SlideShare a Scribd company logo
1 of 29
スクラム開発の
プロダクトオーナーシップ
Lightning Talk
by USK
アジャイル開発とは
どういうもの?
アジャイル開発とは?
コミュニケーションをとりながら変化に対応して
顧客に対して価値を迅速に届けること
を重視する開発のこと
Individuals and interactions
over processes and tools
Working software over
comprehensive documentation
Customer collaboration over
contract negotiation
Responding to change over
following a plan
プロセスやツールよりも
個人と対話を、
包括的なドキュメントよりも
動くソフトウェアを、
契約交渉よりも
顧客との協調を、
計画に従うことよりも
変化への対応を、
価値とする。
アジャイルソフトウェア開発宣言
Manifesto for Agile Software Development
アジャイル開発の
いろいろ Scrum
XP:eXtream Programming
カンバン
スクラム開発とは
アジャイル開発の中の
手法のひとつ
スクラム開発の
プロダクトオーナーシップ
プロダクトオーナーシップとは
製品/サービスの所有者意識
自分が開発した製品/サービスを提供することで顧客に新たな価値を提供すること
ツールを超えた個人との相互作業
アジャイルマニフェストの最初の原則
プロダクトオーナーの役割とは
ステークホルダーやDev.teamが
ビジョンを理解しているかを確認すること
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
異なる価値間のトレードオフ
ビジネス
- Business -
不確実性
社会
- Social -
正しいものを作
れているか
技術
- Tech -
このメンバーで
実現できるか
コスト
- Cost -
妥当な金額で
プロダクトを
完成させること
ができるか
スケジュール
- Schedule -
妥当な時間で
プロダクトを
完成させること
ができるか
価値の高いユーザーストーリーを
最初に実行することで、
急カーブの曲線を
得ることができる
顧客価値
から見た曲線
時間
顧客価
値
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
価値(¥)
=知識価値+顧客価値
価値
から見た比較
時間
顧客価
値
知識価値重
視
顧客価
値
重視
終わり
を
決めて
区切る
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
短期的思考
• 緊急バグ修正を行うか
• 顧客期待の新機能を作るか
短期的思考と
長期的思考
長期的思
考
短期的思
考
長期的思考
• マイクロサービス化推進の
ため基盤更改を行うか
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
ロール間の
トレードオフ
物事を正しく作るか
Build the right thing
正しいものを作るか
Build the thing right
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
PO Dev.
team
SM
coach
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
物事を正しく作るか
Build the right thing
早く作るか
Build it first
ロール間の
トレードオフ
物事を正しく作るか
Build the right thing
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
PO Dev.
team
SM
coach
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
物事を正しく作るか
Build the right thing
ロール間の
トレードオフ
物事を正しく作るか
Build the right thing
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
PO Dev.
team
SM
coach
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
物事を正しく作るか
Build the right thing
ロール間の
トレードオフ
物事を正しく作るか
Build the right thing
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
物事を正しく作るか
Build the right thing
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
PO Dev.
team
SM
coach
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
Sprintのループが短いと
学習が加速されるため、
速さによる価値が向上します
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
物事を正しく作るか
Build the right thing
正しいものを作るか
Build the thing right
早く作るか
Build it first
PO Dev.
team
SM
coach
新プロダクト開発と
旧プロダクト開発の
トレードオフ
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
新プロダクト開発と
旧プロダクト開発の
トレードオフ
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
時間
顧客価値 知識価値重視
顧客価値
重視
終わりを
決めて
区切る
時間
ユーザー
ストーリー
の
累積数
outcome
outpu
t
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
バーンアップ
チャート
時間
ユーザー
ストーリー
の
累積数
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
ユーザー
ストーリー
の
累積数
バーンアップ
チャート
時間
Fixed Scope
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
ユーザー
ストーリー
の
累積数
バーンアップ
チャート
時間
Fixed
time
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
ユーザー
ストーリー
の
累積数
バーンアップ
チャート
時間
①年末までに
これらの機能
は
完了しません
②年末ま
で
ここまで
は
完了しま
す
③すべて完了するため
に
必要な時間は
ここになります
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
ユーザー
ストーリー
の
累積数
バーンアップ
チャート
時間
①年末までに
これらの機能
は
完了しません
②年末ま
で
ここまで
は
完了しま
す
③すべて完了するため
に
必要な時間は
ここになります
Agile Product Ownership in a nutshel (Henrik Kniberg 2012, crisp.)l
チームはピザ2枚分より大きくすべきではな
いとして、1チーム8名に制限することをお
こなっています
Amazonでは
チーム成長に伴うチームビルディングの難しさ
5 Principles From Jeff Bezos’ Leadership Style You Can Apply To Your Team Now
請
負
アジャイル開発の契約
準委
任
請
負
準委
任
準委任
準委任
準委任
準委任
準委任
準委任
準委任
準委任
準委任
~情報システム・モデル取引・契約書<アジャイル開発版>~アジャイル開発外部委託モデル契約
(2020, 独立行政法人情報処理推進機構・経済産業省)
To Be Continued...

More Related Content

Similar to やってわかったスクラム開発のプロダクトオーナーシップ.pptx

Ultimate agilisttokyo(japanese)
Ultimate agilisttokyo(japanese)Ultimate agilisttokyo(japanese)
Ultimate agilisttokyo(japanese)Tsuyoshi Ushio
 
「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来
「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来
「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来Yoshihito Kuranuki
 
アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援
アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援
アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援智治 長沢
 
Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...
Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...
Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...Developer Camp 2012 Japan Fall
 
Value propsition design紹介
Value propsition design紹介Value propsition design紹介
Value propsition design紹介Kakigi Katuyuki
 
(Ruby + Agile) x Cloud = Like!
(Ruby + Agile) x Cloud = Like!(Ruby + Agile) x Cloud = Like!
(Ruby + Agile) x Cloud = Like!Ayumu Aizawa
 
Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1
Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1
Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1TECHFUND
 
20141003 webマーケティングエンジニアリング
20141003 webマーケティングエンジニアリング20141003 webマーケティングエンジニアリング
20141003 webマーケティングエンジニアリングInnova Inc.
 
Jasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12Q
Jasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12QJasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12Q
Jasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12QYoshihito Kuranuki
 
これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet
これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet
これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet 智治 長沢
 
[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解く
[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解く[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解く
[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解くSatoshi Harada
 
Vantan shinsuke miyaki_upload
Vantan shinsuke miyaki_uploadVantan shinsuke miyaki_upload
Vantan shinsuke miyaki_uploadShinsuke Miyaki
 
20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会
20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会
20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会makototsubakihara
 
アジャイルレトロスペクティブズ
アジャイルレトロスペクティブズアジャイルレトロスペクティブズ
アジャイルレトロスペクティブズYagi Natsuki
 
JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk
JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk  JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk
JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk 智治 長沢
 
アジャイル開発はWhyから始まる
アジャイル開発はWhyから始まるアジャイル開発はWhyから始まる
アジャイル開発はWhyから始まるtoshihiro ichitani
 

Similar to やってわかったスクラム開発のプロダクトオーナーシップ.pptx (20)

Ultimate agilisttokyo(japanese)
Ultimate agilisttokyo(japanese)Ultimate agilisttokyo(japanese)
Ultimate agilisttokyo(japanese)
 
Developers Summit 2013【15-B-6】開発者の "資産形成" につながる Action とは?
Developers Summit 2013【15-B-6】開発者の "資産形成" につながる Action とは?Developers Summit 2013【15-B-6】開発者の "資産形成" につながる Action とは?
Developers Summit 2013【15-B-6】開発者の "資産形成" につながる Action とは?
 
「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来
「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来
「納品のない受託開発」にみるソフトウェア受託開発の未来
 
リーン顧客開発
リーン顧客開発リーン顧客開発
リーン顧客開発
 
アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援
アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援
アジャイル実践における開発環境の変化〜要求の捉え方、プロジェクト運営、ツール支援
 
Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...
Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...
Developr Camp 2012 Japan Fall Day1 Session2 Visual Studio 2012 価値を提供し続けるための真の...
 
AgilePM読書会 #5
AgilePM読書会 #5AgilePM読書会 #5
AgilePM読書会 #5
 
Value propsition design紹介
Value propsition design紹介Value propsition design紹介
Value propsition design紹介
 
(Ruby + Agile) x Cloud = Like!
(Ruby + Agile) x Cloud = Like!(Ruby + Agile) x Cloud = Like!
(Ruby + Agile) x Cloud = Like!
 
Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1
Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1
Lean & Development - SUNRISE PROGRAM curriculum vol.1
 
20141003 webマーケティングエンジニアリング
20141003 webマーケティングエンジニアリング20141003 webマーケティングエンジニアリング
20141003 webマーケティングエンジニアリング
 
Jasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12Q
Jasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12QJasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12Q
Jasst12九州 倉貫資料:アジャイル・Ruby・クラウド(ARC)を活用したビジネスにおけるテストの実践 #jasst12Q
 
To be sn agile enterprise
To be sn agile enterpriseTo be sn agile enterprise
To be sn agile enterprise
 
これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet
これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet
これからの開発現場が持つべき最低限の開発フロー #hokunet
 
[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解く
[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解く[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解く
[アジャイル・スクラム勉強会]アジャイルソフトウェア開発宣言の4つの価値と12の原則を読み解く
 
Vantan shinsuke miyaki_upload
Vantan shinsuke miyaki_uploadVantan shinsuke miyaki_upload
Vantan shinsuke miyaki_upload
 
20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会
20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会
20231019 Notion Labs Japan × エルボーズ コラボ勉強会
 
アジャイルレトロスペクティブズ
アジャイルレトロスペクティブズアジャイルレトロスペクティブズ
アジャイルレトロスペクティブズ
 
JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk
JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk  JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk
JIRA collaboration without walls [JIRAが引き出す現場力] #JiraServiceDesk
 
アジャイル開発はWhyから始まる
アジャイル開発はWhyから始まるアジャイル開発はWhyから始まる
アジャイル開発はWhyから始まる
 

Recently uploaded

AWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdf
AWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdfAWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdf
AWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdfFumieNakayama
 
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)NTT DATA Technology & Innovation
 
モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察 ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...
モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察  ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察  ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...
モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察 ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...博三 太田
 
クラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdf
クラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdfクラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdf
クラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdfFumieNakayama
 
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)Hiroshi Tomioka
 
デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)
デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)
デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)UEHARA, Tetsutaro
 
CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?
CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?
CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?akihisamiyanaga1
 
自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineer
自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineer自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineer
自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineerYuki Kikuchi
 
TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案
TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案
TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案sugiuralab
 

Recently uploaded (9)

AWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdf
AWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdfAWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdf
AWS の OpenShift サービス (ROSA) を使った OpenShift Virtualizationの始め方.pdf
 
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
 
モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察 ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...
モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察  ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察  ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...
モーダル間の変換後の一致性とジャンル表を用いた解釈可能性の考察 ~Text-to-MusicとText-To-ImageかつImage-to-Music...
 
クラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdf
クラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdfクラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdf
クラウドネイティブなサーバー仮想化基盤 - OpenShift Virtualization.pdf
 
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
業務で生成AIを活用したい人のための生成AI入門講座(社外公開版:キンドリルジャパン社内勉強会:2024年4月発表)
 
デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)
デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)
デジタル・フォレンジックの最新動向(2024年4月27日情洛会総会特別講演スライド)
 
CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?
CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?
CTO, VPoE, テックリードなどリーダーポジションに登用したくなるのはどんな人材か?
 
自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineer
自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineer自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineer
自分史上一番早い2024振り返り〜コロナ後、仕事は通常ペースに戻ったか〜 by IoT fullstack engineer
 
TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案
TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案
TataPixel: 畳の異方性を利用した切り替え可能なディスプレイの提案
 

やってわかったスクラム開発のプロダクトオーナーシップ.pptx

Editor's Notes

  1. 1.7.2013
  2. 1.7.2013
  3. 1.7.2013
  4. 1.7.2013
  5. 1.7.2013
  6. 1.7.2013
  7. 1.7.2013
  8. 1.7.2013
  9. 1.7.2013
  10. 1.7.2013
  11. 1.7.2013
  12. 1.7.2013
  13. 1.7.2013
  14. 1.7.2013
  15. 1.7.2013
  16. 1.7.2013
  17. 1.7.2013
  18. 1.7.2013