Análisis morfológico y sintáctico del texto en griego clásico: Sófocles, "Antígona", 672-677: anarquía y disciplina.

1. CLARA ÁLVAREZ IMAGEN: ÁRTICOTROPICAL
ANARQUÍA Y DISCIPLINA

2. Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·

3. Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG.

4. Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.)

5. Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG.
NEUTRO

6. μείζων, μεῖζον COMPARATIVO IRREGULAR
Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG.
NEUTRO

7. μείζων, μεῖζον COMPARATIVO IRREGULAR
Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG. ADV.
NEUTRO

8. μείζων, μεῖζον COMPARATIVO IRREGULAR
Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG. ADV. 3ª SG. PRES.
NEUTRO IND. ACT.

9. μείζων, μεῖζον COMPARATIVO IRREGULAR
Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG. ADV. 3ª SG. PRES. NOM. SG.
NEUTRO IND. ACT. NEUTRO

10. μείζων, μεῖζον COMPARATIVO IRREGULAR
Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG. ADV. 3ª SG. PRES. NOM. SG.
NEUTRO IND. ACT. NEUTRO
- N. VERBAL -

11. μείζων, μεῖζον COMPARATIVO IRREGULAR
Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG. ADV. 3ª SG. PRES. NOM. SG.
NEUTRO IND. ACT. NEUTRO
- C. C. - - N. VERBAL -

12. μείζων, μεῖζον COMPARATIVO IRREGULAR
Ἀναρχίας δὲ μεῖζον οὐκ ἐστιν κακὸν·
GEN. SG. (p. c.) NOM. SG. ADV. 3ª SG. PRES. NOM. SG.
NEUTRO IND. ACT. NEUTRO
c. n. (2º término) -------- c. n. núcleo
--------------------------------------------------- - C. C. - - N. VERBAL - - SUJETO -

13. αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

14. αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG.
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

15. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG.
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

16. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

17. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

18. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

19. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
- SUJETO -
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

20. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. -
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

21. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

22. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

23. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
τροπὰς καταρρήγνυσι·

24. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL.
τροπὰς καταρρήγνυσι·

25. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
τροπὰς καταρρήγνυσι·

26. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
τροπὰς καταρρήγνυσι·

27. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
- N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·

28. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
- C. D. - - N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·

29. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
- C. D. - - N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·

30. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES.
IND. ACT.
- C. D. - - N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·

31. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES.
IND. ACT. NOM. SG.
- C. D. - - N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·

32. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES. GEN. SG. GEN. SG.
IND. ACT. NOM. SG.
- C. D. - - N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·

33. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES. GEN. SG. GEN. SG.
IND. ACT. NOM. SG.
- C. D. - - N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·
AC. PL.

34. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES. GEN. SG. GEN. SG.
IND. ACT. NOM. SG.
- C. D. - - N. VERBAL -
τροπὰς καταρρήγνυσι·
AC. PL. 3ª SG. PRES. IND. ACT.

35. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES. GEN. SG. GEN. SG.
IND. ACT. NOM. SG.
- C. D. - - N. VERBAL -
κατα-ρρήγνυμι
τροπὰς καταρρήγνυσι·
AC. PL. 3ª SG. PRES. IND. ACT.

36. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES. GEN. SG. GEN. SG.
IND. ACT. NOM. SG.
- C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO -
κατα-ρρήγνυμι
τροπὰς καταρρήγνυσι·
AC. PL. 3ª SG. PRES. IND. ACT.

37. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES. GEN. SG. GEN. SG.
IND. ACT. NOM. SG.
c. n. c. n.
- C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - ----------------------------------------------
κατα-ρρήγνυμι
τροπὰς καταρρήγνυσι·
AC. PL. 3ª SG. PRES. IND. ACT.
----- C. D. -----

38. οὗτος, αὕτη, τοῦτο
ὄλλυμι
αὐτός, αὐτή, αὐτό
αὕτη πόλεις ὄλλυσιν, ἥδ’ ἀναστάτους
NOM. SG. AC. PL 3ª SG. PRES. NOM. SG. AC. PL.
IND. ACT.
- SUJETO - - C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - - PREDICATIVO -
τίθημι
οἴκους τίθησιν, ἥδε συμμάχου δορὸς
AC. PL. 3ª SG. PRES. GEN. SG. GEN. SG.
IND. ACT. NOM. SG.
c. n. c. n.
- C. D. - - N. VERBAL - - SUJETO - ----------------------------------------------
κατα-ρρήγνυμι
τροπὰς καταρρήγνυσι·
AC. PL. 3ª SG. PRES. IND. ACT.
----- C. D. ----- - NÚCLEO VERBAL -

39. τῶν δ’ ὀρθουμένων
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.

40. τῶν δ’ ὀρθουμένων
(p. c.)
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.

41. τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.

42. ὀρθόω
τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.

43. ὀρθόω
τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES.
IND. ACT.

44. ὀρθόω
τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES. AC. PL. AC. PL.
IND. ACT.

45. ὀρθόω
τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES. AC. PL. AC. PL. NOM. SING.
IND. ACT.

46. ὀρθόω
τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES. AC. PL. AC. PL. NOM. SING.
IND. ACT.
----------- SUJETO -----------

47. ὀρθόω
τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
c. n.
--------------------------------------------------------
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES. AC. PL. AC. PL. NOM. SING.
IND. ACT.
c. n. núcleo
------------------- C. D. -------------------- ----------- SUJETO -----------

48. ὀρθόω
τῶν δ’ ὀρθουμένων
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
c. n.
--------------------------------------------------------
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES. AC. PL. AC. PL. NOM. SING.
IND. ACT.
c. n. núcleo
------------------- C. D. -------------------- ----------- SUJETO -----------

49. ὀρθόω
PROP. SUBORD. ADJETIVA (C.N.)
[ τῶν δ’ ὀρθουμένων ]
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
c. n.
--------------------------------------------------------
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES. AC. PL. AC. PL. NOM. SING.
IND. ACT.
c. n. núcleo
------------------- C. D. -------------------- ----------- SUJETO -----------

50. ὀρθόω
PROP. SUBORD. ADJETIVA (C.N.)
[ τῶν δ’ ὀρθουμένων ]
GEN. PL. (p. c.) GEN. PL. MASC. PARTICIPIO
PRESENTE MEDIO
c. n.
--------------------------------------------------------
σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ’ ἡ πειθαρχία.
3ª SG. PRES. AC. PL. AC. PL. NOM. SING.
IND. ACT.
c. n. núcleo
- N. VERBAL - ------------------- C. D. -------------------- ----------- SUJETO -----------

51. IMAGEN: PAPELARTEFACTO