Submit Search
Upload
V v 21 09-12
•
0 likes
•
892 views
Sanskrit Daily Newspaper
Follow
Read Sanskrit -- Save Sanskrit
Read less
Read more
Education
Report
Share
Report
Share
1 of 4
Download now
Download to read offline
Recommended
V v 19 09-12
V v 19 09-12
Sanskrit Daily Newspaper
30 jan 273 front
30 jan 273 front
Sanskrit Daily Newspaper
Front 30 dec 245
Front 30 dec 245
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 12 april 345
Vv 12 april 345
Sanskrit Daily Newspaper
Bhaktapur Guide
Bhaktapur Guide
sarosem
Susant's article in Danik Jagaran
Susant's article in Danik Jagaran
Susant Pattnaik
Vv28 mar 330
Vv28 mar 330
Sanskrit Daily Newspaper
V v for 09 12-12
V v for 09 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Recommended
V v 19 09-12
V v 19 09-12
Sanskrit Daily Newspaper
30 jan 273 front
30 jan 273 front
Sanskrit Daily Newspaper
Front 30 dec 245
Front 30 dec 245
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 12 april 345
Vv 12 april 345
Sanskrit Daily Newspaper
Bhaktapur Guide
Bhaktapur Guide
sarosem
Susant's article in Danik Jagaran
Susant's article in Danik Jagaran
Susant Pattnaik
Vv28 mar 330
Vv28 mar 330
Sanskrit Daily Newspaper
V v for 09 12-12
V v for 09 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
13 12-12
13 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 29 mar 331
Vv 29 mar 331
Sanskrit Daily Newspaper
13 11-12
13 11-12
Sanskrit Daily Newspaper
18 10-12
18 10-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv for 6 12-12
Vv for 6 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
20 10-12
20 10-12
Sanskrit Daily Newspaper
Front 21 dec 236
Front 21 dec 236
Sanskrit Daily Newspaper
29 jan 272 4
29 jan 272 4
Sanskrit Daily Newspaper
V v for 11 12-12
V v for 11 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 13 april 346
Vv 13 april 346
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 10 april343
Vv 10 april343
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 5 april 338
Vv 5 april 338
Sanskrit Daily Newspaper
V v 4 april 337
V v 4 april 337
Sanskrit Daily Newspaper
01 dec 216
01 dec 216
Sanskrit Daily Newspaper
V v for 07 12-12
V v for 07 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Front 29 dec b w
Front 29 dec b w
Sanskrit Daily Newspaper
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
PracticalSanskrit
Vv 11 april 344
Vv 11 april 344
Sanskrit Daily Newspaper
23 jan 267 front
23 jan 267 front
Sanskrit Daily Newspaper
21 12-12
21 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv for 14 12-12
Vv for 14 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
14 11-12
14 11-12
Sanskrit Daily Newspaper
More Related Content
What's hot
13 12-12
13 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 29 mar 331
Vv 29 mar 331
Sanskrit Daily Newspaper
13 11-12
13 11-12
Sanskrit Daily Newspaper
18 10-12
18 10-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv for 6 12-12
Vv for 6 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
20 10-12
20 10-12
Sanskrit Daily Newspaper
Front 21 dec 236
Front 21 dec 236
Sanskrit Daily Newspaper
29 jan 272 4
29 jan 272 4
Sanskrit Daily Newspaper
V v for 11 12-12
V v for 11 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 13 april 346
Vv 13 april 346
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 10 april343
Vv 10 april343
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 5 april 338
Vv 5 april 338
Sanskrit Daily Newspaper
V v 4 april 337
V v 4 april 337
Sanskrit Daily Newspaper
01 dec 216
01 dec 216
Sanskrit Daily Newspaper
V v for 07 12-12
V v for 07 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Front 29 dec b w
Front 29 dec b w
Sanskrit Daily Newspaper
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
PracticalSanskrit
Vv 11 april 344
Vv 11 april 344
Sanskrit Daily Newspaper
23 jan 267 front
23 jan 267 front
Sanskrit Daily Newspaper
What's hot
(19)
13 12-12
13 12-12
Vv 29 mar 331
Vv 29 mar 331
13 11-12
13 11-12
18 10-12
18 10-12
Vv for 6 12-12
Vv for 6 12-12
20 10-12
20 10-12
Front 21 dec 236
Front 21 dec 236
29 jan 272 4
29 jan 272 4
V v for 11 12-12
V v for 11 12-12
Vv 13 april 346
Vv 13 april 346
Vv 10 april343
Vv 10 april343
Vv 5 april 338
Vv 5 april 338
V v 4 april 337
V v 4 april 337
01 dec 216
01 dec 216
V v for 07 12-12
V v for 07 12-12
Front 29 dec b w
Front 29 dec b w
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
2011-11-12 Vishwasya Vrittantam
Vv 11 april 344
Vv 11 april 344
23 jan 267 front
23 jan 267 front
More from Sanskrit Daily Newspaper
21 12-12
21 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
Vv for 14 12-12
Vv for 14 12-12
Sanskrit Daily Newspaper
14 11-12
14 11-12
Sanskrit Daily Newspaper
18 10-12
18 10-12
Sanskrit Daily Newspaper
20 09-12 vv
20 09-12 vv
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 20120918
Vv 20120918
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 16 april 349
Vv 16 april 349
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 16 april 349
Vv 16 april 349
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 14 april 347
Vv 14 april 347
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 10 april343
Vv 10 april343
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 9 april 342
Vv 9 april 342
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 8 april 341
Vv 8 april 341
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 8 april 341
Vv 8 april 341
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 7 april 340
Vv 7 april 340
Sanskrit Daily Newspaper
Vv 6 april 339
Vv 6 april 339
Sanskrit Daily Newspaper
More from Sanskrit Daily Newspaper
(15)
21 12-12
21 12-12
Vv for 14 12-12
Vv for 14 12-12
14 11-12
14 11-12
18 10-12
18 10-12
20 09-12 vv
20 09-12 vv
Vv 20120918
Vv 20120918
Vv 16 april 349
Vv 16 april 349
Vv 16 april 349
Vv 16 april 349
Vv 14 april 347
Vv 14 april 347
Vv 10 april343
Vv 10 april343
Vv 9 april 342
Vv 9 april 342
Vv 8 april 341
Vv 8 april 341
Vv 8 april 341
Vv 8 april 341
Vv 7 april 340
Vv 7 april 340
Vv 6 april 339
Vv 6 april 339
V v 21 09-12
1.
“÷Ê⁄à ’ãŒÔ˜” “¡Ÿ¡ËflŸ¢
¬Íáʸ— ¬˝÷ÊÁflÃ◊Ô˜” •‡Ê·„Ë ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 20– «Uˤʋ ◊ÍÀÿ •Áà flΌԘÁœÔ— •÷flÃÔ ˜ – Ô ’¢ œ ‚◊Õ¸ ∑ Ò § — ∑ȧª˝ÁøÃÔ˜ SÕÊŸ·È ‚ʪ˝„ŸÔ ÷Ê⁄Ãfl·¸Ô ©ª˝ ∞»§«UË•Ê߸ ÁflL§h Ô ’‹ÊÃÔ ˜ flÊ ÿÊÃÊÿÊâ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ — ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã¢ “÷Ê⁄à ’ÔãŒÔ˜” ÁŸ⁄ÙÁœÃ¢ – ∑§ÁSÔ ◊ ÁÜÔ ø ÃÔ ˜ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàflŸÔ Ô ∑§Ê⁄áÊŸ ¡Ÿ¡ËflŸ¢ ¬Íáʸ× SÕÊŸ·È ÁflÔŒäfl¢·∑§ÊÿʸÁáÊÁ¬ÔÔ Ô ˜Ô ¬˝ ÷ ÊÁflà ’ÊÁœÃ øÔ •÷flÃÔ˜–Ô ∞Ÿ«UË∞ ÃÕÒfl ∞Ÿ«UË∞ •÷flÃÔ˜– ÷Ê¡¬ÔʇÊÊÁ‚à •ãÿ ⁄Ê¡∑§ËÿÔ ¬ˇÊ á Ê ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã¢ “÷Ê⁄à ⁄ÊÖÿ · È Ô “’㌘ ¬˝ ÷ ÊflÔ ¢ ” ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã¢ “’㌘” ‚◊ÁÕ¸ÃÈ¢Ô Áfl‡Ê·áÊ •ÊÁ‚ÃÔ˜–Ô •¬⁄¢ ∑§øŸ flÊáÊËÖÿÔÔ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊŸ ’ãŒÔ˜” ÉÊÙ·áÊÔÊÿÊ— ∑§Ê¢ ª ˝ ‚ Ô ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿ · È ⁄Ê¡œÊŸË Œ „ ‹ËŸª⁄ Ô ©ª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¢ •÷flÃÔ˜– “’¢Œ˜” „ÿ— ∞flÔ ‚◊Õ¸Ÿ ÉÊÙ·áÊÔÊ ¬˝÷Êfl¢ ÷Ê¡¬ “’ãŒÔ ˜ ” ÉÊÙ·áÊÊÿÊ— ‚◊Ê¡flÊŒË ¬ˇÊÊÔäÿˇÊÔÊ— ‚◊Õ¸ ∑ §Ê— ‚Ùà‚Ê„ Ÿ •∑ȧfl¸Ÿ–Ô ◊ÁÀ≈U’Ê˝ ã«UÔ Á⁄≈U‹ ˜Ô ◊äÿ◊Ô ¢ ¬ ˝ ÷ Êfl¢ Ô •ÊÁ‚ÃÔ ˜ – ◊È‹Êÿ◊Á‚¢„ - flÊ◊Œ‹Sÿ Áfl∑§≈U◊Ȫ˝ÜÔø ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸Ô ◊äÿÔÔ ∞»§«UË•Ê߸ •ŸÈ◊ÁÃÔ— ‡ÊÊÁ‚ÃÔ ⁄ÊÖÿ·È “’ãŒÔ ˜ Ô ÉÊÙ·áÊÊÿÊ¢ ” ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄ËÔ - ¬˝∑§Ê‡ÊÔ ∑§Á≈U’ŒÔœÊ— •Ê‚ŸÔ– “÷Ê⁄à ˜ ˜ ÁflL§ŒÔ˜œ— Áfl∑§≈U ©ª˝ÜÔøÔ ‚ÊˇÊŸ ‚ʪ˝„ŸÔ Áfl‡Ê · L§¬ á Ê flÁáÊ∑§ÊÔ Ÿ Ê¢ Ô ∑§Ê⁄ÊÃÔ ø ‚Á„â •ãÿÔ ’ãŒÔ˜” ∑§Ê⁄áÊŸ ’„fl— ¡ŸÊ—ÔÔ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •÷flÃÔ˜ ÃÕÊ ‡ÊÊ∑¢§Ô ©lÙªÁ¬ŸÊÜÔ ø ◊„ûÊ⁄¢ ©ëø∑§ˇÊÊÿÊ— ŸÃÊ⁄ÊŸÔ˜ øÔ ßÃSÃ× ÁŸL§ŒÔ ˜ Á œÃÔ Ê — «UË¤Ê‹Ô ◊Í À ÿflÎ Á ŒÔ ˜ œ Ô — Áfl‡Ê·áÊ ‚◊Õ¸ŸŸ “’ãŒÔ˜ ÉÊÙ·áÊÔÊÿÊ—Ô”Ô •ŸÈª˝„áÊÔ¢ •÷flÃÔ˜– ‚◊ª˝Ô •÷flÔŸÔ˜–Ô flÊ„Ÿ √ÿfl„Ê⁄¢ ÁflL§ŒÔ˜œÁ¬Ô Áfl⁄Ùœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¢Ô ø •ÊÁ‚ÃÔ˜ S¬CÔ¢ ¬˝÷Êfl¢Ô •‡Ê¸ÿÃÔ˜– ⁄ÊC˛ ◊ÍÀÿflΌԘÁœÔ— ÁflL§ŒÔ˜œÔ— ⁄‹ÿÊŸ‚flÊÁ¬ ø ¬˝÷ÊÁflÃÔ¢ •÷flÃÔ˜– RNI No. : GUJSAN/2011/39893 ‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 2 á •VU - 147 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ÷ʺ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ·DË á ÁŒŸÊVU - 21 Á‚Ãê’⁄ 2012, ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 1.50 L§. Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 2 á Issue : 147 á Date : 21-09-2012, Friday á Page : 4, Price 1.50 Mob. 98984 78454 2 3 4 4 ≈UË◊-¬˝Œ‡Ê¸ŸŸ ¬Ê‹∑§-÷ˇÊáÊŸ ©œŸÊ ⁄‹SÕÊŸ∑§ ∑§Ê¢«UÊ ∑Î§Ã¢Ô ¡Ê◊ËŸ ◊ÈÁQ¢§Ô œıŸË •‚¢ÃÈC— ÷ÁflcÿãÁà SŸÊÿfl— ¬˝’‹Ê— ◊Ê‹flÊ„∑§ ⁄‹ÿÊŸ¢ ⁄ÙÁœÃÔ¢ ÁŸflŒŸ¢ ãÿÊÿÊ‹ÿÔŸ •ÁSfl∑ΧÃ◊Ô˜ òÿÙŒ‡ÊÔ ∑§ÙÁ≈U L§åÿ∑¢§Ô ◊„ûÊ⁄¢Ô œŸÿÙ¡ŸÊÿÊ ∑§¡⁄ËflÊ‹Ô◊ÈflÊø— ÁflŸÊ ◊ÍÀÿŸÔ •ı·œ ¬˝ŒÊÃÈ¢ ÁŸáʸÿÔ •÷flÃÔ˜ •ááÊÊÿÊ— ∑§ÕŸ¢ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄∑§◊Ô˜ ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 20– SflÊSâÿ◊¢òÊËÔ ªÈ‹Ê◊ÔŸ’Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ò— ¡ŸÁ„ÃÊÕ¸ ÃSÿ ∑§ÕŸŸÔ •„¢ ÁflÁS◊Ã¢Ô •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§ÃÔÔ¢ ø ‚fl¸·Ê¢ ∑Χà ÁflŸÊ ◊ÍÀÿŸÔ •Ê¡ÊŒÔ S ÿ ÁŸáʸ ÿ Ÿ Ô Ô ‚¢ ø ÊÁ‹Ã¢ Ô •ı·œÊ‹ÿ · È •ı·œ ‹Ê÷ÊÕ ¸ ÷Ê⁄à ÁflŸÊ◊ÍÀÿŸÔ •ı·œ ¬˝ŒÊŸ ‚flʸ · È ◊Á„‹Ê·È Ô ‚fl¸ ∑ §Ê⁄ á ÊÔ ∞∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ Ô ¬˝ Ù à‚Ê„ŸÔ ÁflŸÊ◊Í À ÿ Ÿ Ô ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„àflÊœÊÁÿ∑§ÔÊ ÿÙ¡ŸÊÿÊ ‚¢ ÷ Ê√ÿà – Ô ¬˝ ‡ ÊÊ‚Á∑§ÿ ‚¢ ¬ ˝ Œ ÊŸ¢ ÷ÁflcÿÁÃÔ – Ô ¬˝ÊÿÙ¡Ÿ¢ ∑ΧÃÔ¢– ÁflŸÊ◊ÍÀÿŸÔ •ı·œÔÊ‹ÿ·ÔÈ •ı·œÔÔ ∑˝§ÿáÊ¢ ¬˝‚ÍÁÃ∑§Ê‹ÔÔ Á∑§ÁÜÔøŒÁ¬ •ı·œ ¬˝ŒÊÃÈ¢Ô òÿÙŒ‡Ê ∑§ÙÁ≈U ‚⁄‹¢Ô ÷ÁflcÿÁÖ ÃÕÒfl ‡ÊÈÀ∑§ª˝„áÊ¢ Ÿ ÷ÁflcÿÁÖÔÔ L§åÿ∑¢§Ô •Êfl¢Á≈UÃÔ¢ •÷flÃÔ˜– ¡ŸŸË-Á‡Ê‡ÊÈ Ô ‚È ⁄ ˇÊÊ ‡ÊùÁ∑˝§ÿÊÿÊ ¬˝¡ŸŸ¢ •Á¬ •ı·œŸÊŸÔ˜Ô ∑˝§ÃÈ¢ ‚◊Õ˛¸ŸÊÕ¸Ô ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ •Ê¬Í Á ûʸ Ô ÁflŸÊ ◊Í À ÿ Ÿ fl Ô ⁄ÊÖÿèÿÔ— ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÷ÁflcÿÁÃÔ–Ô •ı·œ ∑˝§ÃÈ¢Ô ‚◊Ȭ‹éäÿÃ–Ô ÁflŸÊ◊ÍÀÿŸÔ Ô ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 20– ßÁã«UÿÊ •ª¥S≈U ßë¿Áà ÃÁ„¸Ô flÿ¢ ’‹ÊÉÊÊâ Ÿ ßë¿ÊÁ◊– SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§ÙÁ≈U L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢ •Êfl¢≈UŸÊÕÔ¸ ªÈ ‹ Ê◊Ÿ’ËÔ •Ê¡ÊŒ Ÿ Ô ¬Ífl¸Á¬ÔÔ ¬˝Œ‡Êèÿ— ¬˝SÃÊflÔ¢ •ı·œ¢ ⁄Q¢ § Ô ø ¬˝ Œ ÊŸ¢ Ô ∑§⁄åÔ ‡ ÊŸ ‚¢ ª ∆U Ÿ Ô ‚ ŒSÿÔ — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ô •òÊ ßŒ¢ ÉÿÊÃ√ÿ¢ ÿÃÔ ˜ ÷˝ C ÊøÊ⁄Ô •÷flÃÔ ˜ – ¡ŸÔ Ÿ Ë-Á‡Ê‡ÊÈ Ô ÷ÁflcÿÁÖ ∑§Êÿ¸∑§⁄— øÔ •⁄Áfl¢Œ ∑§¡⁄ËflÊ‹ÔŸÔ •œ ÁflŸÊ‡ÊÔÊãŒÙ‹ŸSÿ •ª˝‚⁄— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ (∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊) òÿÙŒ‡ÊÔ ∑ § Áãº˝ Ô ÿ SflÊSâÿ ◊¢ ò ÊÔ Ë ÁSfl∑Î § ÃË¢ •ÿë¿ÃÔ ˜ – ©Q¢§ ÿÃÔÔ˜ •ááÊÊÿÊÔ— ∑§ÕŸÔ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄∑§◊Ô– Ô ˜ ∑§Êÿ¸∑§⁄— „¡Ê⁄ ◊„Ê÷ʪŸ „ÿ— ∞flÔ ©Q¢§ •ááÊÊ ◊◊ ¡Ÿ∑§— ‚ŒÎ‡Ê—–Ô ‚— ◊◊ ÿÃÔ ˜ ⁄Ê¡∑§ËÿÔ ¬ˇÊ ÁŸ◊ÊÃÎ — •⁄Áfl¢ Œ ‚ŸÊäÿˇÊŸÔ ©Q¢§ ≈UÊ≈˛UÊ ≈˛U∑§ ∑˝§ÿ¢Ô ÁŸL§ŒÔ˜ÁœÃ◊Ô˜ NŒÿ∑§◊‹ fl‚ÁÃ–Ô ∑§¡⁄ËflÊ‹ ÷ÊÁ·Ã¢Ô ‚— ÃÈÔ ◊◊ ªÈL§—ÔÔ ÃÈÀÿ— ÃÕÊÁ¬ ÃSÿ ∑§ÕŸŸÔ ∑§¡⁄ËflÊ‹¢ ‚— Ÿ ‚◊Õ¸ÿÁÖ •ŸŸÔ ôÊÊÿà ÿÃÔ˜ •ááÊÊ ∑§¡⁄ËflÊ‹ÿÙ— ◊ʪZ ¬ÎÕ∑§◊Ô˜– ŸflŒ „ ‹Ë, ÁŒ. 20– ⁄ÙœŸ¢ •÷flÃÔ– ∑¢§¬ÁŸÔ ÁflL§ŒÔœ— ˜ ˜ Ô •‚¢ ÷ fl◊Ô ˜ – ¬ËŸÊ∑§Ê ÃÕÒ fl •„¢ ÁflÁS◊Ã¢Ô •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§ÃÔÔ¢ ø– ÷˝CÊøÊ⁄ ÁflL§ŒÔ˜œ— ¬˝ÊÿÙÁ¡ÃÔ •Ê¢ŒÙ‹ŸSÿ Ô ‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄‹ Áfl∑˝§◊ Á‚¢„ŸÔ •œÈŸÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚¢‡ÊÙœŸ¢Ô •ãÿÊÁŸ ◊„ûÊ⁄¢ Áfl‡ÊÊ‹¢Ô ø ßÙQ¢§ ÿÃÔ˜ ÷˝CÊøÊ⁄ ÁflL§ŒÔ˜œ ÿȌԘœ¢Ô •ÊªÊÁ◊∑¢§ SflL§¬Ô ÁŸ◊ʸÃÈ¢Ô •ááÊÊ ‚„ •lfl ©Q¢§ ÿÃÔ˜ ∑¢§¬ÁŸÔÔ ÁflL§Œ˜œ— Ô ¬˝ø‹ÁÖ Áfl∑˝§◊Á‚¢„ŸÔ ©Q¢§ ÿÃÔ˜ ⁄Ù∑§≈¢U ¬˝ˇÊ¬˝ÊùÔ¢ øÔ ‚¢SÕÊÁ¬ÃÈ¢ ‚◊flÊÿŸ •÷flÃÔ˜– ªÃ ÁŒŸSÿ •ááÊÊÿÊ— ÃSÿ Œ‹Sÿ ªÃÁŒŸÔ •ÊÿÙÁ¡Ã¢ ªÙÁcÔ∆— ÷˝CÊøÊ⁄Ô •Ê⁄Ù¬áÊ ‚¢‡ÊÙœŸ¢Ô ≈UÊ≈˛UÊÔ ≈˛U∑§ Ÿ Á∑˝§ÃÈ¢Ô ÁŸáʸÿ¢Ô ª˝„áÊ¢ ≈UÊ≈˛UÊÔ ≈˛U∑§Sÿ ∑˝§ÿáÊ¢Ô ÁflœÊÁSÿÔ ∑§ÕŸŸÔ ŒÈ—ÁπÃÔÊ◊„◊Ô˜– Áfl»§‹¢ •÷flÃÔ˜– ⁄„SÿٌԘÉÊÊ≈UŸ¢Ô ÷flÁÃÔ ÿÃÔ— ÃÃÔÔ˜ •÷flÃÔ ˜ – Ô Á∑§◊Á¬ ÁŸáʸ ÿ Ô ¢ Ÿ flÊ? ¬˝àÿÈûÊ⁄áÊÔÔ ‚— ÷ÊÁ·ÃÔ¢ Á∑§⁄áÊ ’ŒË ∑ΧÃÔ •ˇÊ¬⁄ÃÔ— ß ÷ÊÁ·Ã¢Ô •ááÊÊ Œ‹ÁflÉÊ≈UŸSÿ ¬ÈÁC ∑ΧàÔflÊÔ ©Q¢§ ¬˝Áû§‹ŸŸ ≈UÊ≈˛UÊÔ ≈˛U∑§ ∑˝§ÿÔ ¬˝ÊÁ# ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚¢ ‡ ÊÙœŸ ÁflŸÊ º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 ÿÃÔ˜ ÿÁÔŒ ‚— ⁄Ê¡ŸËÁ× ◊äÿÔ ¬ŒÊ¸¬áÊ¢Ô Ÿ ÿÔÃÔ˜ “Œ‹ÁflÉÊ≈UŸ¢” ŒÍ÷ʸÇÿ¬Íáʸ◊Ô˜– Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜ •ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ, ©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U— ‚¢S∑Χß ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl— ¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„ 141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U, •fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã. ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 1.50 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com
2.
2
ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 21 Á‚Ãê’⁄ 2012, ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄— ‚‹◊ÊŸ-‡ÊÊ„L§π-•ÊÁ◊⁄ ‚◊flÊÿŸ •„◊ŒÊ’ÊŒ œÊãÿ ’¡Ê⁄◊Ô˜ •„◊ŒÊ’ÊŒ ÃÒ‹ ’¡Ê⁄◊Ô˜ ∞∑§ÁS◊ŸÔ˜Ô ∑§Êÿ¸∑˝§◊ º˝‡ÿãÃÔ ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ ªÙœÍ◊ ...........................1100 ..................... 2000 ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ ¬È⁄Êß ‚Ë¢ª ÃÒ‹◊Ô˜ ............2010 ..................... 2030 ÿÁŒ ÿÙ¡ŸÊŸÈ‚Ê⁄áÊÔ Ãá«ÍU‹¢ ..........................1700 ..................... 2500 ŸÍß ‚Ë¢ª ÃÒ‹◊Ô˜ ..............2110 ..................... 2150 ŒËfl‹ ÃÒ‹◊Ô˜ ...................1210 ..................... 1240 ∑§Êÿ¸∑˝§◊¢ ÷flÃÔ˜ ÃÁ„¸ ’Ê¡⁄Ë ..........................1100 ..................... 1250 ŸÊ⁄Ë∑§‹ ........................1270 ..................... 1315 ¡ÈflÊ⁄¢ ...........................1200 ..................... 1800 ∞ÌԘ ∑§Êÿ¸∑˝§◊áÊÔ ◊∑§Ê߸ ...........................1150 ..................... 1350 ¬È⁄Êß ∑§¬Ê¸‚ ÃÒ‹◊Ô˜ .........1225 ..................... 1255 ŸÍß ∑§¬Ê¸‚ ÃÒ‹◊Ô˜ ...........1325 ..................... 1362 ‡Êà ∑§ÙÁ≈UÔ ¬ÿ¸ãÃÔÔ ◊Êπ ÁmŒ‹¢§ ...................5000 ..................... 6200 flŸSÔ¬Áà ........................1200 ..................... 1216 ÃÈfl⁄ .............................2800 ..................... 4200 œŸ‚¢ª˝„¢ ‚¢÷Ê√ÿÖ ÃÈfl⁄ ÁmŒ‹¢§ ...................4400 ..................... 5800 ¬Ê◊ÙÁ‹Ÿ .......................1005 ..................... 1035 ◊∑§Ê߸ ...........................1180 ..................... 1240 ◊È ¢ ’ ߸ , ÁŒ. 20– ◊È¢ª ÁmŒ‹¢§ ....................4900 ..................... 6000 ‚‚¸¬ÊŸÔ˜ ‚Ê◊Êãÿ ..............1030 ..................... 1130 ’Ù‹ÁflÈ«U¡ªÃSÿÔ ÁòÊÁ÷— ◊È¢ª ..............................4800 ..................... 5500 ‚‚¸¬ÊŸÔ˜ ÃËfl˝ ..................1030 ..................... 1130 ‚flÙ¸ëø ŸÊÿ∑§Ê—Ô ‚‹◊ÊŸ øáÊ∑§— .........................3600 ..................... 3900 ¬È⁄Êß ‚ÙÿÊ’ËŸ ..............1365 ..................... 1385 πÊŸ¢ - •ÊÁ◊⁄πÊŸ - flÊûÊʸ ‹ ʬ¢ ¬˝ ø ‹ÁÃ–Ô •ÁSÃ–Ô ◊„Ê◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê 2010 fl·¸Ô ‚¢∑§≈Uª˝SÃÔÔ øáÊ∑§— ÁmŒ‹¢§ ................4200 ..................... 4500 ŸÍß ‚ÙÿÊ’ËŸ ................1455 ..................... 1505 ‡ÊÊ„L§π πÊŸÔ ø Á»§À◊ ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ⁄× øÃÈfl¸ŒË •∑§ÕÿÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ÊŸÔ ˜ Ô ∑Î § à » § «U ⁄ ‡ ÊŸ •Ù»§ fl S ≈U Ÿ ‚¢SÕÊ∑ΧÃÔ œŸ‚¢ª˝Á„ÃÈ¢ ߌ¢ ‡Ô fl Ã Ê ÁÃflÊ⁄Ë - ‡ÊÊŸ œŸ‚¢ ª ˝ „ ÊÕ ¸ Ô Á»§À◊- ßÁã«UÿÊ Á‚Ÿ ∞êå‹Ùß¤Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÊÕ¸ •ãÿ Á»§À◊ ‚ŒÎ ‡ ÊÊÔ Ô — ªÊÿ∑§Ê— •Á¬Ô ≈ U Á ‹Áfl¤ÊŸÔ ©lÙª ‚„ •„◊ŒÊ’ÊŒ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑ΧÃÔÔ œŸ‚¢ª˝„ÊÕ¸Ô ‚◊flÊÿŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ò— - ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§‹Ê¬˝ Œ ‡Ê¸ Ÿ ¢ Ô ‚¢ ‹ ÇÔ Ÿ Ê—Ô Ám¬¢ ø ʇÊÃÔ ˜ Ô ‡Ê∑¸§⁄Ê ’¡Ê⁄◊Ô˜ ¬Èc¬ ’¡Ê⁄◊Ô˜ ∑§Êÿʸ ⁄ ¢ ÷ ¢ ∑§Á⁄cÿ ßÁà ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ò— ø ‚¢¬∑¸§ ‚ÊœŸ¢Ô ∑§Á⁄cÿÁãÖ ÿÁŒ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê— ©¬ÁSÕà ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ ‚¢÷Ê√ÿÃ–Ô ÷flÁÖ ÿÙ¡ŸÊŸÈ‚Ê⁄áÊÔ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¢ •Ê‚ŸÔ ˜ – ‚¢ ¡ ÿŒûÊ - •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊äÿ◊Ô˜ ...........3650 ..................... 3800 ¬Ê≈U‹ ...............................25 ......................... 45 ∞ÌԘ ‚¢SÕÊÿÊÔ— ¬˝◊Èπ— ߌ¢ ‹Ù∑§‚¢SÔÕÊ ‚flʸŸÔ˜ ÷flÃÔ˜ ÃÁ„¸ ∞ÌԘ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊áÊÔ ‚‹◊ÊŸ πÊŸÔ ‚ŒÎ ‡ ÊÔ Ê — ≈Uª⁄◊Ô˜ ...............................90 ....................... 100 œ◊¸‡Ê ÁÃflÊ⁄ÔË ©Q¢§ ÿÃÔ˜Ô mÊÁfl¢ ‡ ÊÁÃÔ Ô ∑§‹ÊŸÊ¢ ‡Êà ∑§ÙÁ≈UÔ ¬ÿ¸ãÃÔÔ œŸ‚¢ª˝„¢ ©ëøŸÊÿ∑§ÊÔ — •Á¬ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‹ÉÊÈ ..............3600 ..................... 3650 ¬Ê⁄‚ ..............................180 ....................... 250 ‚Êê¬˝ à ÁòÊÁ÷— ‚„ ≈U‹ËÁfl¤ÊŸ ∑§◊¸∑§⁄ÊŸÊ¢ ∑Χà ‚¢÷Ê√ÿÖ ‚◊Õ¸ÿÔÁãÖ ªÈ¡⁄Êà ◊äÿ◊Ô˜ .................3600 ..................... 3650 «U◊⁄Ù ...............................13 ......................... 20 ªÈ¡⁄Êà ‹ÉÊÈ ....................3550 ..................... 3620 ’∑ȧ‹.................................- ........................... - ≈UË◊-¬˝Œ‡Ê¸ŸŸ œıŸË •‚¢ÃÈC— ∑§Ù‹¢ ’ Ù– ÷Ê⁄ÃËÿ- •∑˝§Ë«UÊ◊ ¬⁄¢ ÁŒfl‚Ù˘ÿ¢ ∑§ÙÀ„Ê. ◊äÿ◊Ô˜ ................3550 ..................... 3625 ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄ ‹ÉÊÈ .................3475 ..................... 3550 ’‹Ê⁄¬È⁄ ◊äÿ◊Ô˜ ...............3550 ..................... 3650 ‹Ë‹Ë .................................5 ........................... 6 „¡Ê⁄˪‹ (20Á∑§.) ..........500 ....................... 600 «U¤ÊË (20Á∑§) .....................- ........................... - Á∑˝§∑§≈U-≈UË◊-ŸÊÿ∑§— ◊„¢º˝ •S◊Ê∑¢§ ⁄áÊŸËÁÃ-•ŸÈM§¬— ’‹Ê⁄¬È⁄ ‹ÉÊÈ ..................3475 ..................... 3550 ¤ÊËŸËÿÊ (20 Á∑§) .................- ........................... - Á‚¢„ œıŸË ©Q§flÊãʘ ÿàʘ ŸÊ‚Ëàʘ– ¡ŸÊ— ∑§ÕÿãÁà ÿàʘ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ-ÁflL§h ≈UË- S¬œÊ¸ÿÊ¢ ¬Üø ∑¢§ŒÈ∑§ˇÊ¬∑§Ê— •„◊ŒÊ’ÊŒ •„◊ŒÊ’ÊŒ wÆ ÁflE ∑§¬ ßàÿSÿ ¬˝Õ◊- ÷fl ÿ È — ¬⁄¢ ‚fl¸ Á ◊Œ¢ Á∑˝§∑§≈U∑˝§Ë«UÊÿÊ¢ ’ÈhflÊ‚⁄ •ÁS◊ãŸfl •Ê‹ê’à ÿàʘ ‚Èfláʸ-⁄¡Ã ’¡Ê⁄◊Ô˜ ´§ÃÈ»§‹ ’¡Ê⁄◊Ô˜ ÃSÿ Œ‹Ÿ ‡ÊÙ÷Ÿ¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¢ ∑§ÁS◊ãʘ Áfl‡Ê·ÁŒfl‚ ÷ʢ ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ ∑Χâ ¬⁄¢ •œÈŸÊÁ¬ ¬ÿʸ#¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¢ ∑§ËŒÎ‡Êêʘ ? ߌ◊Á¬ ⁄¡Ã ‚‹Ê∑§Ê ................60200 ................... 60700 ‚’ ..................................50 ......................... 80 ©à∑§·¸— •¬ˇÊÖ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ wx ÿàʘ •SÿÊ— ∑˝ § Ë«UÊÿÊ— ôÊÊÃ√ÿ¢ ÷flÁà ÿàʘ flÿ¢ ⁄¡Ã— .........................69700 ................... 60200 øË∑ͧ ................................20 ......................... 40 •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ≈UË◊ ÿ— œÊflŸÊ¢∑Ò§— Áfl¡ÿ-¬pÊàʘ ¬˝ÊM§¬— ß◊Ê¢ ∑˝§Ë«UÊ¢ ⁄Ùø∑¢§ Áfl‡Ê · ôÊ-∑¢ § ŒÈ ∑ §ˇÊ ¬ ∑Ò § — ∑§Œ‹Ë (1 Á∑§.) ...................5 ........................... 6 ¬˝Ê∑§Ô˜ ◊Ù„⁄ÊáÊË .................1000 ..................... 1150 •ŸÈ÷fl„ËŸ— ◊ãÿà ß “¬Ífl¸ ŸÊÿ∑§— ߌêʘ ©fÊÁ≈Uâ ÿàʘ ÁŸ◊ʸÁÖ ∑§SÿÊÁ¬ Œ‹Sÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÒ— flÊ ∑˝§Ë«UÊ◊—– ◊Ù‚¢’Ë .............................30 ......................... 40 ŸÍß Á‚P§Ê ......................350 ....................... 400 øÒ ¢ Á ¬ÿŸ ≈UË◊ ߢ Á «UÿÊ” ÃSÿ Œ‹— ÿÕÊÿÙÇÿ¢ ’À‹’Ê¡ ∑¢§ŒÈ∑§ˇÊ¬∑§ flÊ ÷Ê⁄â ÃÈ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ¢ •ŸÊ⁄ ...............................60 ......................... 80 ‚Èfláʸ (99.9) .............32350 ................... 32450 •‡Ê·-∑˝§Ë«UÊÿÊ¢ ¬Á⁄ÁÄ‹C—– •∑˝ § Ë«U à ʘ ¬⁄¢ à Ÿ ÁŸ¡ ∑˝ § Ë«U Ê ¢ Áfl¬Á⁄áÊÊ◊Ê ∑§Ã¸ È ¢ ÁflÁ¡Ã¢ ¬⁄¢ Áfl¡ÿÙ˘ÿ¢ ÃSÿ ¬¬ËÃÊ...............................15 ......................... 20 ‚Èfláʸ (99.5) .............31150 ................... 32250 ŸÊ⁄Ë∑§‹ (mÊŒ‡Ê) ................90 ....................... 160 •»§ªÊÁŸSÃÊŸ¢ ¬⁄ÊÁ¡ÃÈ ¢ ˇÊ◊ÃÿÊ ‚„ ãÿÊÿ¢ ∑§Ã¸È¢ Ÿ ‚◊Õ¸— ÷flÁÖ •»§ªÊŸ- ŒˇÊÃÊŸÈM§¬¢ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ÿ ŸÍß •Ê÷Í·áÊ◊Ô˜ .............31150 ................... 31800 •ŸÊŸ‚ (Á∑§‹Ù) ................28 ......................... 30 ÷Ê⁄â •ÃËfl •SflŒÃ– •‡ÊÄŸÙàʘ– œÙŸË ©Q§flÊãʘ Œ‹Sÿ ÁflL§h flÿ¢ ‡ÊÙ÷Ÿ¢ ∑§ÁÕÃÈ¢ •„¸ÁÖ ÁŒ. 21 Á‚Ãê’⁄ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄— ‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË 06.00 JJ JJ JJ JJ JJ JJ ÐéçH„ ÈU¢ï„ü JJ 06.30 JJ JJ JJ JJ JJ ç}¢. ÝűÚH¢H JJ JJ 07.00 »‹…¢ï² »±Úè Çï ²ï çÚ༢ SÜU¢² ࢢïÐ ¥¢}¢èü Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ ÏHñÜU S±¢Ý 07.30 Ï¢ïÝè çãH }¢Ý ÜUè ¥¢±¢… SÜU¢² ࢢïÐ JJ ã¢ï}¢ ࢢïÐ JJ JJ JJ 08.00 ÅïHè ࢢïçÐæx¢ „éÐÚ SÅ¢Ú ÅïHè Ï¢í¢æÇ JJ ã±Ý JJ JJ JJ 08.30 JJ LÜU …¢Ý¢ Ýãèæ „è¥¢§üÇè JJ „„éÚ¢H ç„}¢Ú ÜU¢ JJ Ú¢…¢ JJ 09.00 ÐéÝ<±±¢ã Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è JJ JJ ÐçÚ™² JJ JJ çSЄèࢠ-2 09.30 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ »ÜU ã…¢Ú¢ï... JJ JJ Ý¢ Ï¢¢ïHï ¼é}¢ JJ JJ JJ 10.00 À¢ïÅè Ï¢ãê „¢ƒ çÝ|¢¢Ý¢ JJ JJ ±èÚ çࢱ¢…è ÜUÚ‡¢-¥…éüÝ JJ JJ 10.30 ²ã¢æ }¢ïæ Í¢Ú-Í¢Ú §„ Œ²¢Ú ÜU¢ï v²¢ Ý¢}¢ Îê JJ JJ ©¼ÚÝ JJ JJ JJ 11.00 ÐéÝ<±±¢ã }¢Ý ÜUè ¥¢±¢… JJ …¢Îêx¢Ú ÀH à¢ïã ¥¢ñÚ }¢¢¼ JJ JJ Å}¢èüÝÅïÚ - 3 11.30 çãÅHÚ ÎèÎè „…΢ ¼ïÚ¢ Œ²¢Ú v²¢ ã饢 ¼ïÚ¢ ±¢Î¢ JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ JJ 12.00 ÜU¢ñçà¢ÜU Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è ÜUéÀ ¼¢ï H¢ïïx¢ ÜUãïæx¢ï JJ Ý¢ Ï¢¢ïHï ¼é}¢ JJ Ï¢¢Îࢢã JJ 12.30 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ ²ï çÚ༢ Îﶢ »ÜU w±¢Ï¢ JJ „„éÚ¢H ç„}¢Ú ÜU¢ JJ JJ JJ 01.00 ÐéÝ<±±¢ã »ÜU Îê„Úï „ï ÜUÚ¼ï ãñ Œ²¢Ú ã}¢ v²¢ ã饢 ¼ïÚ¢ ±¢Î¢ JJ Ý¢ ¥¢Ý¢ §„ ÎïࢠJJ JJ Î SТ§ü ÝïvSŠǢïÚ 01.30 Ðç±~¢ çÚ༢ §„ Œ²¢Ú ÜU¢ï v²¢ Ý¢}¢ Îê ÐÚ±çÚࢠJJ ©¼ÚÝ JJ JJ JJ 02.00 çãÅHÚ ÎèÎè »ÜU ã…¢Ú¢ïæ }¢ïæ .. „¢„ çϢݢ „„éÚ¢H Ýçβ¢ ÜUï Ð¢Ú ÐçÚ™² ÜU¢ï§ü }¢èH x¢²¢ JJ JJ 02.30 ÜU¢ñçà¢ÜU }¢Ý ÜUè Ï¢ÇGï ¥ÓÀï Hx¢¼ï ãñ JJ ÀH à¢ïã ¥¢ñÚ }¢¢¼ JJ JJ Úè²¢ï 03.00 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ Ýò¢ Îﶢ »ÜU w±¢Ï¢ JJ Ý¢ Ï¢¢ïHï ¼é}¢ JJ S±x¢ü JJ 03.30 À¢ïÅèÏ¢ãê Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è RU¢§}¢ ÐïÅî¢ïH JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ JJ 04.00 Ðç±~¢ çÚ༢ »ÜU ã…¢Ú¢ïæ }¢ïæ JJ JJ ±èÚ çࢱ¢…è JJ JJ JJ 04.30 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ »ÜU Îê„Úï „ï ÜUÚ¼ï ãñ Œ²¢Ú ã}¢ JJ JJ ÐçÚ™² JJ JJ ÈUí¢§Å Ý¢§Å 05.00 JJ „¢ƒ çÝ|¢¢Ý¢ JJ JJ „„éÚ¢H ç„}¢Ú ÜU¢ JJ JJ JJ 05.30 JJ §„ Œ²¢Ú ÜU¢ï v²¢ Ý¢}¢ Îê JJ JJ ÀH à¢ïã ¥¢ñÚ }¢¢¼ JJ JJ JJ 06.00 çãÅHÚ ÎèÎè Ýò¢ JJ ÇÏ¢H {}¢¢H Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê Ï¢ñ‹Ç Ï¢¢…¢ Ï¢¢Ú¢¼ Ï¢æ{Ý JJ 06.30 ÐéÝ<±±¢ã LÜU …¢Ý¢ Ýãèæ JJ JJ Ý¢ Ï¢¢ïïHï ¼é}¢ JJ JJ Å¢ïÅH çÚÜU¢ïH 07.00 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ „¢ƒ çÝ|¢¢Ý¢ JJ JJ ã±Ý JJ JJ JJ 08.00 çãÅHÚ ÎèÎè §„ Œ²¢Ú ÜU¢ï v²¢ Ý¢}¢ Îê ÜUéÀ ¼¢ï H¢ïx¢ ÜUãïæx¢ï JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{é JJ JJ JJ 08.30 ²ã¢ }¢ïæ Í¢Ú Í¢Ú »ÜU ã…¢Ú¢ïæ }¢ïæ Îﶢ »ÜU w±¢Ï¢ JJ ±èÚ çࢱ¢…è JJ JJ JJ 09.00 Ðç±~¢ çÚ༢ Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è „¢„ çϢݢ „„éÚ¢H …é΢§ü ÀH à¢ïã ¥¢ñÚ }¢¢¼ Ðíç¼Í¢¢¼ x¢¢ïHè}¢¢Ú ŒHïÝïÅ ¥¢ïÈU Î »Œ„ 09.30 çÐí¼ „ï Ï¢æ{è ²ï çÚ༢ ÐÚ±çÚࢠJJ ÐçÚ™² JJ JJ JJ 10.00 ÜU¢ñçà¢ÜU ÜUè... „…΢ ¼ïÚ¢ Œ²¢Ú „襢§üÇè JJ ©¼ÚÝ JJ JJ JJ 10.30 ÐéÝç±ü±¢ã }¢Ý ÜUè ¥¢±¢… RU¢§}¢ ÐïÅî¢ïH : ÎS¼ÜU JJ Ý¢ Ï¢¢ïHï ¼é}¢ JJ JJ JJ 11.00 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ }¢²¢ü΢ ÜUéÀ ¼¢ï H¢ïx¢ ÜUãïæx¢ï JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ JJ 12.00 - - - JJ - ÇÅèü ¶GÏ¢Ú JJ Ï¢ïÏ¢è„ Çï ¥¢©Å 12.30 - - - JJ - JJ JJ JJ 01.00 - - - JJ - JJ JJ JJ 01.30 - - - JJ - JJ JJ JJ Owner, Publisher, Printer & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt - B-47, Swastik Society, Opp. Vikram Nagar, B/s. Shubh-la Store, L.H. Road, Surat. (Guj.) . Printed at : NATIONAL PRINTERS - Plot No. 141, Divyanand Ind. Estate, B/h. SMC South Zone, Udhna, Surat. (Gujarat) Published at : Plot No. 141, Divyanand Ind. Estate, B/h. SMC South Zone, Udhna, Surat. (Gujarat). Subject to Surat Jurisdiction
3.
3
ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 21 Á‚Ãê’⁄ 2012, ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄— “•Ê⁄ÙÇÿ-œŸêʘ” ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ‚‹◊ÊŸ •÷flàʘ »§‚’È∑§-•Áœ⁄Ê¡Ê ¬Ê‹∑§-÷ˇÊáÊŸ ÷ÁflcÿãÁà •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË (ŸflŒ„‹Ë) ‚ê¬˝Áà flÊÃʸ— - üÊÍÿãÃÊ◊Ô˜ ¬˝flÊÁø∑§Ê - ‚È·◊Ê∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬ˇÊÊŸÊ SŸÊÿfl— ¬˝’‹Ê— ŒÈ⁄ʪ˝„◊Ô˜ ⁄Ùøà øàʘ ÷flÃÊ¢ ’Ê‹∑§Êÿ “’Êß‚å‚” Hkkjr&fi/kkue~ ßàÿSÿ ÁŸ◊ʸáÊ¢ ÃÁ„¸ ¬ÿʸ#-¬Ê‹∑§-÷ˇÊáÊ¢ foi{kL; vkg~okus Hkkjr&fi/kkue~ vky{; ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬ˇÊÊŸÊ¢ flø¸Sfl◊ ⁄ÊC˛ ∑ΧÃÔ ∑§Ê⁄ÁÿÃ√ÿêʘ– ŸÍߟ ∞∑§Ÿ •äÿÿŸŸ ߌ¢ lkekU;% iz H kkoks tkr%A fi/kkues r r~ •Á„Ã∑§⁄◊Ô– ‚Êê¬˝Ã flÿ¢Ô S¬C¢ ¬‡ÔÿÊ◊—Ô ÿÃÔ˜ ˜ ôÊÊâ ÿàʘ ’Ê„Í ™§Á¡¸Ãı ∑§Ã¸È¢ •Á¬ ø SŸÊÿÍŸÊ¢ Mht+y&rSy&ewY;&o`f)&izR;{k&oSnfs ’kd&fuos’k&fo"k;s ∞∑Ò § flÔ Ô ¬˝ Œ ‡ Ê Ô ‚ûÊÊL§…Ê ‚ûÊÊ œÊ⁄ÿŸÔ ˜ Ô ’‹flœ¸ŸÊÿ •¬ˇÊ∑Ò§— ¡ŸÒ— ÁŸ¡ •Ê„Ê⁄ p vuqefr&iznkukuUrja tkre~A mRrjizns’k& ⁄Ê¡∑§Ëÿ ¬ˇÊÊ—ÔÔ Sflʪ˝„¢ „∆UÜÔøÔ ∑ȧfl¸ÁãÃÔÔ Ã “¬Ê‹∑§” ŸÊ◊ ¬áʸ‹-‡ÊÊ∑§êʘ ¬ÿʸ#◊òÊÊÿÊêʘ fcgkj&if’pec³~xizn’k&vksfM’kk psfr vusd"kq s s ÁŸãŒŸËÿÔÊ–Ô •fl‡ÿ◊fl ¬˝ÿÈQ§√ÿêʘ– “SflË«UŸ” ŸÊ◊ jkT;s"kq ekxhZ;&;krk;kra nq"izHkkfora tkre~A ߌ¢ ∑§Ù˘Á¬ Áfl‡Ê·¢ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ÁŸáʸÿ¢ Œ‡ÊSÿ “∑§Ê⁄ÙÁ‹¢S∑§Ê ߢS≈UË≈U˜ÿÍ≈U” ßàÿSÿ jkt/kkuh&fnYY;kefi vki.kkfu fifgrkfu •ŸÈ‚œÊŸ∑§Ê⁄∑Ò§— ∑§âÿãà ÿàʘ ¬Ê‹∑§-‡ÊÊ∑§ ¢ lfUrA ∑Χà ŸÊÁSÃÔ •Á¬ÃÈ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹ËÔ— ÃÕÒflÔ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– “» § ‚’È ∑ §” •ŸÈ ◊ ÙÁŒÃêʘ – •Ÿ Ÿ Ò fl 2 Áfll◊ÊŸ “ŸÊß≈˛U≈U” ŸÊ◊ ÃûÊ flŸ •S◊Ê∑¢§ mRrjizn’ks& if’pe caxizn’ks& rfeyukMq& s s ÃSÿÊŸÈ ¬ Ê‹Ÿ¢ Ô ‚¢ Œ ÷ ¸ •ÁSÖ ¬Á‡Ô ø ◊ ßàÿÁS◊ãʘ Œ’¢ ª ‚À‹Í Á◊ÿÊ¢ ‹ˇÊÊÁœ∑§-¡ŸÃÿÊ ÃSÿ Áfl·ÿ SŸÊÿfl— •ÃËfl ’‹flàÿ— ÷ÁflÃÈ¢ ‡ÊÄÿãÖ jkT;s jktLFkkus p O;kikfjd& izfr"Bkukfu ’¢ªÊ‹Sÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊÔËÔ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑ΧÃÔ ßàÿSÿ √ÿÁQ§Áflfl⁄áÊ-‹πŸSÿ øøʸ— •Á¬ Á∑˝§ÿãÖ “« U ‹Ë ◊ ‹ ” ßàÿSÿ ‚Í ò ÊÊŸÈ ‚ Ê⁄ á Ê vfi fifgrkfu lfUrA vkU/kz i z n s ’ ks & ߌ¢ ‚È÷ÊÁ·ÃÔ¢ ©ÁøÃ¢Ô ÿÃÔ˜Ô ““ˇÊáÊL§C ˇÊáÊÃÈC¢ ◊ÊòÊ øàflÊ⁄— ÁŒfl‚Ê— ∞fl ªÃÊ— •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ÃÈ 23 ‹ˇÊ- •ŸÈ ‚ ¢ œ ÊŸ∑§Ãʸ ⁄ — ¬Ê‹∑§Sÿ ∞ÃSÿÊ— ewY;&o`f)&fojks/ks fo/kkulHkk;k% dk;Ztkra ckf/ L§C¢ ÃÈC¢ ˇÊáÊ ˇÊáÊ •√ÿflÁSÕà ÁøàÔÃÊŸÊ¢ •Ê‚ãʘ ÿàʘ à Ÿ •ÁS◊ãʘ ¡ŸÒ— •ŸÈ◊ÙÁŒÃ— •ÁSà ∑§Ê◊êʘ ß ÁflÁ‡ÊCÃÊÿÊ— ôÊÊŸ¬pÊàʘ ∞Ãàʘ •äÿÿŸ¢ kre~A iatkcs&vksfM’kk&vles&vU;s"kq p jkT;s"kq ¬˝‚ÊŒÙÁ¬ ÷ÿ¢∑§⁄◊Ô˜– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-¡Ê‹∑§ ’Ê‹ËflÈ«U- » § ‚’È ∑ § ßàÿÁS◊ãʘ ∞∑§◊ÊÚ ‚ ∑ȧfl¸ãÁà ÿà •ŸŸ ∑§Õ¢ ŒÈ’‹-SŸÊÿÈ-¡ŸÊŸÊ¢ ¸ tuthoua iz H kkfora la t kre~ A lw p uk& •Áœ⁄Ê¡Ê •ÕÊ¸à •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ¬Ífl¸◊fl Sfl¬ÎD¢ •Ê⁄Áê÷Ãêʘ– ‚„ÊÿÃÊ ÷flàʘ– •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ⁄— ߌ◊Á¬ izlkj.kefU=.kk Jhefr& vfEcdk&lksuh& •Á¬ ¬⁄ÊÁ¡Ã—– •œÈŸÊ º˝C√ÿ¢ ÃÈ ßŒ¢ fløà ÿàʘ ÉÊÙcÿ¢Ã ÿàʘ ◊Í·∑§·È ∑ΧÃÊÁŸ ¬⁄ˡÊáÊÊÁŸ ߌ¢ egkHkkx;k izksDra ;r~ fi/kkua rkor~ fojks/kkL; ◊Ù«UÁ‹¢ªÔ •àÿÊÁœ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿÊ •ãáʸ‹ ‚‹◊ÊŸSÿ ¬ÎD¢ •l Á’ª’Ë •SÿÊ¢ S¬œÊ¸ÿÊ¢ Á∑§ÿàʘ •ª˝ ÃÈ ¬Ífl¸◊fl ©¬¬ÊÁŒÃ¢– •œÈŸÊ ‡ÊËÉÊ˝◊fl mfprks ekxksZ ukfLrA ¬ÿ¸ ã â 28 ‹ˇÊÊÁœ∑Ò § — ¡ŸÒ — ÿÊÁÖ ¡ŸÊŸÊ◊ȬÁ⁄ ߌ¢ •äÿÿŸ¢ ÷ÁflcÿÁÖ •ŸÈc∑§Ê ⁄¢¡Ÿ ’ÙÁ‹flÈ«UÔ ¬˝fl‡ÊÊÕ¸ ‚È‚îÊÊ ,.Vuh ø‹ÁøòÊÔÁfl‡Ê·ôÊÔÊ— ◊È ¢ ’ ߸ , ÁŒ. 18Ô – rVh;{ks=s izk;’k% fNnzjfgrL; oS|nUoh{k.kL; q ∑§ÕÿÁãà ◊Ù«UÁ‹¢ª ˇÊòÊ ‚Á∑˝§ÿÔÊÔ ÿÃÔ ˜ y{;L; iz’kklu fudVLFka fo|rsA v| ŸÁ«UÿÊŒflÊ‹ÔÊÔÿSÿ •ŸÈ c ∑§Ê ⁄¢ ¡ ŸÔ •œÈ Ÿ Ê uofnYY;ke~ ,df=a’kRreL; okf"kZdrVh;& ’ÙÁ‹flÈ«U ¬˝fl‡ÊÊÕÔ¸ ‚È‚îÊÊ–Ô ¬˝ S ÃÊÁflâ ø‹ÁøòÊ ls u kirh;lEes y uL; mn~ ? kkVua dq o Z r k ÃSÿÔ Ê Ô flÎ û Ê¢ •÷flÃÔ ˜ – Ô ¬˝ Ê # ‚Í ø ŸÊŸÈ ‚ Ê⁄ á ÊÔ Ô j{kkefU=.kk ,-ds-,.Vuh&egkHkkxssu dfFkra •ŸÈc∑§Ê ⁄¢¡ŸÔ ◊Ù«U‹Ë¢ª ø‹ÁøòÊÔÔ ÁŸ◊ʸÃÎáÊÔÊ¢Ô ÃÿÊ ;ns r kn` ’ kL; vUoh{k.kL; iz F kepj.ka flÎáÊÃÈ¢ ¬˝ÿÃÖ ‚„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ô ∑§ÊÿʸÁáÊ lEiUuizk;e~ orZrsA •Á¬ ∑§⁄ÙÁÖ ‚Ê ∞∑§Ê ŸÁ«UÿÊŒflÊ‹ÊÔ ‚„ ‚Ê Öfl ‹ ⁄ËÔ ’˝ Ê ã«U ‚„ÙÁ¬ ∞∑¢§ ø‹ÁøòÊÔ ∑§Á⁄cÿÁÃÔÔ efyd% ‚¢‹ÇÔŸÊ •ÁSÖ ßÁà ‚¢ ÷ Ê√ÿà – Ô ⁄◊ ‡ Ê ikfdLrkuL; lokZ s P p&U;k;ky;s u ÃÙ⁄ÊŸËÔ •Á¬ ÃSÿÔ Ô ‚Êê¬˝Ã ‚Ê ø‹ÁøòÊÔÔ jk"Vª};L; ukxfjdrk la/kkj;su lafo/kkuL; ÁøûÊÁŸ⁄Ùœ¢Ô ∑§⁄ÙÁÖ ÃÿÊÔ ø‹ÁøòÊÊÕ ¸ â flÎ á ÊÃÈ ¢ Ô mYya?kuL; nksf"k.k% izk;’k% }kn’k lkalnk% ÁøãÃÿÁÖ ÁflE‚ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê‹ÊÁŒ ¬˝ ÷ ÊflÊÁŒ ´§Á·¬ÜÔø◊ËÔ— ÁÃÁÕÔÔ Áfl‡Ê·ÊÕ¸Ô ÃåÔàÿÔÊ¢ ◊Á„‹ÊŸÊ¢ SÔŸÊŸÊÁŒ¬fl¸Ô— ‚Ùà‚Ê„Ÿ •÷flÃÔ˜– izkUrh;fo/kk;dk% ok rs"kka inla/kkj.ks v;ksX;k% Áfl·ÿÔ Á ¬ ‹Ù∑§Êøøʸ ‚ÍòÊáÊ ôÊÊÿÃÔ ÿÃÔ˜ ‚ÊÁ¡Œ ?kks f "krk%A ,rs " kq r=R;ks x` g eU=h jgeku&efydks·fi lfEefyrks·fLrA ŸÁ«UÿÊŒflÊ‹ÊÔ ‚„ ÃSÿÊ flÊûÊʸ‹Ê¬¢ ¬˝ø‹ÁÖ •Ê⁄÷ÃÔ˜– ∑§ÁÜÔøÃÔ˜Ô ÁŒŸ¬Ífl¸Ô ‚ÙŸÊ‹Ë ◊È π ¡Ë¸ Ô ©¬Á⁄ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬À≈˛UÙ ©ûÊ◊ ¬Á⁄œÊŸ ‚Á‹Á’˝Á≈U ‚ÍøË◊äÿÔÔ ‚fl¸¬˝Õ◊Ê laLd`r&fnol% •À¬∑§Ê‹Ÿ ∞Á‚«U •Ê∑˝§◊áÊÔ¢ •÷flÃÔ˜– ‹Ù‚ ∞ã¡ ‹ ‚, ÁŒ. ∞Ãʌ·ʢ S¬œÊ¸ÿÊÔ Áfl¡ÿ¢ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¢∑§Ô •ÁSÖ ‚ fl Ÿ-1198 fl·¸ S ÿ 18– ŸÊÁÿ∑§ÊÔ ÃÕÒ fl •‹÷ÃÔ˜– ÁflESÿ ©ûÊ◊ •◊Á⁄∑§ÊflÊÁ‚ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬⁄»§Ä≈U ◊«¸U⁄Ô ÃÕÒfl fl·¸SÿÔ fp=dwV·| ^Jhtxn~x#* jkeHknz& vkpk;Z& s q ‚ÊÁ¡ŒŒ‹¢ ø‹ÁøòÊÊÕ ¸ ÃÿÊ ∑Î § à ÁflûÊ‚¢ ª ˝ „ Sÿ foDykax* fo’ofo|ky;s laLd`r&fnoL;k;kstua ∑§Êÿ¸ • Á¬Ô •ŸÈ c ∑§ÿÊ ‚Á‹Á’˝Á≈UÔ ¬À≈˛UÙ ¬Ë¬‹ ¬Á⁄œÊŸÔ ◊Á„‹ÊÿÊ— ªÊÁÿ∑§ÊÔ ø ∑§≈U ¬À≈˛UÔÙÔ ‡Ê Ä ‚Á¬ÿ⁄Ô ßŸ ‹fl flÎ á ÊÈ Ã ¢ Ô •¢ Á Ã◊¢ ¬⁄ˡÊÊÔ ¢ lEiUue~A voljs·fLeu~ fo’ofo|ky;L; Á fl œ Ê S ÿ Á à – •∑§⁄ÙÃÔ˜– ¬ÁòÊ∑§ÿÊÔ ©ûÊ◊ ¬Á⁄œÊŸ ‚ÍøË◊äÿÔ •ãÿ ◊Á„‹Ê—Ô 1990 ߸ S Ô fl ËÃÔ — ◊¢ ø ‚◊ÊÁflC¢ Ô ø– ‚Ê ‚ Á ‹Á’˝ ≈ U Ë L§¬ á ÊÔ ¬˝ Á ‚h¢ ßS◊ÊS≈UÙfl - Á◊«UÀ≈UŸ - •Á÷Ÿÿ¢Ô •Ê⁄÷ÃÔÔ˜– 1991 üÊc∆UÊŸÊÁÿ∑§Ê ∑Χà ∞∑§«U◊Ë Ô pkUlyj~&txn~x#&Lokfe&jkeHknz&vkpk;s.kksDra q Z •÷flÃÔ˜–Ô 2012 fl·¸Sÿ Á◊Á⁄ã«UÊ ∑§⁄ - Áflœ‚¸¬ÍŸÊÔ fl·¸ Ô ‚ÊÔ ø‹ÁøòÊ Á ¬ ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑¢ § - ªÙÀ«U Ÿ Ô ;r~ laLd`rHkk"kk ns’kL; le`)k Hkk"kk vfLr] •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜ ;;k Hkkjrns’k% leqUufra dfj";fr] fo’oLrjs ©ûÊ◊ ¬Á⁄œÊŸ ø ‚◊ÊÁflCÊ ‚ÁãÃ–Ô •Á÷Ÿÿ¢ Ô •∑§⁄ÙÃÔ ˜ – Ç‹Ù’‹ ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑¢§Ô - ’ 7 5 ‚Á‹Á’˝Á≈U‚ÍøËÔ ◊äÿ ‚Ê Á÷ÛÊÁflÁ÷ÛÊ ‚ÍøËÔ— ∞ÃÃÔ˜ Œ‡ÊÔ fl ·¸ ¬ ÿ¸ ã â ø‹ÁøòÊ S∑§ËŸÔ ‚ê◊ÊŸ¢Ô ø •‹÷ÃÔ˜– p laLd`rHkk"kk;k% xkSjoa&lEekua pkfi of/kZ";srA s 1 6 7 ‚flÙ¸ûÊÔ◊Ê ‚fl¸¬˝Õ◊Ê ø– ‚¢Œ÷¸ ¬˝Á‚hÊ— ‚ÁãÃ–Ô ©ûÊ◊ •Á÷ŸÿÊŸ¢Ã⁄Ô¢ ÃSÿÊ ∑§‡ÔøŸ Ô 7 1 8 4 ∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Ê ¬Á⁄œÊŸÔ 2012 fl·¸ S ÿ Œ Ë É Ê ¸ ∑ § Ê ‹ ¬ ÿ ¸ ã à ¢ Ô Ô 4 2 3 5 7 ‹éœ¬˝ Á ÃÁcÔ ∆ U Ã Ô ◊È ∑ È § ≈ U Ÿ ‚ÍÁø◊äÿÔ— ∑§ŒÊ¸Á‡ÊÿÊÁ¬Ô ‹ Ù ∑ § ⁄ Ü Ô ¡ ∑ § Ê Ô Á Ÿ Ô Ô ‚ê◊ÊÁŸÃÊÔ •÷flÃÔ˜–Ô •òÊ ‚◊ÊÁflCÊ– •¬⁄¢ „Ê߸»§‡ÊŸ ø‹ÁøòÊÔÊÁáÊ ‚ÁãÃ–Ô ÿÁS◊ŸÔ˜ 1 2 ߌ¢ ôÊÊÃ√ÿ¢Ô ÿÃÔ˜ ¬Ífl¸Á¬ Ô‚Ê ¬˝Ù ◊äÿ ¡ÁŸ»§⁄ ‹Ù⁄ã‚ 1995 fl·¸Sÿ ø‹ÁøòÊÔ¢Ô 7 2 4 6 9 ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... øÃÈŒ¸‡ÊÔ ∑§ÙÁ≈UÔ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ªËÁÃ∑§Ê ∑§‚... 2 1 9 4 ‚ŸÊäÿˇÊŸ ©Q¢§... ÉÊÈ‚L§¬áÊ •Á¬¸ÃÈ¢Ô ¬˝SÃÊfl¢ ∑§Ê¢ « UÊ ‡Ê⁄áÊʪÁÃÔ 5 4 2 ÿÃÔ ˜ ÿÊflÃÔ ˜ Ô ¬ÿ¸ ã à •∑§⁄ÙÃÔ˜– ÁSfl∑ΧÃ◊Ô˜– •ªSÃÔ◊Ê‚SÿÔ 9 5 ‚Ë’Ë•Êß¸Ô ‚¢‡ÊÙœŸ¢ ¬˝ø‹ÁÃÔ ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... øÃÈ Õ ¸ ÁŒŸÊ¢ ∑ ÃSÿ ÃÊflÃÔ ¬ ÿ¸ Ô ã à ÁŸáʸ ÿ ¢ Ô Ÿ ‚Ê¢‚Œ— ‚Ë.•Ê⁄.... •Êà◊„àÿʬòÊ Ô ò ÿÁfl¢ ‡ ÊÔ Á à •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl 1 6 5 9 4 2 9 3 2 8 7 1 3 4 6 5 8 7 ÷ÁflcÿÁÖ ‚Ë’Ë•Êß¸Ô ≈UÊ≈˛UÊ ∑§Êÿ¸∑§⁄ÊŸÊ¢Ô •ŸÈª˝„áÊ¢Ô flÁ·¸ ÿ Ê ªËÁÃ∑§Ô ÿ Ê S¬C¢ flª¸—Ô fløÖ ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ 7 3 8 6 5 4 9 1 2 ≈˛U∑§ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ¬˝Ê⁄÷ÃÔÔ˜ ÿÃÔ— ÁmÔÔ ◊ËŸË≈UÊÔãÃ⁄áÊÔ ©ÑÁπâ ÿÃÔ˜ ∑§Ê¢«UÊ¢ ø«U«UÊÿÙ— ˜Ô 9 6 5 4 1 2 7 8 3 Ÿfl ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ 2 4 3 8 7 6 5 9 1 ‚¢‡ÊÙœÿÁÖ ◊Ê‹flÊ„∑§ ⁄ ‹ ÿÊŸSÿÔ Ô ø ÷ÿòÊSÃÔÊ— ‚Ê •Êà◊„àÿÊ ‚ÁãÖÔÔ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ 8 1 7 5 9 3 6 2 4 ‚ Ÿ ÊÿÊ— ¬Í fl ʸ ä ÿˇÊÔ Ê — ©œŸÊÃÔ— ‚È⁄ìÿ¸ãÃÔÔ ª◊ŸÊ⁄¢÷¢ ∑§⁄ÙÁÖ ªËÁÃ∑§Ê •Êà◊„àÿÊÔÔ 4 8 1 7 6 9 2 3 5 ∞∑§Ã— Ÿfl ¬ÿ¸ãÃÔ 5 7 6 2 3 8 1 4 9 Áfl.∑§.Á‚¢„ŸÔ ©Q¢§ ÿÃÔ˜Ô ∞∑§— •÷flÃÔ˜– ¬˝⁄áÊÔÊÿÊÔÔ •Ê⁄Ù¬¢ •Ê⁄Ù¬áÊ ÃÿÙ— ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 3 2 9 1 4 5 8 7 6 ÁŸflÎ û ÊÔ — •Áœ∑§Ê⁄Ë— ◊ÿÊ ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... •Ê⁄ÙÁ¬ÃÔÊ S×– “÷Ê⁄à ’ãŒÔ˜” ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚È⁄ߪ⁄ ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊÔ ©C˛ÿÊŸ¢Ô øÊ‹Ÿ¢ ∑§⁄ÙÁà ßÁà ŒÎ‡ÿÖ ¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê— ““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ •ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ ‚ê¬ÊŒ∑§— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, à ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ * «UË.‚Ë. èÊ^ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù •ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— 141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U, Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã. * Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ “‡ÊÊãÃÿ” ‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ 141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U, ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã. ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, Áfl‡Ê· SÃê÷‹Áπ∑§Ê/•ŸÈflÊÁŒ∑§Ê ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 * ‚ı. ⁄¡ŸË ‚ŒÊŸÊ ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
Download now