به همراه برخی کامنت ها، توضیحات در سایت nekoo.ir

1. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫ﺑﯿﻦ‬
‫و‬
‫ﮔ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﺮوه‬1+5
)‫آﻟ‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬،‫روﺳﯿﻪ‬ ،‫ﻤﺎن‬‫وآﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬
‫و‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺑﺎ‬
‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬(

2. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢
‫دﯾﺒﺎﭼﻪ‬*
‫ﮔﺮوه‬1+5)‫ﺧـﺎرﺟﯽ‬ ‫اﻣـﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘـﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾـﻪ‬ ‫ﻋـﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨـﺪه‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬ ،‫روﺳﯿﻪ‬ ،‫آﻟﻤﺎن‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬‫و‬
‫ﺳ‬‫ﯿﺎﺳﺖ‬‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬(1
‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫و‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬)‫ﺑﺮﺟﺎم‬(‫ﺗﻀـﻤﯿﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺗـﺎرﯾﺨﯽ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻣ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻨﺤﺼﺮا‬‫اﺳﺖ‬‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ،‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮش‬ ‫در‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑـﻪ‬
‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ،‫زﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫رﻗﻢ‬.‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫آﻧﻬﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫و‬.‫ﻫـﯿﭻ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺠﺪدا‬ ‫اﯾﺮان‬‫در‬ ‫ﺷـﺮاﯾﻄﯽ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﭘﯽ‬.
،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫از‬‫در‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫اﻗﺘﺼـﺎدي‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻤـﯽ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈـﺎت‬ ‫راﺳﺘﺎي‬
‫ﻣ‬ ،‫ﺳﺎزي‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮﻣﯽ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻄﺎﺑﻖ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺒﺮد‬ ‫ﭘﯿﺶ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﺮﻏﯿﺐ‬.‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫اي‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻌﺮﯾـﻒ‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒـﻪ‬ ‫ﺻـﻮرت‬ ‫ﺑـﻪ‬‫اﯾـﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬
‫ﺗﻮﺻﯿ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﮑﺎﻣﻞ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪه‬ ‫ﻒ‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬‫اﯾﺮان‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫ﺳـﺎزي‬ ‫ﻏﻨـﯽ‬ ‫ﻫـﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬
‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫آن‬‫ﻫﻤ‬ ‫و‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻫﻨﺠﺎرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺴﻮ‬‫ﯾـﮏ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫را‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫درﭘﯽ‬ ‫ﻣﻌﻘﻮل‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬.
‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫از‬‫ﮔﺮوه‬1+5،‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫ﻣﺎﻫﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬‫آ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﻣﯿﺰ‬
‫آورﻧﺪ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﯾﺮان‬.‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﻟﻔﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﻨﻌﮑﺲ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻒ‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬‫اي‬‫اﺳﺖ‬‫و‬ ‫ﻋﻤﻠـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺳـﺎزﮔﺎر‬ ،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫داﻣﻨﻪ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺣﺪود‬
‫اﺳﺖ‬.‫ﮔـﺮوه‬ ‫ﻫـﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬1+5‫را‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻣﺪﻧﻈﺮ‬.
‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻟﻐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻮ‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫و‬ ‫ﭼﻨﺪﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬‫ﺷﻮد‬‫ﺗﺠ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﯽ‬ ‫و‬‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﻓﻨﺎوري‬ ،‫ﺎرت‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫را‬ ‫اﻧﺮژي‬.
*‫ﺑﻪ‬ ‫دﻗﺖ‬ ‫ﮐﻤﺎل‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫و‬ ‫ﺟﻤﻼت‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﻋ‬‫ﺒ‬‫روان‬ ‫و‬ ‫ﺳﻠﯿﺲ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫اﻣﺎﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺎرات‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬.‫ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎرات‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯽ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫اي‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم‬‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫در‬ ‫ﻧﺎرﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺑﻬﺎم‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ،‫اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺬاﮐﺮه‬
‫ﻣﯽ‬ ‫اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﻣﻼك‬ ،‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
1
.‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫در‬»‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺳﻪ‬/‫اروﭘﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬+3«‫آﺷﻨﺎﺗﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺼﻄﻠﺢ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺷﺎره‬1+5‫د‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ر‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫از‬ ،‫ﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺷﺎره‬.‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮي‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫دﻫﺪ‬.

3. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫اﻟﻒ‬-‫ﺟﻤﻬﻮري‬‫اﺳﻼﻣﯽ‬‫اﯾﺮان‬‫و‬‫ﮔﺮوه‬1+5)‫و‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ،‫روﺳﯿﻪ‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن‬ ،‫آﻟﻤﺎن‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬
‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬(‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ،
)‫ﺑﺮﺟﺎم‬(‫ﻧﻤﻮدﻧﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬.‫ﻣﺘ‬ ‫ﺗﮑﺎﻟﯿﻒ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎزﺗﺎب‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻨﺎﻇﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻪ‬
‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬.
‫ب‬-‫اﺟﺮاي‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻣﻮﺟﺐ‬‫ﺣﺼﻮل‬‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬‫از‬‫ﻣﺎﻫﯿﺖ‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬‫ﺻﻠﺢ‬‫آﻣﯿﺰ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬‫اﯾﺮان‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ج‬-‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺠﺪدا‬‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﯿﭽﮕﺎه‬‫و‬‫ﺗﺤﺖ‬‫ﻫﯿﭻ‬‫ﺷﺮاﯾﻄﯽ‬‫در‬‫ﭘﯽ‬،‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬‫آوردن‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻼح‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.
‫د‬-‫اﺟﺮاي‬‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬‫آﻣﯿﺰ‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫اﯾﺮان‬‫را‬‫ﻗﺎدر‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻃﻮر‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬‫ﺣﻖ‬‫ﺧﻮد‬‫ﺑﺮ‬‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﺮژي‬‫اي‬
‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﺳﻨﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﺗﻌﻬﺪاﺗﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺴﻮ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫ذﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫را‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫اﻋﻤﺎل‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺘﯿ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻤﺎﯾﺪ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺠﻪ‬‫ﻋﻀﻮ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫دارﻧﺪه‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫رﻓﺘﺎر‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬.
‫ﻫ‬‫ـ‬-‫اﯾﻦ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺎي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭼﻨﺪﺟﺎﻧﺒﻪ‬‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﻓﻨﺎوري‬ ،‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬.
‫و‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺠﺪدا‬‫ﺑﺮ‬‫ﺗﻌﻬﺪ‬‫ﺧﻮد‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺑﻪ‬‫اﻫﺪاف‬‫و‬‫اﺻﻮل‬‫ﻣﻠﻞ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺤﻮ‬‫ﻣﻨﺪرج‬‫در‬‫ﻣﻨﺸﻮر‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﻠﻞ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﺗﺎﮐﯿﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬.
‫ز‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫اذﻋﺎن‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎ‬‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﻨﺪ‬‫ﺳﻼح‬‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﮐﻤﺎﮐﺎن‬ ‫اي‬‫رژﯾﻢ‬ ‫اﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬‫ر‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫ﺧﻠﻊ‬ ‫ﭘﯿﮕﯿﺮي‬ ‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬ ‫ﮐﻦ‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫از‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اي‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
‫ح‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫ﺳﺎزﻧﺪه‬ ‫ﻓﻀﺎﯾﯽ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺖ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬‫اﺣﺘﺮام‬ ‫ﺒﻨﺎي‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫و‬ ‫روح‬ ،‫ﻧﺺ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ‫و‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬‫آن‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺗﺨﺮﯾﺐ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬
،‫ﺷﻮد‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬.‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺗﺤ‬ ‫از‬‫آﺋﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﺮراﺗﯽ‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎت‬ ‫ﻤﯿﻞ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬‫اي‬‫ﺗﺒﻌﯿﺾ‬،‫آﻣﯿﺰ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻫﺎ‬

4. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤
‫و‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫ﺳﺎزي‬‫ﮐﻪ‬‫ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫ﺑﺮﺟ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺎم‬‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬‫ورزﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،.‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺟﺮاي‬)‫ژﻧﻮ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬(‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬3‫آذرﻣﺎه‬1392‫اﺳﺘﻮار‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ژﻧﻮ‬ ‫در‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺮدد‬.
‫ط‬-‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫ﻣﺸﺘﺮﮐﯽ‬‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬‫از‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﺑﺮ‬‫اﺟﺮاي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﺸﮑﯿ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻞ‬‫ﺷﺪ‬‫و‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﻔﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫وﻇﺎﯾﻒ‬.‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎدي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫رﺳﯿﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬.
‫ي‬-‫از‬‫آژاﻧﺲ‬‫ﺑﯿﻦ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫اﻧﺮژي‬‫اﺗﻤﯽ‬‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻧﺴﺒ‬‫اﻗﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺖ‬‫ﺑﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫اﻣﺎت‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻧﺤﻮ‬.‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫از‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬.‫و‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ي‬‫ﻃﺮف‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫از‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺧﯿﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
‫ك‬-‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫ﻣﻔﺎد‬‫و‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﻣﻨﺪرج‬‫در‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ً‫ﺎ‬‫ﺻﺮﻓ‬‫ﺑﺮاي‬‫اﺟﺮاي‬‫آن‬‫ﺑﯿﻦ‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫و‬
‫ﻧﻤﯽ‬‫ﺑﺎﯾﺴﺖ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬‫ي‬‫اﯾﺠﺎد‬‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬ ‫اﺻﻮل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫دﯾﮕﺮي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫و‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻠﻞ‬
‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ي‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﻼح‬‫روﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺻﻮل‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﻫﺎي‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬‫ﺷﺪه‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ي‬.
‫ل‬-‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬‫ﻓﻨﯽ‬‫اﺟﺮاي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫در‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻫﺎي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺳﻨﺪ‬‫ﭘﺮداﺧﺘﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻮد‬.
‫م‬-‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫ز‬ ‫در‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﯿﻨﻪ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫ﻃ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺮح‬‫ﻣﺸﺘﺮﮐﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬
‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬3‫آﻣﺪه‬،،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬
‫ﺧﻮ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫اﻫﻨﺪ‬.
‫ن‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﭘﯿﺶ‬‫ﻧﻮﯾﺲ‬‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫اي‬‫ﺗﺎﯾﯿﺪﮐﻨﻨﺪه‬‫ي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫را‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﻮراي‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫اراﺋﻪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﮐﺮد‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﺎﮐﯿﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫اﻧﻌﻘﺎد‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬‫ﯾﮏ‬‫دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ‬‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬‫در‬‫ﺑﺮرﺳﯽ‬‫اﯾﻦ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺷﻮراي‬
‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫ﺑﻮده‬‫و‬‫ﺗﻤﺎﯾﻞ‬‫ﺷﻮرا‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺮﻗﺮاري‬‫ﯾﮏ‬‫راﺑﻄﻪ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬.،‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫و‬ ‫ﺧﺎص؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫اﺟﺮا؛‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻪ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬10‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎل‬

5. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥
‫ﺧﻮ‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫را‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫اﻫﺪ‬.
‫س‬-‫ﻣﻔﺎد‬‫ﭘﯿﺶ‬‫ﺑﯿﻨﯽ‬‫ﺷﺪه‬‫در‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺑﺮاي‬‫دوره‬‫ﻫﺎي‬‫زﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﺮﺣﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫آﻣﺪ‬‫و‬‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬‫آن‬
‫در‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻫﺎ‬‫ذﮐﺮ‬‫ﺷﺪه‬،‫اﺳﺖ‬‫اﺟﺮا‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ع‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻫﺮ‬‫دو‬‫ﺳﺎل‬‫ﯾﮏ‬،‫ﺑﺎر‬‫ﯾﺎ‬‫در‬‫ﺻﻮرت‬‫ﻧﯿﺎز‬،‫زودﺗﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫ﺑﺎزﻧﮕﺮي‬‫و‬‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‬‫ﺻﻮرت‬
‫و‬ ،‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫دﯾﺪار‬ ‫وزﯾﺮ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ،‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬.

6. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦
‫ﮔﺮوه‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬1+5‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎي‬:
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
‫اﻟﻒ‬-‫ﻏﻨﯽ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ،‫ﺳﺎزي‬‫ﺳﺎ‬‫ذﺧﺎﯾﺮ‬ ،‫زي‬
1-‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﻃﺮح‬‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ي‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺧﺎص‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫را‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺗﮑﺎﻣﻞ‬‫ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬‫ﻣﻌﻘﻮل‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪي‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺳﺎزي‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫اﻫﺪاف‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬‫آﻣﯿ‬‫ـ‬‫ﭘﯿﻮﺳ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺻﻮف‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺰ‬‫ـــ‬‫ﺖ‬1‫را‬
‫در‬‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﯽ‬.‫ﺗﻌﻬﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ات‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫اﻋﻼﻣﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫د‬‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ي‬‫اﯾﺮان‬ ‫ي‬‫اﺟﺮاي‬ ‫در‬‫اراﺋﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺒﻨﺪ‬.
2-‫اﯾﺮان‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬IR-1‫ﺧﻮد‬‫ﻃﯽ‬ ‫را‬10‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫رده‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻧﻤﻮد‬.‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫دوره‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻃﯽ‬
‫ﻏﻨﯽ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻧﻈﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎزي‬‫اوراﻧﯿ‬ ‫ﺳﺎزي‬ِ‫م‬‫ﻮ‬‫ﺗﻌﺪاد‬5060‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-1‫ﻧﮕﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫زﯾﺮﺳﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬‫ﺧﺖ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺳﺎزي‬،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬،
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬1‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬.
3-‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ي‬‫ﺷﯿﻮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﻧﺒﺎﺷﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﺷﺪه‬
‫داد‬.‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮاي‬10‫ﺳﺎل‬،‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬IR-4،IR-5،IR-
6‫و‬IR-8‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬1‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﻓﻨﺎوري‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺳﺎز‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫وارد‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ي‬.‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫آزﻣﺎﯾﺶ‬‫دﺳﺘﮕﺎه‬‫ﻫﺎي‬IR-6‫و‬
IR-8،‫ﻫﺸﺘﻢ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬‫آزﻣﺎﯾﺶ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺳﯽ‬IR-6‫و‬IR-8‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬1‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫آﻏﺎز‬.
4-‫آﻧﺠﺎ‬ ‫از‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬‫دارد‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬IR-1‫ﻧﻤﺎﯾ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫رده‬ ‫از‬ ‫را‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮه‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺪ‬1‫اﻗﺪام‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫اﻓﺘﺎده‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫و‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬.
‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫را‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اﻫﺪاف‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫اﻧﺠﺎم‬‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫از‬
‫ﺳﺎل‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﻫﺸﺘﻢ‬1‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮاﻓﻘﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫اﯾﺮان‬ ،

7. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-6‫و‬IR-8‫روﺗﻮر‬ ‫ﺑﺪون‬)‫ﭼﺮﺧﺎﻧﻨﺪه‬(‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬
‫آ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬ ‫ژاﻧﺲ‬.
5-‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ،‫ﺳﺎل‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ي‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬‫در‬‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬‫ﻏﻨﯽ‬‫ﺳﺎزي‬‫ﻧﻄﻨﺰ‬‫اﻧﺠﺎم‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬،‫داد‬‫ﺳﻄﺢ‬
‫ﻏﻨﯽ‬‫ﺳﺎزي‬‫اوراﻧﯿﻮم‬‫ﺧﻮد‬‫را‬‫ﺗﺎ‬‫ﺳﻘﻒ‬67/3‫درﺻ‬‫ﺪ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﺪاري‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ورزﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬.
6-‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫اﯾﺮان‬.‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫از‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫ﺷﮑﻞ‬‫ﻣﺸﺎرﮐﺘﻬﺎي‬‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬.1044‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬
IR-1‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫آﺑﺸﺎر‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬.‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﺑﺸﺎرﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫دو‬
‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬‫از‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫از‬‫ﻃﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﻖ‬
‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﻫﺎ‬‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﺘﺤﻮل‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫آﺑﺸﺎر‬ ‫ﭼﻬﺎر‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ي‬‫ﻫﺎي‬
‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬.‫د‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﯾﮕﺮ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺳﺎزي‬
‫ﺟﻤﻊ‬‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫و‬ ‫آوري‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬1‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬.
7-‫ﻃﯽ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪن‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺎل‬ ‫ﭘﺎﻧﺰده‬ ‫ﻣﺪت‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ذﺧﺎﯾﺮ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺣﺪ‬ ‫در‬300‫ﻫﮕﺰاﻓﻠﻮراﯾﺪ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬67/3‫ﯾﺎ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﮑﺎل‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻌﺎدل‬‫ﺣﻔﻆ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ‬
‫ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫ﻣﯿﺰان‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻓﺮوش‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻋﻮض‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪار‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫رﺳﯿﺪه‬‫ﮔﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺮﻗﯿﻖ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﯾﺪ‬.‫اوراﻧﯿﻮم‬
‫ﺷ‬ ‫ﻏﻨﯽ‬‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺪه‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬‫در‬،‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫روﺳﯿﻪ‬‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬،‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬‫اﯾﻦ‬ ‫زﻣﺮه‬ ‫در‬300‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻫﮕﺰاﻓﻠﻮراﯾﺪ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬ ‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬‫ﻣﺸﺮوط‬ ،
‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬1‫ﺗ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫درﻣﻮرد‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺎﻣﯿﻦ‬.‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬،‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬
‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫از‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﯿﻔﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﺣﺎﺋﺰ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﮔﺮدد‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬.‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬5‫ﺗﺎ‬20
‫اﺳ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺘﻔﺎده‬.‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎي‬ ‫ﻧﺮخ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬.

8. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨
‫ب‬-‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ،‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ،‫اراك‬
8-‫اﯾﺮان‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬‫ر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫اﮐﺘﻮر‬‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬
‫اراك‬ ‫در‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬3.67‫درﺻﺪ‬،‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬‫ﮐﻪ‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺼﺪﯾﻖ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺒﺎدرت‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﭘﺸﺘﯿ‬ ‫را‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺒﺎﻧﯽ‬.‫در‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻮم‬ ‫اراك‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬.‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬاري‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺠﺰ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬.‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬
‫ا‬‫دوره‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫راك‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ي‬.‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ي‬1+5،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ،
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﻔﺎ‬ ‫را‬ ‫راﻫﺒﺮي‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ،‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬،‫ﮔﺮوه‬
1+5‫رﺳﻤﯽ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫آن‬ ‫در‬‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺑﺮ‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬،‫ﺗﻌﺮﯾﻒ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬.
9-‫اﯾﺮان‬‫ﻧﻈ‬ ‫در‬‫ﺮ‬‫ﮐﻪ‬ ‫دارد‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻓﻨﺂوري‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺗﮑﺎء‬ ‫در‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﺑﺮق‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺧﻮد‬ ‫آﯾﻨﺪه‬‫ﮔﺴﺘﺮده‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﺮ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻻزم‬،‫ﻫﻤﮕﺎم‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺪ‬.
10-‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫راﮐﺘﻮر‬،‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫اﻧﺒﺎﺷﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮاي‬15‫ﺳﺎل‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﻫﻤﻪ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬.
11-‫اﯾﺮان‬‫ﻗﺼﺪ‬‫دارد‬‫ﻫﻤﻪ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﻣﺼﺮف‬‫ﺷﺪه‬‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬‫و‬‫ﺑﺮق‬‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫و‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬
‫ﺑﺮاي‬‫ﻧﮕﻬﺪاري‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎﯾﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ،‫ﺑﻌﺪي‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫از‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
12-‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬‫ﻫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫رادﯾﻮاﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺪف‬‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫دﯾﺪه‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ي‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺷﺪه‬15‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ‫وارد‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﺷﺪه‬‫ﻗﺎدر‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺼﺮف‬‫ﺷﺪه‬‫ﺗﻮﺳﻌ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻪ‬‫ﺑﺎزﻓ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬‫ﺮآوري‬
‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﺷﺪه‬،‫ﺷﻮد‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫و‬‫ﺪارد‬.

9. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩
‫ج‬-‫اﻋﺘﻤﺎدﺳﺎز‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬
13-‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫اﯾﺮان‬‫اﺧﺘﯿﺎرات‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ي‬‫رﺋﯿﺲ‬‫ﺟﻤﻬﻮر‬‫و‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬)‫ﭘﺎرﻟﻤﺎن‬(،‫وﻓﻖ‬‫ﻣﺎده‬17)‫ب‬(‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ‬‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﭘﺎدﻣﺎن‬،‫ﺧﻮد‬‫ا‬‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫ﯾﻦ‬‫اﺟﺮاء‬ ‫ﻣﻮﻗﺘﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫و‬ ،‫ﭘﯿﺶ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬‫ﺑﯿﻨﯽ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬5‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻗﺪام‬‫آن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬‫ﺑﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫را‬‫ﮐﺪ‬ ‫و‬1/3‫ﭘﺎدﻣﺎن‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫اﺻﻼﺣﯽ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬.
14-‫اﯾﺮان‬»‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫اﺧﺘﻼف‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫از‬ ‫اﺑﻬﺎم‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫راه‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ‬«‫ﻣﻮ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫رد‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎﺗﯽ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ي‬‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﻣﻮرخ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬8‫ﻧﻮاﻣﺒﺮ‬2011‫آژاﻧﺲ‬)GOV/2011/65(‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫را‬ ،.‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬
‫ﺑﺮﻋ‬ ‫راه‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻬﺪه‬15‫اﮐﺘﺒﺮ‬2015‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ‬15‫دﺳﺎﻣﺒﺮ‬2015‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﯽ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﭘﯿﺮاﻣﻮن‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬‫ي‬
‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫و‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬1+5‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ر‬ ‫اي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬،‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻻزم‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ا‬‫ﺳﺎﺧﺘﻦ‬ ‫دار‬ ‫ﺧﺪﺷﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬‫ﺻﻼﺣﯿﺖ‬
،‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬.
15-‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺧﻮد‬‫ﻧﯿﺰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوره‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﺷﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫اﺟﺮاي‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ح‬.‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬:
‫ﻫﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪي‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮐﻨﺴﺎﻧﺘﺮه‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫در‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺣﻀﻮر‬
‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺗﻐﻠﯿﻆ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬25‫روﺗﻮرﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺳﺎل؛‬)‫ﻫ‬ ‫ﭼﺮﺧﺎﻧﻨﺪه‬‫ﺎ‬(‫و‬
‫ﺑﯿﻠﻮزﻫﺎي‬)‫اﺗﺼﺎﻻت‬(‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬20‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﻮاﻫﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻨﺂوري‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﺎل؛‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﺳﻨﺠﺶ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫آژاﻧﺲ‬‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮم‬ ‫و‬ ‫ﻣﻬﺮ‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫در‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫از‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺗﮑﺎ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﺎزوﮐﺎر‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬15‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺳﺎل‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬1،
16-‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﺘﺎﻟﻮرژي‬)‫ﻓﻠﺰﮐﺎري‬(‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻮم‬ ‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬1،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،
‫ﻧﺨﻮ‬ ‫ﻣﺒﺎدرت‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫اﻫﺪ‬.
17-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﺎ‬‫ﮐﺎﻧﺎل‬‫ﺧﺮﯾﺪي‬‫ﮐﻪ‬‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬‫آن‬‫در‬‫اﯾﻦ‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﺮح‬‫ﻣﻨﺪرج‬‫در‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬4‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫و‬ ‫آﻣﺪه‬ ،
‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.

10. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠
‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
18-‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫ﺷﻮراي‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫ﻣﻠﻞ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﺎﯾﯿ‬ ‫را‬‫ﺗﻤ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺪ‬‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﺎم‬‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬--1696)2006(،1737)2006(،1747)2007(،1803
)2008(،1835)2008(،1929)2010(‫و‬2224)2015(--‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ت‬‫اﻗﺪاﻣﺎ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫را‬‫ي‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﮐﻪ‬‫ازﺳﻮي‬‫آ‬‫ژاﻧﺲ‬‫راﺳﺘﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬5،‫ﻟﻐﻮ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬2
‫؛‬
19-‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﻫﻤﻪ‬‫ﻣﻔﺎد‬»‫ﻣﻘﺮرات‬‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬«‫و‬‫اﺻﻼﺣ‬‫ﮐﻪ‬ ،‫آن‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ﺎت‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻫﺎي‬
‫از‬ ،‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺮاﺋﯽ‬ ‫را‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫و‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ي‬،‫را‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬
‫اﺟﺮا‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ت‬‫اﻗﺪاﻣﺎ‬ ‫ي‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﻪ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬5‫ﮐﻪ‬‫ﺳﻮي‬ ‫از‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬،‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬)‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﯾﻦ‬(‫و‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫در‬ ‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﮐ‬ ،‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﻮزه‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻪ‬2‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬:
‫اﻟﻒ‬-‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﺎﻟﯽ؛‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬
‫ب‬-‫اﯾﺮاﻧ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﻬﺎي‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺷﻌﺐ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫و‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺰاري‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﯽ‬
‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫ﻗﻠﻤﺮو‬ ‫در‬‫اروﭘﺎ‬‫؛‬
‫ج‬-‫اﺗﮑﺎﺋﯽ؛‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫د‬-‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬‫ﻣﺨﺼﻮص‬‫ﺳﻮﺋﯿﻔﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﺎﻣﺒﺮده‬‫ي‬1
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ه‬-‫از‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬)‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺗﻀﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫اﻋﺘﺒﺎرﺻﺎدراﺗﯽ‬(‫؛‬
‫و‬-‫ﺗﻌﻬﺪ‬‫ات‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وام‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ،‫ﺑﻼﻋﻮض‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وام‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ز‬-‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫اوراق‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬)‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬(‫دوﻟﺖ؛‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫اوراق‬ ‫و‬
2
‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬

11. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١
‫ح‬-‫ﻧ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮاورده‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫واردات‬‫ﻓﺮآورده‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻔﺘﯽ‬‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬
‫ط‬-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻠﯿﺪي‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺻﺎدرات‬
‫ي‬-‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬‫ﻧﻔﺖ‬،‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬
‫ك‬-‫درﯾﺎﯾﯽ؛‬ ‫ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪي‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺻﺎدرات‬
‫ل‬-‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﻧﻔﺘﯽ؛‬ ‫ﻧﮑﺮﻫﺎي‬
‫م‬-‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬‫؛‬
‫ن‬-‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬
‫س‬-‫اﻟﻤﺎس؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﻃﻼ‬ ‫ﺻﺎدرات‬
‫ع‬-‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎت‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬
‫ف‬-‫و‬ ‫ﻓﻮﻻد‬ ‫و‬ ‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬ ‫ﺻﺎدرات‬‫ﺻﺎدرات‬‫ﯾﺎ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬
‫ﯾﮑﭙﺎرﭼﻪ‬‫ﺻﻨﻌﺘﯽ؛‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ذ‬-‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬)‫وﯾﺰا‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻣﻮال‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻣﺴﺪود‬(‫ﯾﮏ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫؛‬‫و‬
‫ق‬-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬.
20-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬8‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫م‬‫ﮔﺴﺘﺮده‬ ‫ﮔﯿﺮي‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬ ‫ﺗﺮ‬
‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬‫اﺳﺖ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪام‬ ،‫ﻔﺎد‬
»‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬«‫ﺗﺤﺮﯾﻤ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫را‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻬﺎي‬‫ﺳﺎزد‬‫را‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬.
21-‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﺟﺮاي‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬2‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ت‬‫اﻗﺪاﻣﺎ‬ ‫اﺟﺮاي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ي‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اي‬5‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬.‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬

12. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٢
‫ﻧ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫زﯾﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫دو‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺤﻮي‬‫ﮔﺮدد‬:
‫اﻟﻒ‬-‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬2‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،
‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺸﺨﺼﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫اداره‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫در‬‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﺷ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻠﻮك‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫اﻓﺮاد‬‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﺪه‬3‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬)‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ،‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﻧﺰد‬ ‫واﺳﻄﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫و‬ ‫ارز‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ،‫ﮔﺬاري‬
‫اﺳﻨﺎدي‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬(‫؛‬
‫ب‬-‫اﯾﺮان؛‬ ‫رﯾﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫ج‬-‫دﻻ‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫اراﺋﻪ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ر‬
‫د‬-‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫درآﻣﺪﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﻫﺎي‬
‫درآﻣﺪﻫﺎ؛‬
‫ﻫ‬‫ـ‬-‫دوﻟﺘﯽ؛‬ ‫ﻗﺮﺿﻪ‬ ‫اوراق‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺘﯽ‬ ‫دﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﯽ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮه‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬
‫و‬-‫ﻣﺮﮐ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺰي‬3
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫؛‬
‫ز‬-‫اي‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬،‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬)‫ﺗﻮﺷﯿﺢ‬(‫اﺗﮑﺎﺋﯽ؛‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ح‬-‫ﺗﻼش‬‫ﻫﺎ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ط‬-‫داﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ،‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ،‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ،‫ﮐﺎﻻ‬ ،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺶ‬
‫ﮐﻤﮏ‬ ‫و‬‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ي‬-‫اﯾﺮان؛‬ ‫از‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎزارﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬
‫ك‬-‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮاورده‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺻﺎدرات‬‫ﭘﺎﻻﯾﺶ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮاورده‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ل‬-‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫اﻧﺮژي‬

13. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٣
‫م‬-‫ﻣ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫ﻋﺎﻣﻼن‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻌﺎﻣﻼت‬
‫ن‬-‫ﺗﺠﺎرت‬‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ؛‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻼ‬
‫س‬-‫ﺗﺠﺎرت‬‫زﻋ‬ ،‫ﻓﻮﻻد‬ ،‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺎل‬
‫ﯾﮑﭙﺎرﭼﻪ‬‫ﺻﻨﻌﺘﯽ؛‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ع‬-‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺧﻮدروﺳﺎزي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬
‫ف‬-‫ﻓﻮق؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫ذ‬-‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ‬‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬3‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻠﻮك‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫اﻓﺮاد‬
SDN‫؛‬‫ز‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دور‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺮادي‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫و‬‫ﻧﻨﺪ‬‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬SDN‫؛‬‫و‬
‫ق‬-‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫دﺳﺘﻮرات‬ ‫ﻟﻐﻮ‬13574،13590،13622‫و‬ ،13645‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫و‬5‫ﺗﺎ‬7‫و‬15‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
13628‫؛‬
22-‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬2‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫و‬5‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫اﺟﺎزه‬ ،‫ﺗﺠﺎري‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬‫ﺑﺮ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺑﻪ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬‫ﻏﺬاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮش‬ ‫واردات‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ؛‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫را‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺒﺪا‬ ‫از‬.
23-‫ﻫﺸﺖ‬‫ﺳﺎل‬‫ﭘﺲ‬‫از‬‫روز‬،‫ﺗﻮاﻓﻖ‬‫ﯾﺎ‬‫در‬‫زﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫آژ‬‫اﻧﺲ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬‫ﮔﯿﺮي‬‫ﮔﺴﺘﺮده‬‫ﺗﺮ‬‫ﺧﻮد‬‫ﻣﺒﻨﯽ‬‫ﺑﺮ‬‫اﯾﻨﮑﻪ‬‫ﻫﻤﻪ‬
‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ،‫اﺳﺖ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪام‬ ،
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬2‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬
‫ا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬‫ﺧﺪﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻼم‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺎت‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﻧ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫روﯾﮑﺮد‬‫ﻏﯿﺮدارﻧﺪه‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺴﺒﺖ‬‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻼح‬‫ﭘﯿﮕﯿﺮي‬ ‫را‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
24-‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬،‫آﻟﻤﺎن‬‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬‫و‬‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬‫و‬‫ﻧﯿﺰ‬‫اﯾﺎﻻت‬‫ﻣﺘﺤﺪه‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬2‫و‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫را‬ ‫اي‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬.‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫زﻣﺎن‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﺛﺮات‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬.

14. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٤
‫اﺟﺮ‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ا‬‫ﺳﺎز‬‫دﯾﮕﺮي‬
‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬1+5‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬
‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ذﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺳﺎز‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ي‬
‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬1+5‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬.
25-‫ﺳﻄ‬ ‫در‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬‫ﻣﺤﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺎﻟﺘﯽ‬ ‫ﺢ‬،‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫در‬‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﮔﺎﻣﻬﺎي‬ ،‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرات‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬
‫اﺟﺮاي‬‫آن‬)‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬(‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬.‫اﯾﺎﻟ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ،‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫را‬ ‫ﻣﺤﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺘﯽ‬
‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﻌﮑﺲ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ‬‫در‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﯽ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬.
26-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫د‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﺎت‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺎرغ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ر‬،‫از‬‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن‬
‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬.‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫و‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫ﺳﺎز‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬‫وﺟﻮد‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫اﯾﺠﺎد‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دوام‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻼش‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ،‫ﻧﯿﺖ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻣﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺪاﺧﻞ‬2‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬.‫دوﻟﺖ‬
‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﺎت‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺎرغ‬‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ،‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬
‫رﺋ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن‬ ‫از‬ ،‫ﮐﻨﮕﺮه‬ ‫و‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫ﯿﺲ‬2‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺘﻮﻗﻒ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬.‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫دوﻟﺖ‬‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬‫رﺋﯿﺲ‬
‫ﮐﺮ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫از‬ ،‫ﮐﻨﮕﺮه‬ ‫و‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬‫د‬.‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎي‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺟﺰﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺒﻨﺎﯾﯽ‬‫ﺗﻠﻘﯽ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻧﻤﻮد‬.
27-‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬‫وﺿﻮح‬‫ﻟﻐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫ﮐﺎرآﻣﺪي‬ ‫و‬‫ﺗﺤﺮﯾ‬ ‫ﻮ‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻢ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫و‬
‫را‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬‫اﺗﺨﺎذ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬.‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫را‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻟﻐ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻋﻤﻮم‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻮ‬.‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮاي‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫و‬‫و‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‬

15. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٥
‫و‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬.
28-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬‫ﻫﺴﺘ‬‫ﻨﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫را‬‫ﺑﺎ‬‫ﺣﺴﻦ‬‫ﻧﯿﺖ‬‫و‬‫در‬‫ﻓﻀﺎﯾﯽ‬،‫ﺳﺎزﻧﺪه‬‫ﺑﺮﻣﺒﻨﺎي‬‫اﺣﺘﺮام‬‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬
‫اﺟﺮا‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬‫و‬‫از‬‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬‫اﻗﺪام‬‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬‫ﺑﺎ‬،‫ﻧﺺ‬‫روح‬‫و‬‫ﻫﺪف‬،‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﺨﺘﻞ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬.‫ﮔﺮوه‬ ‫در‬ ‫دوﻟﺘﯽ‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬1+5‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻼش‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫از‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬‫اﺟ‬‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺮاي‬‫آﻣﯿﺰ‬
‫ﺑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺎت‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬3
.‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻻزم‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﮑﻠﯽ‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺗﺒﻌﯿﺾ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯽ‬ ‫اي‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫از‬ ‫و‬ ،‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻪ‬
‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺟﺎي‬‫ﭘ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺳﺎز‬‫ورزﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻮﺷﺶ‬.
29-‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬاري‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﻫﺪف‬‫ﻣﻨﻔﯽ‬‫و‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎرض‬ ‫در‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬
‫ﺗﻌﻬﺪات‬‫اﺟﺮا‬ ‫در‬ ‫اﺧﻼل‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﺷﺎن‬‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ي‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬.
30-‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﻫﯿﭻ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﯾﺎ‬‫اﻗﺪام‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫ﺳﺎزي‬‫را‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺑﻪ‬‫اﻓﺮاد‬‫و‬‫ﯾﺎ‬‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫دﻟﯿﻞ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎدرت‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻗ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ﺟﺎري‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫و‬ ‫ﻮاﻧﯿﻦ‬1+5‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬.‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬2‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ،‫ﺟﺎري‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻘﺾ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬،‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻮد‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬.
31-‫آن‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬،‫زﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ن‬5،‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺟﺮاي‬
‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬2‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت‬ ‫و‬.‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬،‫ﺑﻨﺪي‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬
‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5،‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮردﻧﻈﺮ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻠﻮك‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫اﻓﺮاد‬
)SDN(‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮردﻧﻈﺮ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫و‬، ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫دورزﻧﻨﺪﮔﺎن‬‫در‬ ‫آن‬ ‫ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت‬ ‫و‬.
32-‫ﮔﺮوه‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬1+5‫ﺷﺮﮐﺎي‬ ‫و‬‫ﺑﯿﻦ‬‫ﻓﻦ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
3
‫ﻣﺠﺮﯾ‬ ‫ﻗﻮه‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ،‫دوﻟﺘﯽ‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ،‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻪ‬.

16. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٦
‫ﻧﯿﺮوﮔﺎﻫ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آوري‬‫ﻬﺎي‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﭘﺰ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﮔﺪاﺧﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اي‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷﮑﯽ‬‫ﻫﺎي‬
‫روز‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫زﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫و‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ،‫اﻓﺮاد‬ ‫آﻣﻮزش‬ ،3‫از‬ ،
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬.‫را‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫آﻧﺎن‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬.
33-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫در‬‫ﺧﺼﻮص‬‫ﮔﺎم‬‫ﻫﺎ‬‫ي‬‫ﻻزم‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬‫اﯾﺮان‬‫در‬‫ﺣﻮزه‬‫ﻫﺎي‬،‫ﺗﺠﺎرت‬‫ﻓﻦ‬،‫آوري‬
‫ﻣﺎﻟﯽ‬‫و‬‫اﻧﺮژي‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬‫ﮐﺮد‬.‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﺣﻮزه‬‫ﻫﺎي‬‫ﻣ‬‫ار‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻤﮑﻦ‬‫دوﻟﺖ‬ ،‫وﭘﺎﯾﯽ‬‫ﻫﺎي‬
‫اﺑﺰارﻫﺎي‬ ‫از‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬
‫ا‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺎدراﺗﯽ‬ ‫ﻋﺘﺒﺎرات‬‫ﭘﺮوژه‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﮐﺮد‬.
‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
34-‫اﯾﺮان‬‫و‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺗﻮاﻟﯽ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬5‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬.
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﻧﻘﺎط‬:
‫ا‬‫ﻟﻒ‬-‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺬاﮐﺮات‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ،‫ﺷﺪن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫روز‬1+5‫ﺟﻤﻊ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫و‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻨﺪي‬
‫ﺑﯽ‬‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ،‫آن‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫درﻧﮓ‬‫اي‬‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎﺧﯿﺮ‬ ‫ﺑﺪون‬.
‫ب‬-‫روز‬‫ﻗﺒﻮل‬‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫روز‬ ‫ﻧﻮد‬ ،‫ﺗﻮاﻓﻖ‬‫ﺗﺎرﯾﺨ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﯽ‬
‫آن‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬،‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫در‬‫اﯾﻦ‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻋﯿﻨﯿﺖ‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬‫ﯾﺎﻓﺖ‬.‫از‬‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮوع‬،‫اﻋﻀﺎي‬‫ﺑ‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﻤﻬﯿﺪات‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫آوردن‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺮاي‬
‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫وﻓﻖ‬‫آﻏﺎز‬ ‫را‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬.
‫ج‬-‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ،‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ،‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬‫از‬‫اﺟﺮاي‬‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬15.1‫ﺗﺎ‬15.11‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ،
‫ﺗﺮﺗ‬‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوﺣﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯿﺐ‬16‫و‬17‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫و‬
‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ،18‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬.