1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
(Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×)
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 328 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈÕ˸ á ÁŒŸÊVU - 26 ◊Êø¸ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 328 á Date : 26-03-2012, Monday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
ø‹ÁøòÊÔÙlÙª ¬˝Õ◊SÕÊŸ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸÊÿ Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈UŸ 2016 Ã◊ ‚¢‚ÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹Sÿ •ŸÈ◊ÙŒŸ
¬˝flCÈ◊Ô˜ ßë¿Áà Á¬˝ÿ¢∑§Ê ÁfllÊflÊøS¬ÁÃÔÔ ©¬ÊÁœ—! fl·¸ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝àÿÊÁ‡ÊÔŸË!! ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ÁflEÊ‚—
’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊ÊÔ
Á»§‹ËSÃËŸ∑ΧÃÔ
ŸÊÁSÃÔ ¬Ífl¸flÃÔ˜
⁄Ê◊ÑÊ– Á»§‹ËSÃËŸ
¬˝‡ÊÊ‚ŸÔ— ∞ÃÃÔ˜ ÁfløÊ⁄ÿÁÃÔ
ÿÃÔ˜ ÁŸflʸøŸŒÎC˜ÿÊ •ÁS◊ŸÔ˜
Ô
∞ÿ⁄ ߢÁ«UÿÊÔ Ô∑§◊¸øÊÁ⁄Á÷Ô— œ◊¸ÉÊ≈USÿ •Ê„Ô˜flÊŸ¢Ô ¬˝ŒûÊ◊Ô˜
ÁŸª◊Sÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ⁄— ‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔ ¬È⁄Ã—Ô ∞ÃÃÔ˜ Ãâÿ◊Ô˜ ©¬SÕÊÁ¬Ãflã×ÔÔ ÿÃÔ˜ ÿÁŒ Ã·Ê¢Ô
fl·¸ •◊Á⁄∑§ÊÿÊ— ⁄ÊC˛¬ÁÃ—Ô ¬˝ÊåÿflßÊÁŸ ‚◊ÈÁøì˝∑§Ê⁄áÊÔ Ÿ ŒËÿãÃÔ ÃŒÊ ‚fl¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ— ⁄ÊC˛ËÿÊãŒÙ‹ŸÔ¢ øÊ‹ÁÿcÿÔÁãÃ
’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊Ê ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ Ÿ fl Œ  „ ‹ Ë – ‚È Á ŸÿÙÁ¡Ã◊Ô ˜ •Êfl¢ ≈ U Ô Ÿ ¢ Ô
ß¡⁄Êÿ‹¢ ¬˝Áà SflË∑§ÊÁ⁄ÃÿÊ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄ËÿÁfl◊ÊŸŸ‚ fl Ê ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ‚— ¬ÈŸ⁄flŒÃÔ˜
Á»§‹SÃËŸ¡ŸÊ— ÁŸ⁄ʇÊÊ— ∞ÿ⁄ ߢÁ«UÿÊ ‚¢¬Áà ∑§ÙÁ≈U‡Ê—
˝ ÿÃÔ˜ ◊߸◊Ê‚¬ÿ¸ãÃ¢Ô ‚flʸÁáÊÔ
‚ÁãÖ ¬⁄ãà •Sÿ L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢ „ÊÁŸ— ‚„ÃÔ– œŸÊÁŸ ‚ fl ∑§ÊŸÊ¢ Ô ∑Î § Ã
¬˝∑§⁄áÊSÿÔ ∑ΧÃ Ÿ ∑§— ŒÙ·ËÔ •òÊÔ ‚¢ª∆UŸSÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊ— ŒÿÊÔÁŸ ‚Áãà ∞fl– ¬˝flQ§ÊÔ
ßÁÃÔ– •ÊãŒÙ‹ŸÊÿ ©lÃÊ— ßÁÃÔ ∞ÃŒÁ¬Ô Ô •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ Ô
ß¡⁄Êÿ‹¬ˇÊ× ‚fl¸∑§Ê⁄—Ô ÁøÁãÃÃ—Ô ¬˝ÃËÿÃ– Áfl◊ÊŸøÊ‹∑ § èÿÔ — ÃSÿ
•Ù’Ê◊Ê◊„Ê÷ʪÔÊÿ ÁŸª◊Sÿ ∑§Êÿ¸ ∑ §ûÊʸ ⁄ — Áfl‡Ê·ÁŸflŒŸ◊Ê‚ËÃÔ˜ ÿÃÔ˜
¬˝ à ÿˇÊ‚◊Õ¸ Ÿ ¢ ŒËÿÔ Ã  – ‚fl¸ ∑ §Ê⁄SÿÔ ¬È ⁄ Ã—Ô ∞ÃÃÔ ˜ ª˝Ëc◊Êfl∑§Ê‡Ê∑§Ê‹ ÿÊòÊËáÊÔÊ¢Ô
•Ù’Ê◊ÊmÊ⁄ÊÔÔ ¬˝ŒûÊÔ ÷Ê·áÊÔ Ãâÿ◊Ô˜ ©¬SÕÊÁ¬Ãflã×ÔÔ ÿÃÔ˜ ‚#∑§ÊÁ◊∑§‚¢ ª ∆UŸÊÁŸ ÁŸª◊SÿÔ ¬˝flQ§Ê◊„ÙŒÿ— ‚ ¢ Å ÿ Ê Á œ Ä ÿ Ô à fl Ê Ã Ô ˜
ß¡⁄Êÿ‹Ô S ÿ ÷ÊÁflŒ‡ÊÊ ÿÁŒ Ã·Ê¢Ô ¬˝ÊåÿflßÊÁŸ ‚Áê◊Á‹ÃÊÁŸÔ Ô •Ê‚ŸÔ ˜ – •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ •ÊªÊ◊Ë◊Ê‚SÿÔ ◊߸¡ÍŸ◊Ê‚ÿÙ—ÔÔ •ÊãŒÙ‹Ÿ¢Ô
¥×æÎô© ÌôÇU×æÙè ÌéÚð ×ãôÎØSØ SÍæÙ‹ÌÚ‡æï¢
•Á¬ ÁŸ÷¸⁄‡ÊË‹Ê •ÁSà ‚◊ÈÁøì˝∑§Ê⁄áÊÔ Ÿ ŒËÿãÃÔ Áfl‡Ê · × Áfl◊ÊŸ •ÁãÃ◊ ø⁄áÊÔ  fl à ŸÊŸÊ¢ ‚fl¸ÕÊ ¬Á⁄àÿÖÿ◊Ô˜Ô ∞fl–
ßÁà ◊ãÿÃ– ÃŒÊ ‚fl ¸ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊ— øÊ‹∑ § èÿ— ÁflªÃ è ÿ—
ß⁄ÊŸ •Ê߸∞߸∞∑ΧÃÔ ‚„ÿÙªË ÷flÃÔ˜ - ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ ◊Ê‹ËŒ‡Ê ‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔÔ ¬ÃŸÊÃÔ˜Ô
•◊Á⁄∑§ÊÿÊ◊Ô˜ ß¡⁄Êÿ‹Ë ⁄ÊC˛ËÿÊãŒÙ‹ŸÔ¢ ¬¢ ø Ô ◊ Ê‚ è ÿ— ◊ÊÁ‚∑§
¡ŸÊÔ Ÿ Ô ˜ Ô •Ê∑§·¸ Á ÿÃÈ ¢ Ô ÃÕÊ øÊ‹ÁÿcÿÔ Á ãÖ •ÁS◊ã flßÊÁŸ •œÈŸÊ •Á¬ÔÔ Ÿ
◊ÊòÊÊÁœÄÿŸ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄ÊŸÔ˜
¬˝Ê#È¢Ô ’⁄Ê∑§Sÿ •Ù¡SflË
¬∑§⁄áÊÔ  ∞ÿ⁄
ߢÁ«UÿÊÁŸª◊Sÿ ¬˝’ãœÔ∑Ò§—
¬˝ Ê #ÊÁŸ ‚ÁãÖ ÿÁŒÔ Ô
øÊ‹∑§Ê— Sfl-Sfl ∑§Êÿ¸·È Ÿ ‚fl¸·ÊÔ ¢ Œ‡ÊÊŸÊ¢ ∑ΧÃÔ ‡ÊÊãÃ—
‚ ¢ ÿ È Ä Ô Ã ⁄ Ê C ˛ – ÁŸÿ◊ÊŸÔ˜ ¬Ê‹ÿÃÈ– ÁflESÿÔ ‚Ë◊ÊˇÊòÊÊÁáÊÔÔ •flL§hÊÁŸ
•ÊªÁ◊cÿÁãÃ ÃŒÊ ÷Ê⁄Âfl¸∑§Ê⁄Sÿ ¬ˇÊ×ÔÔ ‚È ⁄ ˇÊÊÿÒ ÁflEÊSÿÔ ‚È⁄ˇÊÊÿÊ— ÁøãÃÔÊ¢Ô ∑§⁄ÙÁÖ ¬˝‡ÊÊ‚ŸSÿ ¬Á⁄flûʸŸÊÿÔ ŒËÉʸ‚◊ÿÊÃÔ˜
÷Ê·áÊ◊Ô˜Ô •÷ÍØԖ ‚— ∞ÃŒÁ¬ÔÔ ‚„ÔÔ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊÔÊ¢ ÁòÊflÊ⁄¢
•ÊãŒÙ‹Ÿ¢ ÃËfl˝ L §¬¢ Ô ∞ÃÃÔ ˜ ¬òÊ¢ Á‹ÁπÃ◊Ô ˜ Ô •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ fløÃÔ •Ã— •ãÃ⁄ÊÁC˛ ÿ -¬⁄◊ÊáÊÈ Ô •ÊãŒÙ‹ŸŸÔ ‚Ê◊ÊãÿÁfl∑§Ê‚— ŒÎ‡ÿÃ
¬˝◊ÊÁáÊÃflÊŸÔ˜ ÿÃÔÔ˜ ß¡⁄Êÿ‹ ÁfløÊ⁄ÊÁáÊ ¬˝Êø‹ÔŸÔ˜– ¬⁄ãÃÈÔ
Œ‡Ê¢ ¬˝Áà ‚—Ô ‚◊Õ¸Ÿ¢ ŒŒÊÁÃ,ÔÔ ÁŸc∑§·¸ Ô — ÃÈ Áfl»§‹— œÊ⁄ÁÿcÿÁÃÔ ßÁà •ÁSà ÿòÊ ß¸⁄ÊŸ⁄ÊC˛SÿÔ •ãÃ⁄ÊÁC˛ÿÔ ™U¡Ê¸‚Á◊ÃÔ— ™U¡Ê¸‚Á◊àÿÊ—
’Ê◊∑§Ù– •»˝§ËÁ∑§ÿŒ‡Ê SflÁŸflÊ‚¢ àÿÄÔàÔflÊÔ •ãÿòÊ
ŒÊSÿÁà •Á¬– ‚¢ ¡ ÊÃÔ — – ’Ò ∆ U∑ § ÁflESÂÍòÊÊÃÔ˜ ôÊÊÿÃ–Ô ÃòÊ •ãÃ⁄ÊÁC˛ ÿ ¬⁄◊ÊáÊÔ È ¬˝◊Èπèÿ— ÁflEÊ‚◊ÃSÿ ¬Íáʸ‚◊Õ¸ŸŸÔ,Ô ‚„ÿÙªŸÔ
◊Ê‹Ë◊äÿ ŸÃÊ⁄— ªÈL§flÊ‚⁄Ô ‚È ⁄ ÁˇÊÃ⁄ËàÿÊ ¬‹ÊÁÿÃÔ —
™U¡Ê¸¬˝∑§⁄áÊÔ ‚Áfl‡ÊŒ¢ Ãâÿ¢ ¬˝ Œ ÊŸ Ÿ Ô ∞fl ߸ ⁄ ÊŸ¬˝ Ê ãÃ ø Œ‡Ê·ÈÔ ™U¡Ê¸ÁflÁ∑§⁄áÊ¢
‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ∑§Êÿʸ‹ÿÊŸÊ◊Ô˜ •ÁSÖ ÁmflÊ⁄¢Ô ⁄ÊC˛¬ÁÃÔ¬Œ
Á’„Ê⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ— ◊Êß∑˝§Ù‚ÊÚç≈U ∑§ÊêÿÃ Ô – ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ô ¬⁄◊ÊáÊÈ-™U¡Ê¸ÿÊ— ©à¬ÊŒŸ¢
‚¢ÿÈÄÔÃ⁄ÊC˛¢ ÁŸflÁŒÃ¢ ÿÃÔ˜ ‚¢÷flÃÔ˜–Ô
‚¢÷flÔ¢ Ÿ ÃÈÔ SflÊÁœ∑§Ê⁄SÿÔ
¬˝ÿÙªáÊÔ– ÷Ê⁄ÃŒ‡Ê— ÃÈÔ
©¬Á⁄ SflÊÁœ∑§Ê⁄¢ ¬˝Œ‡Ê¸ÿãÃÔ—
⁄ÊC˛¬ÃÔ— •◊ʌ٩ ÃÙ«U◊ÊŸË
•Ê‚ËŸ— ÃÙ©⁄ ◊ „ÙŒÿ—
‚¢¬˝ÁÃÔÔ •¬˝Ò‹◊Ê‚Sÿ 29
ÁŸª◊Ÿ ‚„ ◊ÒòÊË SÕÊÁ¬Ã—
¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄⁄ÊÖÿ Ô Ô •äÿʬ∑§Ô Ê — ‚¢ ª áÊ∑ § ·È •SÿÊ— ÿÙ¡ŸÊÿÊ— ŸÊ◊
߸ ⁄ ÊŸŒ ‡ ÊÔ — ‚flʸ Œ Ô ı Ô ‚¢ÿÈÄÔÃ⁄ÊC˛Ô
‡ÊÊÁãìÍáʸ⁄ËàÿÔÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ- ÷Ê⁄ÃËÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ— „⁄ŒË¬
•ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ∑ §⁄áÊÔ  Ô
‚¢ÿÄÃ⁄ÊC˛ ¬˝Áà Sfl‚◊Õ¸ŸÔ¢
ÈÔ
ÃÈ⁄ ◊„ÙŒÿSÿ SÕÊŸãÃ⁄áÊÔ¢
∑ΧÃflÊŸÔ˜–
ÁŒŸÊ¢ ∑ §Sÿ ÁŸflʸ ø ŸSÿ
¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ Ô ‡ÊÊ‚Ÿ¬ŒÊÃÔ ˜
™U¡Ê¸ ÿ Ô — ©à¬ÊŒŸÊÿ Á‚¢„— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄â ÃÈ ‚ŒÒfl ¬˝Œ‡Ê¸ÿÁÖ
⁄Ê¡∑§ËÿÁ‡ÊˇÊÊŸÈ c Ô ∆ U Ê Ô Ÿ  · È Ô ÁflÁflœÊ— ¬˝ÿÙªÔÊ— Á‡ÊÁˇÊÃÈ¢Ô “Áfl¢«UÙ ≈ÍUÔ flÀ«¸U” ßÁÃÔÔ •ÁSÖ ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ ∞Ã •¬‚Á⁄ÃÈ¢Ô ÁfløÊ⁄ÿÁà S◊–Ô
‚¢ªáÊ∑§ËÿÁfllÊÿÊ¢ ÁŸcáÊÊãÃ¢Ô ‚ˇÊÔ◊Ê—Ô ÷flÿÈ— ßÁÃÔ ¬˝flQ§Ê SflÀ¬‚ÊœŸŸÔ ÁflˇÊÙ÷∑§ÊÁ⁄Á÷— ⁄ÊC˛SÿÔ ¬⁄ãÃÈ ⁄ÊC˛ Ê èÿãÃ⁄Ô 
∑§Ê⁄ÁÿÃÈ ¢ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄—Ô
◊Êß∑˝§Ù‚ÊÚç≈UÔÁŸª◊Ÿ ‚„
• fl Œ Ã Ô ˜ –
Á’„Ê⁄ÁŒfl‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Sÿ
©ëøªÈáÊÔÿÈQ§ÊÿÊ— ÁfllÊÿÊÔ—
¬˝ÊflœÊŸÊÿ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄Ô—
◊Ê‹mˬSÿÔÔ ‹Ù∑§Ã¢òÊSÿÔÔ ‚È⁄ˇÊÊŒÊÁÿàÔfl¢ ÷Ê⁄ÃSÿ ‚fl ¸ ◊„Ê◊ʪʸ — •Á¬Ô
•flL§hÊ— Á∑˝ § ÿãÃÔ  –
¡ŸÊãŒÙ‹ŸSÿ ∑ȧ¬˝÷ÊfláÊÔ
ø ‚— ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹SÿÔ Ô
◊ÈÁQ§— SflÊˇÊÁ⁄ÃÈ¢Ô ∑ΧÃflÊŸÔ˜–Ô Áfl·ÿSÿ ¬˝øÊ⁄¢ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ŒËÉʸ∑§Ê‹ÊÃÔ˜Ô ¬˝ÿÃÃÔ ßÁà ◊Ê‹ – ◊Ê‹mˬSÿÔ •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÿÁŒ •òÊ ÷Ê⁄ÃËÿÔ Ô ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ¬˝ ‡ ÊÊ‚ŸSÿ ¬Á⁄flûʸ Ÿ ÊÿÔ ◊äÿÊflÁœ— ¬Á⁄àÿÄÔÃflÊŸÔ˜–
Áfl‡Ê·Ô¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ◊äÿ ∞·— Á’„Ê⁄ Á‡ÊˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄·Œ— ‚ÍøŸÊÔ •Á¬ ÃŸ ¬˝ŒûÊ◊Ô– ÃòÊ ªÎ„◊¢òÊË ¡◊Ë‹Ô •„◊Œ— ªáÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ÁŸÿ◊Sÿ ¬Ê‹Ÿ¢Ô
˜ ŸÒ Á Ã∑§ŒÊÁÿàÔ fl ¢ ÃÈ •Sÿ ŒËÉʸ‚◊ÿÊÃÔ˜ •ÊãŒÙ‹ŸŸÔ Œ ‡ ÊSÿÔ ‚ Ÿ ÊÁfl÷ʪ—
ÁŸª◊— ⁄ÊÖÿSÿÔ ‚fl ¸ · Ô È ‚ŒSÿÔÊÔ— •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔ ◊Êß∑˝ § Ù‚ÊÚ ç ≈UÁŸª◊Ô S ÿ ∞ÃÃÔ ˜ Ô •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÿÕÊflÃÔ˜ Ÿ ÷ÁflcÿÁÃÔ ÃŒÊ ⁄ÊC˛Sÿ ‚fl¸Á„ÔÃÔ-Ô‚È⁄ˇÊÒflÔ– ‚Ê◊ÊãÿÁfl∑§Ê‚— ŒÎ‡ÿÃ– “ªáÊâòÊSÿ ⁄ˇÊ∑§—” ßÁÃÔÔ
‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÁfllÊ‹ÿ·È ©à‚È∑§Ê— ¬˝ÃËÿãÃÔ–Ô •Sÿ Á‡ÊˇÊÊÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ßÁ⁄ŸÊ ÉÊÙ·— ◊Ê‹mˬSÿ ‚„ÿÙªË Œ‡Ê— ÷Ê⁄Ã¢Ô ¬˝Áà •Á¬ Áfl¬ŒÔ— Œ‡ÊÔ •ÁŸÁ‡ÔøÃÊÿÊÔ— ‹Ù¬ÊÿÔÔ ‚ÒãÿÁfl÷ʪ— •Á¬Ô ⁄ÊC˛¬ÃÔ— Sfl¬˝‡Ê¢‚ʪʟ¢ ∑§Ê⁄ÿÁÃÔ–Ô
¿ÊòÊ è ÿ— ‚È ‹ ÷Œ⁄ á ÊÔ Ô ¬Á⁄·Œ— ¬˝ ◊ È π — ⁄Ê¡ ‡ Ê •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ‚¢ ª áÊ∑ § ŸÔ ÷Ê⁄× •SÿÔ ⁄ÊC˛ S ÿ ‚¢∑§ÃÔ¢ ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ‚fl¸Œ‹Ëÿ’Ò∆U∑§SÿÔ ¬ŒàÿʪÊÿ ¬⁄ÙˇÊáÊÔ ‚◊Õ¸Ÿ¢ •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔÔ »˝§Ê¢‚,
‚¢ ª Ô á Ê∑§ôÊÊŸ¢ Ô Ô ŒÊSÿÁÖ ÷Í·áÊ— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ¬¢øèÿ— ¿ÊòÊÊáÊÔÊ¢ ◊Ÿ‚È ¬∆UŸ¢ ¬˝ÁÃÔÔ ‚È⁄ˇÊÊÕ¸Ô ÁøãÃÊÔ¢ ∑§⁄áÊËÿ— ∑§øŸ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ÔŒ‹Ê—Ô •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ê‹ ÷Ê⁄Ã◊Á¬Ô ŒûÊflÊŸÔ˜– •◊ Á ⁄∑§ÿÙ— ‚Ò Á Ÿ∑§Ô Ê —
•¬˝‹◊Ê‚ÊÃÔÔ˜ ∞·ÔÊ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ
Ò ⁄Ê¡∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ è ÿ— L§ø— ©à¬ÊÔŒŸ◊fl •SÿÊ— ÿÃÙ Á„ ◊Ê‹mˬSÿ ◊ Ê ‹ m Ë ¬ Ô  Ô ‚„÷ÊÁªàÔfl¢Ô ∑§⁄ÙÃÈ ßÁÃÔÔ ‚¢¬˝ÁÃÔ ‚ŸÊ‚ÍòÊÊÃÔ˜ ∞ÃÃÔ ÁøÁãÃÃÊ— ‚ÁãÃÔ– Ã·Ê¢ ◊ÃÔÔ
∑§Êÿ¸ ∑ §ÊÁ⁄áÊÔ Ë ÷ÁflcÿÁÖ •Ÿ ∑  § ¿ÊòÊÔ Ê — •SÿÊ¢ ¬ Á ⁄ ÿ Ù ¡ Ÿ Ê ÿ Ê — ‹Ù∑§Ã¢òÊ ÷Ê⁄ÃSÿÔ ◊„ÃÔ˜ ⁄ Ê ¡ Ÿ Ò Á à ∑ § ‚ ¢ ∑ § ≈ U S ÿ ¡◊Ë‹◊„Ê÷ʪ— ¬˝øÊÁ⁄Ã◊ÁSà ÿÃÔ˜ ªÃ⁄ÊòÊÔı ◊Ê‹ËŒ‡Ê◊äÿ ‚¢ÁflœÊŸSÿ
•ŸÿÊ ¿ÊòÊÔ Ê — ÃÕÊ ¬Á⁄ÿÙ¡ÔŸÊÿÊ¢ ÷ʪ¢ ŸcÿÁãÃÔ– ¬˝◊Èπ‹ˇÿ◊ÁSÖ •flŒÊŸÔ¢ fløÃ– ‚— ∞ÃŒÁ¬Ô ◊Í‹∑§Ê⁄áÊÔÊ— ‚ÁãÖÔÔ •Ã— •ÊflÁŒÃflÊŸÔ˜– •¬ŒSÕ— ⁄ÊC˛ ¬ Á× ¬Ê‹Ÿ¢ ŸÍŸ¢ ∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 26 ◊Êø¸ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‚ı¡ãÿ
•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË (ŸflŒ„‹Ë) Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ ÿÕÊ ¬˝‡ÔŸ— ÃÕÙûÊ⁄◊Ô˜ •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
•ŸÈflÊŒ∑§—- ¬⁄◊ʟ㌠¤ÊÊ, ¬˝flÊø∑§— - ⁄flËãº˝ŸÊª⁄— ∞∑§ÁS◊Ÿ ¬˝Ê‚ÊŒ mı ∑ȧL§Ô ÿŸ ◊◊ ªÎ„Ô Ãfl ªÎ„ÊÃÔ˜Ô SÿÊÃÔ ˜ – Ô ∞ÃÔ Ã Ô ˜ üÊÈ à Ô fl Ê
•Ê‹π¬Á⁄c∑§Ê⁄∑§— - ŒÈª¸‡Ê∑ȧ◊Ê⁄¬Ê∆U∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ô ı Ô ÁŸfl‚×– œÍ◊˝Ô— Ÿ ¬˝flÁC× ÷flÃÔ˜–”” •Áœ∑§Ê⁄Ë Áfl„Sÿ ©ûÊ⁄ÿÁà 6 1 2
loZnSo ukohU; a e`x;rsA urw ukfu rF;kfu] ¬˝Õ◊ÔË ÿ— ÁŸfl‚Áà ‚— ∞ÃÃÔ˜ •Ê∑§áÿ¸ Á◊òÊÔ◊flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ - ÿÕÊÔ Ãfl ªÎ„ÊÃÔ˜Ô 7 5 2
uohuk’p ?kVuk% Kkrq a loZnSo vkSRlqD; a l/a kkj;frA √ÿfl‚ÊÿËÔ, ©¬⁄SËÔ ÿ— - ““•„¢ Á∑¢§Ô ∑§⁄flÊÁáÊ! ÁŸ‚Î× œÍ◊— ‚ŒÒflÔ ¬˝∑ΧàÿÔÊ
Ô
iz ’ kklue~ ] yks d rU= a Hkorq ok jktrU=e~ ] •ÁSà ‚— ∞·— ÃÈ ¬˝∑ΧÃÔ— ÁŸÿ◊Ô— ÿÃÔ˜ ™U ä fl ¸ Ô ªë¿Áà ÃÕÒ fl ø 8 4 3 1
Loh;&ukxfjdk.kk a lpw ukFkZ a cks/kkFkZ a p mn~?kks"k.kk ‚fl¸∑§Ê⁄ËÿÔ•Áœ∑§Ê⁄ÔË– mÿÙ—
Ô œÍ ◊ —Ô ‚ŒÒ fl ™Uäfl ¸ Ô ¡‹Sÿ Sfl÷Êfl— ‚ŒÒ fl 7 9
a dkj;fr] lUns’kksn~?kks"k.kkfnd a fyf[kRok i=kfnd a ¬Á⁄flÊ⁄ÿÙ— ◊äÿ ∑§ŒÊÁ¬ÔÔ ÁŸS‚⁄ÔÁÖ”” •œÙª◊Ÿ◊Ô ˜ •Ã— ◊◊Ô ˜
p izs"k;frA ^jkepfjrekuls* xksLokfeuk rqylhnklsu 9 3 6 1
‚∑§Ê⁄Êà◊∑¢§ √ÿfl„Ê⁄¢Ô Ÿ ÃŒÊ ∑ȧÁ¬Ã— •Áœ∑§Ê⁄Ë ªÎ„ÊÃÔ˜Ô ÁŸª¸ÃSÿ ¡‹Sÿ
of.kZr a ;r~ n’kjFk&e`R;ksjuUrj a o`Ùkesrr~ dqekjk;
Hkjrk; Kkif;rq a /kkodk% iszf"krk% vklu~& ŒÎC◊Ô˜Ô– ¿‹Êà◊∑§◊Ô ˜ Ô ©¬Êÿ◊Ô ˜ ¬˝∑ΧÁÃÔÔ¢ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô •„¢ Ÿ 7 6
^nwr cksykb cgqfj vl Hkk"kkA mı ¬Á⁄flÊ⁄Ôı ∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ •ÁøãÃÿÃÔ˜Ô– ‚— SflªÎ„¢Ô ¬Á⁄flûʸÁÿcÿÊÁ◊–””
/kkogq csfx Hkjr ifg a tkgAw ªÎ „ Ô  Ô ÁSÕàÔ fl Ê •Á¬ ªàÔ fl Ê SÔ Ÿ ÊŸÔ ∑ §ˇÊ ∑§ÕŸSÿÔÔ ÃÊà¬ÿ¸Ô¢ ÿÃÔ˜Ô 6 8 1 7
u`i lqf/k drgq¡ dggq tfu dkgwA ∑§Êÿ¸√ÿSÃÃÊÿÊ¢ ¬⁄S¬⁄ÔÿÙ— ¡‹Ÿ‹Ë∑§ÊÿÊ¢ Á¿º˝ ¢ ¬˝ ∑ Î § ÁÃ—Ô ‚ŒÒ fl ÁSÕ⁄Ê,
lqfu eqfu vk;lq /kkou /kk,A
7 8 9
◊äÿÔ ÷˝ÊÃÎ÷ÊflSÕʬŸÊÿ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– •ŸŸ ∑§Ê⁄áÊÔŸÔ ∞∑§¬˝ ∑ §Ê⁄∑§Ô Ê ø, ¬⁄ãÃÈ
pys csx cj ckft ytk,A* ‚◊ÿÔ¢ ŸÔ ‹èÿÃ– ¡‹¢ ÁŸª¸àÿ √ÿfl‚ÊÁÿŸÔ— ◊ÊŸflÊ— ¬⁄S¬⁄ÔÿÙ—Ô ◊äÿÔ 9 3 5
¼^v;ks/;kdk.M*& nksgk& 157½
,o a fg] ^es?knrw e~* uke [k.MdkO; a rq lqifl)eso
z
∞∑§ŒÊ √ÿfl‚ÊÁÿŸ— ªÎ„Ô¢ ¬˝Áà ¬˝‚Ê⁄ÿÃÔ˜– ÃŒÊ ‚◊÷Êflàfl¢ œÊ⁄ÁÿàÔ fl ÊÔ Ô 5 3 8 9 6 7 4 2 1
ªÎ„ÊÃÔ˜ (¬Ê∑§‡ÊÊ‹ÊÿÊ◊Ô˜)Ô √ÿʬÊ⁄ÔË √ÿS× ÷ÍàflÊ ©¬Á⁄Ô
Ô •ãÿÙãÿ¢ ‚„ÊÿÃÔÊÔ¢ ∑ȧfl¸ãÃÈÔ–
•òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô 1 6 9 2 4 3 8 7 5
;L; fo"k;s loksZ·fi tuks tkukfr ;Uegkdfouk 4 7 2 1 5 8 6 3 9
dkfynklsu Loh;kuqie&’kSY;k ¬˝ ’ ‹ œÍ ◊ — ÁŸª¸ à — •ÊªÃflÊŸÔ˜– ‚— •flŒÃÔ˜ - Ÿ ÃÈ Ô •∑§Ê⁄áÊ∑§‹„ Ÿ Ô Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl 2 8 3 4 9 6 1 5 7
7 1 6 8 2 5 3 9 4
;{kL; fojglUns’k&izs"k.kkFkZ a •Ê‚ËÃÔ˜–Ô œÍ◊áÊ √ÿÁÕ× ““„ ’ãœÔÙ!Ô ¡ËflŸ¢ Áfl·◊ÿ◊Ô˜ ÷flÃÔÈ– ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 9 5 4 7 3 1 2 6 8
es?kks·/;fFkZr%A ‚fl¸ ∑ §Ê⁄ËÿÔ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑Χ¬ÿÊ Á∑§◊Á¬ÔÔ ©¬Êÿ¢ ¬˝ËàÿÔÊ ◊Ÿ‚Ê ∞fl mÿÙ— ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 6 9 1 3 7 4 5 8 2
^vfHkKku’kkdqUrye~* ukfEu
8 2 5 6 1 9 7 4 3
√ÿfl‚ÊÁÿŸ¢ ¬˝Áà •flŒÃÔ˜ - œÊ⁄ÿÃÈ ¢ Ô ÿ Ÿ ◊◊ ªÎ „ ¢ flª¸ ÿ Ô Ù — ◊äÿ ‡ÊÊãÃÔ  — ¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 3 4 7 5 8 2 9 1 6
ukVds · fi ’kdq U ryk
““„ Á◊òÊ! Á∑§◊Á¬Ô ©¬Êÿ¢ ¡‹å‹ÊÁflÃÊÃÔ ˜ ⁄ˇÊáÊËÿ¢ ⁄ÊÖÿàfl¢Ô SÿÊÃÔ˜–
Loh;&euksxrku~ Hkkoku~ izdVf;rq
a jktku a nq";UreqfÌ’; i=esd a
fy[kfrA izkd~dkys Hkkjro"ksZ
- «UÊÚ. ’‹Œflʟ㌠‚ʪ⁄
txfr vU;= p okrkZ& izs"k.kkFkZeusds tuk% dk;Zjrk%
ø‹ÁøòÊÔÙlÙª ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬˝flCÈ◊Ô˜ ßë¿Áà Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑ΧÃ
ÁfllʬË∆U◊Ô˜, ÃËM§¬ÁÃ
vklu~ rs"kq nwr&pj&HkkV&/kkod& izHk`r;ks·U;rek% ◊Èê’߸– ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ¡ªÁÃÔ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •Áì˝’‹Ê ÷flÁÃÔ
orZUrsA
txfr fofHkUuklq Hkk"kklq i=dkfjrk;k% mn~Hko%
ø ‹ Á ø ò Ê S ÿ
◊„ûfl¬Íáʸ◊flŒÊŸ◊Ô˜ •ÁSÖÔ
•Ã—Ô ÷ÁflcÿÁà Á∑¢ § Ô
÷ÁflcÿÁà ßÁà ÁøãÃÊ Ÿ
ÁŸL§Q§ªÃÔÁŸ¬ÊÃÁfløÊ⁄—
fodkl’p vuqØe a ’kuS% ’kuS% vtk;r] ij a p lLa ‚¢¬˝Áà ©ûÊ◊ÊÁŸÔ ø‹ÁøòÊÊÁáÊ ∑§⁄áÊËÿÊ •Á¬Ô ÃÈÔ ‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§ ““©ëøÊfløÔCflÕ¸·ÔÈ ÁŸ¬ãÃËÁÃÔ ÁŸ¬ÊÃÊ—””Ô Áfl·ÿÁS◊ŸÔ˜Ô •ÊøÊÿ¸ ÿÊS∑§ŸÔÔ ÁŸ¬ÊÃÊŸÊ¢
d`r&i=dkfjrk;k% d`rs fLFkfr% fd´~fpn~ fHkUuk ¬˝ Œ Êÿ Á¬˝ ÿ ¢ ∑ §Ê øÙ¬«U Ê Ô Ô ∑§Ê‹ ¬Á⁄üÊ◊áÊÔÔ ¡ËflŸÔ ‚Èπ¢ ◊äÿ ÁŸêÔŸÊÔÁæU˜∑§ÔÃÊŸÊ¢Ô ÁflfløŸÔ¢ ∑ΧÃ◊Ô˜– ÃòÊÔÔ ÁŸL§Q§‡ÊÊùÔ ÁŸ¬ÊìŒÊŸÊ¢ øÃÈœÊ¸Ô Áfl÷ʪÙÔ
Ô
vorZrA •ãÿÊèÿ—Ô ŸÊÁÿ∑§Êèÿ— •ª˝ ¬˝Ê#È¢Ô ÷flÁà ßÁÃÔÔ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§◊Ã¢Ô ŒÎ‡ÿÃ– ÃòÊÔÔ ø ¬˝Õ◊Ô ÷ʪ -ÔÔ ©¬◊ÊÕÔ¸ ¬˝ÿQ§ÊŸÊ¢Ô ÁŸ¬ÊìŒÊŸÊ¢ ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ¢ ∞fl¢ ©¬‹èÿÃÔ–
È 
,"kkfLr nsook.kh] izkphurek Hkk"kk] i.w kkZ] ÿÕÊ - ßfl, Ÿ, ÁøûÊÔ,Ô ŸÈ, øÁÃÔ–
xf.krkfRedk oSKkfudh pA vr% lLa d`rHkk"kk;k%
ªãÃÈÔ◊Ô˜ ßë¿ÁÔÃÔ– ÃSÿÊ—Ô ◊Ã ŒŒÊÁà ‚Ê–
¬˝Õ◊ÔÊ/ÁmÃËÿÔÊ ŸÊÁÿ∑§Ê¬ŒÊÿÔÔ ‡ÊË·¸SÕ‹ Ô ªãÃÈ¢ ‚„¡¢ ÁmÃËÿÔÔ - ∑§◊Ù¸¬Ô‚¢ª˝„ÊÕ¸Ô ¬˝ÿÈQ§ÊŸÊ¢ ÁŸ¬ÊÃÊŸÊ¢ ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜– ÿÕÊ - øÔÔ, •Ê, flÊÔ,
izd`freoxUrq a Hkk"kkfoKkfuu%] ^oSfnd&laLd`re~*]
•„, „, ©,ÔÔ Á„, Á∑§‹, ◊Ê, π‹ÈÔ, ‡ÊEÃÔ˜,Ô ŸÍŸ◊Ô˜,Ô ‚Ë◊Ô˜, àfl, øÁÖ ÃÎÃËÿ -
^ykS f dd&la L d` r e~ * bfr f}/kk foHkT; vL;k% ‚¢ÉÊ·¸¬ÍáʸԢ ∑§Êÿ¸◊Ô˜ •¬ˇÿÃ ¬⁄ãÃÈ ‡ÊË·¸ à Ô fl  SÕÊÃÈ ¢ Ô
Hkk"kk;k% ok³~e;&foLrjtkr a [;ki;fUrA ,ofa ¬⁄ãÃÈÔ ∑§Á∆UŸŸÔ ¬Á⁄üÊ◊ÔáÊÔ ÃÃÔ˜ ∑§ÊÁ∆UãÔÿ◊ŸÈ÷flÁÖ ‚¢¬˝Áà ¬ÊŒ¬Í⁄áÊÊÕ¸ ¬˝ÿÈQ§ÊŸÊ¢ ÁŸ¬ÊìŒÊŸÊ¢ ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜Ô– ∑§◊Ô˜, ߸◊Ô˜,Ô ßÃÔ˜, ©Ô øÁÖ øÃÈÕ¸ -
o/ks oS f nds ykS f dds p lLa d` r &ok³~ e ;s SÕÊŸ◊Á¬ÔÔ ‹èÿ◊Ô˜Ô ÁfllÊ‹ÿÔ Ã⁄Ë ◊⁄Ë ∑§„ÊŸË,Ô Á∑˝§‡Ê- ‚¢ÿÈQ§ÊŸÊ¢ (¬ŒmÿÊÁŒ ÿÈÃÊŸÊ¢Ô)Ô ÁŸ¬ÊÃÊŸÊ¢ ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ¢ Áfl‡Ê·áÊ ©¬ÊŒËÿÃ–Ô ÿÕÊ - ŸÔÔ
okrkZ g j.ke~ ] o` Ù kiz s " k.ke]~ loa knlpa ;%] ÿŒÊ ‚Ê ¬∆UÁÃÔÔ S◊, ÃŒÊÁ¬ ÁmÃËÿ◊Ô ˜ , Ô ’»§Ë¸ •ÊÁŒ·È Ô •ßÃÔ˜ - © ŸÃÔ˜, ŸÔ•øÔ • ßÃÔ˜ © Ÿ øÁà ßÁÃÔÔ ø– ∞Ãʌ·ÊÊŸÊ¢Ô ÁŸ¬ÊÃÊÔŸÊ¢ ÁflÁ‡ÊCÔ¢
mn~ ? kks " k.kk& Kkiue~ ] lfU/k&gLrk{kjk³~ d ue~ ] ¬˝ÿÙª¡ÊÃ¢Ô ÁŸ’ãœ √ÿÊÅÿÊSÿÃ–
‚Ê ∑§ˇÊÊÿÊ¢ Ô ‚fl¸ Œ Ê ø‹ÁøòÊ · È ‚Ê ∑§Êÿ¸ ⁄ ÃÊ
lke´~ t L;&i=k.kk a p eq n z ; k iz e k.khdj.ke~ ∞flÔ◊fl àfl ßÁà ÁŸ¬ÊìŒ˘Á¬Ô ÁfløÊ⁄— ∑Χ× ‡ÊÊùÔÁS◊ŸÔ˜Ô– •ÊøÊÿ¸ÿÊS∑§ŸÔ
bR;kfn&fo"k;k% leqiyH;UrsA •ª˝áÊË¿ÊòÊÔÊ •÷ÍÃÔ˜– ÁflE •ÁSÖ
¬ŒÁS◊ŸÔ˜ ÁflÁ÷ÛÊÊÁŸ ◊ÃÊÁŸ •ÊøÊÿʸáÊÔÊ¢ ©¬SÕÊÁ¬ÃÔÊÔÁŸÔÔ ÿÕÊ - ∑§·ÊÁÜÔøÔã◊ÃÔ
lezktk v’kksdsu xqgkfHkfÙk"kq] f’kyklq izLrj&
[k.Ms"kq p loZtufgrk; Lolpw uk% mRdh;Z izlkfjrk%A ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ “àfl” •œ¸SÿÔ flÊø∑§—, ∑§·ÔÊÁÜÔøÃÔ˜Ô ‚fl¸ŸÊÔ◊ÊŸÈŒÊûʬŒ◊Ô˜, ∑§øŸÔÔ ø ŸÒL§Q§Ê—
,o a fg] vuqØee~ vk/kqfudh i=dkfjrk leqn~Hkrw kA àflÔÔ-¬ŒÁ◊Œ¢ ÁŸ¬ÊÃÔ ∞fl ªÎˆÁãÃÔ–Ô ∞fl¢ ÁŸL§Q§Ô ‚◊ÊêÔŸÊÃÊŸÊ¢ ÁŸ¬ÊìŒÊŸÊ¢ ÁflfløŸÔ¢Ô
lLa d`r&i=dkfjrk ’kuS% ’kuS% le`)k lrh lkEizr a H ◊ãÿ ŒÈ¡¸ŸÁøûÊflÎÁûÊÔÔ„⁄áÊÔ œÊÃÊÔÁ¬ÔÔ ÷ÇÔŸÙl◊Ô—H ÿÕʇÊÊùÔ¢Ô ÁŸŒ‡ÿ¸ÃÔ–Ô
Loh; a fof’k"V a LFkkuekogrhfr rq lqfl)esoA - ““yz{ ¡ê‚”” - «UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ∑§ÊàÿÊÿŸ—Ô, flÊ⁄ÊáÊ‚Ë
26 ◊Êø¸ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê ∑§‹‚¸ ‹Ê߸»§ •Ù∑§ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 >> >> >> >> ≈U‹Ë’˝Êã«U ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª •Ù⁄à Ã⁄Ë ÿ„Ë ∑§„ÊŸË >>
06.30 >> >> >> >> >> >> >> «UÊÚ. «ÈUÁ‹≈U‹
07.00 ∞ã¡Ùÿ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë ’˝Êã«U ŸÊªŒflÃÊ ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª >> >>
07.30 ’ŸË Á„‹ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ‡ÊÙ¬ ◊⁄Ë ◊Ê¢ >> >>
08.00 ≈U‹Ë ‡Ê٬ˢª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „flŸÔ ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
08.30 >> L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ >> øÙ∑§‹≈U
09.00 ¬ÈŸ ÁflflÊ„ >> ∑§„ÊŸË ∑§Ù◊«UË >> ¬Á⁄øÿ >> ◊Ò „Í¢ ŸÊ >>
09.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ◊⁄Ë ◊Ê¢ >> >>
10.00 >> ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> flË⁄ ‡ÊËflÊ¡Ë •◊Îà ◊¢ÕŸ >> >>
10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ ‚Ë•Ê߸«UË ¡ÊŸË ŒÈ‡◊Ÿ ©Ã⁄Ÿ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> ◊Ê‚¸¸ ŸË◊ ◊Ù◊
11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> >> ø‹Ù ‚ÊÕ •ı⁄ „◊Ÿ ‹Ë „Ò ‡Ê¬Õ >> >>
11.30 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ >> >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ◊Ò¥ ‹ˇ◊Ë Ã⁄ •Ê¢ªŸ ∑§Ë >> 2012
12.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§... ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„ >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ •◊Îà ◊¢ÕŸ >> >>
12.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
01.00 ¬ÈŸ ÔÁflflÊ„ S≈UÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ •flÊ«¸U ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ‚‚È⁄Ê‹ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ Á„⁄Ù Ÿ¢.1 >>
01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ¬⁄flÁ⁄‡Ê >> ŸÊ •ÊŸÊ ß‚ Œ‡Ê „◊Ÿ ‹Ë „Ò ‡Ê¬Õ >> >>
02.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ©Ã⁄Ÿ ŒflÙ ∑§ Œfl >> >>
02.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§... ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò øÊ¢ŒŸË øÙ∑§ ≈ÈU øÊßŸÊ ¬Á⁄øÿ >> >> >>
03.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ø‹ ‚ÊÕ •ı⁄ >> ‚¬Íà œ «U •Êç≈U⁄ ≈ÈU◊Ù⁄Ù
03.30 ¿Ù≈UË ’„È ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >>
04.00>> ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ >> >> >>
04.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> >> ◊Ò¥ ‹ˇ◊Ë Ã⁄ •Ê¢ªŸ ∑§Ë >> >>
05.00 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> ¬Á⁄øÿ flË⁄ Á‡ÊflÊ¡Ë >> ŸÊ߸≈U ∞ã«U «U
05.30 >> S≈UÊ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ •flÊ«¸U >> ÁŒflÊŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> >> >>
06.00 >> Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ø‹ ‚ÊÕ •ı⁄ >> Ã⁄ ŸÊ◊ >>
06.30 ¬ÈÔŸ ÁflflÊ„ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ’ÊÁ‹∑§Ê flœÈ >> >> >>
07.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ >> >> >>
08.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ ‡ÊÈ÷ ÁflflÊ„ >> „flŸ ŒflÙ ∑§ Œfl >> ∑È¢§»È§ „‚‹
08.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ ÃÈ◊ ŒŸÊ ‚ÊÕ ◊⁄Ê >> >>
09.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ ∑§‚◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸflÊ‹ ∑§Ë flË⁄ ‡ÊËflÊ¡Ë >> Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê Áπ‹Ê«∏UË >>
09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ¬⁄flÁ⁄‡Ê >> ø‹ ‚ÊÕ •ı⁄ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ >> ŸÊ߸≈U ∞≈U êÿÈÁ¡ÿ◊
10.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§... ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> ¬Á⁄øÿ ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê >> >>
10.30 ¬ÈŸ ÁflflÊ„ ‚¡ŒÊ Ã⁄ åÿÊ⁄ ◊¥ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ò >> ©Ã⁄Ÿ ¡ËãŒªË ∑§„ >> >>
11.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ŸÊ ’Ù‹ ÃÈ◊ ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ >> >>U
12.00 >> ◊ÿʸŒÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ’Ê‹Ë∑§Ê flœÈ >> >> ’Á’ ‹ÙŸ ∞«UË
12.30 >> - - >> - >> >> >>
01.00 - - - >> - >> >> >>
01.30 - - - >> - >> >> >>
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 26 ◊Êø¸ 2012, ‚Ù◊flÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜
¬ÊŸËÿ¡‹SÿÔ ‚◊SÿÊ ◊„Ê‚ÁøflSÿ ©¬Á⁄ ¬˝SÕ⁄¬˝ˇÊ¬áÊ◊Ô˜
ª Ê ¡ Ê Á ‚ ≈ U Ë – ©Q¢§ ÿÃÔ˜Ô ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— ¡ŸÊ— •Êªàÿ ¬˝ ˇ Ê ¬ áÊÔ ¢
‚¢ÁˇÊ#ÔflÊûÊʸ—
á ÁflœÊŸ‚÷Ô Ê ◊äÿ ø‹÷ÊÁ·Ãÿ¢ ò Ê á Ê
‚ ¢ ÿ È Q § Ô ⁄ Ê c Ô ≈ ˛ U S ÿ 50 •Ê‚ŸÔ ˜ – •Ÿ ∑  § Ô ÃÈ ¬˝ Ê ⁄éœflãÃ—Ô – ’ãŒËŸÊ◊Ô ˜ •‡Ô‹Ë‹¢ÁøòÊÊáÊÔÊ¢Ô Œ‡Ê¸Ÿ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ªÈ¡⁄ÊÃSÿ mı
∞·Ê ÃÈ Áfl«Uê’ŸÊ ÿÃÔ˜ ©ûÊ⁄Êπ¢«U⁄ÊÖÿ¢Ô, ÿòÊ ª¢ªÊÿ◊ÈŸÿÙ—
◊„Ê‚ÁøflSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ß¡⁄Êÿ‹∑§Ê⁄ʪ΄Ô ’ÁãŒŸÊ¢Ô •flSÕÊÁfl·ÿ Áfl‡Ê·øøʸԢ ÷Ê¡¬‚èÿı ◊ÈQ§ı S×–
¬˝ÊãÃÔ (⁄ÊÖÿÔ) ¬ÊŸËÿ¡‹Sÿ ‚◊SÿÔÊ ÁflÁøòÊÔÊ •ÁSÖ ŸÊªÁ⁄∑§Ê— á ÁflE¬˝Á‚h— ⁄Ù∑§ ’Òl∑§Ëÿ-•ı·œÁŸ◊ʸáÊÔÁŸª◊—
◊¢«U‹SÿÙ¬Á⁄ÔÔ ¬˝Êø‹ÁÿÃÈ¢Ô
•òÊ SflÊÁŒC¢ ¬ÿ¡‹¢Ô ¬ÊÃÈ ‚◊ÕÔ¸Ô— Ÿ ‚ÁãÃ–Ô ¬fl¸ÃËÿˇÊòÊÊÁáÊ ÷flãÃÈ Áfl⁄ÙÁœ¡ŸÊ— ◊„Ê‚Áøfl— ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ ÿŒÊ ◊ÍŸ◊„ÙŒÿ— ŸŒÊ⁄Œ— •ÊªÊÔ◊Ë◊Ê‚ÊÃÔ˜ ∑§∑¸§≈U⁄ÙªÁŸŒÊŸÊÿ •ı·œËŸÊ¢Ô
•ÕflÊ Ÿª⁄ÊÁáÊ ‚fl¸òÊÔ ¡‹ŒÈŒ¸‡ÊÔÊ– ©ŒÊ„⁄áÊÃÿÊ ¬ı«UËŸª⁄Ô ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ •¬˝ à ÿÊÁ‡ÊÃÔ L §¬ á Ê ∑§Ê⁄ÿÊŸŸ ªÃflÊŸÔ˜ ÃŒÔÊ •Ê‚ËÃÔ ˜ •Ã— ◊ÍÀÿ¢ „˛Ê‚¢Ô ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢ ÁfløÊ⁄ÿÁÖ
¬ Ê Œ ò Ê Ê Ô á Ê Ê Á Ÿ , ‚◊ˬÊÃÔ˜ ∞fl ¬˝SÕ⁄π¢«ÒU— ¡ŸÊ— ∑˝§ÙÁœÃÔÊ—ÔÔ Ã ¡ŸÊ— á •¬˝Ò‹◊Ê‚ÔÊÃÔ˜ œŸÊŒ‡Ê—Ô, øÒ∑§, «˛UÊç≈U ßàÿʌ˟ʢ
ŸflÔ ∞◊∞‹«UË¡‹SÿÔ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŒÎ‡ÿÃÔ ¬⁄ãÃÈ •òÊ ∑§fl‹◊Ô˜ ¬˝ S Õ⁄π¢ « UÊÁŸ øÔ Á fl ⁄ Ù œ ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ÃÊ ◊Ê‚òÊÿ¬ÿ¸ãÃ¢Ô ÷ÁflcÿÁÃÔ ‚¢¬˝ÁÃ
∞∑§øÃÈÕÊZ‡Ê¢Ô ¡‹¢ ‹èÿÃ– L§º˝¬˝ÿʪ—Ô, ªÙ¬E⁄◊Ô˜,Ô Œ„⁄ʌ͟Ô, ÁˇÊ¬Áãà S◊Ô – •Êªàÿ ¬˝ˇÊ¬áÊÔ¢ ¬˝Ê⁄éœflãÃ—Ô ¬ ˝ Œ Á ‡ Ê ¸ à fl ã à — – ·«U◊Ê‚ÊŸÊ¢ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ¬˝ø‹ÁÖ
Á≈U„⁄ˡÊòÊ¢Ô, ‚fl¸òÊ ‚◊Œ‡ÊÊ– ß¡⁄Êÿ‹¬˝ÊãÃÊÃÔ˜ ªÊ¡ÊˇÊòÊ ‚◊Õ¸ ∑ §Ê— •Ê‚ŸÔ ˜ – ß¡⁄Êÿ‹ »§Ë‹ËSÃÊÔ Ÿ Ë á ∑§áÊʸ≈U∑§⁄ÊÖÿÔSÿ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ’Ë.∞‚.ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê
¬˝ fl  ‡ Ê∑§Ê‹ Ô ∞·Ê Œ‡ÊÊ ◊„Ê‚Áøfl— ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ ⁄ÊC˛ÿÙ—Ô ◊äÿÔ ‡ÊÊÁãì˝Á∑˝§ÿÊ •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ‚— ÷Ê¡¬Ê‚¢ª∆UŸSÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ–
⁄ÊÖÿSÿ ⁄Ê¡œÊãÿÊ¢ ·ÁC— ¬˝ÁÇÊâ ¡‹¢ •Êfl¢≈UKÃÔ– ª˝Ëc◊ÔÃı ‚¢¡ÊÃÊ– ÿŒÊ ∑§Ê⁄ÿÊŸŸ ªÃflÊŸÔ˜ ÃŒÔÊ ‡ÊËÉÊ˝◊flÔ ¬˝øÁ‹cÿÁà ßÁÃ
‚— Œ‹ËÿŸÃÎáÊÊ¢ •ÊŒ‡Ê¢Ô ¬Ê‹ÁÿÃÈ¢ ¬˝SÃÈ×–
ÃÈ Œ‡ÊÊ ŒÿŸËÿÔÊ ÷flÁÖ ‚fl¸∑§Ê⁄áÊ ’„Ȭ˝ÿÊ‚— ∑Χ×– ¬ı«UËŸª⁄Êÿ ¬òÊ∑§Ê⁄áÊÔ ∞∑§Ÿ ∞ÃÃÔ˜ ‚◊ˬÊÃÔ˜ ∞fl ¬˝SÕ⁄π¢«ÒU— ÉÊÙ·áÊÔÊ •Á¬ •÷ÍÃÔ˜–
á ◊È ‹ Êÿ◊Sÿ ◊ÃÔ  2014 Ã◊fl·¸ S ÿ
ŸÊŸÉÊÊ≈U ¬Á⁄ÿÙ¡ÔŸÊ •lÊÁ¬Ô ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ¢ Ÿ ‹÷ÃÔ– ¡‹Ÿ‹Ë∑§ÔÊ— ‚ÊœÊ⁄áÊÁŸflʸøŸÔ ÿŒÊ ∑§ŒÊÁ¬Ô ÷flÃÔ˜–Ô ∞ÃŒÕ¸Ô
‚fl¸òÊ ‚ÁãÃÔ ¬⁄¢Ô ¡‹¢ ÔŸ fløÃÔ– ⁄ÊÖÿ ÷˝CÊøÊ⁄Sÿ ◊Í‹∑§Ê⁄áÊÔ¢ Ÿ
¬ÈÁ‹‚‚flʬ⁄ˡÊÊÕ¸Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊÔ Œ‹Ëÿ ∑§Á◊¸áÊ—ÔÔ ‚¡ÊªÊ—Ô SÿÈ—–
á ∑§Áãº˝ÿÁfllÊ‹ÿSÿ ¿ÊòÊÊ—Ô ‚¢¬˝Áà ŸÍߪáÊfl‡ÊÔŸ
ŸÊªÁ⁄∑§Ê— •Á¬ ÃÈ Sflÿ¢ ‚fl¸∑§Ê⁄—– ªÙ¬E⁄¬˝ÊãÃÔÔ ÁŸÁ◊¸ÃÊ •◊ÎꢪÊÔ
¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈc∑§¬˝ÊÿÊ fløÃÔ– •ÁS◊ŸÔ˜ ⁄ÊÖÿÔ ÁòÊ¢‡ÊÃÔ˜fl·¸èÿÔ— ¬˝Ê∑§Ô˜
∑§Êÿ¸∑˝§◊—Ô ÁSÕ⁄Ë∑Χ×
ß‹Ê„Ê’ÊŒ– ‚¢ÉÊ‹Ù∑§ ÁŒŸÊÔ Á Ÿ ÁSÕ⁄Ë∑Î § ÃÊÁŸ ◊ÈÅÿ¬⁄ˡÊÊÿÊ— ¬Á⁄áÊÊ◊ÊŸÔ˜
•ÊœÈ Á Ÿ∑§Ê— ÃÕÊÔ ©¬ÿÈ Q §Ê— ¬˝ Ã Ô Ë ÿ◊ÊŸÊ—
÷ÁflcÿÁãÖ ∞Ÿ•Ê߸∞»§≈UËÔ Œ‹ŸÔ ŸÍߪáÊfl‡ÊSÿÔ
‚ fl ÊÿÙª mÊ⁄ÊÔ Ô ÷ÁflcÿÁãÖ •ÊÿÙª¬ˇÊ× ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ˜–Ô ¬˝ÊL§¬¢Ô ÁŸÁ◊¸Ã◊Ô˜– ‚¢¬˝ÁÃÔ ∑§ãº˝ËÿÁfllÊ‹ÿ‚¢ª∆UŸ—
Œ‡ÊÔÊ ©ÛÊÃÊ •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹ÔËÔ ÿÊflÃÔ˜ ¬Á⁄flûʸŸ¢ Ÿ
¬Á⁄øÊÁ‹ÃÊÿÊ— ‚ÊœÊ⁄áÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô∑ΧÃ ◊È Å ÿ¬⁄ˡÊÊÿÊ¢ 2412
SÿÊÃÔ˜,Ô ÃòÊ ÃÈ ¡‹‚¢∑§≈¢UÔ ¬˝flûʸ◊ÊŸÔ¢ ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ¬fl¸ÃËÿˇÊòÊ·ÈÔ ‚ÈfláʸԡÿãÃˬfl¸áÊÔ— ¬˝SÃÈÁÃ¢Ô ∑§⁄ÙÁÖ
‚ fl Ê ¬⁄ˡÊÊÿÊ— ÁflSÃÎÂÍøŸÊ— ¬˝ÊÁÕ¸Ÿ—Ô ‚»§‹Ê— ‚ÁãÃ
á Œ„‹Ë ÃÕÊÔ ‚◊ˬflÁûʸŸËSÕ‹·È, ‡ÊËì˝flÊ„àÔflÊÃÔÔ˜
Ô
„⁄ËÁÃ◊Ê •Ê‚ËÃÔ˜, ¡‹œÊ⁄ÊÔ— å‹ÊÁflÃÊ—, ‚fl¸òÊ ‚È‹÷¡‹◊Ô˜ ¬⁄¢ ◊ÈÅÿ¬⁄ˡÊÊÿÊ¢Ô ÿÔ ¬˝àÿÊÁ‡ÊŸÔ— fl’‚Êß≈U◊äÿÔ ©¬‹éœÊ ¬⁄◊Ô˜Ô ∞Ã·È 336 ¬˝ÊÁÕ¸ÔŸÊ¢Ô
‚»§‹ÊÔ— ¡ÊÃÊÔ—Ô Ã·Ê¢ ∑ΧÃ ‚Áãà ßÁÃÔ ‚ÍëÿÃ– •Sÿ ∑Î § Ã ¬˝ Õ ◊Ô  S Ã⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê—Ô •SflSÕÊ—, ÷ËÃÔÊ— ø ¬˝ÃËÿãÃÔ–
•œÈŸÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ÔdÙÃÊáÊÊ◊Ô˜ •÷Êfl ⁄ÊÖÿflÊÁ‚ŸÔ— ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ¡ËflŸ¢Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ÁÃÕ — Ô ‚Í ø Ë ◊Ê‚Sÿ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ∞fl ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊— •Ê∑§ÁS◊∑§‡ÊÒàÿ¬˝÷Êfl— •ÊªÊ◊Ë ÁŒfl‚mÿ¢Ô
ÿʬÿÁãÖ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÊŸÊ¢ ∑ΧÃ ¬ÿ¡‹SÿÔÔ ◊ÍÀÿ¢Ô ¡ËflŸ◊ÍÀÿÊÃÔ˜ ¬˝SÃÈÃÔÊ ¡ÊÿÃ ßÁÃÔ ‚ÍòÊÊÃÔ˜ ‹Ù∑§‚flÊ-•ÊÿÙª—Ô •ÊÿÙÁ¡Ã— fløÃ– ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ •Áfl⁄â ¬˝øÁ‹cÿÁÖ
ôÊÊÿÃ– ‚Ê◊Áª˝∑§ÃÿÊ 336 á ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ¬˝ œ ÊŸ◊ãòÊË •ÊªÊ◊Ë‚#Ê„
•Áœ∑¢§Ô ¬˝ÃËÿÃ–
⁄ÊÖÿSÿ ŒÈŒ¸‡ÊÊ¢ ŒÍ⁄Ë∑§⁄áÊÊÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊŸÊ¢ ‚„ÊÿÃÿÊÔÔ
¬˝àÿÊÁ‡ÊŸÔ— ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ÊÕ¸Ô
◊ŸÙÁŸÃÊ— ‚ÁãÃÔ – ∞·—
•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸÊÿ ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄ÿÊ Œ ‡ Ê Á‡Êπ⁄flÊûÊʸ ∑ §Ê‹ Ô
÷Ê⁄ÃËÿ¬˝œÊŸ◊ÁãòÊáÊÔÊ ‚„ ÃÕÊÔ •◊Á⁄∑§ÊÿÊ—
∑˝§ÊÁã× ∑§⁄áÊËÿÔÊ– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§Ô‚¢¬Œ— ‚¢⁄ˇÊáÊŸÔ ∞fl ¡Ÿ¡ËflŸ¢Ô ‚È⁄ÁˇÊâ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊Ô —
◊Êø¸◊Ê‚SÿÔÔ
ÁfllÊflÊøS¬ÁÃÔÔ ©¬ÊÁœ—! ⁄ÊC˛ ¬ Ô Á ÃŸÊ ‚„Ô Ô ‚ı¡ãÿ◊Í ‹ ∑¢ § Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄¢ Ô
÷ÁflcÿÁÖ ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ÁŸÿ◊ÊŸÔ˜ ¬Á⁄àÿÖÿÔÔ ÷˝ÊÃÎ÷ÊflŸ ŒËˇÊÊãÂ◊Ê⁄Ù„Ô Ò Sflÿ¢ Ô
flÊ⁄ÊáÊ‚Ë– ∑§Ê‡ÊË Á„¢ŒÔÍ ∑§Á⁄cÿÁÖ
∞∑§ÙŸÁfl¢ ‡ ÊÁÃÔ Ã ÊÁ⁄∑§Ô Ê ÃÔ — ÁflEÁfllÊ‹ÿ¬ˇÊ× ‚¢¬Áà ˝ ’ëøŸ— ©¬ÁSÕ× ÷ÍàÔflÊÔÔ á ªÈ¡⁄ÊÃSÿ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ •lÊflÁœ— ¬˝Êÿ×
¬⁄S¬⁄◊äÿ Á◊Á‹àÔflÊ Á∑§◊Á¬ •ŒÔ˜÷ÍÃ¢Ô Áflå‹flÔ¢ ∑§⁄áÊËÿ¢ ÿŸÔ ⁄ÊÖÿÊÃÔ˜ mÊÁfl¢ ‡ ÊÁÃÃÊÁ⁄∑§Ê¬ÿ¸ ã â ø‹ÁëøòÊÔ ÃÊ⁄∑§Ê ◊ÊŸŒ¬ŒflË¢ SflÔË∑§Á⁄cÿÁÖ 1987 × •Áœ∑§Ê— ÿÊÁø∑§ÊÔ — ÁŸáʸ ÿ SÿÔ
¬ÿ¡‹ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒÍ⁄Ë SÿÊÃÔ˜– ¬˝ ø Á‹cÿÁÃ–Ô •ãÿ · Ê◊Ô ˜ ’ëøŸ◊„ÙŒÿÊÿÔÔ ‚ Ù ◊ fl Ê ‚ ⁄ S ÿ •¬ˇÊÊÿÊ¢ ‚ÁãÃÔ–Ô ©¬÷ÙÄÔÃÎáÊÊ¢ ‚„ÊÿÃÊÿÊ— ∑ΧÃÔÔ
•èÿÁÕ¸ŸÊ¢Ô ∑ΧÃ Á÷ÛÊÃÿÊÔ ‚îÊŸ◊¢«U‹Sÿ ’Ò∆U∑§ ∞ÃÃÔ˜
ÁfllÊflÊøS¬ÁÃÔÔ ©¬ÊÁœ¢Ô ŒÊÃÈ¢Ô ∞ÃÊ— ÿÊÁø∑§ÔÊ— ŒËÉʸ∑§Ê‹ÊÃÔ˜ üÊfláÊÿÙÇÿÔÊ—Ô Á∑§◊ÕZÔ
Ô
ÁSÕ⁄Ë∑Î § â Ô ÿÃÔ ˜ Ô Ÿ ÷flÁãÃ?
⁄ÊC˛¬ÁÃ÷flŸÔ‚◊ˬ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-ŸÊªÁ⁄∑§Ô— •ÁœªÎ„Ë×
Ÿ fl Œ  „ ‹ Ë – ⁄ÊC˛¬ÁÃÔ÷flŸ¬Á⁄‚⁄ ¬˝flC¢È øÔ
 ◊„ÙŒÿ— •SÿÔ ¬˝∑§⁄áÊSÿ •Ê‚ËÃÔ ˜ – Ô ÃSÿ ©ûÊ⁄
•Á◊ÃÊ÷Sÿ
ŸÊ◊ ∑È § ‹¬ÁÃ
á ªÈ¡⁄ÊÃ⁄ÊÖÿÊÃÔ˜ òÊÿ— ‚ŒSÿÊ— Ô⁄ÊÖÿ‚÷Ê¢ ¬˝ÁÃ
ÁŸflʸÁøÃÊ—– Ã·È ÷Ê¡¬ÊŒ‹Sÿ •L§áÊ ¡≈U‹Ë,
◊„ÙŒÿSÿÔ ‚◊ˬ
‚¢Œ„ÊS¬ŒÊflSÕÊÿÊ¢ Áflø⁄ŸÔ˜Ô ¬˝ÿàÔŸ◊Ô˜ •∑§⁄ÙÃÔ˜– ÁflŒ‡Ê- •ŸÈ‚¢œÊŸ √ÿS× •ÁSÖ •‚ãÃÈCÊ— ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸áÊ— ◊Ÿ‚Èπ ◊Ê¢«UflËÿ—, ‡Ê¢∑§⁄÷Êß¸Ô ÷ªÊ«U— ø ‚ÁãÖ
•ŸÈ◊ÙÁŒÃ¢
¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸÊªÁ⁄∑§— •òÊÔ ÁŸÿ◊ ¬˝◊ÊáÊÔ ãÿÊÁÿ∑§∑§ÊÿZ ߌ¢ ôÊÊÿÃ ÿÃÔ˜ ÃSÿÔ ŸÊ◊ ‚¢Œ„fl‡ÊÊÃÔ˜ Ã¢Ô ’ãŒË∑ΧàÔflÊÔÔ ÃÕÒfl ∑§Ê¢ª˝‚¬ˇÊÃ—Ô ∞∑§— ¬˝ÊÕ˸ •Á¬ Áfl¡ÿÔË
‚¢¡ÊÃ◊Ô˜–
‚¢‚Œ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸Á÷— ¬˝Ê⁄éœ◊ÁSà ÃSÿ ÁflL§h–Ô •»§ÃÊÔ’ πÊŸÔ˜Ô, ÿ— ◊͋× ∑§Ê⁄ʪ΄¢ ¬˝Áà ¬˝Á·Ãflã×– •÷ÍØԖ
∑ȧ‹¬Á× «UÊÚ.Ô
•ÁœªÎ„Ë×– •Áœ∑§-•ãfl·áÊÊÿ ‚— ßS‹Ê◊Ê’ÊŒÔSÿÔ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U ¬È Á ‹‚∑§Á◊¸ á ÊÔ — •SÿÔ Ô á •ÙÁ«U‡ÊÊ⁄ÊÖÿ Á’¡ÍÔ ¡ŸÃÊŒ‹Sÿ ¬Íáʸ‚◊Õ¸ŸŸ
‹Ê‹¡ËÔ Á‚¢ „ —Ô Ô
⁄ÊòÊË∑§Ê‹ ∞·— ¬ÊÁÃÿÊ‹Ê„Ê©‚ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷flŸ‚◊ˬÔ ÁŸfl‚Áà S◊– ¬˝∑§⁄áÊÔSÿÔ ©¬Á⁄ ÿÈh⁄ËàÿÔÊ òÊÿ— ‚ŒSÿÔÊ— ⁄ÊÖÿ‚÷ÊÿÊ¢ ¬˝ÁflCÊ—Ô–Ô ∞Ã·È
’Ò∆U∑§ •äÿˇÊÃÊ¢
¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ⁄— ⁄ÊC˛¬ÁÃÔÔŸÊ ŸË×– •ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ ‚— •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ •¢’Ê‹Ê •ãfl · áÊ¢ ∑§ÊÿZ Ô
∑ΧÃflÊŸÔ˜– ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê⁄ÃËÿ „ÊÚ∑§ÔËŒ‹Sÿ ¬ÍflʸÁœŸÊÿ∑§ÔÊ— ŒËÁ‹¬
‚„ Á◊Á‹ÃÈ ¢ ∑§ÕÁÿàÔ fl Ê •ÊÿÈQ§Ô— ∑§.‚Ë. ÁmflŒÔË ˇÊòÊÔ ÃSÿ ¬Ê‚¬Ù≈¸U øÙÁ⁄Ã◊Ô˜ ¬˝Ê⁄éœflã×–
∑ΧÁ·Ô-•ŸÈ‚¢œÊŸ ÁÃ∑§Ë¸Ô ◊„Ê÷ʪ— ¬˝◊Èπ—Ô •ÁSÖ
¬ Á ⁄ · Œ — á ‚È⁄ߪ⁄ •Êÿ∑§⁄Áfl÷ʪŸÔ mı ªÎ„ÔÁŸ◊ʸ¬∑§ÔıÔ
øËŸŒ‡Ê ¬˝ÊøËŸÊ ’Èh¬˝ÁÃÔ◊ÊÔ ‹éœÊ ¬˝ÿàÔŸ¢ ¬˝ø‹ÔÁÖ
◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§—
«U Ê Ú . ∞‚.Ô • ÿå¬ŸÔ •Á¬
•ÁœªÎ„ËÃÔıÔ– ÃòÊÔÔ fl⁄Êë¿ÔÊ,ÔÔ ¬ÈáÊʪÊ◊Ô, ¬Ê‹,
vz{{ ’ Ë Á ¡ ¢ ª – ¬˝ ∑ §Ê‡ÊŸ¢ ∑Î § àÔ fl ÊÔ Ô ∞ÃÃÔ ˜ © ë ø Ã Ô Ê •‹ÕÊáÊÔÔ, ‚Ë≈UË‹Ê߸≈U,Ô fl‚È •ÊÁŒ ˇÊòÊ·ÈÔ
ø Ë Ÿ Ë ⁄ Ê C ˛ S ÿ ¬˝ Á ìʌÿÁãà ÿÃÔ ˜ ‚Ê◊Êãÿ¡ËÁflÔ Ã ◊ÊŸflÊÃÔ ˜ ÷Ê⁄ÃSÿ ŸÊ◊ÙîÊfl‹¢Ô ∞ÃʌΠ‡ ÊÔ Ë ¢ ¬ŒflË¢ Áfl‹Áê’Â◊ÿ¬ÿ¸ãÃ¢Ô Áfl‡Ê·-•ãfl·áÊ∑§ÊÿZ
¬È⁄ÊÃûflÁfl÷ʪŸ 2000 ŸË‹fláÊ˸ ÿ ¢ ¬˝ S Õ⁄¢ Ô ÃÈ •Áœ∑§ÊÔ ßÁà ∑§âÿÃ–Ô •SÿÔ ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢ ’ëøŸSÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝ Ê åSÿÔ Á ÃÔ ßÁà ÁflôÊÁ#Ô ¢
•Êÿ∑§⁄-•Áœ∑§ÊÁ⁄Á÷— ∑ΧÃ◊Ô˜–
fl· ¸ è ÿ— ¬˝ Ê øÔ Ë ŸÊÿÊ— ¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ— ∑ΧÃÔÔ ©¬ÿÙª¢ Áflª˝ „ SÿÔ ‚È D È Ô ‚ ¢ ⁄ ˇÊáÊÊÕ ¸ Ô •ÁSÃÔ ßÁà ∑§ÕÁÿàÔ fl Ê ¬˝∑§Ê‡ÿÃ–
’È h ¬˝ Á Ã◊ÊÿÊ— ©ŒÔ ˜ œ ⁄áÊ¢ ÷flÁÃÔ S◊– ÷ÇÔ Ÿ Êfl‡Ê · ∑§ÊÿZ ¬˝ Ê ⁄霢 ÁflEÁfllÊ‹ÿ— «UË.Á‹≈U
∑ΧÃ◊Ô˜– 2895 fl·¸¬˝ÊøËŸÊ
¬˝ Á Ã◊ ˘ ÿ¢ Œ ‡ ÊSÿ
EÇʢπfláÊ˸ÿSÿ ¬˝SÕ⁄Sÿ
©¬Á⁄ ŸË‹fláʸSÿ •Êfl⁄áÊ◊Ô˜
÷flÁÖÔÔ
ôÊÊÃ√ÿ◊Ô˜ •ÁSà ÿÃÔ˜
¬Œ¢ Ô ŒÊÃÈ ¢ ÁfløÊ⁄ÿÁÃHÔ
÷Ê⁄ÃËÿ∑§‹ÊˇÊòÊÔÔ
ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜
ÿÒÁø¢ªÔŸÊêÔŸÊ •àÿÈ à ∑Î § C¢ Ô Ô ŒÎ ‡ ÿÃ – ÷Ê⁄ÃËÿˇÊòÊÔ ’ıhÔœ◊¸Sÿ •Á◊ÃÊ÷Sÿ ÿÙªŒÊŸ◊Ô ˜ •ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô
∞ÁÄÊÁ‚∑§ˇÊòÊÊÃÔ˜ ¬˝ÊåÔÃÔÊ ‚¢SÕÊŸSÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¤Ê¢ª ¬˝øÊ⁄¬˝‚Ê⁄áÊÔÿÙ— •ÁflS◊⁄áÊËÿ◊Ô˜– SÿÍ—Ô øÃ˜Ô ÃÁ„¸ ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜
•ÁSÖ ∑§ÁÕÃ√ÿ¢ Ô ÿÃÔ ˜ flŸL§ß¸◊„Ê÷ʪ— ¬˝ÁÃ◊ÊÿÊÔ—Ô Ám‚„‚˝fl·Ê¸ŸãÃ⁄¢ÔÃÈ •ÁS◊ŸÔ ˜ ◊Ê‚ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ
øËŸË¬È ⁄ ÊÃûfl‚¢ S ÕÔ Ê ŸSÿ •Ê∑§Ê⁄Áfl·ÿ ‚Áfl‡ÊŒ¢ øËŸËŒ ‡ Ê Ô ∞·— œ◊¸ — ‚#Œ‡ÊÃ◊ Ô ÁŒfl‚ - «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—)
¬˝ ◊ È π Ô Ê — •Sÿ ÃâÿSÿ fláʸŸ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ— ¬˝SÕÊÁ¬Ã—Ô ‚¢¡Ê×– ÁflEÁfllÊ‹ÿSÿ 94 Ã◊Ô
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—
∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)