LA ATLÁNTIDA
IMAGEN:TARINGA
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. -
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO --
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ----
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
NEXO +
C.D. (1)
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
NEXO +
C.D. (1)
- N. VRBL -
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
NEXO +
C.D. (1)
- N. VRBL - - SUJ. -
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
NEXO +
C.D. (1)
- N. VRBL - - SUJ. -
c.n. núcleo
-------------------- C. D. (2) ----------------
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
NEXO +
C.D. (1)
- N. VRBL - - SUJ. -
c.n. núcleo
-------------------- C. D. (2) ----------------
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
τότε γὰρ πορεύσιμον ἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος·
νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν
ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
ADV. CONJ.
NOM. SING.
NEUTRO
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ADV.
NOM. SING.
NEUTRO
N.
S.
N.
- C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
det. c.n. núcleo
------------ SUJETO -----------
AC. SG. FEM. CONJ.
PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. ACT.
ἔχω
---- C. D. ---- NEXO
enlace det. núcleo
------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
AC. SG.N.
relativo
2ª PL. PRES.
IND. ACT.
καλέω + DOBLE AC.
NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
NEXO +
C.D. (1)
- N. VRBL - - SUJ. -
c.n. núcleo
-------------------- C. D. (2) ----------------
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[ ]
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO -----
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- - N. VRBL -
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. --
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ADV.
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ADV.
- N. VERBAL -
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ADV.
- N. VERBAL -- C. C. -
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ADV.
- N. VERBAL -- C. C. -- C. I. -
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ADV.
- N. VERBAL -- C. C. -- C. I. - - NÚCLEO VERBAL -
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ADV.
- N. VERBAL -- C. C. -- C. I. - - NÚCLEO VERBAL -
PROP. SUBORD. ADVER: C. C.
(
ἡ δὲ νῆσος ἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων,
ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους
τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
(p.c.)
NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET.
IMPERF. IND.
ACT.
NOM. SG.
comparat.
----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL -
núcleo
- ATRIBUTO -
c.n.(2º térm.)(1)
-----------------
NEXO c.n.
(2º térm.)(2)
------------------------
PREP.
GEN.SG.F.
relativo
NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
enlace núcleo
-- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO -
enlace det. det. núcleo
--------------------------- C. C. --------------------------
DAT. PL.
PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N.
[
DAT. PL. MASC.
PART. PRES. MED.
3ª SG. PRET.
IMPERF. IND. MED.
ADV.
- N. VERBAL -- C. C. -- C. I. - - NÚCLEO VERBAL -
PROP. SUBORD. ADVER: C. C.
( )]
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.)
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
enlace det. c. n. deter. núcleo
-------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
enlace det. c. n. deter. núcleo
-------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
AC.SG.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
enlace det. c. n. deter. núcleo
-------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
AC.SG. PREP.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
enlace det. c. n. deter. núcleo
-------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
AC.SG. PREP. AC. SG. MASC.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
enlace det. c. n. deter. núcleo
-------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
AC.SG. PREP. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
enlace det. c. n. deter. núcleo
-------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
AC.SG. PREP. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC.
ἐκ δὲ τῶν νήσων
ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον
τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
PREP. (p.c.) GEN. PL.
enlace det. núcleo
------------------- C. C. ---------------------
PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
enlace det. c. n. deter. núcleo
-------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
AC.SG. PREP. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC.
det. enlace det. c. n. deter. núcleo
---------------------------------- c. n. (c. preposicional) -----------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP.
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.)
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV.
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG.
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F.
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
enlace
--------------
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING.
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.3ª SG. AOR.2º
IND. ACT.
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.3ª SG. AOR.2º
IND. ACT.
συν-ίστημι
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.3ª SG. AOR.2º
IND. ACT.
συν-ίστημι
GEN. PL.
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.3ª SG. AOR.2º
IND. ACT.
συν-ίστημι
GEN. PL.
- N. VERBAL -
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.3ª SG. AOR.2º
IND. ACT.
συν-ίστημι
GEN. PL.
- N. VERBAL -
núcleo c. n.
- SUJETO -------------------------------------
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.3ª SG. AOR.2º
IND. ACT.
συν-ίστημι
GEN. PL.
- N. VERBAL -
c. n.
--------------------
núcleo c. n.
- SUJETO -------------------------------------
ἐν δὲ δὴ τῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ
μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ
PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG.
det. c. n. núcleo det.
----------------------- C. C. ------------------------------------------
enlace
--------------
- C. C. -
δύναμις βασιλέων,
NOM. SING. NOM. SING.
NOM. SING.
CONJ.3ª SG. AOR.2º
IND. ACT.
συν-ίστημι
GEN. PL.
- N. VERBAL -
c. n.
--------------------
núcleo c. n.
- SUJETO -------------------------------------
nexo c. n.
-----------------------------------------
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
κρατέω + GENIT.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
det. det. núcleo (2)
----------------------------------------------------------------------------
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
det. det. núcleo (2)
----------------------------------------------------------------------------
CONJ.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
det. det. núcleo (2)
----------------------------------------------------------------------------
CONJ. GEN. PL.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
det. det. núcleo (2)
----------------------------------------------------------------------------
CONJ. GEN. PL. GEN. SING. FEM.
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
det. det. núcleo (2)
----------------------------------------------------------------------------
CONJ. GEN. PL. GEN. SING. FEM.
nexo núcleo (3) c. n.
--------------------------------------------------------------------------
κρατοῦσα μὲν ἁπάσης τῆς νήσου,
καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου.
πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
NOM. SG. FEM.
PART. PRES. ACT.
(p.c.)
κρατέω + GENIT.
GEN. SING. GEN. SING.
PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C.
[
- NÚCLEO VERBAL -
det. det. núcleo (1)
----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
(p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
det. det. núcleo (2)
----------------------------------------------------------------------------
CONJ. GEN. PL. GEN. SING. FEM.
nexo núcleo (3) c. n.
--------------------------------------------------------------------------
]
MAPA: DIEZMANDAMIENTOSIMAGEN: TRIANGULOEQUIDLATERE
MAPA: DIEZMANDAMIENTOSIMAGEN: TRIANGULOEQUIDLATERE
IMAGEN: PASARMIEDO
IMAGEN: AULA6E

Platón, Timeo 24e-25a

  • 1.
  • 2.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας,
  • 3.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV.
  • 4.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ.
  • 5.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO
  • 6.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT.
  • 7.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV.
  • 8.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO
  • 9.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N.
  • 10.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. -
  • 11.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO
  • 12.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO --
  • 13.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL -
  • 14.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO -----------
  • 15.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM.
  • 16.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ.
  • 17.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP.
  • 18.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING.
  • 19.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT.
  • 20.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω
  • 21.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ----
  • 22.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO
  • 23.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. ---------------------
  • 24.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL -
  • 25.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo
  • 26.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT.
  • 27.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC.
  • 28.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL.
  • 29.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING.
  • 30.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING. AC. PL.
  • 31.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING. AC. PL. NEXO + C.D. (1)
  • 32.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING. AC. PL. NEXO + C.D. (1) - N. VRBL -
  • 33.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING. AC. PL. NEXO + C.D. (1) - N. VRBL - - SUJ. -
  • 34.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING. AC. PL. NEXO + C.D. (1) - N. VRBL - - SUJ. - c.n. núcleo -------------------- C. D. (2) ----------------
  • 35.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING. AC. PL. NEXO + C.D. (1) - N. VRBL - - SUJ. - c.n. núcleo -------------------- C. D. (2) ---------------- PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [
  • 36.
    τότε γὰρ πορεύσιμονἦν τὸ ἐκεῖ πέλαγος· νῆσον γὰρ πρὸ τοῦ στόματος εἶχεν ὃ καλεῖτε ὑμεῖς Ἡρακλέους στήλας, ADV. CONJ. NOM. SING. NEUTRO 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ADV. NOM. SING. NEUTRO N. S. N. - C. C. - NEXO -- ATRIBUTO -- - N. VERBAL - det. c.n. núcleo ------------ SUJETO ----------- AC. SG. FEM. CONJ. PREP. GEN. SING. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. ἔχω ---- C. D. ---- NEXO enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- - N. VERBAL - AC. SG.N. relativo 2ª PL. PRES. IND. ACT. καλέω + DOBLE AC. NOM. PL. GEN. SING. AC. PL. NEXO + C.D. (1) - N. VRBL - - SUJ. - c.n. núcleo -------------------- C. D. (2) ---------------- PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ ]
  • 37.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις,
  • 38.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.)
  • 39.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM.
  • 40.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV.
  • 41.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG.
  • 42.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.
  • 43.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.
  • 44.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT.
  • 45.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat.
  • 46.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO -----
  • 47.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- - N. VRBL -
  • 48.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO -
  • 49.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) -----------------
  • 50.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------
  • 51.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------
  • 52.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP.
  • 53.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo
  • 54.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING.
  • 55.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP.
  • 56.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM.
  • 57.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM.
  • 58.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [
  • 59.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [
  • 60.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [
  • 61.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [
  • 62.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [
  • 63.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED.
  • 64.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED.
  • 65.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED. ADV.
  • 66.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED. ADV. - N. VERBAL -
  • 67.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED. ADV. - N. VERBAL -- C. C. -
  • 68.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED. ADV. - N. VERBAL -- C. C. -- C. I. -
  • 69.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED. ADV. - N. VERBAL -- C. C. -- C. I. - - NÚCLEO VERBAL -
  • 70.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED. ADV. - N. VERBAL -- C. C. -- C. I. - - NÚCLEO VERBAL - PROP. SUBORD. ADVER: C. C. (
  • 71.
    ἡ δὲ νῆσοςἅμα Λιβύης ἦν καὶ Ἀσίας μείζων, ἐξ ἧς ἐπιβατὸν ἐπὶ τὰς ἄλλας νήσους τοῖς τότε ἐγίγνετο πορευομένοις, (p.c.) NOM. SG. FEM. ADV. GEN.SG. GEN.SG.CONJ.3ª SG. PRET. IMPERF. IND. ACT. NOM. SG. comparat. ----- SUJETO ----- C.C. - N. VRBL - núcleo - ATRIBUTO - c.n.(2º térm.)(1) ----------------- NEXO c.n. (2º térm.)(2) ------------------------ PREP. GEN.SG.F. relativo NOM. SING. PREP. AC. PL. FEM. AC. PL. FEM. enlace núcleo -- NEXO + C.C. -- - ATRIBUTO - enlace det. det. núcleo --------------------------- C. C. -------------------------- DAT. PL. PROP. SUBORD. ADJETIVA: C. N. [ DAT. PL. MASC. PART. PRES. MED. 3ª SG. PRET. IMPERF. IND. MED. ADV. - N. VERBAL -- C. C. -- C. I. - - NÚCLEO VERBAL - PROP. SUBORD. ADVER: C. C. ( )]
  • 72.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον
  • 73.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP.
  • 74.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.)
  • 75.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL.
  • 76.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. ---------------------
  • 77.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP.
  • 78.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.
  • 79.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F.
  • 80.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM.
  • 81.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM.
  • 82.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM. enlace det. c. n. deter. núcleo -------------------------------------------- C. C. -------------------------------------------------
  • 83.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM. enlace det. c. n. deter. núcleo -------------------------------------------- C. C. ------------------------------------------------- AC.SG.
  • 84.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM. enlace det. c. n. deter. núcleo -------------------------------------------- C. C. ------------------------------------------------- AC.SG. PREP.
  • 85.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM. enlace det. c. n. deter. núcleo -------------------------------------------- C. C. ------------------------------------------------- AC.SG. PREP. AC. SG. MASC.
  • 86.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM. enlace det. c. n. deter. núcleo -------------------------------------------- C. C. ------------------------------------------------- AC.SG. PREP. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC.
  • 87.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM. enlace det. c. n. deter. núcleo -------------------------------------------- C. C. ------------------------------------------------- AC.SG. PREP. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC.
  • 88.
    ἐκ δὲ τῶννήσων ἐπὶ τὴν καταντικρὺ πᾶσαν ἤπειρον τὴν περὶ τὸν ἀληθινὸν ἐκεῖνον πόντον PREP. (p.c.) GEN. PL. enlace det. núcleo ------------------- C. C. --------------------- PREP. ADV.AC.SG.F. AC. SG. FEM. AC. SG. FEM. enlace det. c. n. deter. núcleo -------------------------------------------- C. C. ------------------------------------------------- AC.SG. PREP. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC. AC. SG. MASC. det. enlace det. c. n. deter. núcleo ---------------------------------- c. n. (c. preposicional) ----------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  • 89.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ δύναμις βασιλέων,
  • 90.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. δύναμις βασιλέων,
  • 91.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) δύναμις βασιλέων,
  • 92.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. δύναμις βασιλέων,
  • 93.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. δύναμις βασιλέων,
  • 94.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. δύναμις βασιλέων,
  • 95.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. δύναμις βασιλέων,
  • 96.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. enlace -------------- δύναμις βασιλέων,
  • 97.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- δύναμις βασιλέων,
  • 98.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων,
  • 99.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING.
  • 100.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING.
  • 101.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING.
  • 102.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.
  • 103.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.3ª SG. AOR.2º IND. ACT.
  • 104.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.3ª SG. AOR.2º IND. ACT. συν-ίστημι
  • 105.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.3ª SG. AOR.2º IND. ACT. συν-ίστημι GEN. PL.
  • 106.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.3ª SG. AOR.2º IND. ACT. συν-ίστημι GEN. PL. - N. VERBAL -
  • 107.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.3ª SG. AOR.2º IND. ACT. συν-ίστημι GEN. PL. - N. VERBAL - núcleo c. n. - SUJETO -------------------------------------
  • 108.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.3ª SG. AOR.2º IND. ACT. συν-ίστημι GEN. PL. - N. VERBAL - c. n. -------------------- núcleo c. n. - SUJETO -------------------------------------
  • 109.
    ἐν δὲ δὴτῇ Ἀτλαντίδι νήσῳ ταύτῃ μεγάλη συνέστη καὶ θαυμαστὴ PREP. (p.c.) ADV. DAT. SG. DAT. SG.F. DAT. SG. det. c. n. núcleo det. ----------------------- C. C. ------------------------------------------ enlace -------------- - C. C. - δύναμις βασιλέων, NOM. SING. NOM. SING. NOM. SING. CONJ.3ª SG. AOR.2º IND. ACT. συν-ίστημι GEN. PL. - N. VERBAL - c. n. -------------------- núcleo c. n. - SUJETO ------------------------------------- nexo c. n. -----------------------------------------
  • 110.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων
  • 111.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT.
  • 112.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. κρατέω + GENIT.
  • 113.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT.
  • 114.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING.
  • 115.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING.
  • 116.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [
  • 117.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL -
  • 118.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN ---------------
  • 119.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)
  • 120.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL.
  • 121.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL.
  • 122.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL.
  • 123.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL. det. det. núcleo (2) ----------------------------------------------------------------------------
  • 124.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL. det. det. núcleo (2) ---------------------------------------------------------------------------- CONJ.
  • 125.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL. det. det. núcleo (2) ---------------------------------------------------------------------------- CONJ. GEN. PL.
  • 126.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL. det. det. núcleo (2) ---------------------------------------------------------------------------- CONJ. GEN. PL. GEN. SING. FEM.
  • 127.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL. det. det. núcleo (2) ---------------------------------------------------------------------------- CONJ. GEN. PL. GEN. SING. FEM. nexo núcleo (3) c. n. --------------------------------------------------------------------------
  • 128.
    κρατοῦσα μὲν ἁπάσηςτῆς νήσου, καὶ μερῶν τῆς ἠπείρου. πολλῶν δὲ ἄλλων νήσων NOM. SG. FEM. PART. PRES. ACT. (p.c.) κρατέω + GENIT. GEN. SING. GEN. SING. PROP. SUBORD. ADVERBIAL: C. C. [ - NÚCLEO VERBAL - det. det. núcleo (1) ----------------- C.de RÉGIMEN --------------- (p.c.)GEN. PL. GEN. PL. GEN. PL. det. det. núcleo (2) ---------------------------------------------------------------------------- CONJ. GEN. PL. GEN. SING. FEM. nexo núcleo (3) c. n. -------------------------------------------------------------------------- ]
  • 129.
  • 130.