education foreign language

1. Page 1/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Europass
Curriculum Vitae
Personal information
First name(s) / Surname(s) Vasyl Furman
Address(es) via G. Battista Grassi 4, 04100, Latina, Italy
Telephone(s) Mobile: +393284194351
Fax(es)
E-mail furmanv@yahoo.com
Nationality Ukrainian
Date of birth 13.08.1973
Gender male
Desired employment /
Occupational field
All kinds of work which deals languages, interpreting, writing
novels, screen plays, poems, science works, teaching
Work experience

2. Page 2/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Dates From September 1995 to July 2015 The State High Vocational
School, Ukraine, Kamyanets-Podilskiy
Occupation or position held Teacher of English and Ukrainian languages, teacher of foreign
(English) language for IT-specialists
Main activities and
responsibilities
The main objectives of educational activities:
- Provide students a solid system of knowledge and skills;
- Arm methods of scientific knowledge;
- Educate students creative relationship to cognitive and practical
activities to an occupation;
Ways to achieve these objectives
- The use of technology in teaching, methods, techniques that contribute
to the understanding of all students of educational material
- Formation of students' positive attitude to the subject
- Development of motivation of students to study, qualitative success
Name and address of
employer
The State Higher Professional Vacation School, Ukraine,
Kamyanets-Podilskiy
Type of business or sector Mass media, education, PR management

3. Page 3/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Dates
Occupation or position held
Main activities and
responsibilities
Name and address of
employer
Type of business or sector
Dates
Occupation or position held
Main activities and
responsibilities
Name and address of
employer
Type of business or sector
From 20.10. 2015 to 30.01.2016
The site administrator and manager of the online shop and sales
points
Updating content of website monitor sales, work with customers
around the world, the upgrade shop and sales outlets, advertising,
finding new clients
Bianca Fashion Fur, Italy, Ercolano (NA)
textile, fur
From 12.02. 2016 – hitherto
Night porter
 Helping guests by carrying luggage
 Advising on hotel facilities
 Arranging taxis and booking tickets
 Running errands, such as taking and picking up dry
cleaning
 Taking messages
 Giving directions
 Responding to safety and security issues
 Answering queries and making reservations
Hotel Villa del Cardinale, Italy, Norma (LT)
Hotel business

4. Page 4/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Education and training
Dates 01.09.1990 – 26.06.1995
Title of qualification
awarded
Teacher of foreign languages, teacher Methodist
Principal
subjects/occupational skills
covered
Teaching languages, providing researching work in psychology and
pedagogy

5. Page 5/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Name and type of
organisation providing
education and training
Kamyanets-Podilskiy State University, Ukraine
Level in national or
international classification Teacher of the higher category
Personal skills and
competences
I`m calm, balanced, easily trained, executive, punctual, responsible
and sociable, without bad habits. I write scientific works in
psychology and methods of teaching a foreign language in English.
Always develop new methods of teaching based on my own
experience (teaching experience of 20 years). Make high-quality
translations from English into Russian, are also possible literary
translations from English into Italian. I write poetry, develop
scenarios of cultural and educational activities in English.
Mother tongue(s) Ukrainian: C2 Proficient user
Russian: C2 Proficient user
C2 Proficient user
Other language(s) 1. English
2. Italian
Self-assessment Understanding Speaking Writing
European level (*) Listening Reading Spoken
interaction
Spoken
production

6. Page 6/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Language 1.
C2 Proficient
user
C2 Proficient
user
C2 Proficient
user
C2 Proficient
user
C2 Proficient
user
Language
2.
B1
Independent
user
B1
Independent
user
B1
Independent
user
B1
Independent
user
B1
Independent
user
(*) Common European Framework of Reference for Languages
Social skills and
competences
quickly master new responsibilities, punctual, hardworking,
creative, socially positive
Organisational skills and
competences
I have good organizational skills, sociable, tactful, I have
experience of management team
Technical skills and
competences
I have extensive experience working with the public, also have
experience of the job in the trade (in Italy I created and serviced a
few online stores, web sites), at home, in Ukraine, I has worked in
sales and service of computer equipment. I have some working
experience as a promoter. I have a driver's license.
Computer skills and
competences
level of computer and office equipment advanced
Artistic skills and
competences
I can write poems in three languages, science works, screen plays,
there is an work experience in mass media

7. Page 7/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Driving licence There is driver's license AB categories

8. Page 8/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Additional information Some of my works:
http://furmanvasyl.blogspot.it/
http://textarchive.ru/c-2020239-p37.html
My scientific-methodical
works: Determiniting the
level of competence of
teachers of social-
humanitarian cycle in the
context of acmeological
approach in the educational
process (2009), Anthology
of pedagogical ideas 2010
(2010), Using of elements
of ICT (information and
communication technology)
on the lessons of disciplines
of the social-humanitarian
cycle in vocational
schools(2011), Using of
information and
communication technologies
in the context of teaching
disciplines of the social-
humanitarian cycle (2012), the
Role and implementation of
information and
communication technologies
(ICT) on the lessons of
disciplines of the social-
humanitarian cycle (2013);
The priorities of the group
work in the educational
process of vocational schools
in the context of promoting the
literary and performing arts
among youth" (2013)

9. Page 9/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Educational and
practical guide "English
Practice in Technical
and Vocational
Education and
Training/Workshop on
English for vocational
schools" (approved for
printing and
dissemination of the
scientific and
methodological Council
NMC PTO PC in the
Khmelnitsky region
(Protocol No. 4 dated
December 2, 2013)
Testing as a method of
measuring the level of
professional competence
is becoming more
widespread in educational
process and in the sphere
of professional activities,
since it has certain
advantages over other
forms of control of
knowledge and skills, in
particular ability to reach a large volume of material of the inspection
object, the limited time of the test and the possibility of automated
verification of results, objectivity of evaluation and implementation of a
differentiated approach to the use of test items with the difficulty curve.
However, testing is not a panacea that should be applied without any
reservations, since its shortcomings can neutralize the advantages of the
absence of analysis of the feasibility of using the test in each situation and
forecasting errors that may influence the objectivity of the results of
individual and group assessment.(2015)

10. Page 10/10 - Curriculum vitae of
Surname(s) First name(s)
For more information on Europass go to http://europass.cedefop.europa.eu
© European Union, 2004-2010 24082010
Annexes