Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

19.02.09pdf

333 views

Published on

Published in: Education
  • D0WNL0AD FULL ▶ ▶ ▶ ▶ http://1lite.top/ZFB84a ◀ ◀ ◀ ◀
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

19.02.09pdf

  1. 1. òu£á¥ bgÇah® âuhÉl® fHf thu VLMáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ www.puratchiperiyarmuzhakkam.com âUtŸSt® M©L 2040 ã¥utÇ 19, 2009 òu£á 8 KH¡f« 06 Éiy : %.2.50 MÆu¡fz¡»š âu©l br‹id fHf¡ T£l«fh§»uir njh‰fo¡f ãu¢rhu ïa¡f« < H¤ jÄH®fS¡F« jÄHf¤ mk®eh¤, ïa¡Fe® Ókh‹ M»nah® jÄœeh£oš 40 ehlhSk‹w eh£fS¡F K‹ òJitÆšjÄH®fS¡F« Jnuhf« brŒí« ciuah‰¿d®. cW¥ãd®fis jÄœeh£o‹ ïa¡Fd® Ókh‹ M‰¿a ciu¡fhffh§»u° f£áia vâ®tU« ÉLjiy¥ òÈfŸ Ûjhd jil cz®îfisí« cÇikfisí« òJit fhtš Jiw tH¡F gâîehlhSk‹w¤ nj®jÈš mid¤J¤ Ú¡f¥gl nt©L«; jÄœ <H ÉL fh¥gj‰F¤jh‹ blšÈ¡F mD¥ã brŒj ÃiyÆš, vªj neu¤âY«bjhFâfËY« 圤Jnth« v‹W jiy¥ nghuh£l¤ij m§ÑfÇ¡f ndhnk jÉu, blšÈÆ‹ Jnuh mt® brŒa¥glyh« v‹w gubr‹idÆš gšyhÆu¡fz¡»š nt©L« v‹w fU¤ij midtU« f¤ij jÄœeh£oš Ãaha¥gL¤J gu¥ò¡»ilna T£l« elªjJ.âu©l k¡fŸ cWâ V‰wd®. <H¤ tÈíW¤âd®. ïªâa uhQt¤ij tj‰F mšy v‹W«, fh§»uá‹ mnj ehËš br‹id kÆyh¥jÄH®fŸ ïd¥gLbfhiyia¡ mD¥ã MÆu¡fz¡fhd jÄH® Jnuhf¤ij k¡fŸ k‹w¤âš óÇš fh§»u° f£áÆ‹ rh®ãšf©o¤J Ô¡FˤJ åukuz fis <H¤âš bfh‹W FÉ¥gj‰F m«gy¥gL¤Jtnj ïÅ jÄÊd cŸJiw mik¢r® g. áj«gu¤â‹kilªj K¤J¡FkhU¡F åu uhé› fhuzkhf ïUªjijí«, cz®ths®fË‹ vâ®fhy ntiy¤ T£lK« elªjJ. bgU«tz¡f« brY¤J« T£l« uhé›-b#at®¤jdh x¥gªj¤J¡F¥ â£l« v‹W T£l¤âš jiy bghU£bryÉš És«gu« brŒJbgÇah® âuhÉl® fHf« rh®ãš ã¥. ãwF bfhG«ò br‹w uhé› t®fŸ m¿É¤jnghJ ToÆUªj el¤j¥g£l ïªj T£l¤âš15 M« njâ khiy br‹id fhªâia á§fs á¥ghŒ xUt‹ gšyhÆu¡fz¡fhd k¡fS« âu©lt®fisÉl mŒªJ kl§Fv«.Í.M®. efÇš eilbg‰wJ. J¥gh¡»¡ f£ilahš jh¡» Muthu«, fubthÈ vG¥ãanjhL T£l« bgÇah® âuhÉl® fHf¤â‹gšyhÆu¡fz¡»š k¡fŸ âu© bfhiy brŒa Ka‹wijí« fh§»uir 圤Jnth« v‹W T£l¤J¡F âu©ljhf É‹ld®. njÅir bršy¥gh vG¢á vL¤J¡ fh£od®. jÄH®fË‹ KH¡fÄ£ld®. bjhiy¡fh£á jdJ brŒâ MŒÉšïiria¤ bjhl®ªJ, eilbg‰w cÇikfis¡ fh¡f¡Toa xU muR bfhs¤ö® k jdJ ciuÆš - bjÇɤjJ F¿¥ãl¤j¡fJ.T£l¤âš bgÇah® âuhÉl® fHf¤ jÄœeh£oš ïšiy v‹W«, ah® uhé›fhªâ <H¤ jÄH®fS¡F brŒj - ekJ brŒâahs®jiyt® bfhs¤ö® kÂ, bghJ¢ M£áÆš ïUªjhY« jÄHf Jnuhf¤ij g£oaÈ£L¡ T¿abrayhs® ÉLjiy ïuhnrªâu‹, r£lk‹w« blšÈ¡F bfh¤joik nghJ, T£l¤âd® ifj£ojÄœ¤ njr¥ bghJîilik f£á nrit brŒí« mâfhuk‰w k‹wnk tH¡f¿P®fŸ nghuh£l« tunt‰wd®. ÉLjiy ïuhnrªâu‹bghJ¢brayhs® bg. kÂaur‹, v‹W« njhH® kÂaur‹ R£o¡ ngRifÆš jilbrŒa¥g£l ïa¡kU¤Jt® vÊy‹, tH¡f¿P® fh£odh®. f§fis MjǤJ¥ ngryh« v‹W Úâk‹w¤J¡FŸ kÆiy kh§bfhšiy m‹W«; ï‹W« c¢rÚâk‹wnk Ô®¥ò tH§» íŸsij vL¤J¡ fh£odh®. <H¥ R.rhÄ ÛJ m ‹W - kÆiy kh§bfhšiyÆš m¡nlhg® Kjš thu¤âš nghuhË mik¥òfËilna K£il å¢R nkhjšfis cUth¡»aJ ïªâa fiyP® <H¤ jÄH®fŸ gLbfhiy¡F vâuhf á§fs¤ij v⮤J Fuš bfhL¤jh®. mnj kÆiy kh§bfhšiyÆš ï¥nghJ csî ÃWtd« jh‹ v‹W«, ïij âšiy eluhr® nfhÆš g. áj«gu« â.K.f.É‹ nfhÇ¡if¡F uh#g¡nr rh®ãš gâš 1990 M« M©onyna r£lk‹w¤ Ô£rj¥ gh®¥gd®fS¡fhf jªJŸsh®. âš m¿É¤j Kjyik¢r® fiyP®, j‹idí« tH¡»š ï¥nghJ ÉLjiy¥ òÈfŸ rnfhju ïiz¤J¡ bfhŸs ã¥. 17 m‹W - fiyP® ng¢ir MjǤJ kÅj r§»È el¤âaJ â.K.f. í¤j« el¤Jtjhf F‰w« rh£LtJ m‹W br‹id ca®Úâ ï‹W - g.áj«gu« ng¢ir MjǤJ kÅj r§»y¡F miH¥ò Ku©ghL mšyth v‹W nf£lh®. k‹w¤J¡F gh®¥gd R¥u ÉL»wJ â.K.f. jÄH® tÇ¥gz¤âš ïy§if¡F kÂarhÄ tªjnghJ, ïij¤jh‹ g. áj«guK« jdJ ciuÆš R£o¡ fh£oíŸsh®. Míj cjÉ brŒí« ïªâa muir ÚâgâfŸ K‹ng, mt® “fh§»u°, â.K.f., m.â.K.f. ngh‹w bgÇa f£áfS¡F v⮤J tÇbfhlh ïa¡f¤ij¤ tH¡f¿P®fshš cij¡f¥ ïªâahÉ‹ bfhŸif bjÇ»wJ. ïy§ifÆš Míj§fis¥ bjhl§Fnth« v‹W bg. k g£lh®. R¥ukÂarhÄ ÛJ ngh£LÉ£L ng¢Rth®¤ij¡F tªjhšjh‹ Koí« v‹W _‹W aur‹ nf£L¡ bfh©lh®. ïa¡F K£ilfŸ år¥g£ld. f£áfS¡F« bjǪâU¥gjhš jÄHf« mikâahf cŸsJ” d® Ókh‹ jdJ ciuÆš v¤jid v‹W ngáÆU¡»wh®. Kiw ifJ brŒjhY« ÓkhÅ‹ ‘K£il å¢R’ r«gt¤ m‹W â.K.fÉ‹ Fuš jŤJ xȤjJ. Fuiy eR¡» Él KoahJ. jÄH® jhš gj¿¥nghd R¥ukÂa ï‹W - â.K.f.É‹ Fuš m.â.K.f., fh§»unrhL« ïizªJ fË‹ xnu ghJfh¥ò muzhf rhÄ, gy¤j nghä° ghJ bfh©lJ. ïij¤jh‹ gh®¥gd ‘ïªJ’ VL« jdJ És§F« ÉLjiy¥ òÈfŸ ïa¡f¤ fh¥òl‹ Úâk‹w¤ij É£L jiya§f¤âš gl« ão¤J¡ fh£o k»œªJ tunt‰wJ. g.á.í« J¡F Mjuthf jdJ Fuš xȤJ¡ btËna¿dh®. cWâ¥gL¤âÉ£lh®. bfh©nl ïU¡F« v‹wh®. ïU - 1 02.2009 9. 1
  2. 2. g. áj«gu¤â‹ ‘uh#g¡nr’ Fuš! k ¤âa cŸJiw mik¢r® g. áj«gu«, njh£l¤ jÄH®fS¡F KGikahd Fo ifbaG¤J ngh£lh® v‹gJ mj‹ ãwnfkÆyh¥óÇš bgU« bghU£ bryÉš xU cÇik tH§f¥gl nt©L«. ïªj eh‹F v§fS¡F bjÇa tªjJ” (âd¤jªâ, ã¥.16)bghJ¡T£l¤âš jdJ tH¡f¿P® bjhÊš Ãgªjidfisí« ïªâahî«, ïy§if muR« v‹»wh® g.áj«gu«.âwikia¥ ga‹gL¤â, jÄœeh£L k¡fË‹ m§ÑfǤj ãwF jhnd m‹W nghuhËfŸ cl‹gh£L¡F ifbaG¤âl¢ br‹w uhé›cWâahd <H¤ jÄH® Mjuî áªjid ng¢R th®¤ij¡F tªjd®? fhªâ¡F ïy§if muR jªj uhQtnah£l¤ij Fiy¡fyhkh v‹W Ka‰á¤ ng¢R th®¤ijÆš g§nf‰w gšntW mÂtF¥ã‹nghJ á§fs á¥ghŒ, J¥gh¡»¡âU¡»wh®. ne®ika‰w, c©ika‰w thj§fŸ nghuhË FG¡fS« K‹ it¤j mo¥ f£ilahš mo¤J, uhéit¡ bfhiy brŒabt‰¿ bg‰WÉl KoahJ. khwhf ït®fË‹ gilahd Ãgªjid¡F vâuhf miuFiw Ka‹whnd; mij kwªJ«Tl g.áj«gu«ïd¤ Jnuhf« jh‹ btË¢r¤J¡F tªJŸsJ. mâfhu§fis k£L« ïy§if tH§f K‹ tu, F¿¥ãlhjJ V‹? c©ikÆš, m¥nghnj“ïy§if¤ jÄH®fŸ e«kt®fŸ; mt®fŸ mªj brh‰g mâfhu§fisí« tH§f¡ TlhJ x¥gªj¤ij kuz rhrdkh¡f Ka‹wJ -cz®î« e« cz®î« x‹W jh‹; mt®fŸ v‹W á§fs ò¤j ã£RfS« vâ®f£áahd á§fs bt¿ mšyth? mij¡ F¿¥ãlhkšcÇik kW¡f¥g£lhš e« cÇik kW¡f¥ Rjªâu¡ f£áí« fytu« bjhl§»ajhš â«ò jdJ jiyt‹ ÛJ bfhiy bt¿¤jh¡FjšgLtJnghš Jo¡»nwh«” v‹w Õoifíl‹ ng¢R th®¤ijna K¿ªjJ. ïªj ÃiyÆš el¤âaJ á§fs‹ v‹gj‰fhf _o kiw¥gJmtuJ ciu bjhlU»wJ. uhé›fhªâ, jh« V‰ghL brŒj ng¢R jh‹ ït®, uhé› ÛJ fh£L« c©ikahd ï¥go Jo¤J¥ nghŒ ÉF«, g.áj«gu¤ th®¤ijiaí« mj‰fhf x¥ò¡ bfhŸs¥g£l g‰W¥ ghrkh?â‹ KG ciuÆY« uh#g¡nr uhQt« el¤â Ãgªjidiaí« Û¿ brašg£l á§fs muir c©ikÆš, uhé› - b#at®¤jndtU« ïd¥ gLbfhiyia¡ f©o¤J xU f©o¡f K‹ tªâU¡f nt©lhkh? mij x¥gªj¤âš ÉLjiy¥òÈfS¡F e«ã¡ifnath®¤ijTl ïl« bgwÉšiy. g. áj«gu¤â‹ uhé› brŒjhuh? ïšiy. ÉLjiy¥òÈfŸ cŸË£l nghuhË¡Jo¥ãš cŸs ne®ik¡F ïJ k£Lnk ïšiy; khwhf, nghuhËfŸ mik¥òfis FG¡fŸ Míj§fis x¥gil¡f mªj x¥nghJ«. K‰whf Xu« f£o É£L b#at®¤jdhnthL gªj« t‰òW¤âaJ. Míj§fis x¥gil¡f “ãughfu‹ Míj¤ij¡ ÑnH nghl uhé› xU x¥gªj« ngh£L¡ bfh©L ÉLjiy¥ òÈfŸ kW¤jnghJ uhé› fhªânant©L«; vªj uhQtK« nghuhËfSl‹ x¥gªj¤ijí« ït®fns jahǤJ¡ bfh©L, ãughfuid neÇš miH¤J¥ ngádh®. mJng¢Rth®¤ij el¤jhJ” - v‹»wh® g. áj«gu«. mij ÉLjiy¥ òÈfŸ V‰f nt©L« v‹W g‰¿ ahœ¥ghz¤âš RJkiy vDÄl¤âšá§fs uhQt« Vnjh, eh£L k¡fis¥ jdJ mâfhut®¡f¤ij¡ bfh©L Äu£odh®. jÄœ k¡fis¤ âu£o khbgU« bghJ¡ghJfh¡F« uhQt¤ij¥ nghy g. áj«gu« ahœ¥ghz¤âÈUªJ ãughfuid uhQt T£l« el¤â, k¡fËl« ãughfu‹ És¡»ngR»wh®. mw tÊÆš #dehaf KiwÆš Ékhd¤âš V‰¿ blšÈ¡F bfh©L tªJ dh®. (mªj RJkiy¡ T£l¤J¡F ïªâaj§fË‹ cÇikfS¡fhf¥ nghuhoa mnrhfh X£lÈš áiw¥ ão¤J it¤J uhQtnk jÄHf¤âÈUªJ g¤âÇifjÄH®fis Míj KidÆš xL¡»a Äu£odh®fŸ. ahs®fis miH¤J¢ br‹wJ. mªj¡ FGÉšfhuz¤jhšjh‹ nghuhËfŸ ïa¡fK« ÉLjiy ïuhnrªâu‹ cl‹ br‹wh®)uhQt¤ij vâ®bfhŸs Míj« VªJ« Ãiy ãughfu‹ jdJ ciuÆš ïJg‰¿cUthdJ v‹gJ g.áj«gu¤J¡F bjÇahjh?bjÇí«. MdhY« jdJ tH¡if Ãiy eh£l b#at®¤jdhÉlK« F¿¥ã£lJ v‹d?ï¥go všyh« bghŒahd thj§fis K‹it¡»wh®. brhªj eh£L k¡fË‹ Ûnj Ékhd¡ gy ufáa th¡FWâfis “vkJ k¡fË‹ ghJfh¥ò¥ ãu¢áid g‰¿í«, mj‰fhd c¤âuthj§fŸ g‰¿í«F©Lå¢R el¤âL« á§fs uhQt« Vnjh,jÄœ k¡fS¡fhd uhQt¤ij¥ nghy tH§», ïu£il ntl« mtÇl« (uhé› fhªâÆl«) ngánd‹. ghuj¥ ãujk®, vk¡F áy th¡FWâfis mˤjh®.g.áj«gu« ngR« thj¤â‹ Ãaha¤ijkdrh£á cŸst®fŸ òǪJ bfhŸth®fŸ. ngh£lt® uhé›. vkJ k¡fË‹ ghJfh¥ò¡F c¤juthj« mˤjh®. ghuj¥ ãujkÇ‹ ne®ikÆš vk¡F e«ã¡if ïU¡»wJ. á§fs ïdthj muR “v¥go ïªâah ÔÉuthâfSl‹ ng¢R “ï‹bdhU eh£il¥ gh®¤J nghuhË Û©L« jÄH® ïd mÊ¥ò elto¡iffËšth®¤ij el¤jhnjh, m›thnw ï‹bdhU fSl‹ ng¢R th®¤ij el¤J v‹W brhšy ïw§f ïªâah mDkâ¡f¡ TlhJ vd eh«eh£il¥ gh®¤J nghuhËfSl‹ ng¢R KoahJ” (‘âd¤jªâ’ ã¥.16) - v‹W kÆyh¥ó® e«ò»nwh«. ïªj e«ã¡ifÆš rkhjhd¥th®¤ij el¤J v‹W TW KoahJ” v‹W nkilÆš KH§F« g.áj«gu¤ij¡ gilÆl« (ïªâa uhQt«) Míj§fisg¢irahf bghŒ TW»wh®, g. áj«gu«. nf£»nwh«. x¥gil¡f Koî brŒnjh«.ïªâahÉ‹ tl»H¡F khÃy§fËš Míj«Vªâ jÅehL nfhU« ïa¡f§fnshL ïnj â«ò ng¢Rth®¤ij¡F nghuhËfis eh« ïªj Míj§fis x¥gil¡F« fz¤âïªâa muR ng¢R th®¤ij el¤â tU»wnj; miH¤jJ c§fŸ uhé› fhªâ jhnd? ÈUªJ (neu¤âÈUªJ) vkJ k¡fS¡fhdmt®fnshL ngh® ÃW¤j x¥gªj« brŒ ï‹bdhU eh£o‹ ãu¢áid¡fhf mªeh£L ghJfh¥ò¥ bghW¥igí« ïªâahÉl«JŸsjhf ehlhSk‹w¤âny m¿É¤jh®fns! mâg® b#at®¤jdhîl‹ x¥gªj« ngh£L¡ x¥gil¡»nwh«” - v‹W m¿É¤jh®.ehlhSk‹w¤âš jh¡fš brŒj (2006-2007 M« bfh©L mij mªeh£L k¡fŸ ÛJ â¡f ï¥go, ïªâahit e«ã uhé› fhªâiaM©L) cŸJiw mik¢rf¤â‹ m¿¡if ïij Ka‹wJ Ú§fŸ jhnd! ïj‰bfšyh« e«ã Míj§fis x¥gil¤j¥ ãwF, ïªâahm¿É¤jnj. c§fËl« gâš c©lh? v¥go elªJ bfh©lJ? x¥gªj§fis Míj§fis¡ ÑnH nghlhj ïªj nghuhË ïiwah©ikÆš jiyÆl¡ TlhJ v‹W K¿ao¡F« Ka‰áfËš b#at®¤jndïa¡f§fSl‹ ng¢Rth®¤ij el¤Jtj‰F TW« g. áj«gu«, gh»°jh‹ ïiwah©ik ïw§»anghJ mij uhé› f©o¤jhuh?K‹dhŸ cŸJiw brayhs® g¤kehgŒah Æš ïªâuh jiyÆ£L, g§fshnjZ eh£il ãughfuÅl« jÅ¥g£l KiwÆš áyv‹w mâfhÇ¡F mâfhu§fis tH§» cUth¡»aj‰F v‹d gâš TW»whuh«? th¡FWâfis¤ jªjJnghš, b#at®¤jdhÆU¡»wh®fns! ÉlK« gy ufáa th¡FWâfis tH§», jÄœeh£L Ûdt®fis á§fs¡ f¥gš ïu£il ntl« ngh£lh® uhé›. 1985 M« M©oš ólh‹ jiyefuhd gilÆd® R£L bfhštj‰F¥ bga® v‹d?â«òÉš ïy§if munrhL ng¢Rth®¤ij ïJ ïiwah©ikÆš jiypL Mfhjh? b#at®¤jdhî¡F tH§»a ufáa cWâel¤j V‰ghL brŒjnj m¥nghija ãujkuhf jÄœeh£oš ïªj Ûdt® gLbfhiyia bkhÊfis mKšgL¤jnt uhé› Ka‹wh®.ïUªj uhé› fhªâ jhnd! ïy§if mâg® v⮤J fh§»urh® vªj xU f©ld¤ijahtJ ï‹W g. áj«gu« TW« mnj m¿îiub#at®¤jndÆ‹ j«ã, v¢. lãŸô b#a bjÇɤjJ c©lh? ÉLjiy¥òÈfis v⮥ ia¤jh‹ m‹W uhé› fhªâ brašgL¤jt®¤jnd jiyikÆš ïy§if muRÉ‹ öJ¡ gj‰fhfnt T£l« ngh£L ngR»wt®fŸ, Ka‹wh®. ÉLjiy¥òÈfŸ Míj§fis xUFG nghuhËfSl‹ ng¢R th®¤ij brhªj eh£L ÛdtD¡fhf ngádh®fsh? g¡f« ïªâa mikâ¥gilÆl«el¤âanj. ïij všyh« k¡fŸ kwªâU¥ x¥gil¤J¡ bfh©oU¡F«nghJ ï‹bdhUgh®fŸ v‹W fUâ, g. áj«gu« fij khwhf, jÄHf Ûdt® R£L¡ bfhšy¥ gLtJ všyh« á§fs® flš gFâÆš jhnd, g¡f¤âš “mikâ¥gil” jdJ Mjuî¡ÉL»whuh? FGthd ‘<.ã.M®.vš.v¥.’ v‹w mik¥ò¡F v‹W, vâ® nfŸÉ nf£lt® jhnd, ãujk® m¥nghJ ng¢R th®¤ijÆš g§nf‰f tªj k‹nkhf‹ á§! Míj§fis tH§F« Jnuhf¤ij¢ brŒjJ.vªj nghuhË¡FGÉlK«, ‘Míj¤ij¡ ÑnH ïªj c©ikia m«gy¥gL¤âaJ, Vnjhngh£LÉ£L th’ v‹W vªj Ãgªjidí« rÇ; mªj uhé› x¥gªj¤â‹ fâ rhjhuz kÅj® mšy; ïªâa ‘mikâ¥Éâ¡f¥glÉšiyna. khwhf nguhËfŸ v‹dthƉW? mªj x¥gªj¤ij K¿¤jJ ah®? gil’¡F jiyik jh§»¢ br‹¿Uªj jsgâFG¡fŸ ng¢R th®¤ijÆš g§nf‰f eh‹F g. áj«gu« TW»wh®: A®áu¤á§nf - ïªj c©ikfis m«gy¥Ãgªjidfis K‹ it¤jh®fŸ. “mªj cl‹gh£il ãughfuD« miu gL¤âÆU¡»wh®. mt® vGJ»wh®: mit v‹d? 1) <H¤ jÄH®fŸ - xU njáa kdjhf V‰W¡ bfh©lh®. mj‹ ãwF uhé› “Vehicle after vehicle the LTTE came, piled upïd« 2) <H¤ jÄH®fŸ jhaf¤ij¡ TWnghl¡ fhªâ ïy§if¡F¢ br‹W, b#at®¤jnd the whole area with ammunition, guns. Later on,TlhJ 3) <H¤ jÄH®fŸ njáa Raîza îl‹ mªj x¥gªj¤âš ifbaG¤J ngh£lh®. all ran into trouble.cÇikia m§ÑfÇ¡f nt©L« 4) kiyaf¤ m‹nw jdJ kuz rhrd¤âš uhé› (3 M« g¡f«) - 1 02.2009 9. 2
  3. 3. ngh® ÃW¤j¤ij Ó®Fiy¤jJ ïªâahnt!(2 M« g¡f¤ bjhl®¢á) brašfŸ Ãahakhdit jhdh? Because they did not stop arming the #hÈa‹thyhgh¡ gLbfhiyia el¤âE.P.R.L.F. (Ealam peoples Revolutionary Ko¤j ãÇ£oZ mj‰F¡ fhuzkhd uhQt¤Liberation Front). ‘RAW’ was doing it, ministry of jsgâ laiu mj‰F gy M©LfS¡F¥ ãwFforeign affairs knew about it, Dixit knew about it, y©lD¡F¥ nghŒ R£L¡ bfh‹W gÊ Ô®¤jbut they could’t stop it. With the result that hand- cz®îŸs Ó¡»aid c¡f«á§if âah»ahfing over arms by 21st of August came to a virtual ngh‰W»wt®fŸ - mnj j©lid uhé›stand still. And the whole thing took an ugly turn. fhªâ¡F »il¡F« nghJ k£L« gjWtJ V‹?They started anti - I.P.K.F. demonstrations.” uhé› fhªâ kuz¤J¡fhf <H¤ jÄÊd¤ijna “ÉLjiy¥ òÈfŸ thfd§fŸ mÂtF¤J gÊ th§f¤ Jo¥gJjh‹ kÅj¥ g©ghlh?tªJ j§fË‹ btokUªJfŸ, J¥gh¡»fis “nghiu ÃW¤J§fŸ v‹W ïy§ifx¥gil¤jd. ãwF, mt®fns bjhšiy¡F muál« TW»nwh«; òÈfËl« Míj§fiscŸshdh®fŸ. ïªâahÉ‹ ne®ikahd mâfhÇ ÑnH ngh£LÉ£L ng¢R th®¤ij¡F thU§fŸ fhuz«, csî ÃWtdkhd ‘uh’, ‘<.ã.M®. mikâ¥gil¤ jsgâÆ‹ ïªj fU¤J¡F, v‹»nwh«” v‹W Vnjh eLÃiyahs® nghšvš.v¥.’ v‹w FGî¡F Míj§fis tH§Ftij Ú§fŸ jU« gâš v‹d? ïªâahit e«ã, ehlfkhL»wh® áj«gu«. jÄH®fS¡F vâuhdÃW¤jhkš bjhl®ªJ bfh©oUªjJ. ïij¢ ïuhé› cWâia e«ã, Míj§fis x¥ nghiu el¤Jtnj nrhÅah fhªâ jh‹. ãuzh¥brŒjJ ïªâa csî ÃWtdkhd ‘uh’. ïªâa gil¤J, btŸis¡ bfhoÆ‹ Ñœ rkhjhd« Kf®Í, bfhG«ò¡F nghŒ âU«ãa ãwF, ïªâabtËeh£L¤ Jiw mik¢rf¤J¡F« ïJ ngr tªj xU jiytid Rl¢ brh‹d uhéÉ‹ btËíwî¤ Jiw mik¢rf« ÉL¤j m¿¡ifbjÇí«. Ô£r¤J¡F« (ïy§if¡fhd ïªâa nah¡»aij¡F v‹d gâš TWå®fŸ? ngh® ÃW¤j¤ij¥ g‰¿ vijí« F¿¥ãlöj®) ïJ bjÇí«. Mdhš mt®fŸ mij¤ jL¤J Éšiyna. ÉLjiy¥òÈfËl« Míj¤ij¥ bg‰W¡ÃW¤jÉšiy. ïj‹ fhuzkhf Mf°£ 21 M« bfh©L, k‰bwhU FGÉl« Míj§fis khwhf ïy§ifÆ‹ uhQt elto¡ifnjânahL Míj x¥gil¥ò (òÈfshš) tH§»a ïªâa muá‹ Jnuhf¤â‰F c§fËl« bt‰¿ bg‰W, 23 M©Lfhy¥ nghuh£l«ÃW¤j¥g£lJ. všyh« nkhrkhd Ãiy¡F v‹d gâš ïU¡»wJ? mnj Jnuhf¡ Fuiy Koî¡F tªjJ” v‹W ïy§if ïuhQt¤â‹âU«ãaJ. ‘mikâ¥gil¡F’ vâuhf mt®fŸ ï¥nghJ kÆyh¥ó® bghJ¡ T£l nkilÆš elto¡ifia¡ bfh©lho k»œªjJ ïªâa(òÈfŸ) M®¥gh£l§fis¤ bjhl§»d®” ËW bfh©L òÈfËl« Míj¤ij muá‹ m¿¡if. g.áj«gu¤jhš ïij kW¡fv‹W vGJ»wh® A®áu¤ á§! x¥gil¡FkhW Tw, c§fS¡F v‹d Koíkh? k‰bwhU m⮢áahd jftiyí« mt® nah¡»aij ïU¡»wJ? “jÅkÅj‹ ifÆš mâfhu« bfhL¥gjhbtËÆ£LŸsh®. òÈfŸ Míj« x‹W jhnd jÄH®fË‹ Ô®î?” v‹W nf£»wh®, g.áj«gu«. ãughfu‹ “1987 M« M©L 14/15M« njâ eŸËuî ghJfh¥ò! Míj« Vªâ uhQt¤â‹ M¡»u jÅ kÅj‹ mšy. mt® jÄœ <H¤â‹ ãuâÃâ.vd¡F Ô£r¤âlÄUªJ xU bjhiyngá tªjJ. Ä¥igí« ïd¥ gLbfhiyiaí« v⮤âdhš ïªj c©ik áÖy§fh M£á¡nf bjÇí«.ãughfu‹ rªâ¡f tU«nghJ mtiu ifJ jhnd á§fs« rkhjhd« ngrnt K‹ tªjJ! eh®nt ehL rkur Ka‰áÆš <Lg£lnghJ,brŒí§fŸ mšyJ R£L ÉL§fŸ” v‹W nghuhËfŸ Míj« Vªjhj fhy¤âš jÄH®fË‹ mj‹ fhuzkhf¤jh‹ áÖy§fh muRT¿dh®. Û©L« eh‹ bjhl®ò bfhŸ»nw‹ nfhÇ¡iffis V‰f kW¤J ïy§ifÆš ÉLjiy¥òÈfnshL ngh® ÃW¤j cl‹ghLv‹W mtÇl« T¿É£L, jiyik mâfhÇ x‰iwah£á Kiwia r£l kh¡»at®fŸ brŒJ ng¢R th®¤ij el¤j K‹ tªjJ. ngh®by¥od‹£ b#duš Ôãªj® ᧻l« ïij¤ jhnd á§fs®fŸ? ÃW¤j cl‹ghL cUth», ÉLjiy¥òÈfŸbjÇɤnj‹. mj‰F mt®, “ekJ uhQt« k¡fŸ ãuâÃâfshf m§ÑfÇ¡f¥g£lij¥ 1957 ïš jªij bršth g©lhu ehafhîl‹kuòfis¡ bfh©lJ. btŸis¡ bfhoÆ‹ Ñœ bghW¡f Koahj ïªâa¥ gh®¥gd M£á, brŒj x¥gªj« v‹dthdJ?e«Äl« ngr tUnthiu, eh« KJ»š Rl KoahJ. jdJ eatŠrf¤jhš ngh®ÃW¤j x¥gªj¤ij tl¡F - »H¡F khfhz§fËš îthf¤âš Ó®Fiy¡F« m¤jid Ka‰áfËY« ïw§»aJ.ïij Ô£r¤âl« bjÇɤJ ÉL§fŸ” v‹W jÄH®fŸ jÄiH¥ ga‹gL¤jyh« v‹W«, fUzh FGit cUth¡»aâš uš M£á¡Fv‹Ål« T¿dh®. eh‹ Ô£r¤âl« bjhl®ò jÄÊš EiHî¤ nj®îfis vGjyh« v‹W« cjÉanj ïªâa csî¤ Jiw jhnd!bfh©L c§fsJ Mizia v‹dhš Ãiw bfh©L tu¥g£l r£l«, »l¥ãš nghl¥nt‰w KoahJ v‹W T¿ É£nl‹. cl‹ ngh® ÃW¤j x¥gªj« cUthd ãwF, g£lnj! ï¥go bršthîl‹ x¥gªj« brŒJgh£il mKšgL¤JtJ bjhl®ghf muáaš Ô®î¡fhf j‹dh£á rig¤ â£l¤ij bfh©lj‰fhfnt 1959 ïš mâg® g©lhuÉthâ¡fnt òÈfŸ jiytiu miH¤JŸ r®tnjr r£l tšYd®fnshL fyªJ ngá ehafhit á§fs ò¤j ã¡F xUt‹ R£L¡nsh« v‹W T¿ndh«. cUth¡», ÉLjiy¥òÈfŸ K‹ it¤j nghJ bfh‹whnd! Míj« V‰fhj fhy¤âš elªj ïªj mj‰F Ô£r¤, “vd¡F uhé›fhªâjh‹ ïªj mij Fiy¥gj‰F ã‹òykhf brašg£lJ ml¡FKiw tuyhWfŸ g. áj«gu§fS¡F¤Mizia¥ ãw¥ã¤JŸsh®. uhQt« jdJ ïªâa csî ÃWtd«jhnd! bjÇahjitah?flikÆÈUªJ xJ§»¡ bfhŸs¡ TlhJ; m¥nghJ mâguhf ïUªj rªâÇfh, Ô®î¤ x¥gªj¤J¡F¥ ãwF ï›tsî Jnuhf§gil¤ jsgâ v‹w KiwÆš Ú§fŸ ïªj¥ â£l¤ij v⮤J uš M£áia¡ fÉœ¡F« fisí« brŒJÉ£L, ãughfuidna Ô®¤J¡bghW¥ig V‰f nt©L« v‹wh®” - v‹W Ãiyia cUth¡»anghJ - Ô®î â£l¤ij V‹ f£l â£lÄ£l mnj fh§»u° f£áÆ‹A®áu¤á§ jdJ “Intenvention in Srilanka” üÈš Fiy¡f nt©L« v‹W ïªâah j£o¡ áj«gu«jh‹ - ï¥nghJ, “ãughfu‹ r«kj¤g¡.57 ïš F¿¥ãL»wh®. nf£ljh? mL¤J gjÉ¡F tªj uh#g¡nr, rkur njhL nghl¥g£l x¥gªj« mJ. mJ Ãiw “In September 1987, a political dialogue between cl‹gh£il ö¡» v¿ªJ òÈfis nt¿ÆUªjhš flªj 22 M©Lfhykhf jÄœthe LTTE and an Indian delegation took place at uhQt¤jhš rªâ¥ng‹ v‹W á§fs®fËl« khÃy« cUth»ÆU¡F«. jÄH‹ xUt®Palaly and a peaceful solution seemed to be in sight. nj®jš th¡FWâ mˤJ jhnd gjÉ¡F tªjh® Kjštuh»ÆU¥gh®” v‹W fhâš ó R‰W»wh®.The creation of the IAC was to be thrashed out. The v‹gij g. áj«gu« kW¡f Koíkh?date set for the meeting to be held at my headquar- tl¡F- »H¡F khÃy¤âš xU khfhz ÉLjiy òÈfis gÊth§Ftijí« rkurters at Palaly and chaired by .N. Dixit, the Indian High rigia J¥gh¡» KidÆš ïªâa uhQt« Ka‰áfis¡ Fiy¥gijí« á§fs muR¡FCommissioner, was 16-17 September 1987. cUth¡», mj‰F tujuh#¥ bgUkhŸ v‹w K©L bfhL¥gijí« tŠrfkhf uhQt jÄHidí« bgh«ik Kjštuhf ïªâa cjÉfis tH§Ftijí« uhé› fhy¤âÈUªJ On the night of 14/15 September 1987, I received uhQt« clfhu it¤jnj; mªj tujuh#¥ bjhl§», brašgL¤â tU« Jnuhf r¡âfŸ,a telephone call from Dixit, directing me to arrest or bgUkhŸ v‹d Mdh®? ïªâa uhQt« ï¥nghJ ÚÈ¡ f©Ù® to¤J, ‘Ãahath‹’shoot Pirabharan when he came for the meeting. ïªâahî¡F âU«ã tU« nghnj jdJ uhQt ntl« jÇ¥gij jÄH®fŸ xU nghJ« e«gTelling Dixit that I would get back to him I placed a Ékhd¤âš mªj tujuh#¥ bgUkhisí«, kh£lh®fŸ.call to the OFC. lt. Gen. Depinder Singh directed me mtuJ FGÉdiuí« ïªâahî¡F miH¤Jto tell Dixit that we, as an orthodox Army, did not shoot ‘uh#g¡nr vij¥ ngR»whnuh, mijna tªJÉ£lJ. ï‹W tiu mt® ïªâahÉ‹people in the back when they were coming for a jh‹ eh§fS« ngRnth«’ v‹W ghJfh¥nghL gJ§»¡ bfh©oU¡»wh®.meeting under the white flag. I then spoke to Dixit in g.áj«gu§fŸ eh£L¡F bjËîgL¤â ïj‰bfšyh« v‹d fhuz«? <H¤ jÄœ k¡fŸColombo and conveyed the message emphasising É£lh®fŸ. cz®îfS¡F vâuhf uhé› M£á, J¥gh¡»that I would not obey his directive. I pointed out that KidÆš vijí« rhâ¡f Koí« v‹W ïªj jÄœeh£L ‘uh#g¡nr¡fŸ’the LTTE supremo had been invited by the IPKF in Mzt¤njhL brašg£lJ jhnd! th¡F nf£f tU« fhy« beU§»order to find a solution to the problems in the imple- tU»wJ.mentation of the Accord. Dixit replied, ‘He (Rajiv ãughfuid m¥nghnj Ô®¤J¡f£l c¤juîGandhi) has given these instructions to me and the ngh£l fh§»u° jh‹, uhé› kuz¤ijna J¥gh¡»¤ njh£lh¡fisÉl tÈikArmy should not drag its feet, and you as the GOC, Û©L« Û©L« ngR»wJ. ïªâa uhQt« ahd th¡F nt£Lfshš ït®fisIPKF will be responsible for it.’ MÆu¡fz¡fhd jÄH®fis ãzkh¡», jÄHf k©ÂÈUªJ ö¡» Ju¤â Ãahath‹fis¥nghš òÅj ntl« nghL« bg©fis ghÈaš tšYwî¡F cŸsh¡», jÄœ mo¡f, jÄHf th¡fhs®fns jahuhå®!g. áj«gu« mt®fns! <H¤ijna ãz¡fhlh¡»a uhé› fhªâÆ‹ jahuhå®! - ïuhnrªâu‹ - 1 02.2009 9. 3
  4. 4. PURATCHI PERIYAR MUZHAKKAM TAMIL WEEKLY REG.NO.TN/CCN/488/09-11 LICENCED TO POST WPP NO.TN/CCN/9/09-11 REGISTERED WITH THE REGISTRAR OF NEWSPAPER FOR INDIA UNDER NO.TNTAM/2002/7776‘g.á.’ fU¤ij â.K.f. MjÇ¡»wjh? “ïy§if¤ jÄH®fS¡fhf cl‹gh£il ï¥nghJ« ‘âd¤jªâ’ ã¥.16) bfhšy¥gL« ïd¥ gLbfhiy¡F cldoahf ïy§ifÆš ngh® ÉLjiy¥òÈfŸ ïa¡f« V‰W¡ cŸshF« jÄH®fŸ g‰¿¡ ïj‹ bghUŸ v‹d? ïy§if ÃW¤j« brŒa¥gl nt©L bfh©oU¡»wJ v‹W«, TWnth« v‹W TWtj‰FTl ïªj uhQt¤âl« ÉLjiy¥ òÈfŸ bk‹W k¤âa muá‹ rh®ãš ÉLjiy¥ òÈfË‹ muáaš ãÇî ‘cÇik¡FG’ jahuhf ïšiy. Míj§fis¡ ÑnH ngh£LÉ£L kh©òÄF ãuzh¥ Kf®Í bghW¥ghs® enlr‹ bjËî ruzila nt©L« v‹gJjh‹! bg©fŸ, FHªijfŸ, Kâa mt®fŸ T¿aij¤ bjhl®ªJ gL¤âÉ£lhnu. ï¥nghJ nghiu t®fŸ v‹W x›bthU ehS« ntf« ïªâa FoauR¤ jiyt® ïªâahÉ‹ KG MjunthL áj«gu« TW« ïªj “ngh® ntfkhf gLbfhiyfis el¤â, mt®fŸ M‰¿a ciuÆid el¤Jtnj á§fs«jh‹. mŒ.eh. ÃW¤j¤ij” â.K.f. MjÇ¡»wJ ïd mÊ¥ig JÇj¥gL¤â tU»wJ, tunt‰»‹w mnj neu¤âš, rigna jiyÆ£lhšTl nghiu v‹»wJ, K.f.°lhÈÅ‹ m¿¡if! á§fs uhQt«. nghÇšyhj k¤âa cŸJiw mik¢r® ÃW¤j kh£nlh« v‹W uh#g¡nr ÉLjiy¥òÈfŸ Míj§fis¡ ÑnH gFâ¡F ghJfh¥ò¤ njo tªj kh©òÄF g. áj«gu« mt®fŸ T¿É£lh®. V‰fdnt mbkÇ¡fh - nghlnt©L« v‹gij neuoahf¡ jÄœ¥ bg©fis f£lha¡ fU¤ 15.2.2009 m‹W khiyÆš ãÇ£l‹ btËíwî¤ Jiw Twhkš, g. áj«gu¤â‹ tÊahf Tw jil¡F«, ghÈaš t‹Kiw¡F« br‹idÆš ngáanghJ F¿¥ mik¢r®fŸ ÉL¤j ngh® ÃW¤j K‰gL»wJ â.K.f. cŸsh¡» tUtnjhL, ü‰W¡ ã£lij¥ nghy, ïU rhuhU«, nfhÇ¡ifia V‰f ïayhJ v‹W â.K.f.î«, g.áj«guK« K‹ fz¡fhd jÄH®fis á¤âutij mjhtJ ïy§if muR«, ïy§ifÆ‹ uhQt brayhsU«, it¡F« ïªj nfhÇ¡ifia¤jh‹ brŒJ, gLbfhiy brŒJ, k©Âš ÉLjiy¥ òÈfS« nghiu uh#g¡nrÆ‹ rnfhjuUkhd uh#g¡nrí« bjhl®ªJ tÈíW¤â òij¤J tU»wJ. ïij¥ g‰¿ ÃW¤âdhšjh‹ c©ikahd nfh¤jga uh#g¡nr òwªjŸË tU»wh®. gh®¥gd b#ayÈjhî« bašyh« ïy§if¤ jÄH® ey ngh® ÃW¤j¤â‰F m®¤j« ïU¡f É£lh®. ngh® ÃW¤j¤J¡F jah® ïnj nfhÇ¡ifia tÈíW¤â cÇik¡FG f©o¡fhkš jL¤J Koí«.” - K.f. °lhÈ‹ v‹W ÉLjiy¥òÈfŸ m¿É¤j tU»wh®. ‘ïªJ’ uh«, ‘J¡s¡’ nrh, ÃW¤j tÈíW¤jhkš, muáaš m¿¡if (KubrhÈ, 17.12.2009) ãwF« nghiu ÃW¤j KoahJ R¥ukÂarhÄ, ‘âdky®’ cŸË£l Ô®î¤ â£l¤ij neh¡» ‘ghŒ¢rš’ v‹W ïy§if x›bthU ehS« â.K.f. ïisP® m el¤J« gh®¥gd¡ F«gšfS« ïnj el¤â Ãfœî¥ ngh¡Ffis âir ‘jÄÊd mÊ¥ig’ el¤â¡ bfh©kÅj¢ r§»ÈÆ‹ neh¡f¤ij fU¤ij¤jh‹ t‰òW¤â tU»‹wd. âU¥ã ÉL»wJ! oU¡F«nghJ - F‰w¡ T©ošnk‰F¿¥ã£lthW És¡»íŸsh® “ïnjh eh§fS« c§fnshL g. áj«gu¤â‹ fU¤ij tÊ ÃW¤j¥gl nt©oaJ ïy§ifK.f. °lhÈ‹. nr®ªJ bfhŸ»nwh«” v‹W â.K.f. bkhʪJ ÉLjiy¥òÈfŸ muir¤ jhnd? m¥go á§fs« î« Xo¥ nghŒ ïl« ão¤J¡ Míj§fis ÑnH ngh£L ïy§if bfh£L« kiHÆš fiyP® el¤J« ïd¥gLbfhiyia¡ bfh©oU¡»wJ. uhQt¤âl« ruzhfâ milªJ,miH¥ig V‰W br‹idÆš f©o¡fhkš, Vnjh ÉLjiy¥gšyhÆu¡fz¡fhd jÄH®fŸ òÈfŸ ngh® ÃW¤j¤ij V‰f ïªj y£rz¤âš FoauR¤ jÄH®fŸ á§fs®fËl« moikkÅj¢ r§»Èahf ifnfh®¤J, kW¥gJnghš bghŒikahf xU jiytiu nrhÅahfhªâia K¿¢á£L vG⤠junt©L« v‹wngh® ÃW¤j« nfhÇ KH¡fÄ£lij F‰w¤ij Rk¤â ïU ju¥ãdU« rªâ¤J ïy§if¤ jÄH® ey Ãiy¡F tªJÉ£l â.K.f. ïnjehL kwªJÉlÉšiy. mJ nghiu ÃW¤j nt©L« v‹W T¿, cÇik¥ nguit kD ju¥ fU¤ijna tÈíW¤â tU« nrhÅïy§ifÆ‹ ïd¥ gLbfhiyia k¡fis V‹ âir âU¥g nt©L«? ngh»wjh«. nrhÅahfhªâÆlK« ahÉlK« ãuzh¥ Kf®ÍÆlK«ÃW¤j¡ nfhU« kÅj¢ r§»È! ïj‹ _y« á§fs« el¤J« ïd¥ neÇš t‰òW¤j¥ ngh»wjh«! ïªj¡ neÇš tÈíW¤j v‹d ïU¡»wJ? gLbfhiyia Ãaha¥gL¤j FGÉš, “jÄH® jiyt®” ».åuk ïÅ, ï¥goTl kD jUth®fŸ, ï¥nghJ el¡f¥nghF« kÅj¢ Ka‰á¡»wh®fsh? í« ngh»whuh«. ïy§ifÆYŸs “tu ïU¡F« ehlhSk‹w¤r§»È vj‰fhf? ïJ ÉLjiy¥ Ãytu§fŸ F¿¤J mJ g‰¿ nj®jÈš â.K.f.itbt‰¿ bgw¢òÈfŸ Míj¤ij¥ ngh£L g. áj«gu« TW« ‘ngh® ÃW¤j« Étukhf mt®fËl« vL¤J¡ Tw¥ brŒa fL« elto¡iffis vL¥gruzila nt©L« v‹w ‘ngh® v‹gJ v‹d? ngh»wh®fsh«. nghiuna el¤â¡ njhL, b#ayÈjhÉ‹ k¡fŸÃw¤j¤ij¡’ nfhU« nguÂ. “Míj§fis ÑnH nghLtjhf bfh©oU¥gnj nrhÅahî« Énuhj¥ngh¡if m«gy¥gL¤â, ngh® ÃW¤j¤J¡F jah® v‹W ÉLjiy¥òÈfŸ m¿É¤jhš, mtuJ Miz¥go brašgL« ãu¢rhu« brŒa nt©L«” v‹W,V‰fdnt ÉLjiy¥òÈfŸ m¿É¤J nghiu ÃW¤JkhW, ïy§if muir mâfhut®¡fK« jh‹. mtÇlnk fiyPÇl« kD ju¥nghtjhfÉ£ldnu. eh®nt cUth¡»a rkur t‰òW¤jyh«” (g. áj«gu« ng¢R ït®fŸ ïy§if Ãytu¤ij JiuKUf‹ jiyikÆYŸs FG És¡Fth®fsh«! mJî«Tl, òw¥g£lhY«, Éa¥gj‰F ïšiy. Äfî« v¢rÇ¡ifahf ‘ïy§if bt‰¿ Kis¡F« tu¥bg‰nwh« j . mkyh vGâa Ãytu«’ v‹w brhšiyna ga‹ jÄH®fŸ m›tsî VkhËfŸ mšy v‹gij¥ òǪJ bfhŸs gL¤J»wJ. mªj m¿¡if. nt©L«. jÄnHªâ ‘nguháÇa® V.o. nfhñ®’ âšÈna âšÈna brªjÄ H®¡FÚ bfhŸËna! bfhŸËna! F«ã vÇínj! tuyh‰W üiy m¿î¢ Rl® btËp£lf« b#ayÈjhÉ‹ fgl ehlf« eŠáD« bfhoa tŠrf« Ãiwªj btËÆ£LŸsJ. üÈ‹ e¡Ñu‹ btËÆ£L tU« ‘mâuo-vâuo’ gFâÆš b#ayÈjh beŠRd¡ bf‹gJ bfhŠR« bghŒnah? Éiy %.15. »il¡F fU¤J¡F bghJ¢brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâu‹ gâiy bg‰W åœehŸ tiuv« nt®m W¡fnt Äl«: 7M, âUFW«ÕR btËÆ£LŸsJ. thœeh£ gifahŒ tªJthŒ¤ jhnah? tu® ef®, kiy¡ nfhÆš, âUbtW«ó®, âU¢áuh¥ ïy§if jÄH® ãu¢áid¡fhf ïªj tUl« v‹ ãwªj ehis fhœ¤J K‰¿a faik¤ jd¤Jl‹ Nœ¢á¡ FÊfŸ njh©o it¤jhnah? gŸË-620013. miyngá : bfh©lhl¥ nghtâšiy - b#ayÈjh. bfh¤J¡ bfh¤jhd bfhiyfis ÃW¤bjd 9443380139 ÉLjiy ïuhnrªâu‹ - <H¤ jÄH®fS¡fhf ãwªj ehis bfh©lhl¥ bkh¤jkhŒ¤ jÄHf¥ nguit K‹d« ts®¢á Ãâ nghtâšiy v‹W b#ayÈjh brhštJ m¥g£lkhd ehlf«. jÄHf¤âš tÆbwǪJ to¤j Ô®kh d¤ij <nuhL, giHa ghis ï‹iw¡F vGªJŸs <H Mjuî vG¢áÆš, jd¡F« g§F©L v‹gij fh£o¡ bfhŸs nt©oa îgªj« mtU¡F V‰g£LŸsJ. mj‰fhf¤jh‹ kÆus ntD« kâ¤jh ahÚ? a«, th£¡fhu® njh£l« kfkJ fî° kfS«, ïªj ehlf«. <H¤ jÄH®fŸ ÛJ mtU¡F c©ikahfnt ftiy jŸshj taâY« v§fŸ jiyt®fŸ nk£^® M®.v°. fHf¤ ïU¡Fnkahdhš ïd mÊ¥ò¡F Jiz nghF« ïªâa muir tÈikahf cŸs« gjw XotªJ iu¤J« njhH® ghò (v) KfkJ b#ayÈjh f©o¤âU¡f nt©L«. khwhf, ïªâa muá‹ elto¡ifia ï‹d tiu¡F« v«k¡ f£nf v‹dÚ »Ê¤jhŒ vUik khnl! mÈ m¡fhÉ‹ kfS MjÇ¥gjhf TW»wh®. ngh® v‹W tªJÉ£lhš k¡fŸ rhf¤jhnd khd bršÉ k. bkAjh{ nt©L« v‹W brh‹dt® jhnd b#ayÈjh. <H¥ ãu¢áidÆš b#a ïu¡fnk cd¡F¡ bfhŠrK« ïšiynah? yÈjhÉ‹ Ãiy¥ghL v‹gJ ‘ïªJ’ uh«, ‘J¡s¡’ nrh, R¥ãukÂarhÄ ï‹D«c‹ fškd« fiua Éšiynah? g®å‹ (JghŒ eh£oš brÉÈauhf gÂah‰ ngh‹wt®fË‹ FušfS¡F Mjuthf ïU¥gJ jhnd jÉu ntbwJî« ãuzh¥ m§F¥nghŒ Õ‰¿a bj‹d? W«) ‘òu£á¥ bgÇah® ïU¡f KoahJ. - e‹¿: ‘e¡Ñu‹’ ã¥.18, 2009 brhuiz bf£l cy¡ifna brhšÚ! KH¡f«’ ts®¢á Ãâ ahf gjÉ¡F c‹K‹ gšïË¥ gt®fŸ %.2000 tH§»íŸsh®. (M®) Tamil Weekly g¢ir¤ jÄHiu¡ fh£o¡ bfhL¥g® Posted at : Pathrika Channel, Egmore RMS under WPP Posted on: 20th February 2009 ‘cjÉ¡F tUthŒ Ú’v‹ Wiu¤nj Ciu VŒ¤J¡ f©Ù® to¥g® “òu£á¥ bgÇah® bgWe® XehŒ m§FŸs ïuhrg¡ nrvÅš KH¡f«” thahš ãzªâ‹D« tŠrf¥ ngŒÚ M©L¡f£lz« lh£lh ãušyh v¢áiy¡F thiy %.150/- M£o¡ fhše¡F« moik ehŒÚ bjhl®ò¡F: MáÇa®, ghG« ghilÆš,Ú gaz¥g£ lhšjh‹ 29, g¤âÇifahs® thG« njáa ïd§fŸ ãiH¡F«! FoÆU¥ò, MH¡ FÊÆš cid ml¡f«brŒ jhšjh‹ âUtŸSt® ef®, <H ÉLjiy bt‰¿ Kis¡F«! âUth‹Äô®, OWNER & PUBLISHER : ANOOR JAGADEESAN, PUBLISHED AT 15, MYLAPPAR STREET, AYANAVARAM, CHENNAI - 600 023. PRINTED BY : S. THEESMAS AT LILLY SOOSAI OFFSET, NEW NO.8, OLD NO.12/1, MOHAMMED USAIN LANE, ROYAPETTAH, CHENNAI - 600 014. EDITOR : VIDUTHALAI RAJENDRAN. - 1 02.2009 9. 4

×