ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ

1. ffiffib
ΣnvEΙo fl
Toγ ΣτaγPoY
Δr1ναμη
Σημαοiα
xαL
Θαιjματα
τoυ
ΙEPA MoNΗ ΠAPAKΛΗTOY
ΩPΩΠoΣ ATTΙKFΙΣ 20Ο8
€ tu
ffi *wffi

2. '1 i:
t_i,*iiβa* τi δ ρα ι6τη s τfi s'Ε κκληα iαs'
,;δir Γ* αοιλ(ων τ6 κραiiiωμα:'
&"γ#β ξττtλcιv τi δ6ξα .
καL tΦv lαιμovcυv τd τρασμα>
,' '',ι ('Εξαττoατeιλdριo)
-Ι:.,
':",'.1,:',
l::r

3. ΣHMEΙO ToΥ ΣTΑΥPoΥ
Πqiν dπ6 ε'iπooι αiΦνεg δ oταυρ6E ηταν δqγανo dτιμω-
τιxfrg τιμωqLαgxαL Qqιxτοi θαγατoυ. Oi Pωμα[οι παταδiπα-
ξαν oτην πoινη τξg αταυqιbαεωg τoιig πι6 μεγαλoυg θγxλημα-
τiεg.
Σημεqα δ αταυq6g πυqιαq1ε[ o' δλ6xληqη τt ζωη τδγ πι-
οτΦν 1qιατιανδν, o'δλ6xληqη τt ξωt τflg'ExπληoiαE μαg, δg
δqγανo Θυoi,αg, οωτηqlαg, χαQdS, &γιαoμofr xα[, 1αqιτog.
"Oπωg γqαQει δ iεq6g Xqυo6oτoμog, .,αiτ6 τ6 xαταqαμ6νο
xαi dπoτq6παιο οr1μ6oλo τflg 1ειρ6τεqηg τιμωqiαg, τιbqα i1ει
γiνει πoΘητ6 nαL dξιαγαπητo>>. Παγτο0 τ6 6t'πειg. <Στην
δγiα Tραπεξα, ατig 1ειqoτoνlεg τδιl iεq6ων, ατη Θεiα Λει-
τoυqγiα' ατα απi,τια, oτiE dγoρlig, οτ[g θρημιt5xαL oτorig δq6-
μoυg' οτi,g Θαλααoεg, oτα πλo[α xαL oτα νηoιιi' oτα xqε6ατια
xαL oτα θνδιiματα' oτoυg γαμουg, oτι1l αυμπ6oια, oτα 1qυοιi
xαL τ' dαημι6νια οxεtη' ατα xooμηματα xαi ατig τoι1oγqα-
ΦiεE... T6oo πεqιπ6Θητo o' δλoυg 6γινε τ6 Θαυμαoτ6 αriτ6
δΦqο, f1dν6πQqαoτη αriτη χdQη".
Πραγματι, δπoυ xι d,ν ατg6ψει xαvεiE τ6 6λ6μμα τoυ, μ6αα
xι iξω dπ6 τ6γ να6, Θα δεi τ6 αημε[o τοδ oταυqoδ.'Ωg δqατ6,
ο1ηματιx6 οriμ6ολo, dλλα xαi δg iερη 1ειqoνομ[α. T6 oημε[ο
τoi oταυρoσ δεαπ6ξει οτη ξω τffg'ExxληαlαE.
Γιατi δμωg;
Γιατl &π6 τ6τε πot παγω oτ6γ οταυq6 xαqQιilθηxε xαL π6-
Θανε για τt'1 oωτηqiα τol x6ομου δ'ι1διοg δ Θε6g, δ Kυqι6g μαg
'Ιηαoσg Xριoτ6g, τ6 δqγανo αιiτ6 τflg τιμωρiαg iγινε δργανo
οωτηρi,αg. o... o8 yd'q 'iτι xαταδ[κηE Βoτi τιμωq[α, dλλd. τq6-
παιo'ι) iδεi'yθη fiμiv oωτηρlαgr,}u6'ει €να τροπαριo. T6 dγτι-
xε[μενο τflg αiο1riνηE iγινε i δ6ξα τg'Εxx}νηoiαg. Tfrg xα-
τιiραE τ6 oυμ6oλο {γινε τfiE dρyαlαE λιjτqovo' Tflg δδυ-
"d'qd'g
νηg xαi τoσ θαγατoυ τ6 ξυλo Lγινε oyαρd'g oημεToν> xαL

4. oξωig ταμεTον>>. Kαi, δλα αriτα θπειδη πανω oτ6 ξυλo τor
oταυρoσ, μαξi, μ6 τ6 πανα1qαντo oΦμα Toυ, δ Kr3ριog πιiρ-
Qωoε xαi τi,g &μαρτlεg μαg. "oπωE γριiQει δ iγιog &π6ατoλοg
Παiλog, μ&g 1αqιoε oπαντα τd' παqαπτιilματα, iξαλεlψαg τδ
xαθ' fiμdlν yειρ6yραQoν..' προoηλcboαg αι3τδ τζl αταυqζι>.
'O oταυq6g τoi Xqιoτoσ μds oυμQιλlωαε μ6 τ6ν oriριiνιο
Πατ6ρα, dπ6 τ6γ'Oπoio μ&E εi1ε 1ωqiοει δ δι<i6oλog, θξαπα-
τιilνταg τoυg πρoπιiτoQεζ.'o oταυq6g τoδ Xqιoτoi μdg dνoι_
ξε τη 6αoιλεiα τdlγ otiρανdlν, &Qoσ μθ1ρι τη oταυρωαη'Exεi,-
νoυ δ &δηg xαταπιγε d16ρταγα dx6μα παi τoυE διxαioυg. Γι'
αriτ6 δ1ει τ6oη δtναμη παi 1ιigη, τη δυναμη xαLτ1αρη τoδ
Xqιoτoi, πoιi, δταν οταυριilΘηπε,τi1ψετα6L6αoε ψt' τq6πo μυ-
oτιx6 xαL dπαταληπτo oτ6ν τ[μιo oταυρ6 Toυ, δπωg ooQα
μσg λ6ει xαl f1 δμνoλoγi,α: o'O oταυρ6ζ σoυ' Xριoτ6, εi xαi
ξι3λoy δqdταιτfi oδαi,φ, d.λλα θεiαν πεqι666ληται δυναoτεiαν'
xαi αioθητιΙlg τQ x6αμφ Qαιν6μενog, νoητι7g τiγv f1μdlν θαυ-
ματoυ ρy εi oωτ η ρ [αν'.. o'
'O oταυq6g, λoιπ6γ, 6γινε τ6 oυμ6oλo τol iδιoυ τoδ Xρι-
oτο0, αιiμ6oλο πoυ τρ6μoυν τα δαιμ6νια.
x*r<
"Aν εiναι, δμωζ, πqαγματι iiται, γιατ[ τ6τε δπαρ1oυν d,ν-
Θqωπoι πoυ dρνoδνται, d,πoατq6Qoνται παi dτιμαξoυγ τ6γ
oταυρ6; oΠoλλοi yαρ πεqιπατ06σιν>>, γqιiQει δ dπ6oτολog
Πασλog, ooδE πoλλd'xιg {λεyoν δμTv, vσν δb xαi xλαlων λ6yω,
τoδg iyθqoδE τoσ oταυqoi τoi Xριατοl, δι, τδ τ6λog d'πιb-
λεια!..'o.
Πραγματι, δqιομ6νoι αiqετιxol {ιναι oiyθqoi τoi σταυ-
ρoi"''o oταυρ6g, λ6γε, εiγαι δqγανo θγxληματοg,xαL &"πoτε-
λεi εiδωλολατqεiα f dπ6δoοη α' αιjτ6γ τιμηs.'Yπooτηqiξoυν
μαλιoτα πιbs fl dρ1αiα'Exπληo[α δ€ν 1qηoιμoπoιoiαε τ6 oη-
μεio τoσ oταυρoσ.
'Η απoιpη αr}τη εiναι πλαγεμ6νη. ΠqΦτoν, θπειδη fι 'Er-
xληαiα μαg δ6ν τιμd τ6ν oταυq6 οαγ iγα τυ1α[ο γεωμετριx6
σχημα. Δεtτερoν, iπειδt'1 t πq6E τ6 οημε[ο τol οταυρoδ
δ1ει τt'1v dqxη
"'μt
οτotg d'πooτoλιxoυE iiδη 1ρ6νoυE. Tq[τoν,
"ηE

5. θπειδt'1 δ iδιog δ Θε69 Qαν6ρωoε μ6 ι}περQυoιπιi γεγoν6τα, o6
διιiQoqεE πεqιπτιboει g xαL Lπo1t'g, δτι δ oταυρ6g &πoτελεT τ6
oυμ6oλ6 Tου. Καi τ6ταgτoν, θπειδf μ6 τ6 αημε[o τoi οταυρoδ
θγιναν xαi γiνoνται θξα[oια Θαr3ματα.
"AE πιiqoυμε, δμωg, τα πρdγματα μ6 τf1 oειqα.
A'.'H'Exxληαiα μαg δ6ν τιμσ τ6ν οταυρ6 αr]τ6ν παθεαυ-
τ6ν, oαν &πλ6 o1flμα, dπoδεαμευμdνο &π6 τ6ν θoταυqωμ6νο
Ktριo. Aι]τ6 θιi frταν πgαγματι εiδωλoλατρiα.'Aλλα τ6ν τιμ&
δg οtμ6oλo τflg μεγαληg Θυoiαg τoδ Xqιoτoδ, &π6 τ{ν δπο[α
&πoqq6oυν i xαqη, δ &γιαoμ6E xα[ f1 oωτηqiα τοδ &νθqιb-
πoυ. T6γ &oπιiξεται πα[ τ6γ πqooxυνi' δE τ6 oημεΙo τoσ Yioi
τoσ dνΘριbπoυ (Mατθ. 24:30),πoιi 61ει πρoαλd6ει μυoτιxα xαl
dxαταληπτα, δπωg ε1παμε, τt'ιxαρη xαLτ δι}ναμη Toυ.
Bλ6πoνταg δ πιoτ69 τ6 o1ffμα τoi oταυqoi, xανoνταg τ6
oημεΙο τoδ oταυρoδ, πqooxυνιbνταg τ6ν ,rτιiπον" πα[ τ6 otμ-
6oλo τoσ οταυqοfr, 6λ6πει μι6 τ<i μ<iτια τis Ψυxξs του xα[ προ-
oxυγσ τ6ν θoταυqωμ€νo'Ιηooi. <Δ6γ doπαξ6μαατε τ6γ αταυ-
q6 oαν Θε6, dλλd δε[1νoνταg τt'1 γνfoια διdΘεοη τηE ψυχηζ
μαg πq6g τ6ν'Eαταυρωμ6νorr, γqαQει δ δγιog'Ιερcbνυμog. Kα[
δ dγιog'Ιωαννηg δ Δαμαoιην6E διευπρινiξει δτι, θπτ6g &π6
τ6 τlμιo Ξυλo, <<πqoσπυνoδμε xαi τ6ν τι3πo τoσ τιμioυ xαi ξω-
oπoιoσ oταυρoδ, ciν παl εiναι dπ6 διαQoqετιπi δλη χατα-
oπευααμ6νo9' 61ι 6{.6αια τιμιilνταg τt'1ν tiλη _ μt'1 γ6νoιτo _,
dλλα τ6γ τtπo, δg otμ6oλo τoδ Xqιoτoi>. Π6oo δi,xιo 61oυν
oi iγιoι Πατ6qεg, Θ<i διαπιoτιbσoυμε παqαxιiτω, θξετιiξoνταg
την &γιαoτιxi1xαL Θαυματoυqγιxt'1 διiναμη τoi oημεi,oυ τoδ
oταυρoσ.
B'.'H dψη τξg τιμflg πq6g τ6 oημε[o τοl οταυρoσ 1ιiνεται
oτα 6αΘη τflg 1ριoτιανιxfrg &ρ1αι6τητα9, μιdg xαi μdg παρα-
δiδεται dπ6 τotg dπooτoλιxotg 1ρ6νoυ9'
'o iγιog &π6oτoλoE Παiλog διαxηριioαει: o'Εμοi δt μh
y6voιτο xαυyd,oΘαι εi μi7 Bν τQ oταυρQ τoi Κυρloυ f1μen'Ιη-
ooi Xριατοσ, δt oδ Βμoi x6oμοE 6αταιjqωται xdycb τrp x6-
σμφ>'

6. 'o &γιog dπ6oτoλog Π6τρog xαταδιxιioτηxε α6' Θιiγατο
oταυqιπ6, δπωE δ Kιiqιog. T6oo τιμoδoε, 6μω9, τ6 αημεio τoσ
αταυgοσ, δoτε ix6τευε τotg δημiουE τoυ: <<Δ6ν εiμαι ciξιοg ν<i
μ6 oταυqιboετε δqθιo, δπωg τ6ν Xqιοτ6 μoυ. 'EπεΤνoζ σταυ-
gιbθηπε 6τoι για να 6}'.tπει στt γη, δπειδη Θιi πt'1γαινε ατ6ν
&δη νι1 θλευθεqιboει τlg ιpυ16g, πori 6qioπoγταγ θxεi.'Eμ6να,
δμωζ, vα μ6 oταυqιboετε μ6 τ6 πεQαλι xdτω,γιιi νιi 6λ6πω τ6γ
oiqαν6, δπoυ πρ6πειται γιi παωrr.
'o &γιog dπ6ατoλog'Aνδq€αg δ πgωτ6πλητo9, δταν d,ντ[-
xριoε τ6ν αταυρ6 τoσ μαρτυqioυ τoυ (qηματog X), dναQιb-
νηoε μ6 δ6oE xαl oυγπlvηoη: <<Xαiqε, οταυq6, που μ6 τ6 αδμα
τoδ Xqιατoδ δγιιioτηxεgxαL μ6 τιi μ6λη τoυ, ααν μ6 μαqγαρι-
τιiρια, ατoλi,oτηxεg! Πqiν παqQωθεΙ θπαγω ooυ δ Kιiρι6ζ μoυ,
iioουνα Qo6εq6g για τor1g dνΘqιilπoυg. Tιilqα, δμωg, δλoι oi πι-
oτοl γνωρi,ξoυν π6οη 1αρη εiναι xqυμμ6νη μ6oα αoυ. "AQo6α
xαi 1αqoιiμεγα o€ πληαιαξω. Πqδθυμα διθξου με πι ioυ, τ6ν
μαΘητ{ τoi Eαταυρωμ6voυ Xqιoτoσ... "Ω μαπαqιε xαtπαψπ6-
θητε oταυq6, πιiρε με dπ6 τoιig dνΘριilπoυg παi παqαδωο6 με
ατ6ν Δαoπαλ6 μoυ!>.
Tην dρ1αι6τητα τflg 1gηoεωg τoδ oημεioυ τoδ oταυqοδ
θπι6ε6αιιbγει παl Eναg dπ6 τoιig μεγαλoυg dπολoγητ6g, δ Tεq_
τυλλιαv6g (περiπoυ t60-220)'πori γqαQει: <'oπουδt'1πoτε xι d,γ
πρ6xειται να Qτιiooυμε, για δπουδ{πoτε xι dν πρdπει να ξε-
xινηοoυμε, δταν Qτιiνoυμε xα[ δταv ξεxινdμε, δταν 6αξoυμε
τι1δποδ{ματιi μαg, δταγ πλεγ6μασEε, δταν τq6rμε, δταν dνιi-
6oυμε τ6 λυ1ναqι, δταν π6Qτoυμε oτ6 xqε6ατι, δταν xαΘ6μα-
oτε οτ6 oxαμνi,, δταν dq1iξoυμε παπoια oυξητηoη, πανoυμε
ατ6 μ6τωπ6 μαE τ6 oημε[o τo0 oταυgoi> (De corona, 3, 11).
Γ. "o 'iδιog δ Κυqιog, μ6 δπεqQυoιπιi γεγoν6τα xαi Θαυμα-
oτt'g &πoxαλriψειg, Qαν6ρωαε o6 διιiQoqεg πεqιoτιioειg, μ6
τρ6πo xqαυγαλ6o, πωg τ6 oημε[o τoσ oταυρoδ &ποτελε[ τ6
αυμ6oλ6 Toυ πα[ τ6 &ηττητo τq6παιo τδγ πιατδγ. Θιi dγα-
QερΘoiμ α'δλιi1ιoτα παqαδεiγματα, &π6 τιi dναqiΘμητα πot
διααιilξoυν f1 'Exxληoιαoτιxfi 'Ιoτoρiα, oi &γιoι Πατ6qεg xαl
τα oυναξ<iρια.

7. 1.'O γνωατ6E θxxληαιαoτιx6g ioτoqιπ6g Eriα66ιοg Kαιαα-
ρεiαs (t 340), oriγ1qoνog τoσ &γioυ Kωγoταγτiγου τoδ Mεγα-
λoυ, πεqιγqαQει θναqγ6στατα xαi dδιαψευατα τ6 παolγνωοτo
περιoτατιx6 τflg θμQανlαεωg oτ6ν &γιo τoi Qωτεινol oταυqol
μ6 την θπιγqαQη oiν τoιiτφ νixαo, xαi μαλιoτα μ6qα μεαημ6-
ρι, μ6 μαρτυqεg δλoυg τοtg ciνδρεg τοi oτρατεriματ69 τoυ.
2.'Βxτ6g dπ6 την παραπανω δπερQυοιxη Qαν6qωoη τoδ
αημεiου τοδ αταυρol, iiγινε xαi μια ιiλλη, παλι μπρooτα α6
dναqi,θμητoυg αr}τ6πτε9 μαqτυqεg, δταγ 6αοιλιαg fiταν δ Kωγ-
αταντιοg, γι69 τοl &γiου Kωγoταγτ[γoυ, xαi, dq1ιεπioxοπog
'Ιεqoοoλυμων δ iγιog Ktριλλog. T6 Θαiμα διηγε[ται δ'iδιοE δ
&γιog oτ6ν 6ααιλια μθ μια δπιατoλη του, oτην δπolα dναQ6ρει
δτι την ημ6qo θxεi,νη (7 Mαtoυ 346, πεqioδog ΠεντηxooτtE),
γ{ρω oτην τqlτη δqα (9 π.μ.), Qανηπε ατ6ν or}qαν6 τ6 οημεΙo
τoδ τιμloυ αταυqοδ, τεqαoτιo, δλoQιbτεινο, δxτειν6μενο d,π6
τ6ν &γιo ΓoλγoΘα μ6xqι τ6 "oQog τΦγ'Eλαιδγ. Δ6γ τ6 εiδαγ
Evαg xαi δtο, &λλα δλoι oi xατoιnoι τdlν'Ιερoαoλυμων. Kαi
δ6ν Qανηxε για μιti ατιγμη μ6νο, dλλα για δqεg πoλλ69 πqε-
μ6ταν oτ6 ατερ6ωμα. Kαi fiταν τ6oo λαμπq6, δοτε ξεπεq-
γοioε oτf λαμιpη τLg &xτLνεg τoδ tiλιoυ, γι' αtiτ6 xα[ μπο-
qolοαν γα τ6 δorγ Qανερα μ6ρα μεοημ6ρι. Bλ6πονταg αιiτ6 τ6
θαiμα δ λα6g τflg π6ληg δτqεξε oτ6γ γα6 τξg'Aναοταoεωg.
"Oλoι 6oπευoαγ να δoξαooυν μ' Eiνα οτ6μα τ6ν Κιiρι6 μαE'Ιη-
αoΟ Xqιατ6, ii1oνταg τιbqα διδα1Θε[ dπ6 τα iδια τα πραγματα
δτι τ6 πανευoε669 δ6γμα τδν 1qιoτιαγδγ δ6γ oτηqlξεται oθ
dνΘqιbπινη ooQiα, ποri πεiΘει μιi τα λ6για xαLτλoγιπη, dλλα
oτlg dπoδεlξειg πoυ δiγουγ τα πνευματιxα 1αqi,αματα xαi oi
θαυματoυργιxθg δυναμειg. Kαi τ6 δ6γμα δ6ν xηqυααεται μ6-
γo dπ6 dνθριilπoυg' &λλd μαqτυρε[ται xαL dπ6 τ6γ iδιo τ6γ
Θε6, dπ6 τ6ν οriραν6.
Tην &ναμνη ση <<τoi Βν o'0ραν@ Qαν6ντoE αημεioυ τοl Tι-
μiου Σταυqoσ> δoqταξει f1'Eππληαlα μαg oτLg7 Mαtoυ, f1μ6-
Qα τηE iμQανi,oειilg τoυ.
3. 'o δ,γιog μεγαλoμ<iqτυg EriαταΘιog (20 Σεπτεμ6qioυ)
dξιιbθηxε να δεi iνα Θαυμαατ6 δραμα, 1αqη oτ6 δπo[o μετα-
oτραQηπε dπ6 την εiδωλoλατqiα oτf11qιατιανιxη πi,oτη' Συ-

8. νετ6E, θγxρατf g, QιλιlνθqωπoE xαi Qιλoδi,xαιoE, ciν παi εiδω-
λoλατqηg, δ iγιοg EιioταΘιog (πoυ λεγ6ταγ τ6τε Πλαπi,δαg)
ε'dλxυαε παγω του τη xαqη τoi Xριoτoδ, πoυ τoi dπoxαλrj-
QΘηxε μ6 παραδoξο τq6πo. Συγxεxqιμ6να, θνΦ μιι1ι μ6ρα xυ-
νηγοlοε οτ6 δααοg, 6χt'πει dπ6 μαxqιι1l6vα δqαι6τατo xα[ με-
γαλ6οωμo θλαQι, που' θνιil 6Qευγε' γtριξε παΘε τ6αo τ6 τιε-
Qαλι xαi τ6ν παqατηqorαε xαταματα. 'o &γιοg απηqοdνιοε
τ6 ιiλoγ6 τoυ για να τ6 Qταoει, &λλα δ6ν μπ6ρεoε. "Eτρεξαν
πioω τoυ xαi oi otντqoQoi τoυ, dλλα μ<iταια. "Yοτερ' &π6
δqα &ναγxαoτηxαν να θγxαταλεiψoυν την πρoοπαΘεια, για-
τi τα dλoγα τουg εi1αν θξαντληθε[. M6γo δ &γιog θπdμεινε να
παλπαξει πlοω dπ6 τ6 dποiραoτο θλιiQι. Tελιxα, xαταΙδqω-
μ6νoι αr}τ69 xαLτ6 ciλογ6του, δQταοαν μπqοατα o'δνα μεγα-
λo 1αομα. T6 θλιiQι εiiπoλα πηδηξε d,π6ναντι, δπου αταΘηxε
xα[ ποiταξε τ6ν &γιo. T6 αλoγo, δμrζ, δ6ν μπoqοioε να πη-
δηξει, xα[ dναγπαστητιε να oταματt'1αει. T6τε, μ6 &περiγqα-
πτη Lxπ}νηξη, 6λ6πει δ &γιog &νιiμεοα ατα x6ρατα τoσ θλα-
Qιoi Eναν δπ6qλαμπqo Qωτειν6 αταυq6, πoι} 6Qεqε τ6γ θoταυ-
qωμdνo Kriριο, xαt dxotει μια Qωνη γ<i τof λ6ει: <Γιατi, Πλα-
πiδα, μ6 πυνηγdE;'Eγιb εiμαι δ Xqιoτ6g, πoιi δ6γ μ6 γνωρiξειg,
&λλα μ' εr}αqεατε[g μ6 τα παλιi οoυ iqγα. Γι<i 1ιiqη σoυ, λoι-
π6ν, Qανηxα παγω o' αiτ6 τ6 θλιiQι. oi θλεημoοtνεg xαi ο[
xαλ6g oου πqdξειg μ6 εri1αqioτησαγ. Γι'αr]τ6 xι θγιb οoσ Qα-
νεqιbΘηπα, γιατi δ6ν εiγαι δixαιo δναE ciνΘqωπog αdν τιι ?,αt-
να να μη γνωqiξει τfν dλt'1θεια'..>. Αδτα παi dλλα πoλλιi τol
εiπε δ Kυqιog, πq[ν τ6ν ατε[λει oτ6ν bπLoxoπo τoδ τ6πoυ' δ
δπo[og τ6γ 6ιiπτιoε μαξ[ μ6 δλ6πληρη τηv oixoγ6νεια τoυ, δ[-
νoνταg τoυ τ6 δνoμα Eriατιiθιog.
Tqiα dπ6 τιi &ναqiθμητα παραδεiγματα θε'ιx6γ dποπαλt-
ιpεων, aγετιxα μ6 τ6 oημεΙo τοδ οταυqοi, εiναι δoα dναQ6ρα-
με πι6 πd,vω, μ6 τιi δπο[α διδαoπ6μαoτε δτι τ6 oημε[o αriτ6
εiναι f1 οQqαγiδα τol Xqιοτoi.
Για γα αiτιoλoγηθεi μ6 πεqιαο6τεqα οτoι1ε[α f τιμη πot
dπoδlδει ατ6ν oταυq6 f1'ExxληoLα,xαL γιιi να QανεΙ παQα-
oτατιxα fi δriναμη τoδ οημε[oυ τοσ oταυqoσ δE oημεloυ τoi
Xριατoδ, Θα διηγηΘoδμε παqαπατω μεριπα oπoραδιπα Θαιi-

9. ματα _τα πι6 πoλλα &π6 τουg 6ioυg τδv dγi,ων*, πot iγιναν
xατα xαιροtg μ' αιiτ6 τ6 πανiεqo oriμ6oλo.
Δ'.'o iiγιog'Ιω<1ιννηg δ Θεoλ6γo9 (26Σεπτεψ6ρ[oυ) Θερα-
πευσε oτην Πατμo τ6γ παqαλυτo εiδωλoλατqη iερ6α τoδ
'Aπ6λλωγα, αQqαγ[ξονταg τoν μ6 τ6 oημεiο τοl oταυρoσ.
'o &γιoE 'Αντιbνιοg δ M6γαg (17 'Ιανoυαρloυ), θ6λoντα9
να xαταιο1υγει παπoιoυg εiδωλολατqεE oοQotg, που πffγαν
γα τ6γ πειραξoυν, 6Qεqε μπρoατd τoυs μεQι}.(,oυg δαιμονιoμ6-
νουg xαi εiπε:
""Η xαΘαρ[ατε τoυg δοεTg μ6 τοι}g ουλλoγιαμοtg
ααg xαl μ'δπoιαδηποτε ciλλη τdpη ff μαγεiα Θ€λετε, Lπmα-
λotμενοι τα ε'dδωλα σαζ, ii, ciγ δ6γ μπoqε[τε, παqαιτηΘεTτε &π6
την πoλεμιxη 8ναντ[oν μαg, παi Θα δεΙτε τη δtναμη τοδ oταυ-
qoδ τοσ XριoτoΟ!>. Kαi, την iδια ατιγμη θπιπαλ6οτηxε τ6ν Kιj-
qιo, οQραγiζoνταg τotg δαιμoνιoμ6νoυg τqεΙg Qoqθg μ6 τ6 αη-
με[o τoδ οταυqol. 'Αμ6οω9 θxεΤγoι θλευθεριilΘηπαγ dπ6 τιi
δαιμ6νια xα[ οηxιbΘηxαν Θεραπευμ6νoι, δoξαξoνταE τ6γ Θε6.
"oταγ δ δγιog'EπιQανιog Κdπgoυ (12 Mαtoυ) flταν dx6μα
μιxρ6 δεxιi1ρoνo παιδi, iγα dτiΘαoo γα'ιδουqι τ6ν τραυματι-
oε αo6αqιi oτδν μηρ6 τιαt τ6ν iqιξε 1αμω, dγixαγο πια να oη-
xωθε[. T6τε iναg εriαε6ηg 1qιοτιαν6g, δ Kλε66ιog, τ6ν αταt-
ρωoε τqε[g Φoq6E oτ6 1τυπημ6νο μ6λo9, xαi dμ6οωE δ μιxq6g
'EπιQανιοg γιατqει}τηπε xαi oηπιilΘηπε.'o iδιοg δ iγιog, πo-
λt &qγ6τεqα, αταtqωαε τqε[g Φoρ6s θπ[οηg τt'1 Θυγατ6qα τo8
6αoιλιd τflg Πεqoiαg xαL τiγ &παλλαξε την iδια ατιγμt'1 &π6
τ6 δαιμ6νιo πoι} τη 6αοdνιξε.
'o iγιog BαolλειοE δ μθγαg (1 'Ιανoυαρi,oυ), δταν δ dρει-
αν6g 6αοιλια9 oι]αληg δι6ταξε νι1ι παqαδoθεi δ παΘεδριx6g
να69 τffg Nixαιαg oτor}g &qειανoυg, ξητηοε ν' dQηooυv τ6ν
Θε6 γ' dπoQανΘεi για τ6 ξητημα. Πq6τεινε γα xλεlooυγ τ6γ
να6, πι iiπειτα να πρooε1ηθoΟγ τ6αo οi dρειανoi δαo παl oi
δρΘ6δοξoι. Kι ιiν dνοlξει μ6 τfν πρooευ1η τΦν δqΘοδ6ξων, να
παqαμεiνει o'αriτodg.'Aλλι6E, dν δηλαδη &νoiξει μ6 τt'1ν πqo-
αευ1η τδν dρειανδν ii dx6μα xι αγ δ6γ dνoi,ξει παΘ6λoυ, νd
τ6ν παqoυν oi dqειανοi. "Eται xι 6γινε.'Aλλd oi πρoοευ169
τδν αiqετιxδγ δ6γ xαρπoQ6ρηoαγ.'Aγτiθετα, μ6λιg δ &γιog

10. Bααlλειog α1ηματιoε τqε[g Qoq6g τ6 αημε[o τol oταυqoδ πα-
νω oτην πλειατη πr}λη τoi ναoi, λ6γoνταg, oΕδλοyητδE δ
ΘεδE τδv yριατιαιldlν εiE τoilg αiιΙιναE τδν αiιbνωνrr, d,μ6αωg
iξoπαααγ oi μo1λo[ xι dνoLγτηxαγ τα θυρ6Qυλλα. "Eται f1
iιxxΧηαLα παq6μειvε ατoιig δρθoδ6ξουg.
'Η &γi,α Bααiλιαοα (3 Σεπτεμ6qi,oυ), δταν δ fγεμ6vαg τflg
Nιxoμηδειαg'Aλ6ξανδqοg τt'1ν 6gιξε μ6oα α' €iγα xαμ[νι,
οQqαγlατηπε μ6 τ6 αημεΙo τoi οταυqοr xαi δ6γ πειqα1τηxε
xαθ6λου dπ6 τη Qωτια.
M6 τ6 oημε[o τoi αταυqol γιατgευε δλoυg τoυg dqqιil-
στoυζ, πoυ iτqε1αν xoγτιi τoυ για να 6qοδν την δγεlα τoυg, δ
d,γιοg Θαλλ6λαιog (20 Mαtου).
M6 τ6 αημε[o τoi αταυqoσ δ δoιog'Aνδρ6αg δ δια Xqιoτ6ν
ααλ6g (2B Mαioυ) xαi δ &γιοg ΖαγαρLαE δ οxυτoτ6μog (|7
Noεμ6qioυ) ανoιγαν τig νri1τεg τ[g xλειδωμ6νεg πιiλεg τΦν
δxxληαιδν τffg Kωνoταγτιγoυπ6λεωg, δπου πηγαιvαν xαl
πqοoεt1oνταν xqυQα dπ6 τoιig dνΘqιilπoυg, xαt ψ{, τ6γ 'iδιo
τρ6πο τig θxλειναν παλι QεtγονταE.
'Aλλα δ6ν θ1ουν τ6λog τα θαυματα τoi oταυρol.
"Eνα διαqπ6g, iπαναλαμ6αν6μενo θαiμα εiναι τ o i &γ ι -
α α μ ο δ . M6γο f1 'oqΘ6δοξη 'Exxληα[α , fi xι6ωτ65 τfig 'Aλη-
Θειαg, i1ει αriτ6 τ6 θεΤx6 δdlρo xαi πρoν6μιo. M6γo fl 'Ex-
xληαiα μαg δ1ει &γιααμ6. M6 τη oταυgoειδη εriλoγlα τoδ iε-
ρ6α xαi την τριπλη oταυqoειδη 6υΘιοη τοδ oταυqoδ ατ6 νεq6,
αriτ6 &γιι1ξεται παi γiνεται oiαματιxδν ιllυ4dlν xαi αωμdτων,
xαi πααηE d'ντιxειμtνηg δυναμεωg d.πoτqεπτιx6νr, i:νCο, ?:πι-
πλ6oν, παραμ6νει dx6qαιo xαi dγαλλοiωτο μ6οα οτ6ν 1q6νo!
"E1ει δixιo, λoιπ6ν, δ &γιog'Ιωαννηg τffg Kqονοτανδηg,
δταν γρα$ει: .,'O αταυρ69 εiγαι εix6γα τοδ θoταυρωμ6νoυ
Xqιοτoδ, τoi Yioi τoσ Θεoσ. Γι' αιjτ6 xαt τ6 oημε[o τoυ, xαi
f1 oxια τoυ &π6μα μ6νo, πqοπαλοiγ τρ6μo ατorig δαiμoνεg,
γιατ[ εiναι τ6 αημε[o τoσ Xqιoτo0, γιατ[ εiναι f oxtπη τo(l
'Eoταυρωμ6γου. Γι' αriτ6 dρπε[ γα 6υΘioει xανεig τ6ν oταυρ6
ατ6 νερ6 γιd να τ6 &γιι1oει. "Yoτεq' dπ' αiτ6, τ6 νερ6 γlνεται
iαματιx6 παl διιil1νει τα δαιμ6νια".
10

11. M6 δλα δoα πoλt oυγοπτιxα θπθ6oαμε δg θδω, αiτιoλο-
γε[ται rιαi xαταγoεΙται dπ6λυτα f1 μεγαλη τιμη μ6 την δπoiα
περι6αλλει f1 'Exxληolα μαζ τ6 oημε[o τoδ oταυρoδ, xαΘιilg
xαl fi oυ1νδτατη 1qηοη τoυ τ6οο ατη θεiα λατρεlα δαo
xαL oτi1ν xαθη μερ ινη ξω{ τδν πιατ(lγ:
Σ' δλεg τig xινfoειg τoδ λειτουqγoi, πατιi την τ6λεoη τflg
θεiαE ΛειτουργiαE, dπ6 τ6 "Eiλoyημ6νη i7 Bαoιλεiα" μ61ρι τ6
<Δι' ει3ydlν>, xυqιαq1ε[ τ6 αημεTo τoi αταυqo0.
Σ' δλεg τig λατρευτιx6g πραξειgxαL τε).ετtg, δπου γiνεται
λ6γo9 για εiλoγlα,xατα την αγραQη παqαδοοη τg'Βxx}"η'
olαg πρ6πει να o1ηματlξεται dπ6 τ6ν iερ6α <oταυqoi τι3πogo.
"oπου xι αν oτρ6ψει πανεiE τ6 6λ6μμα τoυ, μ6oα xι iξω
dπ6 τ6γ δρθ6δoξo γα6, Θ<1 δεΙ τ6 αημεΤο τοδ oταυqoδ &πoτυ-
πωμ6νo: oτη ναoδoμ[α, οτην εixoνoγραQlα, oτην θxπληαια-
oτιxη δ ι απo o ψ1τιxi1, ατα λειτoυ q y ιxα 6fiLLα, oτα iεq α αμQ ια
xαt oτιεtη..
'Αλλα xαL oτi1ν xαΘημερινη μαE ξωt δλοι oi πιoτoi δια-
Qυλαoοουμε δg πολυτιμη πγευματtx xαL &γιαoτιπη παQα-
xαταθηxη την iερη αυνηθεια τffg 1qηαεωg τοδ oημε[ου τol
αταυqoδ.
oi ειiαε6εTζ χQιστιαγοl xαγoυγ πoλιi oυ1να τ6ν oταυq6
τoυg: T6 πqωl πoυ οηxιilνoνται dπ6 τ6γ tiπνo'oτη διιiqxεια
δλων τΦν πρoαευ1δν τoυg' δταν Qευγoυν dπ6 τ6 oπlτι τoυg'
δταν πεqνοiν μπρoατα &π6 iεqotg ναουg'δταν dq1iξoυν xα-
πoια iργαoiα' δταγ τελειιilγoυγ την θqγαοiα'πρiν πιoσν νεq6
ij dλλo πoτ6' πq[ν dπ6 τ6 Qαγητ6' μετα τ6 Qαγητ6' πqlν xα-
ταxλιΘoσγ για {iπνo' δταγ dxoιjooυν ε'iτε ειi1αqιατη εiτε δυ-
oαqεοτη εiδηoη... Σ6 παθε περiαταοη, εtπαιqα-αxαιqα, τ6 αη-
_παi πq6πει
με[o τol oταυρorl...'H iμ6qα τoi πιατoi dρ1i.ξει
ν' &ρ1iξει_ μ6 τ6ν oταυq6 παi τελειιbγει μ6 τ6ν oταυq6.'Aλλd
xαi dντiατρoΦα, fι νυ1τα τoυ dρ1iξει xαi τελειιitγει παλι μ6 τ6ν
oταυρ6.
Πoλλ69 Φoρ6s θπi,oηg oi 1qιατιανoi xαταQεtγoυν ατ6ν να6,
dναξητιbνταg τ6ν iεq6α για νιi τoυg ..oταυqιilαει>, δηλαδt'1 νd
τουg εr}λoγησει σταυQoειδΦg (ε[τε μ6 αταυρ6 εiτε μ6 dλλo iε-
ρ6 oπεδog ii αμQιo), πqοxειμ6νoυ να θνιo1υθoiγ θγαγτ[oγ τClγ
11

12. πειQασμΦγ i] να dναxουQιoτoδν dπ6 xαπoια doΘ6γεια.
T6αo μεγαλη εiναι f1 δtναμη τoσ οημεioυ τoi oταυqoσ,
οημεioυ τoi παγτoδtναμου Yioσ τoδ Θεoδ. T6oο μεγαλη
εiναι f 1<1ρη ποt xλεi,νει ψaτιxα μθαα τoυ. "oπωg oυγoπτιπιi
xαi παqαατατιxα διατυπιbγει δ &γιog MαxαριoE M6o1αg,
<πολλ6g Φoq6s δγα xαi μ6νο oημεΤo τoi oταυqοl, πoυ γiνεται
μ6 πiοτη παi ijγτoγα 6ιιbματα, εiναι iα1υq6τεqo dπ6 πoλλα
λ6για πqοoευ1flg μπqooτα οτ6ν Θq6νo τoi'Yιpioτoυ. Σ' αιjτ6
δπαρ1ει τ6 Qωg πoυ παταυγαξει την Ψυχη, f iαματιπt'1 δtγα-
μη πori Θεqαπευει τιi dαΘεvηματα τδγ ι|.lυ16ν xαi τδγ αωμα-
των, f μυoτιπt'1 διiναμη πoυ &ντιδq6. o{. xαΘε 6α6η. Tαqα-
ξoυν την ιpυ1η οου dπαθαqτοι λoγιαμο[ xαi θπιΘυμiεg; Πεqι-
τει1iοoυ μ6 τ6 oημε[o τoi αταυqoδ, διπλαolααε xαi τqιπλα-
οi,αοε αr]τ6 τ6 τεT1og, παi, oi dxιiθαqτoι λoγιoμoi Θα δαμα-
oτοσγ. Kατατυqανγι6ται fl xαqδιιi αoυ &π6 τη μελαγ1oλiα
xαL τfi θλiψη; Σ6 xυριευει δ Q66og ii ο6 πεqιoτoι1lξoυν oi πει-
ρααμo[; Αioθανεoαι τ[E πανoυqγi.εg τΦν doqατων θ1Θq6ν;
KαταQυγε o'αriτt'1τη δr1ναμη τoδ αταυρo(s,xαL f1εiqfνη τfrE
Ψυxis Θιi ξαναγυqioει, oi πειqααμol θ' &πoμαxqυνΘoδν, f1
παqηγoqια τξg 1αqιτog τoδ Θεoσ παi f1 πνευματm,fi ειiQρο-
oυνη Θα πλημμυqiαoυν την παqδια οoυr.
"Yοτεq' dπ' αιjτιi δμrζ, J;;" μσg γεννιθται τ6 δqιilτημα:
"Αν i1ει τ6οη 1αqη xαLτ6oη δtναμη τ6 oημε[o τol αταυqoδ,
γιατi δ6ν μπoρoδμε xι iμεΙg δλoι γ' dπoλαιiooυμε τiE εr}λoγlεE
xαL τL5 δωρε6g τoυ;
Δ6ν εiγαι διiαxoλη f1 dπιiντηoη:'Eπειδf δ6γ τ6 χQησιμo-
πoιoΟμε oωατα, δπωg πρ6πει, δπωg θ6λουγ δ Θε6E xαL t'1
'Exπληο[α. Θ' dναQερΘoiμε θγδειxτιxιi μ6νo o6 τ6ooεριg
αiτiεE:
α) "Ιoωg γιατ[ ε1μαoτε δλιγ6πιoτoι πα[ 1λιαqoi. Δtν xα-
γoυμε τ6 oημε[o τoσ oταυqor μ6 ξωντανη πiατη oτ6ν θoταυ-
ρωμ6νο Ktριo xαL oτi1 δtναμη τfrg 1αριτog τοσ oταυρoδ Toυ.
6) "ΙαωE γιατ[ δ6ν i1oυμε ταπεινoQqootνη. "Eτoι, d,ν δ
Ktριog θνεqγoπoιηoει τη δriναμη τoi αημεioυ τoδ οταυρoi
Ι2

13. Toυ, δπ<iρ1ει xi,νδυνog νιi π6αoυμε o6 δπερηQανεια, θεωqιil-
νταg τi,g oυν6πειεE αriτfrE τfrg θεiαg δυνιiμεωg ααν διπα μαg
xατoqθιilματα.
γ) "ΙoωE για τη αxληqοxαqδiα, τt'1ν &μαqτωλ6τητα xαi την
dμετανoηoiα μαs."Oπωg λ6ει 1αραxτηqιατιxα δ &γιοE Kο-
oμdg δ Aiτωλ6g, πq6πει i1ωμεν τ6 16qι μαg παΘαq6γ dπ6
"να
&μαqτiεE παi. dμ6λυντo, xαL τ6τε, δοαν xιiνωμεν τ6γ αταυ-
ρδν, xαταπαiεται δ δια6oλo9 xαi Qεriγει. Eiδ6 xαi εiμεoΘεv με-
μoλυoμ6νoι μθ δμαρτ[εg, δ6ν πιανεται δ oταυq6g δπori xανo-
μεν... [παi τ6τε] oi δαiμoνεE δ6ν Qo6oσνται>.
δ) T6λog,'iαωg θπειδη δ6ν xdνoυμε τ6 oημεΤo τor oταυqoΟ
αωoτιi, μ6 τ6ν τρ6πo πot μ&g 61ει παqαδιboει f &γi,α'Εnx}'η-
o[α μαE, πqoο6ιiλλoνταE θτoι την iερ6τητα τoυ xαi τ6γ 1διο
τ6ν Kυριο.
Ar]τ6 τ6 τελευταio πρ6πει να τ6 πρoα6ξoυμε πoλυ, παρα
πoλυ. "oλoι μαg _xληqιπo[, μoνα1o[ xα[ λα'ιxoi_ εiμαατε 6νo-
1oι, dλλog λiγo dλλog πoλιi, γι<1ι dπq6αεxτη i! μη1ανιxη i] xαi
&.aε6i1 θxτ6λεoη τoi αημεloυ τoδ οταυqοδ πανω ατ6 oiμα
μαζ.
'Oqιoμ6νoι πιγοδγ 6ιαoτtxα τ6 1θqι παγω oτ6 ατξΘoE _ii
xαl oτ6ν d6qα, 1ωglg ν' &xουμποiγ xαθ6λου τ6 οdlμα τoυs_,
αλλoτε α1ηματiξoνταg τρ[γωνo fi x xα[ dλλoτε παiξoνταg,
θαqqεΙg, xιθαρα. Πdlg να 1αqαxτηqiοει πανεlg μια τ6τοια
d.axoπη xαt dxαταν6ητη xi,νηαη, που Qτανει ατα δρια τffg
6λαoQημ[,αg; Bαqtg μα dληΘιν6g εiναι δ λ6γog τoi iεqoi Xqυ-
oooτ6μoυ, πoυ γqαQει xαπoυ δτι δ iδιog δ διιi6oλοg xιγε[ τ6
16ρι τdlν d,πρ6oεπτωγ αtiτΦγ 1ριoτιανοδν, για να 1λευαoει τ6
πανlεqo αυμ6oλo τoδ τιμioυ oταυqoδ πα[ γιιi νd xολααει τoυg
'iδιoυg.
Καπoιoι 1qιατιανo[, παλι, π6Qτoυγ o6 &λλo αQ<iλμα. Eiναι
θπεiγοι πoι} 6ρ1ονται ατην θxxληαiα, οτdxoγται ουνηθωg ο6
θμQανη oημεiα xαL LxεT,, μπqooτα α6 δλoυg, μ6 πoriQη θπιδει-
xτιx6τητα, απαξουν τη μ6αη ο6 6αΘι6g μετανοιεg, &πλιbγoυγ
&νεξ6λεγxτα τα 16ρια π6ρα-δiΘε xαi οταυqoxoπιolνται μ6
xινηαειg πληΘωριx6E, dδιαxριτεg, xαπoτε μαλιοτα xαL yε-
λo[εg...
13

14. 'Yπdq1ει xα[ μια τρi,τη πατηγoqlα 1ριατιαγων, πoυ απo-
Qευγoυν θντελδg γα πιiγoυγ τ6 αημε[o τoi oταυροδ, xαi μα-
λιοτα δημ6οια. Eiγαι θxεΤγoι πoιi ντq6πoγται ν<i δμoλογη-
οουν την πiατη τoυg ατ6ν Xgιατ6 xαi ατ6γ oταυq6 Toυ. Φo_
6oδγται την εiqωνε[α, την πεqιQq6νηoη, τη 1λεtη τΦν dνΘqιb-
πων τoδ x6ομου.'Αγαπoiν, δπωg γqαQει δ iγιog εriαγγελι-
ατηg'Ιωαννηg' oτiγν δ6ξαν τ6ν &νθqcbποlν μd.λλoν ijπεq τfiν
δ6ξαν τoi Θεo6>. "Αν &νt'1πoυμε α' αtiτoυg, dg θυμηΘoδμε την
παqαγγελiα τol δγioυ dπooτ6λου Παυλου, oμi1 oυoyηματl-
ξεoθε τQ αidlνι τoι3τφrr, xαθιilg xαLτi1oo6αρη πgoειδoπoiηαη
τoδ 'iδιου τοδ Kυqiου, ontdζ olν δoτιg δμολοyi1αει iv iμoi
'!μπqoαθεν τrilv d'νθqcbπωv, δμoλoyi1oω xdyδ Εν αδτQ {μπρo-
oθεν τoi πατq6g μου τoi iν oiρανoTE'δoτιg δ' dν d'qνfioηταi
με {μπqoαθεν τdιv dνθqιbπων' d'qνfiooμαι αι)τδν xdyδ {μπqo-
oθεν τοi πατρ6E μoυ τοδ Εν oδqαvoTEr. Κα[, π6ρα dπ' αιiτιi,
dg ουνειδητοποιηoουμε δτι οτεqoiμε τ6γ €αυτ6 μαg xαi dπ6
δνα πανio1υρo δπλo xατα τδγ πειqαoμδν, τΦν παΘΦν, τΦν
dαθεγειdlγ xαi τdlγ δαιμ6νων. "Αg πρoαθξoυμε τi μσg ουμ-
6ουλειjει δ &γιοg Kdqιλλog'Ιεgoαoλυμων: <Mηv ντqεπ6μα-
oτε τ6ν οταυq6 τoi XqιoτοΟ. Kι dγ dλλoE ντρ6πεται ιιαL τ6ν
xgυ6ει' θοt xαγε Qανεqα τ6ν αταυρ6 oου, γιιi γα δoδγ oi δαi-
μoνεg τ6 oημε[o αrjτ6 τoδ 6αοιλιd Xqιοτoδ xαt να Qιiγουν
μαπgια τq6μονταg. Κανε, μαλιoτα, τ6 αημεio τoi oταυqoi αυ-
1να, εiτε τρΦg, εiτε π[vειE, ε'dτε πdθεoαι, εiτε ξαπλιiwειg, εiτε
οηxιbνεοαι, εiτε μιλiE, εiτε πεqπατσ,g, xoντολoγi,g o6 xαΘεπε-
q[αταοη. Γιατi δπoιog oταυριbνεται θδδ ατη γi, 6ρiαxεται
νοερα παγω oτ6ν οιiqαν6... Eiναι μεγι1λo τ6 Qυλαπτt'1qιο. Δω-
qεαv τ6 παiqνουν oi Qτω1oi nαL &xoπαoi ciqρωατoι, δπειδη f1
1ιiqη τoυ πρo6ρ1εται dπ6 τ6γ Θε6. Eiγαι αημαδι τdrγ πιατΦγ
xαl Q66og τδν δαιμ6νων>>.
Πδg, δμωg, θα γi,νει xαL για μσ,g Qυλαxτt'1qιo τ6 oημεΙo
τoi oταυqoi; ΠΦg θα γiνει oτ<i 16qια μαg Q66ητqo τδγ δαι-
μ6νωv; "Aγ τ6 xανoυμε oωoτα. "Αν τ6 xανoυμε δπωg μig πα-
qαδi.δει xαi ψσ"g διδαοxει f1 &γi.α'Exπληotα μαE _ μ6 πi.oτη,
εrjλα6εια, oυναloΘηoη, iεqoπq6πεια, ταπεi,νωoη xαi διι1ιxqιoη.
Πδg δηλαδt'ι;
14

15. 'Aq1ιxα δνιbνoυμε τα τqiα πqΦτα δα1τυλα τοi δεξιοi 1ε-
qιoδ, δμoλoγιbνταg θται την πiοτη μαζ σ'Eνα Θε6, ποt εiγαι
ταυτ61ρονα xαi τqεEg δπoατααειg, τρlα πq6oωπα _δ Πατηq, δ
Yi6g xαl τ6 "Aγιo Πνε0μα_, δμootiαια, δνωμ6να μεταξυ τουg
"d'yιυqiατcυE, xαi
od'διαιq6τωE". Tα dλλα δυo δd1τυλα, πoυ
dxoυμπolν oτην παλαμη, ουμ6ολiξoυν τig δυο Qυοειg, δυo
θελfoειE xαl δυο θν6qγειεg τol Kυqioυ
μαζ, τη θεiα παi την dνΘqιbπινη. M'
αriτ6γ τ6ν τq6πo δμολογoσμε ουμ6oλιxα
τt'1ν δqθ6δοξη πiοτη μαg, πot 6αoειExαL
θεμ6λια τηg &πoτελo0γ τ6 τριαδολογιπ6
xαL τ6 1qιατoλoγιx6 δ6γμα.
Mετα Q6qνουμε τ6 16qι οτ6 μ6τωπo,
τt'1 αωματιxη πεqιο1η τffg διανoητιπflg
λειτoυqγiαg, QανεqιbνoγταE Eτοι δτι
dγαπσμε τ6γ Θε6 μ' δλη τη διανοια μαg
xαL 6τι dQιεqιbνoυμε o' At]τ6ν δλεg τiE
ox6ψειg μαg.
T6 16qι 6q1εται 6πειτα ατην xοιλια.
"Eται δηλιbνoυμε ουμ6oλιxα δτι προ-
oQ6qoυμε οτ6ν Kυριo δλεg τlg θπιθυμiεg
μαE xα[ δλα τα ουναιαθt'1ματα μαg.
T6λo9, Qθqνoυμε τ6 16ρι οτoυg δμoυg'
πρδτα ατ6ν δεξι6 xαL ψετα oτ6ν dqιοτεq6, δμoλoγιilνταg θτοι
6τι τιαL xαΘε αω ματ ιxi1 ψαg δqαοτη ρ ι6τητα dνf xει α"Exεiγογ.
Mιαν ciλλη oυμληqωματιxt'1 θgμηνεiα, Θεoλoγιx6τατη μ6οα
ατην &πλ6τητα τηg, μdg δ[νει oτην π6μπτη διδα1η τoυ δ &γιog
Koαμdg δ Aiτωλ6g:
<<'Aπoυoατε, χQιστιαγoi μoυ, πδE πρ6πει νιi γ[νεται δ
αταυq6g xα[ τ[ oημαiνει. MσE λ6γει τ6 &γιον Fιiαγγ6λιoν πιbE
f1 &γiα Tqιαg, δ Θε6g, δοξαξεται εig τ6ν oiραν6ν πεqιαα6τε-
qoν &π6 τoυg dγγ6λουE. Ti πq6πει vα xαμηg xι θου; Σμiγειg τd
τρiα oου διixτυλα μ6 τ6 δεξι6ν τ6 16qι οoυ xαi, μην flμπoριb-
νταg να &νε6{g εig τ6ν οriqαν6ν να πqooxυνηoηg, 6ανει9 τ6
16qι αου εig τ6 xεQ<iλι σου, διατi τ6 xεQιiλι οoυ εiγαι στQoγ-
γυλ6 xαi Qανεqιbνει τ6ν oιiqαν6ν, xαL λ6γει9 μ6 τ6 οτ6μα:
15

16. "Kαθιirg θoε[g oi αγγελoι δoξιiξετε τt'1ν &γiαν Tqιιiδα εiE τ6ν
οt}qαν6ν, tτoι τιαL θγιil, δg δoiλog dvdξιοg, δoξιiξω παi πρo-
αxυνδ τf1ν &γlαν Tqιαδα. Kαl παΘιbg αr]τα τι1 δαxτυλα εiναι
τq[α _εiναι ξε1ωριoτα. εiγαι xαi μαξi_ 6τοι εiγαι xαi f1 &γtα
Tqιαg, δ Θε6g, τqiα πq6αωπαxαL θvαg μ6νo Θε69". Κατε6α-
ξειg τ616ρι oου dπ6 τ6 πεQαλι ooυ xαi τ6 6ανειg εig τt'1ν xοι-
λ[αγ οoυ xαL λ6γειg: "Σ6 πρooxυγδ xαi o6 λατqευω, Kυqι6
μoυ, δτι xατεδ61θηg παi θoαqπιbΘηg εig την xoιλiαν τfrg Θεo-
τ6xου δια τι1g &μαqτ[αg μαg". T6 6αξειg παλιγ εig τ6ν δεξι6ν
οου δμov xαl λ6γειg: "Σ6 παqαxαλδ, Θεd μoυ, να μιi oυγ1ω-
qtoηs ιηαL να μ€ 6αλη9 εiE τα δεξια αoυ μ6 τoυg διxα[ουg".
Bανoντι1lg τo παλι εig τ6ν &qιoτεq6ν δμoν λ6γειg: "Σ6 παqα-
xαλdl, Ktρι6 μoυ, μη μ6 6αληg εig τιi &ριατεqα μ6 τουg &μoQ-
τωλoυg". "Eπειτα, xυπτoνταg xατω εig την γflν: "Σ6 δoξαξω,
Θε6 μoυ, o6 πqooxυνGl ιιαL o{' λατρευω, δτι, xαΘιbg θ6ιiλθηxεg
εig τ6ν ταQον, 6τoι Θ<1ι6αλθδ παi iγιil''. Kαi δταγ αηxιilνεoαι
δqθ6g, Qανεqιbνειg την'Αναοταoιγ xαi λ6γει9: "Σ6 δoξαξω,
Kυqι6 μoυ, o6 πqooxυνδ lιαL ot λατqευω, πιbg dναατηΘηxεg
&π6 τoυg νεxqotg δια γd μdg 1αqloηg την ξωη τt'1ν αiιbνιoν".
Αriτ6 οημαiγει δ παγαγιoE oταυq6g".
"Oπωg διαπιατιilγοrr, ,;u λ ,ronorruνω, τ6 oημεΤo τοi
οταυρoδ xλεiγει μ6αα τoυ δλα τιi οωτηριιbδη γεγoν6τα, ποr}
oixoν6μηαε f1 dπειρη dγαπη τoi Θεoi για τ6ν oπεπτωx6τα,
dνΘqωπo. Γι'αιjτ6 dxρι6Φg εiναι αημεΙο αωτfqιo, αημε[o ξω-
oπoι6, οημεΙo &γιαoτιx6, oι,ιxoπoιδν δπλoνo (δγ. ΣωQρ6νιog
'Ιεqoooλtμ ων), oτ6v xαxrΙly d.λεξητriq ιov, (&γ . Γρηγ6qιog
Nυooηg), oxεQαλαιον τ6v dyαθdlν d'παντaη, (&γ. 'ΙωαννηE δ
Xqυο6ατoμog) γιιi τotg 1qιoτιανoυg. "Ag τ6 1ρηαιμoπoιo0με,
λoιπ6ν, δαo μποqοlμε πι6 αυ1να' &γιαξoνταg μ' αιiτ6 πdθε
πτυxη τflg xαθημερινfrg παi τfrg πνευματιxflg μαg ξωηs.
-..Ξ7&:rι.Ξ
EKΔoΣΗ 53η _ 930η 1ιλιιiδα
ΔlAΝΕMΕTAl ΔoPΕAN