33. After the Diaoyutai event, the word
"Japan" has been obliterated.
釣魚台事件發生後,日本的「日」
字已被塗掉。
Sino-Japanese friendship monument
中日友好紀念碑
34. Now, "Sino-Japanese friendship monument"
piece has been removed, showing the extent
of the deep hatred for the Japanese.
現在「中日友好紀念碑」整塊已被移除,可見對日
本人痛恨程度之深。
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41. Devout Buddhists bow down to the
Lingyan Shan Temple from the foot of hill.
虔誠的佛教徒從山下跪拜到靈岩山寺。
70. In the eastern part of the temple,
there is 34 meters (about 112
feet) Lingyan Pagoda, this seven-
storied pagoda has become the
symbol of Lingyan Mountain.
廟宇東側是靈巖塔,塔高約 34米
(約 112英尺),這座七重塔已成為
靈巖山的象徵。
Lingyan Pagoda 靈巖塔