TenzónsPRIMEIROS TEXTOS…PRIMEIROS TEXTOSEN LINGUAS ROMANCES:Xuramentos de Estrasburgo. (Fr. e Al.)Glosas (Navarro-aragonés) -Emilianenses (A Rioxa) -Silenses (Burgos)Carxas. (Mozárabe)Cantigas trobadorescas (Gal. Med. ou Gal-Port.) (1º movemento poético culto que existiu en Europa) (LÍRICA PRIMITIVA e LIRISMO OCCITANO)s. IXs.X - XIs. XII
15.
PRIMEIROS TEXTOS…Os primeirostextos galego-portugueses conservados son a cantiga de escarnio“Ora faz ost o senhor de Navarra” (1196), a cantiga de amor coñecida comoCantiga da Guarvaia ou da Ribeirinha (1198),a cantiga de amigo coñecida comoCantiga da Guarda (1198)No mundo non me sei parelha,Mentre me for como me vai,Cá já moiro por vós, e - ai!Mia senhor branca e vermelha.Queredes que vos retraiaQuando vos eu vi em saia!Mau dia me levantei,Que vos enton non vi fea!E, mia senhor, desd'aquel'di, ai!Me foi a mi mui mal,E vós, filha de don PaaiMoniz, e bem vos semelhaD'haver eu por vós guarvaia,Pois eu, mia senhor, d'alfaiaNunca de vós houve nem heiValia d'ua correa.Ai eu coitada!Como vivo en gran cuidadoPor meu amigoQue ei alongado!Muito me tardaO meu amigo na Guarda!Ai eu coitada!Como vivo en gran desejoPor meu amigoQue tarda e non vejo!Muito me tardaO meu amigo na Guarda!Joam Soares de PaivaPai Soares de TaveirósAtribuída a Sancho I
16.
CORRENTES (ORIXES)Contos datradición oral popular.“Cantos e danzas dos gallaeci”, recollidos polosClásicos latinos, arredor do costume do pobo galego de cantar nos MAIOS, nas VODAS e nos FUNERAIS.Himno de Arxirio, composición antiga semellante a unha cantiga de amigo.Xograr Palla. Xograr de orixe compostelá que actuaba na corte de Afonso VII.LÍRICA PRIMITIVANO S. XI, A TRAVÉS DOS PEREGRINOS DO CAMIÑO DE SANTIAGO, CHEGOU DENDE PROVENZA, NA ACTUAL OCCITANIA, A MODA DE POETIZAR SOBRE O AMOR CORTÉS.
CANCIONEIROS E PERGAMIÑOS1.CANCIONEIRO DA AJUDA2. CANCIONEIRO DA VATICANA3. CANCIONEIRO DA BIBLIOTECA NACIONAL DE LISBOAAs cantigas atópanse en PERGAMIÑOS compiladosen CÓDICES.1. PERGAMIÑO VINDEL2. PERGAMIÑO SHARRER*CANCIONEIRO DE BAENA(escola galego-castelá)*CANCIONEIRO DE GARCIA DE RESENDE (1516) (escola portuguesa-castelá)AS CANTIGAS DE SANTA MARÍA GÁRDANSE NO ESCORIAL.Pergameu do códice da Biblioteca Nacional de Lisboa
CANTIGAS(textos para serinterpretados)Cantiga de AmorA temática. O amor cortésOs recursos formaisCantiga de AmigoA temáticaOs recursos formaisTiposCantiga de Escarnio e MaldizerA temáticaDiferenzas entre “escarnio” e “maldizer”Cantigas de Santa María
CANTIGAS DE AMIGOAtemáticaComposicións postas en boca dunha muller namorada que lamenta a ausencia do seu amigo.Interlocutores: nai, amiga, natureza personificada.Ambientación naturalista.
30.
CANTIGAS DE AMIGOTiposBailadas:composicións que invitan ao baile e á ledicia de vivir.Mariñas ou barcarolas: composicións que se desenvolven ao pé do mar ou nas que o mar é o interlocutor.Romaría: composicións localizadas ou relacionadas cunha capela ou romaría.Albas ou alboradas: composicións que describen a desaparición dos namorados á alba.Bailemos nos ja todas tres, ai amigas,Ondas do mar de Vigo,se vistes meu amigo.Sediam´eu na ermida de San SimionE cercaronmi as ondas, que grandes son.Levad´amigo que dormides as manhanas frias;Todalas aves do mundo d´amor diziam. Leda mi and´eu.
31.
CANTIGAS DE AMIGORecursosformaisOndas do mar de VigoSe vistes meu amigoE ai Deus se virá cedoOndas do mar levadoSe vistes meu amadoE ai Deus se virá cedoParalelismo 1RefránParalelismo 2
32.
CANTIGAS DE AMIGOOndasdo mar de Vigo Se vistes meu amigo E ai Deus se virá cedoOndas do mar levado Se vistes meu amadoE ai Deus se virá cedoSe vistes meu amigoO por que eu sospiro E ai Deus se virá cedoSe vistes meu amadoPor quen ei gran coidado?E ai Deus se virá cedoRecursos formaisLeixaprén