1. KEPIMPINAN NABI DAUD A.S.
TAFSIR SURAH SAD
(SURAH 38) : AYAT 17-26 (10 AYAT)
KLCC, 26 FEB 2018, 1-2 pm
Oleh : Syaari Ab Rahman
Calon MA Tafsir UKM
Jurulatih Utama Tadabbur Centre
2. MUQADDIMAH
1. Kisah mengenai bagaimana Allah mendidik Nabi Daud
sebelum dinobatkan sebagai KHALIFAH dunia selepas Nabi
Adam
2. Pentingnya menjatuhkan hukuman dengan adil agar tidak
berlaku pembalasan dendam dan pertumpahan darah
antara pihak yang menuduh dan pihak yang dituduh
ِﻊِﺒﱠﺘَﺗ َﻻَو ﱢﻖَﺤْﻟِﺎﺑ ِﺎسﱠﻨاﻟ َ ْنيَﺑ ُﻢﻜْﺣَﺎﻓ ِضْرَ ْاﻷ ِﰲ ًﺔَﻔﻴِﻠَﺧ َﺎكَﻨْﻠَﻌَﺟ ﺎﱠﻧِإ ُدوُواَد ﺎَﻳٰىَﻮَﻬْﻟا
Saad (38) : 26
3. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
1
Bersabarlah (wahai Muhammad) terhadap apa sahaja yang
mereka katakan, dan ingatlah akan hamba Kami Nabi Daud,
yang mempunyai kekuatan (dalam pegangan ugamanya);
sesungguhnya ia adalah sentiasa rujuk kembali (kepada Kami
dengan bersabar mematuhi perintah Kami). (17)
4. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
1
1. ZAL AYD :Tangan sentiasa memegang tasbih dan tangan
sentiasa berjaya memegang pedang atau Tabut
• Hadis sahih Bukhari dan Muslim : 3 sifat terpuji Daud
2. Pentingnya ayat pertama sebagai TUJUAN kisah : sabar dengan
perkataan kaummu seperti kesabaran Daud (kayuukur)
3. Nabi Daud menjadi raja pada usia muda menggantikan Thalut
(al-Baqarah). Kemenangan yang diberikan Allah menyebabkan
baginda ada ramai musuh di luar dan di dalam.
4. AWWAB :“Aku akan mati bila-bila masa!”
5. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
2
Sesungguhnya Kami telah mudahkan gunung-ganang turut
bertasbih memuji Kami bersama-sama dengannya; pada waktu
petang dan ketika terbit matahari. (18)
6. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
2
”Sebaik-baik tempat berzikir adalah dekat dengan alam. Meskipun
baginda seorang raja yang sibuk dengan urusan politik dan seorang
hakim yang sibuk dengan urusan syara’ rakyatnya, baginda seorang
seniman. Berzikir dengan melihat puncak gunung menyebabkan
Daud rasa lebih dekat dengan Tuhan. Puncak gunung menimbulkan
ilham yang banyak apabila kita memerhatikan puncaknya yang
menghijau diselaputi awan dan langit yang membiru di atasnya.
Daud merasakan dirinya bersatu dengan gunung-gunung itu.”
HAMKA,Tafsir Al-Azhar
7. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
2
Sesungguhnya Kami telah mudahkan gunung-ganang turut
bertasbih memuji Kami bersama-sama dengannya; pada waktu
petang dan ketika terbit matahari. (18)
8. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
2
1. MUNASABAH AYAT : Kekuatan fizikal dan politikal tidak mengubah
kekuatan spiritual Nabi Daud (kemenangan ke atas Jalut benar-
benar mengukuhkan imannya)
• Sekukuh pasak gunung imannya maka kukuhlah kerajaannya
sekukuh pasak gunung
• Siapa kuasai gunung, dia memenangi peperangan
2. PETANG : kerana kisah ujian baginda ini berlaku selepas “office
hour” menjelang Maghrib (“syaitan-syaitan” bersiap untuk
beroperasi termasuk “syaitan” segelintir Bani Israil)
• Sikap kafir Quraisy selepas waktu Asar (al-’Asr dan al-
Humazah)
• Kisah selepas : ujian anaknya juga selepas Asar
9. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
3
Dan (Kami mudahkan juga) unggas turut berhimpun (untuk
bertasbih memuji Kami bersama-sama dengannya); tiap-tiap
satunya mengulangi tasbih masing-masing menurutnya.(19)
10. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
3
1. Burung : makhluk terbang dari tempat tinggi pun turun ke
bawah dan duduk berkumpul berbaris-baris (kaitan dengan
perbarisan burung Nabi Sulaiman anaknya di kemudian hari)
2. Burung (ofensif) dan gunung (defensif) kerajaan Daud
3. MUNASABAH AYAT :Tanda syukur adalah memperdengarkan
keindahan ayat-ayat Allah (Zabur) kepada makhluk yang lain
seperti rakyat dan orang bawahan sebagai peringatan kepada
mereka
• Al-Dhuha : wa amma bini’mati rabbika fahaddith
11. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
4
Dan Kami kuatkan kerajaannya, serta Kami kurniakan
kepadanya hikmah kebijaksanaan dan kepitahan berkata-kata
(dalam menjalankan hukum dan menjatuhkan hukuman). (20)
12. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
4
1. Al-Hikmah : kenabian kerana inilah yang dipadamkanYahudi
dari Taurat mereka
• Riwayat Israiliyyat mengenai kisah selepas ini adalah bukti
pendustaan mereka
• Kitab Perjanjian Lama, Samuel II, Pasal 11
• Maka kisah ini kononnya sindiran kepada Nabi Daud
• Ingat, kisah al-Qur’an membetulkan apa dalam Taurat. Maka
berpada dengan al-Qur’an kalau tidak mampu membelek
yang benar dari Taurat. Mempercayai al-Quran bermakna
beriman dengan Taurat
13. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
4
Dan Kami kuatkan kerajaannya, serta Kami kurniakan
kepadanya hikmah kebijaksanaan dan kepitahan berkata-kata
(dalam menjalankan hukum dan menjatuhkan hukuman). (20)
14. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
4
اﻟﺨﻄﺎب ﻓﺼﻞ : He was never ambiguous in speech but clear and
forthright.Whatever problem he talked about he would lay bare its
basic points, and would clearly and precisely determine the real
issue under question, and would pass a decisive judgement.
This quality is not attained by a person unless he
is granted wisdom, understanding and mastery
of language of the highest degree
15. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
5
Dan sudahkah sampai kepadamu (wahai Muhammad) berita
(perbicaraan dua) orang yang berselisihan? Ketika mereka
memanjat tembok tempat ibadat; (21)
16. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
5
Siapakah اﻟﺨﺼﻢ ini :
1. Malaikat dalam rupa paras manusia
2. Bani Israil yang benar-benar mahukan keputusan segera
kerana tidak mahu “beratur panjang”
3. Bani Israil yang berniat jahat untuk bunuh Nabi Daud
17. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
5
1. Al-Maraghi : Bani Israil mahu bunuh Nabi namun cipta alasan mahu
fatwa. Berjaya ditangkap kerana tahap keselamatan tinggi.
• datang masa jadual raja adalah beribadah
• kerana kalimah “tasawaru” tidak sesuai dengan Malaikat rupa
paras manusia dan Malaikat tidak berdusta
• track-record Bani Israil bunuh Nabi
• Makna mihrab
2. Jangan tergesa-gesa nak tanya soalan hingga tidak memahami
situasi mufti atau asatizah (al-Mujadalah : 11)
18. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
5
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila diminta kepada kamu memberi lapang dari tempat
duduk kamu (untuk orang lain) maka lapangkanlah seboleh-bolehnya supaya Allah melapangkan
(segala halnya) untuk kamu. Dan apabila diminta kamu bangun maka bangunlah, supaya Allah
meninggikan darjat orang-orang yang beriman di antara kamu, dan orang-orang yang diberi ilmu
pengetahuan ugama (dari kalangan kamu) - beberapa darjat. Dan (ingatlah), Allah Maha
Mendalam PengetahuanNya tentang apa yang kamu lakukan. (al-Mujadalah, 58 : 11)
19. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
6
Iaitu ketika mereka masuk kepada Nabi Daud, lalu ia terkejut melihat
mereka; mereka berkata kepadanya: " Janganlah takut, (kami ini) adalah
dua orang yang berselisihan, salah seorang dari kami telah berlaku zalim
kepada yang lain; oleh itu hukumkanlah di antara kami dengan adil, dan
janganlah melampaui (batas keadilan), serta pimpinlah kami ke jalan
yang lurus. (22)
20. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
6
ﻓﺰع : ketakutan yang menyebabkan seseorang tidak
lagi lurus fikirannya buat seketika (reaksi spontan)
21. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
7
" Sebenarnya orang ini ialah (seorang sahabat sebagai) saudaraku; ia
mempunyai sembilan puluh sembilan ekor kambing betina dan aku
mempunyai seekor sahaja; dalam pada itu ia (mendesakku dengan)
berkata: ' Serahkanlah yang seekor itu kepadaku ', dan dia telah
mengalahkan daku dalam merundingkan perkara itu". (23)
22. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
7
1. Boleh jadi kedua-duanya dalam satu ladang. Kedua-dua ada
cita-cita nak besarkan empayar. Namun masalah muncul iaitulah
hasad dengki (Hamka)
2. Lelaki kaya ini hanya meminta dan berhujah dengan baik pada
permintaannya, dia BUKAN memaksa dan merampas. (Orang
miskin yang tidak mampu pertahankan haknya)
3. Lelaki kaya yang dituduh berdiam diri lalu menyebabkan Daud
memahami beliau mengaku salah !
23. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
8
Nabi Daud berkata: " Sesungguhnya ia telah berlaku zalim kepadamu dengan meminta kambingmu
itu (sebagai tambahan) kepada kambing-kambingnya; dan sesungguhnya kebanyakan dari orang-
orang yang bergaul dan berhubungan (dalam berbagai-bagai lapangan hidup), setengahnya berlaku
zalim kepada setengahnya yang lain, kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh; sedang
mereka amatlah sedikit!" Dan Nabi Daud (setelah berfikir sejurus), mengetahui sebenarnya Kami
telah mengujinya (dengan peristiwa itu), lalu ia memohon ampun kepada Tuhannya sambil
merebahkan dirinya sujud, serta ia rujuk kembali (bertaubat).
24. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
8
1. Nabi Daud jatuhkan hukuman atau beri nasihat ? (Ijtihad yang
ditegur Allah sekalipun nasihat dan bukan keputusan)
• Apa perasaan si kaya jika mendengar ucapan Daud begini
(di sinilah bermulanya upaya اﻟﺨﻄﺎب ﻓﺼﻞ baginda)
• Kes Musa dengan lelaki miskin tetapi “bermasalah” (al-
Qasas)
2. Sebab istighfar dan taubat :
• Mendengar satu pihak dan tidak pihak yang dituduh (jika
Malaikat)
• Beprasangka buruk kepada kaumnya sedangkan mereka
benar-benar mahukan petunjuk (jika Bani Israil)
• Allah selamatkan dari konspirasi jahat (kaitan dengan
Rasulullah)
25. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
9
Maka Kami ampunkan kesalahannya itu; dan sesungguhnya ia
mempunyai kedudukan yang dekat di sisi Kami serta tempat
kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak). (25)
26. KEPEMIMPINAN NABI DAUD A.S.
(SURAH SAD, 38 : 17-26)
10
Wahai Daud, sesungguhnya Kami telah menjadikanmu khalifah di bumi, maka
jalankanlah hukum di antara manusia dengan (hukum syariat) yang benar (yang
diwahyukan kepadamu); dan janganlah engkau menurut hawa nafsu, kerana yang
demikian itu akan menyesatkanmu dari jalan Allah. Sesungguhnya orang-orang
yang sesat dari jalan Allah, akan beroleh azab yang berat pada hari hitungan
amal, disebabkan mereka melupakan (jalan Allah) itu. (26)
27. RUMUSAN
1. Pentingnya tasbih sebagai asas pemerintahan dan urusan politik
(hubungan baik dengan rakyat dan orang bawahan)
• Dua bahagian surah iaitu mengenai sikap spiritual Nabi Daud
dan ujian yang berjaya diatasi bersama rakyatnya kerana
kekuatan spiritual
2. Tasbih membantu daie dari bersikap emosional dan berfikir
perkara-perkara yang tidak sepatutnya
• Hikmah surah ini turun di Makkah sedangkan Nabi bukan
hakim / qadhi
• Memahami makna sabar yang sebenar