FILIALA OVIDIUS @ 20 ani ZIAR INSTITUTIONAL Nr 2 2014
1. Dna Kim a prezentat o expoziție de haine naționale
coreene, rochii pe care bibliotecarele de la Ovidius le-au și probat.
Elevii s-au interesat de cărțile despre Coreea, prezentate în
expoziția de carte ”Coreea de sud - tărâmul liniștii de dimineață și
al unei frumuseți deosebite”. Ei au rămas încântați de această
întâlnire și au rugat să organizăm întâlniri culturale și de
cunoaștere a altor popoare.
FILIALA “OVIDIUS” @ 20 ani
ZIAR INSTITUȚIONAL Nr 2, 2014
COLABORĂRI INTERNAŢIONALE
Biblioteca ”Ovidius” a organizat o întâlnire de suflet a
elevilor claselor a XII-a cu profil real și umanist de la Liceul ”Mihai
Viteazul” cu doamna Kim Won Sim, directoarea Centrului Cultural
și de Limbă Coreană de la Departamentul Limbi Asiatice, ULIM și
studenți de la CCLC. Ei au salutat prezenții cu o plecăciune
asiatică, rostind ”anionghaseio”, adică ”bună ziua”.
Kim Won Sim a vorbit frumos, într-o română melodioasă
despre Sfintele Paști, felicitând cu această sărbătoare toți creștinii
din Republica Moldova. Ea a vorbit cu multă dragoste despre
Coreea, despre poporul său, despre numele Kim, unul dintre cele
mai răspândite la coreeni. Dna Kim a făcut o asemănare între
Coreea și Moldova - că sunt două state mici ca teritoriu și cu puține
resurse naturale, însă cu oameni primitori și harnici. A povestit
despre războiul civil dintre cele două Corei care a durat 3 ani,
distrugându-se din temelie țara. Despre moartea care bântuia
printre copii. La coreeni și astăzi se sărbătorește o sută de zile de
la nașterea copilului, deoarece dacă a trecut de o sută de zile
copilul o să trăiască.
Dna Kim a povestit amănunțit despre CCLC, unde se învață
gratis limba coreeană. Ea a constatat că ”dacă în secolul XIX era
la modă să se vorbească în limba franceză, iar în secolul XX în
engleză, apoi în secolul XXI la engleză se mai adaugă și limbile
asiatice”. Au urmat două videoclipuri / unul despre Coreea și altul
despre CCLC. Despre facultatea de limbă coreeană și activitățile
lor culturale au vorbit studenții Dumitrița Furtună (studentă și la
jurnalism USM), Roman Vataman și Grigore Cobîleanschi.
2. Institutul Confucius
“Northwest Normal University”, Lanzhou, Republica
Populară China
Domnul Director Yang Tongjun
Fondat cu sprijinul Ambasadei Republicii Populare Chineze la Chişinău
şi organizaţiei HanBan, în parteneriat cu ULIM şi „Northwest Normal University” ,
Lanzhou, China, Institutul Confucius este o premieră pentru ţara noastră unul
din obectivele căruia fiind promovarea relaţiilor educaţionale, economice şi
culturale între Republica Moldova şi Republica Populară Chineză. La 29
septembrie 2009 a fost inaugurat Institutul Confucius din cadrul Universităţii
Libere Internaţionale din Moldova. Graţie lansării acestui proiect, Republica
Moldova devine membru a Reţelei Internaţionale „Confucius”, de rând cu aşa
ţări ca: Franţa, Spania, Germania, Australia, Marea Britanie, Cehia, Ungaria, etc.
Filiala `Ovidius` a iniţiat un parteneriat cu Institutul Confucius,
ULIM. Scopul acestui parteneriat este o colaborare productivă pentru
promovarea istoriei Chinei, tradiţiilor şi obiceiurilor poporului chinez
(cântece în limba chineză, dansuri naţionale chinezeşti, programele de
studiere a limbii chineze, etc.). S-au organizat un Master - class ce ţine
de caligrafia corectă a ieroglifelor chinezeşti, alt Master - class ce ţine de
decuparea unor simboluri naţionale chinezeşti din hârtie, și un ultim
Master class - Cultura ceaiului etc.
Elaborat de Natalia Ghimpu