1 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
ٔ‫ذ‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬َ‫و‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫ِہّٰلِل‬ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ر‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬
!ُ‫ذ‬ِ‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫م‬َ‫ا‬‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ ًٰٔ‫ط‬ِ‫ی‬ َّ‫الش‬ًَٔ‫م‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ُ‫ذ‬ِ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬‫ط‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ٔ‫ه‬ِ‫ش‬ٔ‫ب‬‫ه‬ِ‫ٔی‬‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ ًٰٔ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬‫ط‬
ٰ‫لو‬ َّ‫َلص‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ی‬َ‫ك‬ٔ‫ب‬ٰ‫ح‬ ِ‫َص‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ك‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬َ‫ب‬ِ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬
ُ‫ۃ‬ٰ‫لو‬ َّ‫َلص‬‫ا‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬َّ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ی‬َ‫ك‬ٔ‫ب‬ٰ‫ح‬ ِ‫َص‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ك‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫ا‬َ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ر‬ِ‫ُو‬‫ى‬
‫اف‬َ‫ک‬ٔ‫ت‬ِ‫ع‬‫اال‬ َ‫ت‬َّ‫ي‬ُ‫س‬ ُ‫ت‬ِ‫ی‬َ‫و‬َ‫ى‬)‫یک‬‫تّین‬‫یک‬‫ااکتعػ‬ِ‫تّنس‬‫ےن‬‫َمہ:ںیم‬‫ج‬‫(رت‬
‫اک‬‫ااکتعػ‬‫یلفن‬،‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ںیم‬‫دجسم‬‫کت‬‫بج‬،‫رکںی‬‫ایل‬‫رفام‬‫تّین‬‫یک‬‫ااکتعػ‬‫یلفن‬‫رپ‬‫آےن‬‫اید‬،‫وہں‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫دجسم‬‫یھب‬‫بج‬
‫انیپ‬،‫اھکان‬‫ںیم‬‫دجسم‬ً‫ا‬‫ن‬‫ِم‬‫ض‬‫اور‬‫اگ‬‫رےہ‬‫وہات‬‫احلص‬‫وثاب‬‫،وسان‬‫اگ۔‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫اجزئ‬‫یھب‬
‫ت‬‫ی‬‫ل‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫رشفی‬‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬:
ُ ُ ُ‫ح‬‫ر‬ِّ‫ن‬،‫اپک‬َ‫ا‬ ِ‫ح‬ّ‫س‬،‫ُالک‬ َ‫ل‬‫اصِبح‬ْ‫ف‬‫ک‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اک‬:‫ےہ‬‫اعاشیلؿ‬ ِ‫رفامؿ‬
‫ںیم‬‫آسپ‬‫''بج‬َّ َ َ‫م‬َ‫ابہ‬‫دودنبے‬‫واےل‬‫رےنھک‬ُ‫ال‬ِّ‫ن‬‫اور‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫ تاقک‬‫رکمی‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬ٖ‫ہ‬
َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)ُ‫د‬‫رپ‬ُ‫ر‬‫دُج‬‫ےک‬‫دوونں‬‫اؿ‬‫وت‬‫ںیہ‬‫ڑپےتھ‬‫اپک‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ان‬‫ ےلھچ‬‫ا ےل‬‫ےک‬‫اؿ‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫وہےن‬‫ا‬‫اع‬‫م ہ‬‫رک‬‫ػ‬
''‫ںیہ۔‬ ‫اجہ‬
‫ے‬
‫دی‬:‫امکل،ادحلثی‬‫نب‬‫اسن‬‫اوملیلص،دنسم‬‫ی‬ٰ‫ل‬‫ع‬‫ی‬‫ایب‬‫(دنسم‬۱۵۹۲‫،ج‬۳‫،ص‬۵۹)
ِ‫ذ‬ْ ْ‫ک‬‫و‬ُ‫د‬ُ‫ر‬ِ‫و‬ ‫ڑھگی‬ ‫رہ‬ ‫ود‬ْ‫ر‬ِ‫د‬َ‫ز‬‫رےہ‬ ‫ابؿ‬
ُ‫ف‬ ‫ریمی‬‫دو‬ ‫اکنؽ‬ ‫اعدک‬ ‫یک‬ ‫وگیئ‬ ‫ُؽ‬‫و‬‫ض‬
‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
!‫اھبویئ‬‫السیم‬ِ‫ا‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬ ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬‫ ےلہ‬‫ ے‬ ُ‫ُس‬‫ؿ‬ َ‫ب‬ْ ِ‫اخط‬‫یک‬‫وثاب‬ ِ‫ُؽ‬ ُ ُ‫ح‬‫ےتیل‬‫رک‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬
‫ںیہ۔‬‫رَف‬ُُ
ِ‫امؿ‬ْ‫ض‬َ‫ط‬‫ے‬ٰ‫ف‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬’’‫و‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َّ‫ی‬ٔ‫ى‬ًِِّ‫م‬ْ‫ر‬ِ‫ی‬َ‫خ‬ ًٔٔ‫م‬ٖ‫ہ‬ٔ‫ل‬َ‫ن‬َ‫ع‬‘‘َ ُ‫سُم‬َّ َِّ‫یک‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ ے‬‫لمع‬‫ےک‬‫س‬
‫ےہ۔‬‫رتہب‬‫ج‬‫رباین‬ ّ‫لط‬ِ‫ل‬‫لکبری‬‫ا‬ُ‫عجم‬ُ‫مل‬َ‫ا‬(۶‫ص‬۵۸۱‫حدیث‬۱۴۹۵)
‫وھپؽ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫دو‬:(۲َ‫ا‬ْ ِ‫)ب‬َّ َِّ ّ‫ھ‬‫ّچ‬ِ‫لمع‬‫یھب‬‫ یس‬‫ےک‬ْ ْ َ‫خ‬‫اتل۔‬‫ ںیہ‬‫وثاب‬‫اک‬
(۱ِ‫)ج‬َ‫ا‬‫م ہ۔‬‫د‬‫ِای‬‫ز‬‫یھب‬‫وثاب‬‫ُانت‬‫ا‬،‫م ہ‬‫د‬‫ِای‬‫ز‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬
www.dawateislami.net
2 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
َ‫ب‬‫ؿ‬ُ‫ُس‬‫یک‬
‫ن‬
:‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬
‫اگنںیہ‬‫یچین‬‫ےیک‬‫وُخ‬َ‫ب‬‫کاگرک‬‫اکؿ‬‫ب‬‫ؿ‬ُ ُ ُ‫س‬‫اگ‬‫ں‬‫کیٹ‬‫ےنھٹیب‬‫رک‬‫کاگ‬‫اجبےئ‬‫ےک‬ْ‫ی‬ِ‫د‬ ِ ِْ‫لِع‬‫یک‬‫میظعت‬‫یک‬
‫وھٹیب‬‫اون‬‫ز‬‫وہاکسدو‬‫کت‬‫اہجں‬‫اخرط‬‫ں‬‫اگ‬َ‫ْور‬ َ‫ض‬َ
َ ِ‫س‬‫ًات‬‫ےی‬‫ےک‬‫دوےرے‬‫رک‬‫َک‬َ
ُ ُ‫ک‬‫ہگج‬‫اگ‬‫رکوں‬‫م ہ‬‫د‬
‫وریغ‬‫ا‬ّ‫ک‬‫ھ‬‫د‬‫م ہ‬ُ ُ‫گ‬،‫اگ‬‫رکوں‬‫ربص‬‫وت‬‫کاگ‬ْ
َ ِ‫ھ‬،‫رےن‬ُ‫ا‬‫اور‬‫ا ےنک‬‫اگ‬‫وچبں‬‫ ے‬‫ےنھجل‬َ‫ص‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬،
ُ ُ‫ِک‬‫ذ‬ُ‫ا‬‫وا‬‫الل‬‫ـ‬َ‫ہ‬ِ‫و‬ُ‫ب‬‫و‬ُ‫ت‬،‫ا‬‫الل‬‫َی‬‫ل‬ٔ‫ا‬‫ـ‬ٔ‫ہ‬‫وریغ‬‫ن‬‫م ہ‬‫یک‬‫واولں‬‫کاگےن‬‫دصا‬‫اور‬‫امکےن‬‫وثاب‬‫رک‬‫وُجیئ‬‫دؽ‬‫ےک‬‫ےئ‬‫د‬ ُ‫ب‬
‫اگ‬‫دوں‬‫وجاب‬‫ ے‬‫آواز‬َ‫ب‬‫ؿ‬‫وُخ‬‫دعب‬‫ےک‬َ ََ‫رک‬ ‫ھڑ‬‫آےگ‬‫د‬‫و‬‫ؾ‬َ ُ‫ُم‬َ‫ف‬َ‫ح‬‫ہ‬ِ‫ا‬‫اور‬ْ ِ ْ‫ن‬‫اد‬‫ی‬‫۔‬‫اگ‬‫رکوں‬‫وکشش‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬ٕ‫ذ‬َّ‫ن‬
َ‫ب‬‫ؿ‬‫یک‬‫رکےن‬
‫ن‬
‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬
:
‫یھب‬‫ںیم‬َّ َِّ‫وہں‬‫رکات‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اگ‬‫رکوں‬‫ؿ‬ َ‫ب‬‫ےئ‬‫ےک‬‫امکےن‬‫وثاب‬‫اور‬‫اپےن‬ َ‫ِض‬‫ر‬‫یک‬
‫دھکی‬‫رک‬‫ؿ‬ َ‫ب‬‫اگ‬‫رکوں‬‫م ہ‬‫ر‬‫اپ‬14،ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬‫ال‬َّ‫ي‬ِ‫ح‬‫ل‬‫،آ‬‫تی‬125:ٔ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ک‬ٔ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ َ‫ک‬ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ٔ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫س‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬ٔ‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬
ٔ‫ۃ‬َ‫ي‬َ‫ش‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ۃ‬َ‫ظ‬ٔ‫ع‬ِ‫و‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬(ٌ‫االینا‬‫کيز‬‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ر‬َ‫ت‬‫اےنپ‬:ّ‫ب‬َ‫ر‬‫یک‬‫یک‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫الُب‬‫رطػ‬‫ؤ‬‫یّکپ‬‫دتریب‬َ‫ا‬‫اور‬ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫تحیصن‬)‫ ے‬
‫اوراخُبر‬‫ی‬‫رش‬‫فی‬‫دح‬(‫ثی‬4361)‫ںیم‬ِ‫رفامؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ِد‬‫ر‬‫وا‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬ْ‫ض‬ُُُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:َ‫و‬ ِ‫ی‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ػ‬ِّ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫َو‬‫ل‬
‫ٰا‬ّ‫ۃ‬َ‫ی‬‫۔‬‫ینعی‬’’‫ریم‬‫اچنہپدو‬‫ی‬‫ا‬ ِ‫ھ‬‫ارگچ‬‫ ے‬‫رطػ‬‫کی‬‫یہ‬‫آ‬‫تی‬‫وہ‬‘‘‫ںیم‬‫د‬
‫ے‬
‫ی‬َ‫ا‬‫وہےئ‬ْ‫ح‬‫ؾ‬‫یک‬ْ ْ َ‫ھ‬‫پ‬‫وی‬‫اگ‬‫رکوں‬
‫یکین‬‫اوررُبایئ‬‫اگ‬‫دوں‬‫مکح‬‫اک‬َُ‫ ے‬ْ‫ی‬‫اگ‬‫رکوں‬‫ع‬َ‫ا‬ْ
ُ
‫ش‬‫زین‬‫ڑپےتھ‬‫ر‬‫عا‬َْ َ‫ع‬‫یب‬،َ‫ا‬‫رگن‬‫زیی‬‫او‬‫ر‬ِ ْ
ُ
ُ‫ُم‬َ‫ا‬َ ْ‫ل‬‫ظ‬
َ‫و‬‫وبےتل‬ْ‫ق‬َ ِْْ‫ا‬‫ےک‬‫دؽ‬َُ ََ‫رپ‬‫ص‬‫اگ‬‫روھکں‬ ُّ‫چ‬‫ینعی‬‫اینپ‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫م‬‫َت‬ّ‫ی‬‫یک‬
َ
ِ‫ب‬‫داھک‬‫ین‬َُْ‫ق‬ُ‫ض‬‫وہیئ‬‫ُد‬‫و‬‫ ے‬‫وبےنل‬‫وت‬
‫اگ‬‫وچبں‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬،‫ تاقےلف‬‫زین‬،‫ااعنامک‬‫ تاق‬ َ‫َع‬‫یئ‬َ‫د‬ْ‫و‬َ‫ر‬‫یکین‬‫رباےئ‬،‫م ہ‬‫یک‬‫وریغ‬‫دوعک‬‫م ہ‬‫یک‬َ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ی‬ِ‫د‬‫ت‬‫الؤ‬‫ں‬
‫اگ‬َ‫ق‬ْ‫ہ‬َ‫ق‬‫ہ‬‫ہ‬‫اگ‬‫وچبں‬‫ ے‬‫وگلاےن‬‫اور‬‫کاگےن‬‫یک‬‫رظن‬َ ِ‫ح‬‫تَظ‬ْ‫ہ‬ِ‫ذ‬‫اک‬‫یک‬‫انبےن‬ْ ِ‫اخط‬ََّّ‫ت‬‫ی‬ِْ‫ال‬ْ‫م‬‫اگن‬‫ؿ‬‫ںیہ‬‫یچین‬
‫اگ‬‫روھکں‬‫۔‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
www.dawateislami.net
3 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬،‫ےہ‬‫ک‬َ‫رباء‬ِ‫بش‬‫آج‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫وایل‬‫الھبویئں‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اپےن‬‫اجنک‬
‫احویجں‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫رزؼ‬ِ‫میسقت‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫ششخب‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫وبقتیل‬‫یک‬‫داعؤں‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫وایل‬‫روتمحں‬
،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اجےن‬‫ےھکل‬‫انؾ‬‫ےک‬ُ‫ھ‬‫ھ‬‫ج‬‫ ے‬‫منہج‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اپےن‬‫ا‬‫ر‬‫کا‬
َ‫ی‬‫یک‬‫اجےن‬‫ےھکل‬‫دبیتخب‬‫ای‬‫دنمی‬‫اعسدک‬
‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫م ہ‬‫و‬‫آج‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫آدنئ‬‫ہک‬‫اندان‬ ِ‫ِترک‬‫اوملک‬‫ا ک‬‫انؾ‬‫ےک‬‫واولں‬‫ےنےن‬‫کت‬‫ک‬َ‫رباء‬ِ‫بش‬‫م ہ‬
‫الیئ‬‫ر‬‫زع‬‫علیہ‬‫و‬‫الصلوۃ‬‫الشَلو‬،‫ںیہ‬ ‫اجہ‬‫ےئک‬‫رپسد‬‫ےک‬!‫م ہ‬‫آ‬
‫ےگ‬ ‫آںیئ‬ ‫ْرالیئ‬ ِ‫ع‬ ‫ہک‬ ‫دؿ‬ ‫سج‬ ‫رک‬ ‫اید‬ ‫زعزیا‬‫ےہ‬‫اجان‬‫ُےن‬ َُ‫االیک‬ َ‫َس‬‫ریتے‬‫وکیئ‬‫اجوے‬‫ہن‬
‫آدم‬‫یک‬‫اوملک‬ُ ََ‫لَم‬
ْ ْ َ‫ح‬ِ‫ک‬َّ‫ق‬َ‫ر‬‫ْدی‬ َ‫ی‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬
ُِ
‫ش‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬‫اہّٰلل‬ٔ‫یی‬‫ا‬‫ِک‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ا‬‫اکی‬‫اک‬‫اےرالیئ‬‫ںیہ:ینب‬ ‫رفامہ‬ْ‫ن‬ْ ْ َْ‫یئ‬‫ورآدیم‬
‫رَف‬‫ یس‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫اےنپ‬ْ َ‫ن‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫د‬َ‫ا‬‫ ے‬‫دروازے‬‫وکیئ‬‫دہکاھہک‬‫ےن‬‫اس‬ ‫ا،ا،اکنا‬‫ںیم‬‫یئ‬،‫آایےہ‬‫دنر‬
ُ َ‫ف‬‫رک‬‫ربھگا‬ً‫ا‬‫ر‬ُ‫غ‬ّ‫ض‬ُ‫ا‬‫ْک‬
َ َ‫ب‬‫ ے‬‫ے‬‫اوروُپ‬‫اھٹ‬ِ‫ا‬‫یک‬‫وہاور س‬‫وکؿ‬‫کاگ: م‬‫ ےنھچ‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫ریمے‬‫ ے‬‫اجزک‬
ِ‫ا‬‫یک‬‫امکل‬‫ےک‬‫رھگ‬‫دای:ںیم‬‫وجاب‬‫ےن‬‫واےل‬‫وہ؟آےن‬‫وہےئ‬ِ‫داخ‬‫ ے‬‫اجزک‬‫وہ‬‫م ہ‬‫و‬‫وہاوہں،ںیم‬‫ےسج‬‫ں‬
َ‫ا‬‫د‬ ْ‫ن‬‫ر‬ِ‫ا‬‫یک‬‫م ہ‬‫اش‬‫ابد‬‫ یس‬‫ہن‬‫اتکسےہ‬‫روک‬‫دار‬‫رہپے‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫آےن‬َ‫د‬‫اجزک‬ْ‫ر‬‫ہن‬‫اور‬‫ےہ‬‫اکر‬‫بع‬ُ‫ر‬‫اک‬‫ یس‬‫یہ‬
َ‫د‬‫و‬َ‫د‬ ْ‫ن‬‫وخزف‬‫ےھجم‬‫ہب‬ّ‫د‬ ِِ‫وکیئ‬‫ ے‬‫ ھج‬،‫ےہ‬‫اتکس‬‫رک‬‫م ہ‬‫د‬ُْ ْ َْ‫اور‬‫ی‬‫چب‬‫ےرشک‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫ڑھچااتکسےہ‬‫اھچیپ‬‫صخش‬‫ور‬
‫ن‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬ُْ ْ َْ‫اس‬‫رک‬ِ‫ا‬‫وک‬‫آدیم‬‫ور‬ْ‫ن‬‫د‬ َ‫ن‬‫یئ‬ََ‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫وہیئ‬‫ا ت‬‫وہیئگ‬‫اطری‬‫یپکپک‬‫رپ‬‫ؿ‬،‫اہیں‬
َ‫ا‬‫ہک‬‫کت‬ُ‫م‬‫ودنےھ‬‫رِگ‬ُ‫ا‬‫وک‬‫ےر‬‫اےنپ‬‫ رھ‬،‫،ایگ‬ِ‫ذ‬‫اھٹرک‬َّ‫ل‬َ‫ا‬‫واےل‬‫ام ےنگ‬‫ کیھ‬‫اور‬‫کاگ:اس‬‫ےنہک‬‫ںیم‬‫دناز‬‫اک‬
‫آپ‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ ََ‫لَم‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫یہ‬‫ںیہ۔اہک:ںیم‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ ََ‫لَم‬‫ےن‬‫آدیم‬‫وہں۔رغمور‬
‫وکسں۔‬‫رک‬‫وتہب‬‫ںیم‬‫اتہک‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫دے‬‫تلہم‬‫ھچک‬‫ےھجم‬‫آپ‬‫ایک‬:‫وپاھچ‬‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ےن‬
:‫اہک‬‫رہسگ‬َ‫ُم‬‫ریتی‬!‫ ںیہ‬‫تاوسنں‬،‫ےہ‬‫وہیکچ‬‫متخ‬‫ک‬‫وُپ‬‫یتنگ‬‫یک‬،‫ےہ‬‫وہیکچ‬‫ری‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫وُپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ اک‬‫وہ‬‫ا‬‫ر‬
ْ ْ َْ‫اچب۔‬‫ ںیہ‬‫راہتس‬‫وکیئ‬‫اپس‬‫ریتے‬‫اب‬‫وُپ‬‫ رھ‬‫ےن‬‫آدیم‬‫ور‬‫ےگ؟‬‫اجںیئ‬‫اہکں‬‫رک‬‫ےل‬‫ےھجم‬‫اھچ:آپ‬
www.dawateislami.net
4 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫وج‬‫رطػ‬‫یک‬‫لمع‬‫اس‬‫اہک:ریتے‬ُ َُ‫وج‬‫رطػ‬‫یک‬‫رھگ‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ اجیھ‬‫آےگ‬‫ےن‬ُ َُ‫ےن‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ایک‬‫رایر‬‫ےن‬
‫لمع‬‫کین‬‫وکیئ‬‫ےن‬‫اہک:ںیم‬‫ےہ۔‬‫ایک‬‫رایر‬‫ااھچرھگ‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫ اجیھےہ‬‫آےگ‬
‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫وتمّنہج‬‫اہک: رھ‬‫ےن‬‫وگت‬‫اگوجہک‬‫اجؤں‬‫ےل‬‫اج ب‬‫یک‬‫وادی‬‫یک‬
ُ ُ‫وکب‬‫آپ‬‫ےہ۔ رھ‬‫دہ ی‬ ‫رد‬‫رک‬‫ؿ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ْ ْ َْ‫اس‬‫ےن‬ُ‫ر‬‫یک‬‫آدیم‬‫ور‬ْ‫و‬ِ‫ہ‬‫ا‬‫اےنپ‬‫م ہ‬‫و‬‫اور‬‫رکیل‬‫ضبق‬‫ح‬‫اخہن‬
َ‫د‬‫ےک‬ْ‫ر‬ِ‫م‬‫ؿ‬‫رِگ‬‫انخیچ‬‫رواندوھاناور‬‫ےن‬‫بس‬‫اور‬‫ڑپا‬‫اّلِچ‬ْ ُ
ُ
ُ‫ان‬‫رکدای۔‬‫وع‬‫یش‬ّ‫ق‬َ‫ر‬‫زیدی‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ِترک‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬
‫اہّٰلل‬ٔ‫یی‬‫ا‬‫ِک‬‫ل‬‫ا‬‫زمدی‬َ‫ا‬‫رُبے‬‫ےک‬‫اس‬‫رھگواےل‬‫ںیہ:ارگ‬ ‫رفامہ‬ْ‫ن‬ِ‫ز‬‫اور‬‫وت‬‫ےتیل‬‫اجؿ‬‫وک‬‫ؾ‬‫روہ ۔‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬،‫ُؾ‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ایحء‬ِ‫ا‬(
،‫ااثلثل‬‫اابلب‬،‫م ہ‬‫دعب‬‫وام‬‫اوملک‬‫ذرک‬‫اتکب‬۹/۱۲٦)
‫ےہ‬ ‫ڑاجان‬ ‫وھچ‬ ‫داین‬ ‫ہی‬ ‫ؾ‬َ‫د‬ ‫کی‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ِ‫الاغف‬ِ‫د‬‫زںیم‬ ‫اخیل‬ ‫رک‬ ‫وھچڑ‬ ‫ے‬‫چ‬َّ‫غ‬‫ی‬
‫ےہ‬ ‫امسان‬ ‫ادنر‬
‫رپ‬ ‫وھپولں‬ َ‫س‬ ‫ےٹیل‬ ‫وج‬ ‫اھبیئ‬ ‫دبؿ‬ ‫ک‬ ُ‫انز‬ ‫رِتا‬‫ےہ‬‫اھکان‬‫ےن‬‫ڑیکوں‬‫ ے‬ِ‫ا‬‫اجں‬‫ےب‬‫دؿ‬‫اکی‬‫وہاگ‬‫ہی‬
‫اک‬ ‫ےنلچ‬ ‫تاامؿ‬ ‫رک‬ ‫وھبؽ‬ ‫ ت‬ ‫وک‬ ‫ومک‬ ‫ُاینپ‬ َُ‫ےہ‬‫رِساہان‬‫اک‬‫وٹنیں‬ِ‫ا‬‫ےہ‬‫وسان‬‫رپ‬‫اخک‬‫یک‬‫زںیم‬
‫امیئ‬  ‫ہ‬ ‫ابپ‬ ‫اٹیب‬ ‫ہن‬ ‫اھبیئ‬ ‫ےکس‬ ‫وہ‬ َ‫َب‬ ‫ہن‬‫ےہ‬‫ رھات‬‫ویکں‬ُ َُ‫ےہ‬‫آان‬‫اکؾ‬‫ےن‬‫لمع‬‫دایئ‬‫وَس‬
!‫رِفوعین‬ِ‫تخت‬‫ےہ‬‫اہکں‬!‫ْودی‬ َ‫ن‬ِ‫ر‬‫و‬َ‫ز‬‫ےہ‬‫اہکں‬‫ےہ‬ ‫داان‬ ‫انداؿ‬ ‫ارگ‬ ‫افین‬ ‫ہی‬ ‫وھچڑ‬ ‫بس‬ ‫ےئگ‬
‫ےگ‬ ‫آںیئ‬ ‫ْرالیئ‬ ِ‫ع‬ ‫ہک‬ ‫دؿ‬ ‫سج‬ ‫رک‬ ‫اید‬ ‫زعزیا‬‫ےہ‬‫اجان‬‫ُےن‬ َُ‫االیک‬ َ‫َس‬‫ریتے‬‫وکیئ‬‫اجوے‬‫ہن‬
ِ‫اغف‬‫ْ ے‬ ْ‫ک‬ِ‫ذ‬‫ےک‬‫دخا‬‫ل‬ِ‫ع‬‫اش‬‫ںیم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ
ُ
‫ش‬‫ےک‬‫اہجں‬‫ٰی‬‫وع‬‫د‬ ‫رکے‬‫ےہ‬ ‫ہن‬‫کا‬‫ِھ‬
َ
‫ٹ‬ ‫دامئ‬ ‫رِما‬ ‫داین‬ ‫ہی‬ ‫ہک‬
‫م ہ‬َّْ ُ‫ع‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ‫رپ‬ ‫ایحیت‬ ‫تلفغ‬ ‫رک‬ ‫ہن‬ ‫ؾ‬َ‫د‬ ‫ک‬ِ‫ا‬ ؔ‫ؾ‬ ُ‫َع‬‫دخا‬‫ےہ‬‫آان‬ ‫اکؾ‬‫ےن‬ ‫سج‬ ‫ہک‬‫رہدؾ‬ ‫رک‬‫اید‬ ‫یک‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫ےہ‬‫دہ ی‬‫ت‬َ‫ل‬‫ہ‬ُ‫م‬‫ےہہن‬‫دیتھکی‬ْْ ُ‫ُع‬‫ومک‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ےن‬‫آپ‬‫دہکاھ‬‫ہک‬‫رطح‬‫ س‬‫د‬ ُ‫خ‬ِ‫د‬‫ای‬ُُ‫و‬‫ا‬ْ‫ض‬
ٰ‫ے‬‫ف‬‫ط‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫و‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬
ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اپس‬‫ےک‬‫صخش‬‫رصموػ‬‫ںیم‬‫ویشں‬ّ‫،ع‬ ِ‫اغف‬‫ ے‬‫بج‬‫الیئ‬‫ر‬‫انزع‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬
www.dawateislami.net
5 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬‫آوھکنں‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬ُ ََ‫الےئ‬‫رشتفی‬‫رک‬‫ےل‬ َ‫َخ‬‫ا‬ِ‫ؾ‬‫اغیپ‬َ‫غ‬‫ ے‬ْ‫ف‬َ‫ل‬‫ت‬‫،ایگ‬‫ٹہ‬‫م ہ‬‫د‬‫رپ‬‫اک‬‫اور‬‫یک‬‫اس‬‫لھُک‬‫آھکن‬
‫یئگ‬‫اور‬‫روےن‬‫ رھ‬‫اور‬ْ
َ ِ‫گ‬ْ
َ ِ‫گ‬‫کاگ‬‫اےن‬،ُ‫ان‬‫ےک‬‫رطح‬‫رطح‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫اس‬‫صخش‬‫ہی‬‫احالہکن‬ُ ‫ںیم‬‫وہں‬‫ا،ا‬‫وہا‬‫واب‬‫۔‬
‫نکیل‬‫الیئ‬‫ر‬‫زع‬‫ہکبج‬‫اب‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫آ‬‫ےئ‬‫وت‬َ‫ف‬َ‫ک‬‫قط‬ِّ‫ف‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وحاےل‬‫اجؿ‬‫اور‬‫ےنلم‬‫َوسفس‬‫ا‬
‫وکیئ‬‫م ہ‬‫و‬‫الع‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫م ہ‬‫ر‬‫کن‬،‫داتی‬‫ ںیہ‬‫تلہم‬‫وک‬‫ یس‬‫ِہتش‬‫رِف‬‫اک‬‫ومک‬ ْ‫وق‬‫ُس‬‫ا‬‫ویکہکن‬‫۔‬
‫یہ‬ ‫ےنان‬ ‫وک‬ ‫بس‬‫ڑپ‬‫اگی‬‫اید‬‫اھبویئ‬ ُ ّ‫رّک‬!
‫دری‬‫ںیم‬‫اجاگیئ‬‫وکیئ‬،‫وکیئ‬‫وَس‬ ‫اگ‬ ‫دلچے‬‫ری‬
‫ششخب،ص‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۱۳۲)
‫ےہ‬‫ومک‬‫آرخ‬‫ےہ‬‫ےنان‬‫دؿ‬‫اکی‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ںیہ‬‫دووسارایں‬‫وگای‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫دؿ‬،‫وُس‬‫ابری‬‫ابری‬‫مہ‬‫رپ‬‫نج‬‫ار‬
ُ‫لسُم‬‫وسارایں‬‫،ہی‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬ِْ ْ َ‫ز‬‫یک‬‫ومک‬ ‫توم‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫رئوہ‬‫اجری‬‫راج‬‫ارفس‬‫ؾ‬َ‫د‬‫یہ‬‫رک‬‫اچنہپ‬‫رپ‬‫ؽ‬
‫یھبک‬‫،ایک‬‫یگ‬‫ںیل‬‫مہ‬‫ہک‬‫ایک‬‫وغر‬‫ےن‬ِ‫د‬ْ ُ‫گ‬‫ےک‬‫ؿ‬ََ‫ےک‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫رےن‬‫رپ‬‫ے‬‫ی‬
َ
‫ی‬‫مہ‬‫وُخ‬‫تہب‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬‫ش‬،‫احالہکن‬
ِ‫ز‬‫امہری‬‫د‬ ْ‫ن‬‫را‬‫اکی‬‫ای‬‫دؿ‬‫اکی‬‫اک‬‫یگ‬‫ک‬‫ںیہ‬ ‫وہاجہ‬‫زمدیرقبی‬‫ےک‬‫ومک‬‫مہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫مک‬‫،امہری‬
َّ
ُ
‫ح‬ُ‫ھ‬‫ج‬
‫ںیم‬‫ نٹ‬‫اکی‬‫ےک‬‫سال کٹ‬‫وتاانیئ‬‫اور‬‫ اکنودن‬‫تاری‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ ی‬‫یک‬‫ بل‬‫ُس‬‫ا‬‫وت‬،‫ےہ‬‫وہیت‬‫ی‬‫ھ‬َّ‫ھ‬
ُ‫ا‬‫واال‬‫ڑپےن‬‫رپ‬‫ نٹ‬‫ُس‬‫ا‬َ‫د‬‫تا‬‫اکلہ‬‫اک‬‫یلگن‬‫اک‬‫ومک‬‫رطح‬‫ا ی‬،‫ےہ‬‫رکداتی‬ ُ‫ُگ‬‫رواینشں‬‫یک‬‫اس‬‫ابؤ‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫رپ‬‫آےن‬
‫امہ‬‫کنک‬‫را‬‫و‬ِ‫ا‬‫مسج‬‫نودنب‬َ‫ب‬‫ےب‬‫انت‬َ‫ر‬‫اینپ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہاجات‬‫ے‬‫ہی‬‫ارگ ہ‬،‫سالِےتکس‬‫ ںیہ‬‫یھب‬‫اہ ھ‬‫ ے‬‫ یض‬
‫ےہ‬‫ےنان‬‫یھب‬ ‫توم‬‫دؿ‬‫اکی‬‫ہک‬‫ےہ‬،‫ومک‬‫ہک‬‫اجےتن‬‫ ںیہ‬‫مہ‬‫رگم‬‫آےن‬‫انتک‬‫ںیم‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ولعمؾ‬‫ایک‬‫؟‬‫ےہ‬‫ابیق‬
ِ‫ز‬‫امہری‬‫دؿ‬‫اک‬‫آج‬‫ہک‬‫د‬ ْ‫ن‬ِ‫ز‬‫امہری‬‫اک‬‫ر‬‫وایل‬‫آےن‬‫ای‬‫دؿ‬‫آرخی‬‫اک‬‫یگ‬‫د‬ ْ‫ن‬‫اپس‬‫امہرے‬‫ ہکل‬!‫وہ‬‫اک‬‫ر‬‫آرخی‬‫یک‬‫یگ‬
َ‫ض‬‫یھب‬‫یک‬‫وتاس‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہ نک‬‫؟م ن‬‫ ںیہ‬‫ای‬‫ےگ‬‫گ ںی‬‫ےل‬‫تاسن‬‫دوےرا‬‫دعب‬‫ےک‬‫اکی‬‫ہک‬‫ ںیہ‬‫ن تن‬
‫وہ‬‫آرخی‬‫ویہ‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ےل‬‫مہ‬‫تاسن‬،‫ےنیل‬‫تاسن‬‫دوےرا‬‫ایکر‬!‫آےئ‬‫ہن‬‫یہ‬ ‫ونہ‬‫یک‬‫ہی‬ُ‫ُس‬‫ایبؿ‬‫ےک‬
www.dawateislami.net
6 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
َ‫د‬‫یہ‬‫اؿ‬‫ر‬‫و‬‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫و‬ َ‫َل‬!‫رفامںیل‬‫ضبق‬‫وح‬ُ‫ر‬‫امہری‬‫یتلم‬‫وک‬ ُ‫ُس‬ ‫توم‬‫رںی‬‫ہی‬‫دؿ‬‫آےئ‬
ُ‫ف‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ں‬‫ا،ا‬‫اخہص‬‫ااھچ‬‫اظبرہ‬،ََ‫ر‬‫وکیئ‬‫ا ںیہ‬‫ ے‬‫وہج‬‫یک‬‫وہاجےن‬‫لیف‬‫اہرٹ‬ ‫اکنا‬‫،نکیل‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫یھب‬‫ض‬
ِ‫ا‬‫اک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ادنر‬‫ر‬‫ادن‬‫ےک‬‫ٹنم‬‫دنچ‬ُ َُ،‫وہ،ایگ‬‫اقتنؽ‬‫ےحم‬‫یھب‬‫ یس‬‫ یہن‬ُ‫ر‬‫ ے‬‫این‬ُ‫د‬‫اس‬ ‫توم‬ْ‫ت‬‫ےہ‬‫ڑپاتکس‬‫وہان‬‫ت‬‫ض‬
ْ ُ‫گ‬‫ْںیم‬ ْ َ‫ق‬‫راک‬‫وج‬‫ویکہکن‬ْ ُ‫گ‬‫ ںیہ‬‫ابرہ‬‫م ہ‬‫و‬‫ےہ‬‫رین‬‫۔‬‫ یتک‬‫ر‬
ِ‫د‬‫ال‬ُ‫د‬ ‫ہی‬ ‫دکیؾ‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ‫اغلف‬ !‫ےہ‬ ‫اجان‬ ‫وھچڑ‬ ‫این‬‫ابےچیغ‬َ‫ا‬ ‫زنیم‬ ‫اخیل‬ ‫رک‬ ‫وھچڑ‬‫ےہ‬ ‫امسان‬ ‫دنر‬
َ‫ا‬ْ‫ط‬َ‫ل‬ْ ْ ِ‫ب‬‫ےک‬‫وخمکاب‬‫و‬‫س‬ُ َُ ‫ی‬‫وہ‬‫ہن‬‫انزاں‬‫ں‬ِ َ‫ی‬‫اس‬‫اخیک‬‫رپ‬‫اجؿ‬‫ےب‬‫اگ‬ ٔ‫اجے‬‫م ہ‬‫ر‬‫نفک‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫ےنےن‬‫یھب‬ ‫توم‬‫کنےیہ‬‫رکین‬‫رایری‬‫یک‬‫ومک‬،
ُ‫ان‬‫وہں‬َ‫غ‬‫اور‬ْ‫ف‬‫ت‬‫ل‬ِ‫ز‬‫رھبی‬‫د‬ ْ‫ن‬‫یگ‬‫وک‬‫کنےیہ‬‫وہاجان‬‫اگزمؿ‬‫رپ‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫یک‬‫ویکینں‬‫رک‬‫وھچڑ‬،‫ربقورشح‬‫ورہن‬‫ذعاب‬‫ےک‬
‫اس‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫تاانم‬‫اک‬‫ویتخسں‬‫اور‬‫وہانلویکں‬‫یک‬‫ومک‬‫یھب‬‫اگ‬‫ڑپے‬‫رکان‬!‫۔ایدرےئھک‬‫بج‬
‫اک‬‫ومک‬‫یک‬‫ یس‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫اور‬‫ےہ‬‫آات‬‫رقبی‬‫اس‬ُ‫ر‬‫یک‬ْ‫و‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ریہ‬‫لکن‬‫ح‬‫۔‬‫ےہ‬ َ‫اعلَم‬‫وشار‬ُ‫د‬‫یئ‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬‫وتہی‬
‫ےک‬‫ْع‬ َ‫ی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫۔‬‫ےہ‬‫ْد‬‫وُج‬ُ َ‫م‬‫یھب‬‫دیجمںیم‬ ِ‫رقآؿ‬ْ ْ‫ک‬ِ‫ذ‬‫اک‬‫ویتخسں‬‫وایل‬‫آےن‬‫شیپ‬‫م ہ‬‫ر‬‫اپ‬‫انچہچن‬26ٔ‫م ہ‬‫ر‬ْ‫وُس‬‫ق‬‫آتی‬
‫ربمن‬19:‫ےہ‬‫وہات‬‫اراشد‬‫ںیم‬


‫(پ‬۵۶:‫،ق‬۵۴)
ٌ‫کيزاالینا‬ ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ر‬َ‫ت‬:‫یئ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ومت‬‫قح‬‫یتخس‬‫یک‬
‫ےس‬‫سج‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ھت‬‫سا‬‫ےک‬‫ت‬‫اھت‬‫اھباتگ‬‫و‬‫۔‬
!‫ایدرےئھک‬‫یک‬‫ومک‬‫رک‬‫ربدات‬‫وک‬‫وفیلکتں‬‫اور‬‫ویتخسں‬‫ان‬‫ےہ‬‫لمع‬‫دوشار‬‫ااہتنیئ‬،َ‫ا‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬ُ‫ر‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫م‬‫و‬ٔ‫ي‬ِ‫ی‬‫ن‬
‫ِتر‬‫ک‬َْ ُ‫انُع‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ُ‫افر‬‫امظع‬ ِ‫وؼ‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ےن‬‫ِتر‬‫ک‬‫انبعک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬َ‫ال‬‫ا‬ْ‫ح‬‫ر‬‫ار‬َّ‫ف‬َ‫ػ‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ ے‬
:‫رفامای‬‫ا‬!‫بعک‬‫ے‬ ‫توم‬‫ےیئ؟؟‬‫ںیم‬‫ےکابرے‬‫ومک‬ُ‫ا‬‫ےن‬‫وہنں‬:‫یک‬‫رعض‬‚‫ا‬‫ے‬َ‫ا‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬ُ‫ر‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫م‬‫و‬ٔ‫ي‬ِ‫ی‬‫ن‬!
www.dawateislami.net
7 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫وم‬‫ یس‬‫ا ے‬‫اور‬‫وہں‬‫اک ےٹ‬‫تارے‬‫تہب‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫رطح‬‫یک‬‫اشخ‬‫اس‬‫ک‬‫آ‬ُ َُ‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫ےک‬‫دیم‬‫ں‬
َ‫ر‬‫ یس‬‫ہن‬‫اکاٹن یس‬‫رہ‬‫ہک‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫دالخ‬َ‫ا‬‫ںیم‬‫گ‬‫اجےئ‬‫کٹ‬،‫انلکن‬‫ھچک‬‫ےچنیھکوتوج‬‫ ے‬‫ےکٹھج‬‫ا ے‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫ رھ‬
‫لکن‬‫م ہ‬‫و‬‫ا،ا‬‫آ‬‫م ہ‬‫ر‬‫م ہ‬‫و‬‫،ایگ‬‫م ہ‬‫ر‬‫ابیق‬‫وج‬‫ایاور‬‫،ایگ۔‬‛،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۲)
‫ِتر‬‫ک‬ٰ‫س‬‫عی‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ی‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫رفامای‬‫اراشد‬‫ےن‬:‫اے‬ُ َ‫ح‬‫ م‬!‫عام!ت‬‫یک‬‫ارںوں‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ ے‬
ُ‫د‬‫ایتخسں‬‫یک‬‫ومک‬‫رپ‬‫ ھج‬‫م ہ‬‫و‬‫اعاموگنہک‬‫آ‬‫رفامدے‬‫تاؿ‬،‫اس‬‫ںیہک‬‫دقرےہہک‬‫اس‬‫اکوخػ‬‫ومک‬‫ےھجم‬‫ویکہکن‬
‫ ے‬‫وخػ‬‫ےک‬‫یہ‬‫ہن‬‫ومک‬‫ےھجم‬‫آ‬‫اجےئ۔‬،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۲)
‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ِترک‬‫ا‬َ‫ا‬‫امؾ‬‫ایع‬‫ز‬‫و‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬:‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬ ‫توم‬‫م ت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ےہ یچ‬‫ابک‬‫ہی‬‫آ‬‫ےن‬
‫رُم‬‫کت‬َ‫د‬‫رکاتراتہےہ۔‬‫وسحمس‬‫فیلکت‬‫یک‬‫ومک‬‫م ہ‬،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۵)
ُ‫ر‬ ‫رگ‬ ‫ںیم‬ ‫ْاک‬ َ َ‫َس‬‫وہ‬ ‫رظن‬  ‫ی‬ ‫دمحم‬ ٔ‫وے‬
‫رہ‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫دے‬ ‫زما‬ ‫وت‬ ‫ رھ‬ ‫ےھجم‬ ‫یھب‬ ‫اکٹھج‬ ‫اک‬
(،‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫وتا‬۲۱۲)
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ْ َ‫ی‬‫ےک‬‫ع‬ْ‫ق‬َ‫و‬ُ‫ر‬‫یک‬‫ااسنؿ‬ِ‫ا‬‫انلکن‬‫وح‬ْ‫ن‬ُ‫د‬‫یئ‬‫م ہ‬‫د‬‫فیلکت‬‫اور‬‫وشار‬
‫ےہ‬‫لمع‬‫۔‬‫اس‬‫ذٰہلا‬‫وشار‬ُ‫د‬‫ےنچب‬‫ ے‬‫ی‬‫ےئلیک‬‫یک‬‫اس‬‫رایری‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫ااہتنیئ‬‫۔‬
‫ِترک‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫اامؾ‬‫رُق‬‫یبط‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬‫اہّٰلل‬ٔٔ‫و‬ََِ‫ل‬‫ا‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬:ُْ َ‫م‬‫ک‬‫تہب‬‫ھڑی‬‫ت‬‫ی‬ْ‫ی‬ِ‫ُض‬ُ‫ےہ‬،‫نکیل‬
‫اس‬‫ ے‬‫ااسنؿ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫تبیصم‬‫ھڑی‬ُْ َ‫م‬‫ک‬ِ‫اغف‬‫ ے‬‫اور‬ ٔ‫وہاجے‬‫یک‬‫اس‬ُ‫م‬‫ ے‬‫اید‬‫اس‬‫اور‬‫ےل‬‫ل ری‬
َ‫ا‬‫ےی‬‫ےک‬‫دے‬‫وھچڑ‬‫رکان‬‫امعؽ‬‫ومک‬‫،کشیب‬‫ورکف‬‫وغر‬‫ںیم‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اور‬‫ےئلیک‬‫واےل‬‫ڑکپےن‬‫ربعک‬
‫وربعک‬‫تحیصن‬‫وُجد‬ُْ َ‫م‬‫۔‬‫ےہ‬:‫،ص‬‫اآلرخۃ‬‫واومر‬‫اوملیت‬‫ابوحاؽ‬‫(اذتلرکۃ‬۲)
‫اہجں‬ ‫ےہ‬ ‫ہگج‬ ‫ایک‬ ‫م ہ‬‫و‬ ‫!اغلف‬ ٔ‫اہے‬‫ںیہ‬  ‫ رھہ‬ ‫کنر‬ ‫ںیہ‬  ‫اجہ‬ ‫اپچن‬
‫آیئ‬ ‫راک‬ ‫ےہ‬ ‫نَب‬ ‫ؿ‬‫سا‬‫ی‬ُ‫س‬ !‫اجگ‬‫ںیہ‬  ‫ رھہ‬ ‫اکشر‬ ِ‫رہب‬ ‫رُگگ‬
‫ششخب،ص‬ِ‫قئ‬‫(دحا‬۲۲۲)
www.dawateislami.net
8 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬!‫ب‬َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬!‫ایدرےئھک‬‫اک‬‫وہانلویکں‬‫یک‬‫ومک‬‫ونعمں‬‫حیحص‬‫ںیم‬ُُّ َ‫ت‬‫ر‬‫اجؿ‬‫یہ‬
‫۔‬‫ویلاےہ‬‫ویہ‬‫دنملقع‬‫ًانیقی‬‫ےہ‬ِ‫د‬‫یک‬‫اناپدیئار‬ ِ‫اہجؿ‬‫اس‬‫وج‬‫وہرک‬‫اگیبہن‬ ‫ ے‬‫ویپسچلں‬‫ویتخسں‬‫یک‬‫ومک‬
‫اور‬‫وہےئ‬‫رےتھک‬‫رظن‬‫ِشیپ‬‫وک‬‫وفیلکتں‬‫رایری‬‫یک‬‫ا ی‬‫وغشمؽ‬‫ںیم‬‫رےہ‬‫۔‬!‫اوسفس‬‫رگم‬‫مہ‬ُ ُ
ُ
‫ث‬‫اک‬‫دنملقعی‬‫ک‬
‫دےنی‬َ‫ن‬‫ےک‬‫ںیہ‬‫ہ ےھٹ‬ ‫اغلف‬ْ
ُ
‫ث‬‫ ے‬‫ومک‬‫ےئ‬،ُُّ ُ‫ث‬ِ‫م ہ‬‫اشنہش‬،‫ِتاتل‬‫ر‬ِ‫ر‬‫اتدجا‬‫ک‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬
َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ےہ‬‫اشنؿ‬‫ربعک‬ ِ‫رفامؿ‬‫اک‬‫ارگ‬ِْ‫لِع‬‫اانت‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫ومک‬‫وک‬‫اجونروں‬‫ م‬‫وت‬‫وہ‬‫اجےتن‬‫ م‬‫ انت‬‫اجات‬‫وہ‬
‫ یس‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اؿ‬‫اھکہ ۔‬‫ہن‬‫م ہ‬‫ز‬‫ات‬‫وماٹ‬‫وک‬‫ص‬،‫ٓرخۃ‬‫ال‬‫ا‬‫واومر‬ٰ‫یت‬‫اومل‬‫ابوحاؽ‬‫(اذتلرکۃ‬۲)
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫انُس‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےن‬‫آپ‬‫وک‬‫اجونروں‬‫ےک‬‫ومک‬َِّ َ ُ‫ُم‬‫ولعمامک‬‫اینت‬
‫لم‬‫اجںیئ‬‫ہک‬‫ینتج‬ ‫توم‬‫ںیہ‬‫رَف‬‫یھب‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اؿ‬‫وت‬َ‫ب‬‫۔‬‫وہات‬‫ہن‬‫مہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجےتن‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫رَب‬‫ہی‬،‫ےہ‬‫قح‬
‫یھب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ولعمؾ‬ْ َ‫ض‬‫دؿ‬‫اکی‬‫ور‬،‫ےہ‬‫ےنان‬ُ‫ر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ابر‬‫یھب‬‫ ے‬‫ابک‬‫اس‬ْ‫و‬‫اک‬‫ےنلکن‬‫ح‬ْ‫ق‬َ‫و‬ِ‫ا‬ْ‫ن‬ْ
َ َ‫ک‬‫یئ‬‫ا‬
‫وہاگ‬‫اور‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےنےن‬ُ‫د‬ِ‫ر‬،‫داری‬‫این‬ْ
ُ
‫ش‬‫داری‬‫د‬ ُ‫ب‬‫امہری‬‫اور‬‫واگڑی‬ ‫وکگو‬‫ھچک‬‫یگ‬‫آںیئ‬‫ہن‬‫ؾ‬‫اک‬،‫ابک‬‫اس‬
ُ ُ ُ
ُ
‫ش‬‫یھب‬‫اک‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫ر‬َ‫غ‬‫ویکں‬‫اجےن‬‫ہن‬ْ‫ف‬‫یک‬‫ت‬‫ل‬‫۔‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫وسےئ‬‫دنین‬‫ول‬َُِ‫ي‬َ‫م‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےہ‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫فیلکت‬‫یک‬
‫اک‬َ‫ق‬‫اکی‬ُ‫د‬‫م ہ‬ْ‫ر‬‫ط‬‫اجںیئ۔‬‫لھگپ‬‫بس‬‫ےک‬‫بس‬‫وت‬ ٔ‫اجے‬‫دای‬ ‫رد‬‫رپ‬‫اہپڑوں‬‫ےک‬‫این‬،‫اولعلؾ‬‫ء‬‫(اایح‬۹/۱۲۵)!‫وسےئچ‬‫ا‬‫ر‬‫ذ‬‫اب‬
َ‫ق‬‫اکی‬‫ےک‬‫فیلکت‬‫یک‬‫سج‬‫ہک‬‫ومک‬‫م ہ‬‫و‬‫د‬ ُ‫ب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫احؽ‬‫ہی‬‫اک‬‫ْے‬‫ر‬‫ط‬‫لھگپ‬‫رک‬‫ال‬‫ہن‬‫اتب‬‫یک‬‫سج‬‫اہپڑ‬‫ابال‬‫و‬
ِ‫ا‬‫فیلکت‬‫ہی‬‫وت‬‫اجںیئ‬ْ‫ن‬‫ؿ‬‫دَق‬‫ س‬‫ےئلیک‬َ‫ا‬‫ر‬ِ‫ذ‬َّ‫ی‬‫؟‬‫وہیگ‬‫ یتن‬‫اب ث‬‫اک‬
َ‫ک‬‫اجں‬‫یک‬‫ںیفیلکت‬‫ںیہ‬‫ ے‬ْ ْ‫َب‬‫ذ‬!‫اکش‬‫رک‬ ‫ھڑ‬ْ َ‫ط‬ ‫ےک‬ ‫نب‬ ْ‫ْغ‬‫رُم‬‫ںیم‬‫وہ،ایگ‬ ْ ْ‫َب‬‫ذ‬‫وہات‬
‫ہک‬ !‫اکش‬‫ہن‬‫این‬ُ‫د‬‫ںیم‬‫دیپ‬‫ا‬َ‫م‬‫وہات‬ ‫ُا‬ ُ‫ہ‬ْ ْ َ‫ق‬ْ ََ ‫ م‬ ‫رہ‬ ‫اک‬ ْْْ ْ
ُ
‫ص‬َ‫ت‬ ‫و‬‫وہ،ایگ‬‫وہات‬
ِ‫لئ‬‫(وتا‬‫ص‬،‫ششخب‬:۲۹۲،۲٦۲)
َ‫د‬ْ‫ر‬‫تقیقح‬‫ومک‬َّ‫د‬ ِ
ُ
‫ش‬‫یک‬‫ک‬‫و‬‫ویہ‬‫وت‬‫فیلکت‬‫ھکچ‬‫ذاہقئ‬‫اک‬‫اس‬‫وج‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫اجؿ‬‫ےل‬،‫رگم‬‫اک‬‫ومک‬‫ےن‬‫سج‬
‫وُخ‬‫م ہ‬‫و‬‫اھکچ‬‫ ںیہ‬‫ذاہقئ‬‫د‬‫وک‬َ‫د‬‫واےل‬‫ےنچنہپ‬ْ‫ر‬‫فیلکت‬‫اور‬‫د‬‫اک‬‫اس‬‫ ے‬‫ادناز‬‫م ہ‬‫رک‬‫۔‬‫اتکسےہ‬ْ ْ َ‫ح‬ِ‫ک‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫اامؾ‬‫دمحم‬
www.dawateislami.net
9 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫دمحم‬‫نب‬‫زغایل‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬:‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬ُ َُ‫م ہ‬‫ز‬‫ادنا‬‫اک‬‫اس‬‫ہک‬‫وہاتکسےہ‬‫ں‬‫ہّصح‬‫وج‬‫اک‬‫مسج‬‫وہ اک‬‫اجؿ‬‫ےب‬‫وہ‬
ُ‫ا‬َ‫د‬‫ ے‬ْ‫ر‬‫وہاتےہ‬‫ااسحس‬‫اک‬‫درد‬‫وہا ے‬‫اجؿ‬‫ںیم‬‫سج‬‫وہاتاور‬‫ ںیہ‬‫ااسحس‬‫اک‬‫د‬،ُ‫ر‬‫الص‬‫ر‬َ‫د‬‫ہک‬‫وج‬‫وک‬‫وح‬
‫وہات‬‫ےہ‬،‫ذٰہل‬‫ہّصح‬‫وکیئ‬‫بج‬‫ا‬‫وہاتےہ‬‫ز یم‬‫آ‬‫ای‬َ‫ج‬‫یہی‬‫اجاتےہوت‬‫لج‬‫ ے‬‫گ‬
َ‫ل‬‫فیلکت‬‫ای‬‫ں‬ُ‫ر‬‫اج ب‬‫یک‬‫وح‬
‫ھڑیتھ‬‫ےہاور‬‫دَق‬‫سج‬ُ‫ر‬‫دقر‬‫ےہا ی‬‫ھڑیتھ‬‫ر‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫وسحمس‬‫فیلکت‬‫وح‬‫۔‬‫ہک‬‫رکو‬‫م ہ‬‫ز‬‫ادنا‬)‫(اس‬ُ ُ‫ص‬‫ںیم‬‫رک‬
‫فیلکت‬‫وگت،وُخ‬‫وّص‬‫د رگ‬‫اور‬‫ؿ‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫ں‬‫ا‬ُ‫ر‬‫ور‬ْ‫و‬‫ہّصح‬‫یہ‬‫ھچک‬‫اک‬‫اس‬‫کت‬‫ح‬‫اپات‬‫ چنہ‬‫ےہ‬،
‫ارگیہی‬‫ہکبج‬‫وّص‬‫د رگ‬‫فیلکت‬ُ‫ر‬‫را ت‬ِ‫م ہ‬‫ا‬‫رب‬‫اور‬‫ ےچنہ‬‫ہن‬‫وک‬‫ں‬َّ‫د‬ ِ
ُ
‫ش‬‫اور‬‫فیلکت‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬‫اجےئ‬‫ چنہ‬‫کت‬‫وح‬‫اک‬‫ک‬
‫وہاگ؟‬‫ایک‬‫اعمَل‬،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۲)‫زمدی‬:‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬ْ َ‫ی‬ْ ْْ‫ا‬‫ر‬ِ‫م ہ‬‫ا‬‫رب‬‫لاک فی‬‫یک‬‫ع‬ُ‫ر‬ْ‫و‬‫ہلمح‬‫رپ‬‫ح‬‫آ‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫ور‬
‫اور‬ُ َُ‫ںیم‬‫دبؿ‬‫امتؾ‬‫لاک فی‬‫ہی‬‫ رھ‬‫،ےّص‬‫، ےھٹ‬‫گ‬َ‫ر‬‫رہ‬‫رہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجیت‬‫ لیھ‬‫ں‬ُ‫ر‬‫ ے‬‫اوروجڑ‬ْ‫و‬‫اجیت‬‫یچنیھک‬‫ح‬
‫ےہ‬‫ےّص‬‫رہ‬‫ےک‬‫اھکؽ‬‫یک‬‫کت‬‫اپؤں‬‫ ے‬َ‫اور‬‫ڑج‬‫یک‬‫ابؽ‬‫رہ‬‫زین‬ُ‫ر‬‫ ے‬ْ‫و‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫اکنیل‬‫ح‬‫۔‬‫،ج‬‫اولعلؾ‬‫(اایحء‬۹
:‫ص‬۱۲۲)
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬ُ‫ر‬ْ‫و‬‫ےک‬‫فیلکت‬‫یک‬‫ےنلکن‬‫ح‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬َ‫ا‬‫و‬‫امؽ‬ْ‫س‬‫ب‬،‫دو ت‬
َ‫ا‬ْ‫ح‬،‫ب‬‫امں‬‫،ابپ‬‫اور‬‫نہب‬‫اھبیئ‬‫ڑھچبےن‬‫ ے‬‫اک‬‫ م‬ُ ََ‫،لَم‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ُْ‫و‬‫ک‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ال‬‫و‬َ‫َل‬َّ‫ش‬‫وک‬‫وخػ‬‫دےنھکیاک‬‫واترکی‬‫،گنت‬
ْ ْ َ‫ق‬‫اہنتیئ‬‫یک‬‫ر‬ ‫اک‬،ُ‫م‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬‫ب‬ُ ُ‫ص‬‫واےل‬‫روتں‬‫رِف‬‫ینعی‬‫ںوتشں‬ْ ُ‫م‬‫کریکنےک‬‫وُس‬‫دان‬‫وجاابک‬‫ےک‬‫اولں‬‫رُم‬‫ےئلیک‬‫دے‬
‫دَق‬‫ س‬‫ر‬‫رُپ‬‫رطخ‬َ‫ر‬‫وہےگ؟‬ ‫وہہ‬‫ا ل‬‫مہ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ْ َ
‫ف‬‫ےک‬‫اس‬‫ ے‬‫وُس‬‫اک‬‫اع تی‬‫اور‬‫ورکؾ‬ ‫رکہ‬‫اؽ‬
‫ںیہ‬،‫ًانیقی‬‫مہ‬‫ومک‬‫ ے‬‫یگ‬‫وہگ ںی‬‫ہن‬‫ربدات‬‫وہانلایکں‬‫اور‬‫ایتخسں‬‫یک‬،‫ہک‬‫کنےیہ‬ ‫توم‬‫ےئ‬‫اس‬ُ‫ان‬‫وہں‬
ُ‫د‬‫ ے‬‫اور‬‫رںیہ‬‫ور‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ا یض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬‫ےتچبرںیہ‬‫ ے‬‫اکومں‬‫واےل‬ْ ُ‫خ‬‫یک‬‫اس‬‫ر‬‫او‬ ‫رہ‬ ‫ ے‬‫دتریب‬
‫رںیہ‬‫۔‬‫ ے‬‫ایھب‬‫ ہکل‬‫ ے‬‫آج‬‫یک‬‫یچس‬‫اور‬‫رکےئجیل‬‫وتہب‬‫آدنئ‬ُ‫ان‬‫م ہ‬ِ‫زعؾ‬‫اک‬‫رکےن‬‫ہن‬‫م ہ‬
ُُ
‫م‬
‫م‬‫ص‬
‫رکےئجیل۔‬‫ویکین‬‫ںیم‬‫ں‬
ُ‫ان‬،‫کاگےن‬‫دؽ‬‫اھچیپ‬‫ ے‬‫وہں‬ْ
َ ُ‫ھ‬‫ھ‬ِ‫ےئدوعک‬‫ےک‬‫اےن‬‫ ے‬‫اموحؽ‬‫دمین‬‫ےک‬‫االسیم‬‫واہتسب‬،‫رےئہ‬‫ہتفہ‬
‫وار‬‫ُں‬ َّ ُ‫س‬‫رھبے‬‫اامتج‬،‫ع‬‫ذمارکے‬‫واردمین‬‫ہتفہ‬‫ںیم‬‫وطررپ‬‫اامتجیع‬‫رشتک‬‫م ہ‬‫ام‬‫اوررہ‬3‫دمین‬‫ےک‬‫دؿ‬
‫ تاقےلف‬‫وک‬‫راج‬‫ںیم‬‫ارفس‬‫ومعمؽ‬‫انبےئجیل‬،َ‫رَب‬‫یک‬‫اس‬‫رکےن‬‫ایکینں‬ ‫توم‬‫ ے‬‫تک‬‫امُش‬‫ےب‬‫ےک‬‫وما‬‫ر‬ُ‫م‬َّ‫یّس‬‫آںیئ‬
www.dawateislami.net
10 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ےگ‬‫اور‬‫یک‬‫آرخک‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫ےنےن‬‫رک‬‫رایری‬‫اگ‬‫ےلم‬ ‫وم‬‫اک‬‫ےن‬‫۔‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ش‬ٌِٔ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬
‫اک‬ ‫دلخ‬ ‫یگ‬ ‫وہ‬ ‫ابغ‬ ‫اکینں‬ ِ‫ر‬‫وگ‬‫زگاھ‬ ‫اک‬ ‫دوزخ‬ ‫ربق‬ ‫یک‬ ‫رجمومں‬
‫ےل‬ ‫رک‬ُْ ََ‫ہب‬‫ھڑی‬ ‫ےہ‬ ‫رتمح‬ ‫یک‬ ّ‫ب‬َ‫ر‬‫یگ‬ ‫وہ‬ ‫زسا‬ ‫ورہن‬ ‫ںیم‬ ‫ربق‬‫ڑکی‬
‫ششخب،ص‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۲۲۱)
!‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬
ُْ َ‫م‬‫ک‬َ‫ا‬‫ےک‬‫ویتخسں‬‫یک‬ْ‫س‬:‫ب‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫رپ‬‫رہصخش‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫ےک‬‫اامعؽ‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫ایتخسں‬‫یک‬َ ُ‫م‬ِ‫ب‬‫وہیت‬
‫ںیہ‬،‫ےن‬‫مہ‬‫ارگ‬‫اینپ‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬‫کین‬‫یگ‬ْ‫ع‬‫ںیم‬‫ؽ‬ْ َ‫ب‬‫وہیگ‬‫یک‬‫وت‬َ‫و‬ِ ْ‫ق‬ُ‫ر‬‫امہری‬‫ عع‬‫ےلکن‬‫ ے‬‫آراؾ‬‫وح‬‫ارگ‬‫اور‬‫یگ‬
‫رمُع‬‫تاری‬َ‫ذ‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫م‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫ان‬‫وہ‬‫ےگ۔ذٰہل‬‫رکگ ںی‬‫ہن‬‫ربدات‬‫ایتخسں‬‫یک‬‫ومک‬‫وت‬‫راہ‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫ں‬‫ایھب‬‫ا‬
‫وہےئ‬‫اجےتن‬‫تمینغ‬‫وک‬‫زدنیگ‬ُ‫ان‬‫واےل‬‫آےن‬‫رظن‬‫ومعمیل‬‫م ہ‬‫اور‬‫ابزرےیہ‬‫یھب‬‫ ے‬‫یتسُس‬‫ےک‬‫ ی‬‫وھچیٹ‬
‫یھب‬‫یکین‬‫رہسگ‬‫وھچڑ؟‬‫ہن‬‫رہسگ‬‫۔‬‫ایدرےئھک‬!
‫اامعؽ‬‫واےل‬‫انبےن‬‫ابغ‬‫اک‬‫تنج‬‫ربقوک‬
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬!‫ہی‬‫این‬ُ‫د‬‫ل‬َ‫ن‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ر‬‫دا‬(‫ینعی‬‫یک‬‫رکےن‬‫لمع‬)‫ہگج‬‫آرخک‬‫اور‬‫اء‬َ‫ز‬َ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬‫دا‬(‫ینعی‬
‫یک‬‫ےنلم‬‫دبہل‬)‫ہگج‬‫وجمہ‬،‫ےہ‬‫اہیں‬‫وبںیئ‬‫ویہ‬‫ےگ‬‫ںیم‬‫آرخک‬‫اکںیٹ‬‫یک‬‫کنوؽ‬‫رک‬‫وَب‬‫دنگؾ‬،‫ےگ‬‫احلص‬‫لصف‬
‫یک‬‫رکےن‬‫وکد‬‫کنتہ‬‫ںواےن‬‫یہ‬‫وخاب‬‫اک‬‫دھجمسا‬‫ےئ‬‫اس‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجاتکس‬‫اہک‬‫ری‬‫اقتاض‬‫اک‬‫یہی‬‫اکانٹ‬‫آپ‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ںیہ‬‫کنےتہ‬‫ُ ی‬‫ا‬‫جیب‬‫اک‬‫وب؟‬‫ںیم‬‫ذٰہلاتنج‬‫۔‬‫ںیم‬‫تنج‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اجےن‬‫وہں‬‫رکےن‬‫اامعؽ‬‫واےل‬‫اجےن‬‫ےل‬
‫ا‬‫اہجں‬‫تنج‬‫م ہ‬‫و‬،‫ےگ‬‫کی‬‫ااہتنیئ‬‫ںیم‬‫سج‬،‫ےہ‬‫آابد‬‫اہجؿ‬‫وصرک‬‫وخب‬‫وم‬‫ار‬‫ز‬‫آ‬‫اک‬‫ک‬(‫ینعی‬)‫وفیلکت‬ ‫دد‬‫ ںیہ‬،
‫امیب‬‫رایں‬‫دار‬‫رقض‬‫اور‬‫ایں‬‫ ںیہ‬،‫ںیم‬‫سج‬‫یک‬‫ھڑاھےپ‬‫زمکور‬‫ی‬‫ ںیہ‬،‫رغ‬‫یبی‬‫اندار‬،،‫ی‬‫ذعمور‬‫ی‬‫وبجمر‬‫اور‬‫ی‬
www.dawateislami.net
11 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ ںیہ‬‫ ہکل‬‫ہی‬‫زدنیگ‬‫اہجں‬‫ےہ‬‫اقمؾ‬‫م ہ‬‫و‬‫یک‬‫تار‬‫ی‬‫رانعایئ‬‫ں‬‫د‬‫رک‬‫عمج‬‫ی‬‫یئگ‬‫ںیہ‬‫۔نیسح‬‫ُر‬ ُ‫ح‬‫ںی،زمدیار‬‫اھکےن‬
‫ا‬‫لھپ‬‫اور‬‫ےسی‬‫ ںیہ‬‫وصتر‬‫ولگ‬‫ہک‬‫ا‬‫ابلس‬‫اور‬‫رتسب‬،‫ےتکس‬‫رک‬‫ےسی‬‫بیصن‬‫وک‬‫ابداشوہں‬‫آج‬‫ہک‬‫م ہ‬‫دمع‬
‫ ںیہ‬‫،رے‬‫ا‬‫لحم‬‫اور‬‫ےسی‬‫این‬ُ‫د‬‫ہک‬‫اشدنار‬‫داھکیئ‬‫وھچ ے‬‫تا ےن‬‫ےک‬‫اؿ‬‫تالحک‬‫ھڑے‬‫ھڑے‬‫ےک‬‫د‬‫ںی‬‫ رھ‬‫۔‬
‫ہی‬‫ہشیمہ‬‫ھچک‬‫بس‬‫ںیم‬‫،اس‬‫اگ‬‫ےلم‬‫ےئ‬‫ےک‬‫یمک‬‫ادن‬‫اک‬‫ہشی‬‫اکٹھک،نکیل‬‫اک‬‫اجےن‬‫ں‬‫ھ‬ِ‫ھ‬‫ج‬
‫ہن‬‫ےہ‬‫ایکین‬‫ں‬‫ےک‬‫امکےن‬
‫وت‬‫ھچک‬‫ےئ‬‫رکین‬‫تنحم‬‫یگ‬‫ڑپے‬،‫ںیم‬‫روزاگر‬‫ااسنؿ‬‫یھب‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ااھٹات‬‫تقشم‬‫وت‬‫ںیم‬‫روز‬‫ی‬‫یتلم‬
‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫امہ‬‫تہب‬‫وک‬‫امؽ‬‫مہ‬‫ےہ۔آج‬‫رگم‬‫اید‬‫امہر‬‫ابرفلض‬‫ہک‬‫رےئھک‬‫ی‬‫د‬‫رھب‬‫ ے‬‫وسےن‬ْ ْ َ‫ق‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫اجےئ،امہ‬
‫ےرام‬‫ا‬‫ر‬‫تا‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اس‬‫رکد‬‫لقتنم‬‫ای‬‫یھب‬‫وت‬‫اجےئ‬ ‫توم‬‫ا‬‫اک‬‫اتح‬‫ر‬‫کی‬‫ ںیہ‬‫ہحمل‬،‫اتکس‬‫دولا‬‫ہی‬‫زنیم‬‫ہی‬‫یھب‬‫سالٹ‬
‫ یس‬‫امہرے‬‫آںیئ‬‫ہن‬‫اکؾ‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫،مہ‬‫ےگ‬‫ہک‬‫ہی‬‫زنیم‬‫امہر‬‫ی‬‫ ںیہ‬‫ےہ؟‬!‫ ہکل‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫اس‬‫مہ‬‫ا‬‫ہک‬‫کی‬‫دؿ‬
‫ا ی‬‫ںیم‬‫امَساجںیئ‬‫ںیم‬‫اخک‬‫رصػ‬‫دار‬‫اوررہتش‬‫اابحب‬‫۔اوالدو‬‫ےگ‬‫ںیہ‬‫اجےتن‬‫اٹلان‬‫یہ‬‫اامعؽ‬‫رصػ‬‫ رھ‬،
ِ‫قیف‬‫ر‬‫امہرے‬‫داین‬‫۔‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ربق‬‫واولں‬‫یک‬‫ابر‬‫َکش‬‫ا‬‫ایں‬‫ُداایس‬‫ا‬‫ر‬‫او‬‫ں‬‫ںیم‬‫خ‬َ‫ربز‬‫ایک‬‫امہرے‬‫آںیئ‬‫اکؾ‬‫یگ‬،
‫یک‬‫وسوگاروں‬‫ایک‬‫رثکک‬‫یگ‬‫دے‬‫م ہ‬‫دئ‬‫اف‬‫یھبک‬!‫ا‬‫رپ‬‫مہ‬‫آرخک‬ِ‫رکف‬!‫اکش‬‫وسکن؟اے‬‫ےن‬‫آپ‬‫یسی‬‫اغبل‬
‫اتر‬‫بج‬‫ہک‬‫وہاجےئ‬‫یکی‬‫د‬‫ںیھکی‬‫ادنریھ‬‫اک‬ْ ْ َ‫ق‬‫وت‬‫ا‬‫اید‬‫وکیئ‬،‫آاجےئ‬‫فیلکت‬‫یک‬‫ربقورشح‬‫وت‬‫ ےچنہ‬‫رپ‬‫اشیاینں‬‫تا ےن‬
‫آاجںیئ‬،‫ںیگل‬‫وسےن‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اور‬‫وتومک‬‫انٹیل‬‫اید‬‫ویکین‬‫دؽ‬‫ا‬‫ر‬‫امہ‬!‫اکش‬‫اے‬،‫آاجےئ‬‫ں‬‫ںیم‬‫ا‬‫اسی‬‫ہک‬‫اجےئ‬‫گل‬
‫انگ‬‫م ہ‬‫ایخ‬‫ےک‬‫ؽ‬‫یھب‬‫ ے‬‫اھبںیگ‬‫ور‬ُ‫د‬‫آ؟‬!‫ےک‬‫اامعؽ‬‫دنچ‬‫واےل‬‫انبےن‬‫م ہ‬‫د‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫ا ے‬‫اور‬‫ےنشخب‬‫روقن‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬!
‫ںیم‬‫ابرے‬‫ںیہ‬‫اجےتن‬ِ‫ھ‬‫:انُچن‬
(1‫ات‬5‫اورزٰوک‬‫،جح‬‫م ہ‬‫ز‬‫،رو‬‫امنز‬)‫ۃ‬‫وریغ‬‫م ہ‬
ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫بعک‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬‫کین‬‫بج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫آدیم‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫وک‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجات‬‫راھک‬
‫وریغ‬‫دصہق‬‫اور‬‫اہجد‬،‫جح‬،‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬،‫امنز‬،‫اصہحل‬ ِ‫اامعؽ‬‫ےک‬‫اس‬‫م ہ‬‫ںیہ‬ ‫وہاجہ‬‫عمج‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬،‫ذعاب‬‫بج‬
www.dawateislami.net
12 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ریپ‬‫ےک‬‫اس‬‫رفےتش‬‫ےک‬‫وں‬‫یک‬‫ںیہ‬ ‫آہ‬‫ ے‬‫رطػ‬‫یتہک‬‫امَنز‬‫وت‬‫دور‬‫ ے‬‫اس‬:‫ےہ‬،‫روہ‬‫ا‬‫ر‬‫اہمت‬‫اہیں‬‫وکیئ‬‫اکؾ‬
‫ ںیہ‬،‫ہی‬‫ریپ‬‫اؿ‬‫وں‬‫وہرک‬‫ڑھکا‬‫رپ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ایک‬‫ابعدک‬‫رکات‬‫یک‬‫ےر‬‫رفےتش‬‫م ہ‬‫و‬‫ رھ‬‫ا،ا۔‬ ‫آہ‬‫ ے‬‫رطػ‬
‫ںیہ‬‫وکیئ‬‫رطػ‬‫اس‬‫ےئ‬‫اہمترے‬:‫ےہ‬‫اتہک‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫وت‬‫ ںیہ‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫ویک‬‫ےہ‬‫ہکن‬‫داین‬‫ںیم‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫اہّٰلل‬‫ی‬‫یک‬‫وخونشد‬‫ی‬‫ےک‬
‫وط‬‫اور‬‫رئوہ‬‫روزے‬‫تہب‬‫ےن‬‫اس‬‫ےئ‬‫لی‬‫ایپ‬‫وھبک‬‫س‬‫یک‬‫ربدات‬،‫دوےرے‬‫ےک‬‫مسج‬‫ےک‬‫اس‬‫رفےتش‬
‫یک‬‫وصحں‬‫ںیہ‬ ‫آہ‬‫ ے‬‫رطػ‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫اہجد‬‫اور‬‫جح‬‫وت‬‫وکفیلکت‬‫مسج‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اس‬،‫اجؤ‬‫ٹہ‬‫ہک‬‫ںیم‬‫رک‬‫اؽ‬
ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫اہّٰلل‬‫ی‬‫یک‬‫ایک‬‫اہجد‬‫اور‬‫جح‬‫ےئ‬‫ےک‬‫راض‬‫ےئ‬‫اہمترے‬‫ذٰہلا‬‫ا،ا‬‫اہیں‬‫وکیئ‬‫ ںیہ‬‫ہگج‬‫یک‬‫اہوھتں‬‫م ہ‬‫و‬‫ رھ‬‫۔‬‫ےہ‬
‫آ‬‫ ے‬‫رطػ‬ ‫ہ‬‫ںیہ‬‫ریم‬:‫ےہ‬‫اتہک‬‫دصہق‬‫وت‬‫ے‬‫ےلکن‬‫دص تاقک‬‫ےنتک‬‫ ے‬‫اہوھتں‬‫اؿ‬،‫اجؤ‬‫ٹہ‬‫ ے‬‫دو ت‬
‫ںیہ‬‫ضحم‬‫وج‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫د‬‫ےئ‬‫راضےک‬
‫ے‬
‫ی‬‫ایہٰل‬ِ‫م ہ‬‫اگ‬‫ابر‬‫م ہ‬‫و‬‫رک‬‫لکن‬‫ ے‬‫اہوھتں‬‫اؿ‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ںیم‬‫وبقمتیل‬
‫ذٰہلا‬‫وہےئ‬‫افزئ‬‫رپ‬‫درےج‬‫ےک‬‫اہیں‬‫وکیئ‬‫اہمترا‬‫ ںیہ‬‫اکؾ‬‫تیم‬‫اس‬‫ رھ‬‫ےہ۔‬‫اج‬‫اہک‬‫وک‬‫ات‬‫ریت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ی‬‫زدنیگ‬
‫رتہب‬‫دوونں‬‫ومک‬‫اور‬‫نی‬‫ںیہ‬‫یک‬‫اس‬‫رفےتش‬‫ےک‬‫رتمح‬‫اور‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ںیہ‬ ‫اھچبہ‬‫رفش‬‫اک‬‫تنج‬،‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬
‫یتنج‬‫ابلس‬‫ںیہ‬ ‫الہ‬،‫یک‬‫اس‬‫کت‬‫م ہ‬‫اگن‬ِ‫دح‬‫رکد‬‫رفاخ‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬‫ای‬‫یک‬‫تنج‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ا‬‫کی‬‫دنق‬‫لی‬‫یک‬‫اس‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬
‫رکد‬‫رونش‬‫ی‬‫اجیت‬‫م‬‫م ہ‬‫و‬‫ ے‬‫سج‬‫ےہ‬‫ ت‬‫روینش‬‫کت‬‫دؿ‬‫ےک‬‫اگ۔‬‫رےہ‬‫رکات‬‫احلص‬‫(اکمۃفش‬‫یف‬‫اولقلب،ابب‬
‫ایب‬‫ؿ‬‫وؤساہل،ص‬‫اربقل‬۲۲۲)
‫دوادنریھ‬‫ے‬‫ےگ‬‫وہں‬‫دور‬
ِ‫خیش‬‫رط‬‫تقی‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫دامت‬‫العال‬ ‫برکاتہه‬‫یہ‬’’‫اضیف‬ِ‫ؿ‬‫تنس‬‘‘‫دلج‬1‫ہحفص‬‫ےک‬872‫ےتھکل‬‫رپ‬
‫ںیہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫:وقنمؽ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ِترک‬‫ےن‬‫ان‬‫ُٰیس‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬‫لی‬َ‫ک‬‫اہّٰلل‬ٰ ‫عل‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ا‬َ‫ي‬ٓ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬‫ٰو‬ٰٰ‫ل‬َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫رفام‬‫ ے‬‫ای‬‫ہک‬
‫ںیم‬ِ‫د‬ َّ ُ‫ُم‬ِ‫تّم‬ُ‫ا‬‫ےن‬‫ہی‬‫ی‬ٰ ‫عل‬ٔ‫ب‬ٔ‫ح‬‫صا‬‫ہا‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫اطع‬‫ونر‬‫وکدو‬‫ادنریھ‬‫دو‬‫م ہ‬‫و‬‫اتہک‬‫وں‬‫ر‬َْ َ‫ض‬‫ےک‬(‫ینعی‬
)‫ؿ‬ ُ‫ن‬‫رںیہ‬‫ُظ‬ ُ َ‫َم‬‫ ے‬ُ‫د‬ ِّ َ‫۔س‬‫ان‬‫ُٰیس‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬‫لی‬َ‫ک‬‫اہّٰلل‬ٰ ‫عل‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ا‬َ‫ي‬ٓ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬‫ٰو‬ٰٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫یک‬‫ْض‬ َ‫ع‬‫ےن‬:‫یا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬!
www.dawateislami.net
13 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ںیہ‬‫ ے‬‫وکؿ‬‫وکؿ‬‫ونر‬‫دو‬‫م ہ‬‫و‬‫؟‬:‫وہا‬‫راشد‬ِ‫ا‬’’‫ى‬ٔ‫ر‬‫و‬‫ٰاٌ۔‬ ُ‫ُق‬ٔ‫ر‬‫ُو‬‫ى‬‫اور‬ٌ‫ضا‬َ‫م‬َ‫ر‬‘‘‫یک‬‫ْض‬ َ‫ع‬‫ادنریھ‬‫دو‬:‫ے‬‫وکؿ‬
‫ںیہ‬‫ ے‬‫وکؿ‬‫؟‬‫رفام‬،‫ای‬’’‫ا‬‫کی‬‫ْاک‬ ْ َ‫ق‬ِ‫ق‬‫وےرا‬ُ‫د‬‫اور‬‫ ت‬‫اک۔‬‘‘َّ‫ر‬ُ‫د‬(ُ‫ۃ‬ِ‫ح‬ ِ‫ض‬ َّ‫ال‬‫ں‬‫ی‬‫ص‬۵)
‫ربق‬‫وخوبشدار‬
‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫عبذاہّٰلل‬‫دحاین‬‫اغبل‬‫نب‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ٔ‫ن‬َ‫ػ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬‫وک‬‫ایک‬‫دنف‬‫بج‬‫،ایگ‬‫یک‬‫اؿ‬‫وت‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬
‫یک‬‫کشم‬‫یگل‬‫آےن‬‫کہم‬‫ا‬‫۔‬‫کی‬‫ یس‬‫ےنہبت‬‫ںیم‬‫وخاب‬‫وک‬‫اؿ‬‫ےن‬‫د‬‫ہکاھ‬:‫وپاھچ‬‫وت‬’’‫آیک‬‫یسیک‬‫وخوبش‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬
‫آیت‬‫ےہ؟‬‘‘‫رفام‬‫ای‬:’’َ‫ح‬ٔ‫ء‬‫ا‬َ‫ر‬ َ‫ک‬ِ‫ل‬ٔ‫ت‬ُ‫ۃ‬َ‫و‬ َ‫َل‬ِّ‫ت‬‫ال‬ٔ‫ۃ‬‫ا‬َ‫ن‬َّ‫ظ‬‫ال‬َ‫و‬ٔ‫ء‬‫ینعی‬‫ہی‬‫یک‬‫روزے‬‫اور‬‫التوک‬‫ےہ‬‫ربتک‬‫۔‬‘‘‫(ۃیلح‬
‫االوایل‬‫ء‬‫،ادحل‬‫ثی‬۲۹۹۳‫ج‬،٦‫ص‬،۱٦٦)
‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬ ‫و‬ ‫امَنز‬‫زٰوک‬ ‫و‬ ّ َ‫وح‬‫ۃ‬‫یک‬‫وتقیف‬‫وکدسا‬‫وبحمب‬ِ‫تّم‬ُ‫ا‬‫وہ‬‫اطع‬‫ای‬‫رب‬
!‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬
(6‫اونار‬‫ےک‬‫ربص‬)
‫ا‬‫کی‬‫وط‬‫لی‬‫دح‬‫ثی‬‫ںیم‬‫اپک‬‫ہی‬‫یھب‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫وک‬‫واےل‬‫ےنےن‬‫بج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫امنز‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجات‬‫راھک‬
‫یک‬‫اس‬‫داںیئ‬‫آیت‬‫رطػ‬‫ابںیئ‬‫روزے‬‫اور‬‫ےہ‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫اپس‬‫ےک‬‫ےر‬‫ےک‬‫اس‬‫اذاکر‬‫و‬‫ذرک‬‫و‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫اور‬‫رطػ‬
‫یک‬‫امنزوں‬‫یک‬‫دقومں‬‫انلچ‬‫رطػ‬‫ا‬‫ےک‬ْ ْ َ‫ق‬‫ربص‬‫اور‬‫رطػ‬‫کی‬‫ںیم‬‫وگہش‬‫ رھ‬‫ےہ۔‬‫آات‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ذعاب‬
‫اتجیھب‬‫یتہک‬‫امنز‬‫وت‬‫ےہ‬‫ےہ‬’’:‫ےھچیپ‬‫ہک‬‫ٹہ‬‫ہی‬‫زدنیگ‬‫امتؾ‬‫لاک فی‬
َ
‫ل‬‫ ے‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫اب‬،‫راہ‬‫رکات‬‫ربدات‬‫ےہ۔‬
‘‘‫ابںیئ‬‫ذعاب‬‫ رھ‬‫روزے‬‫وت‬‫ےہ‬‫آات‬‫ ے‬‫رطػ‬‫یہی‬‫د‬‫وجاب‬‫ےتی‬‫ںیہ‬،‫یک‬‫ےر‬‫وت‬‫ےہ‬‫آات‬‫ ے‬‫اج ب‬‫یہی‬
‫ یس‬‫ذعاب‬‫سپ‬‫ےہ۔‬‫اتل‬‫وجاب‬‫یھب‬‫ ے‬‫اج ب‬‫ ںیہ‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬‫اتچنہپ‬‫ُ ی‬‫ا‬‫ےہ‬‫کناتہ‬‫اجان‬‫ ے‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫سج‬‫۔‬
‫ ے‬‫رطػ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اج‬‫الچ‬‫ ے‬‫واہں‬‫م ہ‬‫و‬‫ذٰہلا‬‫ےہ‬‫اپات‬‫وفحمظ‬‫وک‬‫دو ت‬‫ےک‬‫وتق‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ات‬‫امتؾ‬ْْ ْ‫ب‬َ‫ص‬
‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتہک‬‫ ے‬‫اامعؽ‬‫ےی‬‫اس‬‫ںیم‬‫وت‬ ‫وہاجہ‬‫اعزج‬‫بس‬‫ م‬‫ارگ‬‫ہک‬‫وبال‬‫ہن‬‫نکیل‬،‫وباتل‬‫ںیم‬‫ْاط‬ ِ‫ض‬‫لپ‬‫اب‬
www.dawateislami.net
14 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫زیم‬‫اور‬‫اؿ‬‫اگ۔‬‫آؤں‬‫اکؾ‬‫رپ‬(‫اوملوسۃع‬‫ایب‬‫النب‬‫ادلاین‬‫،ادحل‬‫ثی‬۱۹۲‫ج‬،۹‫ص‬،۲۲۱)
(7‫یک‬‫رکےن‬‫رونش‬‫دجسم‬)‫ربتک‬
‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫رمع‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ےنوفًاع‬‫ےن‬‫تی‬‫یک‬‫ہک‬’’‫ےن‬‫سج‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫وک‬‫اسمدج‬
‫ایک‬‫رونش‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫اس‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےن‬‫سج‬‫اور‬‫اگ‬‫رفامےئ‬‫رونش‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬‫وخوبشںیئ‬‫رںیھک‬‫وت‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬
‫ںیم‬‫تنج‬‫ایہم‬‫وخوبش‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬‫اگ۔‬‫رکے‬‘‘‫ادصلور‬‫(رشح‬‫اوملیت‬‫احؽ‬‫رشبح‬‫واوبقلر،ص‬۲۹۵)
(8‫ےن‬)‫ضی‬‫یک‬‫ایع‬‫دک‬
‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫دص‬‫رکب‬‫اوب‬‫قی‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬،‫ُالک‬ َ‫ل‬‫اصِبح‬،‫اپک‬ِ‫ر‬‫وضح‬‫ہک‬‫ےہ‬
ّ‫س‬ِ‫ح‬‫االفک‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ےن‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ای‬’’:‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫انومٰیس‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ِّيا‬‫ی‬‫و‬ٰ‫ل‬َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬
‫ےن‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ ے‬‫رعض‬‫یک‬‫ہک‬’’‫ےن‬‫ضی‬‫یک‬‫ایع‬‫دک‬‫ایک‬‫وک‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اگ؟‬‫ارجےلم‬‘‘‫وت‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےن‬
‫اراشدرفام‬‫ای‬’’:‫اجںیئ‬‫ےئک‬‫رقمر‬‫رفےتش‬‫دو‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬‫وجم‬‫ےگ‬‫ ت‬‫یک‬‫اس‬‫کت‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫یک‬‫اس‬‫اہن‬‫ز‬‫رو‬
‫ایع‬‫دک‬‫رک‬‫ںی‬‫ےگ۔‬‘‘‫اوملیت‬‫احؽ‬‫رشبح‬‫ادصلور‬‫(رشح‬‫واوبقلر،ص‬۲۹۵)
(9‫وسر‬)‫ۂ‬‫ااعنؾ‬‫اک‬‫ڑپےنھ‬‫کلُم‬
ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫اند‬‫ا‬‫ﷲ‬‫وعسمد‬‫نب‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫ہک‬‫ےہ‬’’‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫م ہ‬‫دنب‬‫بج‬‫اجےئ‬
‫یک‬‫دقومں‬‫ےک‬‫اس‬‫ذعاب‬‫وت‬‫اگ‬‫ںیہک‬‫دقؾ‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ ے‬‫اج ب‬:‫ےگ‬’’‫ریت‬‫ے‬‫ریم‬‫ےئ‬‫ی‬‫رطػ‬
‫وکیئ‬‫ ے‬‫ ںیہ‬‫راہتس‬‫،ویک‬‫ہکن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اک‬‫ر‬‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫۔‬‫رکاتا،ا‬‫ڑپاھ‬‘‘‫ےک‬‫اس‬‫ذعاب‬‫ رھ‬‫ےنیس‬‫ای‬‫ٹیپ‬‫یک‬
‫ہک‬‫اگ‬‫ےہک‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ ے‬‫ػ‬‫رط‬’’‫ریم‬‫ےئ‬‫اہمترے‬‫ی‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫اج ب‬‫ ںیہ‬‫اہتس‬‫ر‬،‫ویک‬‫ہکن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اک‬‫ر‬
‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫رکاتا،ا۔‬‫ڑپاھ‬‘‘‫یک‬‫ےر‬‫ےک‬‫اس‬‫م ہ‬‫و‬‫ رھ‬‫ےر‬‫وت‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ ے‬‫ػ‬‫رط‬‫ہک‬‫اگ‬‫ےہک‬’’‫ےئ‬‫اہمترے‬
‫ریم‬‫ی‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫رطػ‬‫ ںیہ‬‫راہتس‬،‫ویک‬‫ہکن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اک‬‫ر‬‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫ڑپاھ‬‫رکاتا،ا۔‬‘‘‫وت‬‫ہی‬‫روا ےنک‬‫وسرک‬
www.dawateislami.net
15 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫وایل‬‫رویتک‬‫ ے‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫ےہ‬‫،وترا‬‫ےہ‬‫ۃ‬‫ںیم‬‫اکانؾ‬‫اس‬‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫ںیم‬‫راک‬‫ا ے‬‫وج‬‫ےہ۔‬‫ےہ‬‫ڑپاتھ‬
‫ز‬‫تہب‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬‫رکاتےہ۔‬‫لمع‬‫ااھچ‬‫اور‬‫،اتکب‬‫(ادتسملرک‬‫اریسفتل‬‫ااملۃعن‬‫ابب‬،‫ادحل‬،‫اربقل‬‫ذعاب‬‫نم‬‫ثی‬۳۲۵۱‫ج‬،۳‫،ص‬۳۱۱)
‫ںیم‬‫ربق‬‫اگ‬‫ڑپاھےئ‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫رفہتش‬
ٔ‫ل‬‫رسو‬َ‫ل‬َََ‫ث‬‫ین‬َ‫ى‬‫کو‬ ٌٔ‫سلطا‬ ،‫ین‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫ڑپانھ‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫صخش‬‫وج‬
‫یہ‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫رکےن‬‫ازرب‬‫ا ے‬‫ر‬‫او‬‫رکے‬‫رشوع‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬‫اجےئ‬‫ےن‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ا‬‫کی‬‫رش‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫ا ے‬‫رفہتش‬‫فی‬
‫ںیم‬‫احؽ‬‫وتاس‬‫ےہ‬‫اھکسات‬‫م ہ‬‫و‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ہک‬‫اگ‬‫رکے‬‫الم تاقک‬‫ ے‬‫ا ے‬‫وہاگ۔‬‫ظفح‬‫رقاؿ‬‫ا‬‫ر‬‫وپ‬‘‘
‫اامعلؽ،ادحل‬‫زنک‬(‫ثی‬٦۲۲۱‫،ج‬۲‫،ص‬۳۲۱)
(10‫)وسر‬‫ۂ‬‫سٰی‬‫رش‬‫فی‬‫یک‬‫ربتک‬
‫کلُم‬‫نمی‬‫ںیم‬‫ا‬‫ولگ‬‫بج‬‫کی‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫ےگل‬‫وہےن‬‫واسپ‬‫رکےک‬‫دنف‬‫وک‬‫رُمدے‬
‫ےنٹیپ‬‫امرےن‬‫یک‬‫ینس‬‫آواز‬‫ا‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫اکنا‬‫۔ رھ‬‫کی‬‫ا‬‫وہا۔‬‫ومندار‬‫اتک‬‫اکال‬‫کی‬:‫وپاھچ‬‫ےن‬‫صخش‬’’‫وکؿ‬‫وت‬
‫ےہ؟‬‘‘‫د‬‫وجاب‬‫ےن‬‫اس‬‫ای‬’’:‫ںیم‬‫تیم‬‫وہں۔‬‫رُبالمع‬‫اک‬‘‘:‫وپاھچ‬’’‫اٹپیئ‬‫اہمتر‬‫ی‬‫وہریہ‬‫یھت‬‫ای‬‫اس‬
‫یک‬‫ےندے‬‫؟‬‘‘‫ےن‬‫اس‬‫اہک‬’’:‫ریم‬‫ی‬‫یہ‬‫وہریہ‬‫یھت‬،‫سور‬‫ۂ‬‫ص‬ٰ‫ی‬‫دوےر‬‫اور‬‫ی‬‫وسرںیت‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬
‫ںیھت‬‫م ہ‬‫و‬،‫ریم‬‫ے‬‫درایم‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ؿ‬‫وہںیئگ‬‫احلئ‬‫اگھب‬‫امر‬‫وک‬‫ ھج‬‫اور‬‫ای‬‫۔‬‘‘‫ادصلورص‬‫(رشح‬۲۲٦)
(11‫)وسر‬‫ۂ‬‫یگ‬‫رکے‬‫افش!ت‬‫م ہ‬‫دجس‬
‫ِترک‬‫اتیعب‬‫اؿ‬َ‫د‬ ْ َ‫َم‬‫نب‬‫اخدل‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫وسر‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ۂ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫م ہ‬‫دجس‬‫اےنپ‬
‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫واےل‬‫ڑپےنھ‬‫یگ‬‫رکے‬‫ڑگھجا‬‫یگ‬‫رکے‬‫اوررعض‬’’:‫ای‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ںیم‬‫ارگ‬!‫ریت‬‫ی‬‫اتکب‬
‫ںیم‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫وہں‬‫ ے‬‫ریم‬‫ی‬‫ںیم‬‫ارگ‬‫ر‬‫او‬‫رفامےل‬‫وبقؽ‬‫افسرش‬‫ریت‬‫ی‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫ ںیہ‬‫ ے‬
‫اینپ‬‫ےھجم‬‫وت‬‫وہں‬‫دے۔‬‫اٹم‬‫ ے‬‫اتکب‬‘‘‫سور‬‫ۂ‬‫سجذہ‬‫یک‬‫رپدنے‬‫امدنن‬‫وہیگ‬‫ڑپےنھ‬‫وک‬‫رپوں‬‫اےنپ‬‫اور‬
www.dawateislami.net
16 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫الیھپ‬‫رپ‬‫واےل‬‫دے‬‫یگ‬‫ںیم‬‫قح‬‫ےک‬‫اس‬،‫یگ‬‫رکے‬‫افش!ت‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫ربق‬‫ا ے‬‫اور‬
‫یگ‬‫۔‬‫ج‬‫(دروثنمر‬٦‫ص‬۹۳۹)
(12‫)وسر‬‫ۂ‬‫یک‬‫ڑپےنھ‬‫زلاؽ‬ِ‫ز‬‫ربںیتک‬
‫ِترک‬‫اند‬‫انانب‬‫ابعس‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫دعب‬‫ےک‬‫رغمب‬‫دؿ‬‫ےک‬‫ہعمج‬‫ےن‬‫ےہ:سج‬
‫ڑپیھ‬‫امنز‬‫رتعک‬‫دو‬‫ںیم‬‫رتعک‬‫رہ‬‫اور‬‫وسر‬‫ۂ‬‫دعب‬‫ےک‬‫افہحت‬’’‫َت‬‫ل‬ٔ ‫ِز‬‫ل‬ُ‫ز‬‫َا‬‫ذ‬ٔ‫ا‬‘‘(‫یعنی‬‫سور‬‫ۂ‬‫ال‬َ‫ز‬ِ‫ل‬ٔ‫ز‬)‫م ہ‬‫ر‬‫دنپ‬
‫ڑپیھ‬‫ےنہبت‬‫وت‬‫اہّٰلل‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫ی‬‫یک‬‫ومک‬ ِ‫رکساک‬‫رپ‬‫اس‬‫یتخس‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫اگ،ا ے‬‫دے‬‫رک‬‫رنؾ‬‫ ے‬‫وفحمظ‬
‫دقیم‬ ‫اثہ‬‫رپ‬‫رصاط‬‫لپ‬‫اور‬‫اگ‬‫رفامدے‬‫اگ۔‬‫رفامےئ‬‫اطع‬‫ص‬‫ادصلور‬‫(رشح‬۲۲٦)
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫تیم‬‫!بج‬‫ںیم‬‫ربق‬‫یک‬‫دنف‬‫اجیت‬‫دابیت‬‫ا ے‬‫ربق‬‫وت‬‫ےہ‬‫دابےن‬‫ےک‬‫ےہ،ربق‬
‫کین‬‫،ہن‬‫اکرف‬‫ہن‬‫ےہ‬‫اتچب‬‫ؤمنم‬‫ہن‬‫ ے‬‫رصػ‬‫وجاؿ،رفؼ‬‫ہن‬‫دب،ہچب‬‫ہن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫دابؤ‬‫تخس‬‫اکرف‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ڑکپا‬
‫یک‬‫اس‬‫ےہ‬‫ایلسپ‬‫ں‬‫وہاجیت‬‫ادرھ‬‫ادرھ‬‫ںیہ‬‫ا‬‫دابؤ‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ؤمنم‬‫اور‬‫اسی‬‫ےہ‬‫وہات‬‫وک‬‫ےچب‬‫اےنپ‬‫امں‬‫رطح‬‫سج‬
‫ایپ‬‫ر‬‫دابیت‬‫ ے‬‫ےہ،یلب‬‫یھب‬‫وک‬‫ےچب‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫ہنم‬‫دابیت‬‫یھب‬‫وک‬‫نوےہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫دوونں‬‫رگم‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفؼ‬
‫ےنأ‬‫از‬‫(اموخذ‬‫ۃ‬‫اانملحیج‬‫ج‬۲‫ص‬۲۲۲‫ج‬‫و‬۱‫ص‬۲۹۲،۲۹٦)
(13‫)وسر‬‫ۂ‬‫م ہ‬‫دئ‬‫اف‬‫اک‬‫ڑپےنھ‬‫االخص‬
‫وضحر‬‫م‬ّ‫س‬‫ج‬‫م‬
ِ‫ر‬‫ارکؾ،ون‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬‫ںیم‬‫اوملک‬‫ےنض‬‫ےن‬‫:سج‬‫وسر‬‫ۃ‬
‫ڑپیھ‬‫االالخص‬‫اگ‬‫رےہ‬‫وفحمظ‬‫ ے‬‫دابےن‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےنتف‬‫ےک‬‫ربق‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫ج‬‫االوطس‬‫۔(امجعمل‬۲‫ص‬۱۱۱‫دح‬‫ثی‬۹۲۲۹)
(14‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫اک‬‫ہعمج‬ِ‫بش‬)
ِ‫راگؿ‬ُْ ُ‫ی‬‫د‬‫نی‬‫عل‬‫یہه‬‫رحن‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ب‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ین‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬‫ہعمج‬ِ‫بش‬‫رہ‬‫صخش‬‫وج‬‫ہک‬‫یک‬‫اوررعمجاک‬‫(ہعمج‬‫درایم‬‫ین‬
)‫راک‬‫رش‬‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫س‬ِ‫ا‬‫فی‬‫اپدنب‬‫وک‬‫ی‬‫ا‬‫مک‬‫از‬‫مک‬‫ ے‬‫کی‬:‫اگ‬‫ڑپےھ‬‫ےنہبت‬
www.dawateislami.net
17 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫لل‬َ‫ا‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ک‬ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫و‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َ‫س‬ٌٔٔ‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫ذ‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َّ‫ي‬‫ال‬ِّ‫ی‬‫ُم‬ ِ‫اال‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬
ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬‫ی‬ٔ‫ر‬ِ‫ذ‬ََِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ظ‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ٔ‫ه‬ِ‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ٔ‫ہ‬‫ا‬َ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ٔ‫ب‬ِ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬
‫م ہ‬‫و‬‫دم‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫وتق‬‫ےک‬‫ومک‬‫ہنی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬ِ‫ز‬‫ایرک‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫اورق‬‫اگ‬‫رکے‬‫دالخ‬
‫یھب‬‫وتق‬ ‫وہہ‬،‫اہیں‬‫د‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫کت‬‫ےھکی‬‫دم‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫ہک‬‫اگ‬‫ہنی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫س‬‫ا‬ْْ ْ‫ب‬َ‫ق‬‫ی‬‫ںیم‬‫رتمح‬‫اےنپ‬
‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ُاتر‬‫ا‬‫ ے‬‫اہوھتں‬‫رھبے‬‫۔‬ٰ َ‫َع‬‫ُاک‬‫و‬َ‫ل‬َّ‫ض‬‫ل‬‫ا‬ُ َ ْ
‫َف‬‫ا‬(ِ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ص‬‫داک‬‫ا‬ّ‫س‬‫ل‬‫ا‬۲۹۲)‫ا‬ً‫ض‬‫ج‬‫ل‬‫م‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
(15‫یک‬‫ربق‬)‫اسگر‬‫ م‬
‫ِترک‬‫اند‬‫ان‬‫اربامیہ‬‫ادمہ‬‫نب‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫و‬َ ِ‫َک‬ ِ‫اال‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ا‬‫ےن‬‫کی‬‫دنکاھ‬‫وک‬‫م ہ‬‫ز‬‫انج‬
‫د‬‫ےنی‬‫ہک‬‫اہک‬‫دعب‬‫ےک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ریم‬‫ے‬‫ےی‬‫ںیم‬‫ومک‬‫ا‬‫وت‬‫دے۔‬‫ربتک‬‫کی‬‫یبیغ‬‫انُسیئ‬‫آواز‬‫د‬‫ی‬’’:‫اور‬
‫یھب‬‫دعب‬‫ےک‬‫ومک‬‫۔‬‘‘‫ہی‬‫اطر‬‫وخػ‬‫تہب‬‫رپ‬‫ ھج‬‫رک‬‫نس‬‫ی‬‫ول‬‫بج‬‫وہا۔‬‫گ‬‫ںیم‬‫وت‬‫رکےکچ‬‫دنف‬‫ا ے‬‫ےک‬ْ ْ َ‫ق‬
‫ھٹیب‬‫اپس‬‫ا‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫اکنا‬‫۔‬‫کاگ‬‫رکےن‬‫وغرورکف‬‫رپ‬‫آرخک‬ ِ‫اوحاؽ‬‫رک‬‫کی‬‫نیسح‬‫ولیمج‬‫الکن،اس‬‫ابرہ‬‫صخش‬
‫ریہ‬‫کہم‬‫وخوبش‬‫ ے‬‫نج‬‫ےھت‬‫رئوہ‬‫نہپ‬‫ڑپکے‬‫رھتسے‬‫اصػ‬‫ےن‬‫یھت‬‫ہک‬‫اہک‬‫ ے‬‫ ھج‬‫ےن‬‫اس‬‫۔‬’’:
‫اربامیہ‬‫اے‬‘‘!‫ںیم‬:‫اہک‬‫ےن‬’’َّ‫ب‬َ‫ل‬‫ک‬ِ‫ی‬‘‘‫ںیم‬‫ رھ‬:‫وپاھچ‬‫ ے‬‫اؿ‬‫ےن‬’’‫خذا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬،‫رفامےئ‬‫رمح‬‫رپ‬‫آپ‬
‫ںیہ‬‫وکؿ‬‫آپ‬‫؟‬‘‘‫د‬‫وجاب‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ای‬‫ ے‬‫رپ‬‫تخت‬:’’‫دعبیھب‬‫ےک‬‫ومک‬‘‘‫ںیم‬‫واال‬‫ےنہک‬‫یہ‬‫ںیم‬‫وہں۔‬
‫ایک‬‫انؾ‬‫اک‬‫آپ‬‫آرخ‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫ریم‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫ےہ؟‬‫ا‬‫ںیم‬‫ےہ‬‫تنس‬‫انؾ‬‫داین‬‫ںیم‬‫یک‬‫ااسنؿ‬‫دردوہیت‬‫ہ‬
‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اور‬‫وہں‬‫م‬‫اور‬‫ر‬‫سا‬ُ‫گ‬‫و م‬‫ُسن‬ ُ‫م‬‫و‬‫ونر‬‫ ت‬‫ںیم‬‫یک‬‫تنج‬‫ یتن‬‫ تاقدئ‬‫اور‬‫رامنہ‬‫رطػ‬‫وہں۔‬‫(رشح‬
‫ادصلور‬،‫ص‬۱۲۲)
(16‫ونر‬‫اک‬‫دجہت‬)
www.dawateislami.net
18 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ا‬َ‫ت‬‫اپا‬َ َ‫َس‬ ،‫و‬َ َ‫َح‬ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ذ‬‫ج‬‫ود‬ُ‫ج‬‫و‬‫کو‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ا‬‫ےن‬‫کی‬‫ذر‬‫اوب‬‫ِترک‬‫ےنہبت‬
‫افغر‬‫ی‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫رفام‬‫ ے‬‫ای‬’’:‫ںیہک‬‫ م‬‫بج‬‫وتینتک‬‫وہ‬ ‫وہہ‬‫رواہن‬‫رپ‬‫راج‬‫رای‬‫ری‬‫م‬!‫وہ‬ ‫رکہ‬‫ ت‬‫یک‬
‫رای‬‫ری‬‫ایک‬‫اعمَل‬‫اک‬‫اوبذر‬‫وہاگ!اے‬(ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬)‫ایک‬!‫ںیم‬‫ا‬‫وک‬‫ م‬‫یسی‬‫یک‬‫ےش‬‫ںیہمت‬‫وج‬‫دوں‬‫ہن‬‫ر‬‫م‬‫ ت‬
‫دے؟‬‫عفن‬‫دؿ‬‫ےک‬‘‘‫اند‬‫ِترک‬‫ان‬‫افغر‬‫اوبذر‬‫ی‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫یک‬‫رعض‬‫ےن‬‫:ریم‬‫ے‬‫امں‬‫آپ‬‫ابپ‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام؟‬‫اراشد‬‫رضور‬‫رقابؿ‬‫رپ‬‫آپ‬‫وت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫تخس‬
‫رگیم‬‫ںیم‬‫وممس‬‫ےک‬‫یک‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫روھک‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫ےئ‬‫ْےک‬ْ ْ
ُ
‫ص‬َ‫ت‬‫اتر‬‫یکی‬‫ںیم‬‫رںیتعک‬‫دو‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اتہک‬‫ڑپوھ‬‫روینش‬
‫وہ۔‬‘‘‫(وموسۃع‬‫ایب‬‫النب‬‫ادلاین‬‫،اتکب‬‫وم‬‫د‬‫د‬‫ح‬‫ہ‬َّ‫ل‬‫ا‬‫ؾ‬‫الیلل‬‫،ادحلثی‬۲۲‫،ج‬۲‫،ص‬۲۲۱)
(18‫یکین‬)‫یک‬‫دوعک‬
‫اہّٰلل‬َ‫ک‬َ‫بار‬َ‫ت‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬‫ی‬‫ےن‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫ان‬‫ومٰیس‬‫کل‬ُ‫ه‬‫ی‬‫اہّٰلل‬‫ل‬َ‫ع‬ٰ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬َ‫ِّياو‬‫ی‬ٰ‫لو‬َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫یک‬‫ویح‬‫رطػ‬
‫رفامیئ‬’’:‫الھبیئ‬‫یک‬‫ابںیت‬‫یھب‬‫وخد‬‫وھکیس‬‫یھب‬‫وک‬‫دوےروں‬‫اور‬‫ںیم‬،‫اھکسؤ‬‫الھبیئ‬‫ےنھکیس‬‫یک‬‫واولں‬‫اھکسےن‬‫اور‬
‫اؿ‬‫اتہک‬‫اگ‬‫رفامؤں‬‫رونش‬‫وک‬‫ربقوں‬‫وک‬‫ یس‬‫یک‬‫مسق‬‫۔‬‫وہ‬‫ہن‬‫تشح‬َ‫و‬‘‘‫(ۃیلح‬‫االوایل‬‫ء‬‫ج‬٦‫،ص‬۹‫،رمق‬۲٦۱۱)
ِ‫ع‬ّ‫ل‬‫ن‬ُُ
‫ں‬‫ی‬‫یک‬ْ َ‫ق‬‫ںی‬‫ش‬ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اگمگجںیئ‬‫یگ‬
ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫العال‬‫برکاتہه‬‫دامت‬‫یہ‬‫روا‬‫اس‬‫تی‬‫ںیہ‬‫ےتھکل‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫لقن‬‫وک‬‫روا‬‫س‬ِ‫ا‬:‫تی‬‫یکین‬‫ ے‬
‫یک‬‫ےنھکیس‬‫ابک‬‫ایب‬‫رھبا‬‫ُں‬ ّ‫س‬‫۔‬‫وہا‬‫ولعمؾ‬‫وثاب‬‫و‬‫ارج‬‫اک‬‫اھکسےن‬‫ؿ‬‫رکےن‬‫ای‬‫د‬‫درس‬‫ےنی‬‫وت‬‫ےک‬‫واولں‬‫ےننس‬‫اور‬
‫یہ‬‫وارے‬‫این‬‫رے‬‫اجںیئ‬‫وہ‬،‫ےگ‬‫ش‬ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬ َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ربق‬‫ںی‬‫رکریہ‬‫گمگج‬‫گمگج‬‫ادنر ے‬‫یگ‬‫وہں‬
‫ا ںیہ‬‫اور‬‫ یس‬‫ ںیہ‬‫وسحمس‬‫وخػ‬‫اک‬‫مسق‬‫رفناد‬ِ‫ا‬‫۔‬‫وہاگ‬‫ی‬‫یکین‬‫وہےئ‬ ‫رکہ‬
ُ
ِ
ُ
‫وکش‬‫یک‬‫د‬‫دوعک‬‫ےنی‬‫واولں‬
‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬،‫ںیم‬‫ے‬‫ل‬ِ‫ف‬ ‫ تاق‬‫دم‬ِ‫رکف‬‫اور‬‫راج‬‫ہنی‬‫دین‬ َ‫م‬‫رکےک‬‫یک‬‫رکےن‬‫رُپ‬‫اہن‬‫ز‬‫رو‬‫رتاہل‬‫اک‬‫اعنامک‬ِ‫ا‬‫رتبیغ‬‫واولں‬‫دالےن‬
‫ع‬ ِ‫اج‬‫رھبے‬‫ُں‬ ّ‫س‬‫اور‬‫یک‬‫شیپ‬‫دوعک‬‫زین‬‫واولں‬‫رکےن‬‫ع‬ِّ‫ل‬َ‫ن‬ُُ
‫ں‬‫ی‬‫یک‬‫یکین‬‫یک‬‫یک‬‫واولں‬‫ےننس‬‫وک‬‫دوعک‬‫ُر‬ ُ‫ق‬
www.dawateislami.net
19 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫یھب‬‫ش‬ ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬ َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ٔ‫ف‬ُ‫م‬‫ور‬ ُ‫ض‬ُ‫ح‬ُ‫یض‬‫ور‬ُّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫دصےق‬‫ےک‬‫ونر‬‫ےک‬ٰ ‫عل‬ ْ‫ىور‬‫ی‬‫ىور‬
‫یگ‬‫وہں‬‫۔‬
‫اطعوہ‬’’‫یکین‬‫یک‬‫دوعک‬‘‘‫ہک‬‫ذجہب‬‫وخب‬‫اک‬ُ‫د‬ُ‫د‬‫وں‬‫وبحمب‬ِ‫تّنس‬‫وھؾ‬‫یک‬‫اچم‬‫ای‬ّ‫رب‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
(19‫داین‬)‫ںیم‬‫تبیصم‬‫ااھٹان‬
‫ یس‬‫ْرگ‬ ُ‫ی‬‫رحن‬‫ۃ‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬‫عل‬‫یہ‬‫ےن‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫انن‬‫ذوکاؿ‬‫نب‬‫عل‬‫یہ‬‫رحن‬ًٰ‫ۃالرحن‬‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫وک‬‫افک‬َ‫و‬
‫ا‬‫ےک‬‫کی‬‫ںیم‬‫وخاب‬‫دعب‬‫تاؽ‬‫د‬‫ہکاھ‬‫ایک‬‫ر‬‫سا‬‫ِف‬‫سی‬ِ‫ا‬‫وت‬:‫وکیسن‬ْ َ‫ق‬‫ںی‬ِ‫ز‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬‫ںیہ‬‫رونش‬‫؟رفام‬،‫ای‬‫این‬ُ‫د‬‫ںیم‬‫ںیتبیصم‬
‫یک‬‫واولں‬‫ُاھٹےن‬‫ا‬‫۔‬‫(ہیبنت‬ْْ ‫ب‬‫ع‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬‫نی،اابلب‬‫ص‬،‫ااثلثل‬۲٦٦)
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫!د‬‫ہکاھ‬‫ادنریھ‬ ‫ھ‬‫ت‬‫ھ‬
ُ‫گ‬‫م ہ‬‫و‬!‫ےن‬‫آپ‬‫ی‬‫داین‬‫ےسج‬ْ ْ َ‫ق‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ربیق‬‫رونش‬‫ بل‬
‫ ںیہ‬‫اتکس‬‫رک‬‫ش‬ ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬ َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےھٹیم‬‫م ہ‬‫و‬‫ےھٹیم‬‫آ تاق‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رپ‬‫دصےق‬‫ےک‬‫ونر‬‫ےک‬‫اشیؿ‬
‫ےئلیک‬‫احولں‬‫یگ‬‫ُےھٹ‬‫ا‬‫اگمگج‬‫وہرک‬‫ونر‬‫ونر‬‫۔‬
‫ںیم‬‫وخاب‬‫یھب‬‫ا‬‫اسی‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫یھبک‬‫د‬‫ہکاھ‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫اسیج‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫امہر‬‫ی‬‫ںیم‬‫ربق‬‫ےہ‬‫ےراکر‬
َ‫ل‬‫یارسو‬‫اہّٰلل‬‫ےئجیک‬ ‫رونش‬ ‫ربق‬ ‫رک‬ ‫آ‬‫آپ‬‫کش‬‫ےب‬‫ذاک‬‫یک‬‫ےہ‬‫اونار‬ِ‫ع‬َ‫ی‬‫ی‬َ‫م‬‫وت‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
(20‫فیلکت‬‫وک‬‫)ولوگں‬‫ااعنؾ‬‫اک‬‫اچنہپےن‬‫ہن‬
‫ِترک‬‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫اوباکلِہ‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬‫فیلکت‬‫وک‬‫وجولوگں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬‫ابز‬‫ ے‬‫اچنہپےن‬،
‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ُ ے‬‫ا‬‫یک‬ْ ْ َ‫ق‬‫فیلکت‬‫اگ۔‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫اریبکل‬‫(امجعمل‬‫،ادحلثی‬۲۱۵‫ج‬،۲۲‫ص‬،۲٦۳)
(21‫د‬‫دصہق‬)‫ےنی‬‫یک‬‫ربق‬‫ ے‬‫رگیم‬‫وہیت‬‫دور‬‫ےہ‬
www.dawateislami.net
20 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ہ‬َ‫ن‬ْ‫ق‬ُ‫غ‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫س‬ُ‫ذ‬ِّ‫ی‬‫النبلػ‬،‫ین‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ْ‫ۃ‬ٔ‫ن‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬ِّ‫ل‬‫ِن‬‫ی‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫کشیب‬‫ یس‬‫یک‬‫اس‬‫دصہق‬‫اک‬‫صخش‬‫رگیم‬‫ْ ے‬ ْ َ‫ق‬‫رکد‬‫دور‬‫وک‬‫اتی‬‫م‬‫اور‬‫ےہ‬‫ ت‬
‫ںیم‬‫تاےئ‬‫ےک‬‫دصےق‬‫اےنپ‬‫ؤمنم‬‫دؿ‬‫ےک‬‫وہ‬‫اگ‬‫۔‬‘‘‫اریبکل‬‫(امجعمل‬‫،ادحلثی‬۲۲۲‫،ج‬۲۲‫ص‬،۱۲٦)
‫ںیم‬‫ربق‬‫ملع‬‫اگ‬‫رےہ‬‫تا ھ‬
ُ‫ذ‬ٓ‫سی‬ٔ‫ل‬َ‫رس‬ُ‫الن‬ٔ‫ب‬‫ین،جيا‬‫رحن‬ْ‫ۃ‬ٔ‫ن‬‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬ِّ‫ل‬‫ین‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬‫وفک‬‫اعمل‬‫بج‬‫ہک‬
‫م‬‫ملع‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫وہات‬‫ ت‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫کت‬‫رک‬‫وہ‬‫لکشتم‬‫ےئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫امونس‬‫وک‬‫اس‬(‫ینعی‬‫اایتخ‬‫لکش‬‫ر‬)‫ےک‬‫رک‬
‫زنیم‬‫اور‬‫ےہ‬‫راتہ‬‫ڑیک‬‫ےک‬‫وں‬‫ےہ۔‬‫رکات‬‫دور‬‫وک‬‫ویسلل‬‫ادصلور‬‫(رشح‬‫ب،یط،ابب‬‫ااحد‬‫ثی‬‫ارلوسؽ‬‫ﷺ‬‫یف‬‫دع‬‫ۃ‬‫اومر،ص‬۲۹۲)
‫اوالد‬‫د‬ِ ِْ
‫لِع‬‫وک‬‫نی‬‫یک‬‫اھکسےن‬‫َتک‬‫رَب‬
‫ِترک‬‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ع‬ٰ‫یسی‬‫اہّٰلل‬ ُ‫ح‬‫و‬ُ‫ر‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ِّيا‬‫ی‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫ا‬‫کی‬‫د‬‫وت‬‫سگرے‬‫ ے‬‫اپس‬‫ےک‬ْ ْ َ‫ق‬‫ہکاھ‬
‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ہک‬‫د‬‫۔ھچک‬‫ا،ا‬‫وہراہ‬‫وکذعاب‬‫رُمدے‬‫ری‬‫د‬‫وت‬‫سگرے‬‫ رھ‬‫دعب‬‫ہکاھ‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ہک‬‫یہ‬‫ونر‬‫واہں‬‫اور‬‫ےہ‬‫ونر‬
‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ریہ‬‫ربس‬‫رتمح‬‫۔‬‫ےہ‬‫آپ‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫َلو‬َّ‫الش‬‫ریح‬‫تہب‬‫اؿ‬‫اور‬‫وہےئ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫اگ‬‫ابر‬
‫یک‬‫رعض‬:‫ای‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ویک‬‫ذعاب‬‫رپ‬‫اس‬‫ ےلہ‬‫ہک‬‫ےیئدے‬‫راز‬‫اک‬‫اس‬‫ےھجم‬!‫ں‬‫یک‬‫تنج‬‫ا ے‬‫اب‬‫اور‬‫ا،ا‬‫راہ‬‫وہ‬
‫ںیتمعن‬‫ےسیک‬‫ںیئگ‬‫لم‬‫؟‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫ٰیسیع‬‫اے‬!‫ہی‬‫اگہنگ‬‫تخس‬‫ر‬‫ ے‬‫وہج‬‫اس‬،‫ا،ا‬‫دباکر‬‫اور‬
‫ںیم‬‫ذعاب‬‫دیپ‬‫رھگڑلاک‬‫ےک‬‫دعباس‬‫ےک‬‫ےنےن‬،‫ا،ا‬‫رگاتفر‬‫ا‬‫ اجیھ‬‫دمر ے‬‫وک‬‫اس‬‫آج‬‫اور‬‫وہا‬‫،ایگ‬‫ےن‬‫،ااتسذ‬
‫ا ے‬‫اہّٰلل‬ ٔ‫ه‬ِ‫ش‬ٔ‫ب‬‫ڑپاھیئ‬‫ایح‬‫،ےھجم‬‫آیئ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫زنیم‬‫زنیم‬‫ہچب‬‫اک‬‫سج‬‫دوں‬‫ذعاب‬‫وک‬‫صخش‬‫اس‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ریم‬‫رپ‬‫ا‬
‫۔‬‫ےہ‬‫راہ‬‫ےل‬‫انؾ‬‘‘‫(اریسفتل‬‫اریبکل،اابلب‬‫ااحلد‬‫ی‬‫رشع،ج‬۲‫،ص‬۹۹۲)
َ‫ا‬‫اہّٰلل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫د‬‫ملع‬‫نی‬‫ا‬‫اک‬‫اھکسےن‬‫کی‬‫ذر‬‫ہعی‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫ادمل‬‫دمارس‬‫ےک‬‫ہنی‬‫اور‬
‫ادمل‬‫اجاعمک‬‫ہنی‬‫یھب‬‫ںیہ‬‫د‬ِ‫ملع‬‫اگل‬‫اگل‬‫واطابلک‬‫ہبلط‬‫زہاراہ‬‫رپ‬‫اہجں‬‫نی‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫احلص‬‫۔‬‫؂‬
www.dawateislami.net
21 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫رِم‬‫ی‬‫وایل‬‫آےن‬‫ںیلسن‬‫ریت‬‫ے‬‫یہ‬‫قشع‬‫ںیم‬‫ںیلچم‬‫ا ںیہ‬‫کین‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫انبان‬‫ م‬‫دم‬‫ےنی‬‫واےل‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫املسمؿ‬‫وخیش‬‫وثاب‬‫اک‬‫رکےن‬‫دالخ‬
‫ے‬
‫ن‬ِ‫یفش‬،‫رتمح‬‫تمعن‬‫ُ ت، تاقمس‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫ یس‬‫صخش‬‫وج‬
‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫ؤمنم‬‫وخیش‬‫رکاتےہ‬‫دالخ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫وخیش‬‫اس‬‫ا‬‫ ے‬‫کی‬‫دیپ‬‫رفہتش‬‫ا‬‫وج‬‫رفاماتےہ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬
‫یک‬‫ںیم‬‫اورذرک‬‫ابعدک‬‫اینپ‬‫م ہ‬‫دنب‬‫م ہ‬‫و‬‫بج‬‫راتہےہ۔‬‫رصموػ‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬‫رفہتش‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫اجاتےہ‬‫الچ‬
‫وپاتھچےہ‬‫آرک‬’’:‫ایک‬‫ ںیہ‬‫ےھجم‬‫وت‬‫اچہپاتن؟‬‘‘‫ہک‬‫ےہ‬‫اتہک‬‫م ہ‬‫و‬’’‫؟‬‫ےہ‬‫وکؿ‬‫وت‬‘‘‫ہک‬‫اتہکےہ‬‫رفہتش‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬’’‫ںیم‬‫م ہ‬‫و‬
‫وخیش‬‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫الفں‬‫ےن‬‫وت‬‫ےسج‬‫وہں‬‫ایک‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫،آج‬‫ا،ا‬‫ریت‬‫ی‬‫ںیم‬‫وتشح‬ُ‫ا‬‫ےھجت‬‫اور‬‫اگ‬‫اچنہپؤں‬‫سن‬
‫وج‬‫ےک‬‫وساالک‬‫اابک‬‫ںیم‬‫م‬ِ‫ز‬‫رو‬‫ےھجت‬‫اور‬‫اگ‬‫روھکں‬‫دقؾ‬ ‫اثہ‬‫ ت‬‫ریت‬‫اور‬‫اگ‬‫داھکؤں‬‫انمرظ‬‫ےک‬‫ے‬‫ےئ‬
‫ریت‬‫ے‬ّ‫رب‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫اگ‬‫ابر‬‫ںیم‬‫تنج‬‫ےھجت‬‫اور‬‫اگ‬‫رکوں‬‫افسرش‬‫ریت‬‫ا‬‫اگ۔‬‫اکھٹانداھکؤں‬‘‘‫بیغ‬‫(ارتل‬
‫ھ‬‫وارتل‬‫ت‬‫ی‬‫واۃلصل‬‫اربل‬‫اتکب‬،‫بیغ‬‫ارتل‬‫،ابب‬‫یف‬‫انیلسمل‬‫وحاجئ‬‫اضقء‬‫ادحل‬،‫ثی‬۱۳،‫ج‬۳‫ص‬،۱٦٦)
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ںیم‬‫ادنریھوں‬،‫ربھگاوٹہں‬،‫ووتشحں‬،‫اہنتویئں‬‫یک‬‫ربق‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےنےن‬
،‫انُس‬‫ےن‬‫آپ‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫اامعؽ‬‫واےل‬‫آےن‬‫اکؾ‬‫ےگ‬‫آںیئ‬‫اکؾ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫زٰوکۃ‬،‫جح‬،‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬،‫امنز‬،‫ ے‬‫ذعاب‬
‫ربق‬‫رقآؿ‬‫و‬‫راضمؿ‬،‫ےگ‬‫اچبںیئ‬‫اب ث‬‫اک‬‫وخوبش‬‫ںیم‬‫ربق‬‫روزے‬‫و‬‫التوک‬،‫ےگ‬‫رکںی‬‫دور‬‫ادنریھا‬‫اک‬‫م ت‬‫و‬
‫ربق‬‫ربص‬،‫ےگ‬‫ںینب‬‫رکے‬‫روینش‬‫ںیم‬‫اور‬‫اگ‬‫رصاط‬‫لپ‬‫و‬،‫اگ‬‫آےئ‬‫اکؾ‬‫رپ‬‫زیماؿ‬‫رکان‬‫رونش‬‫وک‬‫دجسم‬،‫یک‬‫ربق‬
،‫اگ‬‫ےنب‬ ‫اک‬‫روینش‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ںیم‬‫ربق‬‫اہن‬‫ز‬‫رو‬‫رفےتش‬‫دو‬‫ےئ‬‫ےک‬‫املسمؿ‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ایعدک‬‫یک‬‫ےنضی‬
‫ایع‬،‫یگ‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫التوک‬‫یک‬‫ا ک‬ٔ‫م ہ‬‫ر‬‫وس‬،‫ےگ‬‫رکںی‬‫دک‬‫ںیم‬‫وکشش‬‫یک‬‫رکےن‬‫ظفح‬‫اپک‬ ِ‫رقآؿ‬
‫امر‬‫وک‬‫ذعاب‬‫ ے‬‫ربق‬‫سٰی‬ٔ‫م ہ‬‫ر‬‫وس‬،‫اگ‬‫رکواےئ‬‫ظفح‬‫رقآؿ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫ُ ے‬‫ا‬‫رفہتش‬‫ہک‬‫اگ‬‫اپےئ‬‫اعسدک‬‫ہی‬‫واال‬‫ےنےن‬
www.dawateislami.net
22 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ ے‬‫ربتک‬‫یک‬‫ڑپےنھ‬‫ِزلاؽ‬‫ز‬ٔ‫م ہ‬‫ر‬‫وس‬،‫یگ‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫م ہ‬‫دجس‬ٔ‫م ہ‬‫ر‬‫وس‬،‫یگ‬‫اگھبےئ‬‫یتخس‬‫یک‬‫ومک‬ ِ‫رکساک‬
،‫یگ‬‫وہ‬‫اطع‬‫دقیم‬ ‫اثہ‬‫رپ‬‫ْاط‬ ِ‫ض‬‫لُپ‬‫اور‬‫ظفحت‬‫ ے‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫آتاؿ‬‫آ تاق‬‫ایپرے‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬
‫یک‬ُ ّ‫س‬‫رکان‬‫لمع‬‫رپ‬‫ں‬،‫دجہت‬ِ‫ز‬‫امن‬،‫اگ‬‫ےنب‬ ‫اک‬‫ُتیسن‬‫ا‬‫و‬‫روینش‬‫ںیم‬‫ربق‬،‫یک‬‫یکین‬،‫یگ‬‫رکے‬‫روینش‬‫ںیم‬‫ربق‬
‫دان‬‫دوعک‬،‫ےک‬‫رک‬‫دور‬‫وتشح‬‫یک‬‫ربق‬‫وہ‬‫اب ث‬‫اک‬‫روینش‬‫دصہق‬،‫اگ‬،،‫اگ‬‫رکے‬‫دور‬‫وک‬‫رگیم‬‫یک‬‫ربق‬‫دنی‬ِ‫ملع‬،
‫ ے‬‫ربتک‬‫یک‬‫اھکسےن‬‫دنی‬ِ‫ملع‬‫وک‬‫اوالد‬،‫اگ‬‫رکے‬‫دور‬‫وک‬‫ڑیکوں‬‫ےک‬‫زنیم‬‫اور‬‫اگ‬‫دے‬‫ُتیسن‬‫ا‬‫ںیم‬‫ربق‬
‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫املسمؿ‬،‫اگ‬‫وہ‬‫دور‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫دالخ‬‫وخیش‬،‫یگ‬‫وہ‬‫ُتیسن‬‫ا‬‫ںیم‬‫وتشح‬‫یک‬‫ربق‬
‫یگ۔‬‫وہ‬‫اطع‬‫دقیم‬ ‫اثہ‬‫ںیم‬‫وجاابک‬‫ےک‬‫وساالک‬‫ےک‬‫کریکننی‬‫اور‬
‫اگ‬ ‫دوں‬ ‫وک‬ ‫کریکن‬ ْ َ ُ‫م‬ ‫ںیم‬ ‫ربق‬ ِ‫وجاب‬ّ‫ایرب‬ ‫الم‬ ‫وحہلص‬ ‫ارگ‬ ‫ ے‬ ‫رکؾ‬ ‫رِتے‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫ںینب‬ ‫اک‬‫ایہٰل‬‫ِاضےئ‬‫ر‬‫اور‬‫وخوبش‬،‫روینش‬،‫اشکدیگ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫اامعؽ‬‫کین‬!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬
‫وت‬‫ ےچنہ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫رک‬‫ےل‬‫اامعؽ‬‫رُبے‬‫ارگ‬‫اور‬‫ےگ‬‫اہّٰلل‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫نب‬‫یھب‬‫زگاھ‬‫اک‬‫منہج‬‫ربق‬‫ںیم‬‫وصرک‬‫یک‬‫ا یض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬
‫اشیپب‬!‫ایدرےئھک‬،‫ےہ‬‫اتکس‬‫وہ‬‫یھب‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫ذعاب‬،‫ےہ‬‫ یتک‬‫رکان‬‫وخری‬‫لغچ‬،‫انچب‬‫ہن‬‫ ے‬‫وٹنیھچں‬‫ےک‬
‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫ربانت‬‫تلفغ‬‫ںیم‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫امنز‬،‫رکان‬‫تبیغ‬،‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬
‫ربق‬‫وک‬‫انرفامؿ‬‫ےک‬‫وادلنی‬،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬،ُ ُ
َ
َ‫ایلسپں‬‫ہک‬‫یگ‬‫دابےئ‬‫رطح‬‫اس‬ُ‫وھ‬‫ٹ‬‫دوےرے‬‫اکی‬‫رک‬‫ٹ‬
‫اک‬‫دےنی‬‫ہن‬‫زوکۃ‬،‫یگ‬‫اجںیئ‬‫وہ‬‫ویپ ت‬‫ںیم‬‫یھب‬‫م ہ‬‫انگ‬،‫ونیش‬‫رشاب‬،‫ےہ‬ ‫اک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫وھجیٹ‬،‫دباکری‬
‫رانھک‬‫ہن‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫اور‬‫اھکان‬‫ںیمسق‬،‫رکان‬‫الموٹ‬،‫ںیہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫یھب‬‫ہی‬،‫ےک‬‫ربق‬‫ذعاب‬
،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫اجےئ‬‫لکن‬‫وتق‬‫اک‬‫امنز‬‫ہک‬‫رکان‬‫اتریخ‬‫دقر‬‫اس‬‫ںیم‬ ‫انجہ‬ِ‫لسغ‬،‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫یھب‬‫ہی‬
‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬،‫ےہ‬‫وُس‬‫وخری‬‫د‬،‫انسنہ‬‫ںیم‬‫دجسم‬،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫ادنریھا‬‫ںیم‬‫ربق‬
،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫الےن‬‫ای‬‫رکںی‬‫اید‬‫وک‬‫ربق‬‫اینپ‬‫مہ‬!‫رےئھک‬‫اید‬‫رکںی‬‫ہن‬،‫اید‬ ‫توم‬‫رک‬‫اکپر‬‫اکپر‬‫روزاہن‬‫ربق‬
www.dawateislami.net
23 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫انچہچن‬‫ےہ۔‬‫رکیت‬
‫یک‬‫ربق‬‫اکُپر‬
‫رتحمؾ‬‫ن‬‫ی‬ّّ‫م‬،‫دمین‬ِ‫،وبحمب‬‫ینغ‬ ِّ‫رب‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ےہ‬‫اشنؿ‬‫ْک‬ ِ‫ع‬‫رفامؿ‬‫اک‬’’:ْ ْ َ‫ق‬
‫یتہک‬‫رک‬‫اکپر‬‫روزاہن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیم‬،‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬‫اسمرفک‬‫اہنتیئ‬‫،ںیم‬‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬‫یٹم‬‫ںیم‬‫اور‬‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬
‫ڑیک‬‫وں‬‫۔‬‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬‘‘‫دانف‬‫م ہ‬‫دنب‬‫ؤمنم‬‫بج‬‫ایاجات‬‫وت‬‫ےہ‬ْ ْ َ‫ق‬‫یتہک‬:‫ےہ‬’’ُ َُ! َ َ‫ْح‬َ‫ر‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫آ‬‫رھگ‬‫ای‬‫!ریم‬‫ی‬‫ھٹیپ‬
‫ںیم‬‫واولں‬‫ےنلچ‬‫رپ‬‫ز‬‫ےھجم‬‫ م‬‫ ے‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬‫ریم‬‫ م‬‫بج‬‫وہ،آج‬‫وبحمب‬‫ے‬‫د؟‬‫رک‬‫وحاےل‬‫رقنع‬‫ م‬‫وہوت‬‫ےئگ‬‫بی‬
‫د‬‫وھکی‬‫ںیم‬‫ےگ‬‫ایک‬‫ ے‬‫ م‬)‫(ااھچ‬‫رکیت‬‫ولسک‬‫وہں۔‬‘‘‫وہاجیت‬‫م ہ‬‫د‬
ُ ُ‫ک‬‫کت‬‫م ہ‬‫اگن‬ِ‫دح‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ربقاس‬‫انچہچن‬‫ےہ‬
‫ےئلیک‬‫اس‬‫اور‬‫د‬‫وھکؽ‬‫م ہ‬‫ز‬‫دروا‬‫اک‬‫تنج‬‫ای‬‫اگہنگر‬‫بج‬‫ےہ۔رگم‬‫اجات‬‫ای‬‫آدیم‬‫اکرف‬‫ایک‬‫دنف‬‫یتہک‬ْ ْ َ‫وتق‬‫ےہ‬‫اجات‬
:‫ےہ‬’’‫یہ‬‫ہن‬‫وہاور‬‫ابمرک‬‫ےھجت‬‫وت‬‫ہن‬‫ہی‬‫ریت‬‫ا‬‫رھگےہ۔ریم‬‫ی‬‫ھٹیپ‬‫ںیم‬‫واولں‬‫ےنلچ‬‫رپ‬‫ریم‬‫ ے‬‫ے‬‫ عد‬‫کی‬‫وت‬
‫ریم‬‫وت‬‫ہک‬‫بج‬‫آج‬،‫ےہ‬‫رُبا‬‫ ے‬‫بس‬‫ے‬‫ایک‬‫رپسد‬‫،ایگ‬‫رقنع‬‫وت‬‫بی‬‫ُد‬ َُ‫ےھکی‬‫ںیم‬‫اگ‬‫ریت‬‫ی‬‫یسیک‬‫یتیل‬‫ر‬
!‫وہں‬‘‘‫ہی‬‫دابیت‬‫رطح‬‫اس‬‫ُ ے‬‫ا‬ْ ْ َ‫ق‬‫رک‬‫ہہک‬‫یک‬‫رُمدے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایلسپ‬‫ں‬‫ا‬‫کی‬‫ںیم‬‫دوےرے‬َُ َ‫ھ‬‫ث‬‫ ت‬‫وہاجیت‬
‫ںیہ‬‫او‬‫ر‬‫۔‬‫ی‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬:‫ہی‬ُ‫روسؽ‬‫وہےئ‬ ‫رفامہ‬‫ابک‬‫اہّٰلل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫اہوھتں‬‫اےنپ‬‫ےن‬
‫اویلگن‬‫ں‬‫ا‬‫وک‬‫کی‬‫ںیم‬‫دوےرے‬‫رفام‬‫اال، رھ‬‫ای‬’’:‫ےئلیک‬‫اس‬‫رکد‬‫ط‬َّ‫ل‬َ‫س‬ُُ‫رتساژدےھ‬
‫ے‬
‫ی‬‫ںیہ‬ ‫اجہ‬‫اؿ‬‫ارگ‬‫ہک‬
‫ںیم‬‫ا‬‫ ے‬‫کی‬‫یھب‬‫زنیم‬‫ریتہ‬‫وت‬‫دے‬‫امر‬ ‫وھپا‬‫رپ‬‫داین‬‫زنیم‬‫کت‬،‫ُےگ‬‫ا‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ ے‬‫ہی‬‫ےتس‬َ ‫ُ ے‬‫ا‬‫اژدےھ‬
‫رںیہ‬ ‫ونےتچ‬ ‫اور‬‫ےگ‬‫اہیں‬‫اج‬ ‫ےل‬‫ےئ‬ ‫ےک‬‫اسحب‬ ‫ا ے‬ ‫ہک‬‫کت‬‫ای‬‫اجےئ۔‬‘‘‫ارتلذم‬‫(اجعم‬‫ی،اتکب‬‫ۃفص‬
‫اایقل‬‫ا،ۃم،ادحلثی‬۲٦۲۱‫،ج‬۲‫،ص‬۲۲۱)
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫ایک‬‫ا‬‫ر‬‫امہ‬‫!اہےئ‬‫اینپ‬‫وت‬‫مہ‬!‫اگ‬‫ےنب‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬‫رسکی‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫وھبےل‬‫۔‬ُ‫ح‬ِ‫ت‬َ‫ف‬
ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ِب‬‫ل‬‫ا‬‫ںیم‬‫ےہ‬’’:َ‫م‬َّ‫ذ‬ََُ‫م‬ َ‫خ‬َ‫ز‬ِ‫ر‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٌَّٔ‫ا‬ُ‫ۃ‬َ ٔ‫خ‬ٰ ِ‫اال‬‫ۃ‬‫ینعی‬‫یک‬‫آرخک‬‫خ‬َ‫رَبز‬‫کش‬‫ےب‬‫شیپ‬‫وگیئ‬‫۔‬‫ےہ‬‘‘‫(حتف‬
www.dawateislami.net
24 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫اابلر‬‫ی،اتکب‬‫ادحل‬‫،تحت‬‫االدب‬‫ثی‬٦۲۹۹‫،ج‬۲۲،۳۵۵)‫امہر‬!‫م ہ‬‫آ‬‫ی‬‫یک‬‫ عع‬‫ہک‬‫تلفغ‬‫ویتخس‬،‫ں‬‫ادنریھ‬‫ربقےک‬‫وں‬‫،اس‬
‫ںیم‬‫ڑیک‬‫وموجد‬‫ے‬‫کریکن‬‫رکنم‬،‫وکمڑوں‬‫ںیم‬‫ےجہل‬‫تخس‬‫ےک‬‫،وباند‬‫وساولں‬‫واےل‬‫اجےن‬‫ےئک‬‫م ہ‬‫وایل‬‫وہاجےن‬
‫ّڈہ‬‫ںوں‬‫یک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫ّدش‬‫ایکین‬‫ابوجد‬‫ےک‬‫وہےن‬‫م ہ‬‫اگ‬‫آ‬‫ ے‬‫وتں‬‫ں‬‫یک‬‫امکےن‬‫ ںیہ‬‫وجتسج‬! ‫رکہ‬
‫ِشیپ‬ ‫وگ‬‫ےہ‬ ‫زگاھ‬ ‫وَہؽ‬ ‫رُپ‬ ‫اک‬ ‫ربق‬ ‫رظن‬‫یھب‬ ‫ رھ‬ ‫رگم‬ ‫اوسفس‬‫ہی‬‫ ںیہ‬ ‫تلفغ‬‫اجیت‬
‫وکنین‬ ِ‫تمح‬‫ر‬ ‫اے‬‫ےنیمک‬ !‫وہ‬ ‫رکؾ‬  ‫ی‬‫ ںیہ‬ !‫اہےئ‬‫اجیت‬‫رُب‬‫ی‬‫ ںیہ‬ ‫تلصخ‬‫اجیت‬
‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۳۲۱)
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫اہنتیئ‬‫یہ‬‫اکیف‬‫ےہ‬
‫ابرفلض‬‫ںیم‬‫ربق‬‫ارگ‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫ہن‬‫ذعاب‬‫اتر‬‫و‬‫وہوتگنت‬‫کی‬‫ںیم‬‫ربق‬‫وط‬‫لی‬‫یہ‬‫رانہ‬‫اہنت‬‫کت‬‫رعےص‬
‫دش‬‫دیآزامشئ‬‫ویک‬‫ےہ‬‫ہکن‬‫امہر‬‫ی‬‫زمایج‬‫ک‬ُ‫انز‬‫وت‬‫اک‬‫ہی‬ ‫توم‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اعمَل‬‫وہسایل‬‫رت‬‫امتؾ‬‫ک‬‫ ے‬‫وآتااشئک‬
‫وریپ‬‫آراہتس‬‫اہتس‬‫اعاشیل‬‫ؿ‬‫ےلگنب‬ ‫ایوکگو‬‫ںیم‬‫دیق‬‫اہنت‬‫ےئ‬‫ےک‬‫دونں‬‫ھچک‬‫رکد‬‫ای‬‫اجےئ‬‫اجںیئ‬‫وتربھگا‬‫؂‬‫۔‬
‫ریہ‬ ‫ہہک‬‫یک‬ ‫ربق‬ ‫ ے‬ ‫اشوہں‬ ‫ےہ‬‫ہی‬‫اہنتیئ‬‫ویک‬ ‫آج‬ ‫امکل‬ ‫ےک‬ ‫وتخت‬ ‫اتج‬‫ں‬‫اےلیک‬‫ںیہ‬
ُ‫د‬‫این‬‫وک‬‫واولں‬‫اجےن‬‫ ے‬‫اید‬‫ےئجیک‬
ِ‫خیش‬‫رط‬‫تقی‬،ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫العال‬‫برکاتہه‬‫دامت‬‫یہ‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬’’:‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫یھبک‬!‫یھبک‬
‫اہنتیئ‬‫ںیم‬‫این‬ُ‫د‬‫ےک‬‫رطح‬‫رہ‬‫وک‬‫دؽ‬‫وی‬َ‫ح‬‫الک‬‫وک‬‫داروں‬‫دووتسں،رےتش‬‫ُؿ‬‫ا‬‫اےنپ‬‫رکےک‬‫اپک‬‫ ے‬‫اید‬‫ےئجیک‬
‫ںیہ‬‫اپےکچ‬‫وافک‬‫وج‬‫،اےنپ‬‫ںیم‬‫ووَجار‬‫رُقب‬‫ںیم‬‫داگؿ‬ ُ
ُ
‫ش‬‫وفک‬‫واےل‬‫رےنہ‬‫ ے‬‫ا‬‫کی‬‫ا‬‫کی‬‫وک‬‫اید‬‫ےئجیک‬‫اور‬
‫یہ‬‫ُر‬‫وصت‬‫ںیم‬‫ُر‬‫وصت‬‫ال؟‬‫تا ےن‬‫رہچے‬‫ےک‬‫اؿ‬‫ایخ‬‫اور‬‫ؽ‬‫ےئجیک‬‫داین‬‫رطح‬‫ س‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ںیم‬‫ت‬َ‫ْض‬‫ی‬َُ‫اےنپ‬‫اےنپ‬
‫ںیم‬‫واکؾ‬‫وغشم‬‫یبم‬،‫ےھت‬‫ؽ‬‫یبم‬‫د‬ ّ‫ُم‬‫ا‬‫ںی‬‫این‬ُ‫د‬‫ابدنےھ‬‫وی‬‫میلعت‬ِ‫ر‬َ‫ذ‬‫ےک‬ْ‫ی‬‫یک‬ ِ ُ‫سُم‬‫رتہب‬‫ی‬‫ےئلیک‬‫وکاشں‬
www.dawateislami.net
25 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ا‬‫اور‬‫ےھت‬‫ےسی‬‫یک‬‫اکومں‬‫دتریب‬‫ںیم‬‫وجاش‬‫ےھت‬‫ےگل‬‫دیتااہلتاؽ‬‫وہگ ںی‬‫ہن‬ َّ‫ّمکم‬‫کت‬،‫داین‬‫وی‬‫ےئلیک‬‫اکروابر‬‫م ہ‬‫و‬
‫یک‬‫رطح‬‫رطح‬‫ںیفیلکت‬‫ن‬َّ‫ق‬َ
ُ
‫َش‬ُ
‫اور‬‫ں‬‫ی‬‫ایک‬‫ربدات‬‫داین‬‫س‬ِ‫ا‬‫ْػ‬ ِ‫ض‬‫م ہ‬‫و‬،‫ےھت‬ ‫رکہ‬‫یہ‬‫ےئلیک‬‫ںیم‬‫ُں‬
ُ ِ
ُ
‫وکش‬
‫ ی‬ِ‫ا‬،‫ےھت‬‫ْوػ‬ َ‫َم‬‫یک‬‫آتاںیشئ‬‫ا ںیہ‬‫ ی‬ِ‫ا‬‫اور‬‫وبحمب‬‫ا ںیہ‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫اک‬‫م ہ‬‫و‬‫ا،ا۔‬‫ےنوغب‬‫ںوں‬‫زدنیگ‬
‫سگار‬‫رےہ‬‫وگ‬‫ےھت‬‫ای‬‫ا ںیہ‬‫یھبک‬‫یہ‬‫ےنان‬‫ ںیہ‬ِ‫ھ‬‫،انُچن‬‫،وخویش‬ ِ‫اغف‬‫ ے‬‫ومک‬‫م ہ‬‫و‬‫ں‬‫ںیم‬‫لیھک‬‫اور‬‫دبتسم‬
‫ںیم‬‫امتوشں‬‫ےک‬‫ےھت۔اؿ‬‫نگم‬َ‫ف‬َ‫ک‬‫ں‬‫ار‬‫ز‬‫اب‬‫ںیم‬‫نکیل‬‫ےھت‬‫آےکچ‬‫داین‬‫ر‬‫ےب‬‫ ے‬‫اس‬‫م ہ‬‫و‬‫یک‬‫روینیگن‬‫ں‬‫ںیم‬‫م‬
ُ‫گ‬
‫ ی‬ِ‫ا‬!‫م ہ‬‫آ‬‫ےھت۔‬‫ر‬‫ےب‬‫ی‬‫ںیم‬‫اعمَل‬‫ےک‬‫ا ںیہ‬‫اکی‬‫کی‬‫ایل‬‫آ‬‫ےن‬‫ومک‬‫اور‬‫ربقوں‬‫م ہ‬‫و‬‫ںیم‬‫اچنہپد؟‬‫ُؿ‬‫ا‬‫۔‬‫ےئگ‬
‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬،‫ےئگ‬‫وہ‬‫ؽ‬‫داھ‬
َ
ِ‫ن‬‫ ے‬‫ م‬‫ابپ‬‫امں‬‫ےک‬ُ َ‫ث‬‫اںیئ‬‫وہںیئگ‬‫احؽ‬‫ےب‬‫ُؿ‬‫ا‬،‫ےئگ،لبقتسم‬‫م ہ‬‫ر‬‫ے‬‫ی‬‫ک‬‫ل‬ِ‫ن‬‫ےّچب‬‫ےک‬
‫نیسح‬‫ےک‬‫آہنیئ‬‫اک‬‫وخاوبں‬‫وہ،ایگ‬‫نور‬‫انکچ‬‫د‬ ّ‫ُم‬‫ا‬‫۔‬‫ںی‬َ‫م‬َ
َ‫م‬‫وہںیئگ‬‫،داین‬‫ےئگ‬‫م ہ‬‫ر‬‫َدوھرے‬‫ا‬‫اکؾ‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬،
‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ںیتنحم‬‫بس‬‫ااگیئ‬‫ر‬‫ں‬‫ںیئگ‬‫میسقت‬‫ُاؽ‬ َ‫ام‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫اثء‬َ‫ر‬ُ‫و‬‫۔‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫اھک‬‫ ے‬‫زمے‬‫رکےک‬‫اور‬
‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫وھبؽ‬‫وک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫۔‬
‫ؾ‬ْْ َ‫ی‬ ‫اس‬ ‫بج‬‫ارثک‬ ‫دو ت‬ ‫ےئگ‬ ‫ُھٹ‬‫ا‬ ‫ ے‬‫ںیہ‬ ‫اجرےہ‬ ‫ےلچ‬ ‫اےتھٹ‬ ‫اور‬‫ربارب‬
‫ہی‬‫ِشیپ‬ ْ‫رہوق‬‫رظنم‬ ‫ےہ‬ ‫بج‬ ‫رظن‬‫اہیں‬‫ویک‬ ‫ےہ‬ ‫اتلہب‬ ‫دؽ‬ ‫رِتا‬ ‫رپ‬‫رکن‬
‫یج‬ ‫ہگج‬‫یک‬ ‫کاگےن‬‫داین‬‫ ںیہ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫یک‬ ‫ربعک‬‫ ںیہ‬ ‫امتاش‬ ‫ےہ‬ ‫اج‬‫ےہ‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫(و‬‫ریاؿ‬‫،ص‬‫لحم‬۲۲)
‫اکی‬‫ےہ‬‫ومک‬‫آرخ‬‫ےہ‬‫ےنان‬‫دؿ‬
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫وگ‬‫راک‬‫اور‬‫دؿ‬!‫ای‬‫دووسار‬‫ایں‬‫ںیہ‬‫ابر‬‫مہ‬‫رپ‬‫نج‬‫ی‬‫ابر‬‫ی‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬‫وسار‬
،‫ہی‬‫وسار‬‫ایں‬‫اجر‬‫راج‬‫ارفس‬‫لسلسم‬‫ی‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫رئوہ‬ ‫توم‬‫اور‬‫یک‬‫ومک‬‫یہ‬‫رک‬‫اچنہپ‬‫رپ‬‫ِؽ‬‫زنم‬‫ںیل‬‫ؾ‬َ‫د‬‫یگ‬‫،ایک‬
www.dawateislami.net
26 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫یھبک‬‫ایک‬‫وغر‬‫ےن‬‫آپ‬ ‫وہہ‬‫وخش‬‫تہب‬‫رپ‬‫ےنٹک‬‫ےک‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫سگرےن‬‫ےک‬‫دؿ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امہر‬‫احالہکن‬‫ی‬
‫زدنیگ‬‫ا‬‫اک‬‫کی‬‫دؿ‬‫ای‬‫ا‬‫کی‬‫وہاجیت‬‫مک‬‫اک‬‫ر‬‫زم‬‫ےک‬‫ومک‬‫مہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫دی‬‫رق‬‫بی‬‫ںیہ‬ ‫وہاجہ‬‫،امہر‬‫ی‬‫تیثیح‬
‫یک‬‫ بل‬‫ُس‬‫ا‬‫وت‬‫ ی‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬‫تار‬‫ی‬‫وتاانیئ‬‫اور‬‫ اکنودن‬‫ا‬‫ےک‬‫سال کٹ‬‫کی‬‫ںیم‬‫ نٹ‬‫یپھچ‬‫وہیت‬‫ نٹ‬‫ُس‬‫ا‬،‫ےہ‬
‫ڑپ‬‫رپ‬‫ایلگن‬‫واال‬‫ےن‬‫یک‬‫اس‬‫دابؤ‬‫تا‬‫اکلہ‬‫اک‬‫رواینش‬‫ں‬‫رک‬ ُ‫ُگ‬‫داتی‬‫ا ی‬،‫ےہ‬‫کنک‬‫امہرا‬‫رپ‬‫آےن‬‫وتق‬‫اک‬‫ومک‬‫رطح‬
‫اینپ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہاجات‬‫سب‬‫ےب‬‫اانت‬‫مسج‬‫نودنب‬‫ےن یض‬‫یھب‬‫اہ ھ‬‫ ے‬‫ ںیہ‬‫ارگ ہ‬،‫سالِےتکس‬‫ہی‬‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ے‬‫کی‬
 ‫توم‬‫دؿ‬‫یھب‬‫ ںیہ‬‫مہ‬‫رگم‬‫ےہ‬‫ےنان‬‫ںیم‬‫ومک‬‫ہک‬‫اجےتن‬‫ابیق‬‫وتق‬‫انتک‬‫ایک‬‫؟‬‫ےہ‬‫امہر‬‫دؿ‬‫اک‬‫آج‬‫ہک‬‫ولعمؾ‬‫ی‬
‫زدنیگ‬‫آرخ‬‫اک‬‫ی‬‫دؿ‬‫ای‬‫وایل‬‫آےن‬‫امہر‬‫اک‬‫ر‬‫ی‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫آرخ‬‫ی‬‫یک‬‫وتاس‬‫اپس‬‫امہرے‬‫ ہکل‬!‫وہ‬‫اک‬‫ر‬‫یھب‬
‫ ںیہ‬‫امضن تن‬‫ا‬‫ہک‬‫کی‬‫گ ںی‬‫ےل‬‫تاسن‬‫دوےرا‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےگ‬‫ای‬‫ ںیہ‬‫ویک‬‫؟‬‫ہکن‬‫ڑھپیھپ‬‫تاسن‬‫وں‬‫ںیم‬‫اور‬ ‫اجہ‬
‫اایتخ‬‫ےک‬‫ااسنؿ‬‫وتق‬‫ے‬‫ی‬‫کل‬‫ی‬‫ابرہ‬‫رںیم‬‫ ںیہ‬‫وہات‬‫یہ‬‫ہن‬‫اور‬‫ایک‬‫اابتعر‬‫رپ‬‫اس‬‫ےہ،م ن‬‫اجاتکس‬‫ےہ‬‫ہ نک‬‫ہک‬‫وج‬
‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ےل‬‫مہ‬‫تاسن‬‫ویہ‬‫آرخ‬‫ی‬‫ےنیل‬‫تاسن‬‫وہدوےرا‬‫یک‬‫یہ‬ ‫ونہ‬‫ایک‬!‫آےئ‬‫ہن‬‫ر‬‫ہی‬ُ‫ُس‬‫اؿ‬‫ر‬‫دو‬‫ےک‬
‫یہ‬‫اوملک‬‫ا ک‬‫ہیلع‬‫االسلؾ‬‫امہر‬‫ی‬‫رفامںیل‬‫ضبق‬‫وح‬ُ‫ر‬‫دؿ‬‫آےئ‬!‫ہی‬‫ر‬‫ںی‬ ‫توم‬‫یتلم‬‫وک‬ ُ‫ُس‬‫ںیہ‬‫الفں‬‫ہک‬
‫االسیم‬‫اھبیئ‬‫اظبرہا ںیہ‬،‫ےھت‬‫اخےص‬‫اےھچ‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫ےنض‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫،نکیل‬‫لیف‬‫اہرٹ‬ ‫اکنا‬‫یک‬‫وہاجےن‬‫وہج‬
‫وہ،ایگ‬‫ااقتنؽ‬‫اک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ادنر‬‫ر‬‫ادن‬‫ےک‬‫ٹنم‬‫دنچ‬‫ ے‬،‫ںو یہن‬‫ یس‬‫یھب‬ ‫توم‬‫ےحم‬‫این‬ُ‫د‬‫اس‬‫ڑپاتکس‬‫وہان‬‫رتصخ‬‫ ے‬
‫ویک‬‫ےہ‬‫ہکن‬‫ْںیم‬ ْ َ‫ق‬‫اک‬‫ر‬‫وج‬‫سگرین‬‫ ںیہ‬‫ابرہ‬‫م ہ‬‫و‬‫ےہ‬‫ یتک‬‫سگر‬‫۔‬
‫ا‬ ‫رِما‬ ‫رےہ‬ ‫الس ت‬ ‫ْع‬ َ‫ی‬ ِ‫تق‬‫وب‬‫امیں‬‫بیصن‬ ‫ےھجم‬‫وہ‬‫وتہب‬‫ااجتل‬ ‫ےہ‬‫ایرب‬
‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۲۲)
‫ومک‬‫وک‬‫اید‬‫م ہ‬‫دئ‬‫اف‬‫اک‬‫رکےن‬
ِ‫ِترک‬‫اند‬‫ان‬‫امکل‬‫نب‬‫اسن‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫دم‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہنی‬‫بلق‬ِ‫تح‬‫ا‬‫ر‬،
www.dawateislami.net
27 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫وہنیس‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اراشدرفام‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫یک‬‫ومک‬‫ےسج‬‫اید‬‫رکیت‬‫م ہ‬‫د‬‫وخزف‬‫یہ‬ْ ْ َ‫ق‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬
‫یگ‬‫اجےئ‬‫نب‬‫ابغ‬‫اک‬‫تنج‬‫۔‬‘‘‫اوجلاعم،ادحل‬‫(عمج‬‫ثی‬۳۹۲٦‫،ج‬۱‫،ص‬۲۲)
‫اینپ‬‫وک‬‫ومک‬‫اید‬‫ےئجیک‬
‫ُر‬‫وصت‬‫ا‬‫ر‬‫ذ‬‫یک‬‫د‬‫ ے‬‫م ہ‬‫اگن‬‫ےئھکی‬‫ریم‬‫ہک‬‫ی‬‫یشغ‬‫رپ‬‫ ھج‬،‫ےہ‬‫اچنہپ‬‫آؿ‬‫وتق‬‫اک‬‫ومک‬‫اطر‬‫ی‬‫یکچ‬‫وہ‬
‫یسب‬‫ےب‬‫ےہ،ولگ‬‫ںیم‬‫اعمَل‬‫ےک‬‫ںیم‬‫ہنم‬‫ےک‬‫ومک‬‫ےھجم‬‫د‬‫وہا‬‫اجات‬‫ھکی‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ ںیہ‬‫رک‬‫ھچک‬‫رگم‬‫یک‬‫ےتکس، عع‬
‫ایتخس‬‫ں‬‫یھب‬‫وہںیئگ‬‫رشوع‬‫ںیم‬‫رگم‬‫اینپ‬‫فیلکت‬‫ یس‬‫ ںیہ‬‫ےیئ‬‫وک‬‫ویک‬‫اتکس‬‫ہکن‬‫وتق‬‫رہ‬‫وایل‬‫ےنکہچ‬‫اب‬‫زابؿ‬
‫وہیکچ‬‫اخومش‬‫ایپ‬‫تخس‬،‫ےہ‬‫س‬‫ریہ‬‫وہ‬‫وسحمس‬‫ یس‬‫رگم‬‫ےہ‬‫اپین‬‫وھگٹن‬‫دو‬‫ ے‬‫ ںیہ‬‫ ی‬ِ‫ا‬،‫اتکس‬‫امگن‬‫اؿ‬‫ر‬‫دو‬
‫وکیئ‬‫نیقلت‬‫ےھجم‬‫رکےن‬(‫ینعی‬‫ریم‬‫ے‬‫ۂملک‬‫تا ےن‬)‫ڑپےنھ‬‫اپک‬‫دنھےل‬ُ‫د‬‫انمرظ‬‫ےک‬‫تا ےن‬‫رہتف‬‫، رھرہتف‬‫کاگ‬
‫یک‬‫رخرخاٹہ‬‫ ے‬‫ ےل‬،‫ےگل‬‫وہےن‬‫آواز‬‫ںی‬‫وہںیئگ‬‫رشوع‬‫آان‬‫وھچڑد‬‫تا ھ‬‫اک‬‫مسج‬‫ےن‬‫وح‬ُ‫ر‬‫اورابآلرخ‬‫ایینعی‬
‫ریم‬ِ‫ا‬‫ا‬‫وہ،ایگ‬‫اقتنؽ‬‫زع‬‫۔‬‫زی‬‫و‬‫رِگ‬‫رپ‬‫ تاقرب‬َ‫ا‬‫ہی‬‫اطر‬‫ی‬‫وہ،ایگ‬‫وایع‬‫اہ‬‫۔‬‫ؽ‬‫ویب‬‫ًالثم‬‫ی‬‫اھبیئ‬‫نہب‬،‫وچبں‬‫ابپ‬‫امں‬،
‫وریغ‬‫م ہ‬‫یک‬‫آںیھکن‬‫ںیہ‬ َ‫ن‬‫ ے‬‫ م‬ ِ‫دشک‬‫ یس‬‫۔‬‫ریم‬‫رک‬ ‫ھڑ‬‫آےگ‬‫ےن‬‫ی‬‫آںیھکن‬‫د‬‫رک‬‫دنب‬،‫ںی‬‫ےک‬‫اپؤں‬
‫ڑبج‬‫اوردوونں‬‫اوگنےھٹ‬‫دوونں‬‫وں‬‫یک‬‫ڑپکے‬‫وک‬‫یٹپ‬‫د‬‫َوڑاھ‬‫ا‬‫کندر‬‫رپ‬‫ ھج‬‫رک‬ ‫ابدن‬‫ ے‬‫ی‬‫یئگ‬‫ریم‬‫۔‬‫ی‬‫ومک‬
‫د‬‫الطاعک‬ِ‫ا‬‫وک‬‫دووتسں‬‫اور‬‫داروں‬‫ےگل،رہتش‬‫وہےن‬‫العانک‬ِ‫ا‬‫ےک‬‫ی‬‫ںیگل‬‫اجےن‬‫ریم‬‫ولگ‬‫۔ھچک‬‫ی‬‫نیفکت‬‫و‬
‫دتنیف‬‫ںیم‬‫ااظتنامک‬‫ےک‬‫ۂتخت‬‫ےھجم‬‫رپ‬‫وہےن‬‫اظتنؾ‬ِ‫ا‬‫اک‬‫لسغ‬‫ےئگ۔‬‫گل‬‫د‬‫لسغ‬‫اٹلرک‬‫رپ‬‫لسغ‬‫ای‬‫،ایگ‬‫نفک‬‫اور‬
‫انہپ‬‫ریم‬‫رک‬‫ی‬ِّ‫م‬‫آرخ‬‫ی‬‫د‬‫دیار‬‫د‬ ‫رد‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ی‬‫یئگ‬‫۔ریم‬‫ے‬‫واولں‬‫کنےنہ‬‫آرخ‬‫ےن‬‫ی‬‫د‬‫ےھجم‬‫ےنہبت‬‫ہکاھ‬‫ہک‬
‫ہی‬‫داین‬‫اب‬‫م ہ‬‫رہچ‬‫ںیم‬ ‫توم‬‫م ہ‬‫ر‬‫دواب‬‫داھکیئ‬‫یک‬‫رھگ‬،‫اگ‬‫دے‬‫ہن‬‫رود‬َ‫د‬‫اور‬‫وسوگارےہ‬‫اضف‬‫ُدا ی‬‫ا‬‫ںواررپ‬‫اھچیئ‬‫وہیئ‬
‫ریم‬‫ےہ۔ رھ‬‫ے‬‫ریم‬‫ےن‬‫واولں‬‫ااھٹےن‬‫انز‬‫ا‬‫ااھٹ‬‫رپ‬‫دنکوھں‬‫اےنپ‬‫م ہ‬‫ز‬‫انج‬‫ایل‬‫یک‬‫م ہ‬‫اگ‬‫م ہ‬‫ز‬‫اورانج‬‫ھڑانھ‬‫رطػ‬
‫ریم‬‫رک‬‫ چنہ‬‫واہں‬‫۔‬‫ےئگ‬‫وہ‬‫رشوع‬‫ی‬‫امن‬‫یک‬‫ادا‬‫م ہ‬‫ز‬‫انج‬ِ‫ز‬‫یئگ‬‫ریم‬‫اور‬‫ے‬‫یک‬‫ربقاتسؿ‬‫ُس‬‫ا‬‫خ‬ُ‫ر‬‫اک‬‫انجزے‬‫رطػ‬
www.dawateislami.net
28 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫رکد‬‫ای،ایگ‬‫اینپ‬‫ےھجم‬‫اہجں‬‫زدنیگ‬‫ںیم‬‫یک‬‫آےن‬‫اہنت‬‫وتق‬‫ےک‬‫اک‬‫ر‬‫ ںیہ‬‫تمہ‬‫وہیت‬‫یھت‬‫ینتک‬‫اجےن‬‫ہن‬‫اب‬‫رگم‬
‫راںیت‬‫ںیم‬‫ربقاتسؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫سگارین‬‫یگ‬‫وہں‬!‫ہی‬‫ویہ‬‫ونیکم‬‫ےئن‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ربقاتسؿ‬‫ں‬‫اہجں‬،‫ےہ‬‫وہات‬‫رظتنم‬‫اک‬
‫یک‬‫اؿ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫رپ‬‫یھب‬‫وخااشہک‬‫وہاجیت‬‫دنف‬‫ںیہ‬‫ریم‬‫ےن‬‫۔ولوگں‬‫ی‬‫کنراپیئ‬‫وک‬‫الش‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫ ے‬
‫ْںیم‬ ْ َ‫ق‬‫ُس‬‫ا‬‫رکد‬‫لقتنم‬‫ای‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫سج‬‫دح‬‫ثی‬‫ںیم‬‫اپک‬‫آ‬‫ای‬‫ا‬‫اک‬‫تنج‬‫ہک‬‫کی‬..‫ےہ‬‫ابغ‬‫ای‬‫اک‬‫دوزخ‬..
!‫زگاھ‬َ‫ا‬(ِ‫غ‬ْْ َّ‫ل‬ْ‫ی‬‫ت‬ِ‫ھ‬ْْ َّ‫ال‬َ‫و‬ْ‫ی‬‫ج‬‫ت‬۲‫ص‬۱۲۲‫،ا‬‫دحل‬‫ثی‬:۲۲۲۹)‫یٹم‬‫رپ‬ْ ْ َ‫ق‬‫ریم‬‫رکبج‬‫اؽ‬‫ے‬‫رک‬‫ُٹ‬ َ‫ل‬‫واےل‬‫آےن‬‫تا ھ‬
‫ںیم‬‫وت‬‫ےلچ‬‫یک‬‫دقومں‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ےن‬ُ‫س‬‫کنپ‬‫وہیئ‬‫الکؾ‬‫مہ‬‫ ے‬‫ ھج‬ْ ْ َ‫ق‬‫دعب‬‫ےک‬‫اجےن‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬،‫یگل‬‫اورےنہک‬:
‫یم‬َ‫د‬‫آ‬‫اے‬‫ایک‬!‫ریم‬‫ےن‬ُ َُ‫ے‬‫ایک‬‫؟‬‫ےھت‬‫ےنُس‬‫ہن‬‫احالک‬‫ریم‬‫ی‬‫یگنت‬‫وہانلیک‬،‫وب‬‫دب‬،‫ڑیک‬‫اور‬‫وں‬‫ ںیہ‬‫ےھجت‬‫ ے‬
‫را‬‫ای‬‫،ایگ‬‫ا‬‫ارگ‬‫ا،ا؟‬‫اسی‬‫ایک‬‫ےن‬ُ َُ‫ رھ‬‫ا،اوت‬‫اّیت‬‫ری‬‫یک‬‫؟‬
‫ںیم‬ ‫ربق‬ّ
َ ِ
‫م‬ ‫اور‬ ‫رک‬ ‫اٹل‬ ‫وک‬ ‫ ھج‬‫رک‬ ‫اؽ‬‫د؟‬‫لچ‬‫یھت‬‫تا‬‫یئ‬‫وک‬‫اب‬‫اپس‬‫ہن‬‫ےہ‬‫دار‬‫ِےتش‬‫ر‬
‫ںیم‬‫وخاب‬‫یھب‬‫ا‬‫اسی‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫یھبک‬‫د‬‫ہکاھ‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫اسیج‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫امہر‬‫ی‬‫ںیم‬ ‫ربق‬‫ےراکر‬‫ےہ‬
‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۲۲۵،۲۲۲)
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫مہ‬‫ایک‬‫رپ‬‫یگ‬‫سگرے‬‫؟‬
‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬‫رھگ‬‫دو‬‫ےک‬‫ااسنؿ‬!‫ا‬:‫کی‬‫زنیم‬‫ا‬‫اور‬‫اورپ‬‫ےک‬‫کی‬‫زنیم‬‫ےک‬
‫ادنر‬(‫ینعی‬)‫ربق‬‫ےسیک‬‫ےئ‬‫ےک‬‫انبےن‬‫ورُپوکسؿ‬‫م ہ‬‫د‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫وک‬‫رھگ‬‫اےنپ‬‫مہ‬‫،آج‬‫ےسیک‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬ َ َ‫ج‬‫،ادنریھ‬‫ے‬
‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫رونش‬ ْ َ‫ب‬‫ہگج‬‫ہگج‬‫ےئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫دور‬‫وک‬،‫رگیم‬‫ںیم‬ِ‫ا‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ڈنھٹک‬ْ َ ْ
ُ
‫ِب‬‫د‬
َ
ْ َ‫ْک‬ َ‫ی‬(Air
conditioner‫ےرد‬‫اور‬)‫ی‬‫ںیم‬‫وممس‬‫ےک‬‫ےرد‬‫ی‬ِ‫ہ‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ےنچب‬‫ ے‬ْْ 
َ
‫ب‬‫ن‬(Heater‫ںیہ‬ ‫وگلاہ‬‫)کت‬،
‫یلجب‬‫یلچ‬‫رنج‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اظتنؾ‬ِ‫ا‬‫ؽ‬ِ‫د‬ َُ‫م‬‫وت‬‫اجےئ‬‫رٹی‬‫او‬‫ر‬‫ںو‬‫.یپ‬‫ا‬.‫سی‬(U.P.S‫رای‬)‫ر‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ا‬‫،رگم‬‫کی‬‫دؿ‬
www.dawateislami.net
29 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫اخیل‬‫رک‬‫اھچڑ‬‫وھچڑ‬‫ھچک‬‫بس‬‫رھگ‬‫دوےرے‬‫اہ ھ‬‫ینعی‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫وہاجںیئ‬‫لقتنم‬‫یہس‬‫وت‬‫وسےئچ‬‫ےگ۔‬‫مہ‬‫وتق‬‫ُس‬‫ا‬
‫ایک‬‫رپ‬‫یگ‬‫سگرے‬‫یک‬ْ ْ َ‫ق‬‫بج‬‫ووتشحں،رہگ‬‫ی‬‫اتر‬‫ویکیں‬‫ایبنج‬‫اور‬‫یک‬‫اموحؽ‬‫ُداویس‬‫ا‬‫ں‬‫ںیم‬‫،وکیئ‬‫ےگ‬‫وہں‬‫اہنت‬
‫ یس‬،‫دمداگر‬‫ہن‬‫درد‬‫ہ‬‫گ ںی‬‫الُب‬‫وک‬‫ںیہک‬‫وُخد‬‫ہن‬‫اجگ ںی‬‫،مہ‬‫رپیسیک‬‫اطر‬‫ربھگاٹہ‬‫ی‬‫یگ‬‫وہ‬‫؂‬!
‫ادنریھ‬‫ا‬‫اےلیک‬ ‫ےہ‬‫ات‬‫اھک‬‫اکٹ‬‫ےہ‬‫آات‬‫وخػ‬‫ںیم‬ ‫ربق‬‫اہنت‬ ‫وت‬‫ویک‬‫رکن‬‫اگ‬‫روہں‬‫اہلل‬ َ‫ایروسؽ‬
‫کریکن‬‫نی‬‫ےنیل‬‫ااحتمں‬‫آےگنیئ‬‫بج‬‫وک‬‫ںیم‬ ‫ہ‬ْ ُ‫ی‬‫ےسیک‬‫آ تاق‬‫وک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫اابک‬‫وج‬‫اگ‬‫وں‬‫د‬َ‫ایروسؽ‬‫اہلل‬
‫ ںیہ‬ ‫اجات‬ ‫اہس‬ ‫ےر‬ ِ‫د‬‫در‬ ‫انؾ‬ ‫رباےئ‬‫ ے‬ ‫ ھج‬‫ےسیک‬ ‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫اگ‬ ‫وکسں‬ ‫ہس‬‫اہلل‬ َ‫ایروسؽ‬
‫اہیں‬‫ویچ‬‫یٹن‬‫یھب‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ربق‬‫وت‬‫ےھجم‬‫دے‬‫ڑتاپ‬‫ویکرکن‬ ‫ںیم‬ ‫ا‬‫وھچبےک‬‫وہسں‬‫اگ‬‫اہلل‬ َ‫ایروسؽ‬
‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۳۱۱،۳۱۳)
‫دصےم‬‫ےک‬‫رُمدے‬
ِ‫دوعک‬‫االسیم‬‫اشیتع‬ِ‫ا‬‫ےک‬‫ۃبتکم‬‫ادارے‬‫ادمل‬‫ہنی‬‫یک‬‫وبطمہع‬’’‫اضیف‬ِ‫ؿ‬‫تنس‬‘‘‫دلج‬2‫ےک‬499
،‫ابب‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫ک‬‫حا‬‫ف‬ َ‫ط‬’’‫تبیغ‬‫یک‬‫اکر‬‫م ہ‬‫ابت‬‫ایں‬‘‘‫ہ‬َ‫ح‬ْ‫ف‬ َ‫ط‬67‫یہ‬‫ُر‬‫وصت‬‫اک‬‫دصےم‬‫ےک‬‫ومک‬‫وت‬‫ؽ‬ّ‫و‬‫ا‬:‫رپےہ‬
‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬‫ض‬ُ‫و‬‫دخا‬‫ ے‬‫اورپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫واال‬‫الھگےن‬‫وک‬‫اجؿ‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫و‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫ا یض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬‫وصرک‬
‫ںیم‬‫ےسیک‬‫وت‬‫وہا‬‫ذعاب‬‫ےتچنیھک‬‫ہشقن‬‫اک‬‫دصےم‬‫ےک‬‫اگ!رُمدے‬‫ےکس‬‫وہ‬‫ربدات‬‫وہیئ‬‫ریمے‬‫اٰیلع‬‫ تاق‬‫آ‬
ٰ‫َتّنسلہ،ومل‬‫ا‬ ِ‫ؾ‬‫ام‬ِ‫ا‬،‫ِترک‬‫م ہ‬‫اش‬‫اخؿ‬‫راض‬‫َدمح‬‫ا‬‫اامؾ‬‫عل‬‫یہ‬‫رحن‬ُ‫ۃ‬ًٰ‫َّحن‬‫ر‬‫ال‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬‫دصہم‬‫م ہ‬‫ز‬‫ات‬‫اک‬‫ومک‬‫م ہ‬‫و‬:
‫وح‬ُ‫ر‬‫وہےئ‬‫ااھٹےئ‬‫ے‬‫کلی‬‫ی‬‫(ہک‬‫وتق‬)‫ادٰین‬‫اک‬‫سج‬‫ریشمش‬ ِ‫رضب‬‫وَس‬‫اکٹھج‬(‫ینعی‬)‫وار‬‫وس‬‫ےک‬‫ولتار‬‫اک‬‫ربارب،سج‬‫ےک‬
‫غیت‬ ِ‫رضب‬‫زہار‬‫دصہم‬(‫ینعی‬)‫وار‬‫زہار‬‫ےک‬‫ولتار‬‫اوملک‬ُ‫ا ک‬‫ ہکل‬،‫رت‬‫تخس‬‫ ے‬(‫عل‬‫یہ‬‫الشَلو‬)‫د‬‫اک‬‫انھکی‬‫یہ‬‫زہار‬
‫یئن‬‫م ہ‬‫و‬‫۔‬‫رک‬ ‫ھڑ‬‫ ے‬‫دصےم‬‫ےک‬‫ولتار‬ْ ِ‫ی‬‫م ہ‬‫و‬،‫ہگج‬‫ی‬‫اہنتیئ‬‫ایھب‬‫رطػ‬‫رہ‬‫م ہ‬‫و‬، ‫ا‬‫ یس‬‫ےب‬‫اھچیئ‬‫م ہ‬‫و‬‫رپ‬‫س‬ِ‫ا‬،
َ‫کریکن‬‫نی‬(‫ینعی‬‫کریکن‬‫رکنم‬)‫تبیہ‬‫تخس‬‫م ہ‬‫و‬،‫آان‬ ‫اکنا‬‫اک‬‫ںیت‬َ‫ر‬‫وص‬‫انک‬‫آدیم‬‫ہک‬‫داھکان‬‫عمجم‬‫ےک‬‫زہاروں‬‫وک‬‫دؿ‬
www.dawateislami.net
30 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ںیم‬‫د‬‫ےھکی‬‫رںیہ‬‫ہن‬ َ‫ن‬‫اس‬‫وح‬‫وت‬‫یلین‬،‫رگن‬‫اکال‬،‫آںیھکن‬‫د‬‫وگیں‬‫ھڑ‬‫ربارب‬‫ےک‬،‫ی‬‫َؼ‬‫رب‬َ‫ا‬‫(یلیکمچ‬)‫داھک‬‫یک‬‫رطح‬
‫ےسیج‬‫تاسن‬،‫زؿ‬‫علہ‬ُ
ُ
‫ش‬‫یک‬‫آگ‬‫لیب‬،
َ
َ‫ھ‬ َ‫ل‬‫ےک‬‫وگنیس‬‫ں‬‫یک‬ِ‫ک‬‫دار‬‫ونک‬‫ےبمل‬‫رطح‬‫ے‬‫ل‬‫ن‬(‫ینعی‬)‫دان تن‬‫ا ےل‬‫زنیم‬،
‫دیچیپ‬‫ےک‬‫ےر‬‫ے‬‫ی‬
َ
‫سی‬‫ھ‬ِ ‫گ‬
‫رپ‬‫م ہ‬‫وم‬‫الب‬‫ ت‬ َ‫ج‬‫و‬‫مسج‬‫ تاق ت‬‫دقو‬،‫ابؽ‬‫ ت‬‫ا‬‫ہک‬‫کی‬‫اشےن‬(‫ینعی‬)‫دنکےھ‬‫ ے‬
‫دوےرے‬)‫(دنکےھ‬‫زنمولں‬‫کت‬(‫ینعی‬‫ولکرٹیم‬‫امشر‬‫ےب‬‫ز‬)‫ںیم‬‫اہوھتں‬، ِ‫افلِص‬‫اک‬‫رُگز‬‫م ہ‬‫و‬‫اک‬‫ولےہ‬(‫ینعی‬)‫وھتہڑا‬‫ہک‬
‫ا‬‫ارگ‬‫کی‬‫یتسب‬‫کنںیہ‬‫ااھٹان‬‫رک‬‫وہ‬‫عمج‬‫سن‬ِ‫ا‬‫و‬ّ‫نج‬‫ ہکل‬‫ولگ‬‫ےک‬‫گ ںی‬‫ااھٹ‬‫ہن‬‫م ہ‬‫و‬،‫یک‬‫ڑکک‬‫رگج‬‫وہانلک‬
‫آواز‬‫م ہ‬‫و‬،‫ںی‬‫زنیم‬‫ ے‬‫داوتنں‬‫ریچ‬ ‫ہ‬‫آتف‬‫رپ‬‫آافک‬‫اؿ‬‫ رھ‬،‫وہان‬‫اظرہ‬‫ہی‬‫اند‬‫ہک‬‫یھ‬،‫رکان‬‫ہن‬‫ابک‬‫رطح‬
‫یہ‬ ‫آہ‬‫د‬‫ہن‬‫ت‬َ‫ل‬ْ‫ہ‬ُ‫م‬،‫اانل‬ ‫وھجنھجڑ‬‫ان‬‫یتک‬َْ
َ َ‫،ک‬‫یتک‬َْ
َ ِ‫ھ‬‫ںیم‬‫آوازوں‬‫انیل‬‫ااحتمؿ‬‫۔‬ٔ‫ک‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ه‬ِ‫ٔع‬‫ن‬َ‫و‬ُ‫ہّٰلل‬‫اا‬َ‫ي‬ُ‫ب‬ِ‫ش‬َ‫ح‬ َ‫و‬ُ‫ل‬ِ‫ی‬
‫ا‬َ‫ي‬َ‫ف‬ِ‫ع‬ُ‫ض‬ِ‫ه‬َ‫ح‬ِ‫ر‬ٔ‫ا‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ َ‫ک‬ُ‫ه‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ج‬ُ‫ل‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ِّ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ٔ‫ۃ‬َّ‫م‬ُ ِ‫ٔاال‬‫ر‬ٔ‫ء‬‫ا‬َ‫س‬َ‫و‬ٔ‫و‬‫ا‬َ ٔ‫ِِک‬‫ل‬‫ا‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬َ‫و‬ٔ‫ۃ‬ٔ‫م‬‫ٰا‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ٔ‫م‬‫ٰا‬َ‫ن‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬
ٔ‫ن‬ٔ‫ح‬‫َّا‬‫ر‬‫ال‬ َ‫ه‬َ‫ح‬ِ‫ر‬َ‫ا‬‫ِن‬‫ی‬‫۔‬‫:اور‬‫(رتہمج‬‫اہّٰلل‬(َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬)‫اکیف‬‫ےئ‬‫امہرے‬‫اے‬‫ےہ۔‬‫اکرتاز‬‫ھڑا‬‫ ے‬‫بس‬‫م ہ‬‫و‬‫اور‬‫ےہ‬
‫واےل!امہر‬‫رفامےن‬‫رکؾ‬‫ی‬‫زمکور‬‫ی‬‫لیمج‬ ِّ‫رب‬‫اے‬،‫رفام‬‫ورکؾ‬‫مح‬َ‫ر‬‫رپ‬‫جیھب‬‫ودوالسؾ‬ُ‫ر‬ُ‫د‬!‫تمح‬َ‫ر‬
‫ے‬
‫ن‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬
َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫یک‬‫اؿ‬‫اور‬‫رپ‬‫وایل‬‫سعک‬ِ‫ق‬َ‫ی‬‫اور‬‫آؽ‬‫ہ‬َّ‫ن‬‫بس‬‫اے‬،‫رفام‬‫ُؽ‬ َ‫،ق‬‫رفام‬‫ُؽ‬ َ‫۔ق‬‫رپ‬‫ُتّم‬‫ا‬‫امتؾ‬‫ ے‬
‫ز‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬)!‫واےل‬‫رفامےن‬‫رکؾ‬‫و‬‫مح‬َ‫ر‬ٰ‫(اتفو‬‫ی‬‫روض‬‫ہی‬‫ج‬۵‫ص‬۵۳۲‫ات‬۵۳۲)
‫ادنریھ‬ ‫ھ‬‫ُت‬‫ھ‬‫گ‬‫ا‬‫اک‬‫یھب‬َ‫و‬‫ریسب‬ ‫اک‬ ‫تشح‬‫اگ‬ ‫وہ‬ ‫ا‬‫ںیم‬ ‫ربق‬‫ےسیک‬‫االیک‬‫ںیم‬‫اگ‬ ‫روہں‬‫ای‬!‫رب‬
‫عام‬ ‫ےن‬ ‫تاوپنں‬ ‫ےک‬ ‫ڑ‬ ‫اھپ‬ ‫نفک‬ ‫رگ‬‫ای‬‫ہضبق‬‫ربابد‬‫اہےئ‬‫ی‬‫اگ‬‫ُں‬‫و‬‫ھ‬‫ھی‬ُ‫ھ‬‫ج‬
‫ےک‬‫اج‬‫اہکں‬!‫ای‬!‫رب‬
‫اک‬ ‫رھچم‬  ‫ا‬‫اہس‬‫اجات‬،‫ ںیہ‬‫ےسیک‬‫ںیم‬‫ رھ‬‫ںیم‬‫ربق‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ُ‫و‬ّ‫ھ‬‫ھ‬ ‫چ‬‫ٹ‬
‫م ہ‬‫آ‬‫اگ‬‫وہسں‬‫ای‬!‫رب‬
‫ریم‬ ‫وہا‬ ‫انراض‬ ُ َُ ‫رگ‬‫ی‬‫وہ‬ ‫الہتک‬‫یگ‬‫ںیم‬ !‫اہےئ‬‫ںیم‬ ‫م‬
ََّّ‫ہ‬َ‫ج‬
ِ‫ر‬ ‫ان‬‫اگ‬ ‫ولجں‬‫ای‬!‫رب‬
‫را یض‬ ‫ےئ‬ ‫ےک‬ ‫ا‬ ‫دس‬ ‫اور‬ ‫رک‬ ُ‫و‬‫ف‬َ‫غ‬‫اج‬ ‫وہ‬‫ںیم‬‫تّنج‬‫وت‬‫دے‬‫رک‬‫رکؾ‬‫رگ‬‫اگ‬‫روہں‬‫ای‬!‫رب‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
www.dawateislami.net
31 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
(‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫وتا‬‫،ص‬۲۲،۲۹)
‫ربق‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫رکش‬‫رپ‬‫ س‬‫واےل‬‫؟‬
ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫د‬‫اہّٰلل‬‫رمع‬‫نب‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫نا‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬:‫ےہ‬’’‫وکیئ‬‫ا‬‫دؿ‬‫اسی ںیہ‬‫ںیم‬‫سج‬‫ہک‬
‫اوملک‬‫ا ک‬(‫عل‬‫یہ‬‫و‬‫الشَل‬)‫ربقاتسؿ‬‫ںیم‬‫ہی‬:‫وہں‬ ‫رکہ‬‫ہن‬‫االعؿ‬’’‫ںیہمت‬‫آج‬!‫واول‬‫ربق‬‫اے‬‫رپ‬‫ولوگں‬‫نک‬
‫ےہ؟‬‫رکش‬‘‘‫د‬‫وجاب‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫ےتی‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وہےئ‬’’: ‫توم‬‫ںیم‬‫دجسموں‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رکش‬‫رپ‬‫واولں‬‫دجسم‬‫امَنز‬
‫ںیہ‬‫ڑپےتھ‬‫ ںیہ‬‫ز‬‫امن‬‫مہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫روزے‬‫م ہ‬‫و‬‫ےتکس۔‬ ‫ڑپ‬‫ ںیہ‬‫مہ‬‫اور‬‫دصہق‬‫م ہ‬‫و‬‫ےتکس۔‬ ‫رد‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫اور‬
‫ ںیہ‬‫مہ‬‫م ہ‬‫و‬‫ےتکس۔‬‫رک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫ذرک‬‫اک‬‫ ںیہ‬‫اورمہ‬‫ےتکس۔‬‫رک‬‘‘‫رپ‬‫زامےن‬‫ذگہتش‬‫اےنپ‬‫ربق‬‫اہ‬‫ رھ‬
‫ؾ‬ِ‫د‬‫ان‬(‫ینعی‬)‫رشاسمر‬‫وہ‬ ‫ہ‬‫ںیہ‬‫۔‬‘‘‫یف‬‫ااثلثل‬‫س‬‫ل‬‫ح‬‫م‬‫ل‬
‫اافلقئ،ا‬‫(ارلوض‬‫۔۔۔اخل،ص‬‫اوملک‬‫ذرک‬۱۲)
‫شیع‬ ‫ےہ‬ ‫م ہ‬‫و‬‫وکیئ‬ ‫اک‬ ‫رشعک‬ ‫و‬‫یھب‬ ‫ل‬َ‫ح‬َ‫م‬
‫ںیم‬ ‫اتک‬ ‫اہجں‬‫ڑھگ‬ ‫رہ‬‫ی‬‫یھب‬ َ‫َخ‬‫ا‬ ‫وہ‬
‫یھب‬ ‫لکن‬ ُ َُ ‫ ے‬ ‫ْل‬‫ہ‬َ‫ج‬ ‫اس‬ ‫اےنپ‬ ‫اب‬ ‫سب‬‫ہی‬‫ےنیج‬‫یھب‬ ‫دبؽ‬ ‫ارفس‬ ‫ادناز‬ ‫اک‬
‫یج‬ ‫ہگج‬‫یک‬ ‫کاگےن‬‫داین‬‫ ںیہ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫یک‬ ‫ربعک‬‫ ںیہ‬ ‫امتاش‬ ‫ےہ‬ ‫اج‬‫ےہ‬
!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫ایھب‬‫اّیت‬‫ ے‬‫ری‬‫ےئجیل‬‫رک‬
ِ‫خیش‬‫رط‬‫تقی‬،ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫العال‬‫برکاتہه‬‫دامت‬‫یہ‬ ‫توم‬‫یک‬‫ورشح‬‫ربق‬‫رای‬‫ری‬‫وہےئ‬ ‫رکہ‬‫اطع‬‫ذنہ‬‫اک‬
‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬:’’‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫ع‬ِ ‫ق‬‫وا‬!‫ی‬‫د‬‫د‬ْ‫ن‬َ‫م‬ْ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫غ‬‫ویہ‬‫یک‬‫ومک‬ ْ َ
‫ق‬‫ ے‬‫ومک‬‫وج‬‫ےہ‬ّ‫رای‬‫ری‬ ‫رکہ‬
‫ویکین‬‫وہےئ‬‫ں‬‫ذریخ‬‫اک‬‫م ہ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫اک‬‫ُں‬ ّ ُ‫س‬‫اور‬‫ےل‬‫رک‬‫ھا‬ّ
ََّ‫ک‬ِ‫ا‬‫ْاغ‬ َ‫ھ‬‫چ‬ْ ْ َ‫ق‬‫ںیم‬‫اور‬‫اجےئ‬‫ےل‬‫تا ھ‬‫ںوں‬‫یک‬ْ ْ َ‫ق‬‫روینش‬
‫ْرہسگ‬ ْ َ‫ق‬‫ورہن‬،‫ےل‬‫رک‬‫ؾ‬
‫ظ‬
ِ‫ان‬‫اک‬‫ہی‬‫یگ‬‫رکے‬‫ہن‬‫احلظ‬‫ریم‬‫ہک‬‫ے‬‫آ‬‫وکؿ‬‫ادنر‬‫ای؟‬‫اریم‬‫وہ‬‫ای‬‫ریقف‬،‫وز‬‫ریوہ‬‫ای‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬
ْ ِ
ُ
ُ‫م‬،‫وہ‬‫احمک‬‫ای‬‫وہ‬‫ارسف‬،‫وکحمؾ‬‫ای‬‫رپچا ی‬،‫ھٹیس‬‫وہ‬‫ای‬‫وہ‬‫ارٹک‬ ،‫ِؾ‬‫ز‬ُ‫ال‬‫ای‬‫ےن‬،‫ضی‬‫دیکیھٹ‬‫ار‬‫وہ‬‫ای‬‫ارگ یس‬‫زمدور۔‬
www.dawateislami.net
32 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫یھب‬‫تا ھ‬‫ےک‬
‫ے‬
َ
ُ
‫وتش‬‫ںیم‬‫ْک‬ ِ‫آچ‬‫یمک‬‫ریہ‬،‫امَنز‬‫ںی‬‫ںیک‬‫اضقء‬‫ا‬ً‫د‬‫د‬‫ض‬َ‫ق‬‫رش‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬،‫فی‬ِ‫ر‬ ْ‫د‬ ُ‫ع‬‫الب‬‫روزے‬‫ےک‬
‫ْیع‬‫رَش‬‫یھب‬‫وہےئ‬ ‫وہہ‬‫ْض‬‫رَف‬،‫رئوہ‬‫ہن‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫د‬‫ہن‬،‫ی‬‫ایک‬‫ہن‬‫ادا‬‫رگم‬‫ا،ا‬‫رفض‬‫جح‬،‫ْیع‬‫رَش‬‫دقرک‬ِ‫د‬‫وُج‬ُ‫و‬‫اب‬‫م ہ‬‫د‬‫رپ‬
‫ایک‬‫ہن‬‫د‬ ِ‫انف‬،‫یک‬‫ابپ‬‫امں‬‫انرفامین‬‫یک‬‫تبیغ‬،‫وھجٹ‬،ْ ُ‫ھ‬
ُ،‫یک‬‫ریہ‬‫اعدک‬،‫ںیملف‬،‫د‬‫اےم‬‫ر‬ِ‫ےتھکی‬‫اگےن‬،‫رےہ‬
‫داڑیھ‬،‫رےہ‬‫ےتنس‬‫ابےج‬ ‫دواہ‬
َ
ُ‫م‬‫ای‬‫ا‬‫کی‬ُُ‫ھ‬ّ
ََّ
‫ی‬‫ْؾ‬‫رَگ‬‫ابزار‬‫اک‬‫انگوہں‬‫وخب‬‫ض‬َْ َ ْ‫َل‬‫ا‬‫۔‬‫رےہ‬ ‫اٹھگہ‬‫ ے‬
‫وت‬‫راھک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫روسؽ‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫ور‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫ایگض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬‫ںیم‬‫وصرک‬‫وساےئ‬‫ْک‬ْ ‫ص‬َ‫ت‬
‫یک‬ ِ‫وناف‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫رفاضئ‬‫ےن‬‫۔سج‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ہن‬‫اہ ھ‬‫ھچک‬‫ےک‬‫دا ت‬ َ‫ون‬‫یھب‬‫اپدنب‬‫ی‬‫یک‬ُ‫ؿ‬ َ َ‫ُم‬َ‫ر‬،
‫ک‬َ‫ر‬ ُ ْ‫اْل‬‫یلفن‬‫م ہ‬‫و‬‫الِع‬‫ےک‬‫یھب‬‫روزے‬‫یلگ‬،‫وُک ہ‬‫وُک ہ‬،‫رئوہ‬‫یلگ‬‫یکین‬‫یک‬‫یک‬‫دوعک‬‫دوھںیم‬‫اچمںیئ‬،ِ‫رقآؿ‬
‫یک‬‫اپک‬‫میلعت‬‫یک‬ ِ‫احِص‬‫وخد‬‫ػ‬ْْ ِ‫ض‬‫ہن‬‫ ہکل‬‫یھب‬‫وک‬‫دوےروں‬‫د‬،‫ی‬‫د‬‫س‬ْ‫ر‬َ‫د‬‫نوک‬‫ےنی‬‫ںیم‬‫ہن‬‫وسحمس‬‫ٹہ‬‫ا‬‫ھ‬‫ح‬ّ‫ھ‬‫ِح‬‫ہ‬
‫یک‬‫اجر‬‫س‬ْ‫ر‬َ‫د‬‫رھگ‬،‫ی‬‫ایک‬،‫یک‬‫ُں‬ ّ‫س‬َّّ‫رت‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ےک‬‫ںیم‬‫ُں‬ ِ‫ تاقف‬‫دیگ‬ ِ‫اب تاقع‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫رکےن‬ْ َ َ‫س‬‫ ے‬
‫د‬‫ رگ‬‫وکیھب‬‫املسمونں‬‫ایکس‬‫رتبیغ‬‫دالیئ‬‫،روزاہن‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ْ َ‫وکَج‬‫دار‬ ّ‫ذّم‬‫اےنپ‬‫م ہ‬‫ام‬‫رہ‬‫ےک‬‫رک‬‫رُپ‬‫رتاہل‬‫اک‬‫ااعنامک‬
‫رکوا‬‫ای‬‫۔‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ایپ‬‫ُےکس‬‫ا‬‫اور‬‫رے‬‫روسؽ‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ا‬‫ ے‬‫رکؾ‬‫و‬‫لضف‬‫ےک‬‫امیؿ‬‫الس ت‬
‫رکیل‬‫داین‬‫ریتصخ‬‫ ے‬‫وہیئ‬‫وت‬‫شآ‬ٌ‫ا‬‫ء‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫در‬‫اک‬‫ُں‬ ْ‫رْح‬‫کت‬ْْ ْ
ُ
‫ص‬‫ت‬‫ای‬‫ومںیج‬‫اگ‬‫رےہ‬‫امرات‬
ٰ‫ف‬َ‫ط‬‫ض‬ُُ
ِ‫ر‬‫ون‬‫اور‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ںیہ‬‫ر‬ ‫رہلاہ‬‫ےمشچ‬‫ےک‬‫ےگ۔‬
ْ ْ َ‫ق‬‫ںیم‬‫رہلاںیئ‬‫ات‬ ‫ےگ‬‫ےک‬ ‫ونر‬ ‫ےمشچ‬ ْْ ْ
ُ
‫ص‬َ‫ت‬‫یگ‬ ‫وہ‬ ‫رفام‬ ‫م ہ‬‫ولج‬‫ا‬ ُ‫روسؽ‬ ‫ت‬َ‫غ‬ْ‫ل‬َ‫ط‬ ‫بج‬‫ﷲ‬‫یک‬
)‫ششخب‬‫(دحاقئ‬
‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫یک‬‫(ابداشوہں‬‫ڈہ‬،‫ایں‬‫ص‬۲۲)
‫ہک‬‫اسیج‬،‫ےہ‬‫اجات‬‫دای‬‫رک‬‫اپک‬‫ ے‬‫انگوہں‬‫واال‬‫رکےن‬‫وتہب‬‫رےئھک!یچس‬‫اید‬!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬
www.dawateislami.net
33 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫ ںیہ۔‬‫یہ‬‫ایک‬‫م ہ‬‫انگ‬‫ےن‬‫ُس‬‫ا‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫ااسی‬‫واال‬‫رکےن‬‫وتہب‬‫ ے‬‫انگوہں‬‫ہک‬:‫،ایگ‬‫رفامای‬
‫ںیم‬‫بش‬‫ک‬َ‫ر‬‫ابُم‬‫س‬ِ‫ا‬‫اہّٰلل‬ٰ‫لی‬‫ا‬‫تع‬َ‫و‬‫ک‬َ‫بار‬َ‫ت‬‚ْ َ‫ک‬ َ‫ن‬‛‫ےک‬‫رکبںوں‬‫یک‬ِ‫ز‬‫یھب‬‫ ے‬‫ابولں‬‫وک‬‫ولوگں‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬
‫م‬
ََّّ‫ہ‬َ‫ج‬
:‫ےہ‬‫اھکل‬‫ںیم‬‫وبں‬ ِ‫ک‬‫ےہ۔‬‫رفامات‬‫اد‬‫ز‬‫آ‬‫ ے‬‚‫بلک‬‫ینب‬‫ہلیبق‬‛‫ب‬َْ َ‫ع‬ِ‫لئ‬‫ابق‬ِ‫ز‬‫ ے‬‫بس‬‫ںیم‬‫اپاتل‬‫رکبایں‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬
َ‫!ھچک‬‫م ہ‬‫آ‬‫ا،ا۔‬‫وج‬‫ںیہ‬‫یھب‬‫اےسی‬‫بیصن‬‫ینعی‬‫ک‬َ‫َاء‬‫رَب‬ِ‫بش‬‫س‬ِ‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫کا‬
َ‫ی‬‫ُھ‬‫ھ‬‫ج‬‫ ںیہ‬‫یھب‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اپےن‬‫ےشخباج‬‫ہ ۔‬
ْ ْ َ‫ح‬ِ‫ک‬‫اشیعف‬‫ی‬ِ‫ق‬َ‫ہ‬ََّْ‫ب‬
‫اامؾ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ی‬ٔ ‫ی‬‫ا‬َ‫ک‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‚‫ تاقک‬‫و‬ َْ‫ال‬ ُ ِ
‫ے‬
‫اضَفئ‬‛ِ‫ںیہ:روسؽ‬ ‫رکہ‬
َ
‫ن‬‫ںیم‬
‫م‬َّ‫س‬َ‫ج‬ُ‫م‬
ِ‫ر‬ُ َُ،‫ارکؾ‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ےہ:ھچ‬‫اشنؿ‬‫ربعک‬ ِ‫رفامؿ‬‫اک‬(6)‫اس‬‫یک‬‫آدویمں‬‫یھب‬‫اک‬‫ر‬
:‫وہیگ‬‫ ںیہ‬
ُ
‫س‬ِ
ُ
‫ش‬‫ج‬‫ٹ‬
(1)‫رَش‬‫اعدی‬‫اک‬‫اب‬(2)‫انرفامؿ‬‫اک‬‫ابپ‬‫امں‬(3)‫واال‬‫رکےن‬‫َاکری‬(4)
ُّ‫ت‬ِ‫ع‬ْ‫ط‬َ‫ق‬‫واال‬‫رکےن‬
(5)‫اور‬‫واال‬‫انبےن‬‫وصتری‬(6)‫وخر۔‬‫ل‬ُ‫ع‬ُ‫ھ‬‫ت‬‫ج‬‫االو تاقک‬‫(اضفلئ‬۲‫ص‬۲۳۲‫دحثی‬۱۲)‫ارکملا،ۃم‬‫ۃکم‬،‫اانملرۃ‬‫ۃبتکم‬‫د رگ‬‫ضعب‬
‫دعاوک‬،‫رشمک‬‫ںیم‬‫رواوتیں‬‫ےک‬‫ونخٹں‬‫دنبہت‬‫ای‬‫اپاجہم‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫ربکت‬،‫اجدورگ‬،‫اکنہ‬،‫ تاقلت‬،‫واےل‬
‫واےل‬‫اکٹلےن‬‫ےچین‬‫یک‬‫آج‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ودیع‬‫ہی‬‫یھب‬‫ےئ‬‫ےک‬‫واےل‬‫رےنھک‬‫ہنیک‬‫و‬‫ضغب‬‫ ے‬‫املسمؿ‬،‫راک‬
‫ےہ‬‫راتہ‬‫رحموؾ‬‫ ے‬‫اعسدک‬‫یک‬‫رفغمک‬،‫ذٰہلا‬‫بس‬‫مہ‬‫کنےیہ‬‫وک‬‫ہک‬‫ؿ‬ َ‫ب‬‫م ہ‬‫د‬‫رک‬‫ارگ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫انُوہں‬َ‫ذ‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫م‬
‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ ُ ُ
‫ابل‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫وہں‬‫َث‬ُّ َُ‫م‬‫ںیم‬‫م ہ‬ُ‫ان‬‫ یس‬ُ‫ان‬‫رہ‬‫ُؾ‬‫و‬ُ‫م‬ُ‫لع‬‫اب‬‫اور‬‫ ے‬‫م ہ‬‫انگ‬‫ُس‬‫ا‬‫ص‬ُْ ََّ‫ت ی‬‫ایھب‬‫ ے‬‫م ہ‬‫رک‬‫ہب‬
‫ںیل۔‬‫ہنیہم،ص‬‫اک‬‫(آ تاق‬۲۲)ٍ‫ریغتب‬،
‫ےئجیل‬‫ارفس‬‫اموحؽ‬‫دمین‬‫اک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ااقتس ت‬‫رپ‬‫وتہب‬‫۔‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬!‫ب‬َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬
:‫رتبیغ‬‫یک‬‫ااکتعػ‬
‫ہ‬‫ٔل‬‫ل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ِ‫م ہ‬‫ام‬َ‫ر‬َ‫م‬ٌُ‫ضا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬َ‫بار‬‫ک‬‫آدمآدم‬‫یک‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ابُم‬َ‫ر‬‫ایک‬‫وت‬‫ےک‬‫ربوتکں‬‫یک‬‫ک‬
ِ‫ا‬‫ںیم‬‫ویکینں‬‫اور‬‫رکےن‬‫ابعدک‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫ام‬‫اس‬‫ہک‬‫ےنہک‬‫اضہف‬ُ َ‫م‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ںیہ۔‬ ‫اجہ‬ ‫ھڑ‬‫تہب‬ ‫ا‬‫انُچ‬‫ہچن‬
‫اس‬‫وُخ‬‫اور‬‫ھڑاھےن‬‫ایکینں‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫ام‬‫وک‬‫د‬ُ‫ان‬‫ھ‬ َ‫ن‬‫ ے‬‫وہں‬‫ےن‬‫اوروُخ‬‫وُخ‬‫ب‬ِ‫ملع‬‫ب‬‫اکی‬‫اک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫دنی‬
www.dawateislami.net
34 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
َ‫ذ‬‫رتہبنی‬‫رہعی‬‫راضمؿ‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬‫رشعے‬‫ایآرخی‬‫اک‬ِ‫ا‬ْ‫غ‬‫ےہ‬‫یھب‬‫ػ‬‫کا‬‫ی‬‫اور‬‫یک‬‫ااکتعػ‬‫م ہ‬‫ز‬‫ادنا‬‫اک‬‫تلیضف‬
‫کاگ؟‬‫ ے‬‫اپک‬ِ‫ثی‬‫دح‬‫اس‬‫ہک‬ّ‫ُؾ‬‫ا‬ِ ِ
‫ُم‬
‫ے‬
‫ُو‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ہقی‬ ِّ‫د‬ِ‫ص‬‫ہ‬‫ش‬ِ‫ت‬‫اع‬‫ا‬‫ی‬‫ت‬ َ‫د‬ِِّ‫ی‬َ‫س‬ ِ‫رضحت‬‫ہا‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ِو‬‫ر‬‫ےس‬
‫ےر‬‫ہک‬‫ےہ‬ِ‫ر‬‫اک‬‫امشر‬ِ‫ز‬‫رو‬ِ‫یفش‬،‫ادبرقار‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬:‫وخوبشدارےہ‬ ِ‫اکرفامؿ‬‫ّا‬‫ى‬‫نا‬ِ‫ی‬ٔ‫ا‬ َ‫ف‬َ‫ک‬َ‫ت‬ِ‫ع‬‫ا‬ ًَٔ‫م‬
ٖ‫ہ‬ٔ‫ب‬ِ‫ى‬َ‫ذ‬ ًِٔ‫م‬ َ‫و‬َّ‫ذ‬َََ‫ت‬‫ا‬َ‫م‬‫َہ‬‫ل‬َ ٔ‫ُِف‬‫غ‬‫ا‬ّ‫ب‬‫ا‬َ‫ٔش‬‫ت‬ِ‫ح‬ٔ‫ا‬َّ‫و‬‫ینعی‬ََّّ‫یک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫وثاب‬‫ےکتا ھ‬‫اامیؿ‬‫ےن‬‫صخش‬‫سج‬
‫ایک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫ا‬‫ ے‬،‫ ےلھچ‬‫ےک‬‫اس‬‫امتؾ‬ُ‫ان‬''‫ےگ۔‬‫اجںیئ‬‫د؟‬‫د ش‬‫م ہ‬‫ص‬‫ریغص‬‫(اجعم‬۹۲٦‫ادحلثی‬۲۲۲۲)
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫رہ‬‫وت‬‫ےکس‬‫وہ‬‫تاؽ‬ِ‫ز‬‫ورہن‬َ‫ا‬‫مک‬‫ںیم‬‫دنیگ‬ْ‫ز‬‫وت‬‫ابر‬‫اکی‬‫مک‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬
‫ک‬َ‫ر‬‫اابمل‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬ِ‫ا‬‫اک‬‫کنےئہ‬‫انیل‬‫رکیہ‬‫ػ‬‫ا‬ِ ‫ک‬‫ی‬‫غ‬‫۔‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬،‫آ تاق‬‫واےل‬‫تمح‬َ‫ر‬‫اور‬‫ایپرے‬‫ایپرے‬‫امہرے‬
ُُْ‫ض‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ِاض‬‫ر‬‫یک‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬‫ًُاص‬ ُ‫اورح‬‫ےھت‬‫رےتہ‬‫ہ‬‫ن‬‫َش‬‫ی‬‫ر‬‫رہوتق‬‫ےئلیک‬
‫اکوُخ‬‫ابعدک‬‫ںیم‬‫رشفی‬‫م ہ‬‫ہدی‬‫وپ‬‫یھب‬‫وک‬‫ْر‬‫دَق‬ِ‫بش‬‫ںیم‬‫یہ‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫رفامایرکہ ۔نوُہکن‬‫ؾ‬ ِ‫ات‬‫یہ‬‫ب‬
‫راھک،ایگےہ‬،َ‫ر‬‫ابم‬‫ذٰہلااس‬‫آپ‬‫ےئلیک‬‫رکےن‬‫التش‬‫وک‬‫اک‬‫ر‬‫ک‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ابر‬‫اکی‬‫ےن‬
‫رفامای۔‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫ا‬‫اک‬‫ک‬َ‫ابمر‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬ُ َُ‫اور‬‫وت‬‫یک‬‫ف‬ِ ‫ک‬َ‫ن‬‫غ‬ُُ‫اور‬‫ےہ‬‫ک‬َ‫د‬‫عا‬َ‫ش‬‫ھڑی‬ ُ ََ‫ڑپارانہ‬‫ںیم‬‫د‬ ِ‫جس‬‫یھب‬‫ں‬
‫ی‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫راضےئ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ابک‬‫ایک‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫ےئلیک‬‫اپےن‬‫ْے‬ َ‫ی‬ ‫دںیم‬ ِ‫جس‬‫رکےک‬‫ِغ‬‫ر‬‫اف‬‫ ے‬‫ل‬ِ‫ع‬‫اشم‬‫وکامتؾ‬
‫یک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫ےہ،''ا‬‫ںیم‬‫اعریگملی‬ٰ‫ےہ۔اتفوی‬‫داتی‬‫اؽ‬‫م ہ‬‫دنب‬‫ںیم‬‫اس‬‫ویکہکن‬‫ْںیہ‬ ِ‫اظہ‬‫یہ‬‫ابلکل‬‫وخایبں‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬
َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ےئلیک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫ِاض‬‫ر‬‫یک‬ّ‫ۃ‬َّ‫ی‬ِّ‫ل‬ُ‫ک‬)‫رپ‬‫وطر‬ َّ‫ّمکم‬‫(ینعی‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ںیم‬‫ابعدک‬‫یک‬‫رک‬‫ِک‬‫م‬َ‫ہ‬َُُّْ
ُ
َ‫م‬‫امتؾ‬‫اؿ‬‫ر‬‫او‬‫ےہ‬‫داتی‬ُ‫د‬ ِ‫ل‬ِ‫ع‬
ُ
َ‫ک‬‫م ہ‬‫ر‬‫انک‬‫ ے‬‫این‬‫وج‬‫وہاجاتےہ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫وہہ‬‫احلئ‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫یک‬‫رُقب‬‫ےک‬
َ‫ا‬‫امتؾ‬‫ےک‬‫ف‬ِ ‫ک‬َ‫ن‬‫غ‬ُُ‫اور‬‫ںیہ‬ْ‫و‬‫ںیہ۔‬ ‫سگرہ‬‫ںیم‬‫ًامَنز‬‫ما‬ُّ‫ج‬‫ًای‬‫قہ‬‫ی‬‫ق‬َ‫ت‬‫ تاقک‬‫رطح‬‫امنزیک‬‫رکانیھب‬‫ر‬
‫ظ‬
ِ‫ان‬‫اک‬‫امَنز‬‫(ویکہکن‬
)‫راتھکےہ‬‫وثاب‬َ‫ا‬ِ‫د‬‫وصقم‬‫اک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫اورا‬ْ‫ص‬‫اؿ‬‫ف‬ِ ‫ک‬َ‫ن‬‫غ‬ُُ‫اور‬‫رکانےہ‬‫ر‬
‫ظ‬
ِ‫ان‬‫اک‬‫امَنز‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫عام!ت‬‫ی‬‫ل‬)‫(رِفںوتشں‬
‫وج‬‫راتھکےہ‬ َ ََ‫اشُم‬‫ ے‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اجب‬‫ا ے‬‫اتلےہ‬ ُ‫کُح‬‫ا ںیہ‬‫اوروجھچک‬ ‫رکہ‬‫ ںیہ‬‫انرفامین‬‫یک‬‫مکح‬‫ےک‬
‫ےک‬‫اؿ‬‫ر‬‫ںیہ،او‬ ‫الہ‬‫وجبش‬‫راتھکےہ‬ َ ََ‫اشُم‬‫تا ھ‬‫و‬‫روز‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےتہ‬َ‫ر‬ ‫رکہ‬‫حیبست(اپیک)ایبؿ‬‫یک‬
‫۔‬‫ ںیہ‬ ‫ُاتکہ‬‫ا‬‫ ے‬‫اس‬‫ر‬‫او‬‫ںیہ‬‫اعریگمل‬‫(اتفوی‬‫ی‬‫ج‬۲‫ص‬۱۲۱)
www.dawateislami.net
35 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
!‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬َ‫د‬‫ےن‬‫پ‬‫آ‬‫دہکاھ‬ِ‫ا‬ ِ‫اؿ‬‫ر‬‫و‬ْ‫غ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ایکینں‬‫دقر‬‫ س‬‫ػ‬‫کا‬‫ی‬
ُ َ‫م‬‫ںیہ۔‬‫ ےتل‬ ‫ا‬َ‫ا‬‫مک‬‫یہس‬‫ہن‬‫تاؽ‬‫رہ‬‫یھب‬ ‫توم‬ْ‫ز‬َ‫ا‬‫س‬ِ‫ا‬‫ابر‬‫اکی‬‫ںیم‬‫َیگ‬‫دن‬‫ز‬‫مک‬‫داےئ‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬‫ض‬ُ‫وک‬َ‫ا‬ ‫رکہ‬‫دا‬
‫وُپ‬‫وہےئ‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫رے‬‫ک‬َ‫بار‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ٌُ‫ضا‬َ‫م‬َ‫ر‬ْ‫غ‬ِ‫ا‬‫اک‬‫رک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫یہ‬‫کنےئہ‬‫انیل‬ِ‫د‬‫رتبیغ‬‫یک‬‫اس‬‫یھب‬‫وک‬‫اوردوےروں‬‫ال‬‫ین‬
‫کنےیہ‬‫۔‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ش‬ ٌِٔ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫دوعک‬‫رشعے‬‫آرخی‬‫اور‬‫راضمؿ‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬‫ںیم‬‫رھب‬‫داین‬‫تحت‬‫ےک‬‫االسیم‬
‫تّنُس‬‫ےک‬‫ااکتعػ‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ااکتعػ‬‫ےک‬‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬‫تاؽ‬‫اس‬‫ںیم‬‫اپاتسکؿ‬،‫یگ‬‫وہ‬‫رتبیک‬‫یک‬126‫اقمامک‬
‫ےئ‬‫ےک‬‫ااکتعػ‬‫ےک‬‫رشعے‬‫آرخی‬‫اور‬4000‫ےہ‬‫دہػ‬‫اک‬‫اقمامک‬،‫دمین‬‫اعیمل‬‫ااکتعػ‬‫ھڑا‬‫ ے‬‫بس‬
‫ادملہنی‬ ُ‫ابب‬‫دمہنی‬ ِ‫اضیفؿ‬‫ےنزک‬)‫(رکایچ‬‫ںیم‬‫اگ،سج‬‫وہ‬‫ںیم‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ش‬ ٌِٔ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫خیش‬‫ت‬َّ‫ی‬ُ‫س‬‫ل‬‫ہ‬‫ِا‬‫ریم‬‫،ا‬‫رطتقی‬
َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ر‬‫ےگ‬‫وہں‬‫فکتعم‬‫یھب‬،‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ںیم‬‫ااکتعػ‬‫ووض‬‫و‬‫لسغ‬،‫و‬‫امنز‬‫اور‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬
ِ‫ریم‬‫،ا‬‫رطتقی‬ِ‫خیش‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ذمارکوں‬‫دمین‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫اسملئ‬‫رشیع‬‫د رگ‬ُ‫س‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬َّ‫ی‬‫ت‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ال‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ر‬
‫وُس‬‫ےئگ‬‫ےیک‬‫ ے‬ِ‫د‬‫ےک‬‫االک‬‫۔‬‫ےہ‬‫آات‬‫اہ ھ‬‫زخاہن‬‫ریھوں‬ ‫اک‬‫ولعمامک‬‫ ے‬‫وجاابک‬‫پسچل‬
‫ ے‬ ‫قح‬ ِ‫تمح‬‫ر‬‫رھبو‬ ‫آرک‬ ‫ م‬ ‫دانم‬
‫ااکتعػ‬ ‫ م‬ ‫ول‬ ‫رک‬ ‫ںیم‬ ‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬
‫ م‬ ‫آؤ‬ ‫ےی‬ ‫ےک‬ ‫ےنھکیس‬ ‫ںیتنس‬
‫ااکتعػ‬ ‫ م‬ ‫ول‬ ‫رک‬ ‫ںیم‬ ‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬
!‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬
‫رتبیغ‬‫یک‬‫ایطعک‬‫دمین‬
‫رحتکی‬‫ایس ی‬‫ریغ‬‫اعریگمل‬‫یک‬‫وتّنس‬‫رقآؿ‬ِ‫غیلبت‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫و‬‫مک‬‫کت‬‫اب‬‫اغیپؾ‬‫دمین‬‫اک‬‫ےہ،سج‬
‫شیب‬192،‫ےہ‬‫ اک‬‫ چنہ‬‫ںیم‬‫اممکل‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےک‬‫نی‬ِ‫د‬‫دخِتم‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬97‫ںیم‬‫اجک‬‫ہبعش‬
‫ادملہنی‬‫اجۃعم‬‫ےہ،رصػ‬‫ریہ‬‫رک‬‫اکؾ‬‫دمین‬)‫انبللک‬‫و‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬‫للی‬
(‫ادملہنی‬‫،دمرۃس‬)‫انبللک‬‫و‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬‫للی‬
(‫،دمرۃس‬
www.dawateislami.net
36 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
‫النئ‬‫آؿ‬‫ادملہنی‬)‫انبللک‬‫و‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬‫للی‬
(‫ںیم‬‫روےپ‬‫ ںیہ،اروبں‬‫رکوڑوں‬‫ارخااجک‬‫تاالہن‬‫ےک‬‫لنیچ‬‫اوردمین‬
‫ِےتش‬‫ر‬‫اےنپ‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫دےنی‬‫دص تاقک،ایطعک‬،‫زٰوکۃ‬‫ےی‬‫ےک‬‫اکومں‬‫دمین‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫ںیہ،دوعک‬
‫رک‬‫ےیئ‬‫اضفلئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رخچ‬‫ںیم‬‫دخا‬ِ‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫یھب‬‫ا ںیہ‬‫رکےک‬‫وکشش‬‫رفنادی‬ِ‫ا‬‫رپ‬‫داروں،ڑپوویسں،دووتسں‬
‫ےئجیک‬‫عمج‬‫ایطعک‬‫دمین‬‫یفطص‬ ِ‫۔رفامؿ‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ےک‬‫رُبایئ‬‫:دصہق‬70‫رکات‬‫دنب‬‫دروازے‬
‫یفطص‬ ِ‫ےہ،رفامؿ‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ےہ۔‬‫رواتک‬‫وک‬‫ومک‬‫رُبی‬‫:دصہق‬
‫رکاتوہں۔‬‫سگار‬‫وگش‬‫ےک‬‫آپ‬‫اہبر‬‫دمین‬‫آ؟!اکی‬
‫؟‬‫وہیئ‬ ْ ََ‫ےسیک‬‫اعدک‬‫یک‬‫یش‬ َ‫دبَم‬‫ریمی‬
ُ‫ا‬،‫ےہ‬‫ہص‬ ُْ‫اک‬‫ایبؿ‬‫ےک‬‫اھبیئ‬‫االسیم‬‫اکی‬‫ےک‬‫رکایچ‬‫ادملہنی‬ ُ‫ابب‬‫وجاین‬‫یتھٹ‬ّ‫حص‬‫ایّھچ‬‫ر‬‫او‬
ْ ْ َْ‫ےھجم‬‫ےن‬‫وت‬‫امےگ‬‫یڈن رٹک‬،‫ان‬‫ُا‬‫ھ‬‫ٹ‬‫ ٹک‬‫اک‬‫سب‬ ‫اجہ‬ ‫آہ‬‫اک ج‬،‫ُاان‬ ِِ‫سوبلتاک‬‫ یسنی‬‫ےئن‬ ِ‫،ی‬‫دایا،ا‬‫انب‬‫ور‬
َ‫دبَم‬‫ںیم‬‫رگدی‬‫م ہ‬‫ر‬‫آوا‬‫کت‬‫ےئگ‬‫اک‬‫ر‬،‫آان‬‫ُرت‬‫ا‬‫رپ‬‫یش‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫َت‬ّ‫ی‬ِ‫ض‬‫غ‬َُ‫یک‬‫رطح‬‫رہ‬‫م ہ‬‫ریغ‬‫و‬‫اٹُلان‬‫ےسیپ‬‫ںیم‬‫،وُجا‬‫ونگاان‬
‫وہےئ‬‫ےئک‬‫ےراتی‬‫ںیم‬‫ ھج‬ِ‫ا‬‫یک‬‫ر‬‫دباک‬‫، ھج‬‫ےھت‬‫ےکچ‬‫کھت‬‫رک‬‫اھجمس‬‫اھجمس‬‫نی‬َ‫د‬ ِ‫۔وال‬‫یھت‬ُ‫د‬‫ےئلیک‬‫الصح‬‫اع‬
‫ںیکلپ‬‫یک‬‫اجؿ‬‫ایّم‬ ‫رکہ‬ ‫رکہ‬ِ‫ٹ‬
َ‫یھبک‬‫یھبک‬‫اھبیئ‬‫االسیم‬‫اکی‬‫ےک‬‫ےق‬ َ‫َع‬‫۔امہرے‬‫اجںیت‬‫گ‬‫ن‬‫ھ‬َ‫ی‬
ُ َّ ُ‫س‬‫وار‬‫ہتفہ‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫رپ‬‫وطر‬‫َؿ‬‫ا‬ ُ‫س‬‫یھب‬‫،ںیم‬‫رکدےتی‬‫شیپ‬‫دوعک‬‫یک‬‫اامتجع‬‫رھبے‬‫ں‬ُ‫س‬
‫وایل‬‫ع‬ ِ‫ج‬ِ‫ا‬‫ابر‬‫اکی‬‫۔‬‫رکداتی‬َ‫د‬‫اکی‬‫ںیم‬‫ادناز‬‫رھبے‬ َّ َ َ‫م‬‫اھبیئ‬‫االسیم‬‫یہ‬ُ‫و‬‫اشؾ‬‫ہک‬‫آےئ‬‫ُرت‬‫ا‬‫رپ‬‫رصار‬ِ‫ا‬‫ؾ‬
‫ھڑی‬‫اور‬‫ایل‬‫روک‬‫ِہشک‬‫ر‬‫ےن‬‫ُوہنں‬‫ا‬‫دےتھکی‬‫یہ‬‫دےتھکی‬‫اور‬‫امےن‬‫ہن‬‫م ہ‬‫و‬‫رگم‬‫راہ‬‫اٹاتل‬‫ںیم‬،‫اگ‬‫ڑپے‬‫یہ‬‫انلچ‬‫وک‬‫ م‬‫وت‬‫آج‬
َ‫ا‬‫اس‬‫ھچک‬‫اسیک ھ‬ َّ ِ‫م‬‫ےنھٹیب‬‫ںیم‬‫دناز‬َ‫د‬‫ےئلیک‬ْ‫ر‬‫مہ‬‫اور‬‫،ایگ‬‫ھٹیب‬‫ںیم‬،‫وہاکس‬‫ہن‬‫اکنر‬ِ‫ا‬‫ ے‬‫ ھج‬‫اب‬‫ہک‬‫یک‬‫وخا ت‬
ُ‫گ‬‫د‬ ِ‫جس‬‫اجعِم‬‫ےنزک‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫َنیل‬ّ‫و‬‫ا‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬ْ‫ز‬‫ل‬ُ‫د‬‫۔بج‬‫آ ےچنہ‬‫بیبح‬ِ‫ر‬‫ا‬‫اع‬ُ‫ٹ‬
‫ایّتبں‬‫ےئلیک‬‫ہی‬‫وت‬‫ںیئگ‬‫یئ‬‫ھا‬‫چ‬
‫آےن‬‫اب‬‫ہک‬‫ولعمؾ‬‫ایک‬‫ےھجم‬،‫،ایگ‬‫ُھٹ‬‫ا‬‫،ںیم‬‫وہ،ایگ‬‫متخ‬‫ع‬ ِ‫اج‬‫ہک‬‫رک‬‫ھجمس‬‫ںیم‬‫دقتری‬‫ریمی‬‫ںیم‬‫احملک‬‫واےل‬
‫واالےہ۔‬ ‫وہےن‬ ‫رباپ‬ ‫ب‬ ِ‫ان‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬َ‫ا‬ ‫رھبے‬ َّ َ َ‫م‬ ‫ےن‬ ‫اھبیئ‬‫االسیم‬ ‫ں‬ِ‫ش‬‫ُج‬‫م‬
‫ُس‬‫ا‬ ‫ریخریمے‬‫د‬ ْ‫ن‬‫ںیم‬ ‫از‬
www.dawateislami.net
37 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬
ُ‫ٹ‬
‫اھجمس‬‫د‬ ُ‫ب‬ِ‫ز‬‫آبوا‬‫ںیم‬‫ادنریھے‬‫۔‬‫،ایگ‬‫ھٹیب‬‫م ہ‬‫ر‬‫دواب‬‫رواک،ںیم‬‫ ے‬‫اجےن‬‫ےھجم‬‫رک‬‫ھا‬‫چ‬
ُ‫ٔک‬‫ذ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫یک‬‫وھؾ‬
‫سالِدای‬‫دؽ‬‫ریما‬‫ےن‬‫بج‬‫ رھ‬‫یھت۔‬ ُ‫س‬‫ہن‬‫یھت‬‫دیھکی‬‫واحتین‬ُ‫ر‬‫ایسی‬‫یھبک‬‫ںیم‬‫َیگ‬‫دن‬‫ز‬‫ےن‬‫ںیم‬!‫مسق‬‫یک‬‫دخا‬!
ُ‫د‬‫ازیگن‬‫ِتّق‬‫ر‬‫اع‬ْ ُ
ُ
ُ‫وت‬‫وہیئ‬‫ْوع‬ ُ
ُ
ُ‫یگل‬‫وہےن‬‫د‬ ُ‫آوازب‬‫یک‬‫ُں‬‫و‬‫ی‬‫ک‬‫ھ‬‫ِح‬‫ہ‬
‫یک‬‫ع‬ ِ‫اج‬‫اکےئ‬،ّٰ‫تح‬‫اسیج‬‫ریمے‬‫ہک‬ْ ّ ‫ھ‬‫پ‬
ُ‫وھ‬‫یھب‬‫یم‬َ‫د‬‫آ‬‫دؽ‬ُ‫وھ‬‫ٹ‬‫وتہب‬‫ ے‬‫انُوہں‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫،ںیم‬‫کاگ‬‫روےن‬‫رک‬‫ٹ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫اور‬‫یک‬
‫۔‬‫،ایگ‬‫م ہ‬َ‫ر‬‫وہرک‬‫اک‬‫اموحؽ‬:‫سنت،ص‬ِ‫(فیضان‬۴۴۴)
‫اک‬ ‫زدنیگ‬ ‫اگ‬ ‫آاجےئ‬ ‫ف‬‫ط‬ُ‫ل‬ ‫ںیہمت‬‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬‫ذ‬ ‫دوھکی‬ ‫ےک‬‫آ‬ ‫رقبی‬
‫ل‬ُّ‫ز‬َ‫ي‬َ‫ت‬‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫زگےھ‬‫رہگے‬‫ےک‬‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ ‫انب‬
ُ ِ‫ابع‬ ‫اک‬ ‫رتیّق‬
‫ًانیقی‬‫دنکسر‬ ‫ےہ‬ ‫م ہ‬‫و‬ ‫اک‬ ‫ّدقمر‬‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ ‫،ایگ‬ ‫لم‬ ‫ ے‬ ‫ریخ‬ ِ‫ِج‬
ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬ٕ‫ذ‬َّ‫ن‬
!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬15‫ےہ‬‫تلیضف‬‫اخص‬‫اکی‬‫یک‬‫روزے‬‫ےک‬‫ابعشؿ‬‫ےینُس‬‫آ؟‬،‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫اور‬
‫انچہچن‬‫انب؟‬‫ذنہ‬‫اک‬‫رےنھک‬
15‫اک‬‫ؿ‬‫ا‬‫ن‬‫غ‬َ
ُ
‫ش‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬
ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫ان‬ُّ‫ع‬ٰ‫ص‬َ‫ی‬ْ‫ر‬ُ‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ی‬،ِ‫یش‬‫دخا‬‫الِکیه‬‫وجہہ‬ٰ‫لی‬‫ا‬‫تع‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫کو‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬ِّ‫ن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رک‬،‫می‬ٌ‫ػ‬ْ‫و‬‫رء‬
‫َمیح‬ّ‫ر‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬‫ٰال‬‫و‬َ‫س‬َ‫ه‬َّ‫ل‬‫میظع‬ ِ‫رفامؿ‬‫اک‬‫بج‬:‫ےہ‬15‫یک‬‫ابعشؿ‬‫ںیم‬‫اس‬‫وت‬‫آےئ‬‫اک‬‫ر‬‫م‬‫ؾ‬(‫ینعی‬
)‫ابعدک‬‫ںیم‬‫دؿ‬‫اور‬‫رکو‬‫کش‬‫روھک۔ےب‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫داین‬ ِ‫آامسؿ‬‫ ے‬‫آاتفب‬‫رغوب‬‫یلجت‬‫اخص‬‫رپ‬‫رفامات‬
:‫ےہ‬‫اتہک‬‫اور‬’’‫ےہ‬‫وکیئ‬‫وکیئ‬‫دوں!ےہ‬‫د ش‬‫ُ ے‬‫ا‬‫ہک‬‫واال‬‫رکےن‬‫بلط‬‫رفغمک‬‫ ے‬‫ ھج‬‫روز‬‫ی‬‫رکےن‬‫بلط‬
‫روز‬‫ُ ے‬‫ا‬‫ہک‬‫واال‬‫ی‬‫وکیئ‬‫دوں!ےہ‬‫تبیصم‬‫اع تی‬‫ُ ے‬‫ا‬‫ہک‬‫م ہ‬‫د‬‫ز‬‫وکیئ‬‫رکوں!ےہ‬‫اطع‬‫ا‬‫اسی‬‫وکیئ‬‫ےہ‬!‫ا‬‫اسی‬‫اور‬!‫ہی‬
‫۔‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫رجفولطع‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامات‬‫کت‬‫تق‬َ‫و‬‫ُس‬‫ا‬‘‘‫ج‬‫امہج‬‫نب‬ِ‫ا‬ِ َ ُ‫(س‬۱،‫ص‬۲٦۲‫دح‬‫ثی‬۲۳۲۲)
www.dawateislami.net

Horrors of Death (موت کی ہولناکیاں)

  • 2.
    1 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ٔ‫ذ‬ِّ‫ی‬َ‫س‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬ُ‫ۃ‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬َ‫و‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫ِہّٰلِل‬ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ر‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬‫ِن‬‫ی‬ٔ‫ل‬َ‫س‬‫ط‬ !ُ‫ذ‬ِ‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬َّ‫م‬َ‫ا‬‫ه‬ِ‫ی‬ٔ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ ًٰٔ‫ط‬ِ‫ی‬ َّ‫الش‬ًَٔ‫م‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ُ‫ذ‬ِ‫و‬ُ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ف‬‫ط‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ٔ‫ه‬ِ‫ش‬ٔ‫ب‬‫ه‬ِ‫ٔی‬‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ ًٰٔ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬‫ط‬ ٰ‫لو‬ َّ‫َلص‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ل‬‫و‬ُ‫س‬َ‫ر‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ی‬َ‫ك‬ٔ‫ب‬ٰ‫ح‬ ِ‫َص‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ك‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬َ‫ب‬ِ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬ٰ‫لو‬ َّ‫َلص‬‫ا‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬َ‫ك‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬َّ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ی‬َ‫ك‬ٔ‫ب‬ٰ‫ح‬ ِ‫َص‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ك‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫ا‬َ‫ی‬‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ر‬ِ‫ُو‬‫ى‬ ‫اف‬َ‫ک‬ٔ‫ت‬ِ‫ع‬‫اال‬ َ‫ت‬َّ‫ي‬ُ‫س‬ ُ‫ت‬ِ‫ی‬َ‫و‬َ‫ى‬)‫یک‬‫تّین‬‫یک‬‫ااکتعػ‬ِ‫تّنس‬‫ےن‬‫َمہ:ںیم‬‫ج‬‫(رت‬ ‫اک‬‫ااکتعػ‬‫یلفن‬،‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ںیم‬‫دجسم‬‫کت‬‫بج‬،‫رکںی‬‫ایل‬‫رفام‬‫تّین‬‫یک‬‫ااکتعػ‬‫یلفن‬‫رپ‬‫آےن‬‫اید‬،‫وہں‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫دجسم‬‫یھب‬‫بج‬ ‫انیپ‬،‫اھکان‬‫ںیم‬‫دجسم‬ً‫ا‬‫ن‬‫ِم‬‫ض‬‫اور‬‫اگ‬‫رےہ‬‫وہات‬‫احلص‬‫وثاب‬‫،وسان‬‫اگ۔‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫اجزئ‬‫یھب‬ ‫ت‬‫ی‬‫ل‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫رشفی‬‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬: ُ ُ ُ‫ح‬‫ر‬ِّ‫ن‬،‫اپک‬َ‫ا‬ ِ‫ح‬ّ‫س‬،‫ُالک‬ َ‫ل‬‫اصِبح‬ْ‫ف‬‫ک‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اک‬:‫ےہ‬‫اعاشیلؿ‬ ِ‫رفامؿ‬ ‫ںیم‬‫آسپ‬‫''بج‬َّ َ َ‫م‬َ‫ابہ‬‫دودنبے‬‫واےل‬‫رےنھک‬ُ‫ال‬ِّ‫ن‬‫اور‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫ تاقک‬‫رکمی‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬ٖ‫ہ‬ َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)ُ‫د‬‫رپ‬ُ‫ر‬‫دُج‬‫ےک‬‫دوونں‬‫اؿ‬‫وت‬‫ںیہ‬‫ڑپےتھ‬‫اپک‬ِ‫د‬‫و‬ُ‫ان‬‫ ےلھچ‬‫ا ےل‬‫ےک‬‫اؿ‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫وہےن‬‫ا‬‫اع‬‫م ہ‬‫رک‬‫ػ‬ ''‫ںیہ۔‬ ‫اجہ‬ ‫ے‬ ‫دی‬:‫امکل،ادحلثی‬‫نب‬‫اسن‬‫اوملیلص،دنسم‬‫ی‬ٰ‫ل‬‫ع‬‫ی‬‫ایب‬‫(دنسم‬۱۵۹۲‫،ج‬۳‫،ص‬۵۹) ِ‫ذ‬ْ ْ‫ک‬‫و‬ُ‫د‬ُ‫ر‬ِ‫و‬ ‫ڑھگی‬ ‫رہ‬ ‫ود‬ْ‫ر‬ِ‫د‬َ‫ز‬‫رےہ‬ ‫ابؿ‬ ُ‫ف‬ ‫ریمی‬‫دو‬ ‫اکنؽ‬ ‫اعدک‬ ‫یک‬ ‫وگیئ‬ ‫ُؽ‬‫و‬‫ض‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫اھبویئ‬‫السیم‬ِ‫ا‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬ ّ‫ھ‬‫َّچ‬‫ا‬‫ ےلہ‬‫ ے‬ ُ‫ُس‬‫ؿ‬ َ‫ب‬ْ ِ‫اخط‬‫یک‬‫وثاب‬ ِ‫ُؽ‬ ُ ُ‫ح‬‫ےتیل‬‫رک‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬ ‫ںیہ۔‬‫رَف‬ُُ ِ‫امؿ‬ْ‫ض‬َ‫ط‬‫ے‬ٰ‫ف‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬’’‫و‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َّ‫ی‬ٔ‫ى‬ًِِّ‫م‬ْ‫ر‬ِ‫ی‬َ‫خ‬ ًٔٔ‫م‬ٖ‫ہ‬ٔ‫ل‬َ‫ن‬َ‫ع‬‘‘َ ُ‫سُم‬َّ َِّ‫یک‬‫ؿ‬ُ‫ا‬‫ ے‬‫لمع‬‫ےک‬‫س‬ ‫ےہ۔‬‫رتہب‬‫ج‬‫رباین‬ ّ‫لط‬ِ‫ل‬‫لکبری‬‫ا‬ُ‫عجم‬ُ‫مل‬َ‫ا‬(۶‫ص‬۵۸۱‫حدیث‬۱۴۹۵) ‫وھپؽ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫دو‬:(۲َ‫ا‬ْ ِ‫)ب‬َّ َِّ ّ‫ھ‬‫ّچ‬ِ‫لمع‬‫یھب‬‫ یس‬‫ےک‬ْ ْ َ‫خ‬‫اتل۔‬‫ ںیہ‬‫وثاب‬‫اک‬ (۱ِ‫)ج‬َ‫ا‬‫م ہ۔‬‫د‬‫ِای‬‫ز‬‫یھب‬‫وثاب‬‫ُانت‬‫ا‬،‫م ہ‬‫د‬‫ِای‬‫ز‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬‫ن‬ ّ‫ھ‬‫ّچ‬ www.dawateislami.net
  • 3.
    2 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ َ‫ب‬‫ؿ‬ُ‫ُس‬‫یک‬ ‫ن‬ :‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬ ‫اگنںیہ‬‫یچین‬‫ےیک‬‫وُخ‬َ‫ب‬‫کاگرک‬‫اکؿ‬‫ب‬‫ؿ‬ُ ُُ‫س‬‫اگ‬‫ں‬‫کیٹ‬‫ےنھٹیب‬‫رک‬‫کاگ‬‫اجبےئ‬‫ےک‬ْ‫ی‬ِ‫د‬ ِ ِْ‫لِع‬‫یک‬‫میظعت‬‫یک‬ ‫وھٹیب‬‫اون‬‫ز‬‫وہاکسدو‬‫کت‬‫اہجں‬‫اخرط‬‫ں‬‫اگ‬َ‫ْور‬ َ‫ض‬َ َ ِ‫س‬‫ًات‬‫ےی‬‫ےک‬‫دوےرے‬‫رک‬‫َک‬َ ُ ُ‫ک‬‫ہگج‬‫اگ‬‫رکوں‬‫م ہ‬‫د‬ ‫وریغ‬‫ا‬ّ‫ک‬‫ھ‬‫د‬‫م ہ‬ُ ُ‫گ‬،‫اگ‬‫رکوں‬‫ربص‬‫وت‬‫کاگ‬ْ َ ِ‫ھ‬،‫رےن‬ُ‫ا‬‫اور‬‫ا ےنک‬‫اگ‬‫وچبں‬‫ ے‬‫ےنھجل‬َ‫ص‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬، ُ ُ‫ِک‬‫ذ‬ُ‫ا‬‫وا‬‫الل‬‫ـ‬َ‫ہ‬ِ‫و‬ُ‫ب‬‫و‬ُ‫ت‬،‫ا‬‫الل‬‫َی‬‫ل‬ٔ‫ا‬‫ـ‬ٔ‫ہ‬‫وریغ‬‫ن‬‫م ہ‬‫یک‬‫واولں‬‫کاگےن‬‫دصا‬‫اور‬‫امکےن‬‫وثاب‬‫رک‬‫وُجیئ‬‫دؽ‬‫ےک‬‫ےئ‬‫د‬ ُ‫ب‬ ‫اگ‬‫دوں‬‫وجاب‬‫ ے‬‫آواز‬َ‫ب‬‫ؿ‬‫وُخ‬‫دعب‬‫ےک‬َ ََ‫رک‬ ‫ھڑ‬‫آےگ‬‫د‬‫و‬‫ؾ‬َ ُ‫ُم‬َ‫ف‬َ‫ح‬‫ہ‬ِ‫ا‬‫اور‬ْ ِ ْ‫ن‬‫اد‬‫ی‬‫۔‬‫اگ‬‫رکوں‬‫وکشش‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬ٕ‫ذ‬َّ‫ن‬ َ‫ب‬‫ؿ‬‫یک‬‫رکےن‬ ‫ن‬ ‫ں‬‫ی‬‫ن‬ّ‫ی‬ : ‫یھب‬‫ںیم‬َّ َِّ‫وہں‬‫رکات‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اگ‬‫رکوں‬‫ؿ‬ َ‫ب‬‫ےئ‬‫ےک‬‫امکےن‬‫وثاب‬‫اور‬‫اپےن‬ َ‫ِض‬‫ر‬‫یک‬ ‫دھکی‬‫رک‬‫ؿ‬ َ‫ب‬‫اگ‬‫رکوں‬‫م ہ‬‫ر‬‫اپ‬14،ُ‫س‬ِ‫و‬َ‫ر‬ُ‫ۃ‬‫ال‬َّ‫ي‬ِ‫ح‬‫ل‬‫،آ‬‫تی‬125:ٔ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ک‬ٔ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ َ‫ک‬ِّ‫ب‬َ‫ر‬ ٔ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫س‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬ٔ‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫ا‬ ٔ‫ۃ‬َ‫ي‬َ‫ش‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ۃ‬َ‫ظ‬ٔ‫ع‬ِ‫و‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬َ‫و‬(ٌ‫االینا‬‫کيز‬‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ر‬َ‫ت‬‫اےنپ‬:ّ‫ب‬َ‫ر‬‫یک‬‫یک‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫الُب‬‫رطػ‬‫ؤ‬‫یّکپ‬‫دتریب‬َ‫ا‬‫اور‬ّ‫ھ‬‫ّچ‬‫تحیصن‬)‫ ے‬ ‫اوراخُبر‬‫ی‬‫رش‬‫فی‬‫دح‬(‫ثی‬4361)‫ںیم‬ِ‫رفامؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ِد‬‫ر‬‫وا‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬ْ‫ض‬ُُُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:َ‫و‬ ِ‫ی‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُ‫ػ‬ِّ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫َو‬‫ل‬ ‫ٰا‬ّ‫ۃ‬َ‫ی‬‫۔‬‫ینعی‬’’‫ریم‬‫اچنہپدو‬‫ی‬‫ا‬ ِ‫ھ‬‫ارگچ‬‫ ے‬‫رطػ‬‫کی‬‫یہ‬‫آ‬‫تی‬‫وہ‬‘‘‫ںیم‬‫د‬ ‫ے‬ ‫ی‬َ‫ا‬‫وہےئ‬ْ‫ح‬‫ؾ‬‫یک‬ْ ْ َ‫ھ‬‫پ‬‫وی‬‫اگ‬‫رکوں‬ ‫یکین‬‫اوررُبایئ‬‫اگ‬‫دوں‬‫مکح‬‫اک‬َُ‫ ے‬ْ‫ی‬‫اگ‬‫رکوں‬‫ع‬َ‫ا‬ْ ُ ‫ش‬‫زین‬‫ڑپےتھ‬‫ر‬‫عا‬َْ َ‫ع‬‫یب‬،َ‫ا‬‫رگن‬‫زیی‬‫او‬‫ر‬ِ ْ ُ ُ‫ُم‬َ‫ا‬َ ْ‫ل‬‫ظ‬ َ‫و‬‫وبےتل‬ْ‫ق‬َ ِْْ‫ا‬‫ےک‬‫دؽ‬َُ ََ‫رپ‬‫ص‬‫اگ‬‫روھکں‬ ُّ‫چ‬‫ینعی‬‫اینپ‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫م‬‫َت‬ّ‫ی‬‫یک‬ َ ِ‫ب‬‫داھک‬‫ین‬َُْ‫ق‬ُ‫ض‬‫وہیئ‬‫ُد‬‫و‬‫ ے‬‫وبےنل‬‫وت‬ ‫اگ‬‫وچبں‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬،‫ تاقےلف‬‫زین‬،‫ااعنامک‬‫ تاق‬ َ‫َع‬‫یئ‬َ‫د‬ْ‫و‬َ‫ر‬‫یکین‬‫رباےئ‬،‫م ہ‬‫یک‬‫وریغ‬‫دوعک‬‫م ہ‬‫یک‬َ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ی‬ِ‫د‬‫ت‬‫الؤ‬‫ں‬ ‫اگ‬َ‫ق‬ْ‫ہ‬َ‫ق‬‫ہ‬‫ہ‬‫اگ‬‫وچبں‬‫ ے‬‫وگلاےن‬‫اور‬‫کاگےن‬‫یک‬‫رظن‬َ ِ‫ح‬‫تَظ‬ْ‫ہ‬ِ‫ذ‬‫اک‬‫یک‬‫انبےن‬ْ ِ‫اخط‬ََّّ‫ت‬‫ی‬ِْ‫ال‬ْ‫م‬‫اگن‬‫ؿ‬‫ںیہ‬‫یچین‬ ‫اگ‬‫روھکں‬‫۔‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ www.dawateislami.net
  • 4.
    3 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬،‫ےہ‬‫ک‬َ‫رباء‬ِ‫بش‬‫آج‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫وایل‬‫الھبویئں‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اپےن‬‫اجنک‬ ‫احویجں‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫رزؼ‬ِ‫میسقت‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫ششخب‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫وبقتیل‬‫یک‬‫داعؤں‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫وایل‬‫روتمحں‬ ،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اجےن‬‫ےھکل‬‫انؾ‬‫ےک‬ُ‫ھ‬‫ھ‬‫ج‬‫ ے‬‫منہج‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اپےن‬‫ا‬‫ر‬‫کا‬ َ‫ی‬‫یک‬‫اجےن‬‫ےھکل‬‫دبیتخب‬‫ای‬‫دنمی‬‫اعسدک‬ ‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫مہ‬‫و‬‫آج‬،‫ےہ‬‫اک‬‫ر‬‫آدنئ‬‫ہک‬‫اندان‬ ِ‫ِترک‬‫اوملک‬‫ا ک‬‫انؾ‬‫ےک‬‫واولں‬‫ےنےن‬‫کت‬‫ک‬َ‫رباء‬ِ‫بش‬‫م ہ‬ ‫الیئ‬‫ر‬‫زع‬‫علیہ‬‫و‬‫الصلوۃ‬‫الشَلو‬،‫ںیہ‬ ‫اجہ‬‫ےئک‬‫رپسد‬‫ےک‬!‫م ہ‬‫آ‬ ‫ےگ‬ ‫آںیئ‬ ‫ْرالیئ‬ ِ‫ع‬ ‫ہک‬ ‫دؿ‬ ‫سج‬ ‫رک‬ ‫اید‬ ‫زعزیا‬‫ےہ‬‫اجان‬‫ُےن‬ َُ‫االیک‬ َ‫َس‬‫ریتے‬‫وکیئ‬‫اجوے‬‫ہن‬ ‫آدم‬‫یک‬‫اوملک‬ُ ََ‫لَم‬ ْ ْ َ‫ح‬ِ‫ک‬َّ‫ق‬َ‫ر‬‫ْدی‬ َ‫ی‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ ُِ ‫ش‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬‫اہّٰلل‬ٔ‫یی‬‫ا‬‫ِک‬‫ل‬‫ا‬ِ‫ا‬‫اکی‬‫اک‬‫اےرالیئ‬‫ںیہ:ینب‬ ‫رفامہ‬ْ‫ن‬ْ ْ َْ‫یئ‬‫ورآدیم‬ ‫رَف‬‫ یس‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫اےنپ‬ْ َ‫ن‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫د‬َ‫ا‬‫ ے‬‫دروازے‬‫وکیئ‬‫دہکاھہک‬‫ےن‬‫اس‬ ‫ا،ا،اکنا‬‫ںیم‬‫یئ‬،‫آایےہ‬‫دنر‬ ُ َ‫ف‬‫رک‬‫ربھگا‬ً‫ا‬‫ر‬ُ‫غ‬ّ‫ض‬ُ‫ا‬‫ْک‬ َ َ‫ب‬‫ ے‬‫ے‬‫اوروُپ‬‫اھٹ‬ِ‫ا‬‫یک‬‫وہاور س‬‫وکؿ‬‫کاگ: م‬‫ ےنھچ‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫ریمے‬‫ ے‬‫اجزک‬ ِ‫ا‬‫یک‬‫امکل‬‫ےک‬‫رھگ‬‫دای:ںیم‬‫وجاب‬‫ےن‬‫واےل‬‫وہ؟آےن‬‫وہےئ‬ِ‫داخ‬‫ ے‬‫اجزک‬‫وہ‬‫م ہ‬‫و‬‫وہاوہں،ںیم‬‫ےسج‬‫ں‬ َ‫ا‬‫د‬ ْ‫ن‬‫ر‬ِ‫ا‬‫یک‬‫م ہ‬‫اش‬‫ابد‬‫ یس‬‫ہن‬‫اتکسےہ‬‫روک‬‫دار‬‫رہپے‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫آےن‬َ‫د‬‫اجزک‬ْ‫ر‬‫ہن‬‫اور‬‫ےہ‬‫اکر‬‫بع‬ُ‫ر‬‫اک‬‫ یس‬‫یہ‬ َ‫د‬‫و‬َ‫د‬ ْ‫ن‬‫وخزف‬‫ےھجم‬‫ہب‬ّ‫د‬ ِِ‫وکیئ‬‫ ے‬‫ ھج‬،‫ےہ‬‫اتکس‬‫رک‬‫م ہ‬‫د‬ُْ ْ َْ‫اور‬‫ی‬‫چب‬‫ےرشک‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫ڑھچااتکسےہ‬‫اھچیپ‬‫صخش‬‫ور‬ ‫ن‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬ُْ ْ َْ‫اس‬‫رک‬ِ‫ا‬‫وک‬‫آدیم‬‫ور‬ْ‫ن‬‫د‬ َ‫ن‬‫یئ‬ََ‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫وہیئ‬‫ا ت‬‫وہیئگ‬‫اطری‬‫یپکپک‬‫رپ‬‫ؿ‬،‫اہیں‬ َ‫ا‬‫ہک‬‫کت‬ُ‫م‬‫ودنےھ‬‫رِگ‬ُ‫ا‬‫وک‬‫ےر‬‫اےنپ‬‫ رھ‬،‫،ایگ‬ِ‫ذ‬‫اھٹرک‬َّ‫ل‬َ‫ا‬‫واےل‬‫ام ےنگ‬‫ کیھ‬‫اور‬‫کاگ:اس‬‫ےنہک‬‫ںیم‬‫دناز‬‫اک‬ ‫آپ‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ ََ‫لَم‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫یہ‬‫ںیہ۔اہک:ںیم‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ ََ‫لَم‬‫ےن‬‫آدیم‬‫وہں۔رغمور‬ ‫وکسں۔‬‫رک‬‫وتہب‬‫ںیم‬‫اتہک‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫دے‬‫تلہم‬‫ھچک‬‫ےھجم‬‫آپ‬‫ایک‬:‫وپاھچ‬‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ےن‬ :‫اہک‬‫رہسگ‬َ‫ُم‬‫ریتی‬!‫ ںیہ‬‫تاوسنں‬،‫ےہ‬‫وہیکچ‬‫متخ‬‫ک‬‫وُپ‬‫یتنگ‬‫یک‬،‫ےہ‬‫وہیکچ‬‫ری‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫وُپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ اک‬‫وہ‬‫ا‬‫ر‬ ْ ْ َْ‫اچب۔‬‫ ںیہ‬‫راہتس‬‫وکیئ‬‫اپس‬‫ریتے‬‫اب‬‫وُپ‬‫ رھ‬‫ےن‬‫آدیم‬‫ور‬‫ےگ؟‬‫اجںیئ‬‫اہکں‬‫رک‬‫ےل‬‫ےھجم‬‫اھچ:آپ‬ www.dawateislami.net
  • 5.
    4 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫وج‬‫رطػ‬‫یک‬‫لمع‬‫اس‬‫اہک:ریتے‬ُ َُ‫وج‬‫رطػ‬‫یک‬‫رھگ‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجیھ‬‫آےگ‬‫ےن‬ُ َُ‫ےن‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ایک‬‫رایر‬‫ےن‬ ‫لمع‬‫کین‬‫وکیئ‬‫ےن‬‫اہک:ںیم‬‫ےہ۔‬‫ایک‬‫رایر‬‫ااھچرھگ‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫ اجیھےہ‬‫آےگ‬ ‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫وتمّنہج‬‫اہک: رھ‬‫ےن‬‫وگت‬‫اگوجہک‬‫اجؤں‬‫ےل‬‫اج ب‬‫یک‬‫وادی‬‫یک‬ ُ ُ‫وکب‬‫آپ‬‫ےہ۔ رھ‬‫دہ ی‬ ‫رد‬‫رک‬‫ؿ‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ْ ْ َْ‫اس‬‫ےن‬ُ‫ر‬‫یک‬‫آدیم‬‫ور‬ْ‫و‬ِ‫ہ‬‫ا‬‫اےنپ‬‫م ہ‬‫و‬‫اور‬‫رکیل‬‫ضبق‬‫ح‬‫اخہن‬ َ‫د‬‫ےک‬ْ‫ر‬ِ‫م‬‫ؿ‬‫رِگ‬‫انخیچ‬‫رواندوھاناور‬‫ےن‬‫بس‬‫اور‬‫ڑپا‬‫اّلِچ‬ْ ُ ُ ُ‫ان‬‫رکدای۔‬‫وع‬‫یش‬ّ‫ق‬َ‫ر‬‫زیدی‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ِترک‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ ‫اہّٰلل‬ٔ‫یی‬‫ا‬‫ِک‬‫ل‬‫ا‬‫زمدی‬َ‫ا‬‫رُبے‬‫ےک‬‫اس‬‫رھگواےل‬‫ںیہ:ارگ‬ ‫رفامہ‬ْ‫ن‬ِ‫ز‬‫اور‬‫وت‬‫ےتیل‬‫اجؿ‬‫وک‬‫ؾ‬‫روہ ۔‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬،‫ُؾ‬‫و‬ُ‫ل‬ُ‫ع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ایحء‬ِ‫ا‬( ،‫ااثلثل‬‫اابلب‬،‫م ہ‬‫دعب‬‫وام‬‫اوملک‬‫ذرک‬‫اتکب‬۹/۱۲٦) ‫ےہ‬ ‫ڑاجان‬ ‫وھچ‬ ‫داین‬ ‫ہی‬ ‫ؾ‬َ‫د‬ ‫کی‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ِ‫الاغف‬ِ‫د‬‫زںیم‬ ‫اخیل‬ ‫رک‬ ‫وھچڑ‬ ‫ے‬‫چ‬َّ‫غ‬‫ی‬ ‫ےہ‬ ‫امسان‬ ‫ادنر‬ ‫رپ‬ ‫وھپولں‬ َ‫س‬ ‫ےٹیل‬ ‫وج‬ ‫اھبیئ‬ ‫دبؿ‬ ‫ک‬ ُ‫انز‬ ‫رِتا‬‫ےہ‬‫اھکان‬‫ےن‬‫ڑیکوں‬‫ ے‬ِ‫ا‬‫اجں‬‫ےب‬‫دؿ‬‫اکی‬‫وہاگ‬‫ہی‬ ‫اک‬ ‫ےنلچ‬ ‫تاامؿ‬ ‫رک‬ ‫وھبؽ‬ ‫ ت‬ ‫وک‬ ‫ومک‬ ‫ُاینپ‬ َُ‫ےہ‬‫رِساہان‬‫اک‬‫وٹنیں‬ِ‫ا‬‫ےہ‬‫وسان‬‫رپ‬‫اخک‬‫یک‬‫زںیم‬ ‫امیئ‬ ‫ہ‬ ‫ابپ‬ ‫اٹیب‬ ‫ہن‬ ‫اھبیئ‬ ‫ےکس‬ ‫وہ‬ َ‫َب‬ ‫ہن‬‫ےہ‬‫ رھات‬‫ویکں‬ُ َُ‫ےہ‬‫آان‬‫اکؾ‬‫ےن‬‫لمع‬‫دایئ‬‫وَس‬ !‫رِفوعین‬ِ‫تخت‬‫ےہ‬‫اہکں‬!‫ْودی‬ َ‫ن‬ِ‫ر‬‫و‬َ‫ز‬‫ےہ‬‫اہکں‬‫ےہ‬ ‫داان‬ ‫انداؿ‬ ‫ارگ‬ ‫افین‬ ‫ہی‬ ‫وھچڑ‬ ‫بس‬ ‫ےئگ‬ ‫ےگ‬ ‫آںیئ‬ ‫ْرالیئ‬ ِ‫ع‬ ‫ہک‬ ‫دؿ‬ ‫سج‬ ‫رک‬ ‫اید‬ ‫زعزیا‬‫ےہ‬‫اجان‬‫ُےن‬ َُ‫االیک‬ َ‫َس‬‫ریتے‬‫وکیئ‬‫اجوے‬‫ہن‬ ِ‫اغف‬‫ْ ے‬ ْ‫ک‬ِ‫ذ‬‫ےک‬‫دخا‬‫ل‬ِ‫ع‬‫اش‬‫ںیم‬‫ل‬ْ‫ع‬َ ُ ‫ش‬‫ےک‬‫اہجں‬‫ٰی‬‫وع‬‫د‬ ‫رکے‬‫ےہ‬ ‫ہن‬‫کا‬‫ِھ‬ َ ‫ٹ‬ ‫دامئ‬ ‫رِما‬ ‫داین‬ ‫ہی‬ ‫ہک‬ ‫م ہ‬َّْ ُ‫ع‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ‫رپ‬ ‫ایحیت‬ ‫تلفغ‬ ‫رک‬ ‫ہن‬ ‫ؾ‬َ‫د‬ ‫ک‬ِ‫ا‬ ؔ‫ؾ‬ ُ‫َع‬‫دخا‬‫ےہ‬‫آان‬ ‫اکؾ‬‫ےن‬ ‫سج‬ ‫ہک‬‫رہدؾ‬ ‫رک‬‫اید‬ ‫یک‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ےہ‬‫دہ ی‬‫ت‬َ‫ل‬‫ہ‬ُ‫م‬‫ےہہن‬‫دیتھکی‬ْْ ُ‫ُع‬‫ومک‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ےن‬‫آپ‬‫دہکاھ‬‫ہک‬‫رطح‬‫ س‬‫د‬ ُ‫خ‬ِ‫د‬‫ای‬ُُ‫و‬‫ا‬ْ‫ض‬ ٰ‫ے‬‫ف‬‫ط‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫و‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اپس‬‫ےک‬‫صخش‬‫رصموػ‬‫ںیم‬‫ویشں‬ّ‫،ع‬ ِ‫اغف‬‫ ے‬‫بج‬‫الیئ‬‫ر‬‫انزع‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ www.dawateislami.net
  • 6.
    5 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬‫آوھکنں‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬ََُ‫الےئ‬‫رشتفی‬‫رک‬‫ےل‬ َ‫َخ‬‫ا‬ِ‫ؾ‬‫اغیپ‬َ‫غ‬‫ ے‬ْ‫ف‬َ‫ل‬‫ت‬‫،ایگ‬‫ٹہ‬‫م ہ‬‫د‬‫رپ‬‫اک‬‫اور‬‫یک‬‫اس‬‫لھُک‬‫آھکن‬ ‫یئگ‬‫اور‬‫روےن‬‫ رھ‬‫اور‬ْ َ ِ‫گ‬ْ َ ِ‫گ‬‫کاگ‬‫اےن‬،ُ‫ان‬‫ےک‬‫رطح‬‫رطح‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫اس‬‫صخش‬‫ہی‬‫احالہکن‬ُ ‫ںیم‬‫وہں‬‫ا،ا‬‫وہا‬‫واب‬‫۔‬ ‫نکیل‬‫الیئ‬‫ر‬‫زع‬‫ہکبج‬‫اب‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫آ‬‫ےئ‬‫وت‬َ‫ف‬َ‫ک‬‫قط‬ِّ‫ف‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وحاےل‬‫اجؿ‬‫اور‬‫ےنلم‬‫َوسفس‬‫ا‬ ‫وکیئ‬‫م ہ‬‫و‬‫الع‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫م ہ‬‫ر‬‫کن‬،‫داتی‬‫ ںیہ‬‫تلہم‬‫وک‬‫ یس‬‫ِہتش‬‫رِف‬‫اک‬‫ومک‬ ْ‫وق‬‫ُس‬‫ا‬‫ویکہکن‬‫۔‬ ‫یہ‬ ‫ےنان‬ ‫وک‬ ‫بس‬‫ڑپ‬‫اگی‬‫اید‬‫اھبویئ‬ ُ ّ‫رّک‬! ‫دری‬‫ںیم‬‫اجاگیئ‬‫وکیئ‬،‫وکیئ‬‫وَس‬ ‫اگ‬ ‫دلچے‬‫ری‬ ‫ششخب،ص‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۱۳۲) ‫ےہ‬‫ومک‬‫آرخ‬‫ےہ‬‫ےنان‬‫دؿ‬‫اکی‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ںیہ‬‫دووسارایں‬‫وگای‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫دؿ‬،‫وُس‬‫ابری‬‫ابری‬‫مہ‬‫رپ‬‫نج‬‫ار‬ ُ‫لسُم‬‫وسارایں‬‫،ہی‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬ِْ ْ َ‫ز‬‫یک‬‫ومک‬ ‫توم‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫رئوہ‬‫اجری‬‫راج‬‫ارفس‬‫ؾ‬َ‫د‬‫یہ‬‫رک‬‫اچنہپ‬‫رپ‬‫ؽ‬ ‫یھبک‬‫،ایک‬‫یگ‬‫ںیل‬‫مہ‬‫ہک‬‫ایک‬‫وغر‬‫ےن‬ِ‫د‬ْ ُ‫گ‬‫ےک‬‫ؿ‬ََ‫ےک‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫رےن‬‫رپ‬‫ے‬‫ی‬ َ ‫ی‬‫مہ‬‫وُخ‬‫تہب‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬‫ش‬،‫احالہکن‬ ِ‫ز‬‫امہری‬‫د‬ ْ‫ن‬‫را‬‫اکی‬‫ای‬‫دؿ‬‫اکی‬‫اک‬‫یگ‬‫ک‬‫ںیہ‬ ‫وہاجہ‬‫زمدیرقبی‬‫ےک‬‫ومک‬‫مہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫مک‬‫،امہری‬ َّ ُ ‫ح‬ُ‫ھ‬‫ج‬ ‫ںیم‬‫ نٹ‬‫اکی‬‫ےک‬‫سال کٹ‬‫وتاانیئ‬‫اور‬‫ اکنودن‬‫تاری‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ ی‬‫یک‬‫ بل‬‫ُس‬‫ا‬‫وت‬،‫ےہ‬‫وہیت‬‫ی‬‫ھ‬َّ‫ھ‬ ُ‫ا‬‫واال‬‫ڑپےن‬‫رپ‬‫ نٹ‬‫ُس‬‫ا‬َ‫د‬‫تا‬‫اکلہ‬‫اک‬‫یلگن‬‫اک‬‫ومک‬‫رطح‬‫ا ی‬،‫ےہ‬‫رکداتی‬ ُ‫ُگ‬‫رواینشں‬‫یک‬‫اس‬‫ابؤ‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫رپ‬‫آےن‬ ‫امہ‬‫کنک‬‫را‬‫و‬ِ‫ا‬‫مسج‬‫نودنب‬َ‫ب‬‫ےب‬‫انت‬َ‫ر‬‫اینپ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہاجات‬‫ے‬‫ہی‬‫ارگ ہ‬،‫سالِےتکس‬‫ ںیہ‬‫یھب‬‫اہ ھ‬‫ ے‬‫ یض‬ ‫ےہ‬‫ےنان‬‫یھب‬ ‫توم‬‫دؿ‬‫اکی‬‫ہک‬‫ےہ‬،‫ومک‬‫ہک‬‫اجےتن‬‫ ںیہ‬‫مہ‬‫رگم‬‫آےن‬‫انتک‬‫ںیم‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫ولعمؾ‬‫ایک‬‫؟‬‫ےہ‬‫ابیق‬ ِ‫ز‬‫امہری‬‫دؿ‬‫اک‬‫آج‬‫ہک‬‫د‬ ْ‫ن‬ِ‫ز‬‫امہری‬‫اک‬‫ر‬‫وایل‬‫آےن‬‫ای‬‫دؿ‬‫آرخی‬‫اک‬‫یگ‬‫د‬ ْ‫ن‬‫اپس‬‫امہرے‬‫ ہکل‬!‫وہ‬‫اک‬‫ر‬‫آرخی‬‫یک‬‫یگ‬ َ‫ض‬‫یھب‬‫یک‬‫وتاس‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہ نک‬‫؟م ن‬‫ ںیہ‬‫ای‬‫ےگ‬‫گ ںی‬‫ےل‬‫تاسن‬‫دوےرا‬‫دعب‬‫ےک‬‫اکی‬‫ہک‬‫ ںیہ‬‫ن تن‬ ‫وہ‬‫آرخی‬‫ویہ‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ےل‬‫مہ‬‫تاسن‬،‫ےنیل‬‫تاسن‬‫دوےرا‬‫ایکر‬!‫آےئ‬‫ہن‬‫یہ‬ ‫ونہ‬‫یک‬‫ہی‬ُ‫ُس‬‫ایبؿ‬‫ےک‬ www.dawateislami.net
  • 7.
    6 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ َ‫د‬‫یہ‬‫اؿ‬‫ر‬‫و‬‫ِترک‬‫ُک‬‫و‬َ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ُ ََ‫لَم‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫و‬َ‫َل‬!‫رفامںیل‬‫ضبق‬‫وح‬ُ‫ر‬‫امہری‬‫یتلم‬‫وک‬ ُ‫ُس‬ ‫توم‬‫رںی‬‫ہی‬‫دؿ‬‫آےئ‬ ُ‫ف‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ں‬‫ا،ا‬‫اخہص‬‫ااھچ‬‫اظبرہ‬،ََ‫ر‬‫وکیئ‬‫ا ںیہ‬‫ ے‬‫وہج‬‫یک‬‫وہاجےن‬‫لیف‬‫اہرٹ‬ ‫اکنا‬‫،نکیل‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫یھب‬‫ض‬ ِ‫ا‬‫اک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ادنر‬‫ر‬‫ادن‬‫ےک‬‫ٹنم‬‫دنچ‬ُ َُ،‫وہ،ایگ‬‫اقتنؽ‬‫ےحم‬‫یھب‬‫ یس‬‫ یہن‬ُ‫ر‬‫ ے‬‫این‬ُ‫د‬‫اس‬ ‫توم‬ْ‫ت‬‫ےہ‬‫ڑپاتکس‬‫وہان‬‫ت‬‫ض‬ ْ ُ‫گ‬‫ْںیم‬ ْ َ‫ق‬‫راک‬‫وج‬‫ویکہکن‬ْ ُ‫گ‬‫ ںیہ‬‫ابرہ‬‫م ہ‬‫و‬‫ےہ‬‫رین‬‫۔‬‫ یتک‬‫ر‬ ِ‫د‬‫ال‬ُ‫د‬ ‫ہی‬ ‫دکیؾ‬ ‫وہ‬ ‫ہن‬ ‫اغلف‬ !‫ےہ‬ ‫اجان‬ ‫وھچڑ‬ ‫این‬‫ابےچیغ‬َ‫ا‬ ‫زنیم‬ ‫اخیل‬ ‫رک‬ ‫وھچڑ‬‫ےہ‬ ‫امسان‬ ‫دنر‬ َ‫ا‬ْ‫ط‬َ‫ل‬ْ ْ ِ‫ب‬‫ےک‬‫وخمکاب‬‫و‬‫س‬ُ َُ ‫ی‬‫وہ‬‫ہن‬‫انزاں‬‫ں‬ِ َ‫ی‬‫اس‬‫اخیک‬‫رپ‬‫اجؿ‬‫ےب‬‫اگ‬ ٔ‫اجے‬‫م ہ‬‫ر‬‫نفک‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫ےنےن‬‫یھب‬ ‫توم‬‫کنےیہ‬‫رکین‬‫رایری‬‫یک‬‫ومک‬، ُ‫ان‬‫وہں‬َ‫غ‬‫اور‬ْ‫ف‬‫ت‬‫ل‬ِ‫ز‬‫رھبی‬‫د‬ ْ‫ن‬‫یگ‬‫وک‬‫کنےیہ‬‫وہاجان‬‫اگزمؿ‬‫رپ‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫یک‬‫ویکینں‬‫رک‬‫وھچڑ‬،‫ربقورشح‬‫ورہن‬‫ذعاب‬‫ےک‬ ‫اس‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫تاانم‬‫اک‬‫ویتخسں‬‫اور‬‫وہانلویکں‬‫یک‬‫ومک‬‫یھب‬‫اگ‬‫ڑپے‬‫رکان‬!‫۔ایدرےئھک‬‫بج‬ ‫اک‬‫ومک‬‫یک‬‫ یس‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫اور‬‫ےہ‬‫آات‬‫رقبی‬‫اس‬ُ‫ر‬‫یک‬ْ‫و‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ریہ‬‫لکن‬‫ح‬‫۔‬‫ےہ‬ َ‫اعلَم‬‫وشار‬ُ‫د‬‫یئ‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬‫وتہی‬ ‫ےک‬‫ْع‬ َ‫ی‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫۔‬‫ےہ‬‫ْد‬‫وُج‬ُ َ‫م‬‫یھب‬‫دیجمںیم‬ ِ‫رقآؿ‬ْ ْ‫ک‬ِ‫ذ‬‫اک‬‫ویتخسں‬‫وایل‬‫آےن‬‫شیپ‬‫م ہ‬‫ر‬‫اپ‬‫انچہچن‬26ٔ‫م ہ‬‫ر‬ْ‫وُس‬‫ق‬‫آتی‬ ‫ربمن‬19:‫ےہ‬‫وہات‬‫اراشد‬‫ںیم‬   ‫(پ‬۵۶:‫،ق‬۵۴) ٌ‫کيزاالینا‬ ‫ہ‬َ‫ن‬َ‫ج‬ِ‫ر‬َ‫ت‬:‫یئ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ومت‬‫قح‬‫یتخس‬‫یک‬ ‫ےس‬‫سج‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ھت‬‫سا‬‫ےک‬‫ت‬‫اھت‬‫اھباتگ‬‫و‬‫۔‬ !‫ایدرےئھک‬‫یک‬‫ومک‬‫رک‬‫ربدات‬‫وک‬‫وفیلکتں‬‫اور‬‫ویتخسں‬‫ان‬‫ےہ‬‫لمع‬‫دوشار‬‫ااہتنیئ‬،َ‫ا‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬ُ‫ر‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫م‬‫و‬ٔ‫ي‬ِ‫ی‬‫ن‬ ‫ِتر‬‫ک‬َْ ُ‫انُع‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ُ‫افر‬‫امظع‬ ِ‫وؼ‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬ ‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ےن‬‫ِتر‬‫ک‬‫انبعک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬َ‫ال‬‫ا‬ْ‫ح‬‫ر‬‫ار‬َّ‫ف‬َ‫ػ‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ ے‬ :‫رفامای‬‫ا‬!‫بعک‬‫ے‬ ‫توم‬‫ےیئ؟؟‬‫ںیم‬‫ےکابرے‬‫ومک‬ُ‫ا‬‫ےن‬‫وہنں‬:‫یک‬‫رعض‬‚‫ا‬‫ے‬َ‫ا‬ٔ‫م‬ِ‫ی‬ُ‫ر‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬ٔ‫م‬‫و‬ٔ‫ي‬ِ‫ی‬‫ن‬! www.dawateislami.net
  • 8.
    7 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫وم‬‫ یس‬‫اے‬‫اور‬‫وہں‬‫اک ےٹ‬‫تارے‬‫تہب‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫رطح‬‫یک‬‫اشخ‬‫اس‬‫ک‬‫آ‬ُ َُ‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫ےک‬‫دیم‬‫ں‬ َ‫ر‬‫ یس‬‫ہن‬‫اکاٹن یس‬‫رہ‬‫ہک‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫دالخ‬َ‫ا‬‫ںیم‬‫گ‬‫اجےئ‬‫کٹ‬،‫انلکن‬‫ھچک‬‫ےچنیھکوتوج‬‫ ے‬‫ےکٹھج‬‫ا ے‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫ رھ‬ ‫لکن‬‫م ہ‬‫و‬‫ا،ا‬‫آ‬‫م ہ‬‫ر‬‫م ہ‬‫و‬‫،ایگ‬‫م ہ‬‫ر‬‫ابیق‬‫وج‬‫ایاور‬‫،ایگ۔‬‛،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۲) ‫ِتر‬‫ک‬ٰ‫س‬‫عی‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ی‬‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫رفامای‬‫اراشد‬‫ےن‬:‫اے‬ُ َ‫ح‬‫ م‬!‫عام!ت‬‫یک‬‫ارںوں‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ ے‬ ُ‫د‬‫ایتخسں‬‫یک‬‫ومک‬‫رپ‬‫ ھج‬‫م ہ‬‫و‬‫اعاموگنہک‬‫آ‬‫رفامدے‬‫تاؿ‬،‫اس‬‫ںیہک‬‫دقرےہہک‬‫اس‬‫اکوخػ‬‫ومک‬‫ےھجم‬‫ویکہکن‬ ‫ ے‬‫وخػ‬‫ےک‬‫یہ‬‫ہن‬‫ومک‬‫ےھجم‬‫آ‬‫اجےئ۔‬،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۲) ‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ِترک‬‫ا‬َ‫ا‬‫امؾ‬‫ایع‬‫ز‬‫و‬‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬:‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬ ‫توم‬‫م ت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ےہ یچ‬‫ابک‬‫ہی‬‫آ‬‫ےن‬ ‫رُم‬‫کت‬َ‫د‬‫رکاتراتہےہ۔‬‫وسحمس‬‫فیلکت‬‫یک‬‫ومک‬‫م ہ‬،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۵) ُ‫ر‬ ‫رگ‬ ‫ںیم‬ ‫ْاک‬ َ َ‫َس‬‫وہ‬ ‫رظن‬ ‫ی‬ ‫دمحم‬ ٔ‫وے‬ ‫رہ‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫دے‬ ‫زما‬ ‫وت‬ ‫ رھ‬ ‫ےھجم‬ ‫یھب‬ ‫اکٹھج‬ ‫اک‬ (،‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫وتا‬۲۱۲) !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ْ َ‫ی‬‫ےک‬‫ع‬ْ‫ق‬َ‫و‬ُ‫ر‬‫یک‬‫ااسنؿ‬ِ‫ا‬‫انلکن‬‫وح‬ْ‫ن‬ُ‫د‬‫یئ‬‫م ہ‬‫د‬‫فیلکت‬‫اور‬‫وشار‬ ‫ےہ‬‫لمع‬‫۔‬‫اس‬‫ذٰہلا‬‫وشار‬ُ‫د‬‫ےنچب‬‫ ے‬‫ی‬‫ےئلیک‬‫یک‬‫اس‬‫رایری‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫ااہتنیئ‬‫۔‬ ‫ِترک‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫اامؾ‬‫رُق‬‫یبط‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬‫اہّٰلل‬ٔٔ‫و‬ََِ‫ل‬‫ا‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬:ُْ َ‫م‬‫ک‬‫تہب‬‫ھڑی‬‫ت‬‫ی‬ْ‫ی‬ِ‫ُض‬ُ‫ےہ‬،‫نکیل‬ ‫اس‬‫ ے‬‫ااسنؿ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫تبیصم‬‫ھڑی‬ُْ َ‫م‬‫ک‬ِ‫اغف‬‫ ے‬‫اور‬ ٔ‫وہاجے‬‫یک‬‫اس‬ُ‫م‬‫ ے‬‫اید‬‫اس‬‫اور‬‫ےل‬‫ل ری‬ َ‫ا‬‫ےی‬‫ےک‬‫دے‬‫وھچڑ‬‫رکان‬‫امعؽ‬‫ومک‬‫،کشیب‬‫ورکف‬‫وغر‬‫ںیم‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اور‬‫ےئلیک‬‫واےل‬‫ڑکپےن‬‫ربعک‬ ‫وربعک‬‫تحیصن‬‫وُجد‬ُْ َ‫م‬‫۔‬‫ےہ‬:‫،ص‬‫اآلرخۃ‬‫واومر‬‫اوملیت‬‫ابوحاؽ‬‫(اذتلرکۃ‬۲) ‫اہجں‬ ‫ےہ‬ ‫ہگج‬ ‫ایک‬ ‫م ہ‬‫و‬ ‫!اغلف‬ ٔ‫اہے‬‫ںیہ‬ ‫ رھہ‬ ‫کنر‬ ‫ںیہ‬ ‫اجہ‬ ‫اپچن‬ ‫آیئ‬ ‫راک‬ ‫ےہ‬ ‫نَب‬ ‫ؿ‬‫سا‬‫ی‬ُ‫س‬ !‫اجگ‬‫ںیہ‬ ‫ رھہ‬ ‫اکشر‬ ِ‫رہب‬ ‫رُگگ‬ ‫ششخب،ص‬ِ‫قئ‬‫(دحا‬۲۲۲) www.dawateislami.net
  • 9.
    8 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬!‫ب‬َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬!‫ایدرےئھک‬‫اک‬‫وہانلویکں‬‫یک‬‫ومک‬‫ونعمں‬‫حیحص‬‫ںیم‬ُُّ َ‫ت‬‫ر‬‫اجؿ‬‫یہ‬ ‫۔‬‫ویلاےہ‬‫ویہ‬‫دنملقع‬‫ًانیقی‬‫ےہ‬ِ‫د‬‫یک‬‫اناپدیئار‬ ِ‫اہجؿ‬‫اس‬‫وج‬‫وہرک‬‫اگیبہن‬ ‫ ے‬‫ویپسچلں‬‫ویتخسں‬‫یک‬‫ومک‬ ‫اور‬‫وہےئ‬‫رےتھک‬‫رظن‬‫ِشیپ‬‫وک‬‫وفیلکتں‬‫رایری‬‫یک‬‫ا ی‬‫وغشمؽ‬‫ںیم‬‫رےہ‬‫۔‬!‫اوسفس‬‫رگم‬‫مہ‬ُ ُ ُ ‫ث‬‫اک‬‫دنملقعی‬‫ک‬ ‫دےنی‬َ‫ن‬‫ےک‬‫ںیہ‬‫ہ ےھٹ‬ ‫اغلف‬ْ ُ ‫ث‬‫ ے‬‫ومک‬‫ےئ‬،ُُّ ُ‫ث‬ِ‫م ہ‬‫اشنہش‬،‫ِتاتل‬‫ر‬ِ‫ر‬‫اتدجا‬‫ک‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬ َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬:‫ےہ‬‫اشنؿ‬‫ربعک‬ ِ‫رفامؿ‬‫اک‬‫ارگ‬ِْ‫لِع‬‫اانت‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫ومک‬‫وک‬‫اجونروں‬‫ م‬‫وت‬‫وہ‬‫اجےتن‬‫ م‬‫ انت‬‫اجات‬‫وہ‬ ‫ یس‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اؿ‬‫اھکہ ۔‬‫ہن‬‫م ہ‬‫ز‬‫ات‬‫وماٹ‬‫وک‬‫ص‬،‫ٓرخۃ‬‫ال‬‫ا‬‫واومر‬ٰ‫یت‬‫اومل‬‫ابوحاؽ‬‫(اذتلرکۃ‬۲) !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫انُس‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےن‬‫آپ‬‫وک‬‫اجونروں‬‫ےک‬‫ومک‬َِّ َ ُ‫ُم‬‫ولعمامک‬‫اینت‬ ‫لم‬‫اجںیئ‬‫ہک‬‫ینتج‬ ‫توم‬‫ںیہ‬‫رَف‬‫یھب‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اؿ‬‫وت‬َ‫ب‬‫۔‬‫وہات‬‫ہن‬‫مہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجےتن‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫رَب‬‫ہی‬،‫ےہ‬‫قح‬ ‫یھب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ولعمؾ‬ْ َ‫ض‬‫دؿ‬‫اکی‬‫ور‬،‫ےہ‬‫ےنان‬ُ‫ر‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ابر‬‫یھب‬‫ ے‬‫ابک‬‫اس‬ْ‫و‬‫اک‬‫ےنلکن‬‫ح‬ْ‫ق‬َ‫و‬ِ‫ا‬ْ‫ن‬ْ َ َ‫ک‬‫یئ‬‫ا‬ ‫وہاگ‬‫اور‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےنےن‬ُ‫د‬ِ‫ر‬،‫داری‬‫این‬ْ ُ ‫ش‬‫داری‬‫د‬ ُ‫ب‬‫امہری‬‫اور‬‫واگڑی‬ ‫وکگو‬‫ھچک‬‫یگ‬‫آںیئ‬‫ہن‬‫ؾ‬‫اک‬،‫ابک‬‫اس‬ ُ ُ ُ ُ ‫ش‬‫یھب‬‫اک‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫ر‬َ‫غ‬‫ویکں‬‫اجےن‬‫ہن‬ْ‫ف‬‫یک‬‫ت‬‫ل‬‫۔‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫وسےئ‬‫دنین‬‫ول‬َُِ‫ي‬َ‫م‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےہ‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫فیلکت‬‫یک‬ ‫اک‬َ‫ق‬‫اکی‬ُ‫د‬‫م ہ‬ْ‫ر‬‫ط‬‫اجںیئ۔‬‫لھگپ‬‫بس‬‫ےک‬‫بس‬‫وت‬ ٔ‫اجے‬‫دای‬ ‫رد‬‫رپ‬‫اہپڑوں‬‫ےک‬‫این‬،‫اولعلؾ‬‫ء‬‫(اایح‬۹/۱۲۵)!‫وسےئچ‬‫ا‬‫ر‬‫ذ‬‫اب‬ َ‫ق‬‫اکی‬‫ےک‬‫فیلکت‬‫یک‬‫سج‬‫ہک‬‫ومک‬‫م ہ‬‫و‬‫د‬ ُ‫ب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫احؽ‬‫ہی‬‫اک‬‫ْے‬‫ر‬‫ط‬‫لھگپ‬‫رک‬‫ال‬‫ہن‬‫اتب‬‫یک‬‫سج‬‫اہپڑ‬‫ابال‬‫و‬ ِ‫ا‬‫فیلکت‬‫ہی‬‫وت‬‫اجںیئ‬ْ‫ن‬‫ؿ‬‫دَق‬‫ س‬‫ےئلیک‬َ‫ا‬‫ر‬ِ‫ذ‬َّ‫ی‬‫؟‬‫وہیگ‬‫ یتن‬‫اب ث‬‫اک‬ َ‫ک‬‫اجں‬‫یک‬‫ںیفیلکت‬‫ںیہ‬‫ ے‬ْ ْ‫َب‬‫ذ‬!‫اکش‬‫رک‬ ‫ھڑ‬ْ َ‫ط‬ ‫ےک‬ ‫نب‬ ْ‫ْغ‬‫رُم‬‫ںیم‬‫وہ،ایگ‬ ْ ْ‫َب‬‫ذ‬‫وہات‬ ‫ہک‬ !‫اکش‬‫ہن‬‫این‬ُ‫د‬‫ںیم‬‫دیپ‬‫ا‬َ‫م‬‫وہات‬ ‫ُا‬ ُ‫ہ‬ْ ْ َ‫ق‬ْ ََ ‫ م‬ ‫رہ‬ ‫اک‬ ْْْ ْ ُ ‫ص‬َ‫ت‬ ‫و‬‫وہ،ایگ‬‫وہات‬ ِ‫لئ‬‫(وتا‬‫ص‬،‫ششخب‬:۲۹۲،۲٦۲) َ‫د‬ْ‫ر‬‫تقیقح‬‫ومک‬َّ‫د‬ ِ ُ ‫ش‬‫یک‬‫ک‬‫و‬‫ویہ‬‫وت‬‫فیلکت‬‫ھکچ‬‫ذاہقئ‬‫اک‬‫اس‬‫وج‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫اجؿ‬‫ےل‬،‫رگم‬‫اک‬‫ومک‬‫ےن‬‫سج‬ ‫وُخ‬‫م ہ‬‫و‬‫اھکچ‬‫ ںیہ‬‫ذاہقئ‬‫د‬‫وک‬َ‫د‬‫واےل‬‫ےنچنہپ‬ْ‫ر‬‫فیلکت‬‫اور‬‫د‬‫اک‬‫اس‬‫ ے‬‫ادناز‬‫م ہ‬‫رک‬‫۔‬‫اتکسےہ‬ْ ْ َ‫ح‬ِ‫ک‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫اامؾ‬‫دمحم‬ www.dawateislami.net
  • 10.
    9 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫دمحم‬‫نب‬‫زغایل‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬:‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬َُُ‫م ہ‬‫ز‬‫ادنا‬‫اک‬‫اس‬‫ہک‬‫وہاتکسےہ‬‫ں‬‫ہّصح‬‫وج‬‫اک‬‫مسج‬‫وہ اک‬‫اجؿ‬‫ےب‬‫وہ‬ ُ‫ا‬َ‫د‬‫ ے‬ْ‫ر‬‫وہاتےہ‬‫ااسحس‬‫اک‬‫درد‬‫وہا ے‬‫اجؿ‬‫ںیم‬‫سج‬‫وہاتاور‬‫ ںیہ‬‫ااسحس‬‫اک‬‫د‬،ُ‫ر‬‫الص‬‫ر‬َ‫د‬‫ہک‬‫وج‬‫وک‬‫وح‬ ‫وہات‬‫ےہ‬،‫ذٰہل‬‫ہّصح‬‫وکیئ‬‫بج‬‫ا‬‫وہاتےہ‬‫ز یم‬‫آ‬‫ای‬َ‫ج‬‫یہی‬‫اجاتےہوت‬‫لج‬‫ ے‬‫گ‬ َ‫ل‬‫فیلکت‬‫ای‬‫ں‬ُ‫ر‬‫اج ب‬‫یک‬‫وح‬ ‫ھڑیتھ‬‫ےہاور‬‫دَق‬‫سج‬ُ‫ر‬‫دقر‬‫ےہا ی‬‫ھڑیتھ‬‫ر‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫وسحمس‬‫فیلکت‬‫وح‬‫۔‬‫ہک‬‫رکو‬‫م ہ‬‫ز‬‫ادنا‬)‫(اس‬ُ ُ‫ص‬‫ںیم‬‫رک‬ ‫فیلکت‬‫وگت،وُخ‬‫وّص‬‫د رگ‬‫اور‬‫ؿ‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫میسقت‬‫ںیم‬‫ں‬‫ا‬ُ‫ر‬‫ور‬ْ‫و‬‫ہّصح‬‫یہ‬‫ھچک‬‫اک‬‫اس‬‫کت‬‫ح‬‫اپات‬‫ چنہ‬‫ےہ‬، ‫ارگیہی‬‫ہکبج‬‫وّص‬‫د رگ‬‫فیلکت‬ُ‫ر‬‫را ت‬ِ‫م ہ‬‫ا‬‫رب‬‫اور‬‫ ےچنہ‬‫ہن‬‫وک‬‫ں‬َّ‫د‬ ِ ُ ‫ش‬‫اور‬‫فیلکت‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬‫اجےئ‬‫ چنہ‬‫کت‬‫وح‬‫اک‬‫ک‬ ‫وہاگ؟‬‫ایک‬‫اعمَل‬،‫(اایحءاولعلؾ‬۹/۱۲۲)‫زمدی‬:‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬ْ َ‫ی‬ْ ْْ‫ا‬‫ر‬ِ‫م ہ‬‫ا‬‫رب‬‫لاک فی‬‫یک‬‫ع‬ُ‫ر‬ْ‫و‬‫ہلمح‬‫رپ‬‫ح‬‫آ‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫ور‬ ‫اور‬ُ َُ‫ںیم‬‫دبؿ‬‫امتؾ‬‫لاک فی‬‫ہی‬‫ رھ‬‫،ےّص‬‫، ےھٹ‬‫گ‬َ‫ر‬‫رہ‬‫رہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجیت‬‫ لیھ‬‫ں‬ُ‫ر‬‫ ے‬‫اوروجڑ‬ْ‫و‬‫اجیت‬‫یچنیھک‬‫ح‬ ‫ےہ‬‫ےّص‬‫رہ‬‫ےک‬‫اھکؽ‬‫یک‬‫کت‬‫اپؤں‬‫ ے‬َ‫اور‬‫ڑج‬‫یک‬‫ابؽ‬‫رہ‬‫زین‬ُ‫ر‬‫ ے‬ْ‫و‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫اکنیل‬‫ح‬‫۔‬‫،ج‬‫اولعلؾ‬‫(اایحء‬۹ :‫ص‬۱۲۲) !‫اھبویئ‬‫االسیم‬ ‫ےھٹیم‬ ‫ےھٹیم‬ُ‫ر‬ْ‫و‬‫ےک‬‫فیلکت‬‫یک‬‫ےنلکن‬‫ح‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬َ‫ا‬‫و‬‫امؽ‬ْ‫س‬‫ب‬،‫دو ت‬ َ‫ا‬ْ‫ح‬،‫ب‬‫امں‬‫،ابپ‬‫اور‬‫نہب‬‫اھبیئ‬‫ڑھچبےن‬‫ ے‬‫اک‬‫ م‬ُ ََ‫،لَم‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ُْ‫و‬‫ک‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ال‬‫و‬َ‫َل‬َّ‫ش‬‫وک‬‫وخػ‬‫دےنھکیاک‬‫واترکی‬‫،گنت‬ ْ ْ َ‫ق‬‫اہنتیئ‬‫یک‬‫ر‬ ‫اک‬،ُ‫م‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬‫ب‬ُ ُ‫ص‬‫واےل‬‫روتں‬‫رِف‬‫ینعی‬‫ںوتشں‬ْ ُ‫م‬‫کریکنےک‬‫وُس‬‫دان‬‫وجاابک‬‫ےک‬‫اولں‬‫رُم‬‫ےئلیک‬‫دے‬ ‫دَق‬‫ س‬‫ر‬‫رُپ‬‫رطخ‬َ‫ر‬‫وہےگ؟‬ ‫وہہ‬‫ا ل‬‫مہ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ْ َ ‫ف‬‫ےک‬‫اس‬‫ ے‬‫وُس‬‫اک‬‫اع تی‬‫اور‬‫ورکؾ‬ ‫رکہ‬‫اؽ‬ ‫ںیہ‬،‫ًانیقی‬‫مہ‬‫ومک‬‫ ے‬‫یگ‬‫وہگ ںی‬‫ہن‬‫ربدات‬‫وہانلایکں‬‫اور‬‫ایتخسں‬‫یک‬،‫ہک‬‫کنےیہ‬ ‫توم‬‫ےئ‬‫اس‬ُ‫ان‬‫وہں‬ ُ‫د‬‫ ے‬‫اور‬‫رںیہ‬‫ور‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ا یض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬‫ےتچبرںیہ‬‫ ے‬‫اکومں‬‫واےل‬ْ ُ‫خ‬‫یک‬‫اس‬‫ر‬‫او‬ ‫رہ‬ ‫ ے‬‫دتریب‬ ‫رںیہ‬‫۔‬‫ ے‬‫ایھب‬‫ ہکل‬‫ ے‬‫آج‬‫یک‬‫یچس‬‫اور‬‫رکےئجیل‬‫وتہب‬‫آدنئ‬ُ‫ان‬‫م ہ‬ِ‫زعؾ‬‫اک‬‫رکےن‬‫ہن‬‫م ہ‬ ُُ ‫م‬ ‫م‬‫ص‬ ‫رکےئجیل۔‬‫ویکین‬‫ںیم‬‫ں‬ ُ‫ان‬،‫کاگےن‬‫دؽ‬‫اھچیپ‬‫ ے‬‫وہں‬ْ َ ُ‫ھ‬‫ھ‬ِ‫ےئدوعک‬‫ےک‬‫اےن‬‫ ے‬‫اموحؽ‬‫دمین‬‫ےک‬‫االسیم‬‫واہتسب‬،‫رےئہ‬‫ہتفہ‬ ‫وار‬‫ُں‬ َّ ُ‫س‬‫رھبے‬‫اامتج‬،‫ع‬‫ذمارکے‬‫واردمین‬‫ہتفہ‬‫ںیم‬‫وطررپ‬‫اامتجیع‬‫رشتک‬‫م ہ‬‫ام‬‫اوررہ‬3‫دمین‬‫ےک‬‫دؿ‬ ‫ تاقےلف‬‫وک‬‫راج‬‫ںیم‬‫ارفس‬‫ومعمؽ‬‫انبےئجیل‬،َ‫رَب‬‫یک‬‫اس‬‫رکےن‬‫ایکینں‬ ‫توم‬‫ ے‬‫تک‬‫امُش‬‫ےب‬‫ےک‬‫وما‬‫ر‬ُ‫م‬َّ‫یّس‬‫آںیئ‬ www.dawateislami.net
  • 11.
    10 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ےگ‬‫اور‬‫یک‬‫آرخک‬‫ ےلہ‬‫ے‬‫ےنےن‬‫رک‬‫رایری‬‫اگ‬‫ےلم‬ ‫وم‬‫اک‬‫ےن‬‫۔‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ش‬ٌِٔ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫اک‬ ‫دلخ‬ ‫یگ‬ ‫وہ‬ ‫ابغ‬ ‫اکینں‬ ِ‫ر‬‫وگ‬‫زگاھ‬ ‫اک‬ ‫دوزخ‬ ‫ربق‬ ‫یک‬ ‫رجمومں‬ ‫ےل‬ ‫رک‬ُْ ََ‫ہب‬‫ھڑی‬ ‫ےہ‬ ‫رتمح‬ ‫یک‬ ّ‫ب‬َ‫ر‬‫یگ‬ ‫وہ‬ ‫زسا‬ ‫ورہن‬ ‫ںیم‬ ‫ربق‬‫ڑکی‬ ‫ششخب،ص‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۲۲۱) !‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬ ُْ َ‫م‬‫ک‬َ‫ا‬‫ےک‬‫ویتخسں‬‫یک‬ْ‫س‬:‫ب‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫رپ‬‫رہصخش‬ُْ َ‫م‬‫ک‬‫ےک‬‫اامعؽ‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫ایتخسں‬‫یک‬َ ُ‫م‬ِ‫ب‬‫وہیت‬ ‫ںیہ‬،‫ےن‬‫مہ‬‫ارگ‬‫اینپ‬ِ‫ز‬‫د‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬‫کین‬‫یگ‬ْ‫ع‬‫ںیم‬‫ؽ‬ْ َ‫ب‬‫وہیگ‬‫یک‬‫وت‬َ‫و‬ِ ْ‫ق‬ُ‫ر‬‫امہری‬‫ عع‬‫ےلکن‬‫ ے‬‫آراؾ‬‫وح‬‫ارگ‬‫اور‬‫یگ‬ ‫رمُع‬‫تاری‬َ‫ذ‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫م‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫ان‬‫وہ‬‫ےگ۔ذٰہل‬‫رکگ ںی‬‫ہن‬‫ربدات‬‫ایتخسں‬‫یک‬‫ومک‬‫وت‬‫راہ‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫ں‬‫ایھب‬‫ا‬ ‫وہےئ‬‫اجےتن‬‫تمینغ‬‫وک‬‫زدنیگ‬ُ‫ان‬‫واےل‬‫آےن‬‫رظن‬‫ومعمیل‬‫م ہ‬‫اور‬‫ابزرےیہ‬‫یھب‬‫ ے‬‫یتسُس‬‫ےک‬‫ ی‬‫وھچیٹ‬ ‫یھب‬‫یکین‬‫رہسگ‬‫وھچڑ؟‬‫ہن‬‫رہسگ‬‫۔‬‫ایدرےئھک‬! ‫اامعؽ‬‫واےل‬‫انبےن‬‫ابغ‬‫اک‬‫تنج‬‫ربقوک‬ ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬!‫ہی‬‫این‬ُ‫د‬‫ل‬َ‫ن‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ر‬‫دا‬(‫ینعی‬‫یک‬‫رکےن‬‫لمع‬)‫ہگج‬‫آرخک‬‫اور‬‫اء‬َ‫ز‬َ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬‫دا‬(‫ینعی‬ ‫یک‬‫ےنلم‬‫دبہل‬)‫ہگج‬‫وجمہ‬،‫ےہ‬‫اہیں‬‫وبںیئ‬‫ویہ‬‫ےگ‬‫ںیم‬‫آرخک‬‫اکںیٹ‬‫یک‬‫کنوؽ‬‫رک‬‫وَب‬‫دنگؾ‬،‫ےگ‬‫احلص‬‫لصف‬ ‫یک‬‫رکےن‬‫وکد‬‫کنتہ‬‫ںواےن‬‫یہ‬‫وخاب‬‫اک‬‫دھجمسا‬‫ےئ‬‫اس‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجاتکس‬‫اہک‬‫ری‬‫اقتاض‬‫اک‬‫یہی‬‫اکانٹ‬‫آپ‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬ ‫ںیہ‬‫کنےتہ‬‫ُ ی‬‫ا‬‫جیب‬‫اک‬‫وب؟‬‫ںیم‬‫ذٰہلاتنج‬‫۔‬‫ںیم‬‫تنج‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اجےن‬‫وہں‬‫رکےن‬‫اامعؽ‬‫واےل‬‫اجےن‬‫ےل‬ ‫ا‬‫اہجں‬‫تنج‬‫م ہ‬‫و‬،‫ےگ‬‫کی‬‫ااہتنیئ‬‫ںیم‬‫سج‬،‫ےہ‬‫آابد‬‫اہجؿ‬‫وصرک‬‫وخب‬‫وم‬‫ار‬‫ز‬‫آ‬‫اک‬‫ک‬(‫ینعی‬)‫وفیلکت‬ ‫دد‬‫ ںیہ‬، ‫امیب‬‫رایں‬‫دار‬‫رقض‬‫اور‬‫ایں‬‫ ںیہ‬،‫ںیم‬‫سج‬‫یک‬‫ھڑاھےپ‬‫زمکور‬‫ی‬‫ ںیہ‬،‫رغ‬‫یبی‬‫اندار‬،،‫ی‬‫ذعمور‬‫ی‬‫وبجمر‬‫اور‬‫ی‬ www.dawateislami.net
  • 12.
    11 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ ںیہ‬‫ہکل‬‫ہی‬‫زدنیگ‬‫اہجں‬‫ےہ‬‫اقمؾ‬‫م ہ‬‫و‬‫یک‬‫تار‬‫ی‬‫رانعایئ‬‫ں‬‫د‬‫رک‬‫عمج‬‫ی‬‫یئگ‬‫ںیہ‬‫۔نیسح‬‫ُر‬ ُ‫ح‬‫ںی،زمدیار‬‫اھکےن‬ ‫ا‬‫لھپ‬‫اور‬‫ےسی‬‫ ںیہ‬‫وصتر‬‫ولگ‬‫ہک‬‫ا‬‫ابلس‬‫اور‬‫رتسب‬،‫ےتکس‬‫رک‬‫ےسی‬‫بیصن‬‫وک‬‫ابداشوہں‬‫آج‬‫ہک‬‫م ہ‬‫دمع‬ ‫ ںیہ‬‫،رے‬‫ا‬‫لحم‬‫اور‬‫ےسی‬‫این‬ُ‫د‬‫ہک‬‫اشدنار‬‫داھکیئ‬‫وھچ ے‬‫تا ےن‬‫ےک‬‫اؿ‬‫تالحک‬‫ھڑے‬‫ھڑے‬‫ےک‬‫د‬‫ںی‬‫ رھ‬‫۔‬ ‫ہی‬‫ہشیمہ‬‫ھچک‬‫بس‬‫ںیم‬‫،اس‬‫اگ‬‫ےلم‬‫ےئ‬‫ےک‬‫یمک‬‫ادن‬‫اک‬‫ہشی‬‫اکٹھک،نکیل‬‫اک‬‫اجےن‬‫ں‬‫ھ‬ِ‫ھ‬‫ج‬ ‫ہن‬‫ےہ‬‫ایکین‬‫ں‬‫ےک‬‫امکےن‬ ‫وت‬‫ھچک‬‫ےئ‬‫رکین‬‫تنحم‬‫یگ‬‫ڑپے‬،‫ںیم‬‫روزاگر‬‫ااسنؿ‬‫یھب‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ااھٹات‬‫تقشم‬‫وت‬‫ںیم‬‫روز‬‫ی‬‫یتلم‬ ‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫امہ‬‫تہب‬‫وک‬‫امؽ‬‫مہ‬‫ےہ۔آج‬‫رگم‬‫اید‬‫امہر‬‫ابرفلض‬‫ہک‬‫رےئھک‬‫ی‬‫د‬‫رھب‬‫ ے‬‫وسےن‬ْ ْ َ‫ق‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫اجےئ،امہ‬ ‫ےرام‬‫ا‬‫ر‬‫تا‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اس‬‫رکد‬‫لقتنم‬‫ای‬‫یھب‬‫وت‬‫اجےئ‬ ‫توم‬‫ا‬‫اک‬‫اتح‬‫ر‬‫کی‬‫ ںیہ‬‫ہحمل‬،‫اتکس‬‫دولا‬‫ہی‬‫زنیم‬‫ہی‬‫یھب‬‫سالٹ‬ ‫ یس‬‫امہرے‬‫آںیئ‬‫ہن‬‫اکؾ‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫،مہ‬‫ےگ‬‫ہک‬‫ہی‬‫زنیم‬‫امہر‬‫ی‬‫ ںیہ‬‫ےہ؟‬!‫ ہکل‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫اس‬‫مہ‬‫ا‬‫ہک‬‫کی‬‫دؿ‬ ‫ا ی‬‫ںیم‬‫امَساجںیئ‬‫ںیم‬‫اخک‬‫رصػ‬‫دار‬‫اوررہتش‬‫اابحب‬‫۔اوالدو‬‫ےگ‬‫ںیہ‬‫اجےتن‬‫اٹلان‬‫یہ‬‫اامعؽ‬‫رصػ‬‫ رھ‬، ِ‫قیف‬‫ر‬‫امہرے‬‫داین‬‫۔‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ربق‬‫واولں‬‫یک‬‫ابر‬‫َکش‬‫ا‬‫ایں‬‫ُداایس‬‫ا‬‫ر‬‫او‬‫ں‬‫ںیم‬‫خ‬َ‫ربز‬‫ایک‬‫امہرے‬‫آںیئ‬‫اکؾ‬‫یگ‬، ‫یک‬‫وسوگاروں‬‫ایک‬‫رثکک‬‫یگ‬‫دے‬‫م ہ‬‫دئ‬‫اف‬‫یھبک‬!‫ا‬‫رپ‬‫مہ‬‫آرخک‬ِ‫رکف‬!‫اکش‬‫وسکن؟اے‬‫ےن‬‫آپ‬‫یسی‬‫اغبل‬ ‫اتر‬‫بج‬‫ہک‬‫وہاجےئ‬‫یکی‬‫د‬‫ںیھکی‬‫ادنریھ‬‫اک‬ْ ْ َ‫ق‬‫وت‬‫ا‬‫اید‬‫وکیئ‬،‫آاجےئ‬‫فیلکت‬‫یک‬‫ربقورشح‬‫وت‬‫ ےچنہ‬‫رپ‬‫اشیاینں‬‫تا ےن‬ ‫آاجںیئ‬،‫ںیگل‬‫وسےن‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اور‬‫وتومک‬‫انٹیل‬‫اید‬‫ویکین‬‫دؽ‬‫ا‬‫ر‬‫امہ‬!‫اکش‬‫اے‬،‫آاجےئ‬‫ں‬‫ںیم‬‫ا‬‫اسی‬‫ہک‬‫اجےئ‬‫گل‬ ‫انگ‬‫م ہ‬‫ایخ‬‫ےک‬‫ؽ‬‫یھب‬‫ ے‬‫اھبںیگ‬‫ور‬ُ‫د‬‫آ؟‬!‫ےک‬‫اامعؽ‬‫دنچ‬‫واےل‬‫انبےن‬‫م ہ‬‫د‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫ا ے‬‫اور‬‫ےنشخب‬‫روقن‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬! ‫ںیم‬‫ابرے‬‫ںیہ‬‫اجےتن‬ِ‫ھ‬‫:انُچن‬ (1‫ات‬5‫اورزٰوک‬‫،جح‬‫م ہ‬‫ز‬‫،رو‬‫امنز‬)‫ۃ‬‫وریغ‬‫م ہ‬ ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫بعک‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬‫کین‬‫بج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫آدیم‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫وک‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجات‬‫راھک‬ ‫وریغ‬‫دصہق‬‫اور‬‫اہجد‬،‫جح‬،‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬،‫امنز‬،‫اصہحل‬ ِ‫اامعؽ‬‫ےک‬‫اس‬‫م ہ‬‫ںیہ‬ ‫وہاجہ‬‫عمج‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬،‫ذعاب‬‫بج‬ www.dawateislami.net
  • 13.
    12 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ریپ‬‫ےک‬‫اس‬‫رفےتش‬‫ےک‬‫وں‬‫یک‬‫ںیہ‬ ‫آہ‬‫ے‬‫رطػ‬‫یتہک‬‫امَنز‬‫وت‬‫دور‬‫ ے‬‫اس‬:‫ےہ‬،‫روہ‬‫ا‬‫ر‬‫اہمت‬‫اہیں‬‫وکیئ‬‫اکؾ‬ ‫ ںیہ‬،‫ہی‬‫ریپ‬‫اؿ‬‫وں‬‫وہرک‬‫ڑھکا‬‫رپ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ایک‬‫ابعدک‬‫رکات‬‫یک‬‫ےر‬‫رفےتش‬‫م ہ‬‫و‬‫ رھ‬‫ا،ا۔‬ ‫آہ‬‫ ے‬‫رطػ‬ ‫ںیہ‬‫وکیئ‬‫رطػ‬‫اس‬‫ےئ‬‫اہمترے‬:‫ےہ‬‫اتہک‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫وت‬‫ ںیہ‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫ویک‬‫ےہ‬‫ہکن‬‫داین‬‫ںیم‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫اہّٰلل‬‫ی‬‫یک‬‫وخونشد‬‫ی‬‫ےک‬ ‫وط‬‫اور‬‫رئوہ‬‫روزے‬‫تہب‬‫ےن‬‫اس‬‫ےئ‬‫لی‬‫ایپ‬‫وھبک‬‫س‬‫یک‬‫ربدات‬،‫دوےرے‬‫ےک‬‫مسج‬‫ےک‬‫اس‬‫رفےتش‬ ‫یک‬‫وصحں‬‫ںیہ‬ ‫آہ‬‫ ے‬‫رطػ‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫اہجد‬‫اور‬‫جح‬‫وت‬‫وکفیلکت‬‫مسج‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اس‬،‫اجؤ‬‫ٹہ‬‫ہک‬‫ںیم‬‫رک‬‫اؽ‬ ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫اہّٰلل‬‫ی‬‫یک‬‫ایک‬‫اہجد‬‫اور‬‫جح‬‫ےئ‬‫ےک‬‫راض‬‫ےئ‬‫اہمترے‬‫ذٰہلا‬‫ا،ا‬‫اہیں‬‫وکیئ‬‫ ںیہ‬‫ہگج‬‫یک‬‫اہوھتں‬‫م ہ‬‫و‬‫ رھ‬‫۔‬‫ےہ‬ ‫آ‬‫ ے‬‫رطػ‬ ‫ہ‬‫ںیہ‬‫ریم‬:‫ےہ‬‫اتہک‬‫دصہق‬‫وت‬‫ے‬‫ےلکن‬‫دص تاقک‬‫ےنتک‬‫ ے‬‫اہوھتں‬‫اؿ‬،‫اجؤ‬‫ٹہ‬‫ ے‬‫دو ت‬ ‫ںیہ‬‫ضحم‬‫وج‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫د‬‫ےئ‬‫راضےک‬ ‫ے‬ ‫ی‬‫ایہٰل‬ِ‫م ہ‬‫اگ‬‫ابر‬‫م ہ‬‫و‬‫رک‬‫لکن‬‫ ے‬‫اہوھتں‬‫اؿ‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ںیم‬‫وبقمتیل‬ ‫ذٰہلا‬‫وہےئ‬‫افزئ‬‫رپ‬‫درےج‬‫ےک‬‫اہیں‬‫وکیئ‬‫اہمترا‬‫ ںیہ‬‫اکؾ‬‫تیم‬‫اس‬‫ رھ‬‫ےہ۔‬‫اج‬‫اہک‬‫وک‬‫ات‬‫ریت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ی‬‫زدنیگ‬ ‫رتہب‬‫دوونں‬‫ومک‬‫اور‬‫نی‬‫ںیہ‬‫یک‬‫اس‬‫رفےتش‬‫ےک‬‫رتمح‬‫اور‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ںیہ‬ ‫اھچبہ‬‫رفش‬‫اک‬‫تنج‬،‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬ ‫یتنج‬‫ابلس‬‫ںیہ‬ ‫الہ‬،‫یک‬‫اس‬‫کت‬‫م ہ‬‫اگن‬ِ‫دح‬‫رکد‬‫رفاخ‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬‫ای‬‫یک‬‫تنج‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ا‬‫کی‬‫دنق‬‫لی‬‫یک‬‫اس‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫رکد‬‫رونش‬‫ی‬‫اجیت‬‫م‬‫م ہ‬‫و‬‫ ے‬‫سج‬‫ےہ‬‫ ت‬‫روینش‬‫کت‬‫دؿ‬‫ےک‬‫اگ۔‬‫رےہ‬‫رکات‬‫احلص‬‫(اکمۃفش‬‫یف‬‫اولقلب،ابب‬ ‫ایب‬‫ؿ‬‫وؤساہل،ص‬‫اربقل‬۲۲۲) ‫دوادنریھ‬‫ے‬‫ےگ‬‫وہں‬‫دور‬ ِ‫خیش‬‫رط‬‫تقی‬ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫دامت‬‫العال‬ ‫برکاتہه‬‫یہ‬’’‫اضیف‬ِ‫ؿ‬‫تنس‬‘‘‫دلج‬1‫ہحفص‬‫ےک‬872‫ےتھکل‬‫رپ‬ ‫ںیہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫:وقنمؽ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ِترک‬‫ےن‬‫ان‬‫ُٰیس‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬‫لی‬َ‫ک‬‫اہّٰلل‬ٰ ‫عل‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ا‬َ‫ي‬ٓ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬‫ٰو‬ٰٰ‫ل‬َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫رفام‬‫ ے‬‫ای‬‫ہک‬ ‫ںیم‬ِ‫د‬ َّ ُ‫ُم‬ِ‫تّم‬ُ‫ا‬‫ےن‬‫ہی‬‫ی‬ٰ ‫عل‬ٔ‫ب‬ٔ‫ح‬‫صا‬‫ہا‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫اطع‬‫ونر‬‫وکدو‬‫ادنریھ‬‫دو‬‫م ہ‬‫و‬‫اتہک‬‫وں‬‫ر‬َْ َ‫ض‬‫ےک‬(‫ینعی‬ )‫ؿ‬ ُ‫ن‬‫رںیہ‬‫ُظ‬ ُ َ‫َم‬‫ ے‬ُ‫د‬ ِّ َ‫۔س‬‫ان‬‫ُٰیس‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬‫لی‬َ‫ک‬‫اہّٰلل‬ٰ ‫عل‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬‫ا‬َ‫ي‬ٓ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬‫ٰو‬ٰٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬ُ‫و‬ َ‫َل‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫یک‬‫ْض‬ َ‫ع‬‫ےن‬:‫یا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬! www.dawateislami.net
  • 14.
    13 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ںیہ‬‫ ے‬‫وکؿ‬‫وکؿ‬‫ونر‬‫دو‬‫مہ‬‫و‬‫؟‬:‫وہا‬‫راشد‬ِ‫ا‬’’‫ى‬ٔ‫ر‬‫و‬‫ٰاٌ۔‬ ُ‫ُق‬ٔ‫ر‬‫ُو‬‫ى‬‫اور‬ٌ‫ضا‬َ‫م‬َ‫ر‬‘‘‫یک‬‫ْض‬ َ‫ع‬‫ادنریھ‬‫دو‬:‫ے‬‫وکؿ‬ ‫ںیہ‬‫ ے‬‫وکؿ‬‫؟‬‫رفام‬،‫ای‬’’‫ا‬‫کی‬‫ْاک‬ ْ َ‫ق‬ِ‫ق‬‫وےرا‬ُ‫د‬‫اور‬‫ ت‬‫اک۔‬‘‘َّ‫ر‬ُ‫د‬(ُ‫ۃ‬ِ‫ح‬ ِ‫ض‬ َّ‫ال‬‫ں‬‫ی‬‫ص‬۵) ‫ربق‬‫وخوبشدار‬ ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫عبذاہّٰلل‬‫دحاین‬‫اغبل‬‫نب‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ٔ‫ن‬َ‫ػ‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬‫وک‬‫ایک‬‫دنف‬‫بج‬‫،ایگ‬‫یک‬‫اؿ‬‫وت‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫یک‬‫کشم‬‫یگل‬‫آےن‬‫کہم‬‫ا‬‫۔‬‫کی‬‫ یس‬‫ےنہبت‬‫ںیم‬‫وخاب‬‫وک‬‫اؿ‬‫ےن‬‫د‬‫ہکاھ‬:‫وپاھچ‬‫وت‬’’‫آیک‬‫یسیک‬‫وخوبش‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫آیت‬‫ےہ؟‬‘‘‫رفام‬‫ای‬:’’َ‫ح‬ٔ‫ء‬‫ا‬َ‫ر‬ َ‫ک‬ِ‫ل‬ٔ‫ت‬ُ‫ۃ‬َ‫و‬ َ‫َل‬ِّ‫ت‬‫ال‬ٔ‫ۃ‬‫ا‬َ‫ن‬َّ‫ظ‬‫ال‬َ‫و‬ٔ‫ء‬‫ینعی‬‫ہی‬‫یک‬‫روزے‬‫اور‬‫التوک‬‫ےہ‬‫ربتک‬‫۔‬‘‘‫(ۃیلح‬ ‫االوایل‬‫ء‬‫،ادحل‬‫ثی‬۲۹۹۳‫ج‬،٦‫ص‬،۱٦٦) ‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬ ‫و‬ ‫امَنز‬‫زٰوک‬ ‫و‬ ّ َ‫وح‬‫ۃ‬‫یک‬‫وتقیف‬‫وکدسا‬‫وبحمب‬ِ‫تّم‬ُ‫ا‬‫وہ‬‫اطع‬‫ای‬‫رب‬ !‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬ (6‫اونار‬‫ےک‬‫ربص‬) ‫ا‬‫کی‬‫وط‬‫لی‬‫دح‬‫ثی‬‫ںیم‬‫اپک‬‫ہی‬‫یھب‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫وک‬‫واےل‬‫ےنےن‬‫بج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫امنز‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجات‬‫راھک‬ ‫یک‬‫اس‬‫داںیئ‬‫آیت‬‫رطػ‬‫ابںیئ‬‫روزے‬‫اور‬‫ےہ‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫اپس‬‫ےک‬‫ےر‬‫ےک‬‫اس‬‫اذاکر‬‫و‬‫ذرک‬‫و‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫اور‬‫رطػ‬ ‫یک‬‫امنزوں‬‫یک‬‫دقومں‬‫انلچ‬‫رطػ‬‫ا‬‫ےک‬ْ ْ َ‫ق‬‫ربص‬‫اور‬‫رطػ‬‫کی‬‫ںیم‬‫وگہش‬‫ رھ‬‫ےہ۔‬‫آات‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ذعاب‬ ‫اتجیھب‬‫یتہک‬‫امنز‬‫وت‬‫ےہ‬‫ےہ‬’’:‫ےھچیپ‬‫ہک‬‫ٹہ‬‫ہی‬‫زدنیگ‬‫امتؾ‬‫لاک فی‬ َ ‫ل‬‫ ے‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫اب‬،‫راہ‬‫رکات‬‫ربدات‬‫ےہ۔‬ ‘‘‫ابںیئ‬‫ذعاب‬‫ رھ‬‫روزے‬‫وت‬‫ےہ‬‫آات‬‫ ے‬‫رطػ‬‫یہی‬‫د‬‫وجاب‬‫ےتی‬‫ںیہ‬،‫یک‬‫ےر‬‫وت‬‫ےہ‬‫آات‬‫ ے‬‫اج ب‬‫یہی‬ ‫ یس‬‫ذعاب‬‫سپ‬‫ےہ۔‬‫اتل‬‫وجاب‬‫یھب‬‫ ے‬‫اج ب‬‫ ںیہ‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬‫اتچنہپ‬‫ُ ی‬‫ا‬‫ےہ‬‫کناتہ‬‫اجان‬‫ ے‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫سج‬‫۔‬ ‫ ے‬‫رطػ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اج‬‫الچ‬‫ ے‬‫واہں‬‫م ہ‬‫و‬‫ذٰہلا‬‫ےہ‬‫اپات‬‫وفحمظ‬‫وک‬‫دو ت‬‫ےک‬‫وتق‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ات‬‫امتؾ‬ْْ ْ‫ب‬َ‫ص‬ ‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتہک‬‫ ے‬‫اامعؽ‬‫ےی‬‫اس‬‫ںیم‬‫وت‬ ‫وہاجہ‬‫اعزج‬‫بس‬‫ م‬‫ارگ‬‫ہک‬‫وبال‬‫ہن‬‫نکیل‬،‫وباتل‬‫ںیم‬‫ْاط‬ ِ‫ض‬‫لپ‬‫اب‬ www.dawateislami.net
  • 15.
    14 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫زیم‬‫اور‬‫اؿ‬‫اگ۔‬‫آؤں‬‫اکؾ‬‫رپ‬(‫اوملوسۃع‬‫ایب‬‫النب‬‫ادلاین‬‫،ادحل‬‫ثی‬۱۹۲‫ج‬،۹‫ص‬،۲۲۱) (7‫یک‬‫رکےن‬‫رونش‬‫دجسم‬)‫ربتک‬ ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫رمع‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ےنوفًاع‬‫ےن‬‫تی‬‫یک‬‫ہک‬’’‫ےن‬‫سج‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫وک‬‫اسمدج‬ ‫ایک‬‫رونش‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫اس‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےن‬‫سج‬‫اور‬‫اگ‬‫رفامےئ‬‫رونش‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬‫وخوبشںیئ‬‫رںیھک‬‫وت‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫ںیم‬‫تنج‬‫ایہم‬‫وخوبش‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬‫اگ۔‬‫رکے‬‘‘‫ادصلور‬‫(رشح‬‫اوملیت‬‫احؽ‬‫رشبح‬‫واوبقلر،ص‬۲۹۵) (8‫ےن‬)‫ضی‬‫یک‬‫ایع‬‫دک‬ ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫دص‬‫رکب‬‫اوب‬‫قی‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬،‫ُالک‬ َ‫ل‬‫اصِبح‬،‫اپک‬ِ‫ر‬‫وضح‬‫ہک‬‫ےہ‬ ّ‫س‬ِ‫ح‬‫االفک‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ےن‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ای‬’’:‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫انومٰیس‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ِّيا‬‫ی‬‫و‬ٰ‫ل‬َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬ ‫ےن‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ ے‬‫رعض‬‫یک‬‫ہک‬’’‫ےن‬‫ضی‬‫یک‬‫ایع‬‫دک‬‫ایک‬‫وک‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اگ؟‬‫ارجےلم‬‘‘‫وت‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےن‬ ‫اراشدرفام‬‫ای‬’’:‫اجںیئ‬‫ےئک‬‫رقمر‬‫رفےتش‬‫دو‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬‫وجم‬‫ےگ‬‫ ت‬‫یک‬‫اس‬‫کت‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫یک‬‫اس‬‫اہن‬‫ز‬‫رو‬ ‫ایع‬‫دک‬‫رک‬‫ںی‬‫ےگ۔‬‘‘‫اوملیت‬‫احؽ‬‫رشبح‬‫ادصلور‬‫(رشح‬‫واوبقلر،ص‬۲۹۵) (9‫وسر‬)‫ۂ‬‫ااعنؾ‬‫اک‬‫ڑپےنھ‬‫کلُم‬ ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫اند‬‫ا‬‫ﷲ‬‫وعسمد‬‫نب‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫ہک‬‫ےہ‬’’‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫م ہ‬‫دنب‬‫بج‬‫اجےئ‬ ‫یک‬‫دقومں‬‫ےک‬‫اس‬‫ذعاب‬‫وت‬‫اگ‬‫ںیہک‬‫دقؾ‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ ے‬‫اج ب‬:‫ےگ‬’’‫ریت‬‫ے‬‫ریم‬‫ےئ‬‫ی‬‫رطػ‬ ‫وکیئ‬‫ ے‬‫ ںیہ‬‫راہتس‬‫،ویک‬‫ہکن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اک‬‫ر‬‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫۔‬‫رکاتا،ا‬‫ڑپاھ‬‘‘‫ےک‬‫اس‬‫ذعاب‬‫ رھ‬‫ےنیس‬‫ای‬‫ٹیپ‬‫یک‬ ‫ہک‬‫اگ‬‫ےہک‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ ے‬‫ػ‬‫رط‬’’‫ریم‬‫ےئ‬‫اہمترے‬‫ی‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫اج ب‬‫ ںیہ‬‫اہتس‬‫ر‬،‫ویک‬‫ہکن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اک‬‫ر‬ ‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫رکاتا،ا۔‬‫ڑپاھ‬‘‘‫یک‬‫ےر‬‫ےک‬‫اس‬‫م ہ‬‫و‬‫ رھ‬‫ےر‬‫وت‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ ے‬‫ػ‬‫رط‬‫ہک‬‫اگ‬‫ےہک‬’’‫ےئ‬‫اہمترے‬ ‫ریم‬‫ی‬‫وکیئ‬‫ ے‬‫رطػ‬‫ ںیہ‬‫راہتس‬،‫ویک‬‫ہکن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اک‬‫ر‬‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫ڑپاھ‬‫رکاتا،ا۔‬‘‘‫وت‬‫ہی‬‫روا ےنک‬‫وسرک‬ www.dawateislami.net
  • 16.
    15 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫وایل‬‫رویتک‬‫ ے‬‫ربق‬ِ‫ذعاب‬،‫ےہ‬‫،وترا‬‫ےہ‬‫ۃ‬‫ںیم‬‫اکانؾ‬‫اس‬‫سور‬‫ۂ‬‫ِک‬‫ل‬ُ‫م‬‫ںیم‬‫راک‬‫ا ے‬‫وج‬‫ےہ۔‬‫ےہ‬‫ڑپاتھ‬ ‫ز‬‫تہب‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬‫رکاتےہ۔‬‫لمع‬‫ااھچ‬‫اور‬‫،اتکب‬‫(ادتسملرک‬‫اریسفتل‬‫ااملۃعن‬‫ابب‬،‫ادحل‬،‫اربقل‬‫ذعاب‬‫نم‬‫ثی‬۳۲۵۱‫ج‬،۳‫،ص‬۳۱۱) ‫ںیم‬‫ربق‬‫اگ‬‫ڑپاھےئ‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫رفہتش‬ ٔ‫ل‬‫رسو‬َ‫ل‬َََ‫ث‬‫ین‬َ‫ى‬‫کو‬ ٌٔ‫سلطا‬ ،‫ین‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫ڑپانھ‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫صخش‬‫وج‬ ‫یہ‬‫ ےلہ‬‫ ے‬‫رکےن‬‫ازرب‬‫ا ے‬‫ر‬‫او‬‫رکے‬‫رشوع‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬‫اجےئ‬‫ےن‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ا‬‫کی‬‫رش‬‫ٰؿ‬‫ا‬‫رق‬‫ا ے‬‫رفہتش‬‫فی‬ ‫ںیم‬‫احؽ‬‫وتاس‬‫ےہ‬‫اھکسات‬‫م ہ‬‫و‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ہک‬‫اگ‬‫رکے‬‫الم تاقک‬‫ ے‬‫ا ے‬‫وہاگ۔‬‫ظفح‬‫رقاؿ‬‫ا‬‫ر‬‫وپ‬‘‘ ‫اامعلؽ،ادحل‬‫زنک‬(‫ثی‬٦۲۲۱‫،ج‬۲‫،ص‬۳۲۱) (10‫)وسر‬‫ۂ‬‫سٰی‬‫رش‬‫فی‬‫یک‬‫ربتک‬ ‫کلُم‬‫نمی‬‫ںیم‬‫ا‬‫ولگ‬‫بج‬‫کی‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫ےگل‬‫وہےن‬‫واسپ‬‫رکےک‬‫دنف‬‫وک‬‫رُمدے‬ ‫ےنٹیپ‬‫امرےن‬‫یک‬‫ینس‬‫آواز‬‫ا‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫اکنا‬‫۔ رھ‬‫کی‬‫ا‬‫وہا۔‬‫ومندار‬‫اتک‬‫اکال‬‫کی‬:‫وپاھچ‬‫ےن‬‫صخش‬’’‫وکؿ‬‫وت‬ ‫ےہ؟‬‘‘‫د‬‫وجاب‬‫ےن‬‫اس‬‫ای‬’’:‫ںیم‬‫تیم‬‫وہں۔‬‫رُبالمع‬‫اک‬‘‘:‫وپاھچ‬’’‫اٹپیئ‬‫اہمتر‬‫ی‬‫وہریہ‬‫یھت‬‫ای‬‫اس‬ ‫یک‬‫ےندے‬‫؟‬‘‘‫ےن‬‫اس‬‫اہک‬’’:‫ریم‬‫ی‬‫یہ‬‫وہریہ‬‫یھت‬،‫سور‬‫ۂ‬‫ص‬ٰ‫ی‬‫دوےر‬‫اور‬‫ی‬‫وسرںیت‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬ ‫ںیھت‬‫م ہ‬‫و‬،‫ریم‬‫ے‬‫درایم‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ؿ‬‫وہںیئگ‬‫احلئ‬‫اگھب‬‫امر‬‫وک‬‫ ھج‬‫اور‬‫ای‬‫۔‬‘‘‫ادصلورص‬‫(رشح‬۲۲٦) (11‫)وسر‬‫ۂ‬‫یگ‬‫رکے‬‫افش!ت‬‫م ہ‬‫دجس‬ ‫ِترک‬‫اتیعب‬‫اؿ‬َ‫د‬ ْ َ‫َم‬‫نب‬‫اخدل‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫وسر‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ۂ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫م ہ‬‫دجس‬‫اےنپ‬ ‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫واےل‬‫ڑپےنھ‬‫یگ‬‫رکے‬‫ڑگھجا‬‫یگ‬‫رکے‬‫اوررعض‬’’:‫ای‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ںیم‬‫ارگ‬!‫ریت‬‫ی‬‫اتکب‬ ‫ںیم‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫وہں‬‫ ے‬‫ریم‬‫ی‬‫ںیم‬‫ارگ‬‫ر‬‫او‬‫رفامےل‬‫وبقؽ‬‫افسرش‬‫ریت‬‫ی‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫ ںیہ‬‫ ے‬ ‫اینپ‬‫ےھجم‬‫وت‬‫وہں‬‫دے۔‬‫اٹم‬‫ ے‬‫اتکب‬‘‘‫سور‬‫ۂ‬‫سجذہ‬‫یک‬‫رپدنے‬‫امدنن‬‫وہیگ‬‫ڑپےنھ‬‫وک‬‫رپوں‬‫اےنپ‬‫اور‬ www.dawateislami.net
  • 17.
    16 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫الیھپ‬‫رپ‬‫واےل‬‫دے‬‫یگ‬‫ںیم‬‫قح‬‫ےک‬‫اس‬،‫یگ‬‫رکے‬‫افش!ت‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫ربق‬‫اے‬‫اور‬ ‫یگ‬‫۔‬‫ج‬‫(دروثنمر‬٦‫ص‬۹۳۹) (12‫)وسر‬‫ۂ‬‫یک‬‫ڑپےنھ‬‫زلاؽ‬ِ‫ز‬‫ربںیتک‬ ‫ِترک‬‫اند‬‫انانب‬‫ابعس‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫دعب‬‫ےک‬‫رغمب‬‫دؿ‬‫ےک‬‫ہعمج‬‫ےن‬‫ےہ:سج‬ ‫ڑپیھ‬‫امنز‬‫رتعک‬‫دو‬‫ںیم‬‫رتعک‬‫رہ‬‫اور‬‫وسر‬‫ۂ‬‫دعب‬‫ےک‬‫افہحت‬’’‫َت‬‫ل‬ٔ ‫ِز‬‫ل‬ُ‫ز‬‫َا‬‫ذ‬ٔ‫ا‬‘‘(‫یعنی‬‫سور‬‫ۂ‬‫ال‬َ‫ز‬ِ‫ل‬ٔ‫ز‬)‫م ہ‬‫ر‬‫دنپ‬ ‫ڑپیھ‬‫ےنہبت‬‫وت‬‫اہّٰلل‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫ی‬‫یک‬‫ومک‬ ِ‫رکساک‬‫رپ‬‫اس‬‫یتخس‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫اگ،ا ے‬‫دے‬‫رک‬‫رنؾ‬‫ ے‬‫وفحمظ‬ ‫دقیم‬ ‫اثہ‬‫رپ‬‫رصاط‬‫لپ‬‫اور‬‫اگ‬‫رفامدے‬‫اگ۔‬‫رفامےئ‬‫اطع‬‫ص‬‫ادصلور‬‫(رشح‬۲۲٦) ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫تیم‬‫!بج‬‫ںیم‬‫ربق‬‫یک‬‫دنف‬‫اجیت‬‫دابیت‬‫ا ے‬‫ربق‬‫وت‬‫ےہ‬‫دابےن‬‫ےک‬‫ےہ،ربق‬ ‫کین‬‫،ہن‬‫اکرف‬‫ہن‬‫ےہ‬‫اتچب‬‫ؤمنم‬‫ہن‬‫ ے‬‫رصػ‬‫وجاؿ،رفؼ‬‫ہن‬‫دب،ہچب‬‫ہن‬‫ہی‬‫ںیم‬‫دابؤ‬‫تخس‬‫اکرف‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ڑکپا‬ ‫یک‬‫اس‬‫ےہ‬‫ایلسپ‬‫ں‬‫وہاجیت‬‫ادرھ‬‫ادرھ‬‫ںیہ‬‫ا‬‫دابؤ‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ؤمنم‬‫اور‬‫اسی‬‫ےہ‬‫وہات‬‫وک‬‫ےچب‬‫اےنپ‬‫امں‬‫رطح‬‫سج‬ ‫ایپ‬‫ر‬‫دابیت‬‫ ے‬‫ےہ،یلب‬‫یھب‬‫وک‬‫ےچب‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫ہنم‬‫دابیت‬‫یھب‬‫وک‬‫نوےہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫دوونں‬‫رگم‬‫۔‬‫ےہ‬‫رفؼ‬ ‫ےنأ‬‫از‬‫(اموخذ‬‫ۃ‬‫اانملحیج‬‫ج‬۲‫ص‬۲۲۲‫ج‬‫و‬۱‫ص‬۲۹۲،۲۹٦) (13‫)وسر‬‫ۂ‬‫م ہ‬‫دئ‬‫اف‬‫اک‬‫ڑپےنھ‬‫االخص‬ ‫وضحر‬‫م‬ّ‫س‬‫ج‬‫م‬ ِ‫ر‬‫ارکؾ،ون‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬‫ںیم‬‫اوملک‬‫ےنض‬‫ےن‬‫:سج‬‫وسر‬‫ۃ‬ ‫ڑپیھ‬‫االالخص‬‫اگ‬‫رےہ‬‫وفحمظ‬‫ ے‬‫دابےن‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ےنتف‬‫ےک‬‫ربق‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫ج‬‫االوطس‬‫۔(امجعمل‬۲‫ص‬۱۱۱‫دح‬‫ثی‬۹۲۲۹) (14‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫اک‬‫ہعمج‬ِ‫بش‬) ِ‫راگؿ‬ُْ ُ‫ی‬‫د‬‫نی‬‫عل‬‫یہه‬‫رحن‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ب‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ین‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬‫ہعمج‬ِ‫بش‬‫رہ‬‫صخش‬‫وج‬‫ہک‬‫یک‬‫اوررعمجاک‬‫(ہعمج‬‫درایم‬‫ین‬ )‫راک‬‫رش‬‫ود‬ُ‫ر‬ُ‫د‬‫س‬ِ‫ا‬‫فی‬‫اپدنب‬‫وک‬‫ی‬‫ا‬‫مک‬‫از‬‫مک‬‫ ے‬‫کی‬:‫اگ‬‫ڑپےھ‬‫ےنہبت‬ www.dawateislami.net
  • 18.
    17 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ َّ‫ه‬ُ‫ہ‬‫لل‬َ‫ا‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ک‬ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫و‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ِّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َ‫س‬ٌٔٔ‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ى‬ٔ‫ذ‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َّ‫ي‬‫ال‬ِّ‫ی‬‫ُم‬ ِ‫اال‬ِّ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ب‬ِ‫ی‬ ٔ ‫ل‬‫ا‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬‫ی‬ٔ‫ر‬ِ‫ذ‬ََِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ظ‬َ‫ِع‬‫ل‬‫ا‬ٔ‫ه‬ِ‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ٔ‫ہ‬‫ا‬َ‫ج‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ٔ‫ب‬ِ‫ح‬ َ‫ص‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬ ‫م ہ‬‫و‬‫دم‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫وتق‬‫ےک‬‫ومک‬‫ہنی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬ِ‫ز‬‫ایرک‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫اورق‬‫اگ‬‫رکے‬‫دالخ‬ ‫یھب‬‫وتق‬ ‫وہہ‬،‫اہیں‬‫د‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫کت‬‫ےھکی‬‫دم‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫ہک‬‫اگ‬‫ہنی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫س‬‫ا‬ْْ ْ‫ب‬َ‫ق‬‫ی‬‫ںیم‬‫رتمح‬‫اےنپ‬ ‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ُاتر‬‫ا‬‫ ے‬‫اہوھتں‬‫رھبے‬‫۔‬ٰ َ‫َع‬‫ُاک‬‫و‬َ‫ل‬َّ‫ض‬‫ل‬‫ا‬ُ َ ْ ‫َف‬‫ا‬(ِ‫د‬ ِّ َ‫س‬‫ص‬‫داک‬‫ا‬ّ‫س‬‫ل‬‫ا‬۲۹۲)‫ا‬ً‫ض‬‫ج‬‫ل‬‫م‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ (15‫یک‬‫ربق‬)‫اسگر‬‫ م‬ ‫ِترک‬‫اند‬‫ان‬‫اربامیہ‬‫ادمہ‬‫نب‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ُ‫ۃ‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫و‬َ ِ‫َک‬ ِ‫اال‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ا‬‫ےن‬‫کی‬‫دنکاھ‬‫وک‬‫م ہ‬‫ز‬‫انج‬ ‫د‬‫ےنی‬‫ہک‬‫اہک‬‫دعب‬‫ےک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ریم‬‫ے‬‫ےی‬‫ںیم‬‫ومک‬‫ا‬‫وت‬‫دے۔‬‫ربتک‬‫کی‬‫یبیغ‬‫انُسیئ‬‫آواز‬‫د‬‫ی‬’’:‫اور‬ ‫یھب‬‫دعب‬‫ےک‬‫ومک‬‫۔‬‘‘‫ہی‬‫اطر‬‫وخػ‬‫تہب‬‫رپ‬‫ ھج‬‫رک‬‫نس‬‫ی‬‫ول‬‫بج‬‫وہا۔‬‫گ‬‫ںیم‬‫وت‬‫رکےکچ‬‫دنف‬‫ا ے‬‫ےک‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫ھٹیب‬‫اپس‬‫ا‬‫ ے‬ْ ْ َ‫ق‬ ‫اکنا‬‫۔‬‫کاگ‬‫رکےن‬‫وغرورکف‬‫رپ‬‫آرخک‬ ِ‫اوحاؽ‬‫رک‬‫کی‬‫نیسح‬‫ولیمج‬‫الکن،اس‬‫ابرہ‬‫صخش‬ ‫ریہ‬‫کہم‬‫وخوبش‬‫ ے‬‫نج‬‫ےھت‬‫رئوہ‬‫نہپ‬‫ڑپکے‬‫رھتسے‬‫اصػ‬‫ےن‬‫یھت‬‫ہک‬‫اہک‬‫ ے‬‫ ھج‬‫ےن‬‫اس‬‫۔‬’’: ‫اربامیہ‬‫اے‬‘‘!‫ںیم‬:‫اہک‬‫ےن‬’’َّ‫ب‬َ‫ل‬‫ک‬ِ‫ی‬‘‘‫ںیم‬‫ رھ‬:‫وپاھچ‬‫ ے‬‫اؿ‬‫ےن‬’’‫خذا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬،‫رفامےئ‬‫رمح‬‫رپ‬‫آپ‬ ‫ںیہ‬‫وکؿ‬‫آپ‬‫؟‬‘‘‫د‬‫وجاب‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ای‬‫ ے‬‫رپ‬‫تخت‬:’’‫دعبیھب‬‫ےک‬‫ومک‬‘‘‫ںیم‬‫واال‬‫ےنہک‬‫یہ‬‫ںیم‬‫وہں۔‬ ‫ایک‬‫انؾ‬‫اک‬‫آپ‬‫آرخ‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫ریم‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫ےہ؟‬‫ا‬‫ںیم‬‫ےہ‬‫تنس‬‫انؾ‬‫داین‬‫ںیم‬‫یک‬‫ااسنؿ‬‫دردوہیت‬‫ہ‬ ‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اور‬‫وہں‬‫م‬‫اور‬‫ر‬‫سا‬ُ‫گ‬‫و م‬‫ُسن‬ ُ‫م‬‫و‬‫ونر‬‫ ت‬‫ںیم‬‫یک‬‫تنج‬‫ یتن‬‫ تاقدئ‬‫اور‬‫رامنہ‬‫رطػ‬‫وہں۔‬‫(رشح‬ ‫ادصلور‬،‫ص‬۱۲۲) (16‫ونر‬‫اک‬‫دجہت‬) www.dawateislami.net
  • 19.
    18 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ا‬َ‫ت‬‫اپا‬َ َ‫َس‬،‫و‬َ َ‫َح‬ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ذ‬‫ج‬‫ود‬ُ‫ج‬‫و‬‫کو‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ا‬‫ےن‬‫کی‬‫ذر‬‫اوب‬‫ِترک‬‫ےنہبت‬ ‫افغر‬‫ی‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫رفام‬‫ ے‬‫ای‬’’:‫ںیہک‬‫ م‬‫بج‬‫وتینتک‬‫وہ‬ ‫وہہ‬‫رواہن‬‫رپ‬‫راج‬‫رای‬‫ری‬‫م‬!‫وہ‬ ‫رکہ‬‫ ت‬‫یک‬ ‫رای‬‫ری‬‫ایک‬‫اعمَل‬‫اک‬‫اوبذر‬‫وہاگ!اے‬(ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬)‫ایک‬!‫ںیم‬‫ا‬‫وک‬‫ م‬‫یسی‬‫یک‬‫ےش‬‫ںیہمت‬‫وج‬‫دوں‬‫ہن‬‫ر‬‫م‬‫ ت‬ ‫دے؟‬‫عفن‬‫دؿ‬‫ےک‬‘‘‫اند‬‫ِترک‬‫ان‬‫افغر‬‫اوبذر‬‫ی‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫یک‬‫رعض‬‫ےن‬‫:ریم‬‫ے‬‫امں‬‫آپ‬‫ابپ‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام؟‬‫اراشد‬‫رضور‬‫رقابؿ‬‫رپ‬‫آپ‬‫وت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫تخس‬ ‫رگیم‬‫ںیم‬‫وممس‬‫ےک‬‫یک‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫روھک‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫ےئ‬‫ْےک‬ْ ْ ُ ‫ص‬َ‫ت‬‫اتر‬‫یکی‬‫ںیم‬‫رںیتعک‬‫دو‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اتہک‬‫ڑپوھ‬‫روینش‬ ‫وہ۔‬‘‘‫(وموسۃع‬‫ایب‬‫النب‬‫ادلاین‬‫،اتکب‬‫وم‬‫د‬‫د‬‫ح‬‫ہ‬َّ‫ل‬‫ا‬‫ؾ‬‫الیلل‬‫،ادحلثی‬۲۲‫،ج‬۲‫،ص‬۲۲۱) (18‫یکین‬)‫یک‬‫دوعک‬ ‫اہّٰلل‬َ‫ک‬َ‫بار‬َ‫ت‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬‫ی‬‫ےن‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫ان‬‫ومٰیس‬‫کل‬ُ‫ه‬‫ی‬‫اہّٰلل‬‫ل‬َ‫ع‬ٰ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬َ‫ِّياو‬‫ی‬ٰ‫لو‬َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫یک‬‫ویح‬‫رطػ‬ ‫رفامیئ‬’’:‫الھبیئ‬‫یک‬‫ابںیت‬‫یھب‬‫وخد‬‫وھکیس‬‫یھب‬‫وک‬‫دوےروں‬‫اور‬‫ںیم‬،‫اھکسؤ‬‫الھبیئ‬‫ےنھکیس‬‫یک‬‫واولں‬‫اھکسےن‬‫اور‬ ‫اؿ‬‫اتہک‬‫اگ‬‫رفامؤں‬‫رونش‬‫وک‬‫ربقوں‬‫وک‬‫ یس‬‫یک‬‫مسق‬‫۔‬‫وہ‬‫ہن‬‫تشح‬َ‫و‬‘‘‫(ۃیلح‬‫االوایل‬‫ء‬‫ج‬٦‫،ص‬۹‫،رمق‬۲٦۱۱) ِ‫ع‬ّ‫ل‬‫ن‬ُُ ‫ں‬‫ی‬‫یک‬ْ َ‫ق‬‫ںی‬‫ش‬ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اگمگجںیئ‬‫یگ‬ ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫العال‬‫برکاتہه‬‫دامت‬‫یہ‬‫روا‬‫اس‬‫تی‬‫ںیہ‬‫ےتھکل‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫لقن‬‫وک‬‫روا‬‫س‬ِ‫ا‬:‫تی‬‫یکین‬‫ ے‬ ‫یک‬‫ےنھکیس‬‫ابک‬‫ایب‬‫رھبا‬‫ُں‬ ّ‫س‬‫۔‬‫وہا‬‫ولعمؾ‬‫وثاب‬‫و‬‫ارج‬‫اک‬‫اھکسےن‬‫ؿ‬‫رکےن‬‫ای‬‫د‬‫درس‬‫ےنی‬‫وت‬‫ےک‬‫واولں‬‫ےننس‬‫اور‬ ‫یہ‬‫وارے‬‫این‬‫رے‬‫اجںیئ‬‫وہ‬،‫ےگ‬‫ش‬ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬ َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ربق‬‫ںی‬‫رکریہ‬‫گمگج‬‫گمگج‬‫ادنر ے‬‫یگ‬‫وہں‬ ‫ا ںیہ‬‫اور‬‫ یس‬‫ ںیہ‬‫وسحمس‬‫وخػ‬‫اک‬‫مسق‬‫رفناد‬ِ‫ا‬‫۔‬‫وہاگ‬‫ی‬‫یکین‬‫وہےئ‬ ‫رکہ‬ ُ ِ ُ ‫وکش‬‫یک‬‫د‬‫دوعک‬‫ےنی‬‫واولں‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬،‫ںیم‬‫ے‬‫ل‬ِ‫ف‬ ‫ تاق‬‫دم‬ِ‫رکف‬‫اور‬‫راج‬‫ہنی‬‫دین‬ َ‫م‬‫رکےک‬‫یک‬‫رکےن‬‫رُپ‬‫اہن‬‫ز‬‫رو‬‫رتاہل‬‫اک‬‫اعنامک‬ِ‫ا‬‫رتبیغ‬‫واولں‬‫دالےن‬ ‫ع‬ ِ‫اج‬‫رھبے‬‫ُں‬ ّ‫س‬‫اور‬‫یک‬‫شیپ‬‫دوعک‬‫زین‬‫واولں‬‫رکےن‬‫ع‬ِّ‫ل‬َ‫ن‬ُُ ‫ں‬‫ی‬‫یک‬‫یکین‬‫یک‬‫یک‬‫واولں‬‫ےننس‬‫وک‬‫دوعک‬‫ُر‬ ُ‫ق‬ www.dawateislami.net
  • 20.
    19 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫یھب‬‫ش‬ ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ٔ‫ف‬ُ‫م‬‫ور‬ ُ‫ض‬ُ‫ح‬ُ‫یض‬‫ور‬ُّ‫ي‬‫ال‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫دصےق‬‫ےک‬‫ونر‬‫ےک‬ٰ ‫عل‬ ْ‫ىور‬‫ی‬‫ىور‬ ‫یگ‬‫وہں‬‫۔‬ ‫اطعوہ‬’’‫یکین‬‫یک‬‫دوعک‬‘‘‫ہک‬‫ذجہب‬‫وخب‬‫اک‬ُ‫د‬ُ‫د‬‫وں‬‫وبحمب‬ِ‫تّنس‬‫وھؾ‬‫یک‬‫اچم‬‫ای‬ّ‫رب‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ (19‫داین‬)‫ںیم‬‫تبیصم‬‫ااھٹان‬ ‫ یس‬‫ْرگ‬ ُ‫ی‬‫رحن‬‫ۃ‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬‫عل‬‫یہ‬‫ےن‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫انن‬‫ذوکاؿ‬‫نب‬‫عل‬‫یہ‬‫رحن‬ًٰ‫ۃالرحن‬‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫وک‬‫افک‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ےک‬‫کی‬‫ںیم‬‫وخاب‬‫دعب‬‫تاؽ‬‫د‬‫ہکاھ‬‫ایک‬‫ر‬‫سا‬‫ِف‬‫سی‬ِ‫ا‬‫وت‬:‫وکیسن‬ْ َ‫ق‬‫ںی‬ِ‫ز‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬‫ںیہ‬‫رونش‬‫؟رفام‬،‫ای‬‫این‬ُ‫د‬‫ںیم‬‫ںیتبیصم‬ ‫یک‬‫واولں‬‫ُاھٹےن‬‫ا‬‫۔‬‫(ہیبنت‬ْْ ‫ب‬‫ع‬‫م‬‫ل‬ ‫ا‬‫نی،اابلب‬‫ص‬،‫ااثلثل‬۲٦٦) ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫!د‬‫ہکاھ‬‫ادنریھ‬ ‫ھ‬‫ت‬‫ھ‬ ُ‫گ‬‫م ہ‬‫و‬!‫ےن‬‫آپ‬‫ی‬‫داین‬‫ےسج‬ْ ْ َ‫ق‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ربیق‬‫رونش‬‫ بل‬ ‫ ںیہ‬‫اتکس‬‫رک‬‫ش‬ ٌٔ‫ا‬‫آ‬‫اہّٰلل‬ َ‫ء‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےھٹیم‬‫م ہ‬‫و‬‫ےھٹیم‬‫آ تاق‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رپ‬‫دصےق‬‫ےک‬‫ونر‬‫ےک‬‫اشیؿ‬ ‫ےئلیک‬‫احولں‬‫یگ‬‫ُےھٹ‬‫ا‬‫اگمگج‬‫وہرک‬‫ونر‬‫ونر‬‫۔‬ ‫ںیم‬‫وخاب‬‫یھب‬‫ا‬‫اسی‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫یھبک‬‫د‬‫ہکاھ‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫اسیج‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫امہر‬‫ی‬‫ںیم‬‫ربق‬‫ےہ‬‫ےراکر‬ َ‫ل‬‫یارسو‬‫اہّٰلل‬‫ےئجیک‬ ‫رونش‬ ‫ربق‬ ‫رک‬ ‫آ‬‫آپ‬‫کش‬‫ےب‬‫ذاک‬‫یک‬‫ےہ‬‫اونار‬ِ‫ع‬َ‫ی‬‫ی‬َ‫م‬‫وت‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ (20‫فیلکت‬‫وک‬‫)ولوگں‬‫ااعنؾ‬‫اک‬‫اچنہپےن‬‫ہن‬ ‫ِترک‬‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫اوباکلِہ‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬‫فیلکت‬‫وک‬‫وجولوگں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬‫ابز‬‫ ے‬‫اچنہپےن‬، ‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ُ ے‬‫ا‬‫یک‬ْ ْ َ‫ق‬‫فیلکت‬‫اگ۔‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫اریبکل‬‫(امجعمل‬‫،ادحلثی‬۲۱۵‫ج‬،۲۲‫ص‬،۲٦۳) (21‫د‬‫دصہق‬)‫ےنی‬‫یک‬‫ربق‬‫ ے‬‫رگیم‬‫وہیت‬‫دور‬‫ےہ‬ www.dawateislami.net
  • 21.
    20 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ہ‬َ‫ن‬ْ‫ق‬ُ‫غ‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫س‬ُ‫ذ‬ِّ‫ی‬‫النبلػ‬،‫ین‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ْ‫ۃ‬ٔ‫ن‬َ‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬ِّ‫ل‬‫ِن‬‫ی‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫کشیب‬‫ یس‬‫یک‬‫اس‬‫دصہق‬‫اک‬‫صخش‬‫رگیم‬‫ْ ے‬ ْ َ‫ق‬‫رکد‬‫دور‬‫وک‬‫اتی‬‫م‬‫اور‬‫ےہ‬‫ ت‬ ‫ںیم‬‫تاےئ‬‫ےک‬‫دصےق‬‫اےنپ‬‫ؤمنم‬‫دؿ‬‫ےک‬‫وہ‬‫اگ‬‫۔‬‘‘‫اریبکل‬‫(امجعمل‬‫،ادحلثی‬۲۲۲‫،ج‬۲۲‫ص‬،۱۲٦) ‫ںیم‬‫ربق‬‫ملع‬‫اگ‬‫رےہ‬‫تا ھ‬ ُ‫ذ‬ٓ‫سی‬ٔ‫ل‬َ‫رس‬ُ‫الن‬ٔ‫ب‬‫ین،جيا‬‫رحن‬ْ‫ۃ‬ٔ‫ن‬‫ل‬ٰ‫ع‬ِ‫ل‬ِّ‫ل‬‫ین‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫ےن‬‫ای‬‫وفک‬‫اعمل‬‫بج‬‫ہک‬ ‫م‬‫ملع‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫وہات‬‫ ت‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫کت‬‫رک‬‫وہ‬‫لکشتم‬‫ےئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫امونس‬‫وک‬‫اس‬(‫ینعی‬‫اایتخ‬‫لکش‬‫ر‬)‫ےک‬‫رک‬ ‫زنیم‬‫اور‬‫ےہ‬‫راتہ‬‫ڑیک‬‫ےک‬‫وں‬‫ےہ۔‬‫رکات‬‫دور‬‫وک‬‫ویسلل‬‫ادصلور‬‫(رشح‬‫ب،یط،ابب‬‫ااحد‬‫ثی‬‫ارلوسؽ‬‫ﷺ‬‫یف‬‫دع‬‫ۃ‬‫اومر،ص‬۲۹۲) ‫اوالد‬‫د‬ِ ِْ ‫لِع‬‫وک‬‫نی‬‫یک‬‫اھکسےن‬‫َتک‬‫رَب‬ ‫ِترک‬‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫ع‬ٰ‫یسی‬‫اہّٰلل‬ ُ‫ح‬‫و‬ُ‫ر‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬‫ِّيا‬‫ی‬‫و‬ٰ‫ل‬ َّ‫الص‬ُ‫ۃ‬‫َلو‬َّ‫الش‬َ‫و‬‫ا‬‫کی‬‫د‬‫وت‬‫سگرے‬‫ ے‬‫اپس‬‫ےک‬ْ ْ َ‫ق‬‫ہکاھ‬ ‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ہک‬‫د‬‫۔ھچک‬‫ا،ا‬‫وہراہ‬‫وکذعاب‬‫رُمدے‬‫ری‬‫د‬‫وت‬‫سگرے‬‫ رھ‬‫دعب‬‫ہکاھ‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫ہک‬‫یہ‬‫ونر‬‫واہں‬‫اور‬‫ےہ‬‫ونر‬ ‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ریہ‬‫ربس‬‫رتمح‬‫۔‬‫ےہ‬‫آپ‬ٔ‫ہ‬ِ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫َلو‬َّ‫الش‬‫ریح‬‫تہب‬‫اؿ‬‫اور‬‫وہےئ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫اگ‬‫ابر‬ ‫یک‬‫رعض‬:‫ای‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ویک‬‫ذعاب‬‫رپ‬‫اس‬‫ ےلہ‬‫ہک‬‫ےیئدے‬‫راز‬‫اک‬‫اس‬‫ےھجم‬!‫ں‬‫یک‬‫تنج‬‫ا ے‬‫اب‬‫اور‬‫ا،ا‬‫راہ‬‫وہ‬ ‫ںیتمعن‬‫ےسیک‬‫ںیئگ‬‫لم‬‫؟‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫ٰیسیع‬‫اے‬!‫ہی‬‫اگہنگ‬‫تخس‬‫ر‬‫ ے‬‫وہج‬‫اس‬،‫ا،ا‬‫دباکر‬‫اور‬ ‫ںیم‬‫ذعاب‬‫دیپ‬‫رھگڑلاک‬‫ےک‬‫دعباس‬‫ےک‬‫ےنےن‬،‫ا،ا‬‫رگاتفر‬‫ا‬‫ اجیھ‬‫دمر ے‬‫وک‬‫اس‬‫آج‬‫اور‬‫وہا‬‫،ایگ‬‫ےن‬‫،ااتسذ‬ ‫ا ے‬‫اہّٰلل‬ ٔ‫ه‬ِ‫ش‬ٔ‫ب‬‫ڑپاھیئ‬‫ایح‬‫،ےھجم‬‫آیئ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫زنیم‬‫زنیم‬‫ہچب‬‫اک‬‫سج‬‫دوں‬‫ذعاب‬‫وک‬‫صخش‬‫اس‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ریم‬‫رپ‬‫ا‬ ‫۔‬‫ےہ‬‫راہ‬‫ےل‬‫انؾ‬‘‘‫(اریسفتل‬‫اریبکل،اابلب‬‫ااحلد‬‫ی‬‫رشع،ج‬۲‫،ص‬۹۹۲) َ‫ا‬‫اہّٰلل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫د‬‫ملع‬‫نی‬‫ا‬‫اک‬‫اھکسےن‬‫کی‬‫ذر‬‫ہعی‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫ادمل‬‫دمارس‬‫ےک‬‫ہنی‬‫اور‬ ‫ادمل‬‫اجاعمک‬‫ہنی‬‫یھب‬‫ںیہ‬‫د‬ِ‫ملع‬‫اگل‬‫اگل‬‫واطابلک‬‫ہبلط‬‫زہاراہ‬‫رپ‬‫اہجں‬‫نی‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫احلص‬‫۔‬‫؂‬ www.dawateislami.net
  • 22.
    21 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫رِم‬‫ی‬‫وایل‬‫آےن‬‫ںیلسن‬‫ریت‬‫ے‬‫یہ‬‫قشع‬‫ںیم‬‫ںیلچم‬‫ا ںیہ‬‫کین‬‫ین‬َ‫د‬ َ‫م‬‫انبان‬‫ م‬‫دم‬‫ےنی‬‫واےل‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫املسمؿ‬‫وخیش‬‫وثاب‬‫اک‬‫رکےن‬‫دالخ‬ ‫ے‬ ‫ن‬ِ‫یفش‬،‫رتمح‬‫تمعن‬‫ُ ت، تاقمس‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫رفام‬‫اراشد‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫ یس‬‫صخش‬‫وج‬ ‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫ؤمنم‬‫وخیش‬‫رکاتےہ‬‫دالخ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫وخیش‬‫اس‬‫ا‬‫ ے‬‫کی‬‫دیپ‬‫رفہتش‬‫ا‬‫وج‬‫رفاماتےہ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫یک‬‫ںیم‬‫اورذرک‬‫ابعدک‬‫اینپ‬‫م ہ‬‫دنب‬‫م ہ‬‫و‬‫بج‬‫راتہےہ۔‬‫رصموػ‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫اپس‬‫ےک‬‫اس‬‫رفہتش‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫اجاتےہ‬‫الچ‬ ‫وپاتھچےہ‬‫آرک‬’’:‫ایک‬‫ ںیہ‬‫ےھجم‬‫وت‬‫اچہپاتن؟‬‘‘‫ہک‬‫ےہ‬‫اتہک‬‫م ہ‬‫و‬’’‫؟‬‫ےہ‬‫وکؿ‬‫وت‬‘‘‫ہک‬‫اتہکےہ‬‫رفہتش‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬’’‫ںیم‬‫م ہ‬‫و‬ ‫وخیش‬‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫الفں‬‫ےن‬‫وت‬‫ےسج‬‫وہں‬‫ایک‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫،آج‬‫ا،ا‬‫ریت‬‫ی‬‫ںیم‬‫وتشح‬ُ‫ا‬‫ےھجت‬‫اور‬‫اگ‬‫اچنہپؤں‬‫سن‬ ‫وج‬‫ےک‬‫وساالک‬‫اابک‬‫ںیم‬‫م‬ِ‫ز‬‫رو‬‫ےھجت‬‫اور‬‫اگ‬‫روھکں‬‫دقؾ‬ ‫اثہ‬‫ ت‬‫ریت‬‫اور‬‫اگ‬‫داھکؤں‬‫انمرظ‬‫ےک‬‫ے‬‫ےئ‬ ‫ریت‬‫ے‬ّ‫رب‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫اگ‬‫ابر‬‫ںیم‬‫تنج‬‫ےھجت‬‫اور‬‫اگ‬‫رکوں‬‫افسرش‬‫ریت‬‫ا‬‫اگ۔‬‫اکھٹانداھکؤں‬‘‘‫بیغ‬‫(ارتل‬ ‫ھ‬‫وارتل‬‫ت‬‫ی‬‫واۃلصل‬‫اربل‬‫اتکب‬،‫بیغ‬‫ارتل‬‫،ابب‬‫یف‬‫انیلسمل‬‫وحاجئ‬‫اضقء‬‫ادحل‬،‫ثی‬۱۳،‫ج‬۳‫ص‬،۱٦٦) !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫ںیم‬‫ادنریھوں‬،‫ربھگاوٹہں‬،‫ووتشحں‬،‫اہنتویئں‬‫یک‬‫ربق‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےنےن‬ ،‫انُس‬‫ےن‬‫آپ‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫اامعؽ‬‫واےل‬‫آےن‬‫اکؾ‬‫ےگ‬‫آںیئ‬‫اکؾ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫زٰوکۃ‬،‫جح‬،‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬،‫امنز‬،‫ ے‬‫ذعاب‬ ‫ربق‬‫رقآؿ‬‫و‬‫راضمؿ‬،‫ےگ‬‫اچبںیئ‬‫اب ث‬‫اک‬‫وخوبش‬‫ںیم‬‫ربق‬‫روزے‬‫و‬‫التوک‬،‫ےگ‬‫رکںی‬‫دور‬‫ادنریھا‬‫اک‬‫م ت‬‫و‬ ‫ربق‬‫ربص‬،‫ےگ‬‫ںینب‬‫رکے‬‫روینش‬‫ںیم‬‫اور‬‫اگ‬‫رصاط‬‫لپ‬‫و‬،‫اگ‬‫آےئ‬‫اکؾ‬‫رپ‬‫زیماؿ‬‫رکان‬‫رونش‬‫وک‬‫دجسم‬،‫یک‬‫ربق‬ ،‫اگ‬‫ےنب‬ ‫اک‬‫روینش‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ںیم‬‫ربق‬‫اہن‬‫ز‬‫رو‬‫رفےتش‬‫دو‬‫ےئ‬‫ےک‬‫املسمؿ‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ایعدک‬‫یک‬‫ےنضی‬ ‫ایع‬،‫یگ‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫التوک‬‫یک‬‫ا ک‬ٔ‫م ہ‬‫ر‬‫وس‬،‫ےگ‬‫رکںی‬‫دک‬‫ںیم‬‫وکشش‬‫یک‬‫رکےن‬‫ظفح‬‫اپک‬ ِ‫رقآؿ‬ ‫امر‬‫وک‬‫ذعاب‬‫ ے‬‫ربق‬‫سٰی‬ٔ‫م ہ‬‫ر‬‫وس‬،‫اگ‬‫رکواےئ‬‫ظفح‬‫رقآؿ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫ُ ے‬‫ا‬‫رفہتش‬‫ہک‬‫اگ‬‫اپےئ‬‫اعسدک‬‫ہی‬‫واال‬‫ےنےن‬ www.dawateislami.net
  • 23.
    22 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ ے‬‫ربتک‬‫یک‬‫ڑپےنھ‬‫ِزلاؽ‬‫ز‬ٔ‫مہ‬‫ر‬‫وس‬،‫یگ‬‫اچبےئ‬‫ ے‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫م ہ‬‫دجس‬ٔ‫م ہ‬‫ر‬‫وس‬،‫یگ‬‫اگھبےئ‬‫یتخس‬‫یک‬‫ومک‬ ِ‫رکساک‬ ،‫یگ‬‫وہ‬‫اطع‬‫دقیم‬ ‫اثہ‬‫رپ‬‫ْاط‬ ِ‫ض‬‫لُپ‬‫اور‬‫ظفحت‬‫ ے‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫آتاؿ‬‫آ تاق‬‫ایپرے‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬ ‫یک‬ُ ّ‫س‬‫رکان‬‫لمع‬‫رپ‬‫ں‬،‫دجہت‬ِ‫ز‬‫امن‬،‫اگ‬‫ےنب‬ ‫اک‬‫ُتیسن‬‫ا‬‫و‬‫روینش‬‫ںیم‬‫ربق‬،‫یک‬‫یکین‬،‫یگ‬‫رکے‬‫روینش‬‫ںیم‬‫ربق‬ ‫دان‬‫دوعک‬،‫ےک‬‫رک‬‫دور‬‫وتشح‬‫یک‬‫ربق‬‫وہ‬‫اب ث‬‫اک‬‫روینش‬‫دصہق‬،‫اگ‬،،‫اگ‬‫رکے‬‫دور‬‫وک‬‫رگیم‬‫یک‬‫ربق‬‫دنی‬ِ‫ملع‬، ‫ ے‬‫ربتک‬‫یک‬‫اھکسےن‬‫دنی‬ِ‫ملع‬‫وک‬‫اوالد‬،‫اگ‬‫رکے‬‫دور‬‫وک‬‫ڑیکوں‬‫ےک‬‫زنیم‬‫اور‬‫اگ‬‫دے‬‫ُتیسن‬‫ا‬‫ںیم‬‫ربق‬ ‫ںیم‬‫دؽ‬‫ےک‬‫املسمؿ‬،‫اگ‬‫وہ‬‫دور‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫دالخ‬‫وخیش‬،‫یگ‬‫وہ‬‫ُتیسن‬‫ا‬‫ںیم‬‫وتشح‬‫یک‬‫ربق‬ ‫یگ۔‬‫وہ‬‫اطع‬‫دقیم‬ ‫اثہ‬‫ںیم‬‫وجاابک‬‫ےک‬‫وساالک‬‫ےک‬‫کریکننی‬‫اور‬ ‫اگ‬ ‫دوں‬ ‫وک‬ ‫کریکن‬ ْ َ ُ‫م‬ ‫ںیم‬ ‫ربق‬ ِ‫وجاب‬ّ‫ایرب‬ ‫الم‬ ‫وحہلص‬ ‫ارگ‬ ‫ ے‬ ‫رکؾ‬ ‫رِتے‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ںینب‬ ‫اک‬‫ایہٰل‬‫ِاضےئ‬‫ر‬‫اور‬‫وخوبش‬،‫روینش‬،‫اشکدیگ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫اامعؽ‬‫کین‬!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ ‫وت‬‫ ےچنہ‬‫ںیم‬‫ربق‬‫رک‬‫ےل‬‫اامعؽ‬‫رُبے‬‫ارگ‬‫اور‬‫ےگ‬‫اہّٰلل‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫تع‬‫نب‬‫یھب‬‫زگاھ‬‫اک‬‫منہج‬‫ربق‬‫ںیم‬‫وصرک‬‫یک‬‫ا یض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬ ‫اشیپب‬!‫ایدرےئھک‬،‫ےہ‬‫اتکس‬‫وہ‬‫یھب‬‫ہلسلس‬‫اک‬‫ذعاب‬،‫ےہ‬‫ یتک‬‫رکان‬‫وخری‬‫لغچ‬،‫انچب‬‫ہن‬‫ ے‬‫وٹنیھچں‬‫ےک‬ ‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫ربانت‬‫تلفغ‬‫ںیم‬‫ادایگیئ‬‫یک‬‫امنز‬،‫رکان‬‫تبیغ‬،‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬ ‫ربق‬‫وک‬‫انرفامؿ‬‫ےک‬‫وادلنی‬،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬،ُ ُ َ َ‫ایلسپں‬‫ہک‬‫یگ‬‫دابےئ‬‫رطح‬‫اس‬ُ‫وھ‬‫ٹ‬‫دوےرے‬‫اکی‬‫رک‬‫ٹ‬ ‫اک‬‫دےنی‬‫ہن‬‫زوکۃ‬،‫یگ‬‫اجںیئ‬‫وہ‬‫ویپ ت‬‫ںیم‬‫یھب‬‫م ہ‬‫انگ‬،‫ونیش‬‫رشاب‬،‫ےہ‬ ‫اک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫وھجیٹ‬،‫دباکری‬ ‫رانھک‬‫ہن‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫اور‬‫اھکان‬‫ںیمسق‬،‫رکان‬‫الموٹ‬،‫ںیہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫یھب‬‫ہی‬،‫ےک‬‫ربق‬‫ذعاب‬ ،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫اجےئ‬‫لکن‬‫وتق‬‫اک‬‫امنز‬‫ہک‬‫رکان‬‫اتریخ‬‫دقر‬‫اس‬‫ںیم‬ ‫انجہ‬ِ‫لسغ‬،‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫یھب‬‫ہی‬ ‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬،‫ےہ‬‫وُس‬‫وخری‬‫د‬،‫انسنہ‬‫ںیم‬‫دجسم‬،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫ادنریھا‬‫ںیم‬‫ربق‬ ،‫ےہ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫اابسب‬‫ےک‬‫الےن‬‫ای‬‫رکںی‬‫اید‬‫وک‬‫ربق‬‫اینپ‬‫مہ‬!‫رےئھک‬‫اید‬‫رکںی‬‫ہن‬،‫اید‬ ‫توم‬‫رک‬‫اکپر‬‫اکپر‬‫روزاہن‬‫ربق‬ www.dawateislami.net
  • 24.
    23 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫انچہچن‬‫ےہ۔‬‫رکیت‬ ‫یک‬‫ربق‬‫اکُپر‬ ‫رتحمؾ‬‫ن‬‫ی‬ّّ‫م‬،‫دمین‬ِ‫،وبحمب‬‫ینغ‬ ِّ‫رب‬‫ی‬َّ‫ل‬َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ےہ‬‫اشنؿ‬‫ْک‬ ِ‫ع‬‫رفامؿ‬‫اک‬’’:ْ ْ َ‫ق‬ ‫یتہک‬‫رک‬‫اکپر‬‫روزاہن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیم‬،‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬‫اسمرفک‬‫اہنتیئ‬‫،ںیم‬‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬‫یٹم‬‫ںیم‬‫اور‬‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬ ‫ڑیک‬‫وں‬‫۔‬‫وہں‬‫رھگ‬‫اک‬‘‘‫دانف‬‫م ہ‬‫دنب‬‫ؤمنم‬‫بج‬‫ایاجات‬‫وت‬‫ےہ‬ْ ْ َ‫ق‬‫یتہک‬:‫ےہ‬’’ُ َُ! َ َ‫ْح‬َ‫ر‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫آ‬‫رھگ‬‫ای‬‫!ریم‬‫ی‬‫ھٹیپ‬ ‫ںیم‬‫واولں‬‫ےنلچ‬‫رپ‬‫ز‬‫ےھجم‬‫ م‬‫ ے‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬‫ریم‬‫ م‬‫بج‬‫وہ،آج‬‫وبحمب‬‫ے‬‫د؟‬‫رک‬‫وحاےل‬‫رقنع‬‫ م‬‫وہوت‬‫ےئگ‬‫بی‬ ‫د‬‫وھکی‬‫ںیم‬‫ےگ‬‫ایک‬‫ ے‬‫ م‬)‫(ااھچ‬‫رکیت‬‫ولسک‬‫وہں۔‬‘‘‫وہاجیت‬‫م ہ‬‫د‬ ُ ُ‫ک‬‫کت‬‫م ہ‬‫اگن‬ِ‫دح‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ربقاس‬‫انچہچن‬‫ےہ‬ ‫ےئلیک‬‫اس‬‫اور‬‫د‬‫وھکؽ‬‫م ہ‬‫ز‬‫دروا‬‫اک‬‫تنج‬‫ای‬‫اگہنگر‬‫بج‬‫ےہ۔رگم‬‫اجات‬‫ای‬‫آدیم‬‫اکرف‬‫ایک‬‫دنف‬‫یتہک‬ْ ْ َ‫وتق‬‫ےہ‬‫اجات‬ :‫ےہ‬’’‫یہ‬‫ہن‬‫وہاور‬‫ابمرک‬‫ےھجت‬‫وت‬‫ہن‬‫ہی‬‫ریت‬‫ا‬‫رھگےہ۔ریم‬‫ی‬‫ھٹیپ‬‫ںیم‬‫واولں‬‫ےنلچ‬‫رپ‬‫ریم‬‫ ے‬‫ے‬‫ عد‬‫کی‬‫وت‬ ‫ریم‬‫وت‬‫ہک‬‫بج‬‫آج‬،‫ےہ‬‫رُبا‬‫ ے‬‫بس‬‫ے‬‫ایک‬‫رپسد‬‫،ایگ‬‫رقنع‬‫وت‬‫بی‬‫ُد‬ َُ‫ےھکی‬‫ںیم‬‫اگ‬‫ریت‬‫ی‬‫یسیک‬‫یتیل‬‫ر‬ !‫وہں‬‘‘‫ہی‬‫دابیت‬‫رطح‬‫اس‬‫ُ ے‬‫ا‬ْ ْ َ‫ق‬‫رک‬‫ہہک‬‫یک‬‫رُمدے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایلسپ‬‫ں‬‫ا‬‫کی‬‫ںیم‬‫دوےرے‬َُ َ‫ھ‬‫ث‬‫ ت‬‫وہاجیت‬ ‫ںیہ‬‫او‬‫ر‬‫۔‬‫ی‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬:‫ہی‬ُ‫روسؽ‬‫وہےئ‬ ‫رفامہ‬‫ابک‬‫اہّٰلل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫اہوھتں‬‫اےنپ‬‫ےن‬ ‫اویلگن‬‫ں‬‫ا‬‫وک‬‫کی‬‫ںیم‬‫دوےرے‬‫رفام‬‫اال، رھ‬‫ای‬’’:‫ےئلیک‬‫اس‬‫رکد‬‫ط‬َّ‫ل‬َ‫س‬ُُ‫رتساژدےھ‬ ‫ے‬ ‫ی‬‫ںیہ‬ ‫اجہ‬‫اؿ‬‫ارگ‬‫ہک‬ ‫ںیم‬‫ا‬‫ ے‬‫کی‬‫یھب‬‫زنیم‬‫ریتہ‬‫وت‬‫دے‬‫امر‬ ‫وھپا‬‫رپ‬‫داین‬‫زنیم‬‫کت‬،‫ُےگ‬‫ا‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ ے‬‫ہی‬‫ےتس‬َ ‫ُ ے‬‫ا‬‫اژدےھ‬ ‫رںیہ‬ ‫ونےتچ‬ ‫اور‬‫ےگ‬‫اہیں‬‫اج‬ ‫ےل‬‫ےئ‬ ‫ےک‬‫اسحب‬ ‫ا ے‬ ‫ہک‬‫کت‬‫ای‬‫اجےئ۔‬‘‘‫ارتلذم‬‫(اجعم‬‫ی،اتکب‬‫ۃفص‬ ‫اایقل‬‫ا،ۃم،ادحلثی‬۲٦۲۱‫،ج‬۲‫،ص‬۲۲۱) ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫ایک‬‫ا‬‫ر‬‫امہ‬‫!اہےئ‬‫اینپ‬‫وت‬‫مہ‬!‫اگ‬‫ےنب‬‫وک‬ْ ْ َ‫ق‬‫رسکی‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫وھبےل‬‫۔‬ُ‫ح‬ِ‫ت‬َ‫ف‬ ٔ‫ر‬‫ا‬َ‫ِب‬‫ل‬‫ا‬‫ںیم‬‫ےہ‬’’:َ‫م‬َّ‫ذ‬ََُ‫م‬ َ‫خ‬َ‫ز‬ِ‫ر‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬ ٌَّٔ‫ا‬ُ‫ۃ‬َ ٔ‫خ‬ٰ ِ‫اال‬‫ۃ‬‫ینعی‬‫یک‬‫آرخک‬‫خ‬َ‫رَبز‬‫کش‬‫ےب‬‫شیپ‬‫وگیئ‬‫۔‬‫ےہ‬‘‘‫(حتف‬ www.dawateislami.net
  • 25.
    24 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫اابلر‬‫ی،اتکب‬‫ادحل‬‫،تحت‬‫االدب‬‫ثی‬٦۲۹۹‫،ج‬۲۲،۳۵۵)‫امہر‬!‫م ہ‬‫آ‬‫ی‬‫یک‬‫عع‬‫ہک‬‫تلفغ‬‫ویتخس‬،‫ں‬‫ادنریھ‬‫ربقےک‬‫وں‬‫،اس‬ ‫ںیم‬‫ڑیک‬‫وموجد‬‫ے‬‫کریکن‬‫رکنم‬،‫وکمڑوں‬‫ںیم‬‫ےجہل‬‫تخس‬‫ےک‬‫،وباند‬‫وساولں‬‫واےل‬‫اجےن‬‫ےئک‬‫م ہ‬‫وایل‬‫وہاجےن‬ ‫ّڈہ‬‫ںوں‬‫یک‬‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬،‫ّدش‬‫ایکین‬‫ابوجد‬‫ےک‬‫وہےن‬‫م ہ‬‫اگ‬‫آ‬‫ ے‬‫وتں‬‫ں‬‫یک‬‫امکےن‬‫ ںیہ‬‫وجتسج‬! ‫رکہ‬ ‫ِشیپ‬ ‫وگ‬‫ےہ‬ ‫زگاھ‬ ‫وَہؽ‬ ‫رُپ‬ ‫اک‬ ‫ربق‬ ‫رظن‬‫یھب‬ ‫ رھ‬ ‫رگم‬ ‫اوسفس‬‫ہی‬‫ ںیہ‬ ‫تلفغ‬‫اجیت‬ ‫وکنین‬ ِ‫تمح‬‫ر‬ ‫اے‬‫ےنیمک‬ !‫وہ‬ ‫رکؾ‬ ‫ی‬‫ ںیہ‬ !‫اہےئ‬‫اجیت‬‫رُب‬‫ی‬‫ ںیہ‬ ‫تلصخ‬‫اجیت‬ ‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۳۲۱) !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫اہنتیئ‬‫یہ‬‫اکیف‬‫ےہ‬ ‫ابرفلض‬‫ںیم‬‫ربق‬‫ارگ‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫ہن‬‫ذعاب‬‫اتر‬‫و‬‫وہوتگنت‬‫کی‬‫ںیم‬‫ربق‬‫وط‬‫لی‬‫یہ‬‫رانہ‬‫اہنت‬‫کت‬‫رعےص‬ ‫دش‬‫دیآزامشئ‬‫ویک‬‫ےہ‬‫ہکن‬‫امہر‬‫ی‬‫زمایج‬‫ک‬ُ‫انز‬‫وت‬‫اک‬‫ہی‬ ‫توم‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اعمَل‬‫وہسایل‬‫رت‬‫امتؾ‬‫ک‬‫ ے‬‫وآتااشئک‬ ‫وریپ‬‫آراہتس‬‫اہتس‬‫اعاشیل‬‫ؿ‬‫ےلگنب‬ ‫ایوکگو‬‫ںیم‬‫دیق‬‫اہنت‬‫ےئ‬‫ےک‬‫دونں‬‫ھچک‬‫رکد‬‫ای‬‫اجےئ‬‫اجںیئ‬‫وتربھگا‬‫؂‬‫۔‬ ‫ریہ‬ ‫ہہک‬‫یک‬ ‫ربق‬ ‫ ے‬ ‫اشوہں‬ ‫ےہ‬‫ہی‬‫اہنتیئ‬‫ویک‬ ‫آج‬ ‫امکل‬ ‫ےک‬ ‫وتخت‬ ‫اتج‬‫ں‬‫اےلیک‬‫ںیہ‬ ُ‫د‬‫این‬‫وک‬‫واولں‬‫اجےن‬‫ ے‬‫اید‬‫ےئجیک‬ ِ‫خیش‬‫رط‬‫تقی‬،ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫العال‬‫برکاتہه‬‫دامت‬‫یہ‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬’’:‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫یھبک‬!‫یھبک‬ ‫اہنتیئ‬‫ںیم‬‫این‬ُ‫د‬‫ےک‬‫رطح‬‫رہ‬‫وک‬‫دؽ‬‫وی‬َ‫ح‬‫الک‬‫وک‬‫داروں‬‫دووتسں،رےتش‬‫ُؿ‬‫ا‬‫اےنپ‬‫رکےک‬‫اپک‬‫ ے‬‫اید‬‫ےئجیک‬ ‫ںیہ‬‫اپےکچ‬‫وافک‬‫وج‬‫،اےنپ‬‫ںیم‬‫ووَجار‬‫رُقب‬‫ںیم‬‫داگؿ‬ ُ ُ ‫ش‬‫وفک‬‫واےل‬‫رےنہ‬‫ ے‬‫ا‬‫کی‬‫ا‬‫کی‬‫وک‬‫اید‬‫ےئجیک‬‫اور‬ ‫یہ‬‫ُر‬‫وصت‬‫ںیم‬‫ُر‬‫وصت‬‫ال؟‬‫تا ےن‬‫رہچے‬‫ےک‬‫اؿ‬‫ایخ‬‫اور‬‫ؽ‬‫ےئجیک‬‫داین‬‫رطح‬‫ س‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ںیم‬‫ت‬َ‫ْض‬‫ی‬َُ‫اےنپ‬‫اےنپ‬ ‫ںیم‬‫واکؾ‬‫وغشم‬‫یبم‬،‫ےھت‬‫ؽ‬‫یبم‬‫د‬ ّ‫ُم‬‫ا‬‫ںی‬‫این‬ُ‫د‬‫ابدنےھ‬‫وی‬‫میلعت‬ِ‫ر‬َ‫ذ‬‫ےک‬ْ‫ی‬‫یک‬ ِ ُ‫سُم‬‫رتہب‬‫ی‬‫ےئلیک‬‫وکاشں‬ www.dawateislami.net
  • 26.
    25 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ا‬‫اور‬‫ےھت‬‫ےسی‬‫یک‬‫اکومں‬‫دتریب‬‫ںیم‬‫وجاش‬‫ےھت‬‫ےگل‬‫دیتااہلتاؽ‬‫وہگ ںی‬‫ہن‬َّ‫ّمکم‬‫کت‬،‫داین‬‫وی‬‫ےئلیک‬‫اکروابر‬‫م ہ‬‫و‬ ‫یک‬‫رطح‬‫رطح‬‫ںیفیلکت‬‫ن‬َّ‫ق‬َ ُ ‫َش‬ُ ‫اور‬‫ں‬‫ی‬‫ایک‬‫ربدات‬‫داین‬‫س‬ِ‫ا‬‫ْػ‬ ِ‫ض‬‫م ہ‬‫و‬،‫ےھت‬ ‫رکہ‬‫یہ‬‫ےئلیک‬‫ںیم‬‫ُں‬ ُ ِ ُ ‫وکش‬ ‫ ی‬ِ‫ا‬،‫ےھت‬‫ْوػ‬ َ‫َم‬‫یک‬‫آتاںیشئ‬‫ا ںیہ‬‫ ی‬ِ‫ا‬‫اور‬‫وبحمب‬‫ا ںیہ‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫اک‬‫م ہ‬‫و‬‫ا،ا۔‬‫ےنوغب‬‫ںوں‬‫زدنیگ‬ ‫سگار‬‫رےہ‬‫وگ‬‫ےھت‬‫ای‬‫ا ںیہ‬‫یھبک‬‫یہ‬‫ےنان‬‫ ںیہ‬ِ‫ھ‬‫،انُچن‬‫،وخویش‬ ِ‫اغف‬‫ ے‬‫ومک‬‫م ہ‬‫و‬‫ں‬‫ںیم‬‫لیھک‬‫اور‬‫دبتسم‬ ‫ںیم‬‫امتوشں‬‫ےک‬‫ےھت۔اؿ‬‫نگم‬َ‫ف‬َ‫ک‬‫ں‬‫ار‬‫ز‬‫اب‬‫ںیم‬‫نکیل‬‫ےھت‬‫آےکچ‬‫داین‬‫ر‬‫ےب‬‫ ے‬‫اس‬‫م ہ‬‫و‬‫یک‬‫روینیگن‬‫ں‬‫ںیم‬‫م‬ ُ‫گ‬ ‫ ی‬ِ‫ا‬!‫م ہ‬‫آ‬‫ےھت۔‬‫ر‬‫ےب‬‫ی‬‫ںیم‬‫اعمَل‬‫ےک‬‫ا ںیہ‬‫اکی‬‫کی‬‫ایل‬‫آ‬‫ےن‬‫ومک‬‫اور‬‫ربقوں‬‫م ہ‬‫و‬‫ںیم‬‫اچنہپد؟‬‫ُؿ‬‫ا‬‫۔‬‫ےئگ‬ ‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬،‫ےئگ‬‫وہ‬‫ؽ‬‫داھ‬ َ ِ‫ن‬‫ ے‬‫ م‬‫ابپ‬‫امں‬‫ےک‬ُ َ‫ث‬‫اںیئ‬‫وہںیئگ‬‫احؽ‬‫ےب‬‫ُؿ‬‫ا‬،‫ےئگ،لبقتسم‬‫م ہ‬‫ر‬‫ے‬‫ی‬‫ک‬‫ل‬ِ‫ن‬‫ےّچب‬‫ےک‬ ‫نیسح‬‫ےک‬‫آہنیئ‬‫اک‬‫وخاوبں‬‫وہ،ایگ‬‫نور‬‫انکچ‬‫د‬ ّ‫ُم‬‫ا‬‫۔‬‫ںی‬َ‫م‬َ َ‫م‬‫وہںیئگ‬‫،داین‬‫ےئگ‬‫م ہ‬‫ر‬‫َدوھرے‬‫ا‬‫اکؾ‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬، ‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ںیتنحم‬‫بس‬‫ااگیئ‬‫ر‬‫ں‬‫ںیئگ‬‫میسقت‬‫ُاؽ‬ َ‫ام‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫اثء‬َ‫ر‬ُ‫و‬‫۔‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫اھک‬‫ ے‬‫زمے‬‫رکےک‬‫اور‬ ‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫وھبؽ‬‫وک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫۔‬ ‫ؾ‬ْْ َ‫ی‬ ‫اس‬ ‫بج‬‫ارثک‬ ‫دو ت‬ ‫ےئگ‬ ‫ُھٹ‬‫ا‬ ‫ ے‬‫ںیہ‬ ‫اجرےہ‬ ‫ےلچ‬ ‫اےتھٹ‬ ‫اور‬‫ربارب‬ ‫ہی‬‫ِشیپ‬ ْ‫رہوق‬‫رظنم‬ ‫ےہ‬ ‫بج‬ ‫رظن‬‫اہیں‬‫ویک‬ ‫ےہ‬ ‫اتلہب‬ ‫دؽ‬ ‫رِتا‬ ‫رپ‬‫رکن‬ ‫یج‬ ‫ہگج‬‫یک‬ ‫کاگےن‬‫داین‬‫ ںیہ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫یک‬ ‫ربعک‬‫ ںیہ‬ ‫امتاش‬ ‫ےہ‬ ‫اج‬‫ےہ‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫(و‬‫ریاؿ‬‫،ص‬‫لحم‬۲۲) ‫اکی‬‫ےہ‬‫ومک‬‫آرخ‬‫ےہ‬‫ےنان‬‫دؿ‬ ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫وگ‬‫راک‬‫اور‬‫دؿ‬!‫ای‬‫دووسار‬‫ایں‬‫ںیہ‬‫ابر‬‫مہ‬‫رپ‬‫نج‬‫ی‬‫ابر‬‫ی‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬‫وسار‬ ،‫ہی‬‫وسار‬‫ایں‬‫اجر‬‫راج‬‫ارفس‬‫لسلسم‬‫ی‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫رئوہ‬ ‫توم‬‫اور‬‫یک‬‫ومک‬‫یہ‬‫رک‬‫اچنہپ‬‫رپ‬‫ِؽ‬‫زنم‬‫ںیل‬‫ؾ‬َ‫د‬‫یگ‬‫،ایک‬ www.dawateislami.net
  • 27.
    26 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫یھبک‬‫ایک‬‫وغر‬‫ےن‬‫آپ‬ ‫وہہ‬‫وخش‬‫تہب‬‫رپ‬‫ےنٹک‬‫ےک‬‫اک‬‫ر‬‫اور‬‫سگرےن‬‫ےک‬‫دؿ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امہر‬‫احالہکن‬‫ی‬ ‫زدنیگ‬‫ا‬‫اک‬‫کی‬‫دؿ‬‫ای‬‫ا‬‫کی‬‫وہاجیت‬‫مک‬‫اک‬‫ر‬‫زم‬‫ےک‬‫ومک‬‫مہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫دی‬‫رق‬‫بی‬‫ںیہ‬‫وہاجہ‬‫،امہر‬‫ی‬‫تیثیح‬ ‫یک‬‫ بل‬‫ُس‬‫ا‬‫وت‬‫ ی‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬‫تار‬‫ی‬‫وتاانیئ‬‫اور‬‫ اکنودن‬‫ا‬‫ےک‬‫سال کٹ‬‫کی‬‫ںیم‬‫ نٹ‬‫یپھچ‬‫وہیت‬‫ نٹ‬‫ُس‬‫ا‬،‫ےہ‬ ‫ڑپ‬‫رپ‬‫ایلگن‬‫واال‬‫ےن‬‫یک‬‫اس‬‫دابؤ‬‫تا‬‫اکلہ‬‫اک‬‫رواینش‬‫ں‬‫رک‬ ُ‫ُگ‬‫داتی‬‫ا ی‬،‫ےہ‬‫کنک‬‫امہرا‬‫رپ‬‫آےن‬‫وتق‬‫اک‬‫ومک‬‫رطح‬ ‫اینپ‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہاجات‬‫سب‬‫ےب‬‫اانت‬‫مسج‬‫نودنب‬‫ےن یض‬‫یھب‬‫اہ ھ‬‫ ے‬‫ ںیہ‬‫ارگ ہ‬،‫سالِےتکس‬‫ہی‬‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ے‬‫کی‬ ‫توم‬‫دؿ‬‫یھب‬‫ ںیہ‬‫مہ‬‫رگم‬‫ےہ‬‫ےنان‬‫ںیم‬‫ومک‬‫ہک‬‫اجےتن‬‫ابیق‬‫وتق‬‫انتک‬‫ایک‬‫؟‬‫ےہ‬‫امہر‬‫دؿ‬‫اک‬‫آج‬‫ہک‬‫ولعمؾ‬‫ی‬ ‫زدنیگ‬‫آرخ‬‫اک‬‫ی‬‫دؿ‬‫ای‬‫وایل‬‫آےن‬‫امہر‬‫اک‬‫ر‬‫ی‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫آرخ‬‫ی‬‫یک‬‫وتاس‬‫اپس‬‫امہرے‬‫ ہکل‬!‫وہ‬‫اک‬‫ر‬‫یھب‬ ‫ ںیہ‬‫امضن تن‬‫ا‬‫ہک‬‫کی‬‫گ ںی‬‫ےل‬‫تاسن‬‫دوےرا‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےگ‬‫ای‬‫ ںیہ‬‫ویک‬‫؟‬‫ہکن‬‫ڑھپیھپ‬‫تاسن‬‫وں‬‫ںیم‬‫اور‬ ‫اجہ‬ ‫اایتخ‬‫ےک‬‫ااسنؿ‬‫وتق‬‫ے‬‫ی‬‫کل‬‫ی‬‫ابرہ‬‫رںیم‬‫ ںیہ‬‫وہات‬‫یہ‬‫ہن‬‫اور‬‫ایک‬‫اابتعر‬‫رپ‬‫اس‬‫ےہ،م ن‬‫اجاتکس‬‫ےہ‬‫ہ نک‬‫ہک‬‫وج‬ ‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ےل‬‫مہ‬‫تاسن‬‫ویہ‬‫آرخ‬‫ی‬‫ےنیل‬‫تاسن‬‫وہدوےرا‬‫یک‬‫یہ‬ ‫ونہ‬‫ایک‬!‫آےئ‬‫ہن‬‫ر‬‫ہی‬ُ‫ُس‬‫اؿ‬‫ر‬‫دو‬‫ےک‬ ‫یہ‬‫اوملک‬‫ا ک‬‫ہیلع‬‫االسلؾ‬‫امہر‬‫ی‬‫رفامںیل‬‫ضبق‬‫وح‬ُ‫ر‬‫دؿ‬‫آےئ‬!‫ہی‬‫ر‬‫ںی‬ ‫توم‬‫یتلم‬‫وک‬ ُ‫ُس‬‫ںیہ‬‫الفں‬‫ہک‬ ‫االسیم‬‫اھبیئ‬‫اظبرہا ںیہ‬،‫ےھت‬‫اخےص‬‫اےھچ‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫ےنض‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫،نکیل‬‫لیف‬‫اہرٹ‬ ‫اکنا‬‫یک‬‫وہاجےن‬‫وہج‬ ‫وہ،ایگ‬‫ااقتنؽ‬‫اک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ادنر‬‫ر‬‫ادن‬‫ےک‬‫ٹنم‬‫دنچ‬‫ ے‬،‫ںو یہن‬‫ یس‬‫یھب‬ ‫توم‬‫ےحم‬‫این‬ُ‫د‬‫اس‬‫ڑپاتکس‬‫وہان‬‫رتصخ‬‫ ے‬ ‫ویک‬‫ےہ‬‫ہکن‬‫ْںیم‬ ْ َ‫ق‬‫اک‬‫ر‬‫وج‬‫سگرین‬‫ ںیہ‬‫ابرہ‬‫م ہ‬‫و‬‫ےہ‬‫ یتک‬‫سگر‬‫۔‬ ‫ا‬ ‫رِما‬ ‫رےہ‬ ‫الس ت‬ ‫ْع‬ َ‫ی‬ ِ‫تق‬‫وب‬‫امیں‬‫بیصن‬ ‫ےھجم‬‫وہ‬‫وتہب‬‫ااجتل‬ ‫ےہ‬‫ایرب‬ ‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۲۲) ‫ومک‬‫وک‬‫اید‬‫م ہ‬‫دئ‬‫اف‬‫اک‬‫رکےن‬ ِ‫ِترک‬‫اند‬‫ان‬‫امکل‬‫نب‬‫اسن‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫روا‬‫ ے‬‫تی‬‫دم‬ِ‫ر‬‫ےراک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہنی‬‫بلق‬ِ‫تح‬‫ا‬‫ر‬، www.dawateislami.net
  • 28.
    27 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫وہنیس‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫اراشدرفام‬‫ےن‬‫ای‬’’:‫یک‬‫ومک‬‫ےسج‬‫اید‬‫رکیت‬‫م ہ‬‫د‬‫وخزف‬‫یہ‬ْ ْ َ‫ق‬‫ےئ‬‫ےک‬‫اس‬ ‫یگ‬‫اجےئ‬‫نب‬‫ابغ‬‫اک‬‫تنج‬‫۔‬‘‘‫اوجلاعم،ادحل‬‫(عمج‬‫ثی‬۳۹۲٦‫،ج‬۱‫،ص‬۲۲) ‫اینپ‬‫وک‬‫ومک‬‫اید‬‫ےئجیک‬ ‫ُر‬‫وصت‬‫ا‬‫ر‬‫ذ‬‫یک‬‫د‬‫ ے‬‫م ہ‬‫اگن‬‫ےئھکی‬‫ریم‬‫ہک‬‫ی‬‫یشغ‬‫رپ‬‫ ھج‬،‫ےہ‬‫اچنہپ‬‫آؿ‬‫وتق‬‫اک‬‫ومک‬‫اطر‬‫ی‬‫یکچ‬‫وہ‬ ‫یسب‬‫ےب‬‫ےہ،ولگ‬‫ںیم‬‫اعمَل‬‫ےک‬‫ںیم‬‫ہنم‬‫ےک‬‫ومک‬‫ےھجم‬‫د‬‫وہا‬‫اجات‬‫ھکی‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ ںیہ‬‫رک‬‫ھچک‬‫رگم‬‫یک‬‫ےتکس، عع‬ ‫ایتخس‬‫ں‬‫یھب‬‫وہںیئگ‬‫رشوع‬‫ںیم‬‫رگم‬‫اینپ‬‫فیلکت‬‫ یس‬‫ ںیہ‬‫ےیئ‬‫وک‬‫ویک‬‫اتکس‬‫ہکن‬‫وتق‬‫رہ‬‫وایل‬‫ےنکہچ‬‫اب‬‫زابؿ‬ ‫وہیکچ‬‫اخومش‬‫ایپ‬‫تخس‬،‫ےہ‬‫س‬‫ریہ‬‫وہ‬‫وسحمس‬‫ یس‬‫رگم‬‫ےہ‬‫اپین‬‫وھگٹن‬‫دو‬‫ ے‬‫ ںیہ‬‫ ی‬ِ‫ا‬،‫اتکس‬‫امگن‬‫اؿ‬‫ر‬‫دو‬ ‫وکیئ‬‫نیقلت‬‫ےھجم‬‫رکےن‬(‫ینعی‬‫ریم‬‫ے‬‫ۂملک‬‫تا ےن‬)‫ڑپےنھ‬‫اپک‬‫دنھےل‬ُ‫د‬‫انمرظ‬‫ےک‬‫تا ےن‬‫رہتف‬‫، رھرہتف‬‫کاگ‬ ‫یک‬‫رخرخاٹہ‬‫ ے‬‫ ےل‬،‫ےگل‬‫وہےن‬‫آواز‬‫ںی‬‫وہںیئگ‬‫رشوع‬‫آان‬‫وھچڑد‬‫تا ھ‬‫اک‬‫مسج‬‫ےن‬‫وح‬ُ‫ر‬‫اورابآلرخ‬‫ایینعی‬ ‫ریم‬ِ‫ا‬‫ا‬‫وہ،ایگ‬‫اقتنؽ‬‫زع‬‫۔‬‫زی‬‫و‬‫رِگ‬‫رپ‬‫ تاقرب‬َ‫ا‬‫ہی‬‫اطر‬‫ی‬‫وہ،ایگ‬‫وایع‬‫اہ‬‫۔‬‫ؽ‬‫ویب‬‫ًالثم‬‫ی‬‫اھبیئ‬‫نہب‬،‫وچبں‬‫ابپ‬‫امں‬، ‫وریغ‬‫م ہ‬‫یک‬‫آںیھکن‬‫ںیہ‬ َ‫ن‬‫ ے‬‫ م‬ ِ‫دشک‬‫ یس‬‫۔‬‫ریم‬‫رک‬ ‫ھڑ‬‫آےگ‬‫ےن‬‫ی‬‫آںیھکن‬‫د‬‫رک‬‫دنب‬،‫ںی‬‫ےک‬‫اپؤں‬ ‫ڑبج‬‫اوردوونں‬‫اوگنےھٹ‬‫دوونں‬‫وں‬‫یک‬‫ڑپکے‬‫وک‬‫یٹپ‬‫د‬‫َوڑاھ‬‫ا‬‫کندر‬‫رپ‬‫ ھج‬‫رک‬ ‫ابدن‬‫ ے‬‫ی‬‫یئگ‬‫ریم‬‫۔‬‫ی‬‫ومک‬ ‫د‬‫الطاعک‬ِ‫ا‬‫وک‬‫دووتسں‬‫اور‬‫داروں‬‫ےگل،رہتش‬‫وہےن‬‫العانک‬ِ‫ا‬‫ےک‬‫ی‬‫ںیگل‬‫اجےن‬‫ریم‬‫ولگ‬‫۔ھچک‬‫ی‬‫نیفکت‬‫و‬ ‫دتنیف‬‫ںیم‬‫ااظتنامک‬‫ےک‬‫ۂتخت‬‫ےھجم‬‫رپ‬‫وہےن‬‫اظتنؾ‬ِ‫ا‬‫اک‬‫لسغ‬‫ےئگ۔‬‫گل‬‫د‬‫لسغ‬‫اٹلرک‬‫رپ‬‫لسغ‬‫ای‬‫،ایگ‬‫نفک‬‫اور‬ ‫انہپ‬‫ریم‬‫رک‬‫ی‬ِّ‫م‬‫آرخ‬‫ی‬‫د‬‫دیار‬‫د‬ ‫رد‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ی‬‫یئگ‬‫۔ریم‬‫ے‬‫واولں‬‫کنےنہ‬‫آرخ‬‫ےن‬‫ی‬‫د‬‫ےھجم‬‫ےنہبت‬‫ہکاھ‬‫ہک‬ ‫ہی‬‫داین‬‫اب‬‫م ہ‬‫رہچ‬‫ںیم‬ ‫توم‬‫م ہ‬‫ر‬‫دواب‬‫داھکیئ‬‫یک‬‫رھگ‬،‫اگ‬‫دے‬‫ہن‬‫رود‬َ‫د‬‫اور‬‫وسوگارےہ‬‫اضف‬‫ُدا ی‬‫ا‬‫ںواررپ‬‫اھچیئ‬‫وہیئ‬ ‫ریم‬‫ےہ۔ رھ‬‫ے‬‫ریم‬‫ےن‬‫واولں‬‫ااھٹےن‬‫انز‬‫ا‬‫ااھٹ‬‫رپ‬‫دنکوھں‬‫اےنپ‬‫م ہ‬‫ز‬‫انج‬‫ایل‬‫یک‬‫م ہ‬‫اگ‬‫م ہ‬‫ز‬‫اورانج‬‫ھڑانھ‬‫رطػ‬ ‫ریم‬‫رک‬‫ چنہ‬‫واہں‬‫۔‬‫ےئگ‬‫وہ‬‫رشوع‬‫ی‬‫امن‬‫یک‬‫ادا‬‫م ہ‬‫ز‬‫انج‬ِ‫ز‬‫یئگ‬‫ریم‬‫اور‬‫ے‬‫یک‬‫ربقاتسؿ‬‫ُس‬‫ا‬‫خ‬ُ‫ر‬‫اک‬‫انجزے‬‫رطػ‬ www.dawateislami.net
  • 29.
    28 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫رکد‬‫ای،ایگ‬‫اینپ‬‫ےھجم‬‫اہجں‬‫زدنیگ‬‫ںیم‬‫یک‬‫آےن‬‫اہنت‬‫وتق‬‫ےک‬‫اک‬‫ر‬‫ ںیہ‬‫تمہ‬‫وہیت‬‫یھت‬‫ینتک‬‫اجےن‬‫ہن‬‫اب‬‫رگم‬ ‫راںیت‬‫ںیم‬‫ربقاتسؿ‬‫س‬ِ‫ا‬‫سگارین‬‫یگ‬‫وہں‬!‫ہی‬‫ویہ‬‫ونیکم‬‫ےئن‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ربقاتسؿ‬‫ں‬‫اہجں‬،‫ےہ‬‫وہات‬‫رظتنم‬‫اک‬ ‫یک‬‫اؿ‬‫تاھ‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫رپ‬‫یھب‬‫وخااشہک‬‫وہاجیت‬‫دنف‬‫ںیہ‬‫ریم‬‫ےن‬‫۔ولوگں‬‫ی‬‫کنراپیئ‬‫وک‬‫الش‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫ ے‬ ‫ْںیم‬ ْ َ‫ق‬‫ُس‬‫ا‬‫رکد‬‫لقتنم‬‫ای‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫سج‬‫دح‬‫ثی‬‫ںیم‬‫اپک‬‫آ‬‫ای‬‫ا‬‫اک‬‫تنج‬‫ہک‬‫کی‬..‫ےہ‬‫ابغ‬‫ای‬‫اک‬‫دوزخ‬.. !‫زگاھ‬َ‫ا‬(ِ‫غ‬ْْ َّ‫ل‬ْ‫ی‬‫ت‬ِ‫ھ‬ْْ َّ‫ال‬َ‫و‬ْ‫ی‬‫ج‬‫ت‬۲‫ص‬۱۲۲‫،ا‬‫دحل‬‫ثی‬:۲۲۲۹)‫یٹم‬‫رپ‬ْ ْ َ‫ق‬‫ریم‬‫رکبج‬‫اؽ‬‫ے‬‫رک‬‫ُٹ‬ َ‫ل‬‫واےل‬‫آےن‬‫تا ھ‬ ‫ںیم‬‫وت‬‫ےلچ‬‫یک‬‫دقومں‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ےن‬ُ‫س‬‫کنپ‬‫وہیئ‬‫الکؾ‬‫مہ‬‫ ے‬‫ ھج‬ْ ْ َ‫ق‬‫دعب‬‫ےک‬‫اجےن‬‫ےک‬‫ُؿ‬‫ا‬،‫یگل‬‫اورےنہک‬: ‫یم‬َ‫د‬‫آ‬‫اے‬‫ایک‬!‫ریم‬‫ےن‬ُ َُ‫ے‬‫ایک‬‫؟‬‫ےھت‬‫ےنُس‬‫ہن‬‫احالک‬‫ریم‬‫ی‬‫یگنت‬‫وہانلیک‬،‫وب‬‫دب‬،‫ڑیک‬‫اور‬‫وں‬‫ ںیہ‬‫ےھجت‬‫ ے‬ ‫را‬‫ای‬‫،ایگ‬‫ا‬‫ارگ‬‫ا،ا؟‬‫اسی‬‫ایک‬‫ےن‬ُ َُ‫ رھ‬‫ا،اوت‬‫اّیت‬‫ری‬‫یک‬‫؟‬ ‫ںیم‬ ‫ربق‬ّ َ ِ ‫م‬ ‫اور‬ ‫رک‬ ‫اٹل‬ ‫وک‬ ‫ ھج‬‫رک‬ ‫اؽ‬‫د؟‬‫لچ‬‫یھت‬‫تا‬‫یئ‬‫وک‬‫اب‬‫اپس‬‫ہن‬‫ےہ‬‫دار‬‫ِےتش‬‫ر‬ ‫ںیم‬‫وخاب‬‫یھب‬‫ا‬‫اسی‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫یھبک‬‫د‬‫ہکاھ‬‫ا،ا‬‫ہن‬‫اسیج‬‫ادنریھ‬‫ا‬‫امہر‬‫ی‬‫ںیم‬ ‫ربق‬‫ےراکر‬‫ےہ‬ ‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۲۲۵،۲۲۲) !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫مہ‬‫ایک‬‫رپ‬‫یگ‬‫سگرے‬‫؟‬ ‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫ںیہ‬ ‫وہہ‬‫رھگ‬‫دو‬‫ےک‬‫ااسنؿ‬!‫ا‬:‫کی‬‫زنیم‬‫ا‬‫اور‬‫اورپ‬‫ےک‬‫کی‬‫زنیم‬‫ےک‬ ‫ادنر‬(‫ینعی‬)‫ربق‬‫ےسیک‬‫ےئ‬‫ےک‬‫انبےن‬‫ورُپوکسؿ‬‫م ہ‬‫د‬‫اؾ‬‫ر‬‫آ‬‫وک‬‫رھگ‬‫اےنپ‬‫مہ‬‫،آج‬‫ےسیک‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬ َ َ‫ج‬‫،ادنریھ‬‫ے‬ ‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫رونش‬ ْ َ‫ب‬‫ہگج‬‫ہگج‬‫ےئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫دور‬‫وک‬،‫رگیم‬‫ںیم‬ِ‫ا‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ڈنھٹک‬ْ َ ْ ُ ‫ِب‬‫د‬ َ ْ َ‫ْک‬ َ‫ی‬(Air conditioner‫ےرد‬‫اور‬)‫ی‬‫ںیم‬‫وممس‬‫ےک‬‫ےرد‬‫ی‬ِ‫ہ‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ےنچب‬‫ ے‬ْْ َ ‫ب‬‫ن‬(Heater‫ںیہ‬ ‫وگلاہ‬‫)کت‬، ‫یلجب‬‫یلچ‬‫رنج‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫اظتنؾ‬ِ‫ا‬‫ؽ‬ِ‫د‬ َُ‫م‬‫وت‬‫اجےئ‬‫رٹی‬‫او‬‫ر‬‫ںو‬‫.یپ‬‫ا‬.‫سی‬(U.P.S‫رای‬)‫ر‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ا‬‫،رگم‬‫کی‬‫دؿ‬ www.dawateislami.net
  • 30.
    29 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫اخیل‬‫رک‬‫اھچڑ‬‫وھچڑ‬‫ھچک‬‫بس‬‫رھگ‬‫دوےرے‬‫اہ ھ‬‫ینعی‬‫ںیم‬ْْ َ‫ق‬‫وہاجںیئ‬‫لقتنم‬‫یہس‬‫وت‬‫وسےئچ‬‫ےگ۔‬‫مہ‬‫وتق‬‫ُس‬‫ا‬ ‫ایک‬‫رپ‬‫یگ‬‫سگرے‬‫یک‬ْ ْ َ‫ق‬‫بج‬‫ووتشحں،رہگ‬‫ی‬‫اتر‬‫ویکیں‬‫ایبنج‬‫اور‬‫یک‬‫اموحؽ‬‫ُداویس‬‫ا‬‫ں‬‫ںیم‬‫،وکیئ‬‫ےگ‬‫وہں‬‫اہنت‬ ‫ یس‬،‫دمداگر‬‫ہن‬‫درد‬‫ہ‬‫گ ںی‬‫الُب‬‫وک‬‫ںیہک‬‫وُخد‬‫ہن‬‫اجگ ںی‬‫،مہ‬‫رپیسیک‬‫اطر‬‫ربھگاٹہ‬‫ی‬‫یگ‬‫وہ‬‫؂‬! ‫ادنریھ‬‫ا‬‫اےلیک‬ ‫ےہ‬‫ات‬‫اھک‬‫اکٹ‬‫ےہ‬‫آات‬‫وخػ‬‫ںیم‬ ‫ربق‬‫اہنت‬ ‫وت‬‫ویک‬‫رکن‬‫اگ‬‫روہں‬‫اہلل‬ َ‫ایروسؽ‬ ‫کریکن‬‫نی‬‫ےنیل‬‫ااحتمں‬‫آےگنیئ‬‫بج‬‫وک‬‫ںیم‬ ‫ہ‬ْ ُ‫ی‬‫ےسیک‬‫آ تاق‬‫وک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫اابک‬‫وج‬‫اگ‬‫وں‬‫د‬َ‫ایروسؽ‬‫اہلل‬ ‫ ںیہ‬ ‫اجات‬ ‫اہس‬ ‫ےر‬ ِ‫د‬‫در‬ ‫انؾ‬ ‫رباےئ‬‫ ے‬ ‫ ھج‬‫ےسیک‬ ‫ربق‬ ِ‫ذعاب‬‫اگ‬ ‫وکسں‬ ‫ہس‬‫اہلل‬ َ‫ایروسؽ‬ ‫اہیں‬‫ویچ‬‫یٹن‬‫یھب‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ربق‬‫وت‬‫ےھجم‬‫دے‬‫ڑتاپ‬‫ویکرکن‬ ‫ںیم‬ ‫ا‬‫وھچبےک‬‫وہسں‬‫اگ‬‫اہلل‬ َ‫ایروسؽ‬ ‫،ص‬‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫(وتا‬۳۱۱،۳۱۳) ‫دصےم‬‫ےک‬‫رُمدے‬ ِ‫دوعک‬‫االسیم‬‫اشیتع‬ِ‫ا‬‫ےک‬‫ۃبتکم‬‫ادارے‬‫ادمل‬‫ہنی‬‫یک‬‫وبطمہع‬’’‫اضیف‬ِ‫ؿ‬‫تنس‬‘‘‫دلج‬2‫ےک‬499 ،‫ابب‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫ک‬‫حا‬‫ف‬ َ‫ط‬’’‫تبیغ‬‫یک‬‫اکر‬‫م ہ‬‫ابت‬‫ایں‬‘‘‫ہ‬َ‫ح‬ْ‫ف‬ َ‫ط‬67‫یہ‬‫ُر‬‫وصت‬‫اک‬‫دصےم‬‫ےک‬‫ومک‬‫وت‬‫ؽ‬ّ‫و‬‫ا‬:‫رپےہ‬ ‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬‫ض‬ُ‫و‬‫دخا‬‫ ے‬‫اورپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫واال‬‫الھگےن‬‫وک‬‫اجؿ‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫و‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬‫و‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫ا یض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬‫وصرک‬ ‫ںیم‬‫ےسیک‬‫وت‬‫وہا‬‫ذعاب‬‫ےتچنیھک‬‫ہشقن‬‫اک‬‫دصےم‬‫ےک‬‫اگ!رُمدے‬‫ےکس‬‫وہ‬‫ربدات‬‫وہیئ‬‫ریمے‬‫اٰیلع‬‫ تاق‬‫آ‬ ٰ‫َتّنسلہ،ومل‬‫ا‬ ِ‫ؾ‬‫ام‬ِ‫ا‬،‫ِترک‬‫م ہ‬‫اش‬‫اخؿ‬‫راض‬‫َدمح‬‫ا‬‫اامؾ‬‫عل‬‫یہ‬‫رحن‬ُ‫ۃ‬ًٰ‫َّحن‬‫ر‬‫ال‬‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬‫دصہم‬‫م ہ‬‫ز‬‫ات‬‫اک‬‫ومک‬‫م ہ‬‫و‬: ‫وح‬ُ‫ر‬‫وہےئ‬‫ااھٹےئ‬‫ے‬‫کلی‬‫ی‬‫(ہک‬‫وتق‬)‫ادٰین‬‫اک‬‫سج‬‫ریشمش‬ ِ‫رضب‬‫وَس‬‫اکٹھج‬(‫ینعی‬)‫وار‬‫وس‬‫ےک‬‫ولتار‬‫اک‬‫ربارب،سج‬‫ےک‬ ‫غیت‬ ِ‫رضب‬‫زہار‬‫دصہم‬(‫ینعی‬)‫وار‬‫زہار‬‫ےک‬‫ولتار‬‫اوملک‬ُ‫ا ک‬‫ ہکل‬،‫رت‬‫تخس‬‫ ے‬(‫عل‬‫یہ‬‫الشَلو‬)‫د‬‫اک‬‫انھکی‬‫یہ‬‫زہار‬ ‫یئن‬‫م ہ‬‫و‬‫۔‬‫رک‬ ‫ھڑ‬‫ ے‬‫دصےم‬‫ےک‬‫ولتار‬ْ ِ‫ی‬‫م ہ‬‫و‬،‫ہگج‬‫ی‬‫اہنتیئ‬‫ایھب‬‫رطػ‬‫رہ‬‫م ہ‬‫و‬، ‫ا‬‫ یس‬‫ےب‬‫اھچیئ‬‫م ہ‬‫و‬‫رپ‬‫س‬ِ‫ا‬، َ‫کریکن‬‫نی‬(‫ینعی‬‫کریکن‬‫رکنم‬)‫تبیہ‬‫تخس‬‫م ہ‬‫و‬،‫آان‬ ‫اکنا‬‫اک‬‫ںیت‬َ‫ر‬‫وص‬‫انک‬‫آدیم‬‫ہک‬‫داھکان‬‫عمجم‬‫ےک‬‫زہاروں‬‫وک‬‫دؿ‬ www.dawateislami.net
  • 31.
    30 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ںیم‬‫د‬‫ےھکی‬‫رںیہ‬‫ہن‬ َ‫ن‬‫اس‬‫وح‬‫وت‬‫یلین‬،‫رگن‬‫اکال‬،‫آںیھکن‬‫د‬‫وگیں‬‫ھڑ‬‫ربارب‬‫ےک‬،‫ی‬‫َؼ‬‫رب‬َ‫ا‬‫(یلیکمچ‬)‫داھک‬‫یک‬‫رطح‬ ‫ےسیج‬‫تاسن‬،‫زؿ‬‫علہ‬ُ ُ ‫ش‬‫یک‬‫آگ‬‫لیب‬، َ َ‫ھ‬َ‫ل‬‫ےک‬‫وگنیس‬‫ں‬‫یک‬ِ‫ک‬‫دار‬‫ونک‬‫ےبمل‬‫رطح‬‫ے‬‫ل‬‫ن‬(‫ینعی‬)‫دان تن‬‫ا ےل‬‫زنیم‬، ‫دیچیپ‬‫ےک‬‫ےر‬‫ے‬‫ی‬ َ ‫سی‬‫ھ‬ِ ‫گ‬ ‫رپ‬‫م ہ‬‫وم‬‫الب‬‫ ت‬ َ‫ج‬‫و‬‫مسج‬‫ تاق ت‬‫دقو‬،‫ابؽ‬‫ ت‬‫ا‬‫ہک‬‫کی‬‫اشےن‬(‫ینعی‬)‫دنکےھ‬‫ ے‬ ‫دوےرے‬)‫(دنکےھ‬‫زنمولں‬‫کت‬(‫ینعی‬‫ولکرٹیم‬‫امشر‬‫ےب‬‫ز‬)‫ںیم‬‫اہوھتں‬، ِ‫افلِص‬‫اک‬‫رُگز‬‫م ہ‬‫و‬‫اک‬‫ولےہ‬(‫ینعی‬)‫وھتہڑا‬‫ہک‬ ‫ا‬‫ارگ‬‫کی‬‫یتسب‬‫کنںیہ‬‫ااھٹان‬‫رک‬‫وہ‬‫عمج‬‫سن‬ِ‫ا‬‫و‬ّ‫نج‬‫ ہکل‬‫ولگ‬‫ےک‬‫گ ںی‬‫ااھٹ‬‫ہن‬‫م ہ‬‫و‬،‫یک‬‫ڑکک‬‫رگج‬‫وہانلک‬ ‫آواز‬‫م ہ‬‫و‬،‫ںی‬‫زنیم‬‫ ے‬‫داوتنں‬‫ریچ‬ ‫ہ‬‫آتف‬‫رپ‬‫آافک‬‫اؿ‬‫ رھ‬،‫وہان‬‫اظرہ‬‫ہی‬‫اند‬‫ہک‬‫یھ‬،‫رکان‬‫ہن‬‫ابک‬‫رطح‬ ‫یہ‬ ‫آہ‬‫د‬‫ہن‬‫ت‬َ‫ل‬ْ‫ہ‬ُ‫م‬،‫اانل‬ ‫وھجنھجڑ‬‫ان‬‫یتک‬َْ َ َ‫،ک‬‫یتک‬َْ َ ِ‫ھ‬‫ںیم‬‫آوازوں‬‫انیل‬‫ااحتمؿ‬‫۔‬ٔ‫ک‬َ‫ِو‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ه‬ِ‫ٔع‬‫ن‬َ‫و‬ُ‫ہّٰلل‬‫اا‬َ‫ي‬ُ‫ب‬ِ‫ش‬َ‫ح‬ َ‫و‬ُ‫ل‬ِ‫ی‬ ‫ا‬َ‫ي‬َ‫ف‬ِ‫ع‬ُ‫ض‬ِ‫ه‬َ‫ح‬ِ‫ر‬ٔ‫ا‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ َ‫ک‬ُ‫ه‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬ٔ‫ن‬َ‫ج‬ُ‫ل‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ِ‫ه‬ِّ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ِّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ى‬ِّ‫ی‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ٔ‫ۃ‬َّ‫م‬ُ ِ‫ٔاال‬‫ر‬ٔ‫ء‬‫ا‬َ‫س‬َ‫و‬ٔ‫و‬‫ا‬َ ٔ‫ِِک‬‫ل‬‫ا‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ٰال‬َ‫و‬ٔ‫ۃ‬ٔ‫م‬‫ٰا‬َ‫ن‬ِ‫ی‬ٔ‫م‬‫ٰا‬َ‫ن‬ِ‫ی‬‫ا‬َ‫ی‬ ٔ‫ن‬ٔ‫ح‬‫َّا‬‫ر‬‫ال‬ َ‫ه‬َ‫ح‬ِ‫ر‬َ‫ا‬‫ِن‬‫ی‬‫۔‬‫:اور‬‫(رتہمج‬‫اہّٰلل‬(َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬)‫اکیف‬‫ےئ‬‫امہرے‬‫اے‬‫ےہ۔‬‫اکرتاز‬‫ھڑا‬‫ ے‬‫بس‬‫م ہ‬‫و‬‫اور‬‫ےہ‬ ‫واےل!امہر‬‫رفامےن‬‫رکؾ‬‫ی‬‫زمکور‬‫ی‬‫لیمج‬ ِّ‫رب‬‫اے‬،‫رفام‬‫ورکؾ‬‫مح‬َ‫ر‬‫رپ‬‫جیھب‬‫ودوالسؾ‬ُ‫ر‬ُ‫د‬!‫تمح‬َ‫ر‬ ‫ے‬ ‫ن‬(ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬)‫یک‬‫اؿ‬‫اور‬‫رپ‬‫وایل‬‫سعک‬ِ‫ق‬َ‫ی‬‫اور‬‫آؽ‬‫ہ‬َّ‫ن‬‫بس‬‫اے‬،‫رفام‬‫ُؽ‬ َ‫،ق‬‫رفام‬‫ُؽ‬ َ‫۔ق‬‫رپ‬‫ُتّم‬‫ا‬‫امتؾ‬‫ ے‬ ‫ز‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬)!‫واےل‬‫رفامےن‬‫رکؾ‬‫و‬‫مح‬َ‫ر‬ٰ‫(اتفو‬‫ی‬‫روض‬‫ہی‬‫ج‬۵‫ص‬۵۳۲‫ات‬۵۳۲) ‫ادنریھ‬ ‫ھ‬‫ُت‬‫ھ‬‫گ‬‫ا‬‫اک‬‫یھب‬َ‫و‬‫ریسب‬ ‫اک‬ ‫تشح‬‫اگ‬ ‫وہ‬ ‫ا‬‫ںیم‬ ‫ربق‬‫ےسیک‬‫االیک‬‫ںیم‬‫اگ‬ ‫روہں‬‫ای‬!‫رب‬ ‫عام‬ ‫ےن‬ ‫تاوپنں‬ ‫ےک‬ ‫ڑ‬ ‫اھپ‬ ‫نفک‬ ‫رگ‬‫ای‬‫ہضبق‬‫ربابد‬‫اہےئ‬‫ی‬‫اگ‬‫ُں‬‫و‬‫ھ‬‫ھی‬ُ‫ھ‬‫ج‬ ‫ےک‬‫اج‬‫اہکں‬!‫ای‬!‫رب‬ ‫اک‬ ‫رھچم‬ ‫ا‬‫اہس‬‫اجات‬،‫ ںیہ‬‫ےسیک‬‫ںیم‬‫ رھ‬‫ںیم‬‫ربق‬ ‫ا‬ ‫ےک‬ُ‫و‬ّ‫ھ‬‫ھ‬ ‫چ‬‫ٹ‬ ‫م ہ‬‫آ‬‫اگ‬‫وہسں‬‫ای‬!‫رب‬ ‫ریم‬ ‫وہا‬ ‫انراض‬ ُ َُ ‫رگ‬‫ی‬‫وہ‬ ‫الہتک‬‫یگ‬‫ںیم‬ !‫اہےئ‬‫ںیم‬ ‫م‬ ََّّ‫ہ‬َ‫ج‬ ِ‫ر‬ ‫ان‬‫اگ‬ ‫ولجں‬‫ای‬!‫رب‬ ‫را یض‬ ‫ےئ‬ ‫ےک‬ ‫ا‬ ‫دس‬ ‫اور‬ ‫رک‬ ُ‫و‬‫ف‬َ‫غ‬‫اج‬ ‫وہ‬‫ںیم‬‫تّنج‬‫وت‬‫دے‬‫رک‬‫رکؾ‬‫رگ‬‫اگ‬‫روہں‬‫ای‬!‫رب‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ www.dawateislami.net
  • 32.
    31 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ (‫ششخب‬ِ‫لئ‬‫وتا‬‫،ص‬۲۲،۲۹) ‫ربق‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫رکش‬‫رپ‬‫س‬‫واےل‬‫؟‬ ِ‫ِترک‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ان‬‫د‬‫اہّٰلل‬‫رمع‬‫نب‬ُ‫ہ‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫نا‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬:‫ےہ‬’’‫وکیئ‬‫ا‬‫دؿ‬‫اسی ںیہ‬‫ںیم‬‫سج‬‫ہک‬ ‫اوملک‬‫ا ک‬(‫عل‬‫یہ‬‫و‬‫الشَل‬)‫ربقاتسؿ‬‫ںیم‬‫ہی‬:‫وہں‬ ‫رکہ‬‫ہن‬‫االعؿ‬’’‫ںیہمت‬‫آج‬!‫واول‬‫ربق‬‫اے‬‫رپ‬‫ولوگں‬‫نک‬ ‫ےہ؟‬‫رکش‬‘‘‫د‬‫وجاب‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫ےتی‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وہےئ‬’’: ‫توم‬‫ںیم‬‫دجسموں‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رکش‬‫رپ‬‫واولں‬‫دجسم‬‫امَنز‬ ‫ںیہ‬‫ڑپےتھ‬‫ ںیہ‬‫ز‬‫امن‬‫مہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫روزے‬‫م ہ‬‫و‬‫ےتکس۔‬ ‫ڑپ‬‫ ںیہ‬‫مہ‬‫اور‬‫دصہق‬‫م ہ‬‫و‬‫ےتکس۔‬ ‫رد‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫اور‬ ‫ ںیہ‬‫مہ‬‫م ہ‬‫و‬‫ےتکس۔‬‫رک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ںیہ‬ ‫رکہ‬‫ذرک‬‫اک‬‫ ںیہ‬‫اورمہ‬‫ےتکس۔‬‫رک‬‘‘‫رپ‬‫زامےن‬‫ذگہتش‬‫اےنپ‬‫ربق‬‫اہ‬‫ رھ‬ ‫ؾ‬ِ‫د‬‫ان‬(‫ینعی‬)‫رشاسمر‬‫وہ‬ ‫ہ‬‫ںیہ‬‫۔‬‘‘‫یف‬‫ااثلثل‬‫س‬‫ل‬‫ح‬‫م‬‫ل‬ ‫اافلقئ،ا‬‫(ارلوض‬‫۔۔۔اخل،ص‬‫اوملک‬‫ذرک‬۱۲) ‫شیع‬ ‫ےہ‬ ‫م ہ‬‫و‬‫وکیئ‬ ‫اک‬ ‫رشعک‬ ‫و‬‫یھب‬ ‫ل‬َ‫ح‬َ‫م‬ ‫ںیم‬ ‫اتک‬ ‫اہجں‬‫ڑھگ‬ ‫رہ‬‫ی‬‫یھب‬ َ‫َخ‬‫ا‬ ‫وہ‬ ‫یھب‬ ‫لکن‬ ُ َُ ‫ ے‬ ‫ْل‬‫ہ‬َ‫ج‬ ‫اس‬ ‫اےنپ‬ ‫اب‬ ‫سب‬‫ہی‬‫ےنیج‬‫یھب‬ ‫دبؽ‬ ‫ارفس‬ ‫ادناز‬ ‫اک‬ ‫یج‬ ‫ہگج‬‫یک‬ ‫کاگےن‬‫داین‬‫ ںیہ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫یک‬ ‫ربعک‬‫ ںیہ‬ ‫امتاش‬ ‫ےہ‬ ‫اج‬‫ےہ‬ !‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ایھب‬‫اّیت‬‫ ے‬‫ری‬‫ےئجیل‬‫رک‬ ِ‫خیش‬‫رط‬‫تقی‬،ِ‫ریم‬‫ا‬‫اتّنسلہ‬‫العال‬‫برکاتہه‬‫دامت‬‫یہ‬ ‫توم‬‫یک‬‫ورشح‬‫ربق‬‫رای‬‫ری‬‫وہےئ‬ ‫رکہ‬‫اطع‬‫ذنہ‬‫اک‬ ‫ںیہ‬ ‫رفامہ‬:’’‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫االسیم‬‫اھبویئ‬‫ع‬ِ ‫ق‬‫وا‬!‫ی‬‫د‬‫د‬ْ‫ن‬َ‫م‬ْ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫غ‬‫ویہ‬‫یک‬‫ومک‬ ْ َ ‫ق‬‫ ے‬‫ومک‬‫وج‬‫ےہ‬ّ‫رای‬‫ری‬ ‫رکہ‬ ‫ویکین‬‫وہےئ‬‫ں‬‫ذریخ‬‫اک‬‫م ہ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫اک‬‫ُں‬ ّ ُ‫س‬‫اور‬‫ےل‬‫رک‬‫ھا‬ّ ََّ‫ک‬ِ‫ا‬‫ْاغ‬ َ‫ھ‬‫چ‬ْ ْ َ‫ق‬‫ںیم‬‫اور‬‫اجےئ‬‫ےل‬‫تا ھ‬‫ںوں‬‫یک‬ْ ْ َ‫ق‬‫روینش‬ ‫ْرہسگ‬ ْ َ‫ق‬‫ورہن‬،‫ےل‬‫رک‬‫ؾ‬ ‫ظ‬ ِ‫ان‬‫اک‬‫ہی‬‫یگ‬‫رکے‬‫ہن‬‫احلظ‬‫ریم‬‫ہک‬‫ے‬‫آ‬‫وکؿ‬‫ادنر‬‫ای؟‬‫اریم‬‫وہ‬‫ای‬‫ریقف‬،‫وز‬‫ریوہ‬‫ای‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬ ْ ِ ُ ُ‫م‬،‫وہ‬‫احمک‬‫ای‬‫وہ‬‫ارسف‬،‫وکحمؾ‬‫ای‬‫رپچا ی‬،‫ھٹیس‬‫وہ‬‫ای‬‫وہ‬‫ارٹک‬ ،‫ِؾ‬‫ز‬ُ‫ال‬‫ای‬‫ےن‬،‫ضی‬‫دیکیھٹ‬‫ار‬‫وہ‬‫ای‬‫ارگ یس‬‫زمدور۔‬ www.dawateislami.net
  • 33.
    32 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫یھب‬‫تا ھ‬‫ےک‬ ‫ے‬ َ ُ ‫وتش‬‫ںیم‬‫ْک‬ِ‫آچ‬‫یمک‬‫ریہ‬،‫امَنز‬‫ںی‬‫ںیک‬‫اضقء‬‫ا‬ً‫د‬‫د‬‫ض‬َ‫ق‬‫رش‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬،‫فی‬ِ‫ر‬ ْ‫د‬ ُ‫ع‬‫الب‬‫روزے‬‫ےک‬ ‫ْیع‬‫رَش‬‫یھب‬‫وہےئ‬ ‫وہہ‬‫ْض‬‫رَف‬،‫رئوہ‬‫ہن‬‫زٰوک‬‫ۃ‬‫د‬‫ہن‬،‫ی‬‫ایک‬‫ہن‬‫ادا‬‫رگم‬‫ا،ا‬‫رفض‬‫جح‬،‫ْیع‬‫رَش‬‫دقرک‬ِ‫د‬‫وُج‬ُ‫و‬‫اب‬‫م ہ‬‫د‬‫رپ‬ ‫ایک‬‫ہن‬‫د‬ ِ‫انف‬،‫یک‬‫ابپ‬‫امں‬‫انرفامین‬‫یک‬‫تبیغ‬،‫وھجٹ‬،ْ ُ‫ھ‬ ُ،‫یک‬‫ریہ‬‫اعدک‬،‫ںیملف‬،‫د‬‫اےم‬‫ر‬ِ‫ےتھکی‬‫اگےن‬،‫رےہ‬ ‫داڑیھ‬،‫رےہ‬‫ےتنس‬‫ابےج‬ ‫دواہ‬ َ ُ‫م‬‫ای‬‫ا‬‫کی‬ُُ‫ھ‬ّ ََّ ‫ی‬‫ْؾ‬‫رَگ‬‫ابزار‬‫اک‬‫انگوہں‬‫وخب‬‫ض‬َْ َ ْ‫َل‬‫ا‬‫۔‬‫رےہ‬ ‫اٹھگہ‬‫ ے‬ ‫وت‬‫راھک‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫روسؽ‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫ور‬‫ا‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫یک‬‫ایگض‬‫ر‬‫ان‬‫یک‬‫ںیم‬‫وصرک‬‫وساےئ‬‫ْک‬ْ ‫ص‬َ‫ت‬ ‫یک‬ ِ‫وناف‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫رفاضئ‬‫ےن‬‫۔سج‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ہن‬‫اہ ھ‬‫ھچک‬‫ےک‬‫دا ت‬ َ‫ون‬‫یھب‬‫اپدنب‬‫ی‬‫یک‬ُ‫ؿ‬ َ َ‫ُم‬َ‫ر‬، ‫ک‬َ‫ر‬ ُ ْ‫اْل‬‫یلفن‬‫م ہ‬‫و‬‫الِع‬‫ےک‬‫یھب‬‫روزے‬‫یلگ‬،‫وُک ہ‬‫وُک ہ‬،‫رئوہ‬‫یلگ‬‫یکین‬‫یک‬‫یک‬‫دوعک‬‫دوھںیم‬‫اچمںیئ‬،ِ‫رقآؿ‬ ‫یک‬‫اپک‬‫میلعت‬‫یک‬ ِ‫احِص‬‫وخد‬‫ػ‬ْْ ِ‫ض‬‫ہن‬‫ ہکل‬‫یھب‬‫وک‬‫دوےروں‬‫د‬،‫ی‬‫د‬‫س‬ْ‫ر‬َ‫د‬‫نوک‬‫ےنی‬‫ںیم‬‫ہن‬‫وسحمس‬‫ٹہ‬‫ا‬‫ھ‬‫ح‬ّ‫ھ‬‫ِح‬‫ہ‬ ‫یک‬‫اجر‬‫س‬ْ‫ر‬َ‫د‬‫رھگ‬،‫ی‬‫ایک‬،‫یک‬‫ُں‬ ّ‫س‬َّّ‫رت‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ےک‬‫ںیم‬‫ُں‬ ِ‫ تاقف‬‫دیگ‬ ِ‫اب تاقع‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫رکےن‬ْ َ َ‫س‬‫ ے‬ ‫د‬‫ رگ‬‫وکیھب‬‫املسمونں‬‫ایکس‬‫رتبیغ‬‫دالیئ‬‫،روزاہن‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ْ َ‫وکَج‬‫دار‬ ّ‫ذّم‬‫اےنپ‬‫م ہ‬‫ام‬‫رہ‬‫ےک‬‫رک‬‫رُپ‬‫رتاہل‬‫اک‬‫ااعنامک‬ ‫رکوا‬‫ای‬‫۔‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ایپ‬‫ُےکس‬‫ا‬‫اور‬‫رے‬‫روسؽ‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ا‬‫ ے‬‫رکؾ‬‫و‬‫لضف‬‫ےک‬‫امیؿ‬‫الس ت‬ ‫رکیل‬‫داین‬‫ریتصخ‬‫ ے‬‫وہیئ‬‫وت‬‫شآ‬ٌ‫ا‬‫ء‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ںیم‬ْ ْ َ‫ق‬‫در‬‫اک‬‫ُں‬ ْ‫رْح‬‫کت‬ْْ ْ ُ ‫ص‬‫ت‬‫ای‬‫ومںیج‬‫اگ‬‫رےہ‬‫امرات‬ ٰ‫ف‬َ‫ط‬‫ض‬ُُ ِ‫ر‬‫ون‬‫اور‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬ٔ‫ل‬‫ٰا‬‫و‬َ‫و‬ٖ‫ہ‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ںیہ‬‫ر‬ ‫رہلاہ‬‫ےمشچ‬‫ےک‬‫ےگ۔‬ ْ ْ َ‫ق‬‫ںیم‬‫رہلاںیئ‬‫ات‬ ‫ےگ‬‫ےک‬ ‫ونر‬ ‫ےمشچ‬ ْْ ْ ُ ‫ص‬َ‫ت‬‫یگ‬ ‫وہ‬ ‫رفام‬ ‫م ہ‬‫ولج‬‫ا‬ ُ‫روسؽ‬ ‫ت‬َ‫غ‬ْ‫ل‬َ‫ط‬ ‫بج‬‫ﷲ‬‫یک‬ )‫ششخب‬‫(دحاقئ‬ ‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬!‫ب‬ِ‫ی‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ذ‬َّ‫ن‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫یک‬‫(ابداشوہں‬‫ڈہ‬،‫ایں‬‫ص‬۲۲) ‫ہک‬‫اسیج‬،‫ےہ‬‫اجات‬‫دای‬‫رک‬‫اپک‬‫ ے‬‫انگوہں‬‫واال‬‫رکےن‬‫وتہب‬‫رےئھک!یچس‬‫اید‬!‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬ www.dawateislami.net
  • 34.
    33 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫ ںیہ۔‬‫یہ‬‫ایک‬‫مہ‬‫انگ‬‫ےن‬‫ُس‬‫ا‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫ااسی‬‫واال‬‫رکےن‬‫وتہب‬‫ ے‬‫انگوہں‬‫ہک‬:‫،ایگ‬‫رفامای‬ ‫ںیم‬‫بش‬‫ک‬َ‫ر‬‫ابُم‬‫س‬ِ‫ا‬‫اہّٰلل‬ٰ‫لی‬‫ا‬‫تع‬َ‫و‬‫ک‬َ‫بار‬َ‫ت‬‚ْ َ‫ک‬ َ‫ن‬‛‫ےک‬‫رکبںوں‬‫یک‬ِ‫ز‬‫یھب‬‫ ے‬‫ابولں‬‫وک‬‫ولوگں‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬ ‫م‬ ََّّ‫ہ‬َ‫ج‬ :‫ےہ‬‫اھکل‬‫ںیم‬‫وبں‬ ِ‫ک‬‫ےہ۔‬‫رفامات‬‫اد‬‫ز‬‫آ‬‫ ے‬‚‫بلک‬‫ینب‬‫ہلیبق‬‛‫ب‬َْ َ‫ع‬ِ‫لئ‬‫ابق‬ِ‫ز‬‫ ے‬‫بس‬‫ںیم‬‫اپاتل‬‫رکبایں‬‫م ہ‬‫د‬‫ای‬ َ‫!ھچک‬‫م ہ‬‫آ‬‫ا،ا۔‬‫وج‬‫ںیہ‬‫یھب‬‫اےسی‬‫بیصن‬‫ینعی‬‫ک‬َ‫َاء‬‫رَب‬ِ‫بش‬‫س‬ِ‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫کا‬ َ‫ی‬‫ُھ‬‫ھ‬‫ج‬‫ ںیہ‬‫یھب‬‫اک‬‫ر‬‫یک‬‫اپےن‬‫ےشخباج‬‫ہ ۔‬ ْ ْ َ‫ح‬ِ‫ک‬‫اشیعف‬‫ی‬ِ‫ق‬َ‫ہ‬ََّْ‫ب‬ ‫اامؾ‬‫ان‬ُ‫د‬ ِّ‫س‬‫ی‬ٔ ‫ی‬‫ا‬َ‫ک‬ِ‫ل‬‫ا‬ٔ‫ہّٰلل‬‫ا‬ُ‫ۃ‬َ‫ن‬ِ‫ح‬َ‫ر‬ٔ‫ہ‬ِ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬‚‫ تاقک‬‫و‬ َْ‫ال‬ ُ ِ ‫ے‬ ‫اضَفئ‬‛ِ‫ںیہ:روسؽ‬ ‫رکہ‬ َ ‫ن‬‫ںیم‬ ‫م‬َّ‫س‬َ‫ج‬ُ‫م‬ ِ‫ر‬ُ َُ،‫ارکؾ‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬َ‫ه‬‫ےہ:ھچ‬‫اشنؿ‬‫ربعک‬ ِ‫رفامؿ‬‫اک‬(6)‫اس‬‫یک‬‫آدویمں‬‫یھب‬‫اک‬‫ر‬ :‫وہیگ‬‫ ںیہ‬ ُ ‫س‬ِ ُ ‫ش‬‫ج‬‫ٹ‬ (1)‫رَش‬‫اعدی‬‫اک‬‫اب‬(2)‫انرفامؿ‬‫اک‬‫ابپ‬‫امں‬(3)‫واال‬‫رکےن‬‫َاکری‬(4) ُّ‫ت‬ِ‫ع‬ْ‫ط‬َ‫ق‬‫واال‬‫رکےن‬ (5)‫اور‬‫واال‬‫انبےن‬‫وصتری‬(6)‫وخر۔‬‫ل‬ُ‫ع‬ُ‫ھ‬‫ت‬‫ج‬‫االو تاقک‬‫(اضفلئ‬۲‫ص‬۲۳۲‫دحثی‬۱۲)‫ارکملا،ۃم‬‫ۃکم‬،‫اانملرۃ‬‫ۃبتکم‬‫د رگ‬‫ضعب‬ ‫دعاوک‬،‫رشمک‬‫ںیم‬‫رواوتیں‬‫ےک‬‫ونخٹں‬‫دنبہت‬‫ای‬‫اپاجہم‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫ربکت‬،‫اجدورگ‬،‫اکنہ‬،‫ تاقلت‬،‫واےل‬ ‫واےل‬‫اکٹلےن‬‫ےچین‬‫یک‬‫آج‬‫م ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ودیع‬‫ہی‬‫یھب‬‫ےئ‬‫ےک‬‫واےل‬‫رےنھک‬‫ہنیک‬‫و‬‫ضغب‬‫ ے‬‫املسمؿ‬،‫راک‬ ‫ےہ‬‫راتہ‬‫رحموؾ‬‫ ے‬‫اعسدک‬‫یک‬‫رفغمک‬،‫ذٰہلا‬‫بس‬‫مہ‬‫کنےیہ‬‫وک‬‫ہک‬‫ؿ‬ َ‫ب‬‫م ہ‬‫د‬‫رک‬‫ارگ‬‫ ے‬‫ںیم‬‫انُوہں‬َ‫ذ‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ ُ ُ ‫ابل‬‫م ہ‬‫و‬‫وت‬‫وہں‬‫َث‬ُّ َُ‫م‬‫ںیم‬‫م ہ‬ُ‫ان‬‫ یس‬ُ‫ان‬‫رہ‬‫ُؾ‬‫و‬ُ‫م‬ُ‫لع‬‫اب‬‫اور‬‫ ے‬‫م ہ‬‫انگ‬‫ُس‬‫ا‬‫ص‬ُْ ََّ‫ت ی‬‫ایھب‬‫ ے‬‫م ہ‬‫رک‬‫ہب‬ ‫ںیل۔‬‫ہنیہم،ص‬‫اک‬‫(آ تاق‬۲۲)ٍ‫ریغتب‬، ‫ےئجیل‬‫ارفس‬‫اموحؽ‬‫دمین‬‫اک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ااقتس ت‬‫رپ‬‫وتہب‬‫۔‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬ِ‫ی‬!‫ب‬َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬ :‫رتبیغ‬‫یک‬‫ااکتعػ‬ ‫ہ‬‫ٔل‬‫ل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬ِ‫م ہ‬‫ام‬َ‫ر‬َ‫م‬ٌُ‫ضا‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ن‬َ‫بار‬‫ک‬‫آدمآدم‬‫یک‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ابُم‬َ‫ر‬‫ایک‬‫وت‬‫ےک‬‫ربوتکں‬‫یک‬‫ک‬ ِ‫ا‬‫ںیم‬‫ویکینں‬‫اور‬‫رکےن‬‫ابعدک‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫ام‬‫اس‬‫ہک‬‫ےنہک‬‫اضہف‬ُ َ‫م‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ںیہ۔‬ ‫اجہ‬ ‫ھڑ‬‫تہب‬ ‫ا‬‫انُچ‬‫ہچن‬ ‫اس‬‫وُخ‬‫اور‬‫ھڑاھےن‬‫ایکینں‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫ام‬‫وک‬‫د‬ُ‫ان‬‫ھ‬ َ‫ن‬‫ ے‬‫وہں‬‫ےن‬‫اوروُخ‬‫وُخ‬‫ب‬ِ‫ملع‬‫ب‬‫اکی‬‫اک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫دنی‬ www.dawateislami.net
  • 35.
    34 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ َ‫ذ‬‫رتہبنی‬‫رہعی‬‫راضمؿ‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬‫رشعے‬‫ایآرخی‬‫اک‬ِ‫ا‬ْ‫غ‬‫ےہ‬‫یھب‬‫ػ‬‫کا‬‫ی‬‫اور‬‫یک‬‫ااکتعػ‬‫مہ‬‫ز‬‫ادنا‬‫اک‬‫تلیضف‬ ‫کاگ؟‬‫ ے‬‫اپک‬ِ‫ثی‬‫دح‬‫اس‬‫ہک‬ّ‫ُؾ‬‫ا‬ِ ِ ‫ُم‬ ‫ے‬ ‫ُو‬‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬‫ہقی‬ ِّ‫د‬ِ‫ص‬‫ہ‬‫ش‬ِ‫ت‬‫اع‬‫ا‬‫ی‬‫ت‬ َ‫د‬ِِّ‫ی‬َ‫س‬ ِ‫رضحت‬‫ہا‬ِ‫ي‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ َ‫ٔی‬‫ض‬َ‫ر‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ِو‬‫ر‬‫ےس‬ ‫ےر‬‫ہک‬‫ےہ‬ِ‫ر‬‫اک‬‫امشر‬ِ‫ز‬‫رو‬ِ‫یفش‬،‫ادبرقار‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬:‫وخوبشدارےہ‬ ِ‫اکرفامؿ‬‫ّا‬‫ى‬‫نا‬ِ‫ی‬ٔ‫ا‬ َ‫ف‬َ‫ک‬َ‫ت‬ِ‫ع‬‫ا‬ ًَٔ‫م‬ ٖ‫ہ‬ٔ‫ب‬ِ‫ى‬َ‫ذ‬ ًِٔ‫م‬ َ‫و‬َّ‫ذ‬َََ‫ت‬‫ا‬َ‫م‬‫َہ‬‫ل‬َ ٔ‫ُِف‬‫غ‬‫ا‬ّ‫ب‬‫ا‬َ‫ٔش‬‫ت‬ِ‫ح‬ٔ‫ا‬َّ‫و‬‫ینعی‬ََّّ‫یک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫وثاب‬‫ےکتا ھ‬‫اامیؿ‬‫ےن‬‫صخش‬‫سج‬ ‫ایک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫ا‬‫ ے‬،‫ ےلھچ‬‫ےک‬‫اس‬‫امتؾ‬ُ‫ان‬''‫ےگ۔‬‫اجںیئ‬‫د؟‬‫د ش‬‫م ہ‬‫ص‬‫ریغص‬‫(اجعم‬۹۲٦‫ادحلثی‬۲۲۲۲) !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬‫رہ‬‫وت‬‫ےکس‬‫وہ‬‫تاؽ‬ِ‫ز‬‫ورہن‬َ‫ا‬‫مک‬‫ںیم‬‫دنیگ‬ْ‫ز‬‫وت‬‫ابر‬‫اکی‬‫مک‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬ ‫ک‬َ‫ر‬‫اابمل‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬ِ‫ا‬‫اک‬‫کنےئہ‬‫انیل‬‫رکیہ‬‫ػ‬‫ا‬ِ ‫ک‬‫ی‬‫غ‬‫۔‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬،‫آ تاق‬‫واےل‬‫تمح‬َ‫ر‬‫اور‬‫ایپرے‬‫ایپرے‬‫امہرے‬ ُُْ‫ض‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ِاض‬‫ر‬‫یک‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬‫ًُاص‬ ُ‫اورح‬‫ےھت‬‫رےتہ‬‫ہ‬‫ن‬‫َش‬‫ی‬‫ر‬‫رہوتق‬‫ےئلیک‬ ‫اکوُخ‬‫ابعدک‬‫ںیم‬‫رشفی‬‫م ہ‬‫ہدی‬‫وپ‬‫یھب‬‫وک‬‫ْر‬‫دَق‬ِ‫بش‬‫ںیم‬‫یہ‬‫ؿ‬ َ‫ُم‬َ‫ر‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫رفامایرکہ ۔نوُہکن‬‫ؾ‬ ِ‫ات‬‫یہ‬‫ب‬ ‫راھک،ایگےہ‬،َ‫ر‬‫ابم‬‫ذٰہلااس‬‫آپ‬‫ےئلیک‬‫رکےن‬‫التش‬‫وک‬‫اک‬‫ر‬‫ک‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬ ‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ابر‬‫اکی‬‫ےن‬ ‫رفامای۔‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫ا‬‫اک‬‫ک‬َ‫ابمر‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬ُ َُ‫اور‬‫وت‬‫یک‬‫ف‬ِ ‫ک‬َ‫ن‬‫غ‬ُُ‫اور‬‫ےہ‬‫ک‬َ‫د‬‫عا‬َ‫ش‬‫ھڑی‬ ُ ََ‫ڑپارانہ‬‫ںیم‬‫د‬ ِ‫جس‬‫یھب‬‫ں‬ ‫ی‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫راضےئ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ابک‬‫ایک‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫ےئلیک‬‫اپےن‬‫ْے‬ َ‫ی‬ ‫دںیم‬ ِ‫جس‬‫رکےک‬‫ِغ‬‫ر‬‫اف‬‫ ے‬‫ل‬ِ‫ع‬‫اشم‬‫وکامتؾ‬ ‫یک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫ےہ،''ا‬‫ںیم‬‫اعریگملی‬ٰ‫ےہ۔اتفوی‬‫داتی‬‫اؽ‬‫م ہ‬‫دنب‬‫ںیم‬‫اس‬‫ویکہکن‬‫ْںیہ‬ ِ‫اظہ‬‫یہ‬‫ابلکل‬‫وخایبں‬‫ہّٰلل‬‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ےئلیک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫ِاض‬‫ر‬‫یک‬ّ‫ۃ‬َّ‫ی‬ِّ‫ل‬ُ‫ک‬)‫رپ‬‫وطر‬ َّ‫ّمکم‬‫(ینعی‬‫وک‬‫آپ‬‫اےنپ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ںیم‬‫ابعدک‬‫یک‬‫رک‬‫ِک‬‫م‬َ‫ہ‬َُُّْ ُ َ‫م‬‫امتؾ‬‫اؿ‬‫ر‬‫او‬‫ےہ‬‫داتی‬ُ‫د‬ ِ‫ل‬ِ‫ع‬ ُ َ‫ک‬‫م ہ‬‫ر‬‫انک‬‫ ے‬‫این‬‫وج‬‫وہاجاتےہ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫وہہ‬‫احلئ‬‫ںیم‬‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫یک‬‫رُقب‬‫ےک‬ َ‫ا‬‫امتؾ‬‫ےک‬‫ف‬ِ ‫ک‬َ‫ن‬‫غ‬ُُ‫اور‬‫ںیہ‬ْ‫و‬‫ںیہ۔‬ ‫سگرہ‬‫ںیم‬‫ًامَنز‬‫ما‬ُّ‫ج‬‫ًای‬‫قہ‬‫ی‬‫ق‬َ‫ت‬‫ تاقک‬‫رطح‬‫امنزیک‬‫رکانیھب‬‫ر‬ ‫ظ‬ ِ‫ان‬‫اک‬‫امَنز‬‫(ویکہکن‬ )‫راتھکےہ‬‫وثاب‬َ‫ا‬ِ‫د‬‫وصقم‬‫اک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫غ‬‫اورا‬ْ‫ص‬‫اؿ‬‫ف‬ِ ‫ک‬َ‫ن‬‫غ‬ُُ‫اور‬‫رکانےہ‬‫ر‬ ‫ظ‬ ِ‫ان‬‫اک‬‫امَنز‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫عام!ت‬‫ی‬‫ل‬)‫(رِفںوتشں‬ ‫وج‬‫راتھکےہ‬ َ ََ‫اشُم‬‫ ے‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫اجب‬‫ا ے‬‫اتلےہ‬ ُ‫کُح‬‫ا ںیہ‬‫اوروجھچک‬ ‫رکہ‬‫ ںیہ‬‫انرفامین‬‫یک‬‫مکح‬‫ےک‬ ‫ےک‬‫اؿ‬‫ر‬‫ںیہ،او‬ ‫الہ‬‫وجبش‬‫راتھکےہ‬ َ ََ‫اشُم‬‫تا ھ‬‫و‬‫روز‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےتہ‬َ‫ر‬ ‫رکہ‬‫حیبست(اپیک)ایبؿ‬‫یک‬ ‫۔‬‫ ںیہ‬ ‫ُاتکہ‬‫ا‬‫ ے‬‫اس‬‫ر‬‫او‬‫ںیہ‬‫اعریگمل‬‫(اتفوی‬‫ی‬‫ج‬۲‫ص‬۱۲۱) www.dawateislami.net
  • 36.
    35 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ !‫اھبویئ‬ ‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬َ‫د‬‫ےن‬‫پ‬‫آ‬‫دہکاھ‬ِ‫ا‬ِ‫اؿ‬‫ر‬‫و‬ْ‫غ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ایکینں‬‫دقر‬‫ س‬‫ػ‬‫کا‬‫ی‬ ُ َ‫م‬‫ںیہ۔‬‫ ےتل‬ ‫ا‬َ‫ا‬‫مک‬‫یہس‬‫ہن‬‫تاؽ‬‫رہ‬‫یھب‬ ‫توم‬ْ‫ز‬َ‫ا‬‫س‬ِ‫ا‬‫ابر‬‫اکی‬‫ںیم‬‫َیگ‬‫دن‬‫ز‬‫مک‬‫داےئ‬‫ے‬ٰ‫ف‬َ‫ط‬‫ض‬ُ‫وک‬َ‫ا‬ ‫رکہ‬‫دا‬ ‫وُپ‬‫وہےئ‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫رے‬‫ک‬َ‫بار‬ُ‫ِن‬‫ل‬‫ا‬ ٌُ‫ضا‬َ‫م‬َ‫ر‬ْ‫غ‬ِ‫ا‬‫اک‬‫رک‬‫ػ‬‫کا‬ِ‫ی‬‫یہ‬‫کنےئہ‬‫انیل‬ِ‫د‬‫رتبیغ‬‫یک‬‫اس‬‫یھب‬‫وک‬‫اوردوےروں‬‫ال‬‫ین‬ ‫کنےیہ‬‫۔‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ش‬ ٌِٔ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫دوعک‬‫رشعے‬‫آرخی‬‫اور‬‫راضمؿ‬ِ‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬‫ںیم‬‫رھب‬‫داین‬‫تحت‬‫ےک‬‫االسیم‬ ‫تّنُس‬‫ےک‬‫ااکتعػ‬‫ےئ‬‫ےک‬‫ااکتعػ‬‫ےک‬‫م ہ‬‫ام‬‫وپرے‬‫تاؽ‬‫اس‬‫ںیم‬‫اپاتسکؿ‬،‫یگ‬‫وہ‬‫رتبیک‬‫یک‬126‫اقمامک‬ ‫ےئ‬‫ےک‬‫ااکتعػ‬‫ےک‬‫رشعے‬‫آرخی‬‫اور‬4000‫ےہ‬‫دہػ‬‫اک‬‫اقمامک‬،‫دمین‬‫اعیمل‬‫ااکتعػ‬‫ھڑا‬‫ ے‬‫بس‬ ‫ادملہنی‬ ُ‫ابب‬‫دمہنی‬ ِ‫اضیفؿ‬‫ےنزک‬)‫(رکایچ‬‫ںیم‬‫اگ،سج‬‫وہ‬‫ںیم‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ش‬ ٌِٔ‫ا‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ِ‫خیش‬‫ت‬َّ‫ی‬ُ‫س‬‫ل‬‫ہ‬‫ِا‬‫ریم‬‫،ا‬‫رطتقی‬ َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ر‬‫ےگ‬‫وہں‬‫فکتعم‬‫یھب‬،‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ز‬َ‫ع‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬‫ںیم‬‫ااکتعػ‬‫ووض‬‫و‬‫لسغ‬،‫و‬‫امنز‬‫اور‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬ ِ‫ریم‬‫،ا‬‫رطتقی‬ِ‫خیش‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ذمارکوں‬‫دمین‬‫تا ھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫اسملئ‬‫رشیع‬‫د رگ‬ُ‫س‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬َّ‫ی‬‫ت‬َ‫ب‬ ِ‫ت‬َ‫م‬‫ا‬َ‫د‬‫ـ‬‫ہ‬َ‫ی‬ٔ‫ال‬َ‫ع‬ِ‫ل‬‫ا‬ُ‫ه‬ُ‫ہ‬ُ‫ت‬‫کا‬َ‫ر‬ ‫وُس‬‫ےئگ‬‫ےیک‬‫ ے‬ِ‫د‬‫ےک‬‫االک‬‫۔‬‫ےہ‬‫آات‬‫اہ ھ‬‫زخاہن‬‫ریھوں‬ ‫اک‬‫ولعمامک‬‫ ے‬‫وجاابک‬‫پسچل‬ ‫ ے‬ ‫قح‬ ِ‫تمح‬‫ر‬‫رھبو‬ ‫آرک‬ ‫ م‬ ‫دانم‬ ‫ااکتعػ‬ ‫ م‬ ‫ول‬ ‫رک‬ ‫ںیم‬ ‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ ‫ م‬ ‫آؤ‬ ‫ےی‬ ‫ےک‬ ‫ےنھکیس‬ ‫ںیتنس‬ ‫ااکتعػ‬ ‫ م‬ ‫ول‬ ‫رک‬ ‫ںیم‬ ‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ !‫یب‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫و‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫صل‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬ُ‫م‬‫ی‬ٰ ‫ل‬َ‫ح‬‫ذ‬َّ‫ن‬ ‫رتبیغ‬‫یک‬‫ایطعک‬‫دمین‬ ‫رحتکی‬‫ایس ی‬‫ریغ‬‫اعریگمل‬‫یک‬‫وتّنس‬‫رقآؿ‬ِ‫غیلبت‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫و‬‫مک‬‫کت‬‫اب‬‫اغیپؾ‬‫دمین‬‫اک‬‫ےہ،سج‬ ‫شیب‬192،‫ےہ‬‫ اک‬‫ چنہ‬‫ںیم‬‫اممکل‬‫ہ‬‫ل‬ٔ‫ل‬ ُ‫ذ‬ِ‫ن‬َ‫ح‬ِ‫ل‬َ‫ا‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫ےک‬‫نی‬ِ‫د‬‫دخِتم‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬97‫ںیم‬‫اجک‬‫ہبعش‬ ‫ادملہنی‬‫اجۃعم‬‫ےہ،رصػ‬‫ریہ‬‫رک‬‫اکؾ‬‫دمین‬)‫انبللک‬‫و‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬‫للی‬ (‫ادملہنی‬‫،دمرۃس‬)‫انبللک‬‫و‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬‫للی‬ (‫،دمرۃس‬ www.dawateislami.net
  • 37.
    36 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ‫النئ‬‫آؿ‬‫ادملہنی‬)‫انبللک‬‫و‬‫ں‬‫ی‬‫ن‬‫للی‬ (‫ںیم‬‫روےپ‬‫ ںیہ،اروبں‬‫رکوڑوں‬‫ارخااجک‬‫تاالہن‬‫ےک‬‫لنیچ‬‫اوردمین‬ ‫ِےتش‬‫ر‬‫اےنپ‬‫تاھ‬‫تا ھ‬‫ےک‬‫دےنی‬‫دص تاقک،ایطعک‬،‫زٰوکۃ‬‫ےی‬‫ےک‬‫اکومں‬‫دمین‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫ںیہ،دوعک‬ ‫رک‬‫ےیئ‬‫اضفلئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رخچ‬‫ںیم‬‫دخا‬ِ‫م ہ‬‫ا‬‫ر‬‫یھب‬‫ا ںیہ‬‫رکےک‬‫وکشش‬‫رفنادی‬ِ‫ا‬‫رپ‬‫داروں،ڑپوویسں،دووتسں‬ ‫ےئجیک‬‫عمج‬‫ایطعک‬‫دمین‬‫یفطص‬ ِ‫۔رفامؿ‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ےک‬‫رُبایئ‬‫:دصہق‬70‫رکات‬‫دنب‬‫دروازے‬ ‫یفطص‬ ِ‫ےہ،رفامؿ‬َ‫ص‬َّ‫ل‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬‫ٰا‬ٔ‫ل‬ٖ‫ہ‬َ‫و‬َ‫س‬َّ‫ل‬‫ه‬‫ےہ۔‬‫رواتک‬‫وک‬‫ومک‬‫رُبی‬‫:دصہق‬ ‫رکاتوہں۔‬‫سگار‬‫وگش‬‫ےک‬‫آپ‬‫اہبر‬‫دمین‬‫آ؟!اکی‬ ‫؟‬‫وہیئ‬ ْ ََ‫ےسیک‬‫اعدک‬‫یک‬‫یش‬ َ‫دبَم‬‫ریمی‬ ُ‫ا‬،‫ےہ‬‫ہص‬ ُْ‫اک‬‫ایبؿ‬‫ےک‬‫اھبیئ‬‫االسیم‬‫اکی‬‫ےک‬‫رکایچ‬‫ادملہنی‬ ُ‫ابب‬‫وجاین‬‫یتھٹ‬ّ‫حص‬‫ایّھچ‬‫ر‬‫او‬ ْ ْ َْ‫ےھجم‬‫ےن‬‫وت‬‫امےگ‬‫یڈن رٹک‬،‫ان‬‫ُا‬‫ھ‬‫ٹ‬‫ ٹک‬‫اک‬‫سب‬ ‫اجہ‬ ‫آہ‬‫اک ج‬،‫ُاان‬ ِِ‫سوبلتاک‬‫ یسنی‬‫ےئن‬ ِ‫،ی‬‫دایا،ا‬‫انب‬‫ور‬ َ‫دبَم‬‫ںیم‬‫رگدی‬‫م ہ‬‫ر‬‫آوا‬‫کت‬‫ےئگ‬‫اک‬‫ر‬،‫آان‬‫ُرت‬‫ا‬‫رپ‬‫یش‬ْ‫ق‬َ‫و‬‫َت‬ّ‫ی‬ِ‫ض‬‫غ‬َُ‫یک‬‫رطح‬‫رہ‬‫م ہ‬‫ریغ‬‫و‬‫اٹُلان‬‫ےسیپ‬‫ںیم‬‫،وُجا‬‫ونگاان‬ ‫وہےئ‬‫ےئک‬‫ےراتی‬‫ںیم‬‫ ھج‬ِ‫ا‬‫یک‬‫ر‬‫دباک‬‫، ھج‬‫ےھت‬‫ےکچ‬‫کھت‬‫رک‬‫اھجمس‬‫اھجمس‬‫نی‬َ‫د‬ ِ‫۔وال‬‫یھت‬ُ‫د‬‫ےئلیک‬‫الصح‬‫اع‬ ‫ںیکلپ‬‫یک‬‫اجؿ‬‫ایّم‬ ‫رکہ‬ ‫رکہ‬ِ‫ٹ‬ َ‫یھبک‬‫یھبک‬‫اھبیئ‬‫االسیم‬‫اکی‬‫ےک‬‫ےق‬ َ‫َع‬‫۔امہرے‬‫اجںیت‬‫گ‬‫ن‬‫ھ‬َ‫ی‬ ُ َّ ُ‫س‬‫وار‬‫ہتفہ‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫رپ‬‫وطر‬‫َؿ‬‫ا‬ ُ‫س‬‫یھب‬‫،ںیم‬‫رکدےتی‬‫شیپ‬‫دوعک‬‫یک‬‫اامتجع‬‫رھبے‬‫ں‬ُ‫س‬ ‫وایل‬‫ع‬ ِ‫ج‬ِ‫ا‬‫ابر‬‫اکی‬‫۔‬‫رکداتی‬َ‫د‬‫اکی‬‫ںیم‬‫ادناز‬‫رھبے‬ َّ َ َ‫م‬‫اھبیئ‬‫االسیم‬‫یہ‬ُ‫و‬‫اشؾ‬‫ہک‬‫آےئ‬‫ُرت‬‫ا‬‫رپ‬‫رصار‬ِ‫ا‬‫ؾ‬ ‫ھڑی‬‫اور‬‫ایل‬‫روک‬‫ِہشک‬‫ر‬‫ےن‬‫ُوہنں‬‫ا‬‫دےتھکی‬‫یہ‬‫دےتھکی‬‫اور‬‫امےن‬‫ہن‬‫م ہ‬‫و‬‫رگم‬‫راہ‬‫اٹاتل‬‫ںیم‬،‫اگ‬‫ڑپے‬‫یہ‬‫انلچ‬‫وک‬‫ م‬‫وت‬‫آج‬ َ‫ا‬‫اس‬‫ھچک‬‫اسیک ھ‬ َّ ِ‫م‬‫ےنھٹیب‬‫ںیم‬‫دناز‬َ‫د‬‫ےئلیک‬ْ‫ر‬‫مہ‬‫اور‬‫،ایگ‬‫ھٹیب‬‫ںیم‬،‫وہاکس‬‫ہن‬‫اکنر‬ِ‫ا‬‫ ے‬‫ ھج‬‫اب‬‫ہک‬‫یک‬‫وخا ت‬ ُ‫گ‬‫د‬ ِ‫جس‬‫اجعِم‬‫ےنزک‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫َنیل‬ّ‫و‬‫ا‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬ْ‫ز‬‫ل‬ُ‫د‬‫۔بج‬‫آ ےچنہ‬‫بیبح‬ِ‫ر‬‫ا‬‫اع‬ُ‫ٹ‬ ‫ایّتبں‬‫ےئلیک‬‫ہی‬‫وت‬‫ںیئگ‬‫یئ‬‫ھا‬‫چ‬ ‫آےن‬‫اب‬‫ہک‬‫ولعمؾ‬‫ایک‬‫ےھجم‬،‫،ایگ‬‫ُھٹ‬‫ا‬‫،ںیم‬‫وہ،ایگ‬‫متخ‬‫ع‬ ِ‫اج‬‫ہک‬‫رک‬‫ھجمس‬‫ںیم‬‫دقتری‬‫ریمی‬‫ںیم‬‫احملک‬‫واےل‬ ‫واالےہ۔‬ ‫وہےن‬ ‫رباپ‬ ‫ب‬ ِ‫ان‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬َ‫ا‬ ‫رھبے‬ َّ َ َ‫م‬ ‫ےن‬ ‫اھبیئ‬‫االسیم‬ ‫ں‬ِ‫ش‬‫ُج‬‫م‬ ‫ُس‬‫ا‬ ‫ریخریمے‬‫د‬ ْ‫ن‬‫ںیم‬ ‫از‬ www.dawateislami.net
  • 38.
    37 ‫اعنال‬‫والے‬‫آنے‬‫کام‬‫بعد‬‫کے‬‫مرنے‬‫مع‬‫ہولهاکیاں‬‫کی‬‫موت‬ ُ‫ٹ‬ ‫اھجمس‬‫د‬ ُ‫ب‬ِ‫ز‬‫آبوا‬‫ںیم‬‫ادنریھے‬‫۔‬‫،ایگ‬‫ھٹیب‬‫مہ‬‫ر‬‫دواب‬‫رواک،ںیم‬‫ ے‬‫اجےن‬‫ےھجم‬‫رک‬‫ھا‬‫چ‬ ُ‫ٔک‬‫ذ‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫د‬‫یک‬‫وھؾ‬ ‫سالِدای‬‫دؽ‬‫ریما‬‫ےن‬‫بج‬‫ رھ‬‫یھت۔‬ ُ‫س‬‫ہن‬‫یھت‬‫دیھکی‬‫واحتین‬ُ‫ر‬‫ایسی‬‫یھبک‬‫ںیم‬‫َیگ‬‫دن‬‫ز‬‫ےن‬‫ںیم‬!‫مسق‬‫یک‬‫دخا‬! ُ‫د‬‫ازیگن‬‫ِتّق‬‫ر‬‫اع‬ْ ُ ُ ُ‫وت‬‫وہیئ‬‫ْوع‬ ُ ُ ُ‫یگل‬‫وہےن‬‫د‬ ُ‫آوازب‬‫یک‬‫ُں‬‫و‬‫ی‬‫ک‬‫ھ‬‫ِح‬‫ہ‬ ‫یک‬‫ع‬ ِ‫اج‬‫اکےئ‬،ّٰ‫تح‬‫اسیج‬‫ریمے‬‫ہک‬ْ ّ ‫ھ‬‫پ‬ ُ‫وھ‬‫یھب‬‫یم‬َ‫د‬‫آ‬‫دؽ‬ُ‫وھ‬‫ٹ‬‫وتہب‬‫ ے‬‫انُوہں‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫،ںیم‬‫کاگ‬‫روےن‬‫رک‬‫ٹ‬‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬‫ےک‬‫االسیم‬ ِ‫دوعک‬‫اور‬‫یک‬ ‫۔‬‫،ایگ‬‫م ہ‬َ‫ر‬‫وہرک‬‫اک‬‫اموحؽ‬:‫سنت،ص‬ِ‫(فیضان‬۴۴۴) ‫اک‬ ‫زدنیگ‬ ‫اگ‬ ‫آاجےئ‬ ‫ف‬‫ط‬ُ‫ل‬ ‫ںیہمت‬‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ ‫ا‬‫ر‬‫ذ‬ ‫دوھکی‬ ‫ےک‬‫آ‬ ‫رقبی‬ ‫ل‬ُّ‫ز‬َ‫ي‬َ‫ت‬‫یک‬‫ُؿ‬‫ا‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫زگےھ‬‫رہگے‬‫ےک‬‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ ‫انب‬ ُ ِ‫ابع‬ ‫اک‬ ‫رتیّق‬ ‫ًانیقی‬‫دنکسر‬ ‫ےہ‬ ‫م ہ‬‫و‬ ‫اک‬ ‫ّدقمر‬‫اموحؽ‬ ‫ین‬ َ‫د‬ َ‫م‬ ‫،ایگ‬ ‫لم‬ ‫ ے‬ ‫ریخ‬ ِ‫ِج‬ ُّ‫ل‬ َ‫ص‬ِ‫و‬ٔ‫ب‬َ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬‫َی‬‫ل‬َ‫ع‬‫ا‬‫ب‬ِ‫ی‬!َ‫ص‬َّ‫ل‬‫ی‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ع‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬ُ‫م‬‫ی‬َ‫ح‬ٕ‫ذ‬َّ‫ن‬ !‫اھبویئ‬‫االسیم‬‫ےھٹیم‬‫ےھٹیم‬15‫ےہ‬‫تلیضف‬‫اخص‬‫اکی‬‫یک‬‫روزے‬‫ےک‬‫ابعشؿ‬‫ےینُس‬‫آ؟‬،‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫اور‬ ‫انچہچن‬‫انب؟‬‫ذنہ‬‫اک‬‫رےنھک‬ 15‫اک‬‫ؿ‬‫ا‬‫ن‬‫غ‬َ ُ ‫ش‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬ ُ‫د‬ ِّ َ‫س‬ ِ‫ِترک‬‫ان‬ُّ‫ع‬ٰ‫ص‬َ‫ی‬ْ‫ر‬ُ‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ی‬،ِ‫یش‬‫دخا‬‫الِکیه‬‫وجہہ‬ٰ‫لی‬‫ا‬‫تع‬‫ہّٰلل‬‫ا‬‫کو‬‫ےنو‬‫ ے‬‫ی‬ِّ‫ن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رک‬،‫می‬ٌ‫ػ‬ْ‫و‬‫رء‬ ‫َمیح‬ّ‫ر‬ُ‫ہّٰلل‬‫ا‬‫ی‬َّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ع‬‫ی‬ٰ ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬ِ‫ی‬ٔ‫ہ‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬‫ٰال‬‫و‬َ‫س‬َ‫ه‬َّ‫ل‬‫میظع‬ ِ‫رفامؿ‬‫اک‬‫بج‬:‫ےہ‬15‫یک‬‫ابعشؿ‬‫ںیم‬‫اس‬‫وت‬‫آےئ‬‫اک‬‫ر‬‫م‬‫ؾ‬(‫ینعی‬ )‫ابعدک‬‫ںیم‬‫دؿ‬‫اور‬‫رکو‬‫کش‬‫روھک۔ےب‬‫م ہ‬‫ز‬‫رو‬‫اہّٰلل‬َّ‫ل‬َ‫ج‬َ‫و‬َّ‫ز‬َ‫ع‬‫داین‬ ِ‫آامسؿ‬‫ ے‬‫آاتفب‬‫رغوب‬‫یلجت‬‫اخص‬‫رپ‬‫رفامات‬ :‫ےہ‬‫اتہک‬‫اور‬’’‫ےہ‬‫وکیئ‬‫وکیئ‬‫دوں!ےہ‬‫د ش‬‫ُ ے‬‫ا‬‫ہک‬‫واال‬‫رکےن‬‫بلط‬‫رفغمک‬‫ ے‬‫ ھج‬‫روز‬‫ی‬‫رکےن‬‫بلط‬ ‫روز‬‫ُ ے‬‫ا‬‫ہک‬‫واال‬‫ی‬‫وکیئ‬‫دوں!ےہ‬‫تبیصم‬‫اع تی‬‫ُ ے‬‫ا‬‫ہک‬‫م ہ‬‫د‬‫ز‬‫وکیئ‬‫رکوں!ےہ‬‫اطع‬‫ا‬‫اسی‬‫وکیئ‬‫ےہ‬!‫ا‬‫اسی‬‫اور‬!‫ہی‬ ‫۔‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫رجفولطع‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامات‬‫کت‬‫تق‬َ‫و‬‫ُس‬‫ا‬‘‘‫ج‬‫امہج‬‫نب‬ِ‫ا‬ِ َ ُ‫(س‬۱،‫ص‬۲٦۲‫دح‬‫ثی‬۲۳۲۲) www.dawateislami.net