
taJ : 48
fšÉ : eh‹fh«tF¥ò
kht£l« : ÉUJef®
x‹¿a« : eÇ¡Fo
Cuh£á : bfh£lfh¢ánaªjš
8
bfh£lfh¢ánaªjš Cuh£á¤jiyt® Ûjhd
rhâa¥ghFghL

9
cjÉ¤jiyt® nj®jš:
bt‰¿ bg‰w vd¡F¥ ã‹dhš nr®it tF¥ig¢
nr®ªjt®fŸ âUbt£il, uh#h§f«, brštuh{,
fnzr‹ M»a eh‹F eg®fŸ cjÉd®. nr®it
ïd¤ij¢ rh®ªj xUtiu Jiz¤jiyt®
nj®jÈš ngh£oÆl it¤jd®. mj‹go, nr®th®
r_f¤ij¢ nr®ªj âUÄF. ckh knfÞtÇ (30) f/bg
khÇ¡f©Q v‹gt® Jiz¤ jiytuhf cŸsh®.
nkY«, bkh¤j« cŸs 6 th®L cW¥ãd®fËš
midtU«rhâïªJ¡fŸMt®.
rhâa¥ghFghL:
bfh£lfh¢ánaªjš Cuh£áia g£oaš tF¥ã‰F
(bghJthdit) xJ¡ÑL brŒjJ Mâ¡f
rhâÆduhš r»¤JbfhŸs KoaÉšiy. 1996M«
M©L cŸsh£á r£l« mkY¡F tªjJ. 1996M«
M©L Kjš ïu©L IªJ M©Lfhy« Äu£oí«,
rhâ Mâ¡f mâfhu¤ij¢ brY¤âí«, MââuhÉl
k¡fŸ xUtiuí« gŠrha¤J jiytuhf
mDkâ¡fÉšiy. br‹w 2006-2011« M©L fhy
f£l¤âš, xL¡f¥g£l k¡fËš ïUªJ nrhid
k f ‹ f U ¥ g ‹ C u h £ á ¤ j i y t u h f
nj®ªbjL¡f¥g£lh®.
j‰bghGJ (2011-2016) Cuh£á¤ jiyt® gjÉ
MââuhÉl (bghJthd) k¡fS¡F xJ¡ÑL
Úo¡»wgoahš, Û©L« mt®fns, ngh£oÆl thŒ¥ò
ïUªjJ. ïjdhš ïªj Kiw, eh‹ eh‹F Kid
ngh£oÆš Äf Fiwªjsî X£L É¤âahr¤âš
Cuh£á¤jiytuhfbt‰¿bg‰nw‹.
v‹id Cuh£á¤ jiytuhf Mâ¡f rhâÆduhš
V‰WbfhŸs KoaÉšiy. MââuhÉl k¡fŸ,
M â ¡ f r h â Æ d i u ¢ r h ® ª n j t h œ ¡ i f
thHnt©oa Ãiy »uhk§fËš ï‹W« Úo¥gjhš
ÄFªj ml¡FKiw¡F«, ghFgh£o‰F« cŸsh»
tU»‹wd®.
eh‰fhÈÆš mkuÉLtâšiy:
MââuhÉl tF¥ig¢ nr®ªjtiu Cuh£á¤
jiytuhf nj®ªbjL¤jhY«, th®L cW¥ãd®fŸ,
vG¤j® M»nah® Mâ¡f rhâÆduhf cŸsjhš,
gŠrha¤J mYtyf f£ol¤âš, gŠrha¤J
fî‹áš T£l« eilbgW« ntisÆY«, v‹id
jiyt® eh‰fhÈÆš mkuÉlhkš brŒjd®. ïJ
F¿¤J eh‹ V‰bfdnt gy òfh® kD¡fŸ
mD¥ãíŸns‹.
ï › t h W e i l b g W « T £ l ¤ â š v ‹ d h š
j‹Å¢irahfî«, Rjªâukhfî« vªjbthU
Ô®khdK« Ãiwnt‰w KoaÉšiy. eh‹ TW«
fU¤J¡fisí« V‰W¡bfhŸs kh£lh®fŸ. ï‹W
tiu rhâ ïªJ¡fns T£l« el¤J»‹w Ãiy
ïUªJ tU»wJ. nkY« gŠrha¤J mYtyf¤â‹
rhÉ gŠrha¤J vG¤jU«, rhâ ïªJîkhd âU.
uåªâu‹ (25) j/bg. KÅah©o v‹gtÇl« cŸsJ.
ï‹W tiu F¿¥ã£l neu¤âš gŠrha¤J
mYtyf¤ij âwªjJ »ilahJ. vG¤j® uåªâu‹
mt®fŸ mYtyf¤âid v¥bghGJ âw¡»whnwh,
m¥bghGJjh‹ eh‹ mYtyf¤â‰F bršy
nt©L« v‹»w f£lha« cŸsJ. nkY« uåªâu‹
mt®fŸ gŠrha¤J r«gªjkhd vªjbthU
jftšfisí« v‹Ål« bjÇÉ¥gJ »ilahJ.
gŠrha¤â‰F£g£l fz¡F tH¡Ffisí«
v‹Ål« rÇ tu fh©ã¥gJ »ilahJ. gŠrha¤J
Jiz¤ jiytuhf âUÄF. ckhknfÞtÇ mt®fŸ
ïU¡»‹w nghJ«, mtuJ fzt® âU. khÇ¡f©Q
(35) j/bg. KÅah©o v‹gt®jh‹ Jiz¤
jiytuhf brašg£L tU»‹wh®. gŠrha¤J
ts®¢á r«gªjkhd â£l§fËš Jiz¤ jiyt®
ckh knfÞtÇ mt®fŸ vd¡F KGikahf
x¤JiH¥òjUtJ»ilahJ.
fhnrhiyÆš ifbaG¤J¥ bgWtJ
vªj fhuz¤â‰fhf gz« njit¥gL»wJ v‹w
fhuz¤ij¡Tl bjÇÉ¡fhkš jiytÇl«
fhnrhiyÆš vG¤j® ifbaG¤ij th§»¡
bfhŸth®. fhuz« nf£lhY« brhštâšiy. ïJ
Mâ¡frhâÆdÇ‹mâfhu¤ij¡fh£L»wJ.
flªj 2012« M©L #dtÇ khj« vG¤j® âU.
uåªâu‹ k‰W« Cuh£á k‹w Jiz¤ jiytÇ‹
fzt® âU. khÇ¡f©Q M»nah®, üW ehŸ njáa
Cuf ntiythŒ¥ò â£l¤âš cŸs gadhËfS¡F
r«gs« tH§FtJ, Ä‹ f£lz«, FoÚ® f£lz«
cŸË£l fhuz§fS¡fhf eh‹F fhnrhiyÆš
v‹Ål« f£lha¥gL¤âí« Äu£oí« ifbaG¤J
th§»¢br‹wd®.
ïjid¤ bjhl®ªJ 100 ehŸ njáa ntiy thŒ¥ò
â£l¤â‹ Ñœ ga‹bgW« gadhËfS¡F bfhL¡f
nt©oa %.90ia xU egU¡F %.10 åj«
ão¤J¡bfh©L gadhËfS¡F %.80 k£L«
bfhL¤J nkhro brŒJŸsd®. vGj go¡f¤
bjÇahj v‹id Cuh£á k‹w Jiz¤ jiyt®
ckhknfÞtÇ, mtuJ fzt® âU. khÇ¡f©Q

k‰W« vG¤j® âU. uåªâu‹ M»nah® fhnrhiyÆš
ifbaG¤J th§» gŠrha¤J â£l ÃâfËš nkhro
brŒJŸsd® v‹gij bjÇªJ bfh©l eh‹ Äfî«
mâ®¢áailªnj‹.
ï¢r«gt« F¿¤J 21.02.2012 m‹W jÄHf Kjšt®,
ÉUJef® kht£l M£áa® cŸË£l muR
mâfhÇfS¡F vG¤J _ykhf gâî¤ jghÈš òfh®
kD mD¥ã it¤nj‹. nkY« flªj 17.04.2012 m‹W
eÇ¡Fo t£lhu ts®¢á mYty® mt®fËlK«,
òfh®kDmË¤nj‹.
gŠrha¤J fî‹áš T£l¤âš mk®îgo
tH§fÉšiy
Cuh£á¡ fî‹áš T£l« x›bthU khjK« el¤â,
Ô®khd« vGâ ifbah¥g« bgwnt©L«. ïªj
efšfis Cuh£á x‹¿a mâfhÇfS¡F mD¥ãl
nt©L«. bga® msÉnyna _‹W T£l§fŸ
elªJŸsJ.
x›bthU khjK« eilbgW« mªj T£l¤âš th®L
cW¥ãd®fS«, Jiz jiyt® k‰W« Cuh£á¤
jiytU« fyªJbfhŸth®fŸ. fyªJ bfh©l
midtU¡F« mk®îgo tH§f¥g£LŸsJ. flªj
_‹W khj§fshf Cuh£á¤ jiytU¡FÇa
mk®îgo tH§f¥glÉšiy. ïâY« rhâa ghFghL
Úo¡»wJ.
»uhkrig T£l§fŸ:
#dtÇ 26 k‰W« nk 1 M»a njâfËš »uhkrig
T £ l § f Ÿ e l ª J Ÿ s J . ï J j É u á w ¥ ò ¡
T£l§fS« elªJŸsJ. xUtU« T£l¤â‰F
tUtâšiy. »uhkrig T£l« elªjjhf
vGâ¡bfh©L åL ålhf¢ br‹W ifbaG¤J
k£L« bg‰W¡bfh©ld®. rhâa ßâahf
jhœ¤j¥g£lt® jiytuhf ïU¥gjhš »uhkrig
T£l§fS¡F k‰w rhâÆdÇ‹ g§nf‰ò
ïU¥gâšiy.
kfh¤kh fhªâ njáa Cuf ntiythŒ¥ò
â£l«
»uhk§fËš ïªj â£l¤âid 100 ehŸ
ntiythŒ¥òâ£l« v‹nw miH¥gh®fŸ.
jiytÇl« fyªJ Mnyhrid brŒahkš, Jiz¤
jiyt®, ïªj 100 ehŸ ntiy â£l¤âid óthfÂ
»uhk¤âš f©khŒ ö®thU« gÂÆš <Lg£L
tªjh®fŸ. Cuh£áÆ‹ jiytnu Cuh£á Ã®thf
brayU« Mth®. Mfnt mtÇl« vªj xU
â£l¤âidí« k¤âa, khÃy muR tH§»dhY«
m J F ¿ ¤ J f y ª J M n y h r i d b r Œ J ,
brašglnt©L«. Mdhš v‹Ål« Mnyhrid
bgwhkš 100 ehŸ ntiy¤ â£l¤âid brašgL¤â
tU»wh®fŸ.
mj‰F eh‹ kW¥ò bjÇÉ¤j ÃiyÆš âUÄF.
ckhknfÞtÇ, mtuJ fzt® âU. khÇ¡f©Q,
vG¤j® âU. uåªâu‹ M»nah® v‹Ål« V©lh
r¡»Èa njÉoah ehna, bt‰¿ bg‰WÉ£nlh«
v‹W âÄuhf ïU¡fhnj. Ú v¥go gŠrha¤J
gÂfis KGikahfî«, Rjªâukhfî« brŒ»whŒ
v‹W gh®¥ngh«. v§fis Û¿ Ú gŠrha¤J
Ã®thf§fis x‹W« brŒa KoahJ v‹W rhâ
ßâahfïÊthf¥ngáÄu£od®.
ïnj ngh‹W gŠrha¤â‹ mid¤J gÂfËY«,
brašghLfËY« rhâa ghFghL Úo¡»wJ.
mtkÇahij V‰g£L tªJŸsJ. v‹ cÆU¡F
v¥bghGJ« Mg¤J ïUªj t©znk cŸsJ.
gŠrha¤J¡ T£l§fis jiyt® jiyik jh§»
el¤Jtj‰F«, Rjªâukhf KobtL¥gj‰F«,
# d e h a f ß â a h d K i w f Ÿ K ‰ ¿ Y k h f
ã‹g‰w¥glÉšiy.
kht£l M£áaÇ‹ Érhuiz:
ï¤â£l« F¿¤J 13.01.2012« njâ Kjš 19.01.2012«
njâ tiu 7 eh£fŸ, óthfÂ »uhk¤âš f©khŒ
kuhk¤J ntiyfŸ eilbg‰wJ. ïâš Rkh® 170
eg®fŸ ntiy brŒjh®fŸ. ït®fS¡F gz«
g£Lthlh brŒtj‰fhf fhnrhiyÆš ifbaG¤J
bg‰W %. 1,16,297/-I ï¤â£l ÃâÆÈUªJ
vL¡f¥g£LŸsJ. ï¥gz«, ntiy brŒj
eg®fS¡F tH§f¥glÉšiy. ïªj Ô®khd«
F¿¤J Ô®khd neh£oš nghÈahd ifbaG¤J«,
fhnrhiyÆš Jiz¤ jiytÇ‹ ifbaG¤J«
nghÈahf nghl¥g£LŸsJ f©Lão¡f¥g£LŸsJ.
ïâš <Lg£lt®fŸ, Cuh£á vG¤jU«, Cuh£á
jiytiu b#Æ¡fit¡f ã‹dhš ïUªJ ïa¡»
ïUªjt® âUbt£ilnr®it v‹gt® Mth®.
Mfnt, âObud kht£l M£áa®, kht£l gŠrha¤J
Jiz ïa¡Fe® (jÂ¡if) neÇš gh®itÆ£lâ‹
Éisthf bjhl®ªJ jtWfŸ eilbg‰W
tªJŸsijí«, gz« ifahlš eilbg‰WŸsJ«
f©l¿a¥g£LŸsJ.
ïjdo¥gilÆš flªj 07.06.2012 k‰W« 08.06.2012
M»a ïUâd§fshf kht£l M£áa® k‰W«
kht£l fhtš f©fhÂ¥ghs®, t£lhu ts®¢á
10

11
mYty® - eÇ¡Fo, t£lh£áa® âU¢RÊ cŸË£l
muR mâfhÇfŸ bfh£lfh¢ánaªjš gŠrha¤â‰F
tªJ Érhuiz nk‰bfh©ld®. kht£l M£áa®
mt®fËl« vd¡F V‰g£l Ô©lhik ghFghL
r«gªjkhf òfh® T¿nd‹. ïUju¥ãdiuí«
miH¤J Érhuiz brŒj kht£l M£áa® mt®fŸ
rkhjhdkhfnghFkhWT¿dh®.
ïjid¤ bjhl®ªJ eÇ¡Fo t£lhu ts®¢á
mYty® mt®fŸ gŠrha¤J ts®¢á ÃâÆš nkhro
brŒJŸsjhf v‹ ÛJ«, Jiz¤ jiyt® k‰W«
v G ¤ j ® c Ÿ Ë £ n l h ® Û J « e Ç ¡ F o
fhtšÃiya¤âš òfh® bfhL¤JŸsh®. ï¥òfh® kD
bjhl®ghf fhtš Ãiya F‰w v©. 107/2012 ãÇîfŸ
468, 471, 409, 420 ïªâa j©lid¢ r£l« k‰W« 34
ïªâa j©lid¢ r£l¤â‹Ñœ c©ik¡F òw«ghf
v‹ ÛJ tH¡F gâî brŒJŸsd®. j‰nghJ
v ‹ D i l a f h n r h i y Æ š i f b a h ¥ g Ä L «
mâfhu¤ijí« ïu¤J brŒJŸsd®. kht£l
M£áa® k‰W« t£lhu ts®¢á mYty® M»nahÇ‹
Érhuiz,ghâ¡f¥g£lvd¡FvâuhfcŸsJ.
Mjhu«:
kÅj cÇik nk«ghL k‰W« MuhŒ¢á mik¥ò (HRF)
‘jhnd'¡F ãwF...
fdth» nghd xU y£r« åLfŸ â£l«
flÿ® kht£l¤âš, ‘jhnd' òaÈš Foirfis ïHªj xU y£r« ngU¡F, jyh xU y£r« %ghÆš åLfŸ
f£o¤ju¥gL« vd ft®d® btËÆ£l m¿É¥ò »l¥ãš nghl¥g£L cŸsjhš ghâ¡f¥g£l k¡fŸ Vkh‰w«
milªJŸsd®.
nrj« v›tsî?
kht£l¤âš, òayhš, 2,58,730 FoirfŸ nrjkilªjd. ïâš, 40,453 FoirfŸ K‰¿Y« nrjkilªjd.
nkY«, 1,07,095 X£L åLfS« ehrkhÆd. Kjšt® b#ayÈjhÉ‹ c¤juî¥go, ghâ nrjkilªj åLfS¡F
2,500 %ghŒ; K‰¿Y« nrjkilªj åLfS¡F 5,000 %ghŒ, cldo Ãthuzkhf tH§f¥g£lJ. ïªj Ãâ
nghJkhdjhf ïšyhjjhš gyuhš å£il Óuik¡f KoaÉšiy. ïij fU¤âš bfh©L, jyh xU y£r«
%ghŒ kâ¥ãš, xU y£r« ngU¡F åLfŸ f£o¤ju¥gL« vd flªj #dtÇ khj«, ft®d® nuhrŒah
r£lrigÆš m¿É¤jh®.
ntiy el¡fÉšiy
MW khj§fS¡F nkš M»í«, ïªj åLfis¡ f£o¤ jUtj‰fhd vªj Ka‰áí« murhš vL¡f¥glÉšiy
vd¤ bjÇ»wJ, ïªj¤ â£l« F¿¤J, ca® mâfhÇfis nf£l nghJ, 'muá‹ bfhŸif Koî v‹gjhš,
ïij¥g‰¿ ntW vijí« ÉÇthf¡ Tw KoahJ' v‹wd®. gy ïl§fËš, Foir¡ TiufËš V‰g£l
X£ilfis, bj‹d§Ñ‰W, fU«ò¢ nrhiyfis¡ bfh©L, Tiu mik¤J kiw¤J tU»‹wd®. ïªj¤
â£l¤âš ntiy bjhl§f¥glhjj‰F, k¤âa muR Ãâ tH§fhjJ cŸË£l gy fhuz§fŸ Tw¥gL»‹wd.
fhuz§fŸ gy...
kht£l muáaš thâfS«, mâfhÇfS« TW« fhuz§fŸ:
· k¤âa FGÉd® tªjnghJ, ghâ¡f¥g£l åLfis gh®itÆ£L¢ br‹wd®. muR nf£l, Ãthuz Ãâia
k¤âa muR tH§» ïUªjhš, muR v¥nghnjh â£l¤ij Jt§»ÆU¡F«.
· k‰w Ãthuz¥ gÂfS¡F nfho¡fz¡fhd %ghŒ Ãâia brytÊ¤jjhš, ïªj¤ â£l¤â‰F,
khÃymurhš Ãâ xJ¡f KoaÉšiy.
· 2.5 y£r« ng® ghâ¡f¥g£l ÃiyÆš, xU y£r« ngU¡F åL f£o¡ bfhL¤jhš, mJî« r®¢iria
V‰gL¤J« v‹gjhš, ïªj¤ â£l¤ij muR »l¥ãš ngh£LŸsJ.
· xU y£r« %ghÆš åLfŸ v¥go mik¡f Koí« v‹W« muáaš thâfŸ gy® nfŸÉ vG¥ò»‹wd®.
ïjdhš, Ãâia nkY« mâf¥gL¤â, muR åLfŸ f£o¤ juî« thŒ¥ò cŸsjhf¡ Tw»‹wd®.
ï›thW fhuz§fŸ mL¡f¥gL»‹wd. vJ, v¥gonah, j§fS¡F åL »il¡f, Kjšt® b#ayÈjh Ã¢ra«
elto¡if vL¥gh®v‹w e«ã¡ifnahL, flÿ® kht£l k¡fŸ fh¤âU¡»‹wd®.
26.7.2012, âdky®

cŸq® (mâfhÇfŸ) ghò¡fŸ
eh‹ njh‰f nt©L« v‹W ÉU«ò»wh®fŸ.
eh‹ v‹Dila nghiu ifÉl kh£nl‹ v‹»wh®
r›É u#ht¤, jiyt® nrhlh »uhk« uh#Þjh‹ khÃy«
12
“gy tUl§fshf ÃYitÆš ïU¡F« â£l§fS¡fhd Ãâfis mË¡f cŸq® mâfhÇfis eh§fŸ
bfŠá¡nf£L Ju¤j nt©L«. njáa Cuf ntiy cWâ¤ â£l¤â‹ Ñœ vdJ »uhk¤â‰F %. 3 nfho tu
nt©L«. Mdhš, 25 rjåj Ãâ xJ¡f¥glnt eh§fŸ nghuhl nt©oÆUªjJ. eh§fŸ brŒí« ntiyia
ÃW¤j Jiz t£lhu mYty® (SDO) Ka‰á¤jnghJ, ts®¢áia jil brŒí« r£l¤â‰F¥ òw«ghd ntiy
ÛJ) jil Mizia mt® mË¡fÉšiy. ïªj¤ â£l¤ij ÃW¤jhkš ïUªâUªjhš, eh§fŸ
â£lÄ£oUªj fÂÅkakhd uhé› fhªâ nrit nfªâu¤â‹ Ñœ nrhyh® ngdšfnshL Toa (NÇa
xËÆšïa§F«)NREGA mYtyf«x‹W2010¡FŸf£l¥g£oU¡F«.
v§fŸ »uhk¤â‰bfd vªj tiugl§fS« ïšiy v‹W v§fS¡F¤ bjÇÉ¡f¥g£lJ. Mdhš, v§fŸ
ntiy¡F¤ jil c¤juîfŸ nghL«nghJ tiugl§fŸ âObu‹W Kis¡»‹wd. bršth¡FŸs xU
FL«g«, v§fŸ »uhk¤â‰F j©Ù® jU« Ú®¤nj¡f¤â‹ K‹ »uhk¤â‰F j©Ù® tUtij jL¡F«
tifÆš xU Fs¤ij¡ f£l Mu«ã¤jd®. Cuh£á FW¡»£lhY«, SDO mªj¡ Fs« f£Ltj‰F jil
c¤juîtH§fÉšiy.
flªj tUl«, bghJ Ãy¤âš cŸs M¡»uÄ¥ò bjhl®ghf, eh‹ fhtš Ãiya¤ij mQ»anghJ, vd¡F
cjt¡TlhJ v‹W fhty®fS¡F SDO c¤juÉ£lh®. cŸq® mâfhÇfŸ eh‹ njhšÉaila nt©L«
v‹WÉU«ãdhY«,vdJ»uhk¤â‰FnritbrŒtj‰fhdnghuh£l¤ijeh‹ifÉlkh£nl‹.
eh‹ gy ÉUJfis th§»ÆUªj nghJ«, JuâZltrkhf, j‹dh®t¤ bjh©L ÃWtd§fŸ fh®gnu£
JiwÆd®ahÇlÄUªJ«eh‹vâ®gh®¤jcjÉfŸ»il¡fÉšiy.
Cuh£á¤ jiytU¡F khj tUkhd« %.3,000jh‹ vdJ Ãâ¤ njit¡F v‹ FL«g¤âÈUªJ cjÉ
»il¥gjhš, v‹dhš brašgl Ko»wJ. v‹Dila ntiy el¥gj‰fhf gy kht£l mYtyf§fS¡F
mo¡fo gaz« brŒa Ko»wJ. Mdhš, 7-8 eg® m§f¤âduhf cŸs FL«g¤ij¡ bfh©l Cuh£á¤
jiyt®fshš khj« %.3,000¤ij it¤J¡ bfh©L v‹d brŒa Koí«? ïJ bghUshjhu ßâahf
rh¤âaÄšiy.
murh§f ey¤â£l§fŸ k‰W« gŠrha¤J uh{r£l§fŸ g‰¿ xU Cuh£á¤ jiytU¡F ÔÉukhd gÆ‰á
njit. Mdhš, tU¤j¥gl nt©oa Éõa« v‹dbt‹whš, ehnd gy gŠrah¤J uh{ gÆ‰á tF¥òfËš
fyªJ bfh©LŸns‹. m§F gÆ‰á vL¥gt®fns ïªj k¡fS¡F x‹W« òÇahJ v‹W »©lš
brŒtij¡nf£oU¡»nw‹”.
Mjhu«: il«Þ M~¥ ïªâah, 8 V¥uš 2012.
uh#Þjh‹ khÃy¤â‹ xU Cuh£á¤ jiytÇ‹ mDgt«

13
mD¥òd®,
bgUkhŸ(52),
j/bg.fU¥g‹(ny£),
fhlndÇgŠrha¤Jjiyt®
f.v©.20/8,nkyfhlndÇ,
fhlndÇmŠrš, ngiuô®t£l«,
kJiukht£l«,
bgWe®,
âUÄF.brašïa¡Fe®,
vÉl‹Þ,
njtïu¡f«ïšy«,
9-B,ã.o.uh#‹nuhL,8tJbjU,
(á§fuha®fhyÅmU»š)
kJiu – 2.
Iah,
bghUŸ: ngiuô® t£l« - jhœ¤j¥g£l ïªJ mUªjâa® r_f¤ij¢ nr®ªj eh‹, fhlndÇ Cuh£á
k‹w¤ jiytuhf cŸns‹ - eh‹ gjÉna‰w ehËÈUªJ Cuh£á k‹w¤ Jiz¤ jiytU«, rhâ
ïªJthd eha¡f® r_f¤ij¢ nr®ªj âU. gh©o (50) j/bg. bt§flrhÄ, Cuh£á k‹w vG¤j® âU.
RnuZ (28) j/bg. uhkrhÄ M»nah® v‹id rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngRtJ«, gŠrha¤J gÂfis
Rjªâukhf brŒaÉlhkš jL¤J tU»‹wd® - ïªÃiyÆš flªj 31.3.2012 m‹W khiy Rkh® 5.00
kÂasÉš kJiuÆš cŸs kÅj cÇik mik¥ãš vd¡F V‰g£l t‹bfhLik F¿¤J vG¤J
_ykhf òfh® bjÇÉ¤nj‹ - ïjid bjÇªJ bfh©l rhâ ïªJî« á.I.o. fhtyUkhd âU.
b#auh{(32) j/bg. uh#] ehíL v‹gt® flªj 13.4.2012 m‹W fhiy 7.30 kÂasÉš v‹Ål«
Érhuiz brŒjh® - eh‹ mtÇl« elªj t‹bfhLik F¿¤J Twnt, rhâ ïªJ¡fshd á.I.o.
fhty® âU. b#auh{, âU. uhK (25) j/bg. bgUkhŸ cŸË£nlh® v‹id rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngá,
v‹idí« v‹ FL«g¤jhiuí« cÆnuhL bfhS¤âÉLtjhf bfhiy Äu£lš ÉL¤jd® - ã‹d®
ï¢r«gt« F¿¤J 14.4.2012 m‹W o. fšY¥g£o fhtšÃiya¤âš thŒbkhÊahf òfh® bjÇÉ¤nj‹
- eh‹ bfhL¤j òfhÇ‹ mo¥gilÆš F‰w v©.102/2012 ãÇîfŸ 294(b), 506(1) ï.j.r. k‰W«
jhœ¤j¥g£nlh® k‰W« gH§FoÆd® t‹bfhLik jL¥ò¢ r£l« 1989 ãÇî 3(1)(10) M»at‰¿‹ Ñœ
tH¡F gâî brŒJ gŠrha¤J vG¤j® âU. RnuZ v‹gtiu k£L« Kjš jftš m¿¡ifÆš
nr®¤JŸsd® - vdnt, rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngá, bfhiy Äu£lš ÉL¤j, rhâ ïªJ¡fshd
gŠrha¤J Jiz¤ jiyt® âU. gh©o, á.I.o. fhty® âU.b#auh{, âU. uhK M»nah® ÛJ
jhœ¤j¥g£nlh® k‰W« gH§FoÆd® t‹bfhLik jL¥ò¢ r£l« 1989 ãÇÉ‹ Ñœ tH¡F gâî brŒJ
k‰W« vG¤j® RnuZ mt®fis ïlkh‰w« brŒJ« j¡f elto¡if vL¤J, ghâ¡f¥g£l vd¡F
jFªj Úâ, Ãthuz« k‰W« ghJfh¥ò tH§FtJ F¿¤J...
eh‹, nk‰f©l KftÇÆš v‹ kidÉ tŸË (49) v‹gtUl‹ tá¤J tU»‹nw‹. v‹ kf‹ kha»UZz‹
(30), kfŸfshd mHf«khŸ (28), ã¢ir¥gh©oa«khŸ (23) M»nah® âUkzkh» jÅ¤jÅahf tá¤J
tU»‹wd®. eh‹ jhœ¤j¥g£l ïªJ mUªjâa® r_f¤ij¢ nr®ªjt‹. eh‹ fhlndÇ Cuh£á k‹w¤
jiytuhfcŸns‹.
jÈ¤ Cuh£ák‹w¤ jiyt® nkš
el¤j¥g£l rhâa ghFghL
fhlndÇ Cuh£á, kJiu kht£l«.

14
fhlndÇ »uhk¤âš rhâ ïªJ¡fshd nfhdh®
Rkh® 65 FL«g«, fî©l® Rkh® 40 FL«g«, eha¡f®
Rkh® 90 FL«g«, jhœ¤j¥g£l gŸs® Rkh® 200
FL«g« k‰W« mUªjâa® Rkh® 60 FL«g§fŸ
tá¤J tU»‹wd®. fhlndÇ gŠrha¤jhdJ
n k y ¡ f h l n d Ç , Ñ H ¡ f h l n d Ç M » a
F¡»uhk§fiscŸsl¡»aJ.
flªj 2006« M©L fhlndÇ gŠrha¤J
jhœ¤j¥g£l k¡fS¡fhf xJ¡f¥g£lJ. 2011š
eilbg‰w cŸsh£á k‹w¤ nj®jÈš eh‹,
âU. y£Rkz‹ (53) j/bg. FUrhÄ, âU. khlrhÄ (v)
r§»È (40) k‰W« âUÄF. ghDkâ (25),
âU. bgh‹DrhÄ (35) M»nah® jiyt® gjÉ¡F
ngh£oÆ£nlh«. cŸsh£á k‹w¤ nj®jÈ‹ KoÉš
eh‹ bt‰¿ bg‰nw‹. flªj 21.10.2011 m‹W
fhlndÇ Cuh£á k‹w¤ jiytuhf gjÉna‰nw‹.
Cuh£á k‹w¤ Jiz¤ jiytuhf rhâ ïªJthd
eha¡f® r_f¤ij¢ nr®ªj âU. gh©o (50) j/bg.
bt§flrhÄv‹gt®cŸsh®.
jhœ¤j¥g£l r_f¤ij¢ nr®ªj eh‹ gŠrha¤J
jiytuhf cŸsij bghW¤J¡ bfhŸs Koahj
fhlndÇ Cuh£á k‹w Jiz¤ jiyt® âU. gh©o
k‰W« Cuh£á k‹w vG¤j® âU. RnuZ (28) j/bg.
uhkrhÄ M»nah® v‹Ål«, cd¡F gŠrha¤J
Ã®thf« g‰¿ vJî« bjÇahJ. mjdhš eh§fŸ
brhštij¤jh‹ Ú nf£f nt©L«. eh§fŸ
brhšY« ïl¤âšjh‹ Ú ifbaG¤J nghl
nt©L«. cd¡fhd mid¤J bryîfisí«
eh§fŸ gh®¤J¡ bfhŸ»nwh« v‹W T¿dh®fŸ.
mj‰F eh‹ cl‹gl kW¤JÉ£nl‹. mjdhš
M¤âukilªj Cuh£á k‹w vG¤j® âU. RnuZ Ú
v¥go gŠrha¤ij Ã®thf« g©Q»whŒ v‹W eh‹
gh®¤J¡ bfhŸ»nw‹. c‹id Cuh£á k‹w¤
jiyt® gjÉÆÈUªJ ö¡»ÉLnt‹ v‹W«
Äu£odh®. mj‹ã‹d® fhlndÇ »uhk¤âš tá¤J
tU« eha¡f® r_f¤ij¢ nr®ªj âU. br‹wha¥
bgUkhŸ (29) j/bg. Rªju« v‹gt® v‹Ål« tªJ
v§fŸ r_f¤ij¢ nr®ªj Cuh£á k‹w¤ Jiz¤
jiyt® âU. gh©o k‰W« vG¤j® RnuZ M»nah®
bfhL¡F« %. 5 y£r« gz¤ij th§»¡ bfh©L
m t ® f Ÿ b r h š t J n g h š e l ª J b f h Ÿ .
ïšiyba‹whš c‹id mo¤J¡ bfh‹W
ÉLnth« v‹W Äu£odh®. ïj‰F eh‹ Iah, V‹
v‹Ål« å©ãu¢rid brŒ»Ö®fŸ. eh‹
fhtšÃiya¤â‰F br‹W òfh® bfhL¡f nt©o
tU« v‹W T¿nd‹. mj‰F rhâ ïªJthd
br‹wha¥ bghUkhŸ v‹gt®, V©lh r¡»È ehna, Ú
fhtšÃiya¤â‰F¢ br‹W òfh® bfhL¤jhš
c ‹ i d í « , c ‹ k i d É i a í « b f h i y
brŒJÉLnth« vd Äu£odh®. rhâ ïªJ¡fË‹
Äu£lY¡F gaªJ bfh©L ehD« mikâahf
ïUªJÉ£nl‹.
ïjid¤ bjhl®ªJ rhâ ïªJthd vG¤j®
âU. RnuZ k‰W« Cuh£á k‹w¤ Jiz¤ jiyt®
âU. gh©o M»nah® gŠrha¤J¤ bjhl®ghf t£lhu
ts®¢á mYtyf¤âÈUªJ tU»‹w muR¤
jftšfŸ vijí« v‹Ål« bjÇa¥gL¤Jtâšiy.
Cuh£á k‹w¤â‰F c£g£l gântLfŸ cŸË£l
M t z § f Ÿ m i d ¤ i j í « m t ® f S i l a
f£L¥gh£oš it¤JŸsd®. ïJF¿¤J eh‹
vG¤j® RnuZ mt®fËl« Ãaha« nf£lj‰F,
V©lh r¡»È ehna, cd¡bfšyh« gŠrha¤J
Ã®thf« F¿¤J v‹dlh bjÇí«. c‹Ål«
gântLfŸ, fhnrhiyfŸ M»at‰iw¡ bfhL¡f
KoahJ v‹W rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngá v‹id¤
jh¡fKa‰á¤jh®.
ïªÃiyÆš flªj 2 khj§fS¡F K‹ò fhlndÇ
»uhk¤âÈUªJ Rkh® 1 ».Û. bjhiyÉš cŸs
fhlndÇ És¡F mUnf vdJ bga® gyif
ïUªjJ. ï¥gyifia fhlndÇ »uhk¤âš tá¤J
t U « r h â ï ª J t ‹ b f h L i k ¡ F « g š
cil¤JÉ£ld®. ï¢r«gt« F¿¤J o.fšY¥g£o
fhtšÃiya¤âš òfh® bfhL¤nj‹. mj‹ uÓJ
(v©. 67/2012) k£L« bfhL¤jh®fŸ. ïªÃiyÆš
flªj 13.3.2012 m‹W khiy Rkh® 5.00 kÂasÉš
kJiuÆš cŸs kÅj cÇik mik¥ig¢
nr®ªjt®fŸ v‹id neuoahf rªâ¤J gŠrha¤J¤
bjhl®ghf Étu§fŸ nf£ld®. eh‹ mt®fËl«
vd¡F V‰g£LŸs ãu¢rid F¿¤J vG¤J _ykhf
òfh®bfhL¤nj‹.
ï¢r«gt« bjhl®ghf fhlndÇ »uhk¤âš tá¤J
tU« rhâ ïªJthd eha¡f® r_f¤ij¢ nr®ªj
á.I.o. fhty® âU. b#auh{ (32) j/bg. uh#] ehíL
v‹gt® flªj 13.4.2012 m‹W fhiy 7.30
kÂasÉš v‹id bjhiyngáÆš bjhl®ò
bfh©L, Cuh£á k‹w mYtyf¤â‰F cldoahf
tUkhW«, c‹id nkÈl¤âÈUªJ ÉrhÇ¡FkhW
T¿íŸsh®fŸ v‹W« v‹Ål« T¿dh®. ehD«
gŠrha¤J mYtyf¤â‰F¢ br‹W v‹d Étu«
v‹W nf£nl‹. mj‰F mt® kÅj cÇik
mik¥ã‰F òfh® bjÇÉ¤Ô®fsh? v‹W nf£lh®.
eh‹ mtÇl« nk‰f©l r«gt« F¿¤J
bjÇÉ¤nj‹. eh‹ T¿aij âU. b#auh{

15
bjhiyngáÆš gâî brŒjh®. eh‹ V‹ ïij
c§fŸ bjhiyngáÆš gâî brŒ»‹Ö®fŸ v‹W
n f £ l j ‰ F , n k È l ¤ â š g â î b r Œ a ¢
brhšÈíŸsd®v‹WT¿dh®.
ã‹d® m‹nw fhiy Rkh® 11.30 kÂasÉš
å£oÈUªJ v‹Ål« fhlndÇ »uhk¤â‹
C®¡fhtyuhd âU. uh#] (55) v‹gt® ehíL
r_f¤âd® tá¤J tU« bjUÉ‰F v‹id
tu¢brh‹dh®. ehD«, mt®fŸ brh‹d ïl¤â‰F¢
br‹nw‹. clnd m§»Uªj ehíL r_f¤ij¢
nr®ªj á.I.o. fhty® âU. b#auh{, âU.uhK (25)
j/bg. bgUkhŸ, bgUkhŸ (27) j/bg. fªjrhÄ
cŸË£nlh® v‹id gh®¤J V©lh r¡»È¥ gany
cd¡F v›tsî ijÇaÄUªjhš ehíL r_f¤ij¢
nr®ªjt®fŸ ÛJ òfh® bfhL¤âU¥ghŒ v‹W rhâ
ß â a h f ï Ê t h f î « , m U t U ¡ f ¤ j ¡ f
th®¤ijfshš ngá, ïÅnkš ïJngh‹W òfh®
bfhL¤jhš c‹id c‹ FL«g¤Jl‹ bfhS¤â
ÉLtjhf bfhiy Äu£lš ÉL¤jd®. rhâ
ïªJ¡fË‹ Äu£lY¡F gaªJbfh©L, eh‹
x‹W« ngrhkš m§»UªJ å£o‰F tªJ É£nl‹.
ã‹d® kWehŸ, 14.4.2012 m‹W å£oÈUªj v‹id
o. fšY¥g£o fhtšÃiya MŒths® âU. b#auhk‹
cŸË£l 4 fhty®fŸ Érhuiz brŒa nt©L«
v‹W T¿, fhtšÃiya¤â‰F miH¤J¢ br‹wd®.
m§F MŒths® mt®fËl«, vd¡F V‰g£l
t‹bfhLik¢ r«gt« F¿¤J thŒbkhÊahf òfh®
T¿nd‹. eh‹ bfhL¤j òfhÇ‹ mo¥gilÆš F‰w
v©.102/2012 ãÇî 294(b), 506(1), ïªâa j©lid¢
r£l« (ï.j.r) k‰W« jhœ¤j¥g£nlh® k‰W«
gH§FoÆd® t‹bfhLik r£l« 1989 ãÇî 3(1)(10)
M»at‰¿‹ Ñœ tH¡F gâî brŒJ, Cuh£á k‹w
vG¤j®RnuZv‹gtiuk£L«ifJbrŒJŸsd®.
Mfnt fd« r_f« mt®fŸ, jhœ¤¥g£l ïªJ
mUªjâa® r_f¤ij¢ nr®ªj Cuh£á k‹w¤
jiytuhd v‹id, rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngáí«,
bfhiy Äu£lš ÉL¤J«, gŠrha¤J¤ bjhl®ghd
ts®¢á¤ â£l§fis eilbgwÉlhkš bjhl®ªJ
ãu¢rid brŒJ tU« Cuh£á k‹w¤ Jiz¤
jiyt® âU. gh©o cŸË£l t‹bfhLik F«gš
ÛJ jhœ¤j¥g£nlh® k‰W« gH§FoÆd®
t‹bfhLik jL¥ò¢ r£l« 1989‹ Ñœ tH¡F¥ gâî
brŒJ, vG¤j® RnuZ mt®fis ïlkh‰w« brŒJ,
j¡f elto¡if vL¤J, ghâ¡f¥g£l vd¡F jFªj
Úâ, Ãthuz« k‰W« ghJfh¥ò tH§FkhW Äfî«
gÂîl‹nf£L¡bfhŸ»nw‹.
ehŸ:4.5.2012
ïl«:kJiu
ï¥go¡F
j§fŸ c©ikíŸs
(bgUkhŸ)
Mjhu« - Evidence
fUnty ku« bt£oaâš CHš
fhR bfhL¤J jftš nf£lj‰F bt‰W¤jhŸ bfhL¤J Vkh‰¿aJ m«gy«
âU¢á kht£l«, bguf«ã Cuh£áia nr®ªjt® ÓÅthr‹ (33) m¥gFâÆš cŸs ku§fis bt£oaâš,
CHš elªâU¥gjhfî«, mâš mâfhÇfS¡F bjhl®ò ïU¥gjhfî«, âU¢á kht£l M£áa® mYtyf¤âš
òfh® mË¡f tªjh®. bguf«ã Cuh£á VÇÆš, xU nfho %ghŒ kâ¥ãyhd fUnty ku§fŸ bt£Ltj‰fhd
Vy«Él¥g£lJ. mâš 50 y£r« %ghŒ¡F CHš elªJŸsJ. ïªj CHÈš, bguf«ã Cuh£á, kz¢rešÿ®
ôÅa‹ mâfhÇfS¡F« bjhl®ò cŸsJ. ïJF¿¤J jftš m¿í« cÇik r£l¤â‹ Ñœ áy jftšfis
bgw flªj nk khj«, 30« njâ nf£nl‹. k©z¢rešÿ® ã.o.X., kšÈfh jftš juhjjhš #]‹ 30« njâ
kht£l M£áaU¡F nkš KiwpL brŒnj‹. #]iy 16« njâ vd¡F tªj gâÈš, 'Ú§fŸ nf£l Mtz§fŸ,
3,216 g¡f§fŸ bfh©lit.
xU g¡f¤J¡F, IªJ %ghŒ åj«, 16 MÆu¤J 80 %ghŒ brY¤âdhš ju¥gL«' vd Tw¥g£oUªjJ. flªj,
#]iy, 20« njâ o.o., vL¤J mD¥ãnd‹. vªj gâY« tuÉšiy. MfÞ£, 6« njâ o.M®. X.,Él«
KiwÆ£nl‹. 13« njâ, kht£l M£áaiu neÇš rªâ¤j ã‹, ïu©L eh£fËš jftš ju c¤juÉ£lh®.
Ú©l ïGg¿¡F ã‹, MfÞ£, 23« njâ gâî¤ jghÈš 2,728 g¡f§fis mD¥ãd®. mâš 268 g¡f§fËš
áyt‰iw jÉu, eh‹ nf£fhj jftšfŸ cŸsd. 1700 g¡f§fŸ btW« ng¥guhfnt cŸsd.eh‹ nf£l
jftY¡F KGikahf Mtz efš tH§fÉšiy. jftš m¿í« cÇik r£l¤âš, xU g¡f¤ij efš vL¡f
mâfg£r«, ïu©L %ghŒ k£Lnk brythF«. vªj mo¥gilÆš, IªJ %ghŒ nf£ld® vd¤ bjÇaÉšiy.
jÉu 488 g¡f§fis mD¥gnt ïšiy. ïâÈUªnj, VÇ CHÈš mâfhÇfS¡F« bjhl®ò ïU¥gJ
bjËth»wJ. M£áa® ïªj Étfhu¤âš ftd« brY¤j nt©L« v‹W ÓÅthr‹mt® T¿dh®.
Mjhu«: âdky®, 3.10.2012

16
»uhk Cuh£áfŸ kfh¤kh fhªâ njáa Cuf
ntiy cWâ¤ â£l¤âš brŒa¥gL« bryîfS¡F
g£la¡ fz¡fhsÇ‹ (CA) rh‹¿jiH ïiz¡f nt©L«
kfh¤kh fhªâ njáa Cuf ntiy cWâ¤
â£l¤â‹ Ñœ brŒa¥gL« bryîfS¡F, »uhk
Cuh£áfŸ, xU g£la¡ fz¡fhsÇ‹
rh‹¿jiH ïiz¡f nt©L« v‹gij k¤âa
muR f£lhakh¡»íŸsJ.
k¤âa Cuf ts®¢á mik¢r® b#Œuh« unkZ
nk khj« 15« njâ, x›bthU »uhk¥ gŠrha¤J«
njáa Cuf ntiy cWâ¤ â£l¤â‹ Ñœ
x›bthU M©L« %.18-19 y£r« bgW»wJ.
mªj¤ â£l¤â‹ Ñœ brŒa¥gL« bryîfŸ
f©o¥ghf xU g£la¡ fz¡fhsuhš rh‹¿jœ
mË¡f¥gl nt©L«. mªj g£la¡fz¡fhs®
m u á ‹ j Â ¡ i f ¡ F G ( C A G ) t h š
g£oaÈl¥g£l jÂ¡ifahsÇš xUtuhf
ïU¡f nt©L«. ït‰WŸ 10-15 rjåj«
neÇilahfrÇgh®¡f¥gL«.
njáa Cuf ntiy cWâ¤ â£l¤â‹
brašghL F¿¤j jÂ¡ifia nk‰bfhŸs
CAG nf£L¡ bfhŸs¥g£LŸsJ. mj‹
m¿¡if et«g® khj« btËtU«. e¡rš
ÔÉuthj ghâ¥ò cŸs kht£l§fS¡F¡
TLjš gz« mË¥gJ Jt¡f¥g£LŸsJ v‹W
T¿dh®.
nfush, Mªâuh, uh#Þjh‹, Änrhu«, mªjkh‹
Ãnfhgh®, nk‰F t§fhs« ngh‹w khÃy§fËš
F i w ª j g £ r T È ¢ r £ l ¤ â š
F¿¥ã£LŸsijÉl Fiwthd TÈna ïªj¤
â£l¤âš gÂòÇgt®fS¡F tH§f¥gL»wJ.
ïªj ïilbtËia Ãu¥g, njáa Cuf ntiy
cWâ¢ r£l« mšyJ Fiwªjg£r TÈ¢ r£l«
M»a VjhtJ x‹¿š âU¤j« bfh©L tuyh«
v‹WmuR fUJtjhfî«mt®T¿dh®.
ãAh®, #h®¡f©£ k‰W« xoõh M»a
khÃy§fËš Ãyî« tWik Ãiynf‰g njáa
C u f n t i y c W â ¤ â £ l ¤ i j
mkšgL¤Jtj‰fhd brašâ£l« vJî« cWâ
brŒa¥glÉšiy v‹W« mik¢r® T¿dh®.
njáa Cuf ntiy cWâ¤ â£l«, njitia
cUth¡fhjj‰fhd fhuz«, jhkjkhd TÈ
v‹gij x¥ò¡bfh©l mik¢r®, Mdhš, áy
khÃy§fËš TÈ, neuoahf gzkhf
t H § f ¥ g L t J c Ÿ Ë £ l r Ç b r Œ í «
elto¡iffŸ TLjyhf vL¡f¥gLtjhfî«
T¿dh®. 2011-12 M©oš ïªj¤ â£l¤â‹Ñœ
brŒa¥g£l bkh¤j bryî %.37,303.30
nfhoahF«. ïJ 2010-11š %.39,377.30
nfhoahF«.
Cuh£áfË‹ âw‹ ts®¢á¡fhd cjÉ:
khÃy§fŸ k‰W« ôÅa‹ ãunjr§fŸ muáaš
rhrd r£l¤âš F¿¥ã£LŸs mâfhu§fis
Cuh£áfS¡F tH§f nt©L« v‹W
gŠrha¤J uh{ mik¢rf« nf£L¡bfh©lJ
v‹W 17 V¥uš, m‹W khÃy§fsitÆš (uh{a
rgh) k¤âa gŠrha¤J uh{ mik¢r® uh{
V.»nõhrªâu onahbjÇÉ¤jh®.
g Š r h a ¤ J f Ë ‹ â w ‹ t s ® ¢ á ¡ f h f ,
khÃy§fS¡F uhZoÇa »uhk Þtuh{nah#dh
(RGSY), ã‰gL¤j¥g£l gFâfS¡fhd Ãâ
(BRGF), gŠrha¤J k»sh <t« ítr¡â
mãah‹ (PMEYSA) ngh‹w â£l§fË‹ _y«
k¤âa mik¢rf« cjÉ mË¤JŸsJ.
ã‰gL¤j¥g£l gFâ nk«gh£L Ãâ (BRGF)Æ‹
Ñœ mo¤j£L msÉyhd â£lÄlÈ‹

17
mo¥gilÆš 250 ã‹j§»a kht£l§fS¡F
c Ÿ q ® c Ÿ f £ l i k ¥ ã š c Ÿ s Ó Ç a
ïilbtËfis rÇbrŒtj‰F khÃy§fË‹
tÊahf gŠrha¤J¡fS¡F Ãâ cjÉ
mË¡f¥gL»wJ.
gŠrha¤J mâfhu¤Jt« k‰W« bghW¥òil¤
j‹ik C¡f¤ â£l¤â‹ (PEALS) _y« k¤âa
mik¢rf«, Ãâ, gÂahs®fŸ M»at‰iw
Cuh£áfS¡F tH§»a khÃy§fS¡F
C¡f¤bjhif mË¤JŸsJ. áw¥ghd
brašgh£o‰fhf gŠrha¤J¡fS¡F«
C¡f¤bjhif mË¤JŸsjhfî« mik¢r®
bjÇÉ¤jh®.
Cuf ts®¢á k‰W« Foj©Ù® k‰W«
Rfhjhu¤â‰fhd k¤âa mik¢r®, Cuf
ts®¢á¡fhf xJ¡f¥gL« ÃâÆš 1%
g Š r h a ¤ J ¡ f i s g y ¥ g L ¤ J t j ‰ f h f
xJ¡f¥gl nt©L« v‹w Mnyhridia
â£l¡ fÄõD¡F¤ bjÇÉ¤JŸsjhfî«
T¿dh®. â£l¡ fÄõDldhd Éthj« elªJ
bfh©oU¡»wJ.
njáa Cuf ntiy cWâ¤ â£l¤â‹ vªj
ntiy¡F K‹DÇik jUtJ v‹gJ g‰¿
»uhk¥gŠrha¤J¡fŸKoîbrŒant©L«.
nk khj« 8« njâa‹W, ÉÇîgL¤j¥g£l
kfh¤kh fhªâ njáa Cuf ntiy cWâ¤
â£l¤ij k¤âa muR m¿É¤jJ. mj‹go 30
ò â a m D k â ¡ f ¥ g £ l n t i y f i s
nk‰bfhŸsyh«.
vªj ntiyfS¡F K‹DÇik mË¤J¢
brŒayh« v‹gij Koî brŒí« mâfhu«
»uhk¥ gŠrha¤J¡fS¡nf mË¡f¥g£LŸsJ.
khÃy§fË‹ njitfŸ k‰W« »uhk¥òw
k ¡ f Ë ‹ t h œ t h j h u ¤ n j i t f i s
Ãiwnt‰Wtj‰F KjÈl« bfhL¥gnj ïj‹
neh¡f« v‹W mªj m¿É¥ghizia
ghuhSk‹w¤âš mË¤j k¤âa Cuf ts®¢á
mik¢r® b#Œuh« unkZ k‰W« â£l¡ fÄõ‹
cW¥ãd®ÄÏ® õhT¿d®.
»uhk rigÆš vL¡f¥g£l KoîfË‹
mo¥gilÆš gŠrha¤J všiy¡FŸ vªj
ntiyiaahtJ vL¤J¢ brŒtj‰F¡ »uhk
gŠrha¤â‰F k£L« mâfhu« c©L. kfh¤kh
fhªâ njáa Cuf ntiy cWâ¤ â£l
m£ltiz K‹DÇik mË¡f nt©oa
ntiyfŸ v‹W g£oaÈ£LŸs ntiyfŸ
k£Lkšyhkš vªj ntiyia brŒayh« v‹W
»uhk¥gŠrha¤JKoîbrŒayh«.
»uhk¥ gŠrha¤J msÉš, ïªj¤ â£l
ntiyfËš 60 rjåj« ntiy¡fhfî« 40
rjåj« bghU£fS¡fhfî« bryî brŒtJ
f£lhakh¡f¥g£LŸsJ. ïjdhš ntiy¥ gS
Fiwthd ntiyfis vL¤J¡ bfhŸs thŒ¥ò
»il¡F«.
rkbtËfŸ k‰W« kiyfËš Ú®¤nj¡f«
mik¥gJ, kh£L áWÚÇÈUªJ jahÇ¡f¥gL«
ó¢á¡ bfhšÈfŸ k‰W« âut gnah cu§fŸ
nrÄ¤J it¤jš cŸË£l Étrha«, Û‹ts«,
btŸs§fŸ, ghrd«, Foj©Ù® k‰W«
Rfhjhu« k‰W« flnyhu¥ gFâfËš cŸs ãw
n t i y f Ÿ n g h ‹ w i t b j h l ® g h d
ntiyfS¡F òâa g£oaš K¡»a¤Jt«
mË¡»wJ. ãAh®, r£oÞf®, nfush, k¤âa¥
ãunjr«, uh#Þjh‹ k‰W« á¡»« M»a
jd¡nf cÇa òÉÆaš ßâahd ãu¢ridfis¡
bfh©l khÃy§fŸ ï¤jifa ntiyfis¡
nf£»‹wd.
njáa Cuf ntiy cWâ r£l¤âš xU
fÊ¥giw¡ f£Ltj‰fhd¤ bjhif %.4,500
tH§f¥g£L tªâUªjJ. ï¥bghGJ %.9,900
kâ¥Õ£oš f£l mDkâ mË¡f¥g£LŸsJ.
Ûj« cŸs bjhif Rfhjhu¤â‰fhd
ãu¢rhu¤â‹ Ñœ xJ¡f¥g£l ÃâÆÈUªJ
vL¤J¡bfhŸs¥gL«.
Mjhu«: - gŠrha¤ uh{ m¥nl£, #]‹ 2012

18
âU. M.P. åuhrhÄ
jiyt®
kzik Cuh£á
âU¡fG¡F‹w« x‹¿a«
fhŠáòu« kht£l«
âUÄF. R. ošÈa«khŸ
brayhs®
m«kz«gh¡f« Cuh£á
á¤jh_® x‹¿a«
âUÄF. S. átÈ§f«
bghUshs®
áW§F‹w« Cuh£á
âU¥ngh%® x‹¿a«
bra‰FG cW¥ãd®fŸ
âUÄF. âyftâ Mdªj‹,
Jiz jiyt®
âUÄF. yjh,
Jiz brayhs®
âU. jdnrfu‹
âUÄF. nfhkshFkh®
âUÄF. MÅ
âU. eluh#‹
âU. fªjrhÄ
âUÄF. kšÈfh
âUÄF. n#hâ
âU. kfhnjt‹
âUÄF. f‹Åa«khŸ
âU. bt§fnlr‹
âUÄF. ruR KÅa‹
âU. njtuh{
âUÄF. mKš ãnukhtâ
âUÄF. anrhjh ntQnfhghš
âUÄF. mKjh g¢ira¥g‹
âU. všy¥g‹
âUÄF. <ÞtÇ bfsáf‹
âUÄF. KÅa«khŸ
âU. mUŸ
âUÄF. gh®tâ
âUÄF. bršÉ
âU. Fkh®
f‰ã! x‹Wnr®! òu£á brŒ!
kzik »uhk« & mŠrš, âU¡fG¡F‹w« t£l«
fhŠáòu« kht£l«, Email: tdppted@gmail.com
9.8.2012
bgWe®:
Úâgâ K.G. ghy»UZz‹
kh©òÄF Miza®
njáa kÅj cÇik Miza« (NHRC)
òJâšÈ
bghUŸ: jÈ¤ Cuh£á¤ jiyt®fŸ rªâ¤J tU« Ã®thf ßâahd
rthšfŸ k‰W« rhâa ßâahd ghFghLfS¡F vâuhf Kiwahd
elto¡iffŸ vL¡f¡ nfhÇ k‰W« áw¥ò c£TW¤â£l Ãâia (SCP)
jÈ¤ k¡fË‹ r_f, bghUshjhu ts®¢á¡F k£L« Kiwahf
ga‹gL¤âlelto¡ifvL¡f¡nfhÇ
kâ¥ã‰FÇa Úâgâ mt®fŸ,
kÅj cÇik ÛwšfS¡F vâuhd bghJ Érhuizia jÄœeh£oš
el¤âaj‰fhf jÈ¤ Cuh£á k‹w¤ jiyt®fŸ T£lik¥ò rh®ghf
e‹¿TW»nwh«.
jÄœeh£oš, rhjhuz jÈ¤JfŸ k£Lkšyhkš, jÈ¤ Cuh£á¤
jiyt®fS« Mâ¡f rhâÆd® k‰W« murh§f mYty®fshš mâf
msÉyhd rhâ ßâahd ghFghLfisí« Ã®thf ßâahd
rthšfisí«rªâ¤JtU»‹wd®.
jÈ¤ Cuh£áfS¡F Ãâ k‰W« â£l§fis xJ¡Ftâš rhâ ßâahd
ghFghL Ãyîtjhš, jiyt®fŸ, mt®fË‹ Ã®thf¡ flikfis
RjªâukhfbrŒaKotâšiy.
Ñœf©l nfhÇ¡iffË‹ ÛJ Kiwahd elto¡if vL¡f jÄœehL
muir tÈíW¤j nt©L« v‹W jÈ¤ cŸsh£á k‹w¤ jiyt®fŸ
T£lik¥òrh®ghfj§fism‹òl‹nf£L¡bfhŸ»nwh«.
nfhÇ¡iffŸ:
§ jÈ¤ cŸsh£á k‹w¤ jiyt®fS¡F vâuhd rhâa¥
ghFghLfŸ k‰W« Ã®thf ßâahd rthšfis jL¥gj‰fhd
elto¡iffŸvL¡f¥gLtijcWâbrŒant©L«.
§ jÈ¤ Cuh£áfS¡fhd ts®¢á¤ â£l« â£lÄl¥gL«nghJ
jÈ¤ cŸsh£á¤ jiyt®fŸ g§nf‰gij cWâ brŒa
nt©L«.

19
âU. M.P. åuhrhÄ
jiyt®
kzik Cuh£á
âU¡fG¡F‹w« x‹¿a«
âUÄF. R. ošÈa«khŸ
brayhs®
m«kz«gh¡f« Cuh£á
á¤jh_® x‹¿a«
âUÄF. S. átÈ§f«
bghUshs®
áW§F‹w« Cuh£á
âU¥ngh%® x‹¿a«
bra‰FG cW¥ãd®fŸ
âUÄF. âyftâ Mdªj‹,
Jiz jiyt®
âUÄF. yjh,
Jiz brayhs®
âU. jdnrfu‹
âUÄF. nfhkshFkh®
âUÄF. MÅ
âU. eluh#‹
âU. fªjrhÄ
âUÄF. kšÈfh
âUÄF. n#hâ
âU. kfhnjt‹
âUÄF. f‹Åa«khŸ
âU. bt§fnlr‹
âUÄF. ruR KÅa‹
âU. njtuh{
âUÄF. mKš ãnukhtâ
âUÄF. anrhjh ntQnfhghš
âUÄF. mKjh g¢ira¥g‹
âU. všy¥g‹
âUÄF. <ÞtÇ bfsáf‹
âUÄF. KÅa«khŸ
âU. mUŸ
âUÄF. gh®tâ
âUÄF. bršÉ
âU. Fkh®
§ jÈ¤ k¡fS¡fhd áw¥ò c£TW¤â£l Ãâ jÈ¤ k¡fË‹
r_f, bghUshjhu ts®¢á¡F k£L« bryî brŒa¥gLtJ
cWâbrŒa¥glnt©L«.
§ áw¥ò c£TW¤â£l ÃâÆš 30 rjåj« jÈ¤ cŸsh£áfS¡F
xJ¡f¥glnt©L«.
§ áw¥ò c£TW¤â£l Ãâ Kiwahf bryÉl¥gLtij
f©fhÂ¡f kht£l msÉyhd f©fhÂ¥ò¡ FG
mik¡f¥glnt©L«.
§ áw¥ò c£TW¤â£l Ãâ ntW vªj bghJ ts®¢á¤
â£l§fS¡F« bryî brŒa¥glÉšiy v‹gJ cWâ
brŒa¥glnt©L«.
§ áw¥ò c£TW¤ â£l¤ij eilKiw¥gL¤j r£l ßâahd
ghJfh¥òmik¥òfŸcUth¡f¥glnt©L«.
njitahd elto¡if vL¥Õ®fŸ v‹W e«ò»nwh«.
e‹¿
j§fŸ c©ikíŸs
M.P. åuhrhÄ
kht£l¤ jiyt®
kzik gŠrha¤J
âU¡fGF‹w« x‹¿a«
f‰ã! x‹Wnr®! òu£á brŒ!
kzik »uhk« & mŠrš, âU¡fG¡F‹w« t£l«
fhŠáòu« kht£l«, Email: tdppted@gmail.com

eÈªj ãÇit¢ nr®ªj Cuh£á¤ jiyt®fŸ
»uhk k¡fS¡F¥ òâa e«ã¡ifia¤ jU»wh®fŸ.
- ghu¤ nlh¡uh
20
2010 et«gÇš elªj Cuh£á¤ nj®jÈ‹nghJ
c¤âu¥ãunjr khÃy«, gh©lh kht£l¤ij¢ nr®ªj
eduÅ t£l« gyuJ ftd¤ij <®¤jJ. Vbd‹whš,
Äfî« ViHfŸ cŸË£l eÈªj ãÇit¢ rh®ªj áy
nt£ghs®fŸ, ÄFªj mâfhuKŸs Ãy¥ãuò¡
FL«g¤ij¢ nr®ªj nt£ghs®fis¤ (mšyJ
mt®fË‹ ãdhÄ nt£ghs®fŸ) njh‰fo¤jd®.
ïªj xU t£l¤âš k£L« 6 mšyJ 7 eg®fŸ
ï¤jifa KiwÆš nj®ªbjL¡f¥g£ld®.
Cuh£á¤ nj®jY¡F Äf¡ Fiwªj msÉš bryî
brŒJ eÈªj ãÇit¢ nr®ªj ïªj nt£ghs®fŸ
bt‰¿ bg‰wd®. mt®fŸ njh‰fo¤j gz¡fhu
nt£ghs®fŸy£r¡fz¡»šbryîbrŒjd®.
bgU« gz gy«, ViH k¡fË‹ x‰Wikahš
njh‰fo¡f¥gLkhdhš, mo¤j£L #dehaf¤â‰F
ïJ xU ešy brŒâahF«. ïªj¢ rhjidÆ‹
K¡»a¤Jt¤ij m§ÑfÇ¤J Ãy¥ãuò¤Jt«
M â ¡ f « b r Y ¤ J « ï l ¤ â š ï ¤ j i f a
tunt‰f¤jFªj ts®¢áia “gŠrha¤J uh{
m¥nl£” F¿¥ãL»wJ. mªj¥ gFâ¡F¢
br‹wnghJ, É¤ahjh« rÄâ v‹w cŸq®
j‹dh®t mik¥ò el¤âa th¡fhs®fŸ
ÉÊ¥òz®¢á¥ ãu¢rhu« ï¤jifa rhjid¡F
K¡»a¡fhuz«v‹gJbjÇatªjJ.
mªj ÃWtd«, eiu‹ t£lhu¤âš gy M©Lfshf
eÈªj ãÇÉdÇ‹ cÇik¡fhf c©ikahf ntiy
brŒJ tUtjhš, ït®fË‹ fU¤J »uhk k¡fshš
ÄFªj kÇahijíl‹ nf£f¥g£lJ. nkY«,
mt®fsJ #dehaf cÇikia ÃiyÃW¤jî«,
th¡if ÄFªj ftdkhf¥ ga‹gL¤jî« f‰W¡
b f h © l d ® . ï ª j K i w , V i H k ¡ f Ë ‹
ãu¢ridfS¡fhf Jiz Ã‰gh®fŸ v‹W mt®fŸ
fUâa nt£ghs®fS¡F Mjuî bjÇÉ¡f mâf
msÉyhd v©Â¡ifÆš K‹tªjd®. ïªj¢
braY¡fhf gy rthšfisí« rªâ¡f mt®fŸ
jahuhfïUªjd®.
É¤ah j« rÄâÆ‹ brayhs®, uh{a igah,
ošÈia¢ rh®ªj ALG; ÃWtdK«, ABSSS v‹w
ãugykhd cŸq® ÃWtdK« ïizªJ Cuh£á¤
nj®jY¡F K‹d® el¤âa nj®jš g‰¿a khehL
v § f i s ¥ n g h ‹ w r _ f M ® t y ® f S ¡ F
th¡fhs®fŸ ÉÊ¥òz®¢á¥ ãu¢rhu« g‰¿¤
â£lÄLtj‰F cjÉahf ïUªjJ. ïªj kheh£oš
mË¤j Rtbuh£ofŸ (nghÞl®Þ) th¡fhs®
cÇikia ÃiyÃW¤jš, Ãahakhd Rjªâukhd
nj®jš F¿¤J« fU¤J¡fis k¡fS¡F¤
bjÇÉ¡fcjÉahfïUªjJ”v‹WT¿dh®.
gzgy« k‰W« mâfhu gy¤â‰F vâuhf elªj
eÈªj ãÇî nt£ghs®fË‹ bt‰¿ v‹gJ
mjdsÉnyna Äf ešy brŒâahF«. ïUªjhY«
ï¤jifa eÈªj ãÇÉÈUªJ tªj òâa Cuh£á¤
jiyt®fË‹ brašghL v¥go ïU¡F« v‹gJ xU
K¡»a¡ nfŸÉahF«. gyÉj rthšfŸ k‰W«
ga§fŸ ïUªjhY« ïªj¥ òâa jiyt®fË‹
ã‹dhš mÂtF¤J Ã‹w »uhk k¡fŸ F¿¥ghf
eÈªj ãÇÉdÇ‹ e«ã¡iffS¡F V‰wthW ïªj¥
òâa Cuh£á¤ jiyt®fŸ brašgl nt©L«
v‹gJ Äf K¡»a«. mo¤j£L #dehaf¤ij
Úo¡f¢brŒa ïJmtáa«.
ïj‰F khwhf, ïªj¤ jiyt®fŸ rÇahf¢
brašglÉšiy v‹whš, Kªija rhjidfis¡
Tl mJ nkhrkhf¥ ghâ¡F«. nkY«, jh§fŸ
e«ã¡ifnahL nj®ªbjL¤j nt£ghs®fŸ, CHš
k‰W« bghW¥ãšyhj, K‹dhŸ jiyt®fis¥ nghy
brašgLtjhf ïªj¡ »uhk k¡fŸ Ãid¡f
Mu«ã¤JÉLth®fŸ.
»il¤j jftÈ‹go, ešy brŒâ v‹dbt‹whš
ïJtiu nk‰F¿¥ã£l mgha« jÉ®¡f¥g£o-
U¡»wJ. eÈªj ãÇit¢ nr®ªj òâa jiyt®fŸ
áw¥ghf¢ brašgL»wh®fŸ. mt®fŸ ÛJ
R k ¤ j ¥ g £ L Ÿ s b g h W ¥ i g c z ® ª J
brašgL»wh®fŸ. mªj¥ gFâ¡F br‹wnghJ,
»uhk k¡fŸ, r_f¢ brašgh£lhs®fŸ, ïªj
Cuh£á¤ jiyt®fŸ M»nahUl‹ ngáanghJ
»il¤j jftÈ‹go, ïªj¥ òâa Cuh£á¤
jiyt®fŸ, ts®¢á¥ gÂfŸ k‰W« Cuh£á¥

gÂfËš mt®fŸ ã‹g‰W»w eilKiwfŸ M»a
ï u © o Y « x U e š y K ‹ k h â Ç i a
cUth¡F»‹wd®. É¤ahj« rÄâÆ‹ cjÉnahL,
Cuh£á¥ gÂfËš CHš k‰W« yŠr¤â‹ ãoia
gyåd¥gL¤Jtâš xU F¿¥ã£l msî mt®fŸ
bt‰¿ailªJŸsd®.
CHš KGtJkhf xÊ¡f¥glÉšiy v‹whY«,
XusÉ‰F Fiw¡f¥g£LŸsJ. Äfî« ÉÊ¥nghL
cŸs r_f¢ brašgh£lhs®fŸ cjîtjhš, ïªj¥
òâa Cuh£á¤ jiyt®fis¡ f£lha¥gL¤jnth,
rkhjhd« brŒanth KoahJ v‹gij CHš
r¡âfŸ òÇªJbfhŸS«nghJ, ï¤jifa CHšfŸ
FiwªJÉL«. eh¡Ç »uhk Cuh£á¤ jiytuhf
òâjhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£l yhyhuhÄ‰F xU
fšÿÇ khzt‹ cŸË£l eÈªj ãÇit¢ rh®ªj ãw
th®L cW¥ãd®fË‹ cjÉ »il¡»wJ. mt®
njáa Cuf ts®¢á¤ â£l«, Ãy rk‹ghL,
Ãy¤ij¢ Ó® brŒjš cŸË£litfis Kiwahf
mkšgL¤âíŸsh®. gŸË¡ f£ol« x‹W
kWf£lik¡f¥g£lJ. rhiy mik¡F« gÂ
brŒa¥g£lJ.
»uhk¤âš cŸs uh#huh« e«Äilna ngR«nghJ,
“ t s ® ¢ á ¥ g Â f Ÿ K i w a h f k ‰ W «
K‹nd‰w¤njhL eilKiw¥gL¤j¥gLtjhš,
Ru©l¥g£l ÃiyÆš »uhk k¡fŸ ntiy¡fhf
ntW ïl§fS¡F Fobga®tJ F¿¥ã£l msî
FiwªJŸsJ. K‹d®, cŸq® msÉyhd
thŒ¥òfŸ Fiwthf ïUªjjhš, x¥gªj¡fhu®fŸ
bgÇa ou¡Ffis¡ bfh©L tªJ, mâš mâf
msÉyhd »uhk¤âd® ML khLfis¥ nghy
âÂ¡f¥g£L, Fiwªj msÉyhd TÈ¡F
bjhiythd ïl¤â‰F miH¤J¢ bršy¥g£ld®”
v‹WT¿dh®.
ãf®fh Cuh£áÆš, k§fšá§ jiytuhf¤
nj®ªbjL¡f¥g£lij¤ bjhl®ªJ Ãy¥ãuò¤Jt
r¡âfŸ F¿¥ã£l msÉ‰F gyådkilªJŸsd.
nkhâyhš, u#hghŒ, rhÉ¤âÇ v‹w ïu©L jÈ¤
bg©fŸ cŸË£l ãw th®L cW¥ãd®fS« vG¢á
milªJŸsd®.
K‹djhf, É¤ahj« rÄâÆ‹ cjÉnahL ViH
k‰W« Ãyk‰w FL«g§fËš gyU« Ãy¥g£lh bgw
KoªjJ. Mdhš, mt®fshš mªj Ãy¤âš
gÆÇlKoaÉšiy. j‰nghJ gŠrha¤â‹ cjÉahš
ïªj Ãy« Éis¢rš Ãykhf kh‰w¥g£L mt®fshš
gÆÇl Ko»wJ. òfhÇ gŠrha¤â‹ òâa jÈ¤
jiytuhd »Èah mÏ®th® gŠrha¤J k‰W«
cŸq® muáaÈš mâfhuKŸs áyÇ‹ jiyp£il
bt‰¿fukhf K¿ao¤JŸsh®. mj‹ bjhl®¢áahf,
ïªj¥ òâa gŠrha¤J¤ jiyt®, k¡fŸ
g§nf‰igí«, mt®fŸ fyªJiuahLtijí«
cWâ¥gL¤j khjhkhj« Kiwahf »uhk rig¡
T£l§fis¡ T£L»wh®. áW ÉtrhÆfË‹
c‰g¤â¤âw‹ K‹nd‰w« milí« tifÆš Ãy¢
Óuik¥ò gÂ brŒa¥gl nt©L« v‹gij mt®
tÈíW¤âdh®.
g®nfhyh gŠrha¤âš Äf nkhrkhf òw¡fÂ¡f¥
g£l nft¤ r_f«, mt®fË‹ bghJthd nt£ghs®
uh{Fkh® ahjit¡ fLikahd gy jilfis¤
jh©o nj®jÈš bt‰¿ bgw it¤jâ‹ _ykhf ãw
eÈªj ãÇÉdnuhL ïizªJ j§fŸ cÇikia
Ãiyeh£oíŸsJ. mt® eÈªj ãÇÉdÇ‹
e«ã¡if¡F V‰wthW cŸsh®. áW ÉtrhÆfË‹
Ãy¢ Óuik¥ò k‰W« ghrd¤â‰F TLjš ftd«
brY¤âdh®. nkY«, åošyhj ViHfS¡F åLf£l
Ãy« mË¤jh®.
gŠrh«ó® gŠrha¤âš, unkZ nyh¤ mâfhu«
gil¤j áyÇ‹ 50 M©Lfhy Mâ¡f¤â‰F vâuhf
bt‰¿fukhf rthšÉ£LŸsh®. nj®jÈš bt‰¿
bg‰w ã‹d®, unkZ ts®¢á¥ gÂfŸ ÉiuªJ
eilbgWtijí« XŒñâa¤ bjhif Kiwahf
mË¡f¥gLtijí« cWâ¥gL¤âdh®. f®¤jyhš
gŠrha¤âš yhš gfö® nyh¤ ïnj khâÇahd
rhjidfis¢brŒJŸsh®.
eÈªj ãÇÉdÇ‹ e«ã¡if k‰W« cjÉia¥
bg‰WŸs ï¤jifa nt£ghs®fË‹ nj®î¡F¥
ãwF, »uhk rig¡ T£l§fŸ Kiwahf el¡»‹wd.
K ‹ i g É l m â f k h d k ¡ f S « f y ª J
bfhŸ»‹wd®. K‹d®, mâfhu« gil¤j áyÇ‹
Mâ¡f¤jhš »uhk¤âd® gy® gŠrha¤âÈUªJ
Éy» ïUªjd®. j‰nghJ mt®fŸ mâf
Rjªâu¤njhLg§bfL¡»‹wd®.
gŠrha¤âš mâf e«ã¡ifí« bfh©LŸsd®.
ï›thWjh‹ gŠrha¤J uh{ mik¥ò mj‹
c©ikahd flikia mo¤j£L #dehaf¤â‰F
beU¡fkhf tu Koí«. ï¤jifa Ka‰áfŸ ï‹D«
mâfmsÉšnjit¥gL»‹wJ.
- gŠrha¤ uh{ m¥nl£, #]‹ 2012
21

22
mD¥òd®
bršÉ(40),
f/bg.uhrŒah,
âUkyhòu«gŠrha¤Jjiyt®,
f.v©.3-8/60,bgUkhŸnfhÉšg£o»uhk«,
F‹}®mŠrš,
âUkyhòu«»uhk«,
M©og£ot£l«,
njÅkht£l«,
bgWe®
âUÄF.fhtšJiwïa¡Fe®(DGP),
fhtšJiwïa¡Fe®mYtyf«,
lh¡l®ïuhjh»UZz‹rhiy,
kÆyh¥ó®,
br‹id– 600 004.
Iah,
bghUŸ: M©o¥g£o t£l« - âUkyhòu« gŠrha¤J jhœ¤j¥g£l k¡fS¡bf‹W xJ¡f¥g£l Çr®›
gŠrha¤J - ïj‹ jiytuhf jhœ¤j¥g£l, ïªJ gŸs® r_f¤ij¢ nr®ªj eh‹ bghW¥ò t»¤J
tUtJ rhâ ïªJ¡fshd Jiz¤ jiyt® fnzr‹ v‹gtU¡F« 4tJ th®L cW¥ãd®
eh£lh‹Jiu v‹gtU¡F« cl‹ghošiy - ïjdo¥gilÆš Ã®thf ßâahf gšntW ïilôWfŸ
bfhL¤J tªjd® - jhœ¤j¥g£l bg© v¥go gŠrha¤J Ã®thf« brŒayh«, eh§fŸ Ã®thf¤ij¥
gh®¤J¡ bfhŸ»nwh« - Ú å£oš mikâahf ïU¡f nt©Lbk‹W T¿ tªjd® - gy neu§fËš rhâ
ßâahfî« Mghrkhfî« ngá tªjd® - flªj 30.6.2012 m‹W nk‰F¿¥ã£l eg®fshš gŠrha¤J
mYtyf¤â‰F K‹ghf rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngr¥g£L jh¡f¥g£nl‹ - mtkhd¥gL¤j¥g£nl‹ -
ï¢r«gt« F¿¤J f. Éy¡F fhtš Ãiya¤âš F‰w v©.118/2012 ãÇî 294(b) t‹bfhLik jL¥ò¢
r£l« 1989 ãÇî 3(1)(10) M»at‰¿‹ Ñœ tH¡F gâî brŒa¥g£L ïJtiu F‰wthËfŸ ifJ
brŒa¥glÉšiy - Mfnt F‰wthËfŸ ÛJ jhœ¤j¥g£nlh® k‰W« gH§FoÆd® t‹bfhLik
jL¥ò¢ r£l« 1989 ãÇî 3(1)(1), 3(1)(12) M»at‰¿‹ Ñœ tH¡F gâî brŒa¥g£L vd¡F jFªj Úâ,
Ãthuz«, ghJfh¥ò k‰W« kWthœî »il¥gJ r«gªjkhf...
eh‹ nk‰f©l KftÇÆš v‹ fzt® uhrŒah (45), kf‹fŸ K¤J¢rhÄ (20), brsªâuuh#‹(18) M»nahUl‹
tá¤J tU»‹nw‹. eh‹ jhœ¤j¥g£l MââuhÉl® - ïªJ gŸs® r_f¤ij¢ nr®ªjtŸ. eh‹ j‰nghJ
âUkyhòu« gŠrha¤J¤ jiytuhf cŸns‹. ehD« v‹ fztU« fšFthÇÆš âd¡TÈahf ntiy
gh®¤JtU»‹nwh«.
flªj 2011« M©L elªJ Koªj cŸsh£á¤ nj®jÈš âUkyhòu« Cuh£á k‹w¤ jiyt® gjÉ¡F
ngh£oÆ£nl‹. ï¥gŠrha¤jhdJ 14 »uhk§fis cŸsl¡»ajhF«. v‹Dl‹ nr®ªJ bkh¤j« 7 ng®
ngh£oÆ£lâš 7 th¡FfŸ É¤âahr¤âš eh‹ bt‰¿ bg‰nw‹. âUkyhòu« gŠrha¤J¤ Jiz¤
el¤j¥g£l rhâa ghFghL
âUkyhòu« Cuh£á, njÅ kht£l«.

23
jiytuhf rhâ ïªJthd fŸs® r_f¤ij¢ nr®ªj
âU.fnzr‹ (38) j/bg. åuz¤njt® v‹gt®
cŸsh®. bkh¤j« 3 jhœ¤j¥g£l g£oaÈ‹
c W ¥ ã d ® f Ÿ c Ÿ Ë £ l 9 c W ¥ ã d ® f Ÿ
ï ¥ g Š r h a ¤ â š c Ÿ s d ® . â U k y h ò u «
gŠrha¤â‰bf‹WÃuªjukhdvG¤j®»ilahJ.
âUkyhòu« Cuh£á¡F£g£l »uhk§fËš rhâ
ï ª J t h d ã u k i y ¡ f Ÿ s ® R k h ® 2 5 0 0
FL«g§fshfî«, ehíL r_f¤ij¢ nr®ªjt®fŸ
Rkh® 150 FL«g§fshfî«, jhœ¤j¥g£l
MââuhÉl® - ïªJ gŸs® r_f¤ij¢ nr®ªjt®fŸ
Rkh® 600 FL«g§fshfî«, jhœ¤j¥g£l
MââuhÉl® - mUªjâa® r_f¤ij¢ nr®ªjt®fŸ
Rkh®50FL«g§fshfî«tá¤JtU»‹wd®.
jhœ¤j¥g£l r_f¤ij¢ nr®ªj eh‹ gŠrha¤J¤
jiytuhf nj®ªbjL¡f¥g£lij rhâ ïªJthd
gŠrha¤J cW¥ãd® âU. eh£lh‹ Jiu j/bg. á‹d
fšahÂ njt® v‹gtU¡F«, mtuJ á¤j¥gh
kfD« gŠrha¤â‹ Jiz¤ jiytUkhd âU.
fnzr‹ (38) j/bg.åuz¤njt® v‹gtU¡F«
cl‹ghošiy. ïUtU« vd¡F gÂ ßâahf
gšntWïilôWfisbrŒJtªjd®.
F¿¥ghf 4tJ th®L cW¥ãd® âU. eh£lh‹Jiu
v‹Ål« “Ú gŠrha¤J jiytuhf bgaU¡F
ïUªjhš nghJ«. v‹ j«ã fnzr‹ všyht‰iwí«
gh®¤J¡ bfhŸth‹. Ú gŠrha¤J mYtyf¤â‰F
tunt©oa mtáa« ïšiy. eh§fns Ô®khd¤ij
ngh£L¡ bfhŸ»nwh«. T£l¤ij el¤â¡
b f h Ÿ » n w h « . c d ¡ F v ‹ d n j i t n a h
mijbašyh« brŒ»nwh«” v‹W gyKiw
T¿tªjh®. áy neu§fËš kJ mUªâÉ£L v‹
å£o‰F K‹ò Ã‹W bfh©L, “kÇahijahf c‹
Ã®thf¤ij všyh« v‹ j«ã fnzrÅl«
x¥gil¤JÉL. M©lh©L fhykhf ï¥go¤jh‹
ï¥gŠrha¤âš ïUªJ tªJŸsJ. bgh«gs Ú.
mJî« Ñœ¢rhâÆy cŸs bgh«gs. v›tsî
ijÇa« ïUªjhš eh§fŸ brhštij nf£fhkš Ú
T£l« el¤jyh«. Ú jiyt® eh‰fhÈÆš c£fh®ªJ
bfh©L mâfhu« g©Qtij v§fshš
bghW¤J¡ bfhŸs KoahJ. g£L¢ nriy
f£o¡bfh©L å£oš cŸs ntiyia k£L« gh®”
v‹W ngRth®. áy neu§fËš Mghrkhfî« rhâ
ßâahfïÊthfî«ngRth®.
mj‰F eh‹, “k¡fshš nj®ªbjL¡f¥g£L
ï¥bghW¥ã‰F tªâU¡»nw‹. v‹id ï¥go
Mghrkhf ïÊthf¥ ngrhÔ®fŸ. v‹id Ã®thf«
brŒaÉL§fŸ” v‹W T¿ tªnj‹. MdhY«, “Ú
v¥go Ã®thf« brŒthŒ v§fis Û¿ v¥go¤
Ô®khd« nghLthŒ v‹gij¥ gh®¤J ÉL»nwh«”
v‹bwšyh« Ã®thf ßâahf ïilôW brŒJ tªjh®.
áy neu§fËš “v§f rhâÆy ïU¡»wt§fS¡F
k£L«jh‹ gŠrha¤J Ã®thf« brŒa ijÇaK«
âÄU« ïU¡F«. c§fS¡bfšyh« mJ ïU¡fhJ”
v‹bwšyh«ïÊthf¥ngátªjh®.
ïJk£Lkšyhkš gŠrha¤J¤ Jiz¤ jiytU«
rhâ ïªJîkhd âU. fnzr‹ v‹gtU« v‹Ål«,
“všyh« vd¡F¤ bjÇí«. eh‹ brhštij¡ nf£L
mikâahf ïU¡f nt©L«. Ú gŠrha¤J
mYtyf¤â‰F tunt©lh«. ehnd všyht‰iwí«
gh®¤J¡bfhŸ»nw‹”v‹WT¿tªjh®.
ïªÃiyÆš 4tJ th®L cW¥ãduhd eh£lh‹Jiu
vd¡F vâuhf âUkyhòu« gŠrha¤âš rÇtu
T£l« el¤j¥glÉšiy v‹W bghŒ¥ òfh®
mD¥ãíŸsh®. ïjdo¥gilÆš flªj 30.6.2012
m‹W fhiy Rkh® 10.30 kÂasÉš M©o¥g£o
Jiz t£lhu ts®¢á mYty® âU. âU¥gâ
mt®fŸ âUkyhòu« gŠrha¤â‰F neuoahf tªJ
MŒî nk‰bfh©lh®. m¥nghJ Jiz¤ jiyt®
âU. fnzr‹, cW¥ãd® eh£lh‹Jiu cŸË£l
midtU« ïUªjd®. gŠrha¤âš 6 T£l§fŸ
el¤j¥g£l Ô®khd¡ F¿¥ng£il eh‹ Jiz
t£lhu ts®¢á mYtyÇl« vL¤J¡ fh©ã¤nj‹.
mj‰F¤ Jiz t£lhu ts®¢á mYty®, brhªj
ÉU¥ò btW¥ã‰fhf òfh® bfhL¡f¡TlhJ.
ïJngh‹w òfh®fŸ ïšyhkš x‰Wikahf
gŠrha¤J¥ gÂÆid brašgL¤J§fŸ v‹W
T¿É£L¢br‹wh®.
ïj‹ bjhl®¢áahf 30.6.2012 m‹nw kâa« Rkh®
1 . 0 0 k Â a s É š g Š r h a ¤ J ¥ g Â f i s
Ko¤JÉ£L, mYtyf¤ij¥ ó£oÉ£L btËna
tªnj‹. m¥nghJ 4tJ th®L cW¥ãdU« rhâ
ïªJthd âU. eh£lh‹Jiu v‹gt® v‹id¥
gh®¤J, “V©o gŸs ehna, Úbašyh« gŠrha¤J¤
jiytuh? cd¡F ÑnH eh§f ntiy gh®¡fQkh?
xG§fhf jiyt® gjÉia É£L Xo ÉL. eh§f
ïªj gŠrha¤J Ã®thf¤ij el¤J»nwh«” v‹W
T¿aJ k£Lkšyhkš Mghrkhfî« ïÊthfî«
ngá v‹id¤ jh¡»dh®. ÑnH ão¤J jŸËÉ£lh®.
kWgoí« jh¡f Ka‰á brŒjh®. ïij¡ f©lJ«
v‹ kf‹ K¤J¢rhÄ Xo tªJ eh£lh‹ Jiuia

mDkâ¡f¥g£L ï‹W tiu á»¢ir bg‰W
tU»‹nw‹. ïj‰»ilÆš v‹ kf‹ K¤J¢rhÄ
2.7.2012 â§f£»Hik kDÚâ ehs‹W njÅ kht£l
M£áa® mt®fËl« neÇš br‹W vG¤J _ykhf
òfh® bfhL¤JŸsh‹. v‹ kf‹ bfhL¤j òfhÇid
bg‰W¡ bfh©l kht£l M£áa® cÇa elto¡if
vL¥gjhf T¿íŸsh®. Mdhš, fhtšJiwÆd®
Kjš jftš m¿¡if gâî brŒj ã‹dU«,
F‰wthËfisï‹WtiuifJbrŒaÉšiy.
Mfnt fd« r_f« mt®fŸ, jhœ¤j¥g£l ïªJ
gŸs® r_f¤ij¢ nr®ªj âUkyhòu« gŠrha¤J
jiytuhd v‹id rhâ ßâahf ïÊthfî«,
má§fkhfî« ngá, bghJ ïl¤âš v‹ nriyia¥
ão¤J ïG¤J khdg§f¥gL¤âa rhâ ïªJ¡fshd
gŠrha¤J Jiz¤ jiyt® âU. fnzr‹ k‰W«
4tJ th®L cW¥ãd® âU. eh£lh‹Jiu M»nah®
ÛJ jhœ¤j¥g£nlh® k‰W« gH§FoÆd®
t‹bfhLik jL¥ò¢ r£l« 1989 ãÇî 3(1)(11) & 3(1)(2)
M»at‰¿‹ Ñœ TLjyhf tH¡F gâî brŒJ«,
cldoahf¡ F‰wthËfis¡ ifJ brŒJ
ghâ¡f¥g£l vd¡F jFªj Úâ, Ãthuz« k‰W«
g h J f h ¥ ò t H § F k h W Ä f î « g Â î l ‹
nf£L¡bfhŸ»nw‹.
ehŸ:5.7.2012
ïl«:âUkyhòu«
ï¥go¡F
j§fŸ c©ikíŸs,
bršÉ
Mjhu« - Evidence
jL¤J, “v¥go Ú§fŸ v§fŸ m«khit¤ jh¡fyh«”
v‹W nf£lh‹. mj‰F Jiz¤ jiyt® fnzr‹
v‹id¥ gh®¤J, “ïªj gŸs¢ áW¡» ehŒ jiytuhf
ïU¡f¡TlhJ. Ã®thf¤â‰F« gjÉ¡F«
jFâÆšyhjtŸ. cd¡F VjhtJ Ãy« ïU¡fho,
ïšy gzkhtJ ïU¡fho v›tsî ehŸ v§f
K‹dho ijÇakh eh‰fhÈÆš c£fhUt” v‹W
T¿¡bfh©nl v‹ fG¤ij ão¤J¤ jŸËÉ£L
nriyia ão¤J ïG¤J jh¡»dh®. ï¢r«gt«
bghJk¡fŸK‹ÅiyÆšelªjJ.
ïj‹ã‹d® r«gt« elªj 30.6.2012 m‹W kâa«
Rkh® 1.30 kÂasÉš, elªj r«gt« F¿¤J
f.Éy¡F fhtšÃiya¤â‰F br‹W vG¤J
_ykhf òfh® bfhL¤nj‹. m‹nw M©og£o fhtš
Jiz f©fhÂ¥ghs®, t£lhu ts®¢á mYty®
k‰W« kht£l¡ fhtš f©fhÂ¥ghs® mt®fŸ
cŸË£l mâfhÇfis¢ rªâ¤J vd¡F elªj
t‹bfhLik F¿¤J òfh® kD bfhL¡f¢ br‹nw‹.
Mdhš, m§F r«gªj¥g£l mâfhÇfŸ ïšyhjjhš
m§»Uªj cjÉahs®fËl« vG¤J _ykhf òfh®
bfhL¤nj‹.
eh‹ bfhL¤j òfhÇ‹ mo¥gilÆš kWehŸ 1.7.2012
m‹W f.Éy¡F fhtšÃiya F‰w v©.118/2012
ãÇî 294(b) ï.j.r. k‰W« jhœ¤j¥g£nlh® k‰W«
gH§FoÆd® t‹bfhLik jL¥ò¢ r£l« 1989 ãÇî
3(1)(10)‹ Ñœ tH¡F gâî brŒjd®. flªj 1.7.2012
m‹W fhiy Rkh® 10.00 kÂasÉš vd¡F clš
t È m â f k h f ï U ª j â d h š n j Å m u R
kU¤JtkidÆš cŸnehahËfŸ ãÇÉš
24
»uhk rig T£l§fŸ åonahÉš gâa c¤juî
»uhk rig¡ T£l§fis, åonahÉš gâa c¤juÉl¥g£LŸsJ.
Cuh£áfË‹ brašghL g‰¿ k¡fËl« ÉÊ¥òz®î V‰gL¤jî«, muR¤ â£l§fS¡F gadhËfis
nj®î brŒtj‰F«, »uhk rig¡ T£l« el¤j¥gL»wJ.
ïâš, bkh¤j th¡fhs®fËš, 10 rjåj« ng® fyªJ bfhŸs nt©L« vd c¤juî cŸsJ. bgU«ghyhd
Cuh£áfËš Fiwªj msnt k¡fŸ fyªJ bfhŸtjhš, r«ãujha¤â‰fhf »uhk rig¡ T£l§fŸ
el¡»‹wd.
ïªÃiyÆš, 500 th¡fhs® cŸs ïl§fËš, 50 ng®; 3,000¡FŸ ïUªjjhš, 100; 5,000¡FŸ ïUªjhš
200; 10 MÆu¤â‰F nkš ïUªjhš 300 ng® f£lha« fyªJ bfhŸs nt©L« vd, j‰nghJ
c¤juÉl¥g£LŸsJ. ï›thW fyªJ bfh©lhš k£Lnk, »uhk rig Ô®khd§fŸ V‰W¡bfhŸs¥gL«.
ïjdhš, T£l§fis åonahÉš gâac¤juÉl¥g£LŸsJ.
Mjhu«: âdky® 22.7.2012

25
ÉUJef® kht£l« bfh£lf¢ánaªjš »uhk
Cuh£á¤ jiyt® fU¥g‹ jÈ¤ v‹gj‰fhf¤ jh‹
ï Ê î g L ¤ j ¥ g L t j h f î « C u h £ á k ‹ w ¡
T£l§fË‹nghJ Mâ¡f¢ rhâÆd® j‹id¤
jiuÆš c£fhuit¤J mtkhd¥gL¤Jtjhfî«
F‰w« Rk¤âdh®. Cuh£á¤ jiyt® v‹wKiwÆš
j‹dhš v›Éjkhd flikfisí« M‰w
KoaÉšiy vdî« Mâ¡f¢ rhâia¢ nr®ªj
Jiz¤ jiyt® M®. ckh knfÞtÇÆ‹ fztU«
Cuh£á mYtyf vG¤jU« j‹id¥ gÂ
brŒaÉlhkš jL¥gjhf¥ òfhuË¤j fU¥g‹
m t ® f Ÿ j ‹ i d ¤ b j h i f Ã u ¥ g ¥ g l h j
fhnrhiyfËš ifbah¥gÄL«go Ã®gªâ¥gjhfî«
k ‹ w M t z § f Ÿ , f z ¡ F ¥ ò ¤ j f § f Ÿ
n g h ‹ w t ‰ i w ¥ g h ® i t Æ L t j ‰ F ¡ T l
mDkâ¥gâšiy vdî« T¿ÆU¡»wh®. ïJg‰¿
KjštÇ‹ áw¥ò¥ ãÇî, njáa kÅj cÇikfŸ
Miza¤ jiyt® cŸË£l¥ gyU¡F« òfh® kD
mD¥ãa fU¥g‹ ã‹d® Mâ¡f¢ rhâÆdÇ‹
Äu£lY¡F¥ gaªJ mt‰iw kW¤âU¥gjhf¤
bjÇ»wJ.
jÄHf« KG¡f¤ jÈ¤ gŠrha¤J jiyt®fŸ
rªâ¡F« xL¡F KiwfŸ bjhl® fijfsh»
tU»‹wd. V‰bfdnt bešiy kht£l¤ij¢
nr®ªj jhiHô¤J Cuh£á k‹w¤ jiyt®
»UZzntÂ, br‹Åkiy tŸËbjŒthid
M»nah®ÛJ Vt¥g£l t‹KiwfŸ F¿¤j brŒâfŸ
btËah»íŸsd.
bfh£lf¢ánaªjš, gh¥gh¥g£o, ÑÇ¥g£o, eh£lh®
k§fs« M»a eh‹F Cuh£áfËY« jÈ¤
jiyikia V‰f kW¤j Mâ¡f¢ rhâÆdÇ‹
jiypL fhuzkhf 1997 Kjš g¤jh©LfS¡F
nkš cŸsh£á¤ nj®jšfis el¤j Koahj Ãiy
ïUªjJ. 2007ïš gšntW jÈ¤ mik¥òfŸ, kÅj
cÇik mik¥òfŸ, #dehaf r¡âfË‹ bjhl®
nghuh£l§fisaL¤J m¥nghija kJiu kht£l
M£áa® j.cjarªâuÅ‹ K‹ Ka‰ánahL
nj®jšfŸ el¤j¥g£ld. Mdhš, jÈ¤JfË‹
#dehaf cÇikfŸ ghJfh¡f¥gLtj‰F¤ nj®jš
bt‰¿fŸ Ô®tšy v‹gijna bfh£l¡f¢ánaªjš
Cuh£á¤ jiyt® fU¥gÅ‹ th¡F_y«
R£o¡fh£oíŸsJ. nk‰F¿¤j eh‹F Cuh£á
mik¥òfË‹ jiyt®fS« Tl m¢RW¤j¥g£L«
xL¡f¥g£L« tU»‹wd®. ïij¥ gšntW
Clf§fS« kÅj cÇik mik¥òfS« gy
jUz§fËš m«gy¥gL¤âÆU¡»‹wd. flªj
ï u © L M © L f Ë š k J i u , á t f § i f
kht£l§fËš R‰W¥gaz« brŒj jÄœehL kfË®
gŠrha¤J¤ jiyt®fŸ T£lik¥ò, jÄœehL-
òJ¢nrÇ jÈ¤ gŠrha¤J¤ jiyt®fŸ T£lik¥ò
M»ait rh®ghd c©ika¿í« FG jÈ¤
Cuh£á¤ jiyt®fŸ ÛJ Mâ¡f¢ rhâÆd®
bjhL¡F« jh¡Fjšfis¥ g‰¿a gy c©ikfis
m«gy¥gL¤âÆU¡»wJ. Mâ¡f¢ rhâfis¢
nr®ªj cW¥ãd®fËlÄUªJ x¤JiH¥ò¡
» i l ¡ f ¥ b g w h i k , r h â i a ¢ b r h š È
ïÊîgL¤Jjš, j« #dehaf¡ flikia M‰w
K‰gL« jÈ¤ Cuh£á¤ jiyt®fis Äu£Ljš
FL«g¤âdU¡F beU¡foaË¤jš cŸË£l jÈ¤
j i y t ® f Ÿ Û J b j h L ¡ f ¥ g £ L t U «
t‹Kiwfis¥ g‰¿ m¡FGÉd® gy c©ikfis
m«gy¥gL¤âíŸsd®. ãuâÃâ¤Jt #dehaf«
g‰¿a e« f‰gidfis ïit fiy¤J¥
nghL»‹wd. gy »uhk§fËš gŠrha¤J
mik¥òfË‹ vG¤j®fŸ, (bgU«ghY« Mâ¡f¢
rhâÆdiu¢ nr®ªjt®fŸ) k¡fŸ ey¥ gÂahs®fŸ
Tl mâfhu¤ij¡ ifÆbyL¤J¡ bfhŸtjhf
t ª J Ÿ s b r Œ â f Ÿ m â ® ¢ á ô £ L » ‹ w d .
j È ¤ J f Ë ‹ K ‹ n d ‰ w ¤ J ¡ f h f m u r h š
tH§f¥gL« áw¥ò Ãâia¤ jÈ¤ gŠrha¤J¤
jiyt®fns Tl¤ jÈ¤JfS¡fhf¥ ga‹gL¤jhj
Ãiy gy »uhk§fËš Úo¤J tUtjhfî«
c©ika¿í«FGÉd®f©l¿ªJŸsd®.
jÈ¤JfŸ, gH§FoÆd®, kfË® Kjyhd
òw¡fÂ¡f¥g£l ãÇÉdU¡F cŸsh£á
mik¥òfËš cÇa ãuâÃâ¤JtkË¡f tif
b r Œ í « 7 3 t J m u á a š r £ l ¤ â U ¤ j «
eilKiw¥gL¤j¥g£L K¥gjh©LfS¡F¥
ã ‹ d U « Ã i y i k k h w É š i y v ‹ g J
tU¤jkË¡F« Éõa«. r_f ßâÆY« bghUshjhu
ßâÆY« xL¡f¥g£l k¡fS¡F cÇa mâfhu«
»il¡f¥ bgwhkš #dehaf« KGik bgwKoahJ
v‹gJ« f‰gid brŒí« ts®¢áia v£l KoahJ
v‹gJ«c©ik.
fh£LÄuh©o¤ jd§fËÈUªJ ÉLjiy

26
c Ç a r £ l § f Ÿ ï U ª J « m i t n g h ‹ w
xL¡FKiwfËÈUªJ jÈ¤Jfis¥ ghJfh¡f
KoahjJ bgU« nrhf«. jÈ¤ gŠrha¤J¤
j i y t ® f Ÿ Û J M â ¡ f ¢ r h â Æ d u h š
bjhL¡f¥gL« ï¤jifa jh¡FjšfŸ jÈ¤
t‹bfhLik¢ r£l¤â‹ Ñœ j©lid¡-
FÇaitahf¥ gh®¡f¥gl nt©L« vd¥ gšntW
#dehaf mik¥òfS« kÅj cÇik mik¥òfS«
nfhÇtU»‹wd. jÈ¤ jiyt®fË‹ òfh®fis¥
gÇÓÈ¡f nt©oa mâfhut®¡fK« fhtš,
Ú â ¤ J i w í « ï ª j É õ a ¤ â š b j h l ® ª J
my£áakhfelªJtUtJf©ld¤J¡FÇaJ.
bfh£l¡fh¢ánaªjš gŠrha¤J¤ jiyt® fU¥g‹
j‹ Ûjhd xL¡FKiwfŸ F¿¤J¥ òfh® mË¤j
ïu©blhU eh£fS¡F¥ ãwFmt® ÛJ CHš òfh®
vG¥g¥g£lJ. j‹idahU« rhâ ßâahf
ghFgL¤jÉšiy v‹W th¡f_y« mË¡F«go
mt® f£lha¥gL¤j¥g£lh®. muR ÉÊ¥òl‹ ïUªJ
mtuJ òfhiu ÉrhÇ¤âUªjhš gy c©ikfŸ
m«gy¤â‰FtªâU¡F«.
bghJthf¤ jÈ¤JfS¡bf‹W Cuh£áfŸ
xJ¡f¥gL«nghJ mij¤ jh§fns j¡fit¤J¡
b f h Ÿ S « K a ‰ á Æ š M â ¡ f ¢ r h â Æ d ®
<LgL»‹wd®. gjÉia Vy« ÉLjš, j§fS¡F¥
gÂªJ nghf¡Toa M£fis¤ nj®ªbjL¤J¤
nj®jÈš g§bfL¡f¢ brŒjš, Mâ¡f¢ rhâia¢
nr®ªj Jiz¤ jiytiu¡ bfh©L Ã®thf¤ij
el¤Jjš ngh‹w “r£l¤â‰F£g£l be¿fis”
ifahS»‹wd®. ïJ Vw¡Fiwa Mâ¡f¢
r h â Æ d n u n j ® j È š n g h £ o Æ L t i j ¥
ngh‹wJjh‹. mâf msÉš bryî brŒJ
bt‰¿bgw it¡f¥gL« jiyt® ã‹d® bt‰¿
bgwit¤jt®fS¡fhf¥ gÂah‰w nt©L«
v‹gnj ïj‹ mo¥gil. rhâia¤ j¡fit¤J¡
bfhŸtâš giHa eilKiwfŸ njhšÉailí«
nghJ òâa eilKiwfis¡ f©Lão¤J¢ rhâia
ÃiyÃW¤â¡bfhŸ»wh®fŸ.
ï J n g h ‹ w ò f h ® f Ÿ v G « n g h J k £ L n k
ï ¥ ã u ¢ r i d f i s b t F á y C l f § f S «
mik¥òfS« f©LbfhŸ»‹wd. mik¥òfS«
muR« òfh® vG« ïl§fËš k£Lnk jiyÆ£L¢ rÇ
brŒJÉ£lhš nghJkhdJ vd¡ fUJ»‹wd.
ïjdhš òfh® vG« ïl§fËš k£Lnk ãu¢ridfŸ
ïU¥gjhd njh‰w« cUth»wJ. Mdhš
ãu¢ridfŸ ïUªJ« òfhuhf khwhj ïl§fŸ
mâf«. jÈ¤ Cuh£áfŸ ïa§F« Kiw F¿¤j
MŒîfnsh f©fhÂ¥òfnsh eilKiwÆš
ïšiy. Kiwahd f©fhÂ¥òfS« MŒîfS«
nk‰bfhŸs¥gLtj‹ _y« Xusî¡F¤ Ô®îfhz
Koí« v‹whY« r_f, g©gh£L, muáaš
js§fËšnk‰bfhŸsnt©oagÂfŸmâf«.
bghJthfnt jÄHf¤âš jÈ¤JfS¡F vâuhd
t‹KiwfŸ bgU» tU»‹wd. rÛg¤âš
< n u h L k h t £ l « b f h L K o m U n f c Ÿ s
ef¥ghisa« »uhk¤âš xU Ô©lhik¢ Rt®
vG¥g¥g£lJ g‰¿a brŒâfis¥ gh®¡F«nghJ
kJiukht£l« c¤jòu« Ô©lhik¢ Rt®
É t f h u § f Ë È U ª J m u R g h l « f ‰ W ¡
bfhŸsÉšiy vd¤ bjÇ»wJ. âUt©zhkiy
kht£l« Milô® »uhk¤âš jÈ¤ FHªijfis¥
gŠrha¤J¥ gŸËÆš nr®¤jik¡F vâ®¥ò¤
bjÇÉ¤J rhâ ïªJ¡fŸ j§fŸ FHªijfis¥
gŸË¡F mD¥ghkš ÃW¤âíŸsd®. rÛg¤âa
MŒîfËš áy, jÄHf¤âš bfsut¡ bfhiyfŸ
bgU» tUtjhf¢ brhš»‹wd. bfsut¡
bfhiyfËš bgU«ghyhdit jÈ¤JfSldhd
fhjš-kz cwit K‹it¤J Mâ¡f¢ rhâia¢
nr®ªjt®fshš nk‰bfhŸs¥gLgit. rhâÆ‹
ïW¡f¤ij¤ j¡fit¤J¡ bfhŸS« bghU£L
nk‰bfhŸs¥gL« bfsut¡ bfhiyfis¤
jL¥gj‰F jÈ¤ t‹bfhLik¤ jL¥ò¢ r£l¤â‰F
ïizahdáw¥ò¢r£l§fŸnjit.
rhâ Mâ¡f§fS¡bfâuhd ÉÊ¥òz®î«
mik¥òfË‹ bra‰ghLfS« FiwªJ tU»‹wd.
Clf§fŸ bgU»íŸsnghâY« M§»y Clf§fŸ
jÉuk‰wit mt‰iw¢ brŒâahf¡ Tl¥ gâî
brŒtâšiy. rhâ ïªJ¡fËl« Ô©lhik F¿¤j
gÇÓyidfis¡ nfhÇ, mj‰fhf¥ nghuhoa
fhªânah jÈ¤JfË‹ muáaš, bghUshjhu
cÇikfS¡fhf rkurk‰w nghuh£l§fis
K‹bdL¤j m«ng¤fnuh ïšyhkšnghdnjhL
m t ® f i s ¥ ò Ç ª J c Ÿ t h § » ¡ b f h © l
mik¥òfnsh jiyt®fnsh Tl e«Äl«
ïšiyba‹gJjh‹ NHÈš ne®ªJŸs á¡fš.
Ô©lhik ngh‹w fh£LÄuh©o¤ jd§fËÈUªJ
K‰whf ÉLglhkš vªjbthU r_fK« j‹id
ehfßfkhdjhf¡ fUâ¡bfhŸs KoahJ.
jÄHf¤âš mnah¤âjhr®, bgÇah® Kjyhd
jiyt®fË‹ bt‰¿l§fis Ãu¥ò« bghW¥ò e«
x›bthUtU¡F«c©L.
Mjhu«: fhy¢RtL, #]‹ 2012

27
mD¥òe®
b#aªâ,
f/bg. mnrh¡Fkh®,
331-1, fhªâ ef®,
fh£lh¤â/ e«ãtaš mŠrš,
fu«g¡Fo jhYfh – 614615
òJ¡nfh£il kht£l«
bgWe®
âUÄF. fhtšJiw ïa¡Fe® (DGP),
fhtšJiw ïa¡Fe® mYtyf«,
lh¡l® ïuhjh»UZz‹ rhiy,
kÆyh¥ó®, br‹id – 600 004.
Iah,
bghUŸ: jhœ¤j¥g£l ïªJ – MââuhÉl® giwa® r_f¤ij¢ nr®ªj gŠrha¤J¤ jiytuhd v‹id,
Jiz¤ jiyt® ghyR¥ãukÂa‹ (30) j/bg. uhkrªâu‹, 6tJ th®L cW¥ãd® uh#«khŸ v‹gtÇ‹
kf‹ bršt« (35) j/bg. ešiya‹ cŸË£l t‹bfhLik F«gš rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngRtJ,
bfhiy Äu£lš ÉL¥gJ cŸË£l gšntW t‹bfhLikfËš <Lg£L tU»‹wd® - njáabfho
V‰Wtj‰fhf flªj 15.8.2012 m‹W Cuh£á eLÃiy¥ gŸË¡F br‹w v‹id njáa bfho
V‰wÉlhkš Mghrkhf ïÊthf¥ngá v‹ ÛJ fLikahd t‹bfhLikfËY« <Lg£ld® - flªj 10
khj fhykhf gŠrha¤J¥ gÂfis el¤jÉlhkš gšntW á¤âutijfis brŒJ tU« t‹bfhLik
F«gš ÛJ jFªj elto¡if vL¤J vd¡F cÇa Úâ, Ãthuz«, kWthœî k‰W« ghJfh¥ò tH§FtJ
r«gªjkhf……
eh‹ nk‰f©l KftÇÆš v‹ fzt® mnrh¡Fkh®, kf‹fŸ åukÂ, fâut‹, jhÄu‹, kfŸfŸ nj‹bkhÊ,
r®Ífh, m#Œ$ M»nahUl‹ tá¤J tU»nw‹. eh‹ jhœ¤j¥g£l ïªJ MââuhÉl® - giwa® r_f¤ij¢
nr®ªjtŸ.vd¡FtaJ40.fh£lh¤âÇr®›gŠrha¤â‹jiytuhfcŸns‹.
eh‹ rh®ªJŸs fh£lh¤â gŠrha¤âš Jiz¤ jiytuhf ghyR¥ãukÂa‹ (30) j/bg. uhk¢rªâu‹ v‹gt®
cŸsh®. x‹gJ cW¥ãd®fŸ bfh©l fh£lh¤â gŠrha¤âš 4 bg© cW¥ãd®fŸ, 5 M© cW¥ãd®fŸ
cŸsd®. 6tJ th®L cW¥ãduhd uh#«khŸ v‹gtÇ‹ kf‹ bršt« (35) j/bg. ešiya‹ v‹»w rhâ
ïªJî«, fh£lh¤â gŠrha¤â‹ Jiz¤ jiyt® ghyR¥ãukÂa‹ v‹»w rhâ ïªJî« Ã®thf ßâahf,
rhâa ßâahf gšntW m¤JÛwšfis v‹ ÛJ el¤â tU»‹wd®. fh£lh¤â gŠrha¤J¤ Jiz¤ jiyt®
ghyR¥ãukÂa‹ fhnrhiyÆš ifbaG¤âl kW¥gJ, rhâ ßâahf ïÊthf¥ ngRtJ, Mghrkhf â£LtJ,
gŠrha¤J¡ T£l§fËš v‹id Ã®thf« brŒaÉlhkš FW¡ÑL brŒtJ cŸË£l gšntW
t‹bfhLikfisv‹ÛJel¤âtU»wh®.
ïnj ngh‹W 6tJ th®L cW¥ãd® uh#«khŸ v‹gt® gŠrha¤J¡ T£l¤â‰F tuhkš mtuJ rh®ghf
mtuJ kf‹ bršt« v‹gt® gŠrha¤J¡ T£l§fËš fyªJ bfhŸth®. gŠrha¤J T£l¤âš vd¡F
vâuhf eh‰fhÈÆš c£fh®ªJ bfh©L brU¥ò¡ fhšfis ö¡» nki# ÛJ it¤J v‹ Kf¤â‰F neuhf
fhšfis M£Lth®. mJk£Lkšyhkš gy neu§fËš T£l¤â‹nghJ, gw¢á Ú v¥go o v§fS¡F rÇ¡F
rkkhf eh‰fhÈÆš c£fhu Koí«. ïªj eh‰fhÈÆš c£fhUtj‰F cd¡F v‹do jFâ ïU¡F v‹W
el¤j¥g£l t‹bfhLikfŸ
fh£lh¤â Cuh£á, òJ¡nfh£il kht£l«

28
ïÊthf¥ ngRth®. mJk£Lkšyhkš nt£oia
ö¡» ko¤J¡ bfh©L Mghrkhf Ã‹W
v‹Ål¤âš brŒif brŒtJ, bfhiy Äu£lš
ÉL¥gJ cŸË£l gšntW t‹bfhLikfËš
<Lg£L tªjh®. ïJtiu 6 »uhk rig T£lK«
Rkh®8cW¥ãd®fŸT£lK«el¤âÆU¡»nwh«.
x › b t h U T £ l ¤ â Y « b r š t « v ‹ i d
ju¡Fiwthf ngRtJ«, k‰w cW¥ãd®fŸ mtiu
jL¤J mikâgL¤JtJ« cŸË£l r«gt§fŸ
tho¡ifahf elªJ tU»‹wd. ïj‰F gaªJ
bfh©L eh‹ jiyt® eh‰fhÈÆš Tl c£fhuhkš
cW¥ãd®fŸ ngh‹W tÇirÆš c£fh®ªJ
bfhŸnt‹. gŠrha¤J T£l§fis Jiz¤
jiyt® jiyikÆnyna el¤j¥gL«. v‹Ål«
Äu£o ifbaG¤J¥ nghL v‹W mâfhu«
brŒth®fŸ. ehD« ntW tÊÆšyhkš ifbaG¤J¥
ngh£LÉLnt‹. ïJk£Lkšyhkš fhnrhiyÆš
ifbaG¤J¥ nghLtj‰F Jiz¤ jiyt®
ghyR¥ãukÂa‹ v‹Ål« gz« nf£lh®. mj‰F
eh‹ kW¥ò bjÇÉ¡fnt, v‹do Ú v‹d ne®ikah
M£á brŒ»nwh« v‹W Ãid¥gh, xG§F
kÇahijahf tU»w gz¤âš vd¡F cÇa g§if
bfhL v‹W Äu£Lth®. x›bthU Kiwí«
ifbaG¤J th§F«nghJ mtÇl« bfŠá
F«ã£Ljh‹ ifbaG¤J th§» gŠrha¤J¥
gÂfisbrŒant©oíŸsJ.
flªj 6.8.2012 m‹W gŠrha¤J cW¥ãd®fS¡fhd
Mnyhrid¡ T£l« eilbg‰wJ. m¥nghJ »uhk
k¡fŸ âu©L tªJ gŠrha¤âš áy ïl§fËš
FoÚ® tuÉšiy. mj‰F cÇa elto¡if vL§fŸ
v‹W nfhÇ¡if it¤jd®. mj‰F Jiz¤ jiyt®
ghyR¥ãukÂaD«, 6tJ th®L cW¥ãd®
uh#«khË‹ kf‹ brštK« bghJ k¡fis gh®¤J,
vj‰F v§fËl« FoÚ® tuÉšiy v‹W òfh®
bjÇÉ¡»Ö®fŸ. Ú§fbsšyh« nr®ªJjhnd
mtis (b#aªâ M»a v‹id) nj®ªbjL¤Ô®fŸ,
mtŸ _¤âu¤ij th§» Foí§fŸ v‹W
Mntrkhf f¤âd®. mj‰F á‹d¥gh (27)
j/bg.nfhÉªj‹ v‹»w ïisP® ï¥gobašyh«
Mghrkhf¥ ngrhÔ®fŸ v‹W j£o¡ nf£lj‰fhf
Jiz¤ jiyt® ghyR¥ãukÂa‹ brU¥ig
fH£o¡bfh©L á‹d¥gh v‹»w ïisPiu¤
jh¡f Ka‰á¤jh®. ïnjngh‹W 5tJ th®L
cW¥ãd® gtd«khŸ v‹gtÇ‹ fzt® åukÂ
v‹gtiuí« Jiz¤ jiyt® ghyR¥ãukÂa‹
brU¥ghšjh¡fKa‰ábrŒjh®.
áy neu§fËš v‹ å£o‰F tU»‹w bršt«,
å£o‰F btËna Ã‹W bfh©L Mghrkhf
ïÊthf¥ngá v‹id¤ â£Lth®. Ú v‹do bgÇa
b#ayÈjhth, å£L¡FŸs ïU¡»w btËa tho
v‹bwšyh« ngRth®. v‹ FHªijfS¡F« v‹
fztU¡F« cÆ® ßâahd Mg¤J V‰g£LÉL«
v‹gj‰fhf všyht‰iwí« r»¤J¡ bfh©L
tªnj‹.
ïªÃiyÆš flªj 15.8.2012 Rjªâu âd¤j‹W
fh£lh¤â Cuh£á x‹¿a eLÃiy¥ gŸËÆš
b f h o n a ‰ W t j ‰ f h f b r ‹ n w ‹ . g Ÿ Ë ¡
F H ª i j f S ¡ F Ä £ l h Œ t h § F t j ‰ f h f
gŸË¡Tl« mU»YŸs fil¡F br‹nw‹.
m¥nghJ filÆš gŠrha¤J Jiz¤ jiyt®
ghyR¥ãukÂaD«, uh#«khŸ kf‹ brštK«, uÉ
(v) uhkrhÄ (45) j/bg. b#fehj‹ v‹gtÇl«
v‹id¥ gh®¤J if Ú£o Vnjh brhšÈ¡
bfh©oUªjd®. m¥nghJ uÉ (v) uhkrhÄ v‹id
Kiw¤jthnw v‹ mU»š tªjh®. Ú v‹d bgÇa
k«jhngd®Íaho gw¤ njÉoah, Úbašyh« v¥go o
bfhona¤j tuyh«. njáa¡ bfhoia bjhLtj‰F
cd¡F mUfij ïU¡fho. òJ¡nfh£il
kht£l¤Jy xU gw¢á fby¡luh c£fh®ªJU¡fh, Ú
xU gw¢á, Ú gŠrha¤J¤ jiytuh c£fh®ªJ
ïU¡»w, c§fS¡bfšyh« v›tsî âÄU
ïU¡F« v‹W T¿aJ k£Lkšyhkš v‹id
mUtU¡f¤j¡f tifÆš Mghrkhf ïÊthf¥
ngádh®. bghJ k¡fŸ áy® mtiu¤ jL¤jd®. v‹
fzt® v‹id rkhjhd« brŒJ njáa bfho
V‰Wtj‰fhfgŸË¡Tl¤â‰FmiH¤Jtªjh®.
jhœ¤j¥g£l ïªJ MââuhÉl® giwa® r_f¤ij¢
nr®ªj eh‹ gŠrha¤J¤ jiytuhf ïU¥gij¥
bghW¤J¡ bfhŸs Koahkš flªj 10 khj fhykhf
nk‰F¿¥ã£l t‹bfhLik F«gš v‹ ÛJ
b f h ^ u k h d á ¤ â u t i j f i s í «
t‹bfhLikfisí« el¤â tU»‹wd®. rhâa
ßâahf mt®fŸ bgU«gh‹ik r_fkhf
ïU¥gjdhš v‹dhš x‹W« brŒa KoaÉšiy.
Mfnt fd« r_f« mt®fŸ nk‰F¿¥ã£l
t‹bfhLik F«gš ÛJ jFªj elto¡if vL¤J
vd¡F« v‹ FL«g¤âdU¡F« J¥gh¡» Vªâa
nghärh® ghJfh¥ò bfhL¡f cÇa elto¡if vL¤J
ghâ¡f¥g£l vd¡F jFªj Úâ, Ãthuz«, kWthœî
»il¡f jFªj elto¡if vL¡F«go gÂîl‹
nf£L¡bfhŸ»nw‹.
ehŸ:16.8.2012
ïl«:fh£lh¤â
ï¥go¡F,
j§fŸ c©ikíŸs,
(b#aªâ)
Mjhu« - Evidence

29
ešymurh£á¡F #dehaf¥ gutyh¡fnk áwªj
KiwahF«. mjdhš jh‹, ïªâahÉ‹ m¥nghija
ãujk®, uhé› fhªâ k¡fsitÆš (nyh¡ rig)
1989š, gŠrha¤Juh{mik¥òfS¡F muáašrhrd
m§Ñfhu« mË¤J gy¥gL¤j 64tJ âU¤j
knrhjhit¡ bfh©L tªjh®. k¡fsitÆš
Ãiwnt‰w¥g£L ïªj knrhjh khÃy§fsitÆš
òw¡fÂ¡f¥g£L jŸSgo brŒa¥g£lJ. uhé›
fhªâÆ‹ ïªj¤ bjhiyneh¡F¥ gh®it, ã‹d®
1 9 9 2 š m ¥ n g h i j a ã u j k u h f ï U ª j
P.V.euá«kuhthš òÇªJ bfhŸs¥g£lJ. mt® 1992š
72tJ âU¤j knrhjhÉ‰F Mjuthd NHiy
cUth¡»ajhš, 1993š 73tJ muáaš rhrd r£l¤
âU¤j« tªjJ. 1994š cWâ brŒa¥g£l r£l¤jhš
gŠrha¤J uh{ mik¥ò Kiw, gy khÃy§fshš
Ãiwnt‰w¥g£lJ.
mªjªj khÃy¢ r£l§fËdhš gŠrha¤J uh{
mik¥òfS¡F tH§f¥g£l, muáaš rhrd
r£l¤â‹ 11tJ m£ltizÆš cŸs 29 JiwfË‹
Ûjhd mâfhu§fË‹go, bghUshjhu ts®¢á
k‰W« r_f Úâ¡fhd â£l§fis¤ jahÇ¤J
mkšgL¤J« tifÆš Ra murh§f§fshf mit
brašgl nt©L« v‹gj‰fhfnt 73tJ muáaš
rhrd¢ r£l¤âU¤j« bfh©Ltu¥g£lJ.
ï U ¥ ã D « , g u t y h ¡ f ¥ g £ l » u h k ¥ ò w
murh§f§fshd ïit AÇahdh ngh‹w
khÃy§fËšbjhl®ªJgyådkhfntïU¡»‹wd.
Vbd‹whš, mt‰¿‹ mo¤jskhd »uhk rig
gyådkhf cŸsJ. »uhk¥ gŠrha¤J jahÇ¡F«
Ãâ Ãiy m¿¡ifia (g£b#£) gÇÓÈ¡f, ts®¢á¤
â£l§fŸ k‰W« Ãfœîfis cUth¡f, flªj
Ãâah©nlhL x¥ã£L gŠrha¤â‹ c©ikahd
tuî k‰W« bryÉš gŠrha¤â‹ bghJthd
K‹nd‰w¤ij kWgÇÓyid brŒa eilKiwÆš
cŸs â£l§fis MŒî brŒa, â£l§fŸ k‰W« ãw
ntiyfS¡fhd ïl§fis¤ nj®î brŒa, »uhk
rig¡F AÇahdh gŠrha¤J uh{ r£l« mâfhu«
mË¤âUªjhY« ïit V£lsÉnyna cŸsd.
c©ik Ãytu¥go T£l§fŸ eilbgwnt ïšiy
mšyJ ïit xU rl§F v‹gij¤ jÉu ntW
vJî« ïšiy. ï›thW V‹ elªjJ v‹whš, »uhk¥
gŠrha¤J¤ jiyt®fS«, cW¥ãd®fS«
»uhkrigia vâ® bfhŸs ÉU«gÉšiy.
mt®fË‹ brašgh£o‹ r_f¤ jÂ¡ifia
mt®fŸ ÉU«gÉšiy. nkY« »uhkrig
cW¥ãd®fS« ïªj¡ T£l§fËš fyªJ bfhŸs
kW¤jd®. mt®fŸ ïJ xU åzhd gaÅšyhj
brašv‹WÃid¤jd®.
K.K.nkh® v‹gt® el¤âa MŒÉš (gutyh¡f«
#dehaf« k‰W« ešy murh£á: »uhkrigÆ‹
âw‹ ts®¥ò – AÇahdh khÃy¤âÈUªJ fs
MŒîfŸ), mo¤j£L murh§f« v‹w ïjœ, v©.viii,
v©.1&2, #]‹ - or«g® 2010 (g¡f« 110 - 115)
nkšF¿¥ã£ljftšfŸR£o¡fh£l¥g£LŸsJ.
2008« M©L #dtÇ khj« 25« njâ, AÇahdh
khÃy Ã®thf Ó®âU¤j Miza«, gŠrha¤J uh{
mik¥òfË‹ brašghL k‰W« Ãâ Ãiy
mâfhu¤Jt¤â‰fhf xU FGit mik¤jJ.
mªj¡ FG mË¤j gÇªJiufis KGikahf
T®ªJ MuhŒªj ãwF, Miza« jdJ m¿¡ifia
2011, #dtÇ 11 m‹W mË¤jJ. mªj m¿¡ifÆš
»uhk rig, »uhk¥ gŠrha¤J, gŠrha¤J rÄâ,
k h t £ l g Š r h a ¤ J M » a m i k ¥ ò f i s
g y ¥ g L ¤ J t j ‰ f h d t Y t h d t Ê f i s
gÇªJiu¤jJ. gŠrha¤J uh{ mik¥òfS¡F Ãâ,
Ã®thf« k‰W« gÂahs®fis tH§FtJ k‰W«
mitfË‹ âw‹ ts®¢á¡F« áy gaDŸs
Mnyhridfisí«Miza«tH§»aJ.
» u h k r i g i a t Y ¥ g L ¤ J t j ‰ f h f
Miza« tH§»a MnyhridfŸ:
1. tUlhªâu braš â£l¤âš »uhk rigahš
x¥òjš mË¡f¥g£l â£l§fŸ / ntiyfis
k£Lnk vL¤J¢ brŒtj‰F »uhk¥
gŠrha¤â‰FmDkâmË¡f¥glnt©L«.
AÇahdh khÃy¤âš »uhk rig
c©ik Ãiyí« k‰W« gÇªJiufŸ
-nguháÇa® u‹Õ® á§

30
2. »uhk rigÆ‹ bghJ¡ T£l¤â‰F k¡fŸ
g§nf‰ig cWâ¥gL¤j g¤âš xU ghf«
v‹w T£l tu«ig òJ¥ã¡f nt©L«.
(g¤âš xUt®) Mdhš x¤âit¡f¥g£l
T£l¤â‰Fvªjtu«ò«ïU¡f¡TlhJ.
3. gy tifahd XŒñâa¤ â£l« BPL/IAY
k‰W« 100 rJu ah®LfŸ kidfŸ
(ãsh£LfŸ) cŸË£l ãw â£l¥ gadhËfŸ
g£oaš, »uhk rigahš ïWâ brŒa¥gl
nt©L«. mªj »uhk rigÆš FiwªjJ
bkh¤j »uhkrig cW¥ãd®fËš g¤âš xU
ghf¤âduhtJ fyªJ bfh©oU¡f
nt©L«.
4. »uhk¥ gŠrha¤â‰fhd tuî bryî¥
g£oaš (g£b#£) »uhk rigahš x¥òjš
mË¡f¥gl nt©L«. mt®fS¡FŸ
ntWghL tªjhš, mJ gŠrha¤J rÄâ¡F
(x‹¿a«) gÇªJiu¡f¥gL«. rÄâÆ‹
KontïWâahdjhfïU¡F«.
5. »uhk¥ gŠrha¤â‹ brašghLfŸ g‰¿a
r_f¤ jÂ¡ifia »uhkrig brŒa
nt©L«. XŒî bg‰w murh§f CÊa® /
ïuhQt åu® go¤j bg©fŸ FG, neU ít
nfªâuh k‰W« Ra cjÉ¡ FGÉÈUªJ jyh
xU ãuâÃâ, gŠrha¤J rÄâ k‰W« kht£l
gŠrha¤J cW¥ãd®fŸ M»nahiu¡
bfh©l »uhk rigahš nj®î brŒa¥g£l
r_f¤ jÂ¡if¡ FG, »uhk rig¡F
r_f¤jÂ¡ifbrŒacjÉbrŒí«.
6. 5000¤J¡F« mâfkhd k¡fŸ bjhif
bfh©l »uhk¥ gŠrha¤J k‰W« 2
» u h k § f S ¡ F n k š c Ÿ s » u h k ¥
gŠrha¤âš th®L rig mik¡f¥gl
nt©L«. th®L rig¡ T£l« mªj th®L
cW¥ãd® jiyikÆš el¤j¥gl nt©L«.
mJ »uhk rig¡ T£l¤â‰F K‹d®
el¤j¥gl nt©L«. th®L rigÆš
gÇªJiufis »uhk rig fz¡»š vL¤J¡
bfhŸsnt©L«.
7. »uhk rig¡T£l eilKiwfŸ (åonah)
Mtz¥gL¤j¥glnt©L«.
8. 73tJ âU¤j¢ r£l¤â‹go, ïªj¡
T£l§fis el¤Jtj‰F braš mYty®
(t£lhu ts®¢á k‰W« gŠrha¤J mYty®)
bghW¥gh¡f¥glnt©L«.
9. t£lhu ts®¢á k‰W« gŠrha¤J mYty®
(BPDO) k‰W« bjhl®òila bt›ntW Jiw
mYty®fS« ïªj¡ T£l§fËš fyªJ
bfhŸtij cWâ¥gL¤j »uhk rig¡
T£l§fis el¤Jtj‰fhd rÇahd
njâia Ã®zÆ¥gj‰F¥ gâyhf, ïªj¡
T£l§fis el¤Jtj‰F ïu©L khj
mtfhr«bfhL¡f¥glnt©L«.
10. BPDO ( braš mYty®) el¤J« »uhk rig¡
T£l§fis gÇÓÈ¡F« tifÆš, AÇahdh
gŠrha¤J uh{r£l« 1994š r£l¥ãÇî
V‰gL¤j¥gl nt©L«. BPDO, »uhk rig
F¿¤j fhyh©L m¿¡ifia gŠrha¤J
r Ä â k ‰ W « k h t £ l ¥ g Š r h a ¤ J ¤
jiytU¡FmD¥gnt©L«.
11. mâf cW¥ãd®fnshL »uhk rig¡
T£l§fis el¤J« gŠrha¤JfS¡F
C¡f¤bjhif mË¡f¥gl nt©L«. 50
rjåj tUifia cWâ¥gL¤Jgt®fS¡F
áw¥òÃâmË¡f¥glnt©L«.
12. Mdhš, Xuh©L¡F« nkyhf fhy«
f l ª J É £ l ã w F « , g Š r h a ¤ J
uh{mik¥òfË‹ Ãâ nk«gh£o‰F, áy
elto¡iffŸ vL¤jš, nj®î brŒa¥g£l
ãuâÃâfŸ, mYtyf CÊa®fS¡F
k â ¥ ó â a « k ‰ W « ã w r Y i f i a
mâf¥gL¤Jjš M»ait jÉu AÇahdh
khÃy murh§f«, gŠrha¤J uhÍ‹
mo¥gilahd »uhk rigia tY¥gL¤j
vªjxUelto¡ifí«vL¡fÉšiy.
g§nf‰ò #dehaf mik¥ghd »uhkrigÆ‹
_ y n k e š y m u r h § f « v ‹ g J
cWâ¥gL¤j¥gL« v‹gjhš nk‰F¿¥ã£l
elto¡if mtru¤ njitahF«. vdnt,
khÃy muR, AÇahdh Ã®thf Ó®âU¤j
Miza¤â‹ gÇªJiufis ftdkhf
gÇÓÈ¡f nt©L«. mt‰iw mkšgL¤j
njitahd elto¡iffis vL¡f
nt©L«.
Mjhu«: gŠrha¤J uh{, Vol.XIX,
MAY 2012, No.5

31
Rjªâukhf brašgl Koahj
MââuhÉl Cuh£á jiyt®fŸ
fs MŒî
gÆ‰á mtáa«
Mjhu«: âdky®, 13.8.2012
rÛg¤âš el¤j¥g£l MŒî x‹¿š, bgU«ghyhd MââuhÉl Cuh£á¤ jiyt®fŸ,
Rjªâukhf brašgl Koahj ÃiyÆš cŸsd® v‹gJ bjÇa tªJŸsJ. cŸsh£á¤ nj®jÈš,
MââuhÉl®fS¡F,26rjåjïlxJ¡ÑLtH§f¥g£lJ.
jÄHf¤âš cŸs bkh¤j Cuh£á¤ jiyt®fË‹ v©Â¡if, 12,524. ït‰¿š, 3,136 (25
rjåj«) MââuhÉl®fS¡F, 156 (1 rjåj«), gH§FoÆdU¡F« xJ¡f¥g£ld. ïnjnghš,
jÄHf¤âš 99,333 »uhk Cuh£á th®L cW¥ãd®fS¡fhd ïl§fŸ cŸsd. ït‰¿š, 25,360
ïl§fŸ MââuhÉl®fS¡F«; 1,039 ïl§fŸ gH§FoÆdU¡F« tH§f¥g£ld. ïJjÉu, 31
kht£l Cuh£á jiytU¡fhd ïl§fŸ cŸsd. ït‰¿š, MââuhÉl®fS¡F, 7 ïl§fŸ
xJ¡f¥g£ld.
kJiuÆš ïa§F«, ‘rh£áa«' mik¥ò rÛg¤âš kJiu, átf§if, â©L¡fš, njÅ,
nfha«ò¤ö®, <nuhL, ÉG¥òu«, flÿ®, ehf¥g£oz«, jŠrhñ® M»a kht£l§fËš cŸs 171
Cuh£áfËš, cŸsh£á mik¥òfËš jiytuhf cŸs MââuhÉl®fŸ F¿¤J MŒî
brŒjJ. ïâš, mid¤J jiyt®fS« j§fŸ ÛJ rhâa ghFghL filão¡f¥gL»wJ vd
x¥ò¡ bfh©LŸsd®. mJk£Lk‹¿, gšntW Éjkhd bfhLikfŸ mt®fŸ ÛJ
el¤j¥g£ljhfbjÇÉ¤JŸsd®.
§ cSªö®ng£il t£l«, âUehtÿ® x‹¿a¤J¡F c£gl Cuh£á k‹w¤ jiyt®
m¿î¡fuR, ‘FoauR âd¤j‹W, v‹id bfhona‰w Élhkš jL¤jd®' vd òfh®
bjÇÉ¤JŸsh®.
§ â©L¡fš kht£l¤âš cŸs òËô® e¤j« Cuh£ák‹w¤ jiyt® r©Kf Rªju«,
‘Cuh£ámYtyf¤â‰FbršyÉlhkšjL¤JtU»‹wd®'vd¤bjÇÉ¤JŸsh®.
§ o.fšY¥g£o, bfh£lhÅ¥g£o Cuh£á¤ jiyt® #df®, Cuh£á vG¤j®, gântLfis
v‹Ål« bfhL¡f kW¡»wh® vd kht£l M£áaÇl« òfh® mË¤nj‹. Mdhš, ï‹W
tiu,mj‰fhdvªjelto¡ifí«vL¡f¥glÉšiyvdbjÇÉ¤JŸsh®.
Cuh£á¤ jiyt®fS¡F Ã®thf«, bghUshjhu nk«ghL, r_f Ãâ, cŸË£l âw‹ ts®¥ò
gÆ‰áia muR bfhL¡f nt©L«. Mdhš, Cuh£á k‹w nj®jš KoªJ Xuh©L flªj
ÃiyÆš, 94 rjåj Cuh£á¤ jiyt®fS¡F gÆ‰á mË¡f¥glhkš ïU¥gJ jtW; ïij rÇ
brŒant©L«.
nkY«, Cuh£á¤ jiyt®fŸ ÛJ eilbgW« rhâa¥ ghFghL, kd ßâahd J‹òW¤jšfŸ
F¿¤J m¿ªJ, mt‰W¡F Ô®îfhz, _‹W khj¤â‰F xU Kiw, jÈ¤ Cuh£á¤ jiyt®fŸ
k£Lnk g§nf‰f¡ Toa Fiwnf£ò T£l¤ij, x›bthU kht£l¤âY« el¤j nt©L« vd
rh£áa«mik¥ã‹jiyt®fâ®T¿dh®.

32
kÅj cÇik nk«ghL k‰W« MuhŒ¢á mik¥ò (HRF)
10, vš.o.Í. nuhL, á‹dkiy, irjh¥ng£il, br‹id - 600 015. ïªâah
bjh.ng.044-22353503, bjh.efš. 22355905, Ä‹ mŠrš : humanrightsadvocacyandresearch@gmail.com
ïizajs« : www.humanrightsadvocacyandresearchfoundation.org
v©.
btËpL
For Private Circulation Only
cŸsh£á¥ ãuâÃâfS¡F milahs m£il:
muR mâuo
M©fŸ Mâ¡f«
muR c¤juî
jÄHf« KGtJ«, cŸsh£á¥ ãuâÃfS¡F, òif¥gl¤Jl‹ Toa milahs m£il tH§F« gÂ
elªJ tU»wJ. jÄHf¤âš g¤J khefuh£á, 125 efuh£á, 559 ng%uh£á, 385 ôÅa‹, 12 MÆu¤J, 618
»uhk gŠrha¤JfŸ cŸsd. ïâš, xU y£r¤J¡F« nk‰g£l cŸsh£á gjÉfËš, 40 MÆu¤J, 75 ng®
bg©fshf cŸsd®.
bg©fŸ k¡fŸ ãuâÃâfshf cŸs ïl§fËš, Ã®thf¥ gÂfis, mtuJ fzt® mšyJ
FL«g¤âd® cjÉíl‹ brašgL¤J« Ãiy cŸsJ. efuh£á, x‹¿a« k‰W« »uhk Cuh£á¡
T£l§fËš, bg©ãuâÃâfŸbgU«ghY« ngRtâšiy.
nkY«, r«gªj¥g£l Cuf ts®¢á k‰W« efuh£á Ã®thf mYty®fS«, bg© cŸsh£á¥ ãuâÃâfis
fyªJ Mnyhá¡fhkš, mtuJ fzt® mšyJ FL«g¤âdiu¡ fyªJ Mnyhrid brŒJ
KobtL¡»‹wd®.
x‹¿a« k‰W« efuh£á¡ fî‹áš T£l§fËš, bg© ãuâÃâfË‹ fzt® cŸË£nlh® fyªJ
bfhŸtjhš, gšntW ãu¢ridfŸ vGªjd. FL«g cW¥ãd®fË‹ Mâ¡f« F¿¤J, jÄHf muR¡F¥
òfh® br‹wJ.
mijaL¤J ‘cŸsh£á mik¥ò¡ T£l§fËš bg© ãuâÃâfS¡F gâyhf fzt®, cwÉd®fis
mDkâ¡f¡ TlhJ. ÉâKiwfis ã‹g‰whj Cuf ts®¢á k‰W« efuh£á mYty®fŸ ÛJ fL«
xG§F elto¡if vL¡f¥gL«' vd, jÄHfmuR c¤juÉ£lJ.
Cuf ts®¢á k‰W« Cuh£á¤ Jiw rh®ãš, jÄHf¤âš cŸs 385 x‹¿a§fS¡F£g£l »uhk Cuh£á¤
jiyt®, th®L cW¥ãd®, x‹¿a fî‹áy®, kht£l¡ fî‹áy® cŸË£l cŸsh£á mik¥ò¥
ãuâÃâfS¡F, òif¥gl¤Jl‹ Toamilahs m£il tH§F«go, jÄHf muR c¤juÉ£LŸsJ.
cŸsh£á mik¥ò¥ ãuâÃâfS¡F, milahs m£il tH§F«nghJ, mt®fŸ k£Lnk cŸsh£á
mik¥ò¡T£l§fËš mDkâ¡f¥gl nt©L« vd, muR m¿îW¤âíŸsJ.
ïªj milahs m£ilÆš, 'cŸsh£á ãuâÃâ bga®, Cuh£á, th®L v©, Cuh£á x‹¿a«, kht£l«,
ãwªj njâ, u¤j tif, å£L KftÇ' ngh‹w KG Étu§fŸ cŸsd. cŸsh£á ãuâÃâ milahs
m£il, tU«2016« M©Ltiubršy¤j¡fJvdî« F¿¥ãl¥g£LŸsJ.

Voices of Panchayat Presidents - Newsletter - Issue No.24

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (17)

Voices of Panchayat Presidents - Newsletter - Issue No.24