SlideShare a Scribd company logo
1 of 65
Download to read offline
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢1
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢1
à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (64 S¢-ÈGUãG¢¼)
}¢éÜU}}¢H ÐÉG HèçÁ¢²ï ¶G¢ñÈïUG wG¢é΢ S¢ï Ú¢ï ÐÇGï´x¢ï J
}¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢
“¥H ÜGU¢ñHéH Ï¢Îè¥G” }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G
¥ãG}¢Î çÏ¢Ý }¢‹S¢êÚ ÜU¢ï Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ çÜUS¢è Ýï
wG±¢Ï¢ }¢ï´ §S¢ ãG¢H }¢ï´ Îﶢ çÜU ±¢ïã Á¢‹Ý¼è ãGéËH¢ (çHÏ¢¢S¢) Á¢GñÏ¢ï
¼Ý çÜU²ï }¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢ S¢Ú ÐÚ S¢Á¢¢» “à¢èÚ¢Á¢G” ÜUè
Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î ÜUè }¢ïãGڢϢ }¢ï´ ¶ÇGï ãñ´, wG±¢Ï¢ Îï¶Ýï ±¢Hï Ýï
ÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢
²ïã Ï¢²¢Ý ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè
¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU “΢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïU ¼èÝ Ú¢ïÁ¢G¢ Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è
S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úïï §çÁ¼}¢¢¥G (çS¢. 1429 çã. / 2008 §üG.) }¢ï´ S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ }¢éH¼¢Ý }¢ï´
ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢GMÚè ¼Ú}¢è}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¼ãÚèÚÝ ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãñ J
}¢Á¢çHS¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢2
}¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? ÜU㢠: ¥ËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢wGà¢
çβ¢, }¢ïÚ¢ §vÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ }¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢ ÐãÝ¢
ÜUÚ Î¢ç¶GHï Á¢‹Ý¼ çÜU²¢ J ÐêÀ¢ : çÜUS¢ S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ :
}¢ñ´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH ¥Ý¢}¢
ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéM΢ï S¢H¢}¢ ÐÉG¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ²ïãè ¥G}¢H ÜU¢}¢
¥¢ x¢²¢ J (¥H ÜGU¢ñHéH Ï¢Îè¥G, S¢. 254)
¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU
à¢ñ¶G ¥GÏÎéËH¢ã ࢢÈïUG§üG ¥ÐÝï S¢ÈGUÚ
Ý¢}¢ï }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ : »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñ´ à¢ãÚ Ï¢S¢Ú¢ S¢ï »ÜU ÜGUçÚ²¢
(²¢’Ýè x¢¢©æ) ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢ Ú㢠‰¢¢ J ΢ï ÐãÚ ÜïU ±vG¼ ²ÜU¢²ÜU
»ÜU ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU ã}¢ ÐÚ ãG}H¢ ¥¢±Ú ãé±¢, }¢ïÚï ÚÈGUèÜGU
(²¢’Ýè S¢¢‰¢è) ÜU¢ï ©S¢ Ýï à¢ãèÎ ÜUÚ Ç¢H¢, ã}¢¢Ú¢ }¢¢H ±
}¢¼¢¥G ÀèÝ ÜUÚ }¢ïÚï ΢ïÝ¢ï´2
㢉¢ ÚSS¢è S¢ï Ï¢¢æ{ï, }¢éÛ¢ï Á¢G}¢èÝ ÐÚ
Ç¢H¢ ¥¢ñÚ çÈGUÚ¢Ú ã¢ï x¢²¢ J }¢ñ´ Ýï Á¢êæ ¼êæ 㢉¢ ¶¢ïHï ¥¢ñÚ Ó¢H
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ
΄ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢3
ÐÇG¢ }¢x¢Ú ÐÚïࢢÝè ÜUï ¥G¢H}¢ }¢ï´ ÚS¼¢ |¢êH x¢²¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU
Ú¢¼ ¥¢ x¢§ü J »ÜU ¼GÚÈGU ¥¢x¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ ©S¢è S¢}¼
Ó¢H çβ¢, ÜéUÀ ÎïÚ Ó¢HÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï »ÜU ¶Gñ}¢¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢²¢,
çà¢g¼ï Œ²¢S¢ S¢ï çÝÉ¢H ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, çHã¢Á¢G¢ ¶Gñ}¢ï ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï
ÐÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ }¢ñ´ Ýï S¢Î¢ Hx¢¢§ü : ²¢’Ýè “ã¢»
Œ²¢S¢ ! 㢻 Œ²¢S¢ !” §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï ±¢ïã ¶Gñ}¢¢ ©S¢è ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU
Ç¢ÜêU ÜU¢ ‰¢¢ ! }¢ïÚè ÐéÜU¢Ú S¢éÝ ÜUÚ Ï¢Á¢¢» ТÝè ÜïU Ýæx¢è ¼H±¢Ú
çH²ï ±¢ïã Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ Ó¢¢ã¢ çÜU »ÜU ãè ±¢Ú }¢ï´ }¢ïÚ¢ ÜU¢}¢
¼}¢¢}¢ ÜUÚ Îï, ©S¢ ÜUè Ï¢è±è ¥¢ÇGï ¥¢§ü }¢x¢Ú ±¢ïã Ý }¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ
}¢éÛ¢ï Í¢S¢èż¢ ãé±¢ ÎêÚ Á¢æx¢H }¢ï´ Hï ¥¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï S¢èÝï ÐÚ Ó¢ÉG
x¢²¢ }¢ïÚï x¢Hï ÐÚ ¼H±¢Ú Ú¶ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Á¢GÏãG ÜUÚÝï ãè ±¢H¢ ‰¢¢
çÜU ²ÜU¢²ÜU Û¢¢çÇG²¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï »ÜU à¢ïÚ Îã¢ÇG¼¢ ãé±¢ Ï¢Ú
¥¢}¢Î ãé±¢, à¢ïÚ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ¶G¢ñÈGU ÜïU }¢¢Úï Ç¢ÜêU ÎêÚ Á¢¢ çx¢Ú¢,
à¢ïÚ Ýï Û¢ÐÅ ÜUÚ ©S¢ï Ó¢èÚ ÈU¢ÇG Ç¢H¢ ¥¢ñÚ Û¢¢çÇG²¢ï´ }¢ï´ x¢G¢§Ï¢ ã¢ï
x¢²¢ J }¢ñ´ §S¢ x¢GñÏ¢è §}¢Î¢Î ÐÚ ¶Gé΢ ÜU¢ à¢éRU Ï¢Á¢¢ H¢²¢ J
S¢Ó¢ ãñ çÜU Ï¢éÚï ÜU¢}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢éÚ¢ ãñ
Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ ç}¢H¼è ãñ
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ
΄ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢4
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ?
Á¢GéË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ |¢²¢ÝÜU ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
à¢ñ¶G }¢éãG}}¢Î §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè “S¢ãGèãG
Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢êS¢¢
¥à¥GÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ»
}¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ýï
ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ Îï¼¢ ãñ
²ã¢æ ¼ÜU çÜU Á¢Ï¢ ©S¢ ÜU¢ï ¥ÐÝè ÐÜUÇG }¢ï´ Hï¼¢ ãñ ¼¢ï çÈUÚ ©S¢
ÜU¢ï Ýãè´ À¢ïÇG¼¢ J ²ïã ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú
Ýï ТÚã 12 S¢êÚ» ãêÎ ÜUè ¥¢²¼ 102
ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢§ü :
¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ
»ïS¢è ãè ÐÜUÇG ãñ ¼ïÚ ÚÏ¢ ÜUè
Á¢Ï¢ Ï¢çS¼²¢ï´ ÜU¢ï ÐÜUÇG¼¢ ãñ ©Ý ÜïU
Á¢GéË}¢ ÐÚ J Ï¢ïà¢ÜU ©S¢ ÜUè ÐÜUÇG
ÎÎüÝ¢ÜU ÜUÚèü ãñ J
(S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 3, S¢. 247, ãGÎèS¢ : 4686)
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢
Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢5
Îãࢼ x¢Ú΢ï´, HéÅïÚ¢ï´, ÜGUyH¢ï x¢G¢Ú¼ x¢Úè ÜU¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú x¢}¢ü
ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜU΢ü çãGÜU¢²¼ S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢æçS¢H ÜUÚÝè
Ó¢¢çã²ï, ©‹ãï´ ¥ÐÝï ¥‹Á¢¢}¢ S¢ï Ï¢ï ¶GÏ¢Ú Ýãè´ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU
Á¢Ï¢ Î鋲¢ }¢ï´ |¢è ÜGUãìÚ ÜUè çÏ¢Á¢Hè çx¢Ú¼è ãñ ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG ÜïU
Á¢G¢çH}¢ H¢ïx¢ ÜéUœ¢ï ÜUè }¢¢ñ¼ }¢¢Úï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÐÚ Î¢ï2
¥¢æS¢ê
Ï¢ã¢Ýï ±¢H¢ |¢è ÜU¢ï§ü Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè S¢Á¢G¢
ÜU¢ñÝ Ï¢Ú΢༠ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ! ²ÜUèÝÝ H¢ïx¢¢ï ÐÚ Á¢éGË}¢ ÜUÚÝ¢
x¢éÝ¢ã, Î鋲¢ ± ¥¢ç¶Ú¼ ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï
Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J §S¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH
ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè |¢è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè
ãGÜGU ¼-HÈGUè |¢è J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢éÚÁ¢¢Ýè ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢
“¥œ¢¢’ÚèÈGU¢¼” }¢ï´ ÁG¢éË}¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» çH¶¼ï
ãñ´ : çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã ÜïU §GH¢±¢ ÜUãè´ ¥¢ñÚ Ú¶Ý¢ J
(¥œ¢¢’ÚèÈGU¢¼, çHH Á¢éÚÁ¢¢Ýè, S¢. 102) à¢Úè¥G¼ }¢ï´ ÁG¢éË}¢ S¢ï }¢éÚ¢Î
²ïã ãñ çÜU çÜUS¢è ÜU¢ ãGÜGU }¢¢ÚÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï x¢GñÚ }¢ãGH }¢ï´ ¶GÓ¢ü
ÜUÚÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï çÏ¢x¢GñÚ ÜGéUS¢êÚ ÜïU S¢Á¢G¢ ÎïÝ¢ J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢.
669) çÁ¢S¢ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU ÜU¢ ¥|¢è ¥¢Ð Ýï ¼çÁGÜUÚ¢ S¢}¢¢¥G¼
ÈGUÚ}¢¢²¢, ±¢ïã HêÅ }¢¢Ú ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ÜGUyHï Ý¢ ãGÜGU |¢è ÜUÚ¼¢ ‰¢¢,
Î鋲¢ ãè }¢ï´ ©S¢ Ýï ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Îï¶ çH²¢ J Ý Á¢¢Ýï ¥Ï¢
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢
¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢6
©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï´ v²¢ ã¢ï Ú㢠ã¢ïx¢¢ ! ÝèÁ¢G çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢
¥|¢è Ï¢¢ÜGUè ãñ J ¥¢Á¢ |¢è Ç¢ÜêU ©G}¢ê}¢Ý }¢¢H ÜïU H¢HÓ¢ }¢ï´
ÜGUyH |¢è ÜUÚ Ç¢H¼ï ãñ´ J ²¢Î Ú網ï ! ÜGUyHï Ý¢ ãGÜGU §ç‹¼ã¢§ü
|¢²¢ÝÜU Á¢é}¢ü ãñ J
¥¢ñæ{ï }¢éæã Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §üGS¢¢
ç¼Úç}¢Á¢Gè ¥ÐÝï }¢à¢ãêÚ }¢Á}¢ê¥» ¥ãG¢ÎèS¢
“ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãÁ¢GÚ¢¼ï S¢çIJÎñÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§üGÎ ¶GéÎÚè ± ¥Ï¢ê
ãéÚñÚ¢ S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : “¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ ¥¢S}¢¢Ý
± Á¢G}¢èÝ ±¢Hï »ÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ wG¢êÝ ÜUÚÝï }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï Á¢¢»æ
¼¢ï ¥ËH¢ã ©Ý S¢|¢¢ï´ ÜU¢ï }¢éæã ÜïU Ï¢H ¥¢ñæ{¢ ÜUÚ ÜïU
Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Ç¢H Îïx¢¢ J” (S¢é-ÝÝé眢Úç}¢Á¢Gè, çÁ¢. 3, S¢. 100, ãGÎèS¢ :
1403, ΢LH çÈURU Ï¢ñM¼)
¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ
H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢Hï Ý¢ ãGÜGU ÎÏ¢¢ HïÝï ±¢H¢ï´, ÇÜïUç¼²¢æ
ÜUÚÝï ±¢H¢ï´, çÓ¢çn²¢æ |¢ïÁ¢ ÜUÚ ÚÜGU}¢¢ï´ ÜU¢ }¢é¼G¢-HÏ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´
ÜU¢ï wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¥¢Á¢ Á¢¢ï }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ Ï¢
¥¢S¢¢Ýè x¢Hï S¢ï ÝèÓ¢ï ©¼Ú¼¢ ãé±¢ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï Ú㢠ãñ ±¢ïã Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU
ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢7
çÜGU²¢}¢¼ ÜUãè´ S¢wG¼ }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï´ Ý Ç¢H Îï J S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï !
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGUÜGUè㠥ϢéËHñS¢ S¢}¢Ú ÜGU‹Îè
“ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : Ï¢ïà¢ÜU ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ
¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ ãñ´, çÁ¢S¢ Ýï ãGÚ¢}¢ ÜU¢ »ÜU çÎÚã}¢ |¢è çH²¢
©S¢ ÜïU Т©æ }¢ï´ ¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ Ç¢Hè Á¢¢»æx¢è, çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢
©S¢ï ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ x¢éÁ¢GÚÝ¢ Îéà±¢Ú ã¢ï Á¢¢»x¢¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢
çÎÚã}¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU ©S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ©S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Ý Hï
Hï ¥x¢Ú ©S¢ ÜïU ТS¢ ÝïçÜU²¢æ Ýãè´ ã¢ï´x¢è ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´
ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ |¢è ©Æ¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ çx¢Ú ÐÇGïx¢¢ J
(ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ ± }¢¥Gãê ¥Ú¢ñüÁ¢GéH ÈGU¢§ÜGU, S¢. 392 ÜU¢ï»Å¢)
}¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ?
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éçSH}¢ çÏ¢Ý ãGÁÁ¢¢Á¢ ÜGéUà¢ñÚè
¥ÐÝï }¢à¢ãêÚ }¢Á}¢ê¥G» ãGÎèS¢ “S¢ãGèãG }¢éçSH}¢”
}¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú,
ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢¢H¢Ú, ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú΢Ú, ã}¢ x¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜïU x¢G}¢
x¢éS¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Á¢Ý¢Ï¢ï
¥ãG}¢Îï }¢éwG¼¢Ú Ýï §çS¼zGS¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ :
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý
ÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢8
v²¢ ¼é}¢ Á¢¢Ý¼ï ã¢ï }¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢
Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! ã}¢ }¢ï´ S¢ï
çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ÎÚ¢çã}¢ ± S¢¢}¢¢Ý Ý ã¢ï´ ±¢ïã }¢éçzGHS¢ ãñ J
ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚè ©}}¢¼ }¢ï´ }¢éçzGHS¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU
çÎÝ Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ Hï ÜUÚ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ²êæ ¥¢²¢ çÜU
§S¢ï x¢¢Hè Îè, ©S¢ ÐÚ ¼¢ïã}¢¼ Hx¢¢§ü, §S¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢²¢, ©S¢
ÜU¢ wG¢êÝ Ï¢ã¢²¢, ©S¢ï }¢¢Ú¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜéUÀ §S¢
}¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï Îï Îè Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï çÈUÚ ¥x¢Ú §S¢
ÜïU çÁ¢G}}¢ï Á¢¢ï ãGéÜGêUÜGU ‰¢ï ©Ý ÜUè ¥Î¢»x¢è S¢ï ÐãHï §S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ
¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý }¢ÁGHê}¢¢ï´ ÜUè ¶G¼G¢»æ ©S¢ Á¢G¢çH}¢ ÐÚ Ç¢H
Îè Á¢¢»æ çÈUÚ ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï´ ÈïU´ÜU çβ¢ Á¢¢» J”
(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1394, ãGÎèS¢ : 2581, ΢Úï §ÏÝï ãGÁ¢G}¢ Ï¢ñM¼)
HÚÁ¢G ©Æ¢ï !
»ï Ý}¢¢çÁ¢G²¢ï ! »ï Ú¢ïÁ¢G¢Î¢Ú¢ï ! »ï ãG¢çÁ¢²¢ï ! »ï ÐêÚè
Á¢GÜU¢¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï ! »ï ¶GñÚ¢¼ ± ãG-S¢Ý¢¼ }¢ï´ çãGSS¢¢ HïÝï
±¢H¢ï ! »ï ÝïÜU S¢êÚ¼ ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hï }¢¢H΢ڢï ! ÇÚ Á¢¢¥¢ï !
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„
ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢9
HÚÁ¢G ©Æ¢ï ! ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ }¢éçzGHS¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢G¢, ãGÁ¢,
Á¢GÜU¢¼ ± S¢-ÎÜGU¢¼, S¢¶G¢±¼¢ï´, ÈGUH¢ãGè ÜU¢}¢¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè
ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ¶G¢Hè ÜU¢ ¶G¢Hè Úã Á¢¢» !
çÁ¢Ý ÜU¢ï ÜU|¢è x¢¢Hè Îï ÜUÚ, ÜU|¢è çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG Ç¢æÅ
ÜUÚ, Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ÜUÚ ÜïU, Á¢GHèH ÜUÚ ÜïU, }¢¢ÚÐèÅ ÜUÚ ÜïU,
¥G¢çÚIJ¼Ý Ó¢èÁ¢Gï´ Hï ÜUÚ ÜGUSÎÝ ±¢ÐS¢ Ý H¢ñÅ¢ ÜUÚ, ÜGUÁ¢üG ÎÏ¢¢
ÜUÚ, çÎH Î鶢 ÜUÚ Ý¢Ú¢Á¢G ÜUÚ çβ¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã ©S¢ ÜUè S¢¢Úè
ÝïçÜU²¢æ Hï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢æ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ©Ý ÜïU
x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ©Æ¢ ÜUÚ ±¢çS¢Hï Á¢ã‹Ý}¢ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J
“S¢ãGèãG }¢éçSH}¢ à¢ÚèÈGU” }¢ï´ ãñ, ¥ËH¢ã ÜïU
}¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢
ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ :“¼é}¢
H¢ïx¢ ãGéÜGêUÜGU, ãGÜGU ±¢H¢ï´ ÜïU çS¢ÐéÎü ÜUÚ Î¢ïx¢ï ãGœ¢¢ çÜU Ï¢ï S¢è´x¢
±¢Hè ÜU¢ S¢è´x¢ ±¢Hè Ï¢ÜUÚè S¢ï Ï¢ÎH¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ J”
(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1394, ãGÎèS¢ : 2582)
}¢yGHÏ¢ ²ïã çÜU ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï Î鋲¢ }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼
ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢10
¥Î¢ Ý çÜU²ï H¢ }¢ãG¢H¢ (²¢’Ýè ãÚ S¢êÚ¼ }¢ï´) çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´
¥Î¢ ÜUÚ¢ïx¢ï, ²ã¢æ Î鋲¢ }¢ï´ }¢¢H S¢ï ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢’}¢¢H
S¢ï, çHã¢Á¢G¢ Ï¢ïã¼Úè §S¢è }¢ï´ ãñ çÜU Î鋲¢ ãè }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚ Î¢ï
±ÚÝ¢ ÐÀ¼¢Ý¢ ÐÇGïx¢¢ J “ç}¢Ú¥¢¼ à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼” }¢ï´ ãñ :
“Á¢¢Ý±Ú ¥x¢Ó¢ïü à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU }¢éÜUËHÈGU Ýãè´ ãñ´ }¢x¢Ú
ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ã¢ï´x¢ï J” (ç}¢Ú¥¢¼,
çÁ¢. 6, S¢. 674) ¥ËH¢ã ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ú¶Ýï ±¢Hï ãGÁ¢GÚ¢¼
ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hï
}¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ |¢è »ïS¢è »ãGç¼²¢¼G ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ãGñÚ¼ }¢ï´
Ç¢H Îï¼ï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï
¥¢{¢ S¢ïÏ¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥Îã}¢
Ýï »ÜU Ï¢¢x¢G ÜïU ¥‹ÎÚ ÝãÚ }¢ï´ S¢ïÏ¢ Îﶢ, ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ ¶¢ çH²¢ J
¶¢¼ï ¼¢ï ¶¢ çH²¢ }¢x¢Ú çÈUÚ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï x¢» çÜU ²ïã }¢ñ´ Ýï v²¢
çÜU²¢ ! }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜïU }¢¢çHÜU ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU Ï¢x¢GñÚ v²êæ ¶¢²¢ !
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼H¢à¢¼ï ãé» Ï¢¢x¢G ¼ÜU ÐãéæÓ¢ï, Ï¢¢x¢G ÜUè }¢¢çHÜU¢ »ÜU
¶G¢¼êÝ ‰¢è´, ©Ý S¢ï ¥¢Ð Ýï }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ¼GHÏ¢
ÈGUÚ}¢¢§ü, ©S¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²ïã Ï¢¢x¢G }¢ïÚ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Îࢢã ÜU¢
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ¼é}¢ …ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU
Ðãé晼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
}¢éà¢-¼-ÚÜU¢ ãñ, }¢ñ´ ¥ÐÝ¢ ãGÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ¼è ãêæ HïçÜUÝ Ï¢¢Îࢢã
ÜU¢ ãGÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÝï ÜUè }¢Á¢¢Á¢G Ýãè´ J Ï¢¢Îࢢã Ϣ˶G }¢ï´ ‰¢¢
çHã¢Á¢G¢ S¢çIJÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥Îã}¢ Ýï ¥¢{¢
S¢ïÏ¢ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï Ϣ˶G ÜU¢ S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢
¥¢ñÚ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ ÜUÚ ãè Î}¢ çH²¢ J
ç¶GH¢H ÜU¢ ±Ï¢¢H
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çãGÜU¢²¼ }¢ï´ çÏ¢x¢GñÚ
ÐêÀï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢Gï´ ãÇGÐ ÜUÚ Á¢¢Ýï ±¢H¢ï´, S¢çÏÁ¢G²¢ïæ ¥¢ñÚ ÈUH¢ï´
ÜUè ÚïçÉG²¢ï´ S¢ï Ó¢éÐ Ó¢¢Ð ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ©Æ¢ ÜUÚ Å¢ïÜUÚè }¢ï´ Ç¢H HïÝï
±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï §GÏ¢í¼ ãè §GÏ¢í¼ ãñ J Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï
±¢Hè à¢ñ |¢è ¥x¢Ú çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ Ç¢Hè ¥¢ñÚ
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÐÜUÇGï x¢» ¼¢ï v²¢ Ï¢Ýïx¢¢ ? Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï
¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢ ࢢ’Ú¢Ýè “¼}Ï¢èãéH
}¢éxG¼ÚèüÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : }¢à¢ãêÚ ¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çIJÎéÝ¢ ±ãìÏ¢ çÏ¢Ý }¢éÝÏÏ¢ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU
§SÚ¢§üHè à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝï çÐÀHï ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè,
S¢œ¢Ú S¢¢H ¼ÜU Hx¢¢¼¢Ú §S¢ ¼GÚãG §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼¢ Ú㢠çÜU çÎÝ
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„
ÐÚ „¢ï ÚãG}¢¼ïæ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ J
11
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶¼¢ ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢¢x¢ ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼¢, Ý ÜU¢ï§ü
©G}΢ çx¢GÁ¢G¢ ¶¢¼¢ Ý çÜUS¢è S¢¢» ÜïU ÝèÓ¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ¼¢ J ©S¢ ÜïU
§ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î çÜUS¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ :
²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ?
Á¢±¢Ï¢ çβ¢ : “¥ËH¢ã Ýï }¢ïÚ¢ çãGS¢¢Ï¢ çH²¢, çÈUÚ S¢¢Úï
x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï }¢x¢Ú »ÜU HÜUÇGè çÁ¢S¢ S¢ï }¢ñæ Ýï ©S¢ ÜïU
}¢¢çHÜU ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ Î¢æ¼¢ï´ }¢ï´ ç¶GH¢H ÜUÚ çH²¢ ‰¢¢
(¥¢ñÚ ²ïã }¢é¥G¢-}¢H¢ ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜU¢ ‰¢¢) ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢é¥G¢ÈGU
ÜUÚ±¢Ý¢ Úã x¢²¢ ‰¢¢ ©S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñ´ ¥Ï¢ ¼ÜU Á¢‹Ý¼ S¢ï Ú¢ïÜU
çβ¢ x¢²¢ ãêæ J” (¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 51, ΢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼)
x¢ïãêæ ÜU¢ ΢ݢ ¼¢ïÇGÝï ÜU¢ ©wGÚ±è ÝévGS¢¢Ý
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢GÚ¢ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï ! »ÜU
缋ÜU¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GHï S¢ï }¢¢Ýï¥G (²¢’Ýè LÜU¢±Å) ã¢ï x¢²¢ !
¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢¢’}¢êHè HÜUÇGè ÜïU ç¶GH¢H ÜUè ¼¢ï Ï¢¢¼ ãè ÜUã¢æ ãñ J
Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU H¢¶¢ï´ Ï¢çËÜU ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ LÐñ ãÇGÐ ÜUÚ Á¢¢¼ï
ãñ´ ¥¢ñÚ ÇÜU¢Ú ¼ÜU Ýãè´ Hï¼ï J ¥ËH¢ã çã΢²¼ §GÝ¢²¼
ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J »ÜU ¥¢ñÚ §GÏ¢í¼ Ý¢ÜU çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉGï
¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï ÜU‹…ê„ ¼ÚèÝ à¢wG„ ãñ J
12
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢13
ÈGUÚ}¢¢§²ï çÁ¢S¢ }¢ï´ çS¢ÈGUü »ÜU x¢ïãêæ ÜïU ΢Ýï ÜïU çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ ¶¢Ýï
ÜïU çH²ï Ýãè´ çS¢ÈGUü ¼¢ïÇG Ç¢HÝï ÜïU ©wGÚ±è ÝévGS¢¢Ý ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢
ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢‹ÜGêUH ãñ çÜU »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ çÜUS¢è Ýï
wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã
Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? ÜU㢠: ¥ËH¢ã
Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢wGࢠçβ¢, HïçÜUÝ çãGS¢¢Ï¢ ± çÜU¼¢Ï¢ ãé±¢ ²ã¢æ
¼ÜU çÜU ©S¢ çÎÝ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è }¢éÛ¢ S¢ï ÐêÀx¢À ãé§ü çÁ¢S¢ Ú¢ïÁ¢G
}¢ñ´ Ú¢ïÁ¢Gï S¢ï ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï »ÜU ΢ïS¼ ÜUè ÎéÜU¢Ý ÐÚ Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ‰¢¢
Á¢Ï¢ §zG¼G¢Ú ÜU¢ ±vG¼ ãé±¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ýï x¢ïãêæ ÜUè »ÜU Ï¢¢ïÚè }¢ï´ S¢ï x¢ïãêæ
ÜU¢ »ÜU ΢ݢ ©Æ¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÜUÚ ¶¢Ý¢ ãè
Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU Î}¢ }¢éÛ¢ï »ãGS¢¢S¢ ãé±¢ çÜU ²ïã ¶¢Ý¢ }¢ïÚ¢
Ýãè´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Á¢ã¢æ S¢ï ©Æ¢²¢ ‰¢¢ ÈGU¢ñÚÝ ©S¢è Á¢x¢ã
Ç¢H çβ¢ J ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ |¢è çãGS¢¢Ï¢ çH²¢ x¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU
©S¢ ÐÚ¢» x¢ïãêæ ÜïU ¼¢ïÇGï Á¢¢Ýï ÜïU ÝévGS¢¢Ý ÜïU Ï¢ ÜGUÎÚ }¢ïÚè
ÝïçÜU²¢æ }¢éÛ¢ S¢ï Hè x¢§æü J
(ç}¢ÚÜGU¢¼éH }¢ÈGU¢¼èãG, çÁ¢. 8, S¢. 811,¼ã¼éH ãGÎèS¢ : 5083)
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï
¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉïG J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢14
S¢¢¼ S¢¢ï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! »ÜU
ÐÚ¢²¢ x¢ïãêæ çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ ¼¢ïÇG ÎïÝ¢ |¢è ÝévGS¢¢Ýï çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢
S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥Ï¢ çS¢ÈGUü x¢ïãêæ ÜU¢ ΢ݢ ¼¢ïÇGÝï ²¢ ¶¢ Á¢¢Ýï
ãè ÜUè ÜUã¢æ Ï¢¢¼ ãñ J ¥¢Á¢ ÜUH ¼¢ï ÜU§ü H¢ïx¢ çÏ¢x¢GñÚ Î¢’±¼ ÜïU
ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ²ã¢æ ¶¢Ý¢ ãè ¶¢ Ç¢H¼ï ãñ´ ! ãG¢H¢æ çÜU çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢»
çÜUS¢è ÜUè ΢’±¼ }¢ï´ Í¢éS¢ Á¢¢Ý¢ à¢Ú¥GÝ }¢‹¥G ãñ J ¥Ï¢ê ΢±êÎ
à¢ÚèÈGU ÜUè ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ²ïã |¢è ãñ : “Á¢¢ï çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢» x¢²¢
±¢ïã Ó¢¢ïÚ ã¢ï ÜUÚ Í¢éS¢¢ ¥¢ñÚ x¢G¢Ú¼ x¢Úè ÜUÚ ÜïU çÝÜUH¢ J”
(S¢é-ÝÝ¢ï ¥Ï¢è ΢±êÎ, çÁ¢. 3, S¢. 379, ãGÎèS¢ : 3741) ÝèÁ¢G ¥¢Á¢ ÜUH
ÜGUÁ¢üG ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãÁ¢G¢Ú¢ï´ Ï¢çËÜU H¢¶¢ï´ LÐñ ãÇGÐ ÜUÚ
çH²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ¥|¢è ¼¢ï ²ïã S¢Ï¢ ¥¢S¢¢Ý Hx¢ Ú㢠ã¢ïx¢¢ HïçÜUÝ
çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Ï¢ãé¼ }¢ãæx¢¢ ÐÇG Á¢¢»x¢¢ J »ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÜGUÁ¢üG¢ ÎÏ¢¢
HïÝï ±¢H¢ï ! ÜU¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ S¢éÝ¢ï ! }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼
ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï Î鋲¢ }¢ï´ çÜUS¢è ÜïU ¼vGÚèÏ¢Ý
¼èÝ3
ÐñS¢ï ÎñÝ (²¢’Ýè ÜGUÁ¢üG) ÎÏ¢¢ Hïx¢¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜïU
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï ΢ï
„¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢15
Ï¢ÎHï S¢¢¼S¢¢ï700
Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´ ÎïÝè ÐÇG Á¢¢»æx¢è J”
(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 25, S¢. 69) Á¢è ã¢æ ! Á¢¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÜGU…G¢ü
ÎÏ¢¢ Hï ±¢ïã Á¢G¢çH}¢ ãñ ¥¢ñÚ S¢wG¼ ÝévGS¢¢Ý ± ¶GéSÚ¢Ý }¢ï´ ãñ J
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý ¼G-Ï¢Ú¢Ýè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G»
ãGÎèS¢“ ¼G-Ï¢Ú¢Ýè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ»
}¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ýï
ÈGUÚ}¢¢²¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢zGãê}¢ ãñ : “Á¢G¢çH}¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï,
}¢ÁGHê}¢ ÜïU x¢éÝ¢ã Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï çÎH±¢» Á¢¢»æx¢ï J” (¥H }¢¢ï’Á¢}¢éH
ÜUÏ¢èÚ, çÁ¢. 4, S¢. 148, ãGÎèS¢ : 3969, Î¢Ú¢ï »ãG²¢§œ¢éÚ¢çS¢H ¥G-ÚÏ¢è Ï¢ñM¼)
¥Î¢» ÜGUÁ¢üG }¢ï´ çÏ¢H¢ ±Á¢ã ¼¢¶GèÚ x¢éÝ¢ã ãñ
ÜGUÁ¢üG ÜUè Ï¢¢¼ Ó¢Hè ãñ ¼¢ï ²ïã |¢è Ï¢¼¢¼¢ Ó¢Hêæ çÜU
ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý
}¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼ }¢ï´ ÝvGH
ÜUÚ¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜGUÁ¢üG Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã çÝIJ¼ ÜUÚ¼¢ ãñ
çÜU }¢ñæ ¥ÓÀè ¼GÚãG ¥Î¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè
çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï Ó¢‹Î çÈGUçÚà¼ï }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ
±¢ïã Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢» J” (©‹Á¢GéÚ :
§çœ¢ãG¢ÈGéUSS¢¢Îã çHÁGÁ¢GéÏ¢ñÎè, çÁ¢. 6, S¢. 409, ΢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼)
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢16
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üGÎ¢Ú ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ã¢ï ¼¢ï ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜUè
}¢ÚÁ¢Gè ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¥x¢Ú »ÜU Í¢ÇGè |¢Ú |¢è ¼¢¶GèÚ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï
x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢G¢çH}¢ ÜGUÚ¢Ú Ð¢»x¢¢ J wG±¢ã Ú¢ïÁ¢Gï ÜUè ãG¢H¼
}¢ï´ ã¢ï ²¢ S¢¢ï Ú㢠ã¢ï ©S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï x¢éÝ¢ã çH¶¢ Á¢¢¼¢ Úãïx¢¢ J
(x¢¢ï²¢ ãÚ ãG¢H }¢ï´ x¢éÝ¢ã ÜU¢ }¢èÅÚ Ó¢H¼¢ Úãïx¢¢) ¥¢ñÚ ãÚ S¢êÚ¼ }¢ï´
©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’ݼ ÐÇG¼è Úãïx¢è J ²ïã x¢éݢ㠼¢ï
»ïS¢¢ ãñ çÜU Ýè´Î ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Úã¼¢ ãñ J ¥x¢Ú
¥ÐÝ¢ S¢¢}¢¢Ý Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ¼Ï¢ |¢è ÜUÚÝ¢
ÐÇGïx¢¢, ¥x¢Ú »ïS¢¢ Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ãñ J ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üG ÜïU
Ï¢ÎHï »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Îï Á¢¢ï ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ã¢ï ¼Ï¢ |¢è
ÎïÝï ±¢H¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ï Ú¢Á¢Gè Ýãè´
ÜUÚïx¢¢ §S¢ Á¢GéË}¢ ÜïU Á¢é}¢ü S¢ï ÝÁ¢¢¼ Ýãè´ Ð¢»x¢¢ v²êæ çÜU ©S¢
ÜU¢ ²ïã ÈïUG’H ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ S¢ï ãñ }¢x¢Ú H¢ïx¢ §S¢ï }¢¢’}¢êHè
¶G²¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J” (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 336)
x¢GñÚ¼ }¢‹Îè ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ }¢yGHÏ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï
ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢17
¶Géࢢ}¢Î ¥¢ñÚ Û¢êÅï ±¢’Îï ÜUÚ ÜïU Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÜGU…G¢ü ãG¢çS¢H ÜUÚ
Hï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ! Hï HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î
¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãè´ Hï¼ï J x¢GñÚ¼ }¢‹Îè ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ ¼¢ï
²ïã ãñ çÜU çÁ¢S¢ S¢ï ÜGUÁ¢üG çH²¢ ãñ ¥ÐÝï ©S¢ }¢¢ïãGçS¢Ý ÜïU Í¢Ú
Á¢ËÎ ¼Ú Á¢¢ ÜUÚ à¢éçRU²¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ ¥¢¼ï,
}¢x¢Ú ¥¢Á¢ ÜUH ãG¢H¼ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ |¢è
ãñ ¼¢ï ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜU¢ï wG¢êÏ¢ {vÜïU ç¶H¢ ÜUÚ, LH¢ LH¢ ÜUÚ
©S¢ Ï¢ïÓ¢¢Úï ÜUè ÚÜGU}¢ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÈU¢ïÇG ÜUÚ ²¢’Ýè ‰¢¢ïÇGè ‰¢¢ïÇGè
ÜUÚ ÜïU ÜGUÁ¢üG H¢ñÅ¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ²¢Î Ú網ï ! çÏ¢H¢ ±Á¢ã ÜGUÁ¢üG
wG±¢ã ÜU¢ï {vÜïU ç¶H¢Ý¢ |¢è ÁG¢éË}¢ ãñ J ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ
ϲ¢ïТçÚ²¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¼ ã¢ï¼è ãï çÜU ÚÜGU}¢ x¢ËHï }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ
ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êΠࢢ}¢ ÜU¢ï Hï Á¢¢Ý¢, ÜUH ¥¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUã
ÜUÚ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG ÅÚ¶G¢¼ï, ÅãH¢¼ï ¥¢ñÚ {vÜïU
ç¶H¢¼ï ãñ´, ²ïã Ýãè´ S¢¢ïÓ¢¼ï çÜU ã}¢ çÜU¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ±Ï¢¢H
¥ÐÝï S¢Ú Hï Úãï ãñ´,¥x¢Ú ࢢ}¢ ÜU¢ï ÜGUÁ¢üG Ó¢éÜU¢Ý¢ ãè ãñ ¼¢ï
¥|¢è S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ Ó¢éÜU¢ ÎïÝï }¢ï´ ãGÚÁ¢ ãè v²¢ ãñ !
ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G }¢¢H΢Ú
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©„ ÜUï
çH²ï »ÜU çÜUGÚ¢¼G ¥…í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUGÚ¢¼G ©ãéGÎ Ðã¢ÇG 煼ݢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢18
¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãGÏ¢ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÜU§ü H¢ïx¢ ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè
ÜUS¢èÚ Î¢ñH¼ çH²ï Î鋲¢ S¢ï }¢¢HÎ¢Ú LwGS¢¼ ã¢ï´x¢ï }¢x¢Ú Ï¢‹Î¢ï´
ÜUè ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢ï´ ÜïU Ï¢¢§GS¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥ÐÝè S¢¢Úè
ÝïçÜU²¢æ ¶¢ï Ï¢ñÆï´x¢ï ¥¢ñÚ ²êæ x¢GÚèÏ¢ ± Ý¢Î¢Ú ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J
(¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 53, ΢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼)
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥Ï¢ê ¼G¢çHÏ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥GHè
}¢vÜUè “ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “çÁ¢G²¢Î¢
¼Ú (¥ÐÝï Ýãè´ Ï¢çËÜU) ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU x¢éÝ¢ã ãè ΢ïÁ¢G¶G }¢ï´ ΢ç¶GHï ÜU¢
Ï¢¢§GS¢ ã¢ï´x¢ï Á¢¢ï (ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ¼HÈGU ÜUÚÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢) §‹S¢¢Ý ÐÚ
Ç¢H çβï Á¢¢»æx¢ï J ÝèÁ¢G Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ¥zGڢΠ(¥ÐÝè ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU
S¢Ï¢Ï¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU) ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU Á¢‹Ý¼ }¢ï´
΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” (ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢, çÁ¢. 2, S¢. 292) Á¢G¢çãÚ ãñ
ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ±¢Hï ±¢ïãè ã¢ï´x¢ï çÁ¢Ý ÜUè Î鋲¢
}¢ï´ çÎH ¥¢Á¢G¢çÚ²¢æ ¥¢ñÚ ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢æ ãé§ü ã¢ï´x¢è J ²êæ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï
çÜGU²¢}¢¼ }¢ÁGHê}¢ ¥¢ñÚ Îé網¢Úï ÈGU¢»Îï }¢ï´ Úãï´x¢ï J
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢
©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢19
¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢
ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ÇG¢ Ý¢Á¢GéÜU ãñ }¢x¢Ú
¥¢ã ! ¥¢Á¢ ÜUH Ï¢ï Ï¢¢ÜUè ÜU¢ ΢ñÚ Î¢ñÚ¢ ãñ, ¥G±¢}¢ ¼¢ï ÜéUÁ¢¢
¶G±¢S¢ ÜUãH¢Ýï ±¢Hï |¢è ©G}¢ê}¢Ý §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï x¢G¢çÈGUH Úã¼ï
ãñ´ J x¢GéSS¢ï ÜU¢ }¢ÚÁ¢G ¥G¢}¢ ãñ §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥vS¢Ú “¶G±¢S¢”
|¢è H¢ïx¢¢ï´ ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚ Ï¢ñƼï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU §Ý
ÜUè çÏ¢ËÜéUH ¼±ÁÁ¢¢ïã Ýãè´ ã¢ï¼è çÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢
±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè x¢éݢ㠱 ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï
Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼
ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU çÁ¢ËÎ 24 S¢ÈGUãG¢ 342 }¢ï´ ¼G-Ï¢Ú¢Ýè
à¢ÚèÈGU ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢é˼G¢Ýï ΢ï Á¢ã¢Ý
ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ :
“ (²¢’Ýè) çÁ¢S¢ Ýï (çÏ¢H¢
±Áãï à¢Ú-§üG) çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè
¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè J”
(¥H }¢¢ï’Á¢}¢éH ¥¢ñS¢¼G, çÁ¢. 2, S¢. 387, ãGÎèS¢ : 3607) ¥ËH¢ã ±
ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ
΄ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢20
¥ËH¢ã ТÚã 22 S¢ê-Ú¼éH ¥ãGÁ¢G¢Ï¢ ¥¢²¼ 57 }¢ï´ §à¢¢üÎ
ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU
Á¢¢ï §üÁ¢G¢ Îï¼ï ãñ´ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ
©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜU¢ï ©Ý ÐÚ ¥ËH¢ã
ÜUè H¢’ݼ ãñ Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢ñÚ
¥ËH¢ã Ýï ©Ý ÜïU çH²ï çÁ¢GËH¼
ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J
çÎH çãH¢ ÎïÝï ±¢Hè ¶G¢çÚà¢
Œ²¢Úï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜU|¢è çÜUS¢è
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚ Ï¢ñÆï ãñ´ ¼¢ï
¥¢Ð ÜU¢ Ó¢¢ãï ©S¢ S¢ï ÜñUS¢¢ ãè ÜGUÚèÏ¢è çÚ༢ ãñ, Ï¢ÇGï |¢¢§ü ãñ´,
±¢çHÎ ãñ´, ࢢïãÚ ãñ´, S¢éS¢Ú ãñ ²¢ çÜU¼Ýï ãè Ï¢ÇGï LyÏ¢ï ÜïU }¢¢çHÜU
ãñ´, Ó¢¢ãï S¢Îí ãñ´ ²¢ ±Á¢GèÚ ãñ´, ©S¼¢Á¢G ãñ´ ²¢ ÐèÚ ãñ´, (²¢)
}¢é¥çÁGÁ¢GÝ ãñ´ ²¢ §}¢¢}¢ ± ¶G¼GèÏ¢ Á¢¢ï ÜéUÀ |¢è ãñ´ çÏ¢x¢GñÚ à¢Ú}¢¢»
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢
Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ©S¢ Ï¢‹Îï S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ï
Ú¢Á¢Gè |¢è ÜUÚ HèçÁ¢²ï ±ÚÝ¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ ã¢ñHÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢
Ï¢Ú΢༠Ýãè´ ã¢ï S¢ÜïUx¢¢ J S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
²Á¢GèÎ çÏ¢Ý à¢-Á¢Úã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ ¼GÚãG
S¢}¢é‹ÎÚ ÜïU ÜUÝ¢Úï ã¢ï¼ï ãñ´ §S¢è ¼GÚãG Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU |¢è ÜUÝ¢Úï ãñ´ çÁ¢Ý
}¢ïæ Ï¢éwG¼è ªæÅ¢ï´ Á¢ñS¢ï S¢¢æÐ ¥¢ñÚ ¶GÓÓ¢Ú¢ï´ Á¢ñS¢ï çÏ¢ÓÀê Úã¼ï ãñ´ J ¥ãHï
Á¢ã‹Ý}¢ Á¢Ï¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ ÜU}¢è ÜïU çH²ï ÈGUçÚ²¢Î ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ãGév}¢
ã¢ïx¢¢ ÜUÝ¢Ú¢ï´ S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ï ±¢ïã Á¢êæ ãè çÝÜUHï´x¢ï ¼¢ï ±¢ïã S¢¢æÐ
©‹ãï´ ã¢ï´Å¢ï´ ¥¢ñÚ Ó¢ïã򢕫 S¢ï ÐÜUÇG Hï´x¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¶¢H ¼ÜU ©¼¢Ú
Hï´x¢ï ±¢ïã H¢ïx¢ ±ã¢æ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢x¢ ÜUè ¼GÚÈGU |¢¢x¢ï´x¢ï çÈUÚ
©Ý ÐÚ ¶éÁ¢Hè }¢éS¢ËH¼G ÜUÚ Îè Á¢¢»x¢è ±¢ïã §S¢ ÜGUÎÚ ¶éÁ¢¢»æx¢ï
çÜU ©Ý ÜU¢ x¢¢ï༠ТïS¼ S¢Ï¢ Û¢ÇG Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ãça²¢æ Úã
Á¢¢»æx¢è, ÐéÜU¢Ú ÐÇGïx¢è : “»ï ÈGéUH¢æ ! v²¢ ¼éÛ¢ï ¼vHèÈGU ã¢ï Úãè
ãñ ?” ±¢ïã ÜUãïx¢¢ : ã¢æ J ¼¢ï ÜU㢠Á¢¢»x¢¢ “²ïã ©S¢ §üÁ¢G¢ ÜU¢
Ï¢ÎH¢ ãñ Á¢¢ï ¼ê }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜU¢ï çβ¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J” (¥œ¢Úx¢GèÏ¢
±œ¢ÚãèÏ¢, çÁ¢. 4, S¢. 280, ãGÎèS¢ : 5649, ΢LH çÈGURU Ï¢ñM¼)
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢
¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
21
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Í¢ê}¢Ýï ±¢H¢
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝ¢
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU
}¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢Hè Ó¢èÁ¢Gï´ ÎêÚ ÜUÚï J S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢
}¢éçSH}¢ çÏ¢Ý ãGÁÁ¢¢Á¢ ÜGéUà¢ñÚè S¢ãGèãG }¢éçSH}¢ }¢ï´
ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢G
x¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï S¢ÜUèÝ¢
ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “}¢ñ´ Ýï »ÜU
à¢wGS¢ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Í¢ê}¢¼ï ãé» Îﶢ çÜU çÁ¢{Ú Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÝÜUH
Á¢¢¼¢ ãñ v²êæ çÜU ©S¢ Ýï §S¢ Î鋲¢ }¢ï´ »ÜU »ïS¢ï ÎÚwG¼ ÜU¢ï Ú¢S¼ï
S¢ï ÜU¢Å çβ¢ ‰¢¢ Á¢¢ï çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼vHèÈGU Îï¼¢ ‰¢¢ J”
(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1410, ãGÎèS¢ : 2617)
¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¥G¢çÁ¢Á¢Gè
ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ñÚ }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢
Ýï ¥ÐÝï ©S±» ãG-S¢Ý¢ ÜïU Á¢GÚè»G ã}¢ x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î
ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶Ýï ÜUè çÁ¢S¢ ãGS¢èÝ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¼¢’Hè}¢ Îè ãñ ©S¢
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU
ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
22
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢23
ÜUè »ÜU çÚvGÜGU¼ ¥æx¢ïÁ¢G Û¢HÜU }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï
ã}¢¢Úï Á¢¢Ý S¢ï |¢è Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢
Ýï ±ÈGU¢¼ï Á¢G¢çãÚè ÜïU ±vG¼ §çÁ¼}¢¢»G ¥G¢}¢ }¢ï´
»’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚï çÁ¢G}}¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ã¢ï,
¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ÜUè Á¢¢Ý ± }¢¢H ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M ÜU¢ï S¢Î}¢¢
ÐãéæÓ¢¢²¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ïÚè Á¢¢Ý ± }¢¢H ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M ãG¢çÁ¢GÚ ãñ, “§S¢
Î鋲¢ }¢ï´ Ï¢ÎH¢ Hï Hï J” ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ²ïã ¥‹Îïࢢ Ý ÜUÚï çÜU
¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ çH²¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï Á¢¢ªæx¢¢ ²ïã
}¢ïÚè à¢¢Ý Ýãè´ J }¢éÛ¢ï ²ïã ¥}¢í Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢
ãGÜGU }¢ïÚï çÁ¢G}}¢ï ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢éÛ¢ S¢ï ±éS¢êH ÜUÚ Hï ²¢ }¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU
ÜUÚ Îï J çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï H¢ïx¢¢ï ! çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü ãGÜGU ã¢ï
©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ï㠥΢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ²ïã ¶G²¢H Ý ÜUÚï çÜU LS±¢§ü
ã¢ïx¢è §S¢ çH²ï çÜU Î鋲¢ ÜUè LS±¢§ü ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè LS±¢§ü S¢ï Ï¢ãé¼
¥¢S¢¢Ý ãñ J
(¼¢Úè¶Gï çÎç}¢àÜGU çH §ÏÝï ¥GS¢¢çÜUÚ, çÁ¢. 48, S¢. 323 }¢éHwG¶GS¢Ý)
}¢ñ´ Ýï ¼ïÚ¢ ÜU¢Ý }¢Ú¢ïÇG¢ ‰¢¢
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©S}¢¢Ýï x¢GÝè Ýï ¥ÐÝï
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý
ÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢24
»ÜU x¢GéH¢}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ¼ïÚ¢ ÜU¢Ý }¢Ú¢ïÇG¢ ‰¢¢
§S¢ çH²ï ¼ê }¢éÛ¢ S¢ï ©S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Hï Hï J (¥<Ú²¢Á¢Gé‹ÝÁ¢GÚã ÈGUè
}¢Ý¢çÜGUÏ¢éH ¥Gà¢Úã, Á¢éÁ¢G : 3, S¢. 45, ΢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼)
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼¢’ÚèÈGU
¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH
©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çã΢²¼ çÝà¢¢Ý ãñ :
(ÜU¢ç}¢H) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ïã ãñ çÁ¢S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ ã¢‰¢ S¢ï
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGU Ý ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ (ÜU¢ç}¢H) }¢éã¢çÁ¢Ú ±¢ïã ãñ
Á¢¢ï ©S¢ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï À¢ïÇG Îï çÁ¢S¢ S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï }¢‹¥G
ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 1, S¢. 15, ãGÎèS¢ : 10)
§S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ÜïU ¼ãG¼ }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH
©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´
çÜU “ÜU¢ç}¢H }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ïã ãñ Á¢¢ï Hé-x¢G¼Ý à¢Ú¥GÝ ãÚ ¼GÚãG
S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï (¥¢ñÚ) }¢¢ïç}¢Ý ±¢ïã ãñ Á¢¢ï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè
x¢GèÏ¢¼ Ý ÜUÚï, x¢¢Hè, ¼G¢’Ý¢ Ó¢éx¢GHè ±x¢GñÚ¢ Ý ÜUÚï, çÜUS¢è ÜU¢ï Ý
}¢¢Úï ÐèÅï Ý ©S¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ÜéUÀ ¼ãGÚèÚ ÜUÚï J” }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„
ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢25
ãñ´ çÜU “ÜU¢ç}¢H }¢éã¢çÁ¢Ú ±¢ïã ãñ Á¢¢ï ¼ÜïüU ±¼GÝ ÜïU S¢¢‰¢ ¼ÜïüU
x¢éÝ¢ã |¢è ÜUÚï, ²¢ x¢éÝ¢ã À¢ïÇGÝ¢ |¢è Hé-x¢G¼Ý çãÁ¢Ú¼ ãñ Á¢¢ï
ã}¢ïࢢ Á¢¢Úè Úãïx¢è J” (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 1, S¢. 29)
1}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Í¢êÚÝ¢, Çڢݢ
S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢
Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU çH²ï
Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢æ¶ S¢ï §S¢ ¼GÚãG
§à¢¢Ú¢ ÜUÚï çÁ¢S¢ S¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ï J (§œ¢ãG¢ÈGéUSS¢¢Îã çHÁGÁ¢GéÏ¢ñÎè, Á¢
çã. 7, S¢. 177) »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý
ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU ±¢ïã çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¶G¢ñÈGUÁ¢G΢
ÜUÚï J (S¢é-ÝÝ¢ï ¥Ï¢è ΢±êÎ, çÁ¢. 4, S¢. 391, ãGÎèS¢ : 5004, ΢ڢï
»ãG²¢§œ¢éÚ¢çS¢H ¥G-ÚÏ¢è Ï¢ñM¼)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý
ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ¥¢ñÚ x¢G}¢ wG±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ, ¥¢ÐS¢ }¢ï´
HÇGÝ¢ Û¢x¢ÇGÝ¢ ²ïã }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ à¢ï±¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ S¢ï Ï¢ãé¼
Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ÝévGS¢¢Ý¢¼ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼
ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢26
}¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G»
¥ãG¢ÎèS¢ ¥H }¢¢ñS¢ê}¢ “S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ :
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GÏ¢¢Î¢ çÏ¢Ý S¢¢ç}¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
}¢vÜUè }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢»
¼¢çÜU ã}¢ï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí Ï¢¼¢»æ çÜU çÜUS¢ Ú¢¼ }¢ï´ ãñ, ΢ï2
}¢éS¢Ë}¢¢Ý
¥¢ÐS¢ }¢ï´ Û¢x¢ÇG Úãï ‰¢ï, S¢ÚÜU¢Ú Ýï §à¢¢üÎ
ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ §S¢ çH²ï ¥¢²¢ ‰¢¢ çÜU ¼é}ãï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí Ï¢¼¢ªæ }¢x¢Ú
ÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ à¢wGS¢ Û¢x¢ÇG Úãï ‰¢ï §S¢ çH²ï §S¢ ÜU¢ ¼¥GIJéÝ ©Æ¢
çH²¢ x¢²¢ J (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 1, S¢. 662, ãGÎèS¢ : 2023)
ã}¢ à¢ÚèÈGU ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ......
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´
ã}¢¢Úï çH²ï Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ ÎS¢ïü §GÏ¢í¼ ãñ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢
à¢Ï¢ï ÜGUÎí ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè ÈGUÚ}¢¢Ýï ãè ±¢Hï
‰¢ï çÜU ΢ï2
}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ã}¢ HÇGÝ¢ }¢¢Ýï¥G (²¢’Ýè LÜU¢±Å)
ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ ã}¢ïࢢ ÜïU çH²ï à¢Ï¢ï ÜGUÎí ÜU¢ï }¢wGÈGUè (²¢’Ýè
Тïà¢è΢) ÜUÚ çβ¢ x¢²¢ J §S¢ S¢ï ¥‹Î¢Á¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ¥¢ÐS¢ ÜU¢
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ¼é}¢ …ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU
Ðãé晼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Û¢x¢ÇG¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ J }¢x¢Ú ¥¢ã ! Û¢x¢ÇG¢Hê ç}¢Á¢G¢Á¢
ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢ñÝ S¢}¢Û¢¢» ? ¥¢Á¢ ÜUH ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢ÇGï
ÈGUºG S¢ï ²ïã ÜUã¼ï S¢éÝ¢§ü Îï Úãï ãñ´ çÜU “ç}¢²¢æ §S¢ Î鋲¢ }¢ï´ à¢ÚèÈGU
Úã ÜUÚ x¢éÁ¢G¢Ú¢ ãè Ýãè´, ã}¢ ¼¢ï à¢ÚèÈGU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Ï¢Î
}¢¥G¢à¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ϢΠ}¢¥G¢à¢ ãñ´ !” ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ÜUãÝï ÐÚ §çv¼ÈGU¢
‰¢¢ïÇGï ãè ãñ ! Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¼¢ï }¢¢’}¢êHè S¢è Ï¢¢¼ ÐÚ ÐãHï Á¢GÏ¢¢Ý
ÎÚ¢Á¢Gè, çÈUÚ ÎS¼ ¥‹Î¢Á¢Gè, çÈUÚ Ó¢¢ÜGêU Ï¢¢Á¢Gè Ï¢çËÜU x¢¢ïçH²¢æ
¼ÜU Ó¢H Á¢¢¼è ãñ´ J S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥¢Á¢ ÜïU Ï¢¢’Á¢G
}¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜïU ÜU|¢è ÐÆ¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ,
ÜU|¢è ÐæÁ¢¢Ï¢è ÜUãH¢ ÜUÚ, ÜU|¢è S¢Ú¢§ÜUè Ï¢Ý ÜUÚ, ÜU|¢è }¢éã¢çÁ¢Ú
ã¢ï ÜUÚ, ÜU|¢è çS¢‹{è ¥¢ñÚ Ï¢HêÓ¢ ÜGU¢ñç}¢Ä²¼ ÜU¢ Ý¢’Ú¢ Hx¢¢ ÜUÚ
»ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ x¢H¢ ÜU¢Å Úãï ãñ´, ÎéÜU¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ x¢¢çÇG²¢ï´ ÜU¢ï ¥¢x¢ Hx¢¢
Úãï ãñ´ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ! ¥¢Ð ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ‰¢ï, ¥¢Ð ÜU¢ï
v²¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ ? ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÚãG}¢¼¢ï´ ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢
ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU “Ï¢¢ã}¢
}¢ãGÏÏ¢¼ ± ÚãG}¢ ± ÝÚ}¢è }¢ï´ }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜUè ç}¢S¢¢H »ÜU çÁ¢S}¢ ÜUè
¼GÚãG ãñ çÜU ¥x¢Ú »ÜU ©GÁG± ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï S¢¢Ú¢ çÁ¢S}¢
27
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï
¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉïG J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
©S¢ ¼vHèÈGU ÜU¢ï }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J”
(S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1396, ãGÎèS¢ : 2586)
»ÜU ࢢ§GÚ Ýï çÜU¼Ýï Œ²¢Úï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ S¢}¢Û¢¢²¢ ãñ :
}¢éϼH¢» ÎÎü ÜU¢ï§ü ©GÁG± ã¢ï Ú¢ï¼è ãñ ¥¢æ¶
çÜUS¢ ÜGUÎÚ ã}¢ÎÎü S¢¢Úï çÁ¢S}¢ ÜUè ã¢ï¼è ãñ ¥¢æ¶
Á¢¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï ©S¢ ÐÚ |¢è ÁG¢éË}¢ Ý ÜUÚ¢ï
“ç¼Úç}¢Á¢Gè à¢ÚèÈGU” ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï
}¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï
Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “¼é}¢ H¢ïx¢ ÝvGÜGU¢H Ý Ï¢Ý¢ï çÜU ÜUã¢ï ¥x¢Ú
H¢ïx¢ |¢H¢§ü ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ã}¢ |¢è |¢H¢§ü ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú H¢ïx¢
ÁG¢éË}¢ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ã}¢ |¢è ÁG¢éË}¢ ÜUÚï´x¢ï, HïçÜUÝ ¥ÐÝï ÝzGS¢ ÜU¢ï
ÜGUÚ¢Ú Î¢ï çÜU H¢ïx¢ |¢H¢§ü ÜUÚï´ ¼¢ï ¼é}¢ |¢è |¢H¢§ü ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ
H¢ïx¢ Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï´ ¼¢ï ¼é}¢ ÁG¢éË}¢ Ý ÜUÚ¢ï J”
(S¢é-ÝÝé眢Úç}¢Á¢Gè, çÁ¢. 3, S¢. 405, ãGÎèS¢ : 2014)
ÐÚ¢§ü ÜGUH}¢ H¢ñÅ¢Ýï ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! ã}¢¢Úï
28
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï ΢ï
„¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ Ýï ã}¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ã}¢ÎÎèü
ÜUÚÝï ÜUï ¼¥GËHéÜGU S¢ï çÜU¼Ýï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ÈêUH §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢»
ãñ´ J ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÜïU }¢é¥G¢-
}¢Hï }¢ï´ §ç‹¼ã¢§ü Î-ÚÁ¢ï ãGéSS¢¢S¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥Î¢»çx¢²ï ãGÜU ÜïU
}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ãGÎ ¼ÜU }¢¢ïãG¼¢¼G |¢è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éËÜïU ࢢ}¢
}¢ï´ Ó¢‹Î Ú¢ïÁ¢G ÜïU çH²ï }¢éÜGUè}¢ ãé», ±ã¢æ ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢
çH¶¼ï Úãï J »ÜU Ï¢¢Ú ©Ý ÜU¢ ÜGUH}¢ ÅêÅ x¢²¢ çHã¢Á¢G¢ ¥G¢çÚIJ¼Ý
(²¢’Ýè ±vG¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ) çÜUS¢è ¥¢ñÚ S¢ï ÜGUH}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢,
±¢ÐS¢è ÐÚ |¢êHï S¢ï ±¢ïã ÜGUH}¢ ±¼GÝ S¢¢‰¢ Hï¼ï ¥¢» J Á¢Ï¢ ²¢Î
¥¢²¢ ¼¢ï çS¢ÈGUü ÜGUH}¢ ±¢ÐS¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥¢Ð
Ýï ¥ÐÝï ±¼GÝ S¢ï }¢éËÜïU ࢢ}¢ ÜU¢ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ J
(¼çÁGÜU-Ú¼éH ±¢§GÁ¢GèÝ, S¢. 243 ÜU¢ï»Å¢)
çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ çÜUS¢è ÜUè Ó¢ŒÐH ÐãÝÝ¢ ÜñUS¢¢ ?
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! !
ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU ÐÚ¢§ü Ó¢èÁ¢G ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ¥ËH¢ã
¼¥G¢H¢ S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÇÚ¼ï ‰¢ï ! }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥Ï¢ ã}¢ §S¢
29
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
çS¢çËS¢Hï }¢ï´ çÏ¢ËÜéUH Ï¢ï ¶G¢ñÈGU ã¢ï¼ï Á¢¢ Úãï ãñ´ ! ²¢Î Ú網ï !
¥|¢è ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢Gï´ Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ Ú¶ HïÝ¢ Ï¢ãé¼ ¥¢S¢¢Ý
}¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ }¢x¢Ú çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ S¢¢çãGÏ¢ï ãGÜGU ÜU¢ï §S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢
Ó¢éÜU¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè }¢éçàÜUH ã¢ï Á¢¢»x¢¢
çHã¢Á¢G¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU »ÜU »ÜU ΢Ýï ¥¢ñÚ »ÜU »ÜU 缋ÜïU ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´
»ãGç¼²¢¼G ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ çÜUS¢è ÜUè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G
}¢-S¢HÝ Ó¢¢ÎÚ, ¼¢ñçH²¢, Ï¢Ú¼Ý, Ó¢¢ÚТ§ü, ÜéUÚS¢è ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢
ãÚçx¢Á¢G §çS¼’}¢¢H Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ã¢æ ¥x¢Ú §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU
}¢¢çHÜU ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §ÁGÝï ¥G¢}¢ ã¢ï ¼¢ï §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï }¢ï´ ãGÚÁ¢
Ýãè´ J }¢-S¢HÝ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ïã}¢¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ x¢» ¼¢ï ©G}¢ê}¢Ý
§S¢ ¼GÚãG ÜUè Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜUè S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ ÜUè ¼GÚÈGU
S¢ï ÀêÅ ã¢ï¼è ãñ J ¥vS¢Ú Îﶢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢
çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ï }¢¢çHÜU ©S¢ ÜUè Ó¢ŒÐHï´ ÐãÝ ÜUÚ §çS¼‹Á¢¢¶G¢Ýï
Ó¢Hï Á¢¢¼ï ãñ´ J Ï¢ Á¢G¢çãÚ ²ïã ¥G}¢H Ï¢ãé¼ ãè }¢¢’}¢êHè Hx¢ Úã¢
ãñ }¢x¢Ú Á¢GÚ¢ S¢¢ïçÓ¢²ï ¼¢ï S¢ãè ! ¥¢Ð çÜUS¢è ÜUè Ó¢ŒÐHï´ ÐãÝ ÜUÚ
§çS¼‹Á¢¢¶G¢Ýï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU Ï¢¢ãÚ Á¢¢Ýï
ÜïU çH²ï ¥ÐÝè Ó¢ŒÐH¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢²¢, x¢G¢§Ï¢ Т ÜUÚ ²ïã
30
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï
ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
S¢}¢Û¢ ÜUÚ çÜU Ó¢¢ïÚè ã¢ï x¢§æü Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ çÎH }¢S¢êS¢ ÜUÚ Úã x¢²¢ ¥¢ñÚ
Ýæx¢ï Т©æ ãè Ó¢H¢ x¢²¢ J ¥¢Ð Ýï ¥x¢Ó¢ïü ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ Ó¢ŒÐHï´
Á¢ã¢æ S¢ï Hè ‰¢è´ ±ãè´ Ú¶ Îè´ }¢x¢Ú ©S¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU ¼¢ï ©‹ãï´
Á¢G¢»¥G ÜUÚ Ó¢éÜU¢ J §S¢ ÜU¢ ±Ï¢¢H çÜUS¢ ÐÚ ? ²ÜGUèÝÝ ¥¢Ð ÐÚ
¥¢ñÚ ¥¢Ð ãè Á¢G¢çH}¢ ÆãÚï J ¥¢ã ! Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢G¢çH}¢ ÜUè
ãGS¢Ú¼ ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢ ࢢ’Ú¢Ýè
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ »ÜU ãè Á¢GéË}¢ ÜïU
Ï¢ÎHï Á¢G¢çH}¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ ÝïçÜU²¢æ Hï ÜUÚ |¢è }¢ÁGHê}¢ ¶GéࢠÝ
ã¢ïx¢¢ J” (¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 50) Á¢|¢è ¼¢ï ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ
Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hè Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ |¢è
»ãGç¼²¢¼G ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
§}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
wG¢éàÏ¢ê S¢êæÍ¢Ýï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G
ãÁ¢GÚ¼ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý
¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜUï S¢¢}¢Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï
}¢éàÜU ÜU¢ ±ÁGÝ çÜU²¢ Á¢¢ Ú㢠‰¢¢, ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝè Ý¢ÜU
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©„ ÜUï
çH²ï »ÜU çÜUGÚ¢¼G ¥…í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUGÚ¢¼G ©ãéGÎ Ðã¢ÇG 煼ݢ ãñ J
31
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Ï¢‹Î ÜUÚ Hè ¼¢çÜU ©‹ãï´ ¶éàÏ¢ê Ý ÐãéæÓ¢ï Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ²ïã Ï¢¢¼
}¢ãGS¢êS¢ ÜUè ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : wG¢éàÏ¢ê S¢êæ͢ݢ
ãè ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ÝzG¥G ãñ J (Ó¢êæçÜU }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï §S¢ ±vG¼ ±¢çÈGUÚ
ç}¢vGÎ¢Ú }¢ï´ }¢éàÜU }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ çHã¢Á¢G¢ §„ ÜUè ¶GéàÏ¢ê |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢
Úãè ãñ ¥¢ñÚ }¢ñ´ §¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ¶GéàÏ¢ê S¢êæÍ¢ ÜUÚ Îèx¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU
}¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ Á¢G¢§Î ÝzG¥G ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ J) (»ãG²¢©H
©GHê}¢, çÁ¢. 2, S¢. 121, ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢, çÁ¢. 2, S¢. 533)
¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU
ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J
Ó¢Ú¢x¢G Ï¢éÛ¢¢ çβ¢ !
“ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼” }¢ï´ ãñ : »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü Ú¢¼ ÜïU ±vG¼
çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜïU çS¢Úã¢Ýï ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï, ÜGUÁ¢G¢» §H¢ãè
S¢ï ±¢ïã Ï¢è}¢¢Ú ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢²¢, ÜGéUÚÏ¢¢Ý Á¢¢§²ï ©Ý Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜUè
}¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ÐÚ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ Ó¢Ú¢x¢G x¢éH ÜUÚ çβ¢ ¥¢ñÚ
ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥Ï¢ §S¢ Ó¢Ú¢x¢G ÜïU ¼ïH }¢ï´ ±¢çÚS¢¢ï´ ÜU¢ ãGÜGU |¢è ࢢç}¢H
ã¢ï x¢²¢ ãñ J” (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 347)
¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU
ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢
©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J
32
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Ï¢¢x¢G ²¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ x¢ÉG¢
¥ËH¢ã ! ¥ËH¢ã ! ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ
çÜU¼Ýè ¥GÁ¢Gè}¢ }¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ÜïU }¢¢çHÜU ã¢ï¼ï ‰¢ï ! ã}¢ ¼¢ï »ïS¢¢ S¢¢ïÓ¢
|¢è Ýãè´ S¢ÜU¼ï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ãÚ ±vG¼ ¶G¢ñÈïUG
¶Gé΢ S¢ï HÚÁ¢G¢æ ± ¼ÚS¢¢æ Ú㢠ÜUÚ¼ï ãñ´, ãÚ Î}¢ }¢¢ñ¼ ©Ý ÜïU
Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Úã¼è, ÜGUÏ¢í¢ï ãGàÚ ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼ S¢ï ÜU|¢è x¢G¢çÈGUH
Ýãè´ ã¢ï¼ï J ¥¢ã ! ÜGUÏ¢í ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¼à¢±èࢠݢÜU
ãñ ! 㢻 ã}¢¢Ú¢ v²¢ Ï¢Ýïx¢¢ ! ã}¢ ¼¢ï ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï ²vS¢Ú |¢êHï
ãé» ãñ´ “»ãG²¢©H ©GHê}¢” }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜGUÏ¢í ÜU¢ï ¥vS¢Ú ²¢Î
ÜUÚ¼¢ ãñ ±¢ïã }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´
S¢ï »ÜU Ï¢¢x¢G Т»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜGUÏ¢í ÜU¢ï |¢éH¢ Îïx¢¢ ±¢ïã ¥ÐÝè
ÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU x¢ÉG¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU x¢ÉG¢ Т»x¢¢ J”
(»ãG²¢©H ©GHê}¢, çÁ¢. 4, S¢. 238)
x¢¢ïÚï ÝïÜU¢æ Ï¢¢x¢G ã¢ïx¢è ¶GéËÎ ÜU¢
}¢éÁ¢çÚ}¢¢ï´ ÜUè ÜGUÏ¢í ΢ïÁ¢G¶G ÜU¢ x¢ÉG¢
33
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢
Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
¥¢{è ¶Á¢êÚ
²¢Î Ú網ï ! ¥ÐÝï À¢ïÅï À¢ïÅï }¢-ÎÝè }¢é‹Ýï ¥¢ñÚ
}¢-ÎÝè }¢éç‹Ý²¢ï´ ÜïU |¢è ãGéÜGêUÜGU ÜU¢ ¶G²¢H ڶݢ ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢
}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè Ï¢¢§GS¢ï ãH¢ÜU¼ ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢¼G
S¢Ï¢Ï¢ï ÎéwG¢êHï Á¢‹Ý¼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý
§S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G» ¥ãG¢ÎèS¢, ¥H
}¢¢ñS¢ê}¢, “S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :
»ÜU ¥G¢ñÚ¼ çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ΢ï2
Ï¢çÓÓ¢²¢æ ‰¢è´, ©S¢ Ýï ¥¢ ÜUÚ }¢éÛ¢
S¢ï S¢é±¢H çÜU²¢ (²¢’Ýè }¢éÛ¢ S¢ï ÜéUÀ }¢¢æx¢¢), }¢ïÚï ТS¢ ©S¢ ±vG¼
çS¢ÈGUü »ÜU ¶Á¢êÚ ‰¢è ±¢ïã }¢ñæ Ýï ©S¢ ÜU¢ï Îï Îè ©S¢ Ýï ¶Á¢êÚ ÜïU ΢ï2
ÅéÜUÇGï ÜUÚ ÜïU ΢ïÝ¢ï´2
ÜU¢ï »ÜU »ÜU ÅéÜUÇG¢ Îï çβ¢ J Á¢Ï¢
S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜïU
}¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢
ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ²ïã ±¢çÜGU¥G¢ ¥GÁ¢üG çÜU²¢
¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜU¢ï HÇGçÜU²¢æ ¥G¼G¢ ãé§æü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ©Ý ÜïU
S¢¢‰¢ ¥ÓÀ¢ S¢éHêÜU çÜU²¢ ¼¢ï ²ïã ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï ¥¢ÇG
Ï¢Ý Á¢¢»æx¢è J” (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 4, S¢. 99, ãGÎèS¢ : 5995)
34
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢
¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
ࢢãè ‰¢ŒÐÇG ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU
¥¢’Á¢G}¢ ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ çÜUS¢è
ÜUè çÚ¥G¢²¼ Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ࢢãï x¢GSS¢¢Ý ݲ¢ ݲ¢
}¢éS¢Ë}¢¢Ý ãé±¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢
ÜU¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¶Géà¢è ãé§ü ‰¢è v²êæ çÜU §S¢ ÜïU
S¢Ï¢Ï¢ ¥Ï¢ ©S¢ ÜUè çÚ¥G¢²¢ ÜïU §ü}¢¢Ý H¢Ýï ÜUè ©}}¢èÎ Ðñ΢ ã¢ï
x¢§ü ‰¢è J ΢ñÚ¢Ýï ¼G±¢ÈGU ࢢãï x¢GSS¢¢Ý ÜïU ÜUÐÇGï ÐÚ çÜUS¢è x¢GÚèÏ¢
¥¢’ڢϢè ÜU¢ Т©æ ¥¢ x¢²¢, x¢GéSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ©S¢ Ýï »ïS¢¢ Á¢G¢ïÚ΢Ú
¼G}¢¢æÓ¢¢ }¢¢Ú¢ çÜU ¥¢’ڢϢè ÜU¢ Î¢æ¼ à¢ãèÎ ã¢ï x¢²¢ J ©S¢ Ýï
S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´
ÈGUçÚ²¢Î ÜUè J ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Ýï ¼G}¢¢æÓ¢¢ }¢¢ÚÝï ÜU¢ »’ç¼Ú¢ÈGU
çÜU²¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï }¢ég§üG ²¢’Ýè ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ¥¢’ڢϢè
S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢Ð ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Ýï çÜGUS¢¢S¢ ²¢’Ýè Ï¢ÎH¢ Hï
S¢ÜU¼ï ãñ´ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Ýï Ï¢éÚ¢ }¢¢Ý¼ï ãé» ÜU㢠çÜU
»ÜU }¢¢’}¢êHè à¢wGS¢ }¢éÛ¢ Á¢ñS¢ï Ï¢¢Îࢢã ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜñUS¢ï ã¢ï x¢²¢
Á¢¢ï §S¢ ÜU¢ï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ HïÝï ÜU¢ ãGÜGU ãG¢çS¢H ã¢ï x¢²¢ ! ¥¢Ð
35
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ
΄ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §SH¢}¢ Ýï ¼é}¢ ΢ïÝ¢ï´2
ÜU¢ï ϢڢϢÚ
ÜUÚ çβ¢ ãñ J ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Ýï çÜGUS¢¢S¢ ÜïU çH²ï »ÜU çÎÝ ÜUè
}¢¢ïãH¼ Hè ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ çÝÜUH |¢¢x¢¢ ¥¢ñÚ }¢éڼΠã¢ï x¢²¢ J
(¶GéyGÏ¢¢¼ï }¢éãGÚü}¢, S¢. 138, à¢ÏÏ¢èÚ çÏ¢Ú¢ÎÁ¢üG }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ)
ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè S¢¢Îx¢è
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU
¥¢’Á¢G}¢ Ýï ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Á¢ñS¢ï Ï¢¢Îࢢã ÜUè Á¢GÚ¢ü
Ï¢Ú¢Ï¢Ú |¢è çÚ¥G¢²¼ Ý ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ ϢΠÝS¢èÏ¢ ÜïU §SH¢}¢
S¢ï çÈUÚ ÜUÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÜéUÈUíG ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ ÜêUÎ Á¢¢Ýï S¢ï §SH¢}¢ ÜU¢ï |¢è
ÜU¢ï§ü ÝévGS¢¢Ý Ý ÐãéæÓ¢¢ J Ï¢çËÜU ¥x¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU
¥¢’Á¢G}¢ çÚ¥G¢²¼ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï ¼¢ï ࢢ²Î §SH¢}¢
ÜU¢ï Á¢GÚÚ (²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý) ÐãéæÓ¢¼¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ §S¢ ¼GÚãG Á¢ïGãìÝ
Ϣݼ¢ çÜU §SH¢}¢ ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ÜU¢ï ¼G¢ÜGU¼ ±Ú S¢ï ãGÜGU
Ýãè´ çÎH±¢ S¢ÜU¼¢ J ²ïã ¥G¢çÎH¢Ý¢ çÝÁ¢G¢}¢ ãè ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼
‰¢è çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢ÚéÜGïU ¥¢’Á¢G}¢
çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ÜïU Ï¢ï ¶G¢ñÈGU¢ï ¶G¼GÚ x¢Ú}¢è ÜïU }¢¢ñçS¢}¢ }¢ï´
»ÜU ÎÚwG¼ ÜïU ÝèÓ¢ï ЉƒÚ ÐÚ ¥ÐÝ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢Ú Ú¶ ÜUÚ S¢¢ï
36
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢
Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Úãï ‰¢ï çÜU M}¢ ÜU¢ ÜGU¢çS¢Î ©Ý ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ §{Ú ¥¢ çÝÜUH¢
¥¢ñÚ ©‹ãï´ §S¢ ¼GÚãG S¢¢ï¼¢ Îï¶ ÜUÚ ãGñÚ¢Ý Úã x¢²¢ çÜU v²¢ ²ïãè
±¢ïã à¢wGS¢ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï S¢¢Úè Î鋲¢ HÚÁ¢G¢ Ï¢Ú ¥‹Î¢}¢ ãñ ! çÈUÚ
±¢ïã Ï¢¢ïH ©Æ¢ : »ï ©G}¢Ú ! ¥¢Ð ¥ÎìH ÜUÚ¼ï ãñ´, ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î
ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ãñ´ ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï ЉƒÚ¢ï´ ÐÚ |¢è Ýè´Î ¥¢ Á¢¢¼è
ãñ ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Ï¢¢Îࢢã Á¢GéË}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU Т}¢¢H
ÜUÚ¼ï ãñ´ çHã¢Á¢G¢ ©‹ãï´ }¢wG}¢Hè´ çÏ¢S¼Ú¢ï´ ÐÚ |¢è ÝèæÎ Ýãè´ ¥¢¼è J
¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU
ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J
Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢
ÁG¢éË}¢ ÜUè ÝéãGêS¢¼ |¢è ¼¢ï Îïç¶²ï “à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý” ÜU¢
§ü}¢¢Ý ãè Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï x¢²¢ ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU ±Ú¢üÜGU
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUÚÝ¢ ¥vS¢Ú
S¢ËÏ¢ï §ü}¢¢Ý ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢
¥Ï¢éH ÜGU¢çS¢}¢ ãGÜUè}¢ S¢ï çÜUS¢è Ýï ÐêÀ¢ : ÜU¢ï§ü
»ïS¢¢ x¢éÝ¢ã |¢è ãñ Á¢¢ï Ï¢‹Îï ÜU¢ï §ü}¢¢Ý S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ?
37
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢
¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ÚÏ¢¢çÎ²ï §ü}¢¢Ý ÜïU ¼èÝ ¥SÏ¢¢Ï¢ ãñæ : (1) §ü}¢¢Ý
ÜUè Ýï’}¢¼ ÐÚ à¢éRU Ý ÜUÚÝ¢ (2) §ü}¢¢Ý Á¢G¢»¥G ã¢ïÝï ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ý
ڶݢ (3) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ Á¢GéË}¢ ÜUÚÝ¢ J (¼}Ï¢èãéH x¢G¢çÈGUHèÝ, S¢. 204)
wG¢éÎ ÜU¢ï çÜUS¢è ÜU¢ “xG¢éH¢}¢” ÜUãÝ¢ ÜñUS¢¢ ?
ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ Ýï ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜïU
}¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ÜUè »ïS¢è ç}¢S¢¢Hï´ ÜGU¢§}¢ ÜUè ãñ´ çÜU
¥GvGH ãGñÚ¢Ý Úã Á¢¢¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢, ÈGUÜGUèãï
¥zG¶G}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢
ÜïU }¢à¢ãêÚ à¢¢çx¢Îü ÜGU¢çÁ¢G²éH ÜGéUÁ¢G¢ã ²¢’Ýè (CHIEF
JUSTICE) ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU
Ýï ¶GHèÈGU¢ ã¢MÝéÚüà¢èÎ ÜïU
}¢¢ï’¼}¢Î (²¢’Ýè ÜGU¢çÏ¢Hï »’ç¼}¢¢Î) ±Á¢GèÚ ÈGUÁGH çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G
ÜUè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï S¢ï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çβ¢ J ¶GHèÈGU¢ ã¢MÝéÚüà¢èÎ
Ýï Á¢Ï¢ x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢
ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñæ Ýï ¶GéÎ ¥ÐÝï ÜU¢Ý¢ï´ S¢ï
S¢éÝ¢ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð S¢ï ÜUã Ú㢠‰¢¢ : “}¢ñ´ ¥¢Ð ÜU¢ x¢GéH¢}¢ ãêæ”
38
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU
ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
¥x¢Ú ±¢ïã §S¢ }¢ï´ S¢ÓÓ¢¢ ‰¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ¥¢Ð ÜïU ãGÜGU }¢ï´ x¢±¢ãè ÎïÝï
ÜïU çH²ï Ý¢ ¥ãH ãé±¢ v²êæ çÜU ¥¢ÜGU¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ x¢GéH¢}¢ ÜUè
x¢±¢ãè Ý¢ }¢vGÏ¢êH ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢¼G¢ñÚï ¶Géࢢ}¢Î ©S¢ Ýï Û¢êŠϢ¢ïH¢
‰¢¢ ¼Ï¢ |¢è §S¢ ÜUè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è çÜU Á¢¢ï
à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜïU S¢¢‰¢ Û¢êŠϢ¢ïH S¢ÜU¼¢ ãñ
±¢ïã }¢ïÚè ¥G΢H¼ }¢ï´ Û¢êÅ S¢ï ÜUÏ¢ Ï¢¢Á¢G Úãïx¢¢ !
v²¢ ãG¢H ãñ ?
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ? ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU çÜUS¢ ÜGUÎÚ Á¢GãèÝ
‰¢ï ¥¢ñÚ ¥GÎìH ã¢ï ¼¢ï »ïS¢¢ çÜU çÜUS¢è Ï¢‹Îï ÜïU ãGÜGU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï
}¢ï´ çÝ㢲¼ ãè Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜïU S¢¢‰¢ ¶GHèÈGU» ±vG¼ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ ©S¢
ÜïU ¶G¢S¢ ±Á¢GèÚ ÜUè x¢±¢ãè |¢è }¢éS¼ÚÎ ÜUÚ Îè J ²ã¢æ ±¢ÜGïU§üG »ÜU
Ýév¼¢ ÜGU¢çÏ¢Hï x¢G¢ñÚ ãñ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¶Géࢢ-}¢Î¢Ý¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ
²¢ ²êæ ãè Ï¢ï S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ ¶G¢çÎ}¢
²¢ x¢GéH¢}¢ ²¢ S¢x¢ ±x¢GñÚ¢ Ï¢¢ïH çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú çÎH ©S¢ ÜïU
çÏ¢ËÜéUH ©HÅ ã¢ï¼¢ ãñ, ÜU¢à¢ ! çÎH ± Á¢GÏ¢¢Ý ²vS¢¢æ ã¢ï Á¢¢»æ J
39
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý
ÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU çÎH ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè ²vS¢¢çݲ¼ ÜU¢ Ï¢ãé¼
çÁ¢G²¢Î¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢éH }¢é¥GçÏÏ¢ÚèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï»ÜUà¢wGS¢
S¢ïÐêÀ¢:v²¢ãG¢Hãñ?±¢ïãÏ¢¢ïH¢:“©S¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢
ÐÚ Ð¢æÓ¢ S¢¢ï çÎÚã}¢ ÜGUÁ¢üG ã¢ï, Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢ïÎ¢Ú ã¢ï }¢x¢Ú ÐËHï ÜéUÀ
Ý ã¢ï J” ¥¢Ð ²ïã S¢éÝ ÜUÚ Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ
»ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ H¢ ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ï ÐïࢠÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢²¢ : ТæÓ¢
S¢¢ï çÎÚã}¢ S¢ï ¥ÐÝ¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ }¢Á¢GèΠТæÓ¢ S¢¢ï
¥ÐÝï Í¢Ú ¶GÓ¢ü ÜïU çH²ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢§²ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð
Ýï ¥ÐÝï çÎH }¢ï´ ¥GãÎ çÜU²¢ çÜU ¥¢§‹Î¢ çÜUS¢è
ÜU¢ ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ Ýãè´ ÜUMæx¢¢ J ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §}¢¢}¢ §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï ²ïã ¥GãÎ
§S¢ çH²ï çÜU²¢ çÜU ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ÜU¢ ãG¢H ÐêÀ¢ ¥¢ñÚ ©S¢
Ýï ¥ÐÝè ÐÚïࢢÝè Ï¢¼¢§ü çÈUÚ ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï ©S¢ ÜUè }¢ÎÎ Ýãè´ ÜUè
¼¢ï }¢ñ´ ÐêÀÝï ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ “}¢éÝ¢çÈGUÜGU” ÆãMæx¢¢ ! (ÜUèç}¢²¢»
S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 408, §ç‹¼à¢¢Ú¢¼ï x¢‹Á¢èÝ¢ ¼ãÚ¢Ý)
40
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„
ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
}¢éÝ¢çÈGUÜGU ÆãMæx¢¢ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! ã}¢¢Úï
¥SH¢ÈGU çÜU¼Ýï ¶Úï ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢ï ãé±¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ©Ý
ÜU¢ Á¢ïGãìÝ ²ïã ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢¢}¢Ýï ±¢Hï S¢ï ãGÜGUèÜGUè }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´
ã}¢ÎÎèü ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ý ã¢ï ©S¢ ÜU¢ ãG¢H Ý ÐêÀ¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ãG¢H
ÐêÀÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥x¢Ú ±¢ïã ÐÚïࢢÝè Ï¢¼¢» ¼¢ï ãGœ¢H }¢vGÎêÚ ©S¢
ÜUè §}¢Î¢Î ÜUè Á¢¢» J ²¢Î Úãï ! §}¢¢}¢ §ÏÝï S¢èÚèÝ
Ýï }¢ÎÎ Ý ÜUÚÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥ÐÝï çH²ï ²ïã Á¢¢ï
ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢éÝ¢çÈGUÜGU ÆãMæx¢¢” §S¢ S¢ï ²ã¢æ }¢éÝ¢çÈGUÜGïU
¥G-}¢Hè }¢éڢΠãñ ¥¢ñÚ çÝÈGU¢ÜGïU ¥G-}¢Hè ÜéUÈUíG Ýãè´ J
}¢ÁGHê}¢ ÜUè §}¢Î¢Î ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñ
Á¢ã¢æ Á¢GéË}¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ãñ ±ã¢æ Ï¢¢
±éÁ¢êÎï ÜGéUÎÚ¼ }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ Ý ÜUÚÝ¢ |¢è Á¢é}¢ü ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÜUã¼ï
ãñ´ : ÚS¢êHéËH¢ã ÜU¢ ÈUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝࢢÝ
ãñ : ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : “}¢éÛ¢ï }¢ïÚè §GÁGÁ¢G¼ ± Á¢H¢H
41
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼
ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
ÜUè ÜGUS¢}¢ }¢ñ´ Á¢ËÎè ²¢ ÎïÚ }¢ï´ Á¢G¢çH}¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ Á¢GMÚ Hêæx¢¢ J ¥¢ñÚ
©S¢ S¢ï |¢è Ï¢ÎH¢ Hêæx¢¢ Á¢¢ï Ï¢¢ ±éÁ¢êÎï ÜGéUÎÚ¼ }¢ÁGHê}¢ ÜUè §}¢Î¢Î
Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J” (¥œ¢Úx¢GèÏ¢ ±œ¢ÚãèÏ¢, çÁ¢. 3, S¢. 145, ãGÎèS¢ : 3421)
}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ Á¢¢ï }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï ÜUè ÜGéUÎÚ¼ Ú¶¼¢ ãñ
çÈUÚ |¢è Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ±¢ïã x¢éÝãx¢¢Ú ãñ J ¥HÏ¢œ¢¢ Á¢¢ï }¢ÎÎ ÐÚ
ÜGU¢çÎÚ Ý ã¢ï ©S¢ ÐÚ x¢éÝ¢ã Ýãè´ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ࢢÚïãGï Ï¢é¶G¢Úè
}¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGéUH ãGÜGU ¥}¢Á¢Îè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
“²¢Î Úãï ! }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU ãG¢H ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú
S¢ï ÜU|¢è ÈGUÁ¢üG ã¢ï¼è ãñ ÜU|¢è ±¢çÁ¢Ï¢ ÜU|¢è }¢éS¼ãGÏ¢ J”
(ÝéÁGã¼éH ÜGU¢Úè, çÁ¢. 3, S¢. 665, ÈGUÚèΠϢéÜU SÅ¢õH)
ÜGUÏ¢í S¢ï ࢢï’Hï ©Æ Úãï ‰¢ï !
¶GHèÈGU» ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÜGUèãï ¥¢’Á¢G}¢ ã…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢
¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGU ÜU¢ïÅìH±è ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢
“¥wGH¢ÜGéUSS¢¢çHãGèÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ¥Ï¢ê }¢ñS¢Úã
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU ÜGUÏ¢í S¢ï ࢢï’Hï ©Æ Úãï ‰¢ï ¥¢ñÚ
}¢çIJ¼ ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ ã¢ï Ú㢠‰¢¢, }¢éÎïü Ýï ÐêÀ¢ : }¢éÛ¢ï v²êæ }¢¢Ú¼ï ã¢ï ?
çÈGUçÚà¼¢ï´ Ýï ÜU㢠çÜU »ÜU }¢ÁGHê}¢ Ýï ¼éÛ¢ S¢ï ÈGUçÚ²¢Î ÜUè }¢x¢Ú
42
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ¼é}¢ …ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU
Ðãé晼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
¼êÝï ©S¢ ÜUè ÈGUçÚ²¢Î ÚS¢è Ýãè´ ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU çÎÝ ¼êÝï Ï¢ï±éÁG¢êÝ}¢¢Á¢G
ÐÉGè J (¥wGH¢ÜGéUSS¢¢çHãGèÝ, S¢. 57, ¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 51)
}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ x¢G}¢
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã ¼¢ï ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢
ãG¢H ãñ Á¢¢ï }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©S¢
ÜUè }¢ÎÎ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ¶GéÎ Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ !
}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢ÁGHê}¢ ÜUè ãGœ¢H ±S¥G }¢ÎÎ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï
¥¢ñÚ }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï }¢ï´ Ï¢ãé¼ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ãñ J ã}¢¢Úï
Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜU¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼ÜU¢HèÈGU ÜU¢
çÜUS¢ ÜGUÎÚ »ãGS¢¢S¢ ‰¢¢ §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ “ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼”
}¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜU΢ü §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï ÜUèçÁ¢²ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU }¢¼üÏ¢¢
H¢ïx¢¢ï´ Ýï Îﶢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGéUÁ¢GñH çÏ¢Ý §G²¢Á¢G
Ú¢ï Úãï ãñ´, Á¢Ï¢ Ú¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã ÎÚ²¢zG¼ ÜUè x¢§ü ¼¢ï
ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ©Ý Ï¢ïÓ¢¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ú¢ï Ú㢠ãêæ çÁ¢‹ã¢ï´
Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ }¢Á¢G¢çH}¢ çÜU²ï ãñ´ çÜU ÜUH Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢Ï¢ ©Ý
S¢ï S¢é±¢H ã¢ïx¢¢ çÜU ¼é}¢ Ýï »ïS¢¢ v²êæ çÜU²¢ ? ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG
43
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„
ÐÚ „¢ï ÚãG}¢¼ïæ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Ý S¢éÝ¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã Á¢GHèH ± LS±¢ ã¢ï´x¢ï J
(ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 393)
Ó¢¢ïÚ ÜU¢ x¢G}¢
»ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ ãñ çÜU ©Ý ÜUè ÚÜGU}¢ çÜUS¢è Ýï
çÝÜU¢H Hè ‰¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã Ú¢ï Úãï ‰¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï ã}¢ÎÎèü ÜU¢ §ÁGã¢Ú
çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : }¢ñ´ ¥ÐÝè ÚÜGU}¢ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ýãè´ Ï¢çËÜU
Ó¢¢ïÚ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ú¢ï Ú㢠ãêæ çÜU ÜUH çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ Ï¢¼G¢ñÚï
}¢éÁ¢çÚ}¢ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ ©S¢ ±vG¼ ©S¢ ÜïU ТS¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG Ýãè´
ã¢ïx¢¢ J ¥¢ã ! ©S¢ ±vG¼ ©S¢ ÜUè çÜU¼Ýè LS±¢§ü ã¢ïx¢è J
Ó¢¢ïÚè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢
Ó¢¢ïÚ ÜUè Ï¢¢¼ çÝÜUHè ¼¢ï Ó¢¢ïÚè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ |¢è ¥GÁ¢üG
ÜUÚ¼¢ Ó¢Hêæ ÈGUÜGUè㠥ϢéËHñS¢ S¢}¢Ú ÜGU‹Îè
“ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è ÜU¢ ‰¢¢ïÇG¢
S¢¢ }¢¢H |¢è Ó¢éÚ¢²¢ ±¢ïã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ }¢¢H ÜU¢ï ¥ÐÝè
x¢ÚÎÝ }¢ï´ ¥¢x¢ ÜïU ¼G¢ñÜGU (ã¢Ú) ÜUè à¢vH }¢ï´ HÅÜU¢ ÜUÚ ¥¢»x¢¢ J
¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ |¢è }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ¶¢²¢ ©S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ ¥¢x¢
S¢éHx¢¢§ü Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã §S¢ ÜGUÎÚ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ó¢è¶Gï´ }¢¢Úïx¢¢ çÜU
çÁ¢¼Ýï H¢ïx¢ ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ï´ S¢ï ©Æï´x¢ï ÜU¢æÐ Á¢¢»æx¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU
44
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉGï
¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï ÜU‹…ê„ ¼ÚèÝ à¢wG„ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
¶Gé΢» ¥ãìGÜU}¢éH ãG¢çÜU}¢èÝ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢¢ï |¢è
ÈGñUS¢H¢ ÈGUÚ}¢¢» J (ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ, S¢. 392)
x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU }¢ÚèÁ¢G¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ïï }¢-ÎÝè ÈêUH
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢¢¼ Ó¢Hè ‰¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´
ÜU¢ x¢G}¢ ¶¢Ýï ÜUè ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´
ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ã¢ïÝï ±¢Hï ã¢ñHÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU
x¢G¢ñÚ ÜUÚ ÜïU ©Ý ÐÚ ÚãìG}¢ ÜUÚ¼ï, ©Ý ÜïU çH²ï x¢G}¢x¢èÝ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ
©Ý ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï ÜéUÉG¼ï ‰¢ï J ã}¢ï´ |¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè
ã}¢ÎÎèü ¥¢ñÚ x¢G}¢ x¢éS¢¢Úè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, §Ý ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï
ãÚ Î}¢ ÜU¢ïࢢæ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ãG¢ñS¢H¢ Ï¢ÇG¢ ڶݢ ¥¢ñÚ
çãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè S¢ï ÜU¢}¢ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ã}¢ï´
Ç¢õvÅÚ ÜïU ¼GÚèÜGïU ÜU¢Ú S¢ï S¢}¢Û¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï
Á¢ñS¢¢ çÜU ÜUÇG±è α¢ ¥¢ñÚ §‹Á¢ïvà¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ }¢ÚèÁ¢G
¥x¢Ú Ç¢õvÅÚ S¢ï ÜU¼Ú¢¼¢ |¢è ãñ ¼Ï¢ |¢è Ç¢õvÅÚ ©S¢ S¢ï ÝzGÚ¼
Ýãè´ Ï¢çËÜU Œ²¢Ú ãè S¢ï Ðïࢠ¥¢¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ }¢ÚèÁ¢G
Ó¢¢ãï ã}¢¢Ú¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢», wG±¢ã ã}¢ ÐÚ ÈUçϼ²¢æ ÜUS¢ï ã}¢ï´ |¢è
45
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï
¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉïG J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
çã}}¢¼ Ýãè´ ã¢ÚÝè Ó¢¢çã²ï, ¥x¢Ú ã}¢ S¢¥ìG²ï Ðñã}¢ ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï
¥¢ñÚ }¢ñ΢Ýï ¥G}¢H S¢ï |¢¢x¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU
}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU ¥G¢Îè ϢݢÝï }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢ï
¼¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU }¢Úè…G …GGMÚ çà¢ÈUG¢²¢Ï¢ ã¢ï¼ï ™Hï …¢»æx¢ï J
}¢éwG¼çHÈGU ãGéÜGêUÜGU S¢è¶Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢
²¢Î Ú網ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ±¢çHÎñÝ
ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ S¢Úï ÈïUGãçÚS¼ ãñ §S¢ ÜUè ¼zGS¢èHè }¢¢’Hê}¢¢¼
}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ Á¢¢Úè ÜU΢ü ¥¢õçDz¢ï ÜïUS¢ïÅ “}¢¢æ Ï¢¢Ð
ÜU¢ï S¢¼¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ” ¥¢ñÚ çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ÜUè VCD “}¢¢æ Ï¢¢Ð
ÜïU ãGéÜGêUÜGU” S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï J §S¢è ¼GÚãG ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGéÜGêUÜGU,
ç}¢²¢æ Ï¢è±è ÜïU ãGéÜGêUÜGU, ÜGUڢϢ¼ Î¢Ú¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU, ÐÇG¢ïçS¢²¢ï´ ÜïU
ãGéÜGêUÜGU ±x¢GñÚ¢ Á¢¢ï ãñ´ ±¢ïã ¥G¢}¢ Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥ãç}}¢Ä²¼
Ú¶¼ï ãñ´ J ²ïã S¢¢Úï ãGéÜGêUÜGU §S¢ }¢éwG¼S¢Ú S¢ï Ï¢²¢Ý }¢ï´ Ýãè´ S¢è¶ï
Á¢¢ S¢ÜU¼ï §S¢ ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ §Ý
¼èÝ3
ÚS¢¢§H (1) ±¢çHÎñÝ, Á¢G¢ñÁ¢ñÝ ¥¢ñÚ ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ ÜïU ãGéÜGêUÜGU
(2) ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜñUS¢ï }¢é¥¢GÈGU ã¢ï´ ¥¢ñÚ (3) ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGéÜGêUÜGU
46
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï ΢ï
„¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï ÝèÁ¢G }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ïæ
|¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼ï Úçã²ï ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU Ï¢¢Úï
}¢ï´ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ »ãGç¼²¢¼G ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ |¢è Ðñ΢
ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢¼G ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢
¥¢S¢¢Ý ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J
Á¢G¢çH}¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè
}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï S¢¼¢Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÎH Î鶢Ýï
±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Ï¢éÚï Ý¢}¢ Ú¶Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ÈUçϼ²¢æ ÜUS¢Ýï
±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÝvGHï´ ©¼¢ÚÝï ±¢H¢ï´, ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU
©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï H}ãG» çÈGUçRU²¢ ãñ, S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï ! ÚÏÏ¢ï
ÜU¢»Ý¢¼ ТÚã 26 S¢ê-Ú¼éH ãGéÁ¢êÚ¢¼ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 11
}¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
47
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãÁ¢Ú¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ±çH²ï
Ýï’}¢¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý»
à¢}»G çÚS¢¢H¼, §}¢¢}¢ï §GàÜGU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï
ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çϢΥG¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼,
ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, ¥¢zG¼¢Ï¢ï ç±H¢²¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼,
ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè
ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ¥ÐÝï ࢢïãìÚ»
¥¢ÈGU¢ÜGU ¼Ú-Á¢-}¢» ÜGéUÚ¥¢Ý, ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢
²êæ ÜUÚ¼ï ãñ´ : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! Ý }¢Îü }¢Î¢ïZ S¢ï ãæS¢ïæ ¥GÁ¢Ï¢ Ýãè´ çÜU
±¢ïã §Ý ãæS¢è ãæS¢Ýï ±¢H¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï´ ¥¢ñÚ Ý ¥G¢ñÚ¼ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ S¢ï,
ÎêÚ Ýãè´ çÜU ±¢ïã §Ý ãæS¢Ýï ±¢çH²¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢ÐS¢ }¢ï´
¼G¢’Ý¢ Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU Ï¢éÚï Ý¢}¢ Ý Ú¶¢ï J v²¢ ãè Ï¢éÚ¢
Ý¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ÈGU¢çS¢ÜGU ÜUãH¢Ý¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï´
±¢ïãè Á¢G¢çH}¢ ãñ´ J
çÜUS¢è ÜUè ãæS¢è ©ÇG¢Ý¢ x¢éÝ¢ã ãñ
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÜUS¢è ÜUè x¢GéÚÏ¢¼ ²¢
ãGS¢Ï¢ ÝS¢Ï¢ ²¢ çÁ¢S}¢¢Ýè »GïÏ¢ ÐÚ ãæS¢Ý¢ x¢éÝ¢ã ãñ §S¢è ¼GÚãG
48
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï
ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢ÚÝ¢ |¢è x¢éÝ¢ã ãñ,
çÜUS¢è ÜU¢ï ÜéUœ¢¢, x¢{¢, S¢é±Ú ±x¢GñÚ¢ Ýãè´ ÜUã S¢ÜU¼ï, §S¢è ¼GÚãG
çÜUS¢è }¢ï´ »GïÏ¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï ¼Ï¢ |¢è ©S¢ï ©S¢ »GïÏ¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ýãè´ ÐéÜU¢Ú
S¢ÜU¼ï }¢-S¢HÝ »ï ¥‹{ï ! ¥Ï¢ï ÜU¢Ýï ! ¥¢ï H}Ï¢ï ! ¥Úï çÆæx¢Ýï !
±x¢GñÚ¢, ã¢æ Á¢GMÚ¼Ý ÐãÓ¢¢Ý ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï ݢϢèÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUã
S¢ÜU¼ï ãñ´ J H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ãæS¢Ýï, Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢ÚÝï ¥¢ñÚ }¢Á¢G¢ÜGU
©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï ТÜU Ýï “ÈGU¢çS¢ÜGU” ÜU¢ ÈGU¼±¢ §à¢¢üÎ
ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï ©S¢ï Á¢G¢çH}¢ ÜGUÚ¢Ú çβ¢ ãñ J
H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï ! ÜU¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ S¢éÝ H¢ï !
}¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢
Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ÜU¢ï Á¢è Ó¢¢ãï ¼¢ï
¶Gé΢ڢ §S¢ çÚ±¢²¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ }¢ï´
S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢¢H¢Ú, ÝçÏ¢²¢ï´
ÜïU S¢Ú΢Ú, à¢ã‹à¢¢ãï ¥Ï¢Ú¢Ú, S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ x¢GÚèÏ¢¢ï´
ÜïU x¢G}¢ x¢éS¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, S¢¢çãGÏ¢ï ÐS¢èÝ» ¶GéàÏ¢ê΢Ú,
à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Á¢Ý¢Ï¢ï ¥ãG}¢Îï }¢éwG¼¢Ú
49
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©„ ÜUï
çH²ï »ÜU çÜUGÚ¢¼G ¥…í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUGÚ¢¼G ©ãéGÎ Ðã¢ÇG 煼ݢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU
©ÇG¢Ýï ±¢Hï ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ »ÜU ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶¢ïH¢ Á¢¢»x¢¢
¥¢ñÚ ÜU㢠Á¢¢»x¢¢ çÜU ¥¢¥¢ï ! ¥¢¥¢ï ! ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ïÓ¢ñÝè
¥¢ñÚ x¢G}¢ }¢ï´ ÇêÏ¢¢ ãé±¢ ©S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢»x¢¢ }¢x¢Ú Á¢ñS¢ï
ãè ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU ТS¢ ÐãéæÓ¢ïx¢¢ ±¢ïã ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J çÈUÚ
Á¢‹Ý¼ ÜU¢ »ÜU ÎêS¢Ú¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éHïx¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¢
Á¢¢»x¢¢ çÜU ¥¢¥¢ï ! Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ²ïã Ï¢ïÓ¢ñÝè ¥¢ñÚ Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ }¢ï´ ÇêÏ¢¢
ãé±¢ ©S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU ТS¢ Á¢¢»x¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ÎÚ±¢Á¢G¢ |¢è Ï¢‹Î ã¢ï
Á¢¢»x¢¢ J §S¢è ¼GÚãG ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ã¢ï¼¢ Úãïx¢¢ ²ã¢æ ¼ÜU
çÜU Á¢Ï¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éHïx¢¢ ¥¢ñÚ ÐéÜU¢Ú ÐÇGïx¢è ¼¢ï ±¢ïã Ýãè´ Á¢¢»x¢¢ J
(çÜU¼¢Ï¢éSS¢}¢¼ }¢¥G }¢¢ñS¢ê¥Gã §}¢¢}¢ §ÏÝï ¥çÏ¢g鋲¢, çÁ¢. 7, S¢. 183,184,
ÚÜGU}¢ : 287)
}¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ HèçÁ¢²ï
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢Ï¢ ͢Ϣڢ ÜUÚ ¥ËH¢ã
ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ LÁ¢ê¥G ÜUÚ HèçÁ¢²ï, S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ
HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÆãçÚ²ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´
50
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢
©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ çS¢ÈGUü ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢ÈGUè Ýãè´, Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU
Á¢¢ï Á¢¢ï ãGéÜGêUÜGU Т}¢¢H çÜU²ï ã¢ï´ ±¢ïã |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ã¢ï´x¢ï,
}¢-S¢HÝ }¢¢Hè ãGÜGU ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ }¢¢H H¢ñŢݢ ã¢ïx¢¢, çÎH
Î鶢²¢ ãñ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ J ¥¢Á¢ ¼ÜU çÁ¢S¢ çÁ¢S¢ ÜU¢
}¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢, Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢Ú¢, ¼G¢’Ý¢ Á¢GÝè ¥¢ñÚ ¼G‹Á¢G
Ï¢¢Á¢Gè ÜUè, çÎH ¥¢Á¢G¢Ú ÝvGHï´ ©¼¢Úè´, çÎH Î鶢Ýï ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G
}¢ï´ ¥¢æ¶ï´ çζ¢§æü, Í¢êÚ¢, ÇÚ¢²¢, x¢¢Hè Îè, x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢
ÜU¢ï м¢ Ó¢H x¢²¢ J Û¢¢ÇG¢, }¢¢Ú¢, Á¢GHèH çÜU²¢, ¥H x¢GÚÁ¢G
çÜUS¢è ¼GÚãG |¢è Ï¢ï §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG §üÁ¢G¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ýï ©Ý S¢Ï¢
S¢ï ÈGUÚÎÝ ÈGUÚÎÝ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ HèçÁ¢²ï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÈGUÎü ÜïU
Ï¢¢Úï }¢ï´ ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ Ï¢¢Á¢G Úãï çÜU }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢Ýï S¢ï ©S¢ ÜïU
S¢¢}¢Ýï }¢ïÚè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý Ç¢©Ý’ ã¢ï Á¢¢»x¢è ¼¢ï ¶Gé΢ڢ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢
HèçÁ¢²ï ! çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥x¢Ú ²ïãè ÈGUÎü ¥¢Ð ÜUè ÝïçÜU²¢æ
ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝï x¢éݢ㠥¢Ð ÜïU S¢Ú Ç¢H Îïx¢¢ ©S¢ ±vG¼
v²¢ ã¢ïx¢¢ ! ¶Gé΢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! S¢ãGèãG }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´ ¥¢Ð ÜUè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý”
ÜUè {çÁÁ¢²¢æ ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ ©ÇGï´x¢è ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ÜU¢ï§ü ΢ïS¼ çÏ¢Ú¢ÎÚ ²¢
51
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ
΄ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
¥GÁ¢GèÁ¢G ã}¢ÎÎèü ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢è Ý ç}¢Hïx¢¢ J Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï !
Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï ! ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ }¢ï´ çx¢Ú ÜUÚ, ¥ÐÝï
¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´ ÜïU ¥¢x¢ï 㢉¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ, ¥ÐÝï }¢¢ ¼ãGì¼¢ï´ ÜïU Т©æ ÐÜUÇG
ÜUÚ ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï´ S¢ï çx¢ÇGçx¢ÇG¢ ÜUÚ, ©Ý ÜïU
¥¢x¢ï ¶GéÎ ÜU¢ï Á¢GHèH ÜUÚ ÜïU ¥¢Á¢ Î鋲¢ }¢ï´ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ ÜUÚ
¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè S¢¥ìG² ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J
¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï
ãñ´ : ²¢’Ýè Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï
¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜU¢ï Ï¢éH‹Îè ¥G¼G¢
ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J (à¢é-¥GÏ¢éH §ü}¢¢Ý, çÁ¢. 6, S¢. 297, ãGÎèS¢ : 8229,
΢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼) S¢Ï¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢
HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ S¢Ï¢ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU |¢è ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J
}¢ñ´ Ýï }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢
çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ H¢ïx¢ çÁ¢G²¢Î¢ }¢é‹S¢çHÜU ã¢ï¼ï ãñ´ ©S¢ S¢ï
Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜïU S¢éÎêÚ ÜU¢ §}ÜU¢Ý |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ ãñ J
}¢éÛ¢ S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢¢Ý ÜUè ¼¢’΢Π|¢è Ï¢ãé¼
çÁ¢G²¢Î¢ ãñ, ¥¢ã ! Ý Á¢¢Ýï çÜU¼Ý¢ï´ ÜU¢ }¢éÛ¢ S¢ï çÎH Îé¶ Á¢¢¼¢
ã¢ïx¢¢ ! ! }¢ñ´ 㢉¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ ãêæ : }¢ïÚè Á¢G¢¼ S¢ï çÜUS¢è
ÜUè Á¢¢Ý, }¢¢H ²¢ ¥¢Ï¢M ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢ ã¢ï ±¢ïã Ó¢¢ãï ¼¢ï
52
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢
Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Ï¢ÎH¢ Hï Hï ²¢ }¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ }¢éÛ¢ ÐÚ
ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ã¢ï ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU ±éS¢êH ÜUÚ Hï ¥x¢Ú HïÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢
¼¢ï }¢é¥G¢ÈGUè S¢ï ݱ¢Á¢G Îï J Á¢¢ï }¢ïÚ¢ ÜGUÁ¢üGÎ¢Ú ãñ }¢ñ´ ¥ÐÝè Á¢G¢¼è
ÚÜGU}¢ï´ ©S¢ ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈU ÜUÚ¼¢ ãêæ J »ï ¥ËH¢ã ! }¢ïÚï S¢Ï¢Ï¢
S¢ï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ Ý ÜUÚÝ¢ J }¢ñ´ Ýï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï
¥ÐÝï ¥x¢Hï çÐÀHï ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU çÜU²ï Ó¢¢ãï çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè çÎH
¥¢Á¢G¢Úè ÜUè ²¢ ¥¢§‹Î¢ ÜUÚïx¢¢, }¢éÛ¢ï }¢¢Ú¢ ²¢ ¥¢§‹Î¢ }¢¢Úïx¢¢,
}¢ïÚè Á¢¢Ý HïÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ²¢ ¥¢§‹Î¢ ÜUÚïx¢¢ ²¢ à¢ãèÎ ÜUÚ
Ç¢Hïx¢¢ }¢ïÚï ãGéÜGêUÜGU ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý
ÜïU çH²ï ¥G¢}¢ }¢é¥G¢ÈGUè ÜU¢ »’H¢Ý ãñ J »ï }¢ïÚï Œ²¢Úï Œ²¢Úï
¥ËH¢ã ! ¼ê }¢éÛ¢ ¥G¢çÁ¢Á¢G ± ç}¢SÜUèÝ Ï¢‹Îï ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHï
x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGࢠÎï J
²¢ ¥ËH¢ã !
S¢ÎÜGU¢ Œ²¢Úï ÜUè ãG²¢ ÜU¢ çÜU Ý Hï }¢éÛ¢ S¢ï çãGS¢¢Ï¢
Ï¢wGࢠϢï ÐêÀï HÁ¢¢» ÜU¢ï HÁ¢¢Ý¢ v²¢ ãñ
(ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU)
S¢Ï¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢¢ï §S¢ ±vG¼ Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è ¼èÝ3
53
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢
¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢
Ú¢ïÁ¢G¢ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Á¢}¥G ãñ´ ²¢ }¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ± INTERNET
ÜïU Á¢GÚè»G Î鋲¢ }¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUãè´ }¢éÛ¢ï S¢éÝ Úãï ãñ´ ²¢ ¼}¢¢}¢ ±¢ïã
§SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ Á¢¢ï ¥¢õçDz¢ï ²¢ ç±çDz¢ï
ÜïUS¢ïÅ ÜïU Á¢GÚè»G }¢éÛ¢ï S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ ²¢ ¼ãGÚèÚè Ï¢²¢Ý
ÐÉG Úãï ãñ´ ±¢ïã ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢»æ çÜU Ï¢‹Îï ÜU¢ Î鋲¢ }¢ï´ Á¢¢ï Ï¢ÇGï
S¢ï Ï¢ÇG¢ ãGÜGU ¼S¢Ã±éÚ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ S¢}¢Û¢ HèçÁ¢²ï }¢ñ´ Ýï
¥¢Ð ÜU¢ ±¢ïã ãGÜGU ¼HÈGU ÜUÚ çβ¢ ãñ ÝèÁ¢G §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢è
çÁ¢¼Ýï ãGéÜGêUÜGU ¼HÈGU çÜU²ï ã¢ï´ ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ï ±¢ïã
S¢Ï¢ ÜïU S¢ÜU ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï Ï¢çËÜU »ãGS¢¢Ý çÏ¢H
»ãGS¢¢Ý ã¢ïx¢¢ çÜU ¥¢§‹Î¢ ÜïU çH²ï Ðïà¢x¢è ãè }¢é¥G¢ÈGUè S¢ï ݱ¢Á¢G
ÎèçÁ¢²ï J Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! çÎH ÜUè x¢ãÚ¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Ï¢¢Ú
Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUã ÎèçÁ¢²ï : “}¢ñ´ Ýï }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢”
J
ÚÜGU}¢ï´ H¢ñÅ¢Ýè ã¢ï´x¢è
çÁ¢S¢ ÐÚ çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ãñ ±¢ïã Ó¢éÜU¢ Îï ¥¢ñÚ
¥x¢Ú ¥Î¢»x¢è }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUè ãñ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGUè |¢è }¢¢æx¢ï, çÁ¢S¢ S¢ï
çÚà±¼ Hè, çÁ¢S¢ ÜUè Á¢ñÏ¢ ÜU¢Åè, çÁ¢S¢ ÜïU ²ã¢æ Ó¢¢ïÚè ÜUè, çÁ¢S¢
54
ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU
ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty
झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty

More Related Content

What's hot

वस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatment
वस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatmentवस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatment
वस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatmentAhmed@3604
 
बुग़्ज़ व कीना
बुग़्ज़ व कीनाबुग़्ज़ व कीना
बुग़्ज़ व कीनाAhmed@3604
 
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)dawateislami
 
Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)
Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)
Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)Ahmed@3604
 
25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायात
25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायात25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायात
25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायातAhmed@3604
 
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہकरामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہIlyas Qadri Ziaee
 
अनमोल हीरे
अनमोल हीरेअनमोल हीरे
अनमोल हीरेAale Rasool Ahmad
 
जख्मी सांप
जख्मी सांपजख्मी सांप
जख्मी सांपIlyas Qadri Ziaee
 
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहानTest of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहानAhmed@3604
 
Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)
Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)
Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)dawateislami
 
वुज़ू का तरीक़ा
वुज़ू का तरीक़ावुज़ू का तरीक़ा
वुज़ू का तरीक़ाIlyas Qadri Ziaee
 
उश्र के अहकाम
उश्र के अहकामउश्र के अहकाम
उश्र के अहकामAhmed@3604
 
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?Ahmed@3604
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Ilyas Qadri Ziaee
 
पुर असरार ख़ज़ाना
पुर असरार ख़ज़ानापुर असरार ख़ज़ाना
पुर असरार ख़ज़ानाIlyas Qadri Ziaee
 
अबू जहल की मौत_The Death of Abu Jahl
अबू जहल की मौत_The Death of Abu Jahlअबू जहल की मौत_The Death of Abu Jahl
अबू जहल की मौत_The Death of Abu JahlAhmed@3604
 
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)dawateislami
 
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल) Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल) Ahmed@3604
 

What's hot (18)

वस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatment
वस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatmentवस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatment
वस्वसे और उन का इलाज_Whispers and treatment
 
बुग़्ज़ व कीना
बुग़्ज़ व कीनाबुग़्ज़ व कीना
बुग़्ज़ व कीना
 
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)
 
Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)
Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)
Madani Panj Surah( म-दनी पन्जसूरह)
 
25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायात
25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायात25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायात
25-Tales of the Graveyard / कब्र वालों की 25 हिकायात
 
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہकरामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ
 
अनमोल हीरे
अनमोल हीरेअनमोल हीरे
अनमोल हीरे
 
जख्मी सांप
जख्मी सांपजख्मी सांप
जख्मी सांप
 
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहानTest of the Grave_कब्र का इम्तिहान
Test of the Grave_कब्र का इम्तिहान
 
Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)
Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)
Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)
 
वुज़ू का तरीक़ा
वुज़ू का तरीक़ावुज़ू का तरीक़ा
वुज़ू का तरीक़ा
 
उश्र के अहकाम
उश्र के अहकामउश्र के अहकाम
उश्र के अहकाम
 
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?Jawani  Kaise  Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
Jawani Kaise Guzaren ? (जवानी कैसे गुज़ारें ) ?
 
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
Munnay ki laash.hindi (मुन्ने की लाश)
 
पुर असरार ख़ज़ाना
पुर असरार ख़ज़ानापुर असरार ख़ज़ाना
पुर असरार ख़ज़ाना
 
अबू जहल की मौत_The Death of Abu Jahl
अबू जहल की मौत_The Death of Abu Jahlअबू जहल की मौत_The Death of Abu Jahl
अबू जहल की मौत_The Death of Abu Jahl
 
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
 
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल) Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
Talaq kay Asan Masail (तलाक़ के आसान मसाइल)
 

Viewers also liked

Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)
Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)
Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)Ahmed@3604
 
Parables of the seekers of forgiveness توبہ کرنے والوں کے واقعات
Parables of the seekers of forgiveness  توبہ کرنے والوں کے واقعاتParables of the seekers of forgiveness  توبہ کرنے والوں کے واقعات
Parables of the seekers of forgiveness توبہ کرنے والوں کے واقعاتAhmed@3604
 
Pharaoh’s Dream
Pharaoh’s DreamPharaoh’s Dream
Pharaoh’s DreamAhmed@3604
 
अल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّ
अल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّअल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّ
अल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّAhmed@3604
 
मछली के अजाइबात__Wonders of Fish
मछली के अजाइबात__Wonders of Fishमछली के अजाइबात__Wonders of Fish
मछली के अजाइबात__Wonders of FishAhmed@3604
 
Aapki Amanat Apki Seva Mein (Hindi)
Aapki Amanat  Apki Seva Mein (Hindi)Aapki Amanat  Apki Seva Mein (Hindi)
Aapki Amanat Apki Seva Mein (Hindi)Ahmed@3604
 
مدنی قاعدہ_Madani Qaida
مدنی قاعدہ_Madani Qaidaمدنی قاعدہ_Madani Qaida
مدنی قاعدہ_Madani QaidaAhmed@3604
 
Blessings of Ramadan
Blessings of RamadanBlessings of Ramadan
Blessings of RamadanAhmed@3604
 
ظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of Cruelty
ظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of Crueltyظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of Cruelty
ظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of CrueltyAhmed@3604
 
Horrors of Death And Deeds Useful after Death
Horrors of Death And Deeds Useful after DeathHorrors of Death And Deeds Useful after Death
Horrors of Death And Deeds Useful after DeathAhmed@3604
 
मौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमाल
मौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमालमौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमाल
मौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमालAhmed@3604
 
Quran in Hindi Part-30
Quran in Hindi Part-30Quran in Hindi Part-30
Quran in Hindi Part-30Ahmed@3604
 
बरेली से मदीना_Bareilly to Madina
बरेली से मदीना_Bareilly to Madinaबरेली से मदीना_Bareilly to Madina
बरेली से मदीना_Bareilly to MadinaAhmed@3604
 
Destruction of showing off
Destruction of showing offDestruction of showing off
Destruction of showing offAhmed@3604
 
Common Questions Asked By Non-Muslims
Common Questions Asked By Non-MuslimsCommon Questions Asked By Non-Muslims
Common Questions Asked By Non-MuslimsAhmed@3604
 

Viewers also liked (16)

Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)
Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)
Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)
 
Parables of the seekers of forgiveness توبہ کرنے والوں کے واقعات
Parables of the seekers of forgiveness  توبہ کرنے والوں کے واقعاتParables of the seekers of forgiveness  توبہ کرنے والوں کے واقعات
Parables of the seekers of forgiveness توبہ کرنے والوں کے واقعات
 
Pharaoh’s Dream
Pharaoh’s DreamPharaoh’s Dream
Pharaoh’s Dream
 
अल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّ
अल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّअल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّ
अल्लाह वालों की नमाज़_Salah of those who fear Allah عَزَّوَجَلَّ
 
मछली के अजाइबात__Wonders of Fish
मछली के अजाइबात__Wonders of Fishमछली के अजाइबात__Wonders of Fish
मछली के अजाइबात__Wonders of Fish
 
Aapki Amanat Apki Seva Mein (Hindi)
Aapki Amanat  Apki Seva Mein (Hindi)Aapki Amanat  Apki Seva Mein (Hindi)
Aapki Amanat Apki Seva Mein (Hindi)
 
مدنی قاعدہ_Madani Qaida
مدنی قاعدہ_Madani Qaidaمدنی قاعدہ_Madani Qaida
مدنی قاعدہ_Madani Qaida
 
Blessings of Ramadan
Blessings of RamadanBlessings of Ramadan
Blessings of Ramadan
 
ظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of Cruelty
ظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of Crueltyظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of Cruelty
ظلم کا انجام_Catastrophic Consequences of Cruelty
 
Horrors of Death And Deeds Useful after Death
Horrors of Death And Deeds Useful after DeathHorrors of Death And Deeds Useful after Death
Horrors of Death And Deeds Useful after Death
 
Showing-Off
Showing-OffShowing-Off
Showing-Off
 
मौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमाल
मौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमालमौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमाल
मौत की हौलनाकियां मअ मरने के बाद काम आने वाले आमाल
 
Quran in Hindi Part-30
Quran in Hindi Part-30Quran in Hindi Part-30
Quran in Hindi Part-30
 
बरेली से मदीना_Bareilly to Madina
बरेली से मदीना_Bareilly to Madinaबरेली से मदीना_Bareilly to Madina
बरेली से मदीना_Bareilly to Madina
 
Destruction of showing off
Destruction of showing offDestruction of showing off
Destruction of showing off
 
Common Questions Asked By Non-Muslims
Common Questions Asked By Non-MuslimsCommon Questions Asked By Non-Muslims
Common Questions Asked By Non-Muslims
 

More from Ahmed@3604

Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)Ahmed@3604
 
Fiqh of Menstruation in Islam
Fiqh of Menstruation in IslamFiqh of Menstruation in Islam
Fiqh of Menstruation in IslamAhmed@3604
 
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائل
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائلHaiz Ke Masail__حیض کے مسائل
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائلAhmed@3604
 
Talaq kay Asan Masail
Talaq kay Asan MasailTalaq kay Asan Masail
Talaq kay Asan MasailAhmed@3604
 
Valentine day in Islam
Valentine day in IslamValentine day in Islam
Valentine day in IslamAhmed@3604
 
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum Ahmed@3604
 
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)Ahmed@3604
 
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی Ahmed@3604
 
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلمسیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلمAhmed@3604
 
ماہِ ربیع النّور (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
ماہِ ربیع النّور  (Month Of Rabi-Ul-Awwal )ماہِ ربیع النّور  (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
ماہِ ربیع النّور (Month Of Rabi-Ul-Awwal )Ahmed@3604
 
Month Of Rabi-Ul-Awwal
Month Of Rabi-Ul-Awwal   Month Of Rabi-Ul-Awwal
Month Of Rabi-Ul-Awwal Ahmed@3604
 
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility of Daata ‘Al...
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ  Nobility of Daata ‘Al...سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ  Nobility of Daata ‘Al...
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility of Daata ‘Al...Ahmed@3604
 
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...Ahmed@3604
 
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Ahmed@3604
 
اِسلام کے بُنیادی عَقیدے
اِسلام کے بُنیادی عَقیدےاِسلام کے بُنیادی عَقیدے
اِسلام کے بُنیادی عَقیدےAhmed@3604
 
Malice and hatred
Malice and hatredMalice and hatred
Malice and hatredAhmed@3604
 
بغض و کینہ- MALICE AND HATRED
بغض و کینہ- MALICE AND HATREDبغض و کینہ- MALICE AND HATRED
بغض و کینہ- MALICE AND HATREDAhmed@3604
 
رفیق الحرمین_Rafiq ul Haramayn
رفیق الحرمین_Rafiq ul Haramaynرفیق الحرمین_Rafiq ul Haramayn
رفیق الحرمین_Rafiq ul HaramaynAhmed@3604
 
रफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul Haramayn
रफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul Haramaynरफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul Haramayn
रफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul HaramaynAhmed@3604
 

More from Ahmed@3604 (20)

Islami Shadi
Islami ShadiIslami Shadi
Islami Shadi
 
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
Fiqh of Menstruation(English+Urdu)
 
Fiqh of Menstruation in Islam
Fiqh of Menstruation in IslamFiqh of Menstruation in Islam
Fiqh of Menstruation in Islam
 
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائل
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائلHaiz Ke Masail__حیض کے مسائل
Haiz Ke Masail__حیض کے مسائل
 
Talaq kay Asan Masail
Talaq kay Asan MasailTalaq kay Asan Masail
Talaq kay Asan Masail
 
Valentine day in Islam
Valentine day in IslamValentine day in Islam
Valentine day in Islam
 
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
Masturbation or Musht Zani ka Sharai Hukum
 
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
ISLAMI ZINDAGI (Hindi)
 
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
ISLAMI ZINDAGI_اسلامی ذندگی
 
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلمسیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
سیرتِ رسُولِ عربی صلی اللہ تعالی علیہ وسلم
 
ماہِ ربیع النّور (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
ماہِ ربیع النّور  (Month Of Rabi-Ul-Awwal )ماہِ ربیع النّور  (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
ماہِ ربیع النّور (Month Of Rabi-Ul-Awwal )
 
Month Of Rabi-Ul-Awwal
Month Of Rabi-Ul-Awwal   Month Of Rabi-Ul-Awwal
Month Of Rabi-Ul-Awwal
 
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility of Daata ‘Al...
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ  Nobility of Daata ‘Al...سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ  Nobility of Daata ‘Al...
سیرتِ داتا علی ھجویری رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility of Daata ‘Al...
 
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
सीरते दाता अली हजवेरी (Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَال...
 
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri  رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
Nobility Of Daata ‘Ali Hajwayri رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ
 
اِسلام کے بُنیادی عَقیدے
اِسلام کے بُنیادی عَقیدےاِسلام کے بُنیادی عَقیدے
اِسلام کے بُنیادی عَقیدے
 
Malice and hatred
Malice and hatredMalice and hatred
Malice and hatred
 
بغض و کینہ- MALICE AND HATRED
بغض و کینہ- MALICE AND HATREDبغض و کینہ- MALICE AND HATRED
بغض و کینہ- MALICE AND HATRED
 
رفیق الحرمین_Rafiq ul Haramayn
رفیق الحرمین_Rafiq ul Haramaynرفیق الحرمین_Rafiq ul Haramayn
رفیق الحرمین_Rafiq ul Haramayn
 
रफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul Haramayn
रफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul Haramaynरफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul Haramayn
रफीकुल ह-रमैन_Rafiq ul Haramayn
 

झुल्म का अन्जाम_Catastrophic Consequences of Cruelty

  • 1.
  • 2. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢1 ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢1 à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (64 S¢-ÈGUãG¢¼) }¢éÜU}}¢H ÐÉG HèçÁ¢²ï ¶G¢ñÈïUG wG¢é΢ S¢ï Ú¢ï ÐÇGï´x¢ï J }¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢ “¥H ÜGU¢ñHéH Ï¢Îè¥G” }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý }¢‹S¢êÚ ÜU¢ï Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ çÜUS¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ §S¢ ãG¢H }¢ï´ Îﶢ çÜU ±¢ïã Á¢‹Ý¼è ãGéËH¢ (çHÏ¢¢S¢) Á¢GñÏ¢ï ¼Ý çÜU²ï }¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢ S¢Ú ÐÚ S¢Á¢¢» “à¢èÚ¢Á¢G” ÜUè Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î ÜUè }¢ïãGڢϢ }¢ï´ ¶ÇGï ãñ´, wG±¢Ï¢ Îï¶Ýï ±¢Hï Ýï ÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ ²ïã Ï¢²¢Ý ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ýï ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU “΢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïU ¼èÝ Ú¢ïÁ¢G¢ Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úïï §çÁ¼}¢¢¥G (çS¢. 1429 çã. / 2008 §üG.) }¢ï´ S¢ãGÚ¢» }¢ÎèÝ¢ }¢éH¼¢Ý }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢GMÚè ¼Ú}¢è}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¼ãÚèÚÝ ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãñ J }¢Á¢çHS¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢
  • 3. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢2 }¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? ÜU㢠: ¥ËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢wGࢠçβ¢, }¢ïÚ¢ §vÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ }¢¢ïç¼²¢ï´ ±¢H¢ ¼¢Á¢ ÐãÝ¢ ÜUÚ Î¢ç¶GHï Á¢‹Ý¼ çÜU²¢ J ÐêÀ¢ : çÜUS¢ S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH ¥Ý¢}¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéM΢ï S¢H¢}¢ ÐÉG¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ²ïãè ¥G}¢H ÜU¢}¢ ¥¢ x¢²¢ J (¥H ÜGU¢ñHéH Ï¢Îè¥G, S¢. 254) ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU à¢ñ¶G ¥GÏÎéËH¢ã ࢢÈïUG§üG ¥ÐÝï S¢ÈGUÚ Ý¢}¢ï }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ : »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñ´ à¢ãÚ Ï¢S¢Ú¢ S¢ï »ÜU ÜGUçÚ²¢ (²¢’Ýè x¢¢©æ) ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢ Ú㢠‰¢¢ J ΢ï ÐãÚ ÜïU ±vG¼ ²ÜU¢²ÜU »ÜU ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU ã}¢ ÐÚ ãG}H¢ ¥¢±Ú ãé±¢, }¢ïÚï ÚÈGUèÜGU (²¢’Ýè S¢¢‰¢è) ÜU¢ï ©S¢ Ýï à¢ãèÎ ÜUÚ Ç¢H¢, ã}¢¢Ú¢ }¢¢H ± }¢¼¢¥G ÀèÝ ÜUÚ }¢ïÚï ΢ïÝ¢ï´2 㢉¢ ÚSS¢è S¢ï Ï¢¢æ{ï, }¢éÛ¢ï Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ç¢H¢ ¥¢ñÚ çÈGUÚ¢Ú ã¢ï x¢²¢ J }¢ñ´ Ýï Á¢êæ ¼êæ 㢉¢ ¶¢ïHï ¥¢ñÚ Ó¢H ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
  • 4. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢3 ÐÇG¢ }¢x¢Ú ÐÚïࢢÝè ÜUï ¥G¢H}¢ }¢ï´ ÚS¼¢ |¢êH x¢²¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ú¢¼ ¥¢ x¢§ü J »ÜU ¼GÚÈGU ¥¢x¢ ÜUè Ú¢ïà¢Ýè Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ ©S¢è S¢}¼ Ó¢H çβ¢, ÜéUÀ ÎïÚ Ó¢HÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢éÛ¢ï »ÜU ¶Gñ}¢¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢²¢, çà¢g¼ï Œ²¢S¢ S¢ï çÝÉ¢H ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢, çHã¢Á¢G¢ ¶Gñ}¢ï ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ }¢ñ´ Ýï S¢Î¢ Hx¢¢§ü : ²¢’Ýè “ã¢» Œ²¢S¢ ! 㢻 Œ²¢S¢ !” §çœ¢ÈGU¢ÜGU S¢ï ±¢ïã ¶Gñ}¢¢ ©S¢è ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU ÜU¢ ‰¢¢ ! }¢ïÚè ÐéÜU¢Ú S¢éÝ ÜUÚ Ï¢Á¢¢» ТÝè ÜïU Ýæx¢è ¼H±¢Ú çH²ï ±¢ïã Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ Ó¢¢ã¢ çÜU »ÜU ãè ±¢Ú }¢ï´ }¢ïÚ¢ ÜU¢}¢ ¼}¢¢}¢ ÜUÚ Îï, ©S¢ ÜUè Ï¢è±è ¥¢ÇGï ¥¢§ü }¢x¢Ú ±¢ïã Ý }¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï Í¢S¢èż¢ ãé±¢ ÎêÚ Á¢æx¢H }¢ï´ Hï ¥¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ïÚï S¢èÝï ÐÚ Ó¢ÉG x¢²¢ }¢ïÚï x¢Hï ÐÚ ¼H±¢Ú Ú¶ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Á¢GÏãG ÜUÚÝï ãè ±¢H¢ ‰¢¢ çÜU ²ÜU¢²ÜU Û¢¢çÇG²¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï »ÜU à¢ïÚ Îã¢ÇG¼¢ ãé±¢ Ï¢Ú ¥¢}¢Î ãé±¢, à¢ïÚ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ¶G¢ñÈGU ÜïU }¢¢Úï Ç¢ÜêU ÎêÚ Á¢¢ çx¢Ú¢, à¢ïÚ Ýï Û¢ÐÅ ÜUÚ ©S¢ï Ó¢èÚ ÈU¢ÇG Ç¢H¢ ¥¢ñÚ Û¢¢çÇG²¢ï´ }¢ï´ x¢G¢§Ï¢ ã¢ï x¢²¢ J }¢ñ´ §S¢ x¢GñÏ¢è §}¢Î¢Î ÐÚ ¶Gé΢ ÜU¢ à¢éRU Ï¢Á¢¢ H¢²¢ J S¢Ó¢ ãñ çÜU Ï¢éÚï ÜU¢}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢éÚ¢ ãñ Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ ç}¢H¼è ãñ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
  • 5. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢4 }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ? Á¢GéË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ |¢²¢ÝÜU ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G }¢éãG}}¢Î §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè “S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ Îï¼¢ ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Á¢Ï¢ ©S¢ ÜU¢ï ¥ÐÝè ÐÜUÇG }¢ï´ Hï¼¢ ãñ ¼¢ï çÈUÚ ©S¢ ÜU¢ï Ýãè´ À¢ïÇG¼¢ J ²ïã ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú Ýï ТÚã 12 S¢êÚ» ãêÎ ÜUè ¥¢²¼ 102 ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢§ü : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ »ïS¢è ãè ÐÜUÇG ãñ ¼ïÚ ÚÏ¢ ÜUè Á¢Ï¢ Ï¢çS¼²¢ï´ ÜU¢ï ÐÜUÇG¼¢ ãñ ©Ý ÜïU Á¢GéË}¢ ÐÚ J Ï¢ïà¢ÜU ©S¢ ÜUè ÐÜUÇG ÎÎüÝ¢ÜU ÜUÚèü ãñ J (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 3, S¢. 247, ãGÎèS¢ : 4686) ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
  • 6. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢5 Îãࢼ x¢Ú΢ï´, HéÅïÚ¢ï´, ÜGUyH¢ï x¢G¢Ú¼ x¢Úè ÜU¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú x¢}¢ü ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜU΢ü çãGÜU¢²¼ S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢æçS¢H ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, ©‹ãï´ ¥ÐÝï ¥‹Á¢¢}¢ S¢ï Ï¢ï ¶GÏ¢Ú Ýãè´ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ Î鋲¢ }¢ï´ |¢è ÜGUãìÚ ÜUè çÏ¢Á¢Hè çx¢Ú¼è ãñ ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG ÜïU Á¢G¢çH}¢ H¢ïx¢ ÜéUœ¢ï ÜUè }¢¢ñ¼ }¢¢Úï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý ÐÚ Î¢ï2 ¥¢æS¢ê Ï¢ã¢Ýï ±¢H¢ |¢è ÜU¢ï§ü Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè S¢Á¢G¢ ÜU¢ñÝ Ï¢Ú΢༠ÜUÚ „ÜU¼¢ ãñ ! ²ÜUèÝÝ H¢ïx¢¢ï ÐÚ Á¢éGË}¢ ÜUÚÝ¢ x¢éÝ¢ã, Î鋲¢ ± ¥¢ç¶Ú¼ ÜUè Ï¢ÚÏ¢¢Îè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J §S¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè |¢è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè |¢è J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢éÚÁ¢¢Ýè ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ “¥œ¢¢’ÚèÈGU¢¼” }¢ï´ ÁG¢éË}¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» çH¶¼ï ãñ´ : çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï ©S¢ ÜUè Á¢x¢ã ÜïU §GH¢±¢ ÜUãè´ ¥¢ñÚ Ú¶Ý¢ J (¥œ¢¢’ÚèÈGU¢¼, çHH Á¢éÚÁ¢¢Ýè, S¢. 102) à¢Úè¥G¼ }¢ï´ ÁG¢éË}¢ S¢ï }¢éڢΠ²ïã ãñ çÜU çÜUS¢è ÜU¢ ãGÜGU }¢¢ÚÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï x¢GñÚ }¢ãGH }¢ï´ ¶GÓ¢ü ÜUÚÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï çÏ¢x¢GñÚ ÜGéUS¢êÚ ÜïU S¢Á¢G¢ ÎïÝ¢ J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢. 669) çÁ¢S¢ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ç¢ÜêU ÜU¢ ¥|¢è ¥¢Ð Ýï ¼çÁGÜUÚ¢ S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢²¢, ±¢ïã HêÅ }¢¢Ú ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ÜGUyHï Ý¢ ãGÜGU |¢è ÜUÚ¼¢ ‰¢¢, Î鋲¢ ãè }¢ï´ ©S¢ Ýï ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Îï¶ çH²¢ J Ý Á¢¢Ýï ¥Ï¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
  • 7. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢6 ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï´ v²¢ ã¢ï Ú㢠ã¢ïx¢¢ ! ÝèÁ¢G çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¥|¢è Ï¢¢ÜGUè ãñ J ¥¢Á¢ |¢è Ç¢ÜêU ©G}¢ê}¢Ý }¢¢H ÜïU H¢HÓ¢ }¢ï´ ÜGUyH |¢è ÜUÚ Ç¢H¼ï ãñ´ J ²¢Î Ú網ï ! ÜGUyHï Ý¢ ãGÜGU §ç‹¼ã¢§ü |¢²¢ÝÜU Á¢é}¢ü ãñ J ¥¢ñæ{ï }¢éæã Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §üGS¢¢ ç¼Úç}¢Á¢Gè ¥ÐÝï }¢à¢ãêÚ }¢Á}¢ê¥» ¥ãG¢ÎèS¢ “ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãÁ¢GÚ¢¼ï S¢çIJÎñÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§üGÎ ¶GéÎÚè ± ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : “¥x¢Ú ¼}¢¢}¢ ¥¢S}¢¢Ý ± Á¢G}¢èÝ ±¢Hï »ÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ wG¢êÝ ÜUÚÝï }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©Ý S¢|¢¢ï´ ÜU¢ï }¢éæã ÜïU Ï¢H ¥¢ñæ{¢ ÜUÚ ÜïU Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Ç¢H Îïx¢¢ J” (S¢é-ÝÝé眢Úç}¢Á¢Gè, çÁ¢. 3, S¢. 100, ãGÎèS¢ : 1403, ΢LH çÈURU Ï¢ñM¼) ¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢Hï Ý¢ ãGÜGU ÎÏ¢¢ HïÝï ±¢H¢ï´, ÇÜïUç¼²¢æ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´, çÓ¢çn²¢æ |¢ïÁ¢ ÜUÚ ÚÜGU}¢¢ï´ ÜU¢ }¢é¼G¢-HÏ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï wG¢êÏ¢ x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¥¢Á¢ Á¢¢ï }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ Ï¢ ¥¢S¢¢Ýè x¢Hï S¢ï ÝèÓ¢ï ©¼Ú¼¢ ãé±¢ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï Ú㢠ãñ ±¢ïã Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
  • 8. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢7 çÜGU²¢}¢¼ ÜUãè´ S¢wG¼ }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï´ Ý Ç¢H Îï J S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGUÜGUè㠥ϢéËHñS¢ S¢}¢Ú ÜGU‹Îè “ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : Ï¢ïà¢ÜU ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ ¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ ãñ´, çÁ¢S¢ Ýï ãGÚ¢}¢ ÜU¢ »ÜU çÎÚã}¢ |¢è çH²¢ ©S¢ ÜïU Т©æ }¢ï´ ¥¢x¢ ÜUè Ï¢ïçÇG²¢æ Ç¢Hè Á¢¢»æx¢è, çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ©S¢ï ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ x¢éÁ¢GÚÝ¢ Îéà±¢Ú ã¢ï Á¢¢»x¢¢, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢ çÎÚã}¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU ©S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ©S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Ý Hï Hï ¥x¢Ú ©S¢ ÜïU ТS¢ ÝïçÜU²¢æ Ýãè´ ã¢ï´x¢è ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ |¢è ©Æ¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ çx¢Ú ÐÇGïx¢¢ J (ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ ± }¢¥Gãê ¥Ú¢ñüÁ¢GéH ÈGU¢§ÜGU, S¢. 392 ÜU¢ï»Å¢) }¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éçSH}¢ çÏ¢Ý ãGÁÁ¢¢Á¢ ÜGéUà¢ñÚè ¥ÐÝï }¢à¢ãêÚ }¢Á}¢ê¥G» ãGÎèS¢ “S¢ãGèãG }¢éçSH}¢” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢¢H¢Ú, ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú΢Ú, ã}¢ x¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜïU x¢G}¢ x¢éS¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Á¢Ý¢Ï¢ï ¥ãG}¢Îï }¢éwG¼¢Ú Ýï §çS¼zGS¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ : ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J
  • 9. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢8 v²¢ ¼é}¢ Á¢¢Ý¼ï ã¢ï }¢éçzGHS¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! ã}¢ }¢ï´ S¢ï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ÎÚ¢çã}¢ ± S¢¢}¢¢Ý Ý ã¢ï´ ±¢ïã }¢éçzGHS¢ ãñ J ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚè ©}}¢¼ }¢ï´ }¢éçzGHS¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ñÚ Á¢GÜU¢¼ Hï ÜUÚ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ²êæ ¥¢²¢ çÜU §S¢ï x¢¢Hè Îè, ©S¢ ÐÚ ¼¢ïã}¢¼ Hx¢¢§ü, §S¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢²¢, ©S¢ ÜU¢ wG¢êÝ Ï¢ã¢²¢, ©S¢ï }¢¢Ú¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜéUÀ §S¢ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï Îï Îè Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï çÈUÚ ¥x¢Ú §S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï Á¢¢ï ãGéÜGêUÜGU ‰¢ï ©Ý ÜUè ¥Î¢»x¢è S¢ï ÐãHï §S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý }¢ÁGHê}¢¢ï´ ÜUè ¶G¼G¢»æ ©S¢ Á¢G¢çH}¢ ÐÚ Ç¢H Îè Á¢¢»æ çÈUÚ ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï´ ÈïU´ÜU çβ¢ Á¢¢» J” (S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1394, ãGÎèS¢ : 2581, ΢Úï §ÏÝï ãGÁ¢G}¢ Ï¢ñM¼) HÚÁ¢G ©Æ¢ï ! »ï Ý}¢¢çÁ¢G²¢ï ! »ï Ú¢ïÁ¢G¢Î¢Ú¢ï ! »ï ãG¢çÁ¢²¢ï ! »ï ÐêÚè Á¢GÜU¢¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï ! »ï ¶GñÚ¢¼ ± ãG-S¢Ý¢¼ }¢ï´ çãGSS¢¢ HïÝï ±¢H¢ï ! »ï ÝïÜU S¢êÚ¼ ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hï }¢¢H΢ڢï ! ÇÚ Á¢¢¥¢ï ! ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„ ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
  • 10. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢9 HÚÁ¢G ©Æ¢ï ! ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ }¢éçzGHS¢ ±¢ïã ãñ Á¢¢ï Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢G¢, ãGÁ¢, Á¢GÜU¢¼ ± S¢-ÎÜGU¢¼, S¢¶G¢±¼¢ï´, ÈGUH¢ãGè ÜU¢}¢¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ¶G¢Hè ÜU¢ ¶G¢Hè Úã Á¢¢» ! çÁ¢Ý ÜU¢ï ÜU|¢è x¢¢Hè Îï ÜUÚ, ÜU|¢è çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG Ç¢æÅ ÜUÚ, Ï¢ï §GÁGÁ¢G¼è ÜUÚ ÜïU, Á¢GHèH ÜUÚ ÜïU, }¢¢ÚÐèÅ ÜUÚ ÜïU, ¥G¢çÚIJ¼Ý Ó¢èÁ¢Gï´ Hï ÜUÚ ÜGUSÎÝ ±¢ÐS¢ Ý H¢ñÅ¢ ÜUÚ, ÜGUÁ¢üG ÎÏ¢¢ ÜUÚ, çÎH Î鶢 ÜUÚ Ý¢Ú¢Á¢G ÜUÚ çβ¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã ©S¢ ÜUè S¢¢Úè ÝïçÜU²¢æ Hï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ÝïçÜU²¢æ ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ©Ý ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ©Æ¢ ÜUÚ ±¢çS¢Hï Á¢ã‹Ý}¢ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J “S¢ãGèãG }¢éçSH}¢ à¢ÚèÈGU” }¢ï´ ãñ, ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ :“¼é}¢ H¢ïx¢ ãGéÜGêUÜGU, ãGÜGU ±¢H¢ï´ ÜïU çS¢ÐéÎü ÜUÚ Î¢ïx¢ï ãGœ¢¢ çÜU Ï¢ï S¢è´x¢ ±¢Hè ÜU¢ S¢è´x¢ ±¢Hè Ï¢ÜUÚè S¢ï Ï¢ÎH¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ J” (S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1394, ãGÎèS¢ : 2582) }¢yGHÏ¢ ²ïã çÜU ¥x¢Ú ¼é}¢ Ýï Î鋲¢ }¢ï´ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J
  • 11. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢10 ¥Î¢ Ý çÜU²ï H¢ }¢ãG¢H¢ (²¢’Ýè ãÚ S¢êÚ¼ }¢ï´) çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚ¢ïx¢ï, ²ã¢æ Î鋲¢ }¢ï´ }¢¢H S¢ï ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢’}¢¢H S¢ï, çHã¢Á¢G¢ Ï¢ïã¼Úè §S¢è }¢ï´ ãñ çÜU Î鋲¢ ãè }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚ Î¢ï ±ÚÝ¢ ÐÀ¼¢Ý¢ ÐÇGïx¢¢ J “ç}¢Ú¥¢¼ à¢ãGïü ç}¢àÜU¢¼” }¢ï´ ãñ : “Á¢¢Ý±Ú ¥x¢Ó¢ïü à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ ÜïU }¢éÜUËHÈGU Ýãè´ ãñ´ }¢x¢Ú ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ã¢ï´x¢ï J” (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢. 674) ¥ËH¢ã ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ú¶Ýï ±¢Hï ãGÁ¢GÚ¢¼ ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hï }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ |¢è »ïS¢è »ãGç¼²¢¼G ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ãGñÚ¼ }¢ï´ Ç¢H Îï¼ï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢{¢ S¢ïÏ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥Îã}¢ Ýï »ÜU Ï¢¢x¢G ÜïU ¥‹ÎÚ ÝãÚ }¢ï´ S¢ïÏ¢ Îﶢ, ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ ¶¢ çH²¢ J ¶¢¼ï ¼¢ï ¶¢ çH²¢ }¢x¢Ú çÈUÚ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï x¢» çÜU ²ïã }¢ñ´ Ýï v²¢ çÜU²¢ ! }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜïU }¢¢çHÜU ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU Ï¢x¢GñÚ v²êæ ¶¢²¢ ! Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼H¢à¢¼ï ãé» Ï¢¢x¢G ¼ÜU ÐãéæÓ¢ï, Ï¢¢x¢G ÜUè }¢¢çHÜU¢ »ÜU ¶G¢¼êÝ ‰¢è´, ©Ý S¢ï ¥¢Ð Ýï }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢§ü, ©S¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²ïã Ï¢¢x¢G }¢ïÚ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Îࢢã ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ¼é}¢ …ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU Ðãé晼¢ ãñ J
  • 12. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ }¢éà¢-¼-ÚÜU¢ ãñ, }¢ñ´ ¥ÐÝ¢ ãGÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ¼è ãêæ HïçÜUÝ Ï¢¢Îࢢã ÜU¢ ãGÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÝï ÜUè }¢Á¢¢Á¢G Ýãè´ J Ï¢¢Îࢢã Ϣ˶G }¢ï´ ‰¢¢ çHã¢Á¢G¢ S¢çIJÎéÝ¢ §Ï¢í¢ãè}¢ çÏ¢Ý ¥Îã}¢ Ýï ¥¢{¢ S¢ïÏ¢ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï Ϣ˶G ÜU¢ S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ ÜUÚ ãè Î}¢ çH²¢ J ç¶GH¢H ÜU¢ ±Ï¢¢H }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çãGÜU¢²¼ }¢ï´ çÏ¢x¢GñÚ ÐêÀï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢Gï´ ãÇGÐ ÜUÚ Á¢¢Ýï ±¢H¢ï´, S¢çÏÁ¢G²¢ïæ ¥¢ñÚ ÈUH¢ï´ ÜUè ÚïçÉG²¢ï´ S¢ï Ó¢éÐ Ó¢¢Ð ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ©Æ¢ ÜUÚ Å¢ïÜUÚè }¢ï´ Ç¢H HïÝï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï §GÏ¢í¼ ãè §GÏ¢í¼ ãñ J Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hè à¢ñ |¢è ¥x¢Ú çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ Ç¢Hè ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÐÜUÇGï x¢» ¼¢ï v²¢ Ï¢Ýïx¢¢ ? Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢ ࢢ’Ú¢Ýè “¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : }¢à¢ãêÚ ¼¢Ï¢ï§üG Ï¢éÁ¢Géx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ±ãìÏ¢ çÏ¢Ý }¢éÝÏÏ¢ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU §SÚ¢§üHè à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝï çÐÀHï ¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè, S¢œ¢Ú S¢¢H ¼ÜU Hx¢¢¼¢Ú §S¢ ¼GÚãG §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼¢ Ú㢠çÜU çÎÝ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ „¢ï ÚãG}¢¼ïæ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ J 11
  • 13. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶¼¢ ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢¢x¢ ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚ¼¢, Ý ÜU¢ï§ü ©G}΢ çx¢GÁ¢G¢ ¶¢¼¢ Ý çÜUS¢è S¢¢» ÜïU ÝèÓ¢ï ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚ¼¢ J ©S¢ ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î çÜUS¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? Á¢±¢Ï¢ çβ¢ : “¥ËH¢ã Ýï }¢ïÚ¢ çãGS¢¢Ï¢ çH²¢, çÈUÚ S¢¢Úï x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï }¢x¢Ú »ÜU HÜUÇGè çÁ¢S¢ S¢ï }¢ñæ Ýï ©S¢ ÜïU }¢¢çHÜU ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ Î¢æ¼¢ï´ }¢ï´ ç¶GH¢H ÜUÚ çH²¢ ‰¢¢ (¥¢ñÚ ²ïã }¢é¥G¢-}¢H¢ ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜU¢ ‰¢¢) ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ Úã x¢²¢ ‰¢¢ ©S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñ´ ¥Ï¢ ¼ÜU Á¢‹Ý¼ S¢ï Ú¢ïÜU çβ¢ x¢²¢ ãêæ J” (¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 51, ΢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼) x¢ïãêæ ÜU¢ ΢ݢ ¼¢ïÇGÝï ÜU¢ ©wGÚ±è ÝévGS¢¢Ý }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢GÚ¢ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï ! »ÜU 缋ÜU¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GHï S¢ï }¢¢Ýï¥G (²¢’Ýè LÜU¢±Å) ã¢ï x¢²¢ ! ¥¢ñÚ ¥Ï¢ }¢¢’}¢êHè HÜUÇGè ÜïU ç¶GH¢H ÜUè ¼¢ï Ï¢¢¼ ãè ÜUã¢æ ãñ J Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU H¢¶¢ï´ Ï¢çËÜU ÜUÚ¢ïÇG¢ï´ LÐñ ãÇGÐ ÜUÚ Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÇÜU¢Ú ¼ÜU Ýãè´ Hï¼ï J ¥ËH¢ã çã΢²¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢» J ¥¢}¢èÝ J »ÜU ¥¢ñÚ §GÏ¢í¼ Ý¢ÜU çãGÜU¢²¼ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï ÜU‹…ê„ ¼ÚèÝ à¢wG„ ãñ J 12
  • 14. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢13 ÈGUÚ}¢¢§²ï çÁ¢S¢ }¢ï´ çS¢ÈGUü »ÜU x¢ïãêæ ÜïU ΢Ýï ÜïU çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ ¶¢Ýï ÜïU çH²ï Ýãè´ çS¢ÈGUü ¼¢ïÇG Ç¢HÝï ÜïU ©wGÚ±è ÝévGS¢¢Ý ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢‹ÜGêUH ãñ çÜU »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï Ï¢¢’Îï ±ÈGU¢¼ çÜUS¢è Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ : ²¢’Ýè ¥ËH¢ã Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ? ÜU㢠: ¥ËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢wGࢠçβ¢, HïçÜUÝ çãGS¢¢Ï¢ ± çÜU¼¢Ï¢ ãé±¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢ çÎÝ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è }¢éÛ¢ S¢ï ÐêÀx¢À ãé§ü çÁ¢S¢ Ú¢ïÁ¢G }¢ñ´ Ú¢ïÁ¢Gï S¢ï ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï »ÜU ΢ïS¼ ÜUè ÎéÜU¢Ý ÐÚ Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ‰¢¢ Á¢Ï¢ §zG¼G¢Ú ÜU¢ ±vG¼ ãé±¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ýï x¢ïãêæ ÜUè »ÜU Ï¢¢ïÚè }¢ï´ S¢ï x¢ïãêæ ÜU¢ »ÜU ΢ݢ ©Æ¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÜUÚ ¶¢Ý¢ ãè Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU Î}¢ }¢éÛ¢ï »ãGS¢¢S¢ ãé±¢ çÜU ²ïã ¶¢Ý¢ }¢ïÚ¢ Ýãè´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Á¢ã¢æ S¢ï ©Æ¢²¢ ‰¢¢ ÈGU¢ñÚÝ ©S¢è Á¢x¢ã Ç¢H çβ¢ J ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ |¢è çãGS¢¢Ï¢ çH²¢ x¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢ ÐÚ¢» x¢ïãêæ ÜïU ¼¢ïÇGï Á¢¢Ýï ÜïU ÝévGS¢¢Ý ÜïU Ï¢ ÜGUÎÚ }¢ïÚè ÝïçÜU²¢æ }¢éÛ¢ S¢ï Hè x¢§æü J (ç}¢ÚÜGU¢¼éH }¢ÈGU¢¼èãG, çÁ¢. 8, S¢. 811,¼ã¼éH ãGÎèS¢ : 5083) ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉïG J
  • 15. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢14 S¢¢¼ S¢¢ï Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! »ÜU ÐÚ¢²¢ x¢ïãêæ çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ ¼¢ïÇG ÎïÝ¢ |¢è ÝévGS¢¢Ýï çÜGU²¢}¢¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J ¥Ï¢ çS¢ÈGUü x¢ïãêæ ÜU¢ ΢ݢ ¼¢ïÇGÝï ²¢ ¶¢ Á¢¢Ýï ãè ÜUè ÜUã¢æ Ï¢¢¼ ãñ J ¥¢Á¢ ÜUH ¼¢ï ÜU§ü H¢ïx¢ çÏ¢x¢GñÚ Î¢’±¼ ÜïU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ²ã¢æ ¶¢Ý¢ ãè ¶¢ Ç¢H¼ï ãñ´ ! ãG¢H¢æ çÜU çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢» çÜUS¢è ÜUè ΢’±¼ }¢ï´ Í¢éS¢ Á¢¢Ý¢ à¢Ú¥GÝ }¢‹¥G ãñ J ¥Ï¢ê ΢±êÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ²ïã |¢è ãñ : “Á¢¢ï çÏ¢x¢GñÚ Ï¢éH¢» x¢²¢ ±¢ïã Ó¢¢ïÚ ã¢ï ÜUÚ Í¢éS¢¢ ¥¢ñÚ x¢G¢Ú¼ x¢Úè ÜUÚ ÜïU çÝÜUH¢ J” (S¢é-ÝÝ¢ï ¥Ï¢è ΢±êÎ, çÁ¢. 3, S¢. 379, ãGÎèS¢ : 3741) ÝèÁ¢G ¥¢Á¢ ÜUH ÜGUÁ¢üG ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ãÁ¢G¢Ú¢ï´ Ï¢çËÜU H¢¶¢ï´ LÐñ ãÇGÐ ÜUÚ çH²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ¥|¢è ¼¢ï ²ïã S¢Ï¢ ¥¢S¢¢Ý Hx¢ Ú㢠ã¢ïx¢¢ HïçÜUÝ çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Ï¢ãé¼ }¢ãæx¢¢ ÐÇG Á¢¢»x¢¢ J »ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÜGUÁ¢üG¢ ÎÏ¢¢ HïÝï ±¢H¢ï ! ÜU¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ S¢éÝ¢ï ! }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï Î鋲¢ }¢ï´ çÜUS¢è ÜïU ¼vGÚèÏ¢Ý ¼èÝ3 ÐñS¢ï ÎñÝ (²¢’Ýè ÜGUÁ¢üG) ÎÏ¢¢ Hïx¢¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜïU ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï Î¢ï „¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J
  • 16. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢15 Ï¢ÎHï S¢¢¼S¢¢ï700 Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï´ ÎïÝè ÐÇG Á¢¢»æx¢è J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 25, S¢. 69) Á¢è ã¢æ ! Á¢¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÜGU…G¢ü ÎÏ¢¢ Hï ±¢ïã Á¢G¢çH}¢ ãñ ¥¢ñÚ S¢wG¼ ÝévGS¢¢Ý ± ¶GéSÚ¢Ý }¢ï´ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý ¼G-Ï¢Ú¢Ýè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G» ãGÎèS¢“ ¼G-Ï¢Ú¢Ýè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢zGãê}¢ ãñ : “Á¢G¢çH}¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ }¢ÁGHê}¢ ÜU¢ï, }¢ÁGHê}¢ ÜïU x¢éÝ¢ã Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ï çÎH±¢» Á¢¢»æx¢ï J” (¥H }¢¢ï’Á¢}¢éH ÜUÏ¢èÚ, çÁ¢. 4, S¢. 148, ãGÎèS¢ : 3969, Î¢Ú¢ï »ãG²¢§œ¢éÚ¢çS¢H ¥G-ÚÏ¢è Ï¢ñM¼) ¥Î¢» ÜGUÁ¢üG }¢ï´ çÏ¢H¢ ±Á¢ã ¼¢¶GèÚ x¢éÝ¢ã ãñ ÜGUÁ¢üG ÜUè Ï¢¢¼ Ó¢Hè ãñ ¼¢ï ²ïã |¢è Ï¢¼¢¼¢ Ó¢Hêæ çÜU ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼ }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜGUÁ¢üG Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã çÝIJ¼ ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU }¢ñæ ¥ÓÀè ¼GÚãG ¥Î¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï Ó¢‹Î çÈGUçÚà¼ï }¢éÜGUÚüÚ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢» J” (©‹Á¢GéÚ : §çœ¢ãG¢ÈGéUSS¢¢Îã çHÁGÁ¢GéÏ¢ñÎè, çÁ¢. 6, S¢. 409, ΢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼) ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J
  • 17. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢16 ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üGÎ¢Ú ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ã¢ï ¼¢ï ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜUè }¢ÚÁ¢Gè ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ¥x¢Ú »ÜU Í¢ÇGè |¢Ú |¢è ¼¢¶GèÚ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢G¢çH}¢ ÜGUÚ¢Ú Ð¢»x¢¢ J wG±¢ã Ú¢ïÁ¢Gï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ ã¢ï ²¢ S¢¢ï Ú㢠ã¢ï ©S¢ ÜïU çÁ¢G}}¢ï x¢éÝ¢ã çH¶¢ Á¢¢¼¢ Úãïx¢¢ J (x¢¢ï²¢ ãÚ ãG¢H }¢ï´ x¢éÝ¢ã ÜU¢ }¢èÅÚ Ó¢H¼¢ Úãïx¢¢) ¥¢ñÚ ãÚ S¢êÚ¼ }¢ï´ ©S¢ ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’ݼ ÐÇG¼è Úãïx¢è J ²ïã x¢éݢ㠼¢ï »ïS¢¢ ãñ çÜU Ýè´Î ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Úã¼¢ ãñ J ¥x¢Ú ¥ÐÝ¢ S¢¢}¢¢Ý Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ¼Ï¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ÐÇGïx¢¢, ¥x¢Ú »ïS¢¢ Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ãñ J ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üG ÜïU Ï¢ÎHï »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Îï Á¢¢ï ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ã¢ï ¼Ï¢ |¢è ÎïÝï ±¢H¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ï Ú¢Á¢Gè Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ §S¢ Á¢GéË}¢ ÜïU Á¢é}¢ü S¢ï ÝÁ¢¢¼ Ýãè´ Ð¢»x¢¢ v²êæ çÜU ©S¢ ÜU¢ ²ïã ÈïUG’H ÜUÏ¢èÚ¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ S¢ï ãñ }¢x¢Ú H¢ïx¢ §S¢ï }¢¢’}¢êHè ¶G²¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J” (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 336) x¢GñÚ¼ }¢‹Îè ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ }¢yGHÏ¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J
  • 18. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢17 ¶Géࢢ}¢Î ¥¢ñÚ Û¢êÅï ±¢’Îï ÜUÚ ÜïU Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ÜGU…G¢ü ãG¢çS¢H ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ! Hï HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãè´ Hï¼ï J x¢GñÚ¼ }¢‹Îè ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU çÁ¢S¢ S¢ï ÜGUÁ¢üG çH²¢ ãñ ¥ÐÝï ©S¢ }¢¢ïãGçS¢Ý ÜïU Í¢Ú Á¢ËÎ ¼Ú Á¢¢ ÜUÚ à¢éçRU²¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ ¥¢¼ï, }¢x¢Ú ¥¢Á¢ ÜUH ãG¢H¼ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚÝ¢ |¢è ãñ ¼¢ï ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜU¢ï wG¢êÏ¢ {vÜïU ç¶H¢ ÜUÚ, LH¢ LH¢ ÜUÚ ©S¢ Ï¢ïÓ¢¢Úï ÜUè ÚÜGU}¢ ÜU¢ï ¼¢ïÇG ÈU¢ïÇG ÜUÚ ²¢’Ýè ‰¢¢ïÇGè ‰¢¢ïÇGè ÜUÚ ÜïU ÜGUÁ¢üG H¢ñÅ¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ²¢Î Ú網ï ! çÏ¢H¢ ±Á¢ã ÜGUÁ¢üG wG±¢ã ÜU¢ï {vÜïU ç¶H¢Ý¢ |¢è ÁG¢éË}¢ ãñ J ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ Ï²¢ïТçÚ²¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¼ ã¢ï¼è ãï çÜU ÚÜGU}¢ x¢ËHï }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êΠࢢ}¢ ÜU¢ï Hï Á¢¢Ý¢, ÜUH ¥¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUã ÜUÚ çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG ÅÚ¶G¢¼ï, ÅãH¢¼ï ¥¢ñÚ {vÜïU ç¶H¢¼ï ãñ´, ²ïã Ýãè´ S¢¢ïÓ¢¼ï çÜU ã}¢ çÜU¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ±Ï¢¢H ¥ÐÝï S¢Ú Hï Úãï ãñ´,¥x¢Ú ࢢ}¢ ÜU¢ï ÜGUÁ¢üG Ó¢éÜU¢Ý¢ ãè ãñ ¼¢ï ¥|¢è S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ Ó¢éÜU¢ ÎïÝï }¢ï´ ãGÚÁ¢ ãè v²¢ ãñ ! ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G }¢¢HÎ¢Ú }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©„ ÜUï çH²ï »ÜU çÜUGÚ¢¼G ¥…í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUGÚ¢¼G ©ãéGÎ Ðã¢ÇG 煼ݢ ãñ J
  • 19. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢18 ¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çH²ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãGÏ¢ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÜU§ü H¢ïx¢ ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè ÜUS¢èÚ Î¢ñH¼ çH²ï Î鋲¢ S¢ï }¢¢HÎ¢Ú LwGS¢¼ ã¢ï´x¢ï }¢x¢Ú Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢ï´ ÜïU Ï¢¢§GS¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥ÐÝè S¢¢Úè ÝïçÜU²¢æ ¶¢ï Ï¢ñÆï´x¢ï ¥¢ñÚ ²êæ x¢GÚèÏ¢ ± Ý¢Î¢Ú ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J (¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 53, ΢LH }¢¢’çÚÈGUã Ï¢ñM¼) ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥Ï¢ê ¼G¢çHÏ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥GHè }¢vÜUè “ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “çÁ¢G²¢Î¢ ¼Ú (¥ÐÝï Ýãè´ Ï¢çËÜU) ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU x¢éÝ¢ã ãè ΢ïÁ¢G¶G }¢ï´ ΢ç¶GHï ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ã¢ï´x¢ï Á¢¢ï (ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ¼HÈGU ÜUÚÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢) §‹S¢¢Ý ÐÚ Ç¢H çβï Á¢¢»æx¢ï J ÝèÁ¢G Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ¥zGڢΠ(¥ÐÝè ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU) ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” (ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢, çÁ¢. 2, S¢. 292) Á¢G¢çãÚ ãñ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ±¢Hï ±¢ïãè ã¢ï´x¢ï çÁ¢Ý ÜUè Î鋲¢ }¢ï´ çÎH ¥¢Á¢G¢çÚ²¢æ ¥¢ñÚ ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢æ ãé§ü ã¢ï´x¢è J ²êæ Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ }¢ÁGHê}¢ ¥¢ñÚ Îé網¢Úï ÈGU¢»Îï }¢ï´ Úãï´x¢ï J ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J
  • 20. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢19 ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ÇG¢ Ý¢Á¢GéÜU ãñ }¢x¢Ú ¥¢ã ! ¥¢Á¢ ÜUH Ï¢ï Ï¢¢ÜUè ÜU¢ ΢ñÚ Î¢ñÚ¢ ãñ, ¥G±¢}¢ ¼¢ï ÜéUÁ¢¢ ¶G±¢S¢ ÜUãH¢Ýï ±¢Hï |¢è ©G}¢ê}¢Ý §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï x¢G¢çÈGUH Úã¼ï ãñ´ J x¢GéSS¢ï ÜU¢ }¢ÚÁ¢G ¥G¢}¢ ãñ §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥vS¢Ú “¶G±¢S¢” |¢è H¢ïx¢¢ï´ ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚ Ï¢ñƼï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU §Ý ÜUè çÏ¢ËÜéUH ¼±ÁÁ¢¢ïã Ýãè´ ã¢ï¼è çÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè x¢éݢ㠱 ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢ ÜU¢}¢ ãñ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ à¢ÚèÈGU çÁ¢ËÎ 24 S¢ÈGUãG¢ 342 }¢ï´ ¼G-Ï¢Ú¢Ýè à¢ÚèÈGU ÜïU ãG±¢Hï S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : S¢é˼G¢Ýï ΢ï Á¢ã¢Ý ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “ (²¢’Ýè) çÁ¢S¢ Ýï (çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG) çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè J” (¥H }¢¢ï’Á¢}¢éH ¥¢ñS¢¼G, çÁ¢. 2, S¢. 387, ãGÎèS¢ : 3607) ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢H¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
  • 21. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢20 ¥ËH¢ã ТÚã 22 S¢ê-Ú¼éH ¥ãGÁ¢G¢Ï¢ ¥¢²¼ 57 }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : Ï¢ïà¢ÜU Á¢¢ï §üÁ¢G¢ Îï¼ï ãñ´ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜU¢ï ©Ý ÐÚ ¥ËH¢ã ÜUè H¢’ݼ ãñ Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã Ýï ©Ý ÜïU çH²ï çÁ¢GËH¼ ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Ú¶¢ ãñ J çÎH çãH¢ ÎïÝï ±¢Hè ¶G¢çÚࢠŒ²¢Úï Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜU|¢è çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÏ¢H¢ ±Áãï à¢Ú-§üG çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUÚ Ï¢ñÆï ãñ´ ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ Ó¢¢ãï ©S¢ S¢ï ÜñUS¢¢ ãè ÜGUÚèÏ¢è çÚ༢ ãñ, Ï¢ÇGï |¢¢§ü ãñ´, ±¢çHÎ ãñ´, ࢢïãÚ ãñ´, S¢éS¢Ú ãñ ²¢ çÜU¼Ýï ãè Ï¢ÇGï LyÏ¢ï ÜïU }¢¢çHÜU ãñ´, Ó¢¢ãï S¢Îí ãñ´ ²¢ ±Á¢GèÚ ãñ´, ©S¼¢Á¢G ãñ´ ²¢ ÐèÚ ãñ´, (²¢) }¢é¥çÁGÁ¢GÝ ãñ´ ²¢ §}¢¢}¢ ± ¶G¼GèÏ¢ Á¢¢ï ÜéUÀ |¢è ãñ´ çÏ¢x¢GñÚ à¢Ú}¢¢» ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
  • 22. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ©S¢ Ï¢‹Îï S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè |¢è ÜUÚ HèçÁ¢²ï ±ÚÝ¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ ã¢ñHÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ Ï¢Ú΢༠Ýãè´ ã¢ï S¢ÜïUx¢¢ J S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ²Á¢GèÎ çÏ¢Ý à¢-Á¢Úã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ ¼GÚãG S¢}¢é‹ÎÚ ÜïU ÜUÝ¢Úï ã¢ï¼ï ãñ´ §S¢è ¼GÚãG Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU |¢è ÜUÝ¢Úï ãñ´ çÁ¢Ý }¢ïæ Ï¢éwG¼è ªæÅ¢ï´ Á¢ñS¢ï S¢¢æÐ ¥¢ñÚ ¶GÓÓ¢Ú¢ï´ Á¢ñS¢ï çÏ¢ÓÀê Úã¼ï ãñ´ J ¥ãHï Á¢ã‹Ý}¢ Á¢Ï¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï´ ÜU}¢è ÜïU çH²ï ÈGUçÚ²¢Î ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ãGév}¢ ã¢ïx¢¢ ÜUÝ¢Ú¢ï´ S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¢ï ±¢ïã Á¢êæ ãè çÝÜUHï´x¢ï ¼¢ï ±¢ïã S¢¢æÐ ©‹ãï´ ã¢ï´Å¢ï´ ¥¢ñÚ Ó¢ïã򢕫 S¢ï ÐÜUÇG Hï´x¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¶¢H ¼ÜU ©¼¢Ú Hï´x¢ï ±¢ïã H¢ïx¢ ±ã¢æ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢x¢ ÜUè ¼GÚÈGU |¢¢x¢ï´x¢ï çÈUÚ ©Ý ÐÚ ¶éÁ¢Hè }¢éS¢ËH¼G ÜUÚ Îè Á¢¢»x¢è ±¢ïã §S¢ ÜGUÎÚ ¶éÁ¢¢»æx¢ï çÜU ©Ý ÜU¢ x¢¢ï༠ТïS¼ S¢Ï¢ Û¢ÇG Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ãça²¢æ Úã Á¢¢»æx¢è, ÐéÜU¢Ú ÐÇGïx¢è : “»ï ÈGéUH¢æ ! v²¢ ¼éÛ¢ï ¼vHèÈGU ã¢ï Úãè ãñ ?” ±¢ïã ÜUãïx¢¢ : ã¢æ J ¼¢ï ÜU㢠Á¢¢»x¢¢ “²ïã ©S¢ §üÁ¢G¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ ãñ Á¢¢ï ¼ê }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜU¢ï çβ¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J” (¥œ¢Úx¢GèÏ¢ ±œ¢ÚãèÏ¢, çÁ¢. 4, S¢. 280, ãGÎèS¢ : 5649, ΢LH çÈGURU Ï¢ñM¼) ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J 21
  • 23. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Í¢ê}¢Ýï ±¢H¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝ¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ±¢Hè Ó¢èÁ¢Gï´ ÎêÚ ÜUÚï J S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éçSH}¢ çÏ¢Ý ãGÁÁ¢¢Á¢ ÜGéUà¢ñÚè S¢ãGèãG }¢éçSH}¢ }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï S¢ÜUèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “}¢ñ´ Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Í¢ê}¢¼ï ãé» Îﶢ çÜU çÁ¢{Ú Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÝÜUH Á¢¢¼¢ ãñ v²êæ çÜU ©S¢ Ýï §S¢ Î鋲¢ }¢ï´ »ÜU »ïS¢ï ÎÚwG¼ ÜU¢ï Ú¢S¼ï S¢ï ÜU¢Å çβ¢ ‰¢¢ Á¢¢ï çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼vHèÈGU Îï¼¢ ‰¢¢ J” (S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1410, ãGÎèS¢ : 2617) ¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ñÚ }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ Ýï ¥ÐÝï ©S±» ãG-S¢Ý¢ ÜïU Á¢GÚè»G ã}¢ x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶Ýï ÜUè çÁ¢S¢ ãGS¢èÝ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¼¢’Hè}¢ Îè ãñ ©S¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J 22
  • 24. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢23 ÜUè »ÜU çÚvGÜGU¼ ¥æx¢ïÁ¢G Û¢HÜU }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ã}¢¢Úï Á¢¢Ý S¢ï |¢è Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢ Ýï ±ÈGU¢¼ï Á¢G¢çãÚè ÜïU ±vG¼ §çÁ¼}¢¢»G ¥G¢}¢ }¢ï´ »’H¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚï çÁ¢G}}¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ã¢ï, ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ÜUè Á¢¢Ý ± }¢¢H ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M ÜU¢ï S¢Î}¢¢ ÐãéæÓ¢¢²¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ïÚè Á¢¢Ý ± }¢¢H ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢M ãG¢çÁ¢GÚ ãñ, “§S¢ Î鋲¢ }¢ï´ Ï¢ÎH¢ Hï Hï J” ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ²ïã ¥‹Îïࢢ Ý ÜUÚï çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ çH²¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï Á¢¢ªæx¢¢ ²ïã }¢ïÚè à¢¢Ý Ýãè´ J }¢éÛ¢ï ²ïã ¥}¢í Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ãñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ ãGÜGU }¢ïÚï çÁ¢G}}¢ï ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢éÛ¢ S¢ï ±éS¢êH ÜUÚ Hï ²¢ }¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï J çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï H¢ïx¢¢ï ! çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü ãGÜGU ã¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ï㠥΢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ²ïã ¶G²¢H Ý ÜUÚï çÜU LS±¢§ü ã¢ïx¢è §S¢ çH²ï çÜU Î鋲¢ ÜUè LS±¢§ü ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè LS±¢§ü S¢ï Ï¢ãé¼ ¥¢S¢¢Ý ãñ J (¼¢Úè¶Gï çÎç}¢àÜGU çH §ÏÝï ¥GS¢¢çÜUÚ, çÁ¢. 48, S¢. 323 }¢éHwG¶GS¢Ý) }¢ñ´ Ýï ¼ïÚ¢ ÜU¢Ý }¢Ú¢ïÇG¢ ‰¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©S}¢¢Ýï x¢GÝè Ýï ¥ÐÝï ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J
  • 25. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢24 »ÜU x¢GéH¢}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ¼ïÚ¢ ÜU¢Ý }¢Ú¢ïÇG¢ ‰¢¢ §S¢ çH²ï ¼ê }¢éÛ¢ S¢ï ©S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Hï Hï J (¥<Ú²¢Á¢Gé‹ÝÁ¢GÚã ÈGUè }¢Ý¢çÜGUÏ¢éH ¥Gà¢Úã, Á¢éÁ¢G : 3, S¢. 45, ΢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çã΢²¼ çÝà¢¢Ý ãñ : (ÜU¢ç}¢H) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ïã ãñ çÁ¢S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ ã¢‰¢ S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGU Ý ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ (ÜU¢ç}¢H) }¢éã¢çÁ¢Ú ±¢ïã ãñ Á¢¢ï ©S¢ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï À¢ïÇG Îï çÁ¢S¢ S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 1, S¢. 15, ãGÎèS¢ : 10) §S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ÜïU ¼ãG¼ }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “ÜU¢ç}¢H }¢éS¢Ë}¢¢Ý ±¢ïã ãñ Á¢¢ï Hé-x¢G¼Ý à¢Ú¥GÝ ãÚ ¼GÚãG S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï (¥¢ñÚ) }¢¢ïç}¢Ý ±¢ïã ãñ Á¢¢ï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè x¢GèÏ¢¼ Ý ÜUÚï, x¢¢Hè, ¼G¢’Ý¢ Ó¢éx¢GHè ±x¢GñÚ¢ Ý ÜUÚï, çÜUS¢è ÜU¢ï Ý }¢¢Úï ÐèÅï Ý ©S¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ÜéUÀ ¼ãGÚèÚ ÜUÚï J” }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„ ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
  • 26. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢25 ãñ´ çÜU “ÜU¢ç}¢H }¢éã¢çÁ¢Ú ±¢ïã ãñ Á¢¢ï ¼ÜïüU ±¼GÝ ÜïU S¢¢‰¢ ¼ÜïüU x¢éÝ¢ã |¢è ÜUÚï, ²¢ x¢éÝ¢ã À¢ïÇGÝ¢ |¢è Hé-x¢G¼Ý çãÁ¢Ú¼ ãñ Á¢¢ï ã}¢ïࢢ Á¢¢Úè Úãïx¢è J” (ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 1, S¢. 29) 1}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Í¢êÚÝ¢, Çڢݢ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢æ¶ S¢ï §S¢ ¼GÚãG §à¢¢Ú¢ ÜUÚï çÁ¢S¢ S¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ï J (§œ¢ãG¢ÈGéUSS¢¢Îã çHÁGÁ¢GéÏ¢ñÎè, Á¢ çã. 7, S¢. 177) »ÜU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G Ýãè´ çÜU ±¢ïã çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¶G¢ñÈGUÁ¢G΢ ÜUÚï J (S¢é-ÝÝ¢ï ¥Ï¢è ΢±êÎ, çÁ¢. 4, S¢. 391, ãGÎèS¢ : 5004, Î¢Ú¢ï »ãG²¢§œ¢éÚ¢çS¢H ¥G-ÚÏ¢è Ï¢ñM¼) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ¥¢ñÚ x¢G}¢ wG±¢Ú ã¢ï¼¢ ãñ, ¥¢ÐS¢ }¢ï´ HÇGÝ¢ Û¢x¢ÇGÝ¢ ²ïã }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ à¢ï±¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU §S¢ S¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ÝévGS¢¢Ý¢¼ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J
  • 27. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢26 }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G» ¥ãG¢ÎèS¢ ¥H }¢¢ñS¢ê}¢ “S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GÏ¢¢Î¢ çÏ¢Ý S¢¢ç}¢¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢vÜUè }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢çÜU ã}¢ï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí Ï¢¼¢»æ çÜU çÜUS¢ Ú¢¼ }¢ï´ ãñ, ΢ï2 }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥¢ÐS¢ }¢ï´ Û¢x¢ÇG Úãï ‰¢ï, S¢ÚÜU¢Ú Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ §S¢ çH²ï ¥¢²¢ ‰¢¢ çÜU ¼é}ãï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí Ï¢¼¢ªæ }¢x¢Ú ÈGéUH¢æ ÈGéUH¢æ à¢wGS¢ Û¢x¢ÇG Úãï ‰¢ï §S¢ çH²ï §S¢ ÜU¢ ¼¥GIJéÝ ©Æ¢ çH²¢ x¢²¢ J (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 1, S¢. 662, ãGÎèS¢ : 2023) ã}¢ à¢ÚèÈGU ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ...... }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ ã}¢¢Úï çH²ï Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ ÎS¢ïü §GÏ¢í¼ ãñ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ à¢Ï¢ï ÜGUÎí ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè ÈGUÚ}¢¢Ýï ãè ±¢Hï ‰¢ï çÜU ΢ï2 }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ Ï¢¢ã}¢ HÇGÝ¢ }¢¢Ýï¥G (²¢’Ýè LÜU¢±Å) ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ ã}¢ïࢢ ÜïU çH²ï à¢Ï¢ï ÜGUÎí ÜU¢ï }¢wGÈGUè (²¢’Ýè Тïà¢è΢) ÜUÚ çβ¢ x¢²¢ J §S¢ S¢ï ¥‹Î¢Á¢G¢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ¥¢ÐS¢ ÜU¢ ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ¼é}¢ …ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU Ðãé晼¢ ãñ J
  • 28. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Û¢x¢ÇG¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ J }¢x¢Ú ¥¢ã ! Û¢x¢ÇG¢Hê ç}¢Á¢G¢Á¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÜU¢ñÝ S¢}¢Û¢¢» ? ¥¢Á¢ ÜUH ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢ÇGï ÈGUºG S¢ï ²ïã ÜUã¼ï S¢éÝ¢§ü Îï Úãï ãñ´ çÜU “ç}¢²¢æ §S¢ Î鋲¢ }¢ï´ à¢ÚèÈGU Úã ÜUÚ x¢éÁ¢G¢Ú¢ ãè Ýãè´, ã}¢ ¼¢ï à¢ÚèÈGU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Ï¢Î }¢¥G¢à¢¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ϢΠ}¢¥G¢à¢ ãñ´ !” ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ÜUãÝï ÐÚ §çv¼ÈGU¢ ‰¢¢ïÇGï ãè ãñ ! Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¼¢ï }¢¢’}¢êHè S¢è Ï¢¢¼ ÐÚ ÐãHï Á¢GÏ¢¢Ý ÎÚ¢Á¢Gè, çÈUÚ ÎS¼ ¥‹Î¢Á¢Gè, çÈUÚ Ó¢¢ÜGêU Ï¢¢Á¢Gè Ï¢çËÜU x¢¢ïçH²¢æ ¼ÜU Ó¢H Á¢¢¼è ãñ´ J S¢Î ÜUÚ¢ïÇG ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥¢Á¢ ÜïU Ï¢¢’Á¢G }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ïÝï ÜïU ÜU|¢è ÐÆ¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ, ÜU|¢è ÐæÁ¢¢Ï¢è ÜUãH¢ ÜUÚ, ÜU|¢è S¢Ú¢§ÜUè Ï¢Ý ÜUÚ, ÜU|¢è }¢éã¢çÁ¢Ú ã¢ï ÜUÚ, ÜU|¢è çS¢‹{è ¥¢ñÚ Ï¢HêÓ¢ ÜGU¢ñç}¢Ä²¼ ÜU¢ Ý¢’Ú¢ Hx¢¢ ÜUÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ x¢H¢ ÜU¢Å Úãï ãñ´, ÎéÜU¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ x¢¢çÇG²¢ï´ ÜU¢ï ¥¢x¢ Hx¢¢ Úãï ãñ´ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ! ¥¢Ð ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ‰¢ï, ¥¢Ð ÜU¢ï v²¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ ? ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÚãG}¢¼¢ï´ ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU “Ï¢¢ã}¢ }¢ãGÏÏ¢¼ ± ÚãG}¢ ± ÝÚ}¢è }¢ï´ }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜUè ç}¢S¢¢H »ÜU çÁ¢S}¢ ÜUè ¼GÚãG ãñ çÜU ¥x¢Ú »ÜU ©GÁG± ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï S¢¢Ú¢ çÁ¢S}¢ 27 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉïG J
  • 29. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ©S¢ ¼vHèÈGU ÜU¢ï }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J” (S¢ãGèãG }¢éçSH}¢, S¢. 1396, ãGÎèS¢ : 2586) »ÜU ࢢ§GÚ Ýï çÜU¼Ýï Œ²¢Úï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ S¢}¢Û¢¢²¢ ãñ : }¢éϼH¢» ÎÎü ÜU¢ï§ü ©GÁG± ã¢ï Ú¢ï¼è ãñ ¥¢æ¶ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ã}¢ÎÎü S¢¢Úï çÁ¢S}¢ ÜUè ã¢ï¼è ãñ ¥¢æ¶ Á¢¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï ©S¢ ÐÚ |¢è ÁG¢éË}¢ Ý ÜUÚ¢ï “ç¼Úç}¢Á¢Gè à¢ÚèÈGU” ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “¼é}¢ H¢ïx¢ ÝvGÜGU¢H Ý Ï¢Ý¢ï çÜU ÜUã¢ï ¥x¢Ú H¢ïx¢ |¢H¢§ü ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ã}¢ |¢è |¢H¢§ü ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú H¢ïx¢ ÁG¢éË}¢ ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ã}¢ |¢è ÁG¢éË}¢ ÜUÚï´x¢ï, HïçÜUÝ ¥ÐÝï ÝzGS¢ ÜU¢ï ÜGUÚ¢Ú Î¢ï çÜU H¢ïx¢ |¢H¢§ü ÜUÚï´ ¼¢ï ¼é}¢ |¢è |¢H¢§ü ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ H¢ïx¢ Ï¢éÚ¢§ü ÜUÚï´ ¼¢ï ¼é}¢ ÁG¢éË}¢ Ý ÜUÚ¢ï J” (S¢é-ÝÝé眢Úç}¢Á¢Gè, çÁ¢. 3, S¢. 405, ãGÎèS¢ : 2014) ÐÚ¢§ü ÜGUH}¢ H¢ñÅ¢Ýï ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! ã}¢¢Úï 28 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï Î¢ï „¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J
  • 30. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ Ýï ã}¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ã}¢ÎÎèü ÜUÚÝï ÜUï ¼¥GËHéÜGU S¢ï çÜU¼Ýï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ÈêUH §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢» ãñ´ J ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÜïU }¢é¥G¢- }¢Hï }¢ï´ §ç‹¼ã¢§ü Î-ÚÁ¢ï ãGéSS¢¢S¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥Î¢»çx¢²ï ãGÜU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G ãGÎ ¼ÜU }¢¢ïãG¼¢¼G |¢è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éËÜïU ࢢ}¢ }¢ï´ Ó¢‹Î Ú¢ïÁ¢G ÜïU çH²ï }¢éÜGUè}¢ ãé», ±ã¢æ ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ çH¶¼ï Úãï J »ÜU Ï¢¢Ú ©Ý ÜU¢ ÜGUH}¢ ÅêÅ x¢²¢ çHã¢Á¢G¢ ¥G¢çÚIJ¼Ý (²¢’Ýè ±vG¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ) çÜUS¢è ¥¢ñÚ S¢ï ÜGUH}¢ ãG¢çS¢H çÜU²¢, ±¢ÐS¢è ÐÚ |¢êHï S¢ï ±¢ïã ÜGUH}¢ ±¼GÝ S¢¢‰¢ Hï¼ï ¥¢» J Á¢Ï¢ ²¢Î ¥¢²¢ ¼¢ï çS¢ÈGUü ÜGUH}¢ ±¢ÐS¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï ±¼GÝ S¢ï }¢éËÜïU ࢢ}¢ ÜU¢ S¢ÈGUÚ çÜU²¢ J (¼çÁGÜU-Ú¼éH ±¢§GÁ¢GèÝ, S¢. 243 ÜU¢ï»Å¢) çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ çÜUS¢è ÜUè Ó¢ŒÐH ÐãÝÝ¢ ÜñUS¢¢ ? }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! ! ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU ÐÚ¢§ü Ó¢èÁ¢G ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÇÚ¼ï ‰¢ï ! }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥Ï¢ ã}¢ §S¢ 29 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J
  • 31. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ çÏ¢ËÜéUH Ï¢ï ¶G¢ñÈGU ã¢ï¼ï Á¢¢ Úãï ãñ´ ! ²¢Î Ú網ï ! ¥|¢è ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢Gï´ Á¢¢Ý Ï¢êÛ¢ ÜUÚ Ú¶ HïÝ¢ Ï¢ãé¼ ¥¢S¢¢Ý }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ }¢x¢Ú çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ S¢¢çãGÏ¢ï ãGÜGU ÜU¢ï §S¢ ÜU¢ Ï¢ÎH¢ Ó¢éÜU¢Ý¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï Ú¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè }¢éçàÜUH ã¢ï Á¢¢»x¢¢ çHã¢Á¢G¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU »ÜU »ÜU ΢Ýï ¥¢ñÚ »ÜU »ÜU 缋ÜïU ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ çÜUS¢è ÜUè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G }¢-S¢HÝ Ó¢¢ÎÚ, ¼¢ñçH²¢, Ï¢Ú¼Ý, Ó¢¢ÚТ§ü, ÜéUÚS¢è ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ãÚçx¢Á¢G §çS¼’}¢¢H Ýãè´ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ã¢æ ¥x¢Ú §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU }¢¢çHÜU ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §ÁGÝï ¥G¢}¢ ã¢ï ¼¢ï §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´ J }¢-S¢HÝ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ïã}¢¢Ý Ï¢Ý ÜUÚ x¢» ¼¢ï ©G}¢ê}¢Ý §S¢ ¼GÚãG ÜUè Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜUè S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÀêÅ ã¢ï¼è ãñ J ¥vS¢Ú Îﶢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ çÏ¢x¢GñÚ §Á¢¢Á¢G¼ï }¢¢çHÜU ©S¢ ÜUè Ó¢ŒÐHï´ ÐãÝ ÜUÚ §çS¼‹Á¢¢¶G¢Ýï Ó¢Hï Á¢¢¼ï ãñ´ J Ï¢ Á¢G¢çãÚ ²ïã ¥G}¢H Ï¢ãé¼ ãè }¢¢’}¢êHè Hx¢ Ú㢠ãñ }¢x¢Ú Á¢GÚ¢ S¢¢ïçÓ¢²ï ¼¢ï S¢ãè ! ¥¢Ð çÜUS¢è ÜUè Ó¢ŒÐHï´ ÐãÝ ÜUÚ §çS¼‹Á¢¢¶G¢Ýï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU Ï¢¢ãÚ Á¢¢Ýï ÜïU çH²ï ¥ÐÝè Ó¢ŒÐH¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢²¢, x¢G¢§Ï¢ Т ÜUÚ ²ïã 30 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J
  • 32. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ S¢}¢Û¢ ÜUÚ çÜU Ó¢¢ïÚè ã¢ï x¢§æü Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ çÎH }¢S¢êS¢ ÜUÚ Úã x¢²¢ ¥¢ñÚ Ýæx¢ï Т©æ ãè Ó¢H¢ x¢²¢ J ¥¢Ð Ýï ¥x¢Ó¢ïü ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ Ó¢ŒÐHï´ Á¢ã¢æ S¢ï Hè ‰¢è´ ±ãè´ Ú¶ Îè´ }¢x¢Ú ©S¢ ÜU¢ }¢¢çHÜU ¼¢ï ©‹ãï´ Á¢G¢»¥G ÜUÚ Ó¢éÜU¢ J §S¢ ÜU¢ ±Ï¢¢H çÜUS¢ ÐÚ ? ²ÜGUèÝÝ ¥¢Ð ÐÚ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ãè Á¢G¢çH}¢ ÆãÚï J ¥¢ã ! Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢G¢çH}¢ ÜUè ãGS¢Ú¼ ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ±¤ã¢Ï¢ ࢢ’Ú¢Ýè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ »ÜU ãè Á¢GéË}¢ ÜïU Ï¢ÎHï Á¢G¢çH}¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ ÝïçÜU²¢æ Hï ÜUÚ |¢è }¢ÁGHê}¢ ¶Géà¢ Ý ã¢ïx¢¢ J” (¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 50) Á¢|¢è ¼¢ï ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ Ï¢ Á¢G¢çãÚ }¢¢’}¢êHè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ±¢Hè Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ |¢è »ãGç¼²¢¼G ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : wG¢éàÏ¢ê S¢êæÍ¢Ýï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ãÁ¢GÚ¼ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G ÜUï S¢¢}¢Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï }¢éàÜU ÜU¢ ±ÁGÝ çÜU²¢ Á¢¢ Ú㢠‰¢¢, ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝè Ý¢ÜU ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©„ ÜUï çH²ï »ÜU çÜUGÚ¢¼G ¥…í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUGÚ¢¼G ©ãéGÎ Ðã¢ÇG 煼ݢ ãñ J 31
  • 33. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢‹Î ÜUÚ Hè ¼¢çÜU ©‹ãï´ ¶éàÏ¢ê Ý ÐãéæÓ¢ï Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ²ïã Ï¢¢¼ }¢ãGS¢êS¢ ÜUè ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : wG¢éàÏ¢ê S¢êæ͢ݢ ãè ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ÝzG¥G ãñ J (Ó¢êæçÜU }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï §S¢ ±vG¼ ±¢çÈGUÚ ç}¢vGÎ¢Ú }¢ï´ }¢éàÜU }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ çHã¢Á¢G¢ §„ ÜUè ¶GéàÏ¢ê |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢ Úãè ãñ ¥¢ñÚ }¢ñ´ §¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ¶GéàÏ¢ê S¢êæÍ¢ ÜUÚ Îèx¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ Á¢G¢§Î ÝzG¥G ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ J) (»ãG²¢©H ©GHê}¢, çÁ¢. 2, S¢. 121, ÜGêU¼éH ÜGéUHêÏ¢, çÁ¢. 2, S¢. 533) ¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J Ó¢Ú¢x¢G Ï¢éÛ¢¢ çβ¢ ! “ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼” }¢ï´ ãñ : »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜïU çS¢Úã¢Ýï ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï, ÜGUÁ¢G¢» §H¢ãè S¢ï ±¢ïã Ï¢è}¢¢Ú ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢²¢, ÜGéUÚÏ¢¢Ý Á¢¢§²ï ©Ý Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜUè }¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ÐÚ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚÝ Ó¢Ú¢x¢G x¢éH ÜUÚ çβ¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥Ï¢ §S¢ Ó¢Ú¢x¢G ÜïU ¼ïH }¢ï´ ±¢çÚS¢¢ï´ ÜU¢ ãGÜGU |¢è ࢢç}¢H ã¢ï x¢²¢ ãñ J” (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 347) ¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J 32
  • 34. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢¢x¢G ²¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ x¢ÉG¢ ¥ËH¢ã ! ¥ËH¢ã ! ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ çÜU¼Ýè ¥GÁ¢Gè}¢ }¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢ ÜïU }¢¢çHÜU ã¢ï¼ï ‰¢ï ! ã}¢ ¼¢ï »ïS¢¢ S¢¢ïÓ¢ |¢è Ýãè´ S¢ÜU¼ï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ãÚ ±vG¼ ¶G¢ñÈïUG ¶Gé΢ S¢ï HÚÁ¢G¢æ ± ¼ÚS¢¢æ Ú㢠ÜUÚ¼ï ãñ´, ãÚ Î}¢ }¢¢ñ¼ ©Ý ÜïU Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Úã¼è, ÜGUÏ¢í¢ï ãGàÚ ÜïU }¢é¥G¢-}¢H¢¼ S¢ï ÜU|¢è x¢G¢çÈGUH Ýãè´ ã¢ï¼ï J ¥¢ã ! ÜGUÏ¢í ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢ï §ç‹¼ã¢ ¼à¢±èࢠݢÜU ãñ ! 㢻 ã}¢¢Ú¢ v²¢ Ï¢Ýïx¢¢ ! ã}¢ ¼¢ï ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï ²vS¢Ú |¢êHï ãé» ãñ´ “»ãG²¢©H ©GHê}¢” }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý S¢¢ñÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ ÜGUÏ¢í ÜU¢ï ¥vS¢Ú ²¢Î ÜUÚ¼¢ ãñ ±¢ïã }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU Ï¢¢x¢G Т»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜGUÏ¢í ÜU¢ï |¢éH¢ Îïx¢¢ ±¢ïã ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU x¢ÉG¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU x¢ÉG¢ Т»x¢¢ J” (»ãG²¢©H ©GHê}¢, çÁ¢. 4, S¢. 238) x¢¢ïÚï ÝïÜU¢æ Ï¢¢x¢G ã¢ïx¢è ¶GéËÎ ÜU¢ }¢éÁ¢çÚ}¢¢ï´ ÜUè ÜGUÏ¢í ΢ïÁ¢G¶G ÜU¢ x¢ÉG¢ 33 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
  • 35. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¥¢{è ¶Á¢êÚ ²¢Î Ú網ï ! ¥ÐÝï À¢ïÅï À¢ïÅï }¢-ÎÝè }¢é‹Ýï ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè }¢éç‹Ý²¢ï´ ÜïU |¢è ãGéÜGêUÜGU ÜU¢ ¶G²¢H ڶݢ ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Ï¢ï »ãGç¼²¢¼Gè Ï¢¢§GS¢ï ãH¢ÜU¼ ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢¼G S¢Ï¢Ï¢ï ÎéwG¢êHï Á¢‹Ý¼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè ¥ÐÝï }¢Á}¢ê¥G» ¥ãG¢ÎèS¢, ¥H }¢¢ñS¢ê}¢, “S¢ãGèãG Ï¢é¶G¢Úè” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ÜU ¥G¢ñÚ¼ çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ΢ï2 Ï¢çÓÓ¢²¢æ ‰¢è´, ©S¢ Ýï ¥¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ S¢ï S¢é±¢H çÜU²¢ (²¢’Ýè }¢éÛ¢ S¢ï ÜéUÀ }¢¢æx¢¢), }¢ïÚï ТS¢ ©S¢ ±vG¼ çS¢ÈGUü »ÜU ¶Á¢êÚ ‰¢è ±¢ïã }¢ñæ Ýï ©S¢ ÜU¢ï Îï Îè ©S¢ Ýï ¶Á¢êÚ ÜïU ΢ï2 ÅéÜUÇGï ÜUÚ ÜïU ΢ïÝ¢ï´2 ÜU¢ï »ÜU »ÜU ÅéÜUÇG¢ Îï çβ¢ J Á¢Ï¢ S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ²ïã ±¢çÜGU¥G¢ ¥GÁ¢üG çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜU¢ï HÇGçÜU²¢æ ¥G¼G¢ ãé§æü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¥ÓÀ¢ S¢éHêÜU çÜU²¢ ¼¢ï ²ïã ©S¢ ÜïU çH²ï Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï ¥¢ÇG Ï¢Ý Á¢¢»æx¢è J” (S¢ãGèãGéH Ï¢é¶G¢Úè, çÁ¢. 4, S¢. 99, ãGÎèS¢ : 5995) 34 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
  • 36. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ࢢãè ‰¢ŒÐÇG ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ çÜUS¢è ÜUè çÚ¥G¢²¼ Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ࢢãï x¢GSS¢¢Ý ݲ¢ ݲ¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãé±¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¶Géà¢è ãé§ü ‰¢è v²êæ çÜU §S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥Ï¢ ©S¢ ÜUè çÚ¥G¢²¢ ÜïU §ü}¢¢Ý H¢Ýï ÜUè ©}}¢èÎ Ðñ΢ ã¢ï x¢§ü ‰¢è J ΢ñÚ¢Ýï ¼G±¢ÈGU ࢢãï x¢GSS¢¢Ý ÜïU ÜUÐÇGï ÐÚ çÜUS¢è x¢GÚèÏ¢ ¥¢’ڢϢè ÜU¢ Т©æ ¥¢ x¢²¢, x¢GéSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ ©S¢ Ýï »ïS¢¢ Á¢G¢ïÚÎ¢Ú ¼G}¢¢æÓ¢¢ }¢¢Ú¢ çÜU ¥¢’ڢϢè ÜU¢ Î¢æ¼ à¢ãèÎ ã¢ï x¢²¢ J ©S¢ Ýï S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ÈGUçÚ²¢Î ÜUè J ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Ýï ¼G}¢¢æÓ¢¢ }¢¢ÚÝï ÜU¢ »’ç¼Ú¢ÈGU çÜU²¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï }¢ég§üG ²¢’Ýè ©S¢ }¢ÁGHê}¢ ¥¢’ڢϢè S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢Ð ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Ýï çÜGUS¢¢S¢ ²¢’Ýè Ï¢ÎH¢ Hï S¢ÜU¼ï ãñ´ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý Ýï Ï¢éÚ¢ }¢¢Ý¼ï ãé» ÜU㢠çÜU »ÜU }¢¢’}¢êHè à¢wGS¢ }¢éÛ¢ Á¢ñS¢ï Ï¢¢Îࢢã ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜñUS¢ï ã¢ï x¢²¢ Á¢¢ï §S¢ ÜU¢ï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ HïÝï ÜU¢ ãGÜGU ãG¢çS¢H ã¢ï x¢²¢ ! ¥¢Ð 35 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
  • 37. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §SH¢}¢ Ýï ¼é}¢ ΢ïÝ¢ï´2 ÜU¢ï Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜUÚ çβ¢ ãñ J ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Ýï çÜGUS¢¢S¢ ÜïU çH²ï »ÜU çÎÝ ÜUè }¢¢ïãH¼ Hè ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ çÝÜUH |¢¢x¢¢ ¥¢ñÚ }¢éڼΠã¢ï x¢²¢ J (¶GéyGÏ¢¢¼ï }¢éãGÚü}¢, S¢. 138, à¢ÏÏ¢èÚ çÏ¢Ú¢ÎÁ¢üG }¢ÜüUÁ¢GéH ¥¢ñçH²¢ H¢ã¢ïÚ) ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè S¢¢Îx¢è }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï ࢢãï x¢GSS¢¢Ý Á¢ñS¢ï Ï¢¢Îࢢã ÜUè Á¢GÚ¢ü Ï¢Ú¢Ï¢Ú |¢è çÚ¥G¢²¼ Ý ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ ϢΠÝS¢èÏ¢ ÜïU §SH¢}¢ S¢ï çÈUÚ ÜUÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÜéUÈUíG ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ ÜêUÎ Á¢¢Ýï S¢ï §SH¢}¢ ÜU¢ï |¢è ÜU¢ï§ü ÝévGS¢¢Ý Ý ÐãéæÓ¢¢ J Ï¢çËÜU ¥x¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ çÚ¥G¢²¼ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï ¼¢ï ࢢ²Î §SH¢}¢ ÜU¢ï Á¢GÚÚ (²¢’Ýè ÝévGS¢¢Ý) ÐãéæÓ¢¼¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ §S¢ ¼GÚãG Á¢ïGãìÝ Ï¢Ý¼¢ çÜU §SH¢}¢ ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ÜU¢ï ¼G¢ÜGU¼ ±Ú S¢ï ãGÜGU Ýãè´ çÎH±¢ S¢ÜU¼¢ J ²ïã ¥G¢çÎH¢Ý¢ çÝÁ¢G¢}¢ ãè ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ ‰¢è çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGU¢ÚéÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ çÏ¢x¢GñÚ çÜUS¢è }¢éãG¢çÈGUÁ¢G ÜïU Ï¢ï ¶G¢ñÈGU¢ï ¶G¼GÚ x¢Ú}¢è ÜïU }¢¢ñçS¢}¢ }¢ï´ »ÜU ÎÚwG¼ ÜïU ÝèÓ¢ï ЉƒÚ ÐÚ ¥ÐÝ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢Ú Ú¶ ÜUÚ S¢¢ï 36 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
  • 38. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Úãï ‰¢ï çÜU M}¢ ÜU¢ ÜGU¢çS¢Î ©Ý ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ §{Ú ¥¢ çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ §S¢ ¼GÚãG S¢¢ï¼¢ Îï¶ ÜUÚ ãGñÚ¢Ý Úã x¢²¢ çÜU v²¢ ²ïãè ±¢ïã à¢wGS¢ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï S¢¢Úè Î鋲¢ HÚÁ¢G¢ Ï¢Ú ¥‹Î¢}¢ ãñ ! çÈUÚ ±¢ïã Ï¢¢ïH ©Æ¢ : »ï ©G}¢Ú ! ¥¢Ð ¥ÎìH ÜUÚ¼ï ãñ´, ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ãñ´ ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï ЉƒÚ¢ï´ ÐÚ |¢è Ýè´Î ¥¢ Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Ï¢¢Îࢢã Á¢GéË}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU Т}¢¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ çHã¢Á¢G¢ ©‹ãï´ }¢wG}¢Hè´ çÏ¢S¼Ú¢ï´ ÐÚ |¢è ÝèæÎ Ýãè´ ¥¢¼è J ¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢ ÁG¢éË}¢ ÜUè ÝéãGêS¢¼ |¢è ¼¢ï Îïç¶²ï “à¢¢ãï x¢GSS¢¢Ý” ÜU¢ §ü}¢¢Ý ãè Ï¢ÚÏ¢¢Î ã¢ï x¢²¢ ! ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU ±Ú¢üÜGU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUÚÝ¢ ¥vS¢Ú S¢ËÏ¢ï §ü}¢¢Ý ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢éH ÜGU¢çS¢}¢ ãGÜUè}¢ S¢ï çÜUS¢è Ýï ÐêÀ¢ : ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ x¢éÝ¢ã |¢è ãñ Á¢¢ï Ï¢‹Îï ÜU¢ï §ü}¢¢Ý S¢ï }¢ãGM}¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ? 37 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
  • 39. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ÚÏ¢¢çÎ²ï §ü}¢¢Ý ÜïU ¼èÝ ¥SÏ¢¢Ï¢ ãñæ : (1) §ü}¢¢Ý ÜUè Ýï’}¢¼ ÐÚ à¢éRU Ý ÜUÚÝ¢ (2) §ü}¢¢Ý Á¢G¢»¥G ã¢ïÝï ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ý Ú¶Ý¢ (3) }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÐÚ Á¢GéË}¢ ÜUÚÝ¢ J (¼}Ï¢èãéH x¢G¢çÈGUHèÝ, S¢. 204) wG¢éÎ ÜU¢ï çÜUS¢è ÜU¢ “xG¢éH¢}¢” ÜUãÝ¢ ÜñUS¢¢ ? ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ Ýï ãGéÜGêUÜGUéH §GÏ¢¢Î ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ »ãGç¼²¢¼G ÜUè »ïS¢è ç}¢S¢¢Hï´ ÜGU¢§}¢ ÜUè ãñ´ çÜU ¥GvGH ãGñÚ¢Ý Úã Á¢¢¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢, ÈGUÜGUèãï ¥zG¶G}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ï ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ ÜïU }¢à¢ãêÚ à¢¢çx¢Îü ÜGU¢çÁ¢G²éH ÜGéUÁ¢G¢ã ²¢’Ýè (CHIEF JUSTICE) ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU Ýï ¶GHèÈGU¢ ã¢MÝéÚüà¢èÎ ÜïU }¢¢ï’¼}¢Î (²¢’Ýè ÜGU¢çÏ¢Hï »’ç¼}¢¢Î) ±Á¢GèÚ ÈGUÁGH çÏ¢Ý ÚÏ¢è¥G ÜUè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï S¢ï §‹ÜU¢Ú ÜUÚ çβ¢ J ¶GHèÈGU¢ ã¢MÝéÚüà¢èÎ Ýï Á¢Ï¢ x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÎÚ²¢zG¼ çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñæ Ýï ¶GéÎ ¥ÐÝï ÜU¢Ý¢ï´ S¢ï S¢éÝ¢ çÜU ±¢ïã ¥¢Ð S¢ï ÜUã Ú㢠‰¢¢ : “}¢ñ´ ¥¢Ð ÜU¢ x¢GéH¢}¢ ãêæ” 38 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J
  • 40. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¥x¢Ú ±¢ïã §S¢ }¢ï´ S¢ÓÓ¢¢ ‰¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ¥¢Ð ÜïU ãGÜGU }¢ï´ x¢±¢ãè ÎïÝï ÜïU çH²ï Ý¢ ¥ãH ãé±¢ v²êæ çÜU ¥¢ÜGU¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ x¢GéH¢}¢ ÜUè x¢±¢ãè Ý¢ }¢vGÏ¢êH ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢¼G¢ñÚï ¶Géࢢ}¢Î ©S¢ Ýï Û¢êŠϢ¢ïH¢ ‰¢¢ ¼Ï¢ |¢è §S¢ ÜUè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜïU ÎÚÏ¢¢Ú }¢ï´ Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜïU S¢¢‰¢ Û¢êŠϢ¢ïH S¢ÜU¼¢ ãñ ±¢ïã }¢ïÚè ¥G΢H¼ }¢ï´ Û¢êÅ S¢ï ÜUÏ¢ Ï¢¢Á¢G Úãïx¢¢ ! v²¢ ãG¢H ãñ ? }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU çÜUS¢ ÜGUÎÚ Á¢GãèÝ ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥GÎìH ã¢ï ¼¢ï »ïS¢¢ çÜU çÜUS¢è Ï¢‹Îï ÜïU ãGÜGU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ çÝ㢲¼ ãè Ï¢ïÏ¢¢ÜUè ÜïU S¢¢‰¢ ¶GHèÈGU» ±vG¼ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ ©S¢ ÜïU ¶G¢S¢ ±Á¢GèÚ ÜUè x¢±¢ãè |¢è }¢éS¼ÚÎ ÜUÚ Îè J ²ã¢æ ±¢ÜGïU§üG »ÜU Ýév¼¢ ÜGU¢çÏ¢Hï x¢G¢ñÚ ãñ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¶Géࢢ-}¢Î¢Ý¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ²¢ ²êæ ãè Ï¢ï S¢¢ïÓ¢ï S¢}¢Û¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ ¶G¢çÎ}¢ ²¢ x¢GéH¢}¢ ²¢ S¢x¢ ±x¢GñÚ¢ Ï¢¢ïH çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú çÎH ©S¢ ÜïU çÏ¢ËÜéUH ©HÅ ã¢ï¼¢ ãñ, ÜU¢à¢ ! çÎH ± Á¢GÏ¢¢Ý ²vS¢¢æ ã¢ï Á¢¢»æ J 39 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J
  • 41. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU çÎH ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè ²vS¢¢çݲ¼ ÜU¢ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¶G²¢H Ú¶¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢éH }¢é¥GçÏÏ¢ÚèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï»ÜUà¢wGS¢ S¢ïÐêÀ¢:v²¢ãG¢Hãñ?±¢ïãÏ¢¢ïH¢:“©S¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ ÐÚ Ð¢æÓ¢ S¢¢ï çÎÚã}¢ ÜGUÁ¢üG ã¢ï, Ï¢¢H Ï¢ÓÓ¢ïÎ¢Ú ã¢ï }¢x¢Ú ÐËHï ÜéUÀ Ý ã¢ï J” ¥¢Ð ²ïã S¢éÝ ÜUÚ Í¢Ú ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÚã}¢ H¢ ÜUÚ ©S¢ ÜU¢ï ÐïࢠÜUÚ¼ï ãé» ÈGUÚ}¢¢²¢ : ТæÓ¢ S¢¢ï çÎÚã}¢ S¢ï ¥ÐÝ¢ ÜGUÁ¢üG ¥Î¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ }¢Á¢GèΠТæÓ¢ S¢¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ¶GÓ¢ü ÜïU çH²ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢§²ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï çÎH }¢ï´ ¥GãÎ çÜU²¢ çÜU ¥¢§‹Î¢ çÜUS¢è ÜU¢ ãG¢H ÎÚ²¢zG¼ Ýãè´ ÜUMæx¢¢ J ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §}¢¢}¢ §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï ²ïã ¥GãÎ §S¢ çH²ï çÜU²¢ çÜU ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï çÜUS¢è ÜU¢ ãG¢H ÐêÀ¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ¥ÐÝè ÐÚïࢢÝè Ï¢¼¢§ü çÈUÚ ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï ©S¢ ÜUè }¢ÎÎ Ýãè´ ÜUè ¼¢ï }¢ñ´ ÐêÀÝï ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ “}¢éÝ¢çÈGUÜGU” ÆãMæx¢¢ ! (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 408, §ç‹¼à¢¢Ú¢¼ï x¢‹Á¢èÝ¢ ¼ãÚ¢Ý) 40 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæ çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„ ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J
  • 42. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ }¢éÝ¢çÈGUÜGU ÆãMæx¢¢ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈGU çÜU¼Ýï ¶Úï ¥¢ñÚ S¢ÓÓ¢ï ãé±¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï, ©Ý ÜU¢ Á¢ïGãìÝ ²ïã ‰¢¢ çÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢¢}¢Ýï ±¢Hï S¢ï ãGÜGUèÜGUè }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´ ã}¢ÎÎèü ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ý ã¢ï ©S¢ ÜU¢ ãG¢H Ý ÐêÀ¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ãG¢H ÐêÀÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥x¢Ú ±¢ïã ÐÚïࢢÝè Ï¢¼¢» ¼¢ï ãGœ¢H }¢vGÎêÚ ©S¢ ÜUè §}¢Î¢Î ÜUè Á¢¢» J ²¢Î Úãï ! §}¢¢}¢ §ÏÝï S¢èÚèÝ Ýï }¢ÎÎ Ý ÜUÚÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ¥ÐÝï çH²ï ²ïã Á¢¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢éÝ¢çÈGUÜGU ÆãMæx¢¢” §S¢ S¢ï ²ã¢æ }¢éÝ¢çÈGUÜGïU ¥G-}¢Hè }¢éڢΠãñ ¥¢ñÚ çÝÈGU¢ÜGïU ¥G-}¢Hè ÜéUÈUíG Ýãè´ J }¢ÁGHê}¢ ÜUè §}¢Î¢Î ÜUÚÝ¢ Á¢GMÚè ãñ Á¢ã¢æ Á¢GéË}¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ãñ ±ã¢æ Ï¢¢ ±éÁ¢êÎï ÜGéUÎÚ¼ }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ Ý ÜUÚÝ¢ |¢è Á¢é}¢ü ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÜUã¼ï ãñ´ : ÚS¢êHéËH¢ã ÜU¢ ÈUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : “}¢éÛ¢ï }¢ïÚè §GÁGÁ¢G¼ ± Á¢H¢H 41 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J
  • 43. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ }¢ñ´ Á¢ËÎè ²¢ ÎïÚ }¢ï´ Á¢G¢çH}¢ S¢ï Ï¢ÎH¢ Á¢GMÚ Hêæx¢¢ J ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï |¢è Ï¢ÎH¢ Hêæx¢¢ Á¢¢ï Ï¢¢ ±éÁ¢êÎï ÜGéUÎÚ¼ }¢ÁGHê}¢ ÜUè §}¢Î¢Î Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J” (¥œ¢Úx¢GèÏ¢ ±œ¢ÚãèÏ¢, çÁ¢. 3, S¢. 145, ãGÎèS¢ : 3421) }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ Á¢¢ï }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï ÜUè ÜGéUÎÚ¼ Ú¶¼¢ ãñ çÈUÚ |¢è Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ±¢ïã x¢éÝãx¢¢Ú ãñ J ¥HÏ¢œ¢¢ Á¢¢ï }¢ÎÎ ÐÚ ÜGU¢çÎÚ Ý ã¢ï ©S¢ ÐÚ x¢éÝ¢ã Ýãè´ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ࢢÚïãGï Ï¢é¶G¢Úè }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGéUH ãGÜGU ¥}¢Á¢Îè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “²¢Î Úãï ! }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU ãG¢H ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ÜU|¢è ÈGUÁ¢üG ã¢ï¼è ãñ ÜU|¢è ±¢çÁ¢Ï¢ ÜU|¢è }¢éS¼ãGÏ¢ J” (ÝéÁGã¼éH ÜGU¢Úè, çÁ¢. 3, S¢. 665, ÈGUÚèΠϢéÜU SÅ¢õH) ÜGUÏ¢í S¢ï ࢢï’Hï ©Æ Úãï ‰¢ï ! ¶GHèÈGU» ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÈGUÜGUèãï ¥¢’Á¢G}¢ ã…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥Ï¢ê ²êS¢éÈGU }¢éãG}}¢Î à¢ÚèÈGU ÜU¢ïÅìH±è ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ “¥wGH¢ÜGéUSS¢¢çHãGèÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : ¥Ï¢ê }¢ñS¢Úã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : »ÜU ÜGUÏ¢í S¢ï ࢢï’Hï ©Æ Úãï ‰¢ï ¥¢ñÚ }¢çIJ¼ ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ ã¢ï Ú㢠‰¢¢, }¢éÎïü Ýï ÐêÀ¢ : }¢éÛ¢ï v²êæ }¢¢Ú¼ï ã¢ï ? çÈGUçÚà¼¢ï´ Ýï ÜU㢠çÜU »ÜU }¢ÁGHê}¢ Ýï ¼éÛ¢ S¢ï ÈGUçÚ²¢Î ÜUè }¢x¢Ú 42 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ¼é}¢ …ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU Ðãé晼¢ ãñ J
  • 44. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¼êÝï ©S¢ ÜUè ÈGUçÚ²¢Î ÚS¢è Ýãè´ ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU çÎÝ ¼êÝï Ï¢ï±éÁG¢êÝ}¢¢Á¢G ÐÉGè J (¥wGH¢ÜGéUSS¢¢çHãGèÝ, S¢. 57, ¼}Ï¢èãéH }¢éxG¼ÚèüÝ, S¢. 51) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ x¢G}¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã ¼¢ï ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ ãG¢H ãñ Á¢¢ï }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©S¢ ÜUè }¢ÎÎ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï ¶GéÎ Á¢G¢çH}¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU }¢ÁGHê}¢ ÜUè ãGœ¢H ±S¥G }¢ÎÎ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ }¢ÁGHê}¢ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚÝï }¢ï´ Ï¢ãé¼ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ãñ J ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜU¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼ÜU¢HèÈGU ÜU¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ »ãGS¢¢S¢ ‰¢¢ §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ “ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼” }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜU΢ü §S¢ çãGÜU¢²¼ S¢ï ÜUèçÁ¢²ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU }¢¼üÏ¢¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï Îﶢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÈGéUÁ¢GñH çÏ¢Ý §G²¢Á¢G Ú¢ï Úãï ãñ´, Á¢Ï¢ Ú¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã ÎÚ²¢zG¼ ÜUè x¢§ü ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ©Ý Ï¢ïÓ¢¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ú¢ï Ú㢠ãêæ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ }¢Á¢G¢çH}¢ çÜU²ï ãñ´ çÜU ÜUH Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢Ï¢ ©Ý S¢ï S¢é±¢H ã¢ïx¢¢ çÜU ¼é}¢ Ýï »ïS¢¢ v²êæ çÜU²¢ ? ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG 43 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ „¢ï ÚãG}¢¼ïæ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢¼¢ ãñ J
  • 45. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ý S¢éÝ¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã Á¢GHèH ± LS±¢ ã¢ï´x¢ï J (ÜUèç}¢²¢» S¢¥G¢Î¼, çÁ¢. 1, S¢. 393) Ó¢¢ïÚ ÜU¢ x¢G}¢ »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜU¢ ±¢çÜGU¥G¢ ãñ çÜU ©Ý ÜUè ÚÜGU}¢ çÜUS¢è Ýï çÝÜU¢H Hè ‰¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã Ú¢ï Úãï ‰¢ï H¢ïx¢¢ï´ Ýï ã}¢ÎÎèü ÜU¢ §ÁGã¢Ú çÜU²¢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : }¢ñ´ ¥ÐÝè ÚÜGU}¢ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ýãè´ Ï¢çËÜU Ó¢¢ïÚ ÜïU x¢G}¢ }¢ï´ Ú¢ï Ú㢠ãêæ çÜU ÜUH çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Ï¢ïÓ¢¢Ú¢ Ï¢¼G¢ñÚï }¢éÁ¢çÚ}¢ ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ ©S¢ ±vG¼ ©S¢ ÜïU ТS¢ ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J ¥¢ã ! ©S¢ ±vG¼ ©S¢ ÜUè çÜU¼Ýè LS±¢§ü ã¢ïx¢è J Ó¢¢ïÚè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ Ó¢¢ïÚ ÜUè Ï¢¢¼ çÝÜUHè ¼¢ï Ó¢¢ïÚè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ |¢è ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ Ó¢Hêæ ÈGUÜGUè㠥ϢéËHñS¢ S¢}¢Ú ÜGU‹Îè “ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ” }¢ï´ ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è ÜU¢ ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ }¢¢H |¢è Ó¢éÚ¢²¢ ±¢ïã çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ }¢¢H ÜU¢ï ¥ÐÝè x¢ÚÎÝ }¢ï´ ¥¢x¢ ÜïU ¼G¢ñÜGU (ã¢Ú) ÜUè à¢vH }¢ï´ HÅÜU¢ ÜUÚ ¥¢»x¢¢ J ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ |¢è }¢¢Hï ãGÚ¢}¢ ¶¢²¢ ©S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ ¥¢x¢ S¢éHx¢¢§ü Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã §S¢ ÜGUÎÚ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU Ó¢è¶Gï´ }¢¢Úïx¢¢ çÜU çÁ¢¼Ýï H¢ïx¢ ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ï´ S¢ï ©Æï´x¢ï ÜU¢æÐ Á¢¢»æx¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU 44 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïã H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï ÜU‹…ê„ ¼ÚèÝ à¢wG„ ãñ J
  • 46. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¶Gé΢» ¥ãìGÜU}¢éH ãG¢çÜU}¢èÝ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢¢ï |¢è ÈGñUS¢H¢ ÈGUÚ}¢¢» J (ÜGéUÚü¼éH ©G²êÝ, S¢. 392) x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU }¢ÚèÁ¢G¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ïï }¢-ÎÝè ÈêUH }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢¢¼ Ó¢Hè ‰¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ x¢G}¢ ¶¢Ýï ÜUè ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ã¢ïÝï ±¢Hï ã¢ñHÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU x¢G¢ñÚ ÜUÚ ÜïU ©Ý ÐÚ ÚãìG}¢ ÜUÚ¼ï, ©Ý ÜïU çH²ï x¢G}¢x¢èÝ ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï ÜéUÉG¼ï ‰¢ï J ã}¢ï´ |¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ã}¢ÎÎèü ¥¢ñÚ x¢G}¢ x¢éS¢¢Úè ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, §Ý ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï ãÚ Î}¢ ÜU¢ïࢢæ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ ãG¢ñS¢H¢ Ï¢ÇG¢ ڶݢ ¥¢ñÚ çãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè S¢ï ÜU¢}¢ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ ã}¢ï´ Ç¢õvÅÚ ÜïU ¼GÚèÜGïU ÜU¢Ú S¢ï S¢}¢Û¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï Á¢ñS¢¢ çÜU ÜUÇG±è α¢ ¥¢ñÚ §‹Á¢ïvà¢Ý ±x¢GñÚ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ }¢ÚèÁ¢G ¥x¢Ú Ç¢õvÅÚ S¢ï ÜU¼Ú¢¼¢ |¢è ãñ ¼Ï¢ |¢è Ç¢õvÅÚ ©S¢ S¢ï ÝzGÚ¼ Ýãè´ Ï¢çËÜU Œ²¢Ú ãè S¢ï Ðïࢠ¥¢¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ }¢ÚèÁ¢G Ó¢¢ãï ã}¢¢Ú¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢», wG±¢ã ã}¢ ÐÚ ÈUçϼ²¢æ ÜUS¢ï ã}¢ï´ |¢è 45 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉïG J
  • 47. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ çã}}¢¼ Ýãè´ ã¢ÚÝè Ó¢¢çã²ï, ¥x¢Ú ã}¢ S¢¥ìG²ï Ðñã}¢ ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ΢Ýï ¥G}¢H S¢ï |¢¢x¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜïU ¥G¢Îè ϢݢÝï }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢ï ¼¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU }¢Úè…G …GGMÚ çà¢ÈUG¢²¢Ï¢ ã¢ï¼ï ™Hï …¢»æx¢ï J }¢éwG¼çHÈGU ãGéÜGêUÜGU S¢è¶Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²¢Î Ú網ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ ±¢çHÎñÝ ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ S¢Úï ÈïUGãçÚS¼ ãñ §S¢ ÜUè ¼zGS¢èHè }¢¢’Hê}¢¢¼ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ Á¢¢Úè ÜU΢ü ¥¢õçDz¢ï ÜïUS¢ïÅ “}¢¢æ Ï¢¢Ð ÜU¢ï S¢¼¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ” ¥¢ñÚ çÝx¢Ú¢Ýï à¢êÚ¢ ÜUè VCD “}¢¢æ Ï¢¢Ð ÜïU ãGéÜGêUÜGU” S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï J §S¢è ¼GÚãG ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGéÜGêUÜGU, ç}¢²¢æ Ï¢è±è ÜïU ãGéÜGêUÜGU, ÜGUڢϢ¼ Î¢Ú¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU, ÐÇG¢ïçS¢²¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU ±x¢GñÚ¢ Á¢¢ï ãñ´ ±¢ïã ¥G¢}¢ Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥ãç}}¢Ä²¼ Ú¶¼ï ãñ´ J ²ïã S¢¢Úï ãGéÜGêUÜGU §S¢ }¢éwG¼S¢Ú S¢ï Ï¢²¢Ý }¢ï´ Ýãè´ S¢è¶ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï §S¢ ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU }¢yGÏ¢ê¥G¢ §Ý ¼èÝ3 ÚS¢¢§H (1) ±¢çHÎñÝ, Á¢G¢ñÁ¢ñÝ ¥¢ñÚ ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ ÜïU ãGéÜGêUÜGU (2) ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜñUS¢ï }¢é¥¢GÈGU ã¢ï´ ¥¢ñÚ (3) ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGéÜGêUÜGU 46 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï Î¢ï „¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J
  • 48. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï ÝèÁ¢G }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼ï Úçã²ï ãGéÜGêUÜGéUH §GÏ¢¢Î ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ »ãGç¼²¢¼G ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ |¢è Ðñ΢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ »ãGç¼²¢¼G ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ ¥¢S¢¢Ý ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J Á¢G¢çH}¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU ¥‹Î¢Á¢G ÜUè çÝà¢¢Ý Îïãè }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï S¢¼¢Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÎH Î鶢Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜïU Ï¢éÚï Ý¢}¢ Ú¶Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ÈUçϼ²¢æ ÜUS¢Ýï ±¢H¢ï´, H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÝvGHï´ ©¼¢ÚÝï ±¢H¢ï´, ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï H}ãG» çÈGUçRU²¢ ãñ, S¢éÝ¢ï ! S¢éÝ¢ï ! ÚÏÏ¢ï ÜU¢»Ý¢¼ ТÚã 26 S¢ê-Ú¼éH ãGéÁ¢êÚ¢¼ ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 11 }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : 47 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J
  • 49. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãÁ¢Ú¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ±çH²ï Ýï’}¢¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, §}¢¢}¢ï §GàÜGU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çϢΥG¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, ¥¢zG¼¢Ï¢ï ç±H¢²¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ¥ÐÝï ࢢïãìÚ» ¥¢ÈGU¢ÜGU ¼Ú-Á¢-}¢» ÜGéUÚ¥¢Ý, ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý }¢ï´ §S¢ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ²êæ ÜUÚ¼ï ãñ´ : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! Ý }¢Îü }¢Î¢ïZ S¢ï ãæS¢ïæ ¥GÁ¢Ï¢ Ýãè´ çÜU ±¢ïã §Ý ãæS¢è ãæS¢Ýï ±¢H¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï´ ¥¢ñÚ Ý ¥G¢ñÚ¼ï´ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ S¢ï, ÎêÚ Ýãè´ çÜU ±¢ïã §Ý ãæS¢Ýï ±¢çH²¢ï´ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ¼G¢’Ý¢ Ý ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU Ï¢éÚï Ý¢}¢ Ý Ú¶¢ï J v²¢ ãè Ï¢éÚ¢ Ý¢}¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï ÜUÚ ÈGU¢çS¢ÜGU ÜUãH¢Ý¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï´ ±¢ïãè Á¢G¢çH}¢ ãñ´ J çÜUS¢è ÜUè ãæS¢è ©ÇG¢Ý¢ x¢éÝ¢ã ãñ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÜUS¢è ÜUè x¢GéÚÏ¢¼ ²¢ ãGS¢Ï¢ ÝS¢Ï¢ ²¢ çÁ¢S}¢¢Ýè »GïÏ¢ ÐÚ ãæS¢Ý¢ x¢éÝ¢ã ãñ §S¢è ¼GÚãG 48 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J
  • 50. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢ÚÝ¢ |¢è x¢éÝ¢ã ãñ, çÜUS¢è ÜU¢ï ÜéUœ¢¢, x¢{¢, S¢é±Ú ±x¢GñÚ¢ Ýãè´ ÜUã S¢ÜU¼ï, §S¢è ¼GÚãG çÜUS¢è }¢ï´ »GïÏ¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï ¼Ï¢ |¢è ©S¢ï ©S¢ »GïÏ¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ýãè´ ÐéÜU¢Ú S¢ÜU¼ï }¢-S¢HÝ »ï ¥‹{ï ! ¥Ï¢ï ÜU¢Ýï ! ¥¢ï H}Ï¢ï ! ¥Úï çÆæx¢Ýï ! ±x¢GñÚ¢, ã¢æ Á¢GMÚ¼Ý ÐãÓ¢¢Ý ÜUÚ±¢Ýï ÜïU çH²ï ݢϢèÝ¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUã S¢ÜU¼ï ãñ´ J H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ ãæS¢Ýï, Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢ÚÝï ¥¢ñÚ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï ТÜU Ýï “ÈGU¢çS¢ÜGU” ÜU¢ ÈGU¼±¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUÚï ©S¢ï Á¢G¢çH}¢ ÜGUÚ¢Ú çβ¢ ãñ J H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ±¢H¢ï ! ÜU¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ S¢éÝ H¢ï ! }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ÜU¢ï Á¢è Ó¢¢ãï ¼¢ï ¶Gé΢ڢ §S¢ çÚ±¢²¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ÚS¢êH¢ï´ ÜïU S¢¢H¢Ú, ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú΢Ú, à¢ã‹à¢¢ãï ¥Ï¢Ú¢Ú, S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ x¢GÚèÏ¢¢ï´ ÜïU x¢G}¢ x¢éS¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, S¢¢çãGÏ¢ï ÐS¢èÝ» ¶GéàÏ¢ê΢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Á¢Ý¢Ï¢ï ¥ãG}¢Îï }¢éwG¼¢Ú 49 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©„ ÜUï çH²ï »ÜU çÜUGÚ¢¼G ¥…í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÜUGÚ¢¼G ©ãéGÎ Ðã¢ÇG 煼ݢ ãñ J
  • 51. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢Ýï ±¢Hï ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ »ÜU ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶¢ïH¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ÜU㢠Á¢¢»x¢¢ çÜU ¥¢¥¢ï ! ¥¢¥¢ï ! ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ïÓ¢ñÝè ¥¢ñÚ x¢G}¢ }¢ï´ ÇêÏ¢¢ ãé±¢ ©S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥¢»x¢¢ }¢x¢Ú Á¢ñS¢ï ãè ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU ТS¢ ÐãéæÓ¢ïx¢¢ ±¢ïã ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J çÈUÚ Á¢‹Ý¼ ÜU¢ »ÜU ÎêS¢Ú¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éHïx¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï ÐéÜU¢Ú¢ Á¢¢»x¢¢ çÜU ¥¢¥¢ï ! Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ²ïã Ï¢ïÓ¢ñÝè ¥¢ñÚ Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ }¢ï´ ÇêÏ¢¢ ãé±¢ ©S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU ТS¢ Á¢¢»x¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ÎÚ±¢Á¢G¢ |¢è Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J §S¢è ¼GÚãG ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ã¢ï¼¢ Úãïx¢¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Á¢Ï¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶éHïx¢¢ ¥¢ñÚ ÐéÜU¢Ú ÐÇGïx¢è ¼¢ï ±¢ïã Ýãè´ Á¢¢»x¢¢ J (çÜU¼¢Ï¢éSS¢}¢¼ }¢¥G }¢¢ñS¢ê¥Gã §}¢¢}¢ §ÏÝï ¥çÏ¢g鋲¢, çÁ¢. 7, S¢. 183,184, ÚÜGU}¢ : 287) }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ HèçÁ¢²ï }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢Ï¢ ͢Ϣڢ ÜUÚ ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ LÁ¢ê¥G ÜUÚ HèçÁ¢²ï, S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÆãçÚ²ï ! Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜïU }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ 50 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU çH¶¢ ¼¢ï …Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J
  • 52. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ çS¢ÈGUü ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝ¢ ÜU¢ÈGUè Ýãè´, Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU Á¢¢ï Á¢¢ï ãGéÜGêUÜGU Т}¢¢H çÜU²ï ã¢ï´ ±¢ïã |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ã¢ï´x¢ï, }¢-S¢HÝ }¢¢Hè ãGÜGU ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ }¢¢H H¢ñŢݢ ã¢ïx¢¢, çÎH Î鶢²¢ ãñ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ J ¥¢Á¢ ¼ÜU çÁ¢S¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢, Ï¢éÚï ¥ËÜGU¢Ï¢ S¢ï ÐéÜU¢Ú¢, ¼G¢’Ý¢ Á¢GÝè ¥¢ñÚ ¼G‹Á¢G Ï¢¢Á¢Gè ÜUè, çÎH ¥¢Á¢G¢Ú ÝvGHï´ ©¼¢Úè´, çÎH Î鶢Ýï ±¢Hï ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¥¢æ¶ï´ çζ¢§æü, Í¢êÚ¢, ÇÚ¢²¢, x¢¢Hè Îè, x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï м¢ Ó¢H x¢²¢ J Û¢¢ÇG¢, }¢¢Ú¢, Á¢GHèH çÜU²¢, ¥H x¢GÚÁ¢G çÜUS¢è ¼GÚãG |¢è Ï¢ï §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG §üÁ¢G¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ï¢Ýï ©Ý S¢Ï¢ S¢ï ÈGUÚÎÝ ÈGUÚÎÝ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢ HèçÁ¢²ï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÈGUÎü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ Ï¢¢Á¢G Úãï çÜU }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢Ýï S¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï }¢ïÚè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý Ç¢©Ý’ ã¢ï Á¢¢»x¢è ¼¢ï ¶Gé΢ڢ x¢G¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï ! çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ¥x¢Ú ²ïãè ÈGUÎü ¥¢Ð ÜUè ÝïçÜU²¢æ ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝï x¢éݢ㠥¢Ð ÜïU S¢Ú Ç¢H Îïx¢¢ ©S¢ ±vG¼ v²¢ ã¢ïx¢¢ ! ¶Gé΢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! S¢ãGèãG }¢¢’Ý¢ï´ }¢ï´ ¥¢Ð ÜUè “Ð¢ïÁ¢Gèà¢Ý” ÜUè {çÁÁ¢²¢æ ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ ©ÇGï´x¢è ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ÜU¢ï§ü ΢ïS¼ çÏ¢Ú¢ÎÚ ²¢ 51 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J
  • 53. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ¥GÁ¢GèÁ¢G ã}¢ÎÎèü ÜUÚÝï ±¢H¢ |¢è Ý ç}¢Hïx¢¢ J Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï ! Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï ! ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ }¢ï´ çx¢Ú ÜUÚ, ¥ÐÝï ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´ ÜïU ¥¢x¢ï 㢉¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ, ¥ÐÝï }¢¢ ¼ãGì¼¢ï´ ÜïU Т©æ ÐÜUÇG ÜUÚ ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ï´ S¢ï çx¢ÇGçx¢ÇG¢ ÜUÚ, ©Ý ÜïU ¥¢x¢ï ¶GéÎ ÜU¢ï Á¢GHèH ÜUÚ ÜïU ¥¢Á¢ Î鋲¢ }¢ï´ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ ÜUÚ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè S¢¥ìG² ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜU¢ï Ï¢éH‹Îè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J (à¢é-¥GÏ¢éH §ü}¢¢Ý, çÁ¢. 6, S¢. 297, ãGÎèS¢ : 8229, ΢LH ÜéU¼éÏ¢éH §GçË}¢Ä²¢ Ï¢ñM¼) S¢Ï¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ S¢Ï¢ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU |¢è ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J }¢ñ´ Ýï }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ H¢ïx¢ çÁ¢G²¢Î¢ }¢é‹S¢çHÜU ã¢ï¼ï ãñ´ ©S¢ S¢ï Ï¢‹Î¢ï´ ÜUè ãGÜGU ¼-HÈGUè ÜïU S¢éÎêÚ ÜU¢ §}ÜU¢Ý |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ ãñ J }¢éÛ¢ S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ S¢ï ±¢Ï¢S¼x¢¢Ý ÜUè ¼¢’΢Π|¢è Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ, ¥¢ã ! Ý Á¢¢Ýï çÜU¼Ý¢ï´ ÜU¢ }¢éÛ¢ S¢ï çÎH Îé¶ Á¢¢¼¢ ã¢ïx¢¢ ! ! }¢ñ´ 㢉¢ Á¢¢ïÇG ÜUÚ ¥GÁ¢üG ÜUÚ¼¢ ãêæ : }¢ïÚè Á¢G¢¼ S¢ï çÜUS¢è ÜUè Á¢¢Ý, }¢¢H ²¢ ¥¢Ï¢M ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢ ã¢ï ±¢ïã Ó¢¢ãï ¼¢ï 52 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J
  • 54. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢ÎH¢ Hï Hï ²¢ }¢éÛ¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï, ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ã¢ï ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU ±éS¢êH ÜUÚ Hï ¥x¢Ú HïÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGUè S¢ï ݱ¢Á¢G Îï J Á¢¢ï }¢ïÚ¢ ÜGUÁ¢üGÎ¢Ú ãñ }¢ñ´ ¥ÐÝè Á¢G¢¼è ÚÜGU}¢ï´ ©S¢ ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈU ÜUÚ¼¢ ãêæ J »ï ¥ËH¢ã ! }¢ïÚï S¢Ï¢Ï¢ S¢ï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ Ý ÜUÚÝ¢ J }¢ñ´ Ýï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ¥ÐÝï ¥x¢Hï çÐÀHï ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU çÜU²ï Ó¢¢ãï çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ÜUè ²¢ ¥¢§‹Î¢ ÜUÚïx¢¢, }¢éÛ¢ï }¢¢Ú¢ ²¢ ¥¢§‹Î¢ }¢¢Úïx¢¢, }¢ïÚè Á¢¢Ý HïÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè ²¢ ¥¢§‹Î¢ ÜUÚïx¢¢ ²¢ à¢ãèÎ ÜUÚ Ç¢Hïx¢¢ }¢ïÚï ãGéÜGêUÜGU ÜïU ¼¥GËHéÜGU S¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU çH²ï ¥G¢}¢ }¢é¥G¢ÈGUè ÜU¢ »’H¢Ý ãñ J »ï }¢ïÚï Œ²¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ¼ê }¢éÛ¢ ¥G¢çÁ¢Á¢G ± ç}¢SÜUèÝ Ï¢‹Îï ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ }¢éÛ¢ï Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGࢠÎï J ²¢ ¥ËH¢ã ! S¢ÎÜGU¢ Œ²¢Úï ÜUè ãG²¢ ÜU¢ çÜU Ý Hï }¢éÛ¢ S¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGࢠϢï ÐêÀï HÁ¢¢» ÜU¢ï HÁ¢¢Ý¢ v²¢ ãñ (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU) S¢Ï¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢¢ï §S¢ ±vG¼ Ï¢ñÝH ¥vG±¢}¢è ¼èÝ3 53 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ ÜUï Т„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã ϢΠϢwG¼ ã¢ï x¢²¢ J
  • 55. ÁG¢éË}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ú¢ïÁ¢G¢ §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Á¢}¥G ãñ´ ²¢ }¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ± INTERNET ÜïU Á¢GÚè»G Î鋲¢ }¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUãè´ }¢éÛ¢ï S¢éÝ Úãï ãñ´ ²¢ ¼}¢¢}¢ ±¢ïã §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ Á¢¢ï ¥¢õçDz¢ï ²¢ ç±çDz¢ï ÜïUS¢ïÅ ÜïU Á¢GÚè»G }¢éÛ¢ï S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ ²¢ ¼ãGÚèÚè Ï¢²¢Ý ÐÉG Úãï ãñ´ ±¢ïã ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢»æ çÜU Ï¢‹Îï ÜU¢ Î鋲¢ }¢ï´ Á¢¢ï Ï¢ÇGï S¢ï Ï¢ÇG¢ ãGÜGU ¼S¢Ã±éÚ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ S¢}¢Û¢ HèçÁ¢²ï }¢ñ´ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ ±¢ïã ãGÜGU ¼HÈGU ÜUÚ çβ¢ ãñ ÝèÁ¢G §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢è çÁ¢¼Ýï ãGéÜGêUÜGU ¼HÈGU çÜU²ï ã¢ï´ ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ï ±¢ïã S¢Ï¢ ÜïU S¢ÜU ãGéÜGêUÜGU }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï Ï¢çËÜU »ãGS¢¢Ý çÏ¢H »ãGS¢¢Ý ã¢ïx¢¢ çÜU ¥¢§‹Î¢ ÜïU çH²ï Ðïà¢x¢è ãè }¢é¥G¢ÈGUè S¢ï ݱ¢Á¢G ÎèçÁ¢²ï J Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! çÎH ÜUè x¢ãÚ¢§ü ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Ï¢¢Ú Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUã ÎèçÁ¢²ï : “}¢ñ´ Ýï }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢” J ÚÜGU}¢ï´ H¢ñÅ¢Ýè ã¢ï´x¢è çÁ¢S¢ ÐÚ çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢üG ¥¢¼¢ ãñ ±¢ïã Ó¢éÜU¢ Îï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¥Î¢»x¢è }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUè ãñ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGUè |¢è }¢¢æx¢ï, çÁ¢S¢ S¢ï çÚà±¼ Hè, çÁ¢S¢ ÜUè Á¢ñÏ¢ ÜU¢Åè, çÁ¢S¢ ÜïU ²ã¢æ Ó¢¢ïÚè ÜUè, çÁ¢S¢ 54 ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢ ࢢ}¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J