To read four pages contact us..... sanskritdailynewspaper@gmail.com

1. Title Code : GUJSAN00011/06/1/2011-TC
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 227 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ◊ʪ‡Ê˸· ∑ΧcáÊ ÁmÃËÿÊ á ÁŒŸÊVU - 12 ÁŒ‚ê’⁄◊Ô˜ 2011, ‚Ù◊flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 227 á Date : 12-12-2011, Monday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
œãÿ◊Ô˜ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜Ô; ◊Á„ÿ‚Ë ‚ȇÊË‹Sÿ ªÎ„Ê¢ªáÊ ¬ÿ¸≈U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃÔ ◊ÈŸ‚⁄ ‚‹◊ÊŸ ⁄‡ŒË ¬ÈŸ—
◊Á„‹Ê ◊„ÊEÃÊ ŒflË ¡Ÿ‚ê◊Œ¸— ‚⁄Ùfl⁄—ÔÔ •Ê∑§·¸áÊSÿÔ ◊Í‹∑§ãº˝◊Ô˜ ¬¢øflÊ⁄◊Ô˜Ô ÁflflÊ„◊Ô˜Ô ∑§Á⁄cÿÁÃ
◊ÁÄ‚∑§ÙŒ‡Ê 6.7
ÃËfl˝ÃÊÿÊ◊Ô˜ ÷Í∑§ê¬—
∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜ •Ÿ‡ÊŸ◊Ô˜Ô ‚◊Ê#◊Ô˜, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸÃ◊SÃ∑§— ø
üÊÁ◊∑§Ê— ÃÕÊÔ ŒÁ‹Ã∑Χ·∑§Ê— ¬˝ÁÃ◊Ê‚Ô 200 ÿÍÁŸ≈U ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ ÁfllÈà ‡ÊÁÄÔÃ◊Ô˜ (ÁŸ‡ÊÈÀ∑§◊)
Ô
◊ÁÄ‚∑§Ù, ÁŒ. 11– ªÃ ‹åSÿãÃ ø– ÷ͪ÷ʸÃÔ˜ ¡‹ÙŒÔ˜œ⁄áÊÊÿÔÔ ÁfllÈà ‡ÊÁQ§◊Ô˜ ¬˝Áà ‡ÊÈÀ∑§◊Ô˜ Ÿ ŒÊSÿãÃÔ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ-•Ê◊⁄Ë L§ÇáÊÊ‹ÿSÿ
⁄ÁflflÊ‚⁄ ◊ Á Ä‚∑§ÙŒ ‡ Ê •◊ÎÂ⁄, ÁŒ. 11 ¬˝ ÿ àÔ Ÿ ◊Ô ˜ ∑§Á⁄cÿÁà ßÁà ⁄‹◊ʪ¸·È ◊ʪʸÁáÊ •flL§äÿÔ ‡ÊÁÄÔ Ã ◊Ô ˜ (ÁŸ‡ÊÈ À ∑§◊ Ô )
•ÊªÃ—ÔÔ ÷Í∑§ê¬ 6.7 «U˪˝ÔË
ÃËfl˝ à ÊÿÊ •Ê‚ËÃÔ ˜ ßÁÃ
¬¢¡Ê’ ⁄ÊÖÿÔ ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜
•ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô ˜ ÃËfl˝ ª àÿÔ Ê
•ÊEÊ‚Ÿ◊Ô ˜ •ÿë¿ÃÔ ˜ –
‚fl¸ ∑ §Ê⁄ á Ê ∑Î § ·∑Ò § —Ô
©¬ÊÁfl‡ÊŸÔ ˜ – Ô ‡ÊÁŸflÊ‚⁄
∑Χ·∑§ŸÃÊ ‚ßÊ◊Ô˜ ¬ÛÊÍ
‹åSÿãÃ ø– ÷Í ª ÷ʸ Ã Ô ˜
¡‹ÙŒÔ ˜ œ ⁄áÊÊÿÔ Ô ÁfllÈ Ã
ÁŸŒ¸‡Ê∑§ÊŸÔ˜ ¬˝Áà ¬ÈÁ‹‚¬òÊ◊Ô˜
¬˝ÃËÿÃÔ– ⁄Ê¡œÊŸËÃÔ— 160 ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ÁŒ. 11
¬˝ ‚ ⁄ÁÃÔ S◊– ©¬SÕÊÁ¬ÃÊ— Áfl·ÿÊ— ߌ◊Ô ˜ •∑§ÕÿÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ‡ÊÁQ§◊Ô˜ ¬˝Áà ‡ÊÈÀ∑§◊Ô˜ Ÿ
Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄ ŒÍ ⁄  Ô •Sÿ ∞«U fl Ê¢ ‚ ◊ Á «U ∑ §‹
•SÿÊãŒÙ‹ŸSÿ ÿÙÇÿÊÔ— ßÁÃÔÔ ◊ãÿÃ S◊– ‚fl¸∑§Ê⁄— ∑Χ·∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑ΧÃ ŒÊSÿãÃÔ–
÷Í ∑ §ê¬SÿÔ ∑ § ãº˝ Á ’ãŒÈ Ô — Á⁄‚ø¸ ßãS≈UË≈UKÍ ≈ UÔ Ô
÷ÿÊfl„ÃÊ◊Ô ˜ Ô •fl ˇ ÿ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ÁŸáʸ ÿ  Ÿ Ô 357 ∑§ÙÁ≈U∑§ÊÁŸ ¬˝Ê∑§Ô˜ ÃÈ •◊ÎÂ⁄◊Ô˜ -
•Ê‚ËÃÔ˜– ÷Í∑¢§¬SÿÔ ¬˝∑§Ù¬◊Ô˜ (•Ê◊⁄Ë)Ô L§ÇáÊÊ‹ÿ—Ô Ô
•ãÃ× ¬˝ ∑ §Ê‡ÊÁ‚¢ „ ‚ãÃÈCÊ— ∞Ã ∑Χ·∑§Ê— Sfl- ´§áÊœŸÊÁŸÔ ¬˝àÿÊNÃflÊŸÔ˜– ¡Ê‹¢ œ ⁄◊Ô ˜ ◊ʪٸ ¬ Á⁄
•àÿãÃ◊Ô˜ ÷ÿÊŸ∑§◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊÿÊ◊Ô ˜ Ô •ÁÃ
’ÊŒ‹◊„ÙŒÿ— ÷ÿ÷Ë× Sfl •ÊãŒÙ‹ŸÊÃÔ ˜ üÊÁ◊∑§Ê— ÃÕÊÔ ∑Î § ·∑§Ê— •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô ˜
•Ã— ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ªÎ„èÿ— ¬˝ Ê øËŸ— ¬˝ Á ‚h— ø–
•ÁSÖ ‚— ∑Χ·∑Ò§— ‚„ •¬‚ÎÃflã×– ∞ÃÔ ¡ŸÊ— ŒÁ‹Ã∑Χ·∑§Ê— ¬˝ÁÃ◊Ê‚Ô ∑ΧÃflã×–Ô ¬¢øÁŒfl‚Ëÿ◊Ô˜
’Á„— œÊÁflÃflã×– ‚lÉÊÁ≈UÃ◊Ô˜
Á◊Á‹àÔ fl Ê ‚◊ʜʟÊÿ √ÿÊ‚‚ Ã Í ¬ Á⁄ ∞fl◊Ô ˜ Ô ø 200 ÿÍÁŸ≈U ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ ÁfllÈà •Ÿ‡ÊŸ◊Ô˜, •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô˜ ø
•◊ Á ⁄∑§Ë ÷Í Á flôÊÊŸ •ÁÇÔ Ÿ ‚¢ ÿ Ùª¬˝ ∑ §⁄áÔ Ê ◊Ô ˜
ªÃ ‡ÊÁŸflÊ‚⁄Ô ©ŒÔ˜ÿÊÁ¬Ã◊Ô˜Ô
•Áœ∑Î § àÿ ¬È Á ‹‚Œ‹ Ÿ Ô
Áfl÷ʪ¬ˇÊ×ÔÔ ∞ÃÃÔ˜Ô Ãâÿ◊Ô˜
¬˝∑§Ê‡ÿÃ ÿÃÔ˜ •ŸŸÔ ÷Í∑§ê¬Ÿ
‚ÍøŸÊ ‚¢’¢œË •ÊÿÙª◊Ô˜Ô •Áœ∑Χàÿ •÷flÃÔ ˜ –
•ÊãŒÙ‹ŸŸ ⁄Ê¡◊ʪٸ¬Á⁄
•Ÿ Ÿ
•Sÿ L§ÇáÊÊ‹ÿSÿÔ
œŸ¡Ë flŸÿÙ— „ÊÁŸ— Ÿ
÷flÁà ÃÕÊÁ¬ ÷Í ∑ §ê¬-
•Ê⁄’Ë•Êß¸Ô ãÿÊÿÊ‹ÿSÿÔ mÊ⁄SÕ◊Ô˜
¬ÊŸË¬Ã, ÁŒ. 11 •Ê⁄≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ë.¬Ë.
ÿÊÃÊÿÊÃ◊Ô ˜ ’ÊÁœÃ◊Ô ˜
•Ê‚ËÃÔ˜–Ô
ÁŸŒ‡Ê∑§Ê— •ÊÁŒCÔÊ— ‚ÁãÃ
ÿÃÔ˜ ∑§Ÿ ∑§Ê⁄áÊŸÔ ∞∑§ •∑§Ê‹◊⁄áÊ◊Ô˜Ô ¬˝Ê#flã×– ÃSÿÊÁ¬ •Áœª˝ „ áÊ◊Ô ˜ Ô
ÃËfl˝ÃÊÿÔÊ ¡ŸÊ— ÷ÿ÷ËÃÊ— ŸflÁÃÔ— ¡ŸÊ— ÖflÁ‹ÃÊ— ∞‚.∑ § .◊ÙŒË, •Ê⁄.∞‚. ÷ Á fl c ÿ Á Ã Ô Ô –
∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙªŸ ∑§¬Í ⁄  á ÊÔ ‚Í ø ŸÊ‚¢ ’ ¢ œ  •Ÿ∑§ÊÁŸÔ ⁄‹ÿÊŸÊÁŸ
‚Áãà ÃÕÊÁ¬Ô ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ◊ÎÃÊ—Ô ø •÷flŸÔ˜ ßÁÖ ªÙÿ¢∑§Ê,Ô ¬˝‡ÊÊ¢ÃÔ ªÙÿ¢∑§Ê, ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚Sÿ ‚Ê¢‚Œ—
‡ÊË·¸◊Ô˜ ∞∑§‡ÊÃ◊Ô˜ ŒÙÁ·ŸÊ◊Ô˜Ô Á‹ÁπìòÊ◊Ô˜ ÿÊÁøÃ◊Ô˜Ô Ã× SÕÁªÃÊÁŸ •Ê‚ŸÔ˜ •Ã—
¬ˇÊ× •Ê„ÃÊŸÊ◊Ô˜ ¡ŸÊŸÊ◊Ô˜ L§ÇáÊÊ‹ÿÔ ‚#ÁŸŒ‡Ê∑§ÔÊ— ◊ŸË· ªÙÿ¢∑§Ê, ⁄Áfl ÃÙŒË ∑§ÀÿÊáÊ ’Ÿ¡Ë¸ ◊„ÙŒÿ—
‚ÍøË ¬˝SÃÈÃÊÔ– ÃSÿ ÁŸáʸÿSÿ ‚Ë•Êß‚ËÔ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§◊Ô˜ ¬˝Áà ÿÊòÊËáÊÊ◊Ô ˜ ∑Î § Ã
‚ÍøË ¬˝SÃÍÿÃ– ÷Í∑§ê¬Sÿ ‚Áãà ∞Ã·ÈÔ ·«U˜ ÁŸŒ‡Ê∑§ÔÊ— ÃÕÊÔÔ Œÿʟ㌠•ª˝flÊ‹—, ∞Ã L§ÇáÊÊ‹ÿ ¬˝ ’ 㜟٬Á⁄
ÁflL§h Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§— •ÊÚ»§ Ô Á Œ‚ê’⁄Sÿ Œ‡Ê◊Ë ‚¢∑§≈UʬÛÊÊflSÕÊ •Ê‚ËÃÔ˜–Ô
©ŒÔ˜ª◊SÕ‹◊Ô˜ ÇÿÈ⁄⁄ÙÔ ¬˝ÊãÃÊÃÔ ãÿÊÁÿ∑§ ªÎ„◊Ô˜ ¬˝ÁÃÔ ¬˝Á·ÃÊ—
 ÁŸŒ‡Ê∑§Ê— ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸Á÷— ‚¢Œ„◊ÔÔ˜ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ– ÃSÿ
 ˜
ßÁá«UÿÊ ÁŒÑË ©ëø ÁŸŒ¸‡ÊSÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄ ÷˝◊ÊãÃ∑§◊Ô˜Ô ÃÊÁ⁄∑§Ê¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜ •∑ȧ‡Ê‹ËŸÊ◊Ô˜ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ŸÍß ∑Χ·∑§
42 Á∑§.◊Ë.Ô ŒÍ⁄ ŒÁˇÊáÊ- fløãÃÔ– •ÁœªÎ„ËÃÊ—Ô ‚ÁãÃ–Ô ‚#◊Ô— ◊ÃÔ ¬˝Ê× 3.20 ‚◊ÿÔ ÿÁŒ
ãÿÊÿÊ‹ÿ◊Ô ˜ ¬˝ Á à •ÊªÃ— ÁŸŒ ¸ ‡ Ê◊Ô ˜ ∞ÃÃÔ ßÁà ©¬÷ÙÄÔÃÎáÊÊ◊Ô˜ ‚ÍøË◊Ô˜ ŒÊÃÈ◊Ô˜ ÁŸÿ◊Sÿ ÁflL§h
¬Áp◊ ˇÊòÊ •Ê‚ËÃÔ˜– Œ‡Ê ÁŒfl‚Ëÿ Á Ÿ Œ  Ô ‡ Ê ∑ § — •ÁÇÔŸ‚¢ÿÔÙªÔ— •÷flÃÔ˜ ÃŒÊÔ
•ÁSÖ •Ê⁄’Ë•Ê߸ •Sÿ ÿÊÁø∑§Ê¬òÊ Á‹ÁπÃflÊŸÔ ˜ •flŒÃÔ˜– ¬⁄ãÃÈ •SÿÙ¬Á⁄ •ÊãŒÙ‹Ÿ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜– ¬⁄ãÃÈÔ
¬ÈÁ‹‚ʜ˟àflÔ ‡ÊÁŸflÊ‚⁄Ô •Ê⁄.∞‚.•ª˝flÊ‹— •ÁÇÔŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪÊÿ ¬˝Ê×
•Ê⁄’Ë•Êß¸Ô •‚ãÃÈC— ÷ÍàÔflÊÔ ‚¢¬˝Áà ‚fl¸∑§Ê⁄áÊÔ ∑Χ·∑§Ê—
¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ ‡Êê‚Ë Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸ◊Ô˜Ô •Áœ∑ΧÃ◊Ô˜ •◊⁄Ë∑§Ë ‚ŸÊ ß× ŒÍ⁄
‚Ê¢ ¬ ˝ Ã ◊Ô ˜
•ÊªÃflÊŸÔ˜–
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ô ‚ãÃÈ C Ê— Á∑˝ § ÿãÃÔ  ßÁÃ
•ŸÈ◊ËÿÃÔ–
∞Ã ¬ ˝ Á ·ÃÊ— ‚ÁãÖ
•lÿÊflÃÔ ˜ Ô 91 L§ÇáÊÊ—
SflÊSâÿ¡ÁŸÃ∑§Ê⁄áÊàflÊÃÔ ˜
’ãŒË Ÿ •÷Íà ¬⁄¢Ô ‡ÊËÉÊ˝◊fl
4.10 ‚◊ÿ Á∑§◊Õ¸ ◊ Ô ˜
•Ê„ÍÃflÊŸÔ˜?
ÿÊãÃÈ ßÁà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ
ÁŸfl Œ Ÿ◊Ô ˜ Ô SflË∑Î § àÿ
•◊⁄Ë∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§ŸÔ ∞·—
©¬∑˝ § ◊Ô — ∑Î § Ã—Ô –
¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ¬˝à‚ÊflÙ˘ÿ◊ÔÔ˜
•Ê‚ËÃÔ˜ ÿÃÔÔ˜ ’‹ÍÁøSÃÊŸÔSÿ
‡Êê‚Ë Áfl◊ÊŸÊüÊÿ◊Ô ˜
ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ÁŒ. 11 ‚ŸÊÁ÷Ô— •Áœ∑ΧÃ◊Ê‚ËÃÔ˜– ÃÈ⁄ãÃ◊fl àÿÄÔàflÊÔÔ •ãÿòÊÔ
•◊⁄Ë∑§Ë‚ÒãÿÊ— ‚¢¬˝Áà •◊⁄Ë∑§Ë ‚ŸÊÔŒ‹ŸÔ ªë¿ÃÈ ‚ŸÊÔ ßÁÖ
‡ÊÁŸflÊ‚⁄ ⁄áÊŸËÁÃ∑§ L§¬áÊ ∞ÃÃÔ˜ SÕÊŸ◊Ô˜Ô àÿÄÔÃ◊Ô˜ •Ã— •òÊÒflÔ 24 ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÔÔ
‡Êê‚Ë Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸÊÃÔ˜ ’Á„— ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿÔ ‚ÒÁŸ∑§Ê— ◊ÎÃÊ— •Ê‚ŸÔ˜–Ô ªÃ
ªÃÊ— •Ê‚ŸÔ ˜ – ‚È ⁄ ˇÊÊ∑§Á◊¸ á Ê— •Sÿ 2001 fl·Ê¸Ã˜Ô •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝ÊãÃ
•Êâ∑§flÊŒSÿÔ ¬˝∑§Ù¬ÊÃÔ˜ SÕÊŸ∑§SÿÔ ÁŸÿ¢ ò ÊáÊ◊Ô ˜ •◊⁄Ë∑§Ë ‚ÒãÿÊÔÁ÷ÿÊŸ◊Ô˜ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π
⁄ÁˇÊÃÈ◊˜Ô ∞ÃÃÔ˜ Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸ◊Ô˜ Sflÿ◊Ô˜ ∑ȧfl¸ÁãÃÔ–Ô ŸÊ≈UÙ- ÁŸÿÁ◊ÃL§¬ á Ê ¬˝ ø ‹Áà ‚Í⁄ߪ⁄Sÿ Á‚≈UË‹Ê߸≈U¬˝ÊãÃ Ã⁄ʬ¢Õ÷flŸ ªËÃÊôÊÊŸSÿ∑§ÕÊ ‚êÔ◊‹Ÿ¢ •ÊÿÙÁ¡Ã◊Ô˜ •÷flÃÔ˜–
ŒËÉʸ ∑ §Ê‹ÊÃÔ ˜ Ô flÒ Œ  Á ‡Ê∑§ •Ê∑˝ § ◊áÊÊÃÔ ˜ ¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ S◊–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com