FOUR PAGES OF SANSKRIT DAILY

1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 269 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿ á ÁŒŸÊVU - 25 ¡Ÿfl⁄Ë 2012, ’ÈœflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 269 á Date : 25-01-2012, Wednesday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ - ŒÊL§‹ ©‹Í◊ÔŒ‹Sÿ ªÈ¡⁄ÊÂfl¸∑§Ê⁄—Ô ÷˝CÊøÊ⁄- »§⁄fl⁄Ë◊Ê‚ •Á◊ÃÊ÷Sÿ
◊⁄áÊ∑§Ê‹Ô Áfl¬⁄ËÃ’ÈÁh— ’Ò∆U∑§SÿÔÔ •ÊÿÙ¡Ÿ◊Ô˜ ∑§◊¸‚ÈÔ √ÿSÃ—Ô - ªÙ⁄œŸ— ªÈ¡⁄ÊÃ⁄ÊÖÿÔ •Êª◊Ÿ◊Ô˜
‚ËÁ⁄ÿÊŒ‡ÊSÿÔÔ
¬¢ø‚„‚˝’Á㌟—ÔÔ
◊ÈQ§Ê— ¡ÊÃÊ—
ŒÁ◊‡∑§–Ô ‚ËÁ⁄ÿÊŒ‡ÊSÿÔÔ
⁄ÊC˛¬ÁÃÔŸÊÔ ’‡Ê⁄-•‹Ë-
⁄‹ÿÊòÊÊÿÊ◊Ô˜Ô ¬¢øÁfl¢‡ÊÁÃÔÔ ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜Ô ÷Ê≈U∑§◊ÍÀÿÔ flÎÁh—
Ÿ fl Œ  „ ‹ Ë – ⁄‹÷Ê≈U∑§flœ¸ŸŸ ¬˝Êÿ×
•‚Œ Ÿ ˇÊ◊ʌʟSÿ
©ŒÔ ˜ É ÊÙ·áÊÊÃÔ — ¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ Ô
◊ÍÀÿflÎÁhÔŒ‡ÊÊàÔflÊÃÔ˜ ‚¢¬˝ÁÃ
⁄ ‹ ÿÊòÊËáÊÊ¢ ∑Î § Ã Ô
60 ‚„‚˝∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ¢Ô
L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ◊Ô˜Ô
⁄Ê„È‹SÿÙ¬Á⁄ ¬ÊŒòÊÊáÊŸÔ •Ê∑˝§◊áÊSÿÔÔ
•Ÿ ∑  § ·Ê¢ Ô •Ê⁄Ù¬ËáÊÔ Ê ¢ Ô
ŒÙ·ªÊÕÊ— ÁflSÔ◊ÎàÿÔ Ã·ÈÔ
÷Ê≈U∑§◊Í À ÿ
÷ÁflcÿÁÃ
flÎ Á h
ßÁÃÔ •Êÿ— ‚¢÷fl— ¬ÎcÔ∆U× ⁄Ê◊ŒflSÿ ‚◊Õ¸Ÿ◊Ô˜
5255 ’Á㌟—Ô ◊È Á Q¢ § Ô ∑§Êÿʸ‹ÿËÿ‚ÍòÊÊÃÔ˜ ¬˝ÃËÿÃÔ–Ô
 ÁŸfl ‡ Ê¢ Ô ÷ÁflcÿÁÃÔ ÃŒÊ ‹ π Ÿ ™ U –
•ÿë¿ÃÔ˜–Ô ∞ÃŒÕ¸ ©ëøSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆U∑§ •ÊªÊ◊Ëfl·¸ ⁄‹ÔÁfl÷ʪSÿ ©ûÊ⁄Êπ¢«U⁄ÊÖÿÔ ÁŸflʸøŸ-
•ãÿòÊ ø „Ùê‚ Ÿª⁄ ÁfløÊ⁄◊Ô˜ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ©ãÔŸÿŸÔ∑§ÊÿʸÁáÊ ‚ÊÁœÃÊÁŸÔ ¬˝øÊ⁄∑§Ê‹Ô ⁄Ê„È‹ªÊ¢ÁœŸ—
⁄ÁflflÊ‚⁄ •Êâ∑§flÊÁŒÁ÷—Ô ÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹Sÿ ÷ÁflcÿÁÔãà ßÁÃÔ ÁŸc∑§·¸Ô— ©¬Á⁄ Œ‡Ê¸∑§SÿÔÔ ¬ÊŒòÊÊáÊ-
’‚ÿÊŸSÿÙ¬Á⁄ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊÔÔ œŸSÿ ¬˝ Ê ∑§Ô ˜ ÿÙ¡ŸÊÿÙª¬ˇÊÃ—Ô Ô •Ê‚ËÃÔ˜–Ô ¬˝ˇÊ¬áÊ-¬˝∑§⁄áÊSÿ
ÁflS»§Ù≈U∑§Ÿ •Ê∑˝§◊áÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ¢ Ô ŒÎ C Ô ˜ fl ÊÔ •äÿˇÊSÕÊŸÔ •ÁSÖ ÃSÿ •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔ Áfl‡ÊŒøøʸ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹◊ãòÊË ÁŒŸ‡ÊÔ ¬ÎcÔ∆UÔ¬Ù·∑§ÃÔÊÔ ÿÙªªÈL§—ÔÔ
¬˝Êÿ× ∞∑§ÊŒ‡Ê ÿÊÁòÊáÊÊ¢ ’Ò∆U∑§ ∞ÃÃÔ˜ ÁSÕ⁄Ë∑ΧÃ◊Ô˜Ô ◊Ã ⁄ ‹ ÷Ê≈U∑§flœ¸ Ÿ  Ÿ •÷ÍØԖ ÁòÊflŒË ◊„Ê÷ʪŸ ªÃfl·¸ ⁄Ê◊Œ fl — •∑§⁄ÙÃÔ ˜ ßÁÃ
◊⁄áÊ¢ ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ – ÿÃÔ˜ •ÊªÊ◊Ë‚◊ÿ ÿÊòÊËáÊÊ¢ ¬˝ Ê ÿ× 60 ÿÊòÊË÷Ê≈U∑§◊Ô˜Ô ∞fl¢ ø Á‚Ãê’⁄◊Ê‚Ô ∞fl •SÿÊ— ÃSÿ ©¬Á⁄ •Ê⁄Ù¬—Ô fløÃ–
‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ◊Ô˜Ô Á‡Êã„È•ÊmÊ⁄Ê ∑Î § Ã ÿÊòÊÊ÷Ê≈U∑¢ § Ô ‚„‚˝∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ¢Ô flSÃÍŸÊ¢Ô SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ÷Ê≈U∑¢§Ô ‚Á◊àÿÊ— ª∆UŸ¢Ô ∑Î§Ã¢Ô ÿòÊ ∑§Ê¢ª˝‚Œ‹¬ˇÊÃ—Ô •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ŸÊªÁ⁄∑§Ê— Ÿ ∑È § fl¸ Á ãà ∞fl–Ô
¬˝ŒûÊÔÊ¢ flÊûÊʸ◊Ô˜ •ŸÈ‚Îàÿ flÁh¸cÿÁÖ ‚Ò◊ Á¬òÊÙŒÔÊ L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ◊ÔÔ˜ •Êÿ— ‚¢÷fl—– ÿÁŒ ∞∑§òÊË∑Î § àÔ fl Ê ‚Ò◊ Á¬òÊÔÙŒÊ •äÿˇÊSÕÊŸÔ ÁŒÁÇÔfl¡ÿÔÔ— •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ◊Í π ʸ Ô — , Ã ‚fl ¸ · Ê¢ ¬ÊŒòÊÊáÊˇÊ¬áÊÔ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜
º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 •Sÿ ’Ò ∆ U∑§Œ‹SÿÔ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄‹ ’¡≈UÊÃÔ˜Ô •ÊœÈÁŸ∑§ÔË∑§⁄áÊÔ œŸSÿ fløÃ ø– ⁄Ê◊Œfl’Ê’Ê◊„ÙŒÿ— ÿÃÔ˜ ‚fl¸ÔÁ∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬¢Ô ¬‡ÿÁãÃÔ ⁄ÊC˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑§‚¢ÉÊSÿ
∑§⁄ÙÁÃ,Ô Ô ÃÃÔ ˜ ‚fl¸ Ô •Ã— ⁄Ê◊Œ fl Sÿ ¬ÊE ¸ ∑§◊¸∑§ûÊʸ⁄—Ô •Á¬ SÿÍ—–
ÃÊê’È‹‚flŸÊÿ ÁŸ·œÊŒ‡Ê— ‚¢‚ÁŒÔÔ ’¡≈U‚òÊÔÔSÿÊÿÙ¡Ÿ¢Ô ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄áÊÔÊ— ¬‡ÿÁãÖÔ
¬òÊ∑§Ê⁄Ò — ‚„Ô
∑§◊¸∑§ûÊʸ⁄— Ÿ ‚ÁãÃÔ ¬⁄ãÃÈ
ÃSÿ •ÊŒ‡ÊÔŸÔ ÷Ê¡¬ÊŒ‹SÿÔ

ÁŒÁÇÔfl¡ÿSÿÔÔ ◊Ã ⁄Ê◊Œfl
∆U∑§¬˝∑ΧàÿÔÊÔ Sfl¬Á⁄øÿ¢
÷Ë‹flÊ«UÊ– ‚¢ ¬ ˝ Á à ÃÈ⁄ãÃ◊Ô˜ •Êfl‡ÿ∑§◊Ô˜ ßÁà ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄‚◊ÿ ‚— ∞ÃÃÔ˜Ô ‚◊Õ¸ ∑ §Ê— ∞ÃÃÔ ˜ ∑È § ∑§◊¸ Ô º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3
ÁfllÊ‹ÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ·È,Ô
Áfl‡Ê·Ã—ÔÔ Á‡ÊˇÊÊŸÈcÔ∆UÊŸÊŸÊ¢Ô
∑§Ãȸ¬ˇÊ— flŒÁÖ Ãê’Ê∑ȧÔ
©à¬ÊŒÁŸÿ◊Ÿ¬˝‚¢ª 2003
◊Êø¸◊Ê‚ ∞fl
¬Á⁄‚⁄ Ãê’ÊπÈ‚flŸÙ¬Á⁄ÔÔ
‚‡ÊQ§ÁŸ·œÊŒ‡Ê—
Ã◊ fl· ¸ ∞·— ÁŸÿ◊—
ÁŸœÊ¸Á⁄× •Ê‚ËÃÔ˜ ¬⁄ãÃÈ
ÁflûÊ◊ÁãòÊáÊÔÊ ÁŸªÁŒÃ◊Ô˜–
◊Êø¸◊Ê‚SÿÔÔ ·cÔ∆U ÁŒfl‚ ◊¢‚Í⁄ ∞¡Ê¡ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ⁄ÊC˛ ŸÊªÁ◊cÿÁÃ
‚fl¸ ∑ §Ê⁄ á ÊÔ •Êø⁄Á×– ÁŸÿ◊Sÿ ¬Ê‹ŸÊÿ Ÿ ∑§— ⁄Ê¡ÿÊŸÊ◊Ô˜ ŸÍßԂfl¸∑§Ê⁄ÊáÊÔÊ¢Ô ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ–Ô ◊ ◊ Ùª ≈ U¬˝ ∑ §⁄áÊÔ  ÁŸfl‚ÁÖÔÔ ∞¡Ê¡Sÿ œÊ⁄ʇÊÊùËÔÔ •∑§⁄◊Ô
◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊÃÔ ˜ 100 •Êª˝ „ Ë ßÁà ŒÎ ‡ ÿÃ – Ô ÉÊÙ·áÊÊÃÔ — ¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ Ô ¬˝◊ÈπÔ‚ÊˇÊËÔ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •◊Á⁄∑§ÊÿÊ—ÔÔ ‡Êπ— ∞ÃÃÔ˜Ô fløŸ¢ •flŒÃÔ˜Ô– •∑§⁄◊Ô—
◊Ë≈U⁄ŒÍ⁄¬ÿ¸ãâ ⁄Ê¡SÕÊŸ⁄ÊÖÿ‚fl¸ ∑ §Ê⁄ á Ê ’¡≈U∑§Êÿ¸∑˝§◊SÿÊÿÙ¡Ÿ¢Ô √ÿfl‚ÊÿË ◊¢‚Í⁄ ∞¡Ê¡ ÿÁŒ ¬ÈŸ‡ÔøÔ •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜ ∞¡Ê¡SÿÔ •Áœª˝„áÊÊÿ •òÊÔ
ÃÊê’È‹ÔÁfl∑˝§ËÁflœÊŸÙ¬Á⁄ÔÔ ∞ÃŒÕ¸Ô ∑§∆UÙ⁄— •äÿÊŒ‡Ê—Ô ÷ÁflcÿÁÃÔ– •ÁS◊ŸÔ˜ ∑§Ê‹Ô ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŒ‡ÊÔ •ÊªÁ◊cÿÁÃ ÃŒÊ ÃSÿÔÔ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚fl¸◊ÊÿÙ¡Ÿ¢Ô ÁfllÃÔ–
•Á¬Ô ÁŸ·œÊŒ‡ÊÔÔ— fløÃ–Ô ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÔ— •ÁSÖ ÷˝CÊøÊ⁄Áfl⁄ÙÁœÁflœÿ∑§SÿÙ¬Á⁄ ’㜟¢ ‚ÈÁŸÁ‡ÔøÃ◊Ô˜ ßÁà ◊àÔflÊ ‚— ÷ÿŸ ∞∑§ŒÊ ‚— Áfl◊ÊŸŸÔ •òÊ •ÊªÁ◊cÿÁÃ,
ÃÕÊÁ¬ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô ¿ÊòÊÊ—, ÁŸŒ ¸ ‡ ʬòÊ Ô ∞ÃÃÔ ˜ ŸflŒ „ ‹Ë– ‚¢ ‚ ÁŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ—Ô ©Q§flÔã×– Áfl‡Ê·⁄ËàÿÔÊÔ •Ê‹ÙøŸÊ◊Á¬ •òÊ ŸÊªÁ◊cÿÁÖÔÔ ÃŒÊ ÃòÊÒfl ‚—Ô ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸Á÷— ’㜟¢Ô
2012-2013 ◊Êø¸◊Ê‚SÿÔ ÁmÃËÿÔ ‚#Ê„ ÷flÃÔ˜– ÃSÿ ’㜟SÿÔÔ •Ê‡Ê¢∑§ÿÊÔÔ ‚— ÃòÊÒfl ¬˝ÊåSÿÁÖ º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3
Á‡ÊˇÊ∑§Ê—Ô ªÈ # L§¬ á Ê S¬C¢L§¬áÊÔÔ Á‹ÁπÃ¢Ô fløÃ
Ãê’Ê∑È § ‚ fl Ÿ Ô √ÿSÃÊ— ÿÃÔ˜Ô Á‡ÊˇÊÊŸÈDÊŸÔ ¿ÊòÊÊ—,Ô •ÊÁÕ¸ ∑ §fl·¸ S ÿ ∑Î § Ã ‚¢‚ŒªÎ„ •Sÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÿ
‚ÁãÃ–Ô Ô •ÁS◊ŸÔ ˜ ˇÊ ò Ê Ô
Á‚ª⁄≈U, ’Ë«UË, Ãê’Ê∑ȧ,
¬˝ÊäÿʬÔ∑§Ê—, •èÿʪÃÊ— ø
Ãê’Ê∑ȧ‚flŸÊÃÔ˜ ŒÍ⁄ SÿÔÈ—–
’¡≈U‚òÊSÿÔ •ÊÿÙ¡Ÿ¢ Ô
◊Êø¸◊Ê‚Sÿ ÁmÃËÿ ‚#Ê„Ô
√ÿflSÕÊ Á∑˝§ÿÃ–Ô
•S◊ÊÃÔ˜ ¬˝Ê∑§Ô˜ ⁄‹’¡≈U ¬¢¡Ê’¬˝Œ‡Ê •ááÊÊ„¡Ê⁄Œ‹SÿÔÔ ÁŸflʸøŸ¬˝øÊ⁄◊Ô˜
ÃÊê’È‹ÊŒËŸÊ¢Ô ‚¢¬Íáʸfl¡¸Ÿ¢Ô º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 ÷ÁflcÿÁà ßÁà ÃÕÊÔÔ •ÊÁÕ¸∑§Ô‚fl¸ˇÊáÊÔÙ¬Á⁄ ø¢«U˪…– ÷˝CÊøÊ⁄SÿÔ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ Sÿ ∑È § ∑§◊¸ á Ê—
Áfl÷ʪËÿ‚ÍòÊÊÃÔ˜Ô ôÊÊÿÃ– Áfl‡Ê · øøʸ Ô — •Á¬ © ã ◊ Í ‹ Ÿ Ê ÿ Ô Ô ©ŒÊ„⁄áÊÔ  Ÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ô -
‚Ê◊Êãÿ× ¬˝ Á Ãfl·Z Ô ¬ ˝ ø Á ‹ c ÿ Á ã à – •ááÊÊ„¡Ê⁄ ◊ „ÙŒÿSÿ
ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ ’¡≈U Ù SÕʬŸ¢ Ô »§⁄fl⁄Ë- ÁflœÊŸ‚÷ÊŸÊ¢ ∑Î § Ã ‚„∑§Á◊¸ á Ê— •òÊ
‚øßÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊¢Ô
øÊ‹ÁÿcÿÁÃÔ–Ô •ÁS◊ŸÔ˜ Œ‹Ô
•ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— ◊Ê‚◊äÿ •÷Í Ã Ô ˜ ¬⁄ãÃÈ Ô ⁄ÊÖÿSÃ⁄Ëÿ ÁŸflʸøŸ¬˝øÊ⁄ ¬ ¢ ¡ Ê ’ ⁄ Ê Ö ÿ  üÊË◊ÊŸÔ ˜ •⁄Áfl¢ Œ
flÊÃʸ— ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃÔ˜ ÃÁ„¸ •ÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ Œ‡ÊSÿ •Ÿ∑§ ·È ‚fl ¸ ‡ÊÊ‚∑§Ÿ à Ê⁄—, ÁflœÊŸ‚÷ÊÁŸflʸøÔ Ÿ Ô ∑§¡⁄ËflÊ‹—, ◊ÊãÿÊ Á∑§⁄áÊ
∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ ‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ⁄ÊÖÿ · È Ô ÁflœÊŸ‚÷Ê- Áfl¬ˇÊŒ‹ÊÔ— øÔ √ÿSÃÊ— ¬˝ ø Ê⁄∑§ÊÿZ Ô øÊ‹ÁÿÃÈ ◊ Ô ˜ ’ Œ ËÔ ◊„ÙŒÿÊ, ◊ŸË·
¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ÁŸflʸøŸàflÊÃÔ˜ ∞·Ê √ÿflSÕÊ •Ÿ Ÿ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ •ÊªÃÊ— ‚ÁãÃ–Ô ÿòÊ ÿòÊÔÔ Œ‹— ªàÔflÊ Sfl-•ÊãŒÙ‹Ÿ¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊— ¬˝Ê⁄èÿÃ ßÁà Á‚‚ÙÁŒÿÊ, ∑È § ◊Ê⁄
‚œãÿflÊŒ—ÔÔ Áfl‹Áê’ÃÊ ¡ÊÃÊ ßÁÃÔ ‚Ê◊Êãÿ’¡≈USÿÔÔ ©¬SÕʬŸ¢Ô ‚ÙÁŸÿÔÊ ‚÷Ê— •ÊÿÙ¡Ÿ¢ ¬˝π⁄L§¬áÊÔ øÊ‹ÁÿcÿÁÖ ‚ÍòÊÊÃÔ˜ ¬˝ÃËÿÃ– ⁄ÊÖÿSÿ ÁflEÊ‚—, ŸflËŸ ¡ÿÁ„㌗
- «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—)
ÁflûÊ◊¢òÊÊ‹ÿSÿÔ ŸÔ ‚¢ ÷ fl◊Ô Ô ˜ ßÁÃÔ Sflÿ¢ ∑§Á⁄cÿÁÃ,ÔÔ Ã·È SÕ‹·È ∞·— ◊¢ ª ‹flÊ‚⁄ÊÃÔ ˜ ∞·— ¬˝ Á ÃÁ¡ÑÊ‚È Ô ∞·— Œ‹— º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 25 ¡Ÿfl⁄Ë 2012, ’ÈœflÊ‚⁄—
¿ÊòÊ‹πŸË •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ ◊⁄áÊ∑§Ê‹Ô Áfl¬⁄ËÃ’ÈÁh—
‚¢flÊŒ◊Ô˜ ∞∑§— ŒÁ⁄º˝üÊÁ◊∑§—ÔÔ ¬˝ÁÃÁŒŸ¢Ô flŸ◊äÿÔÔ flÎÕÊ ◊◊ ¡ËÁflÃŸ–”” ∞ÃÃÔ˜ üÊÈàÔflÊÔ 4 7 6 5
ªÈM§— - ∑ȧ× •Êªë¿Á‚ÔÔ àfl◊Ô˜? ÷˝ÊãàÔflÊÔÔ ‡ÊÈc∑§∑§ÊcÔ∆UÊÁŸÔ ∞∑§òÊË∑ΧàÿÔ ‚Ù˘¬Á⁄ÁøÃÔ— ãÿflŒÿÃÔ˜ - ““„ ’ãœÔÙ!
9
Á‡Êcÿ— - •„◊Ô˜ ÁøÁ∑§à‚ÔÊ‹ÿÊÃÔ˜ •Êªë¿ÊÁ◊– Áfl¬áÊı Áfl∑˝§ËáÊÊÁÖ ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ ‚— ߸ŒÎ‡ÊÔ •„¢ ÿ◊⁄Ê¡Sÿ ŒÍ×– Ãfl ¬˝ÊÕ¸ŸÿÊ
ªÈM§— - ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊Ô˜ Á∑§◊ÕZ •Êªë¿—? ∞fl ∑§◊¸ÁáÊÔÔ √ÿS× ÷ÍàÔflÊÔÔ Ä‹ÊãÃüÊÊãÃÔ— ‚ãÃÈC—Ô Sflÿ¢ ÿ◊⁄Ê¡— ◊Ê¢ ¬˝Á·ÃflÊŸÔ˜ 3 2 4 8
Á‡Êcÿ— - ◊◊ ◊ÊÃÊ L§ÇáÊÊ •ÁSÖ ø •÷flÃÔ˜– •òÊÔ– ◊ÿÊ ‚„ àfl◊Á¬ÔÔ ‚¢¬˝Áà ø‹–””
ªÈM§Ô— - Á∑§◊Ô˜ ‚Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∞fl •ÁSÃ? Sfl÷Êfl Ÿ ŒÁ⁄º˝ — ‚Ô — ‚fl¸ Œ Ô Ê ‚„‚Ò fl Ô üÊÁ◊∑§Sÿ ‡Ê⁄Ë⁄ÊÃÔ ˜
4 7
Á‡ÊcÿÔ— - •Ê◊Ô˜,Ô ‚Ê ÃòÊÒflÔ •ÁSÖ ◊ÎàÿÈŒflÊÿ ÁŸflÁŒÃflÊŸÔ˜Ô ÿÃÔ˜Ô - ““„ Sfl Œ Áfl㌒— ©ŒÔ ˜ ‚ Î ¡ ÃÔ ˜ – Ô ‚— 2 8 1 5 9 7
ªÈM§Ô— - ‚Ê ∑§Ÿ ⁄ÙªáÊ ¬ËÁ«UÃÊ? ÿ◊⁄Ê¡Ô ! ∑Î § ¬ÿÊ ◊Ê¢ ¬‡Ô ÿ – ÁŸàÿ¢ ’ŒÔ˜œÊÜÔ¡Á‹— ‚ÁflŸÿ¢Ô ÁŸflÁŒÃflÊŸÔ˜ -
Á‡Êcÿ— Ô- ‚Ê NŒÿ⁄ÙªáÊÔ ¬ËÁ«UÃÊ– ’„ȬÁ⁄üÊêÿÔÔ •Á¬Ô ¡ËflŸ ‚Èπ¢ ŸÊÁSÖ ““„ ŒÍÃ! •„¢ ÃÈ Ä‹ÊãÃfl‡ÊÊÃÔ˜ Ãʌ·ÊÔÔ¢ 9 1
ªÈM§Ô— - ¬˝ÊÕ¸ÿÃ ÿÃÔ˜ ‚Ê ‡ÊËÉÊ˝◊Ô˜ SflSÕÊ ÷flÃÔ˜– •Ê¡ËÁfl∑§Ê‚ÊœŸ¢ ◊◊Ô ∑§ÊÁ∆U ã ÿ Ÿ Ô ÁŸflÁŒÃflÊŸÔ˜ ¬⁄¢Ô •„¢ ◊⁄áÊ¢Ô ŸÔÔ ßë¿ÊÁ◊–ÔÔ 1 9 5 2
Á‡Êcÿ— - •ÃËfl œãÿflÊŒ◊Ô˜– ¬˝ø‹ÁÖ •Ã—ÔÔ ∑Χ¬ÿÊ ◊◊Ô ¬˝ÊáÊÊŸÔ˜ ŸËàÔflÊ àfl◊Ô˜ ∞∑§Ê∑§ÔË ∞fl ÿ◊‹Ù∑¢§ ¬˝Áà ªë¿–””
◊ÈÁQ¢§ ŒÁ„Ô–”” ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ ‚— ∞Ãʌ·ÊÔË¢ ∑§ÕŸSÿÔÔ ÃÊà¬ÿZ ÿÃÔ˜Ô ◊ÎàÿÈ∑§Ê◊ŸÊÔ Ÿ 8
- •Á÷Ÿfl ∑§áʸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ‚⁄‹Ê, ŸÊ≈U∑§ŸÔ, √ÿ¢ÇÿŸ •Á¬ ◊⁄áÊŒ‡ÊÊ
Ô 8 1 7 3
∑§ˇÊÊ - 9 (’Ë) ∞∑§ŒÊ ‚¢ÿÙªfl‡ÊÊÃÔ˜Ô ◊ʪ¸ ‚— ∞∑§ŸÔÔ Ÿ ÁøãßËÿÔÊ– ◊⁄áÊSÿÔ „ûÊʸ∑§ûÊÊ¸Ô Sflÿ¢ 3 4 7 1 6 2 9 5 8
¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹Ê (‚È⁄Ã) •¬Á⁄ÁøÃŸ ‚„ ◊ÒòÊË¢Ô SÕÊÁ¬ÃflÊŸÔ˜–Ô Ã¢ ÁflœÊÃÊ–Ô •Ã— Ÿ⁄— ‚fl¸ŒÊ ∑§◊¸ÁáÊÔÔ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô 8 1 9 7 5 4 2 3 6
2 5 6 8 3 9 1 4 7
¬˝Áà üÊÁ◊∑§— •flŒÃÔ˜ - ““„ Á◊òÊ! ◊◊ ÁflESÿ •ª˝‚⁄Ô—Ô ÷flÃÔ˜ ŸÔ ÃÈ ß¸ŒÎ‡ÊÔË- fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl 4 2 1 6 9 8 3 7 5
Œ‡ÊÊ ŒÿŸËÿÊ, ÃÕÊÁ¬Ô ◊⁄áÊ¢ ŸÊªë¿ÁÃ? Ãʌ·ÊÔË ÷ÊflŸÊ— ÁøãßËÿÊ—– ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 7 9 3 5 4 1 6 8 2
6 8 5 2 7 3 4 9 1
““„ ŒÍÃ! •„¢ ÃÈ Ä‹ÊãÃfl‡ÊÊÃÔ˜ Ãʌ·ÊÔÔ¢ ÁŸflÁŒÃflÊŸÔ˜ ¬⁄¢Ô •„¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 9
1
6
7
8
4
4
3
1
2
7
5
5
8
2
6
3
9
◊⁄áÊ¢Ô ŸÔÔ ßë¿ÊÁ◊–ÔÔ àfl◊Ô˜ ∞∑§Ê∑§ÔË ∞fl ÿ◊‹Ù∑¢§ ¬˝Áà ªë¿–”” ¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 5 3 2 9 8 6 7 1 4
¬ÎDÊ∑§— 4 ×... ∑§ãº˝‚fl¸∑§Ê⁄— ‹ÁÖÔ¡ÃÔ— ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ – Ô ¬⁄fl ¡ Sÿ
‚Ù◊ŸÊÕ¬˝ÊãÃÔ ... ÷flÁÃ–Ô ªÈ ¡ ⁄ÊÃSÿ ŸÃÎàfl∑§Ê‹Ô ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑Χà ÁfllʬË∆U◊Ô˜, ÃËM§¬ÁÃ
¬˝ÊãÃSÿ Áfl∑§Ê‚ÊÕ¸Ô ‚— Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ •ÊÁÕ¸ ∑ §Œ‡ÊÔ Ê Ô ŒÿŸËÔ ÿ Ê
1245 ∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ¢
L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢ ÉÊÙ·áÊÔÊ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ–
˜
ªÈ¡¸⁄ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ’„Ȭ˝ÿàÔŸ¢Ô
∑ΧÃflãÃ—Ô ∑ȧfl¸ÁãÃÔ ø–Ô •Ã—
¡ÊÃÊ– Ã Ÿ Œ ‡ ÊSÿÔ Ô Ô
⁄Ê¡Sfl¬ÍÁûʸ—Ô Ÿ ∑ΧÃÊ •Á¬
⁄‚Áfl·ÿ∑§÷Ù¡⁄Ê¡Sÿ Áøãß◊Ô˜
÷Ù¡Sÿ ∑§Ê√ÿÔ ⁄‚Áfl·ÿ∑¢§Ô Áøãß◊ãÿèÿ— ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊM§¬áÊÔÊÁSÖ ‚ ¬⁄◊Ê⁄fl¢‡ÊSÿ
‚— ∞ÃŒÁ¬ÔÔ •∑§ÕÿÃÔ˜ ªÈ¡⁄ÊÃÔ¡ŸÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃ Ÿ⁄ãº˝Ô ÃÈÔ •Õ¸√ÿflSÕÔÊÔ œ◊¸‚¢∑§≈UÔ Ÿfl◊Ù ⁄Ê¡M§¬áÊ 1000߸. Ã. 1055Ô߸. ÿÊflÃÔ˜ ‚ÈπŸÔ ‡ÊÊ‚Ÿ¢Ô ∑ΧÃflÊŸÔ˜, ∞Ã·ÈÔ
ÿÃÔ ˜ Ô ªÈ ¡ ⁄ÊÃ⁄ÊÖÿSÿ ◊ÙŒË ◊„Ê÷ʪÔÔ — ∑ΧÃôÊ— ¬ÊÁÃÃÊ–Ô ÃSÿÙ¬Á⁄ ‚fl¸ÁflÁŒÃ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ‚Ô ⁄ÊÖÿ÷Ê⁄¢ ‚êÿÔª˝Í¬áÊÔ fl„Áà S◊ ‚„ÒflÔ ◊„ÊŸÔ˜ ÁfllÊŸÈ⁄ÊªË •Á¬
·Ù«U‡ÊÔ‡ÊÃ◊Ô˜ •ÁSà ßÁÃÔ Ô Ô ‚ — Sflÿ¢ Ô ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊ÁãòÊáÊ— •Ê‚ËÃÔ ˜ – ‚¢ S ∑Î § ÂÊÁ„àÿˇÊ ò ÊÔ  ÃSÿ ª˝ ã Õmÿ¢ ©¬‹èÿÃ ‡ÊÔ Î æ U Ô ˜ ª Ê⁄¬˝ ∑ §Ê‡ÊÔ — ,
Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄¬Á⁄Á◊Ã◊Ô ˜ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ˜– ’Ÿ¡Ë⁄÷È≈UÔ˜≈UÙ◊„Ê÷ʪÊÿÊ—ÔÔ ‚⁄SflÃÔË∑§á∆UÊ÷⁄áø– ∑§Ê√ÿ ⁄‚ÃûflSÿ SÕÊŸ¢ ‚fl¸ÁflÁŒÃ◊ÁSÃ, ‚ â ⁄‚Áfl·ÿ◊Áœ∑Χàÿ
‚ʪ⁄Ã≈U◊Ô˜, ÿòÊÔ ÁflESÃ⁄ ‚¢¬˝Áà ÁflESÿ •Ÿ∑§ „àÿʬ˝∑§⁄áÊÔSÿ ‚¢Á‡Ô‹CÔÃÊÔÔ ÷⁄ÃÔÊlÊøÊÿ¸èÿ— Á÷ÛÊ¢Ô ¬ÎÕ∑§Ô˜ ŸflËŸ¢ ÁfløÊ⁄◊ȌԘÉÊÙ·ÿÁÃ–Ô ÃSÿ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄¢Ô ∑§Ê√ÿ ⁄‚SÿÔ
ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π √ÿʬÊ⁄¢Ô ¬˝ø‹ÁÖ ⁄ÊC˛ Ÿ  à Ê⁄— •òÊ •Êªàÿ •Á¬ fløÃ– ¬˝œÊŸàfl¢Ô ÷flÁÃÔÔ ‚ ø ⁄‚ÙÔÔ Ÿfl Œ‡Ê flÊ Ÿ ÷flÁà •Á¬ÔÔ ÃÈ ∞∑§— ‡ÊÔÎæUÔ˜ªÊ⁄ÔÔ— ÷flÁÃÔ– ÿÕÊ
¬˝¡Ê‚ûÊÊ∑§ÔÁŒfl‚Sÿ ¬Ê‹ŸÊÕ¸ •ÁS◊ŸÔ ˜ Ô ¬˝ Ê ãÃSÿ •Õ¸ÁŸfl‡ÊÊÿÔÔ ¬˝ÿÃãÃÔ– ∞·ÔÊ ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... •ÊêÔŸÊÁ‚·ÈŒ¸‡Ê⁄‚ÊŸÔ˜Ô ‚ÈÁœÿÙ flÿ¢ ÃÈ ‡ÊÔÎæUÔ˜ªÊ⁄Ô◊fl ⁄‚ŸÊŒÔ˜ ⁄‚ŸÊ◊ŸÊ◊— ßÁÖ ‚ ‡ÊÔÎæUÔ˜ªÊ⁄◊Ô˜
äfl¡fl㌟SÃê÷Sÿ ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§Êÿ¸ ¬˝ø‹ÁÖ ‚◊ÈÁøÃÁfl∑§Ê‚ÊÿÔÔ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§fl‹¢Ô ªÈ¡⁄ÊÃ⁄ÊÖÿÔÔ Sfláʸ◊ÁãŒ⁄Sÿ ∑ΧÃ ... •„æUÔ˜∑§Ê⁄ÊÁ÷◊ÊŸÿÙ— ¬ÿʸÿM§¬áÊ SflË∑§⁄ÙÁÖ
◊È Á S‹◊÷˝ Ê Ã⁄— •Á¬ ‚¢÷fl◊Ô˜ ßÁà ‚— ŒÎ…Sfl⁄áÊÔ ∞Ãʌ·Ê◊Ô˜Ô •¬◊ÊŸ¢ Ÿ ÿÕÙÄÔ Ã ◊Ô ˜ - ⁄‚Ù˘Á÷◊ÊŸÙ˘„æUÔ ˜ ∑ §Ê⁄Ô — ‡ÊÔ Î æ UÔ ˜ ª Ê⁄ ßÁà ªËÿÃ – ‚
◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ¢Ô ∑ΧÃflã×– •œÈŸÊ ¬˝øÊÁ⁄ÃflÊŸÔ˜– ∑ § ŸÊÁ¬ ‚Ù…◊Ô ˜ Ô •Ã— ‚¢S∑§ÊÔ⁄ÊÔ ÁÇÊÿÊà◊ªÈáÊÁfl‡Ê·Ù˘ÁSÖ ∞fl¢Ô ¬˝∑§Ê⁄∑¢§ ‡ÊÔæUªÊ⁄ÔÔ¢ øÃÈÕÊ¸Ô Áfl÷ÖÿÃ–Ô 1. œ◊¸‡ÊÔæUªÊ⁄Ô—
Î ˜Ô Î ˜Ô
Ÿ ∑ § fl‹¢ •ÁS◊ŸÔ ˜ fl· ¸ ÷Ê⁄ìˇÊÃ—Ô •Sÿ 2. •Õ¸‡ÊÈæUÔ˜ªÊ⁄Ô—, 3. ∑§Ê◊‡ÊÔÎæUÔ˜ªÊ⁄Ô—, 4. ◊ÙˇÊ‡ÊÔÎæUÔ˜ªÊ⁄ÔʇÔø– „ÊSÿÊŒÿ— ∞∑§ÙŸ¬ÜÔøʇÊÃÔ˜
H ‚¢ª˝Ê◊Ù ŸÊ◊ ‚Ù◊ŸÊÕ◊ÁãŒ⁄Sÿ, ªÈ¡⁄ÊÃÔ⁄ÊÖÿSÿ ÿÈfl‡ÊÄÔÃ— ∑§Êÿ¸∑˝§◊Sÿ flQ§√ÿSÿ ø ÷ÊflÊ—Ô ÷flÁãÖ Ã ‡ÊÔÎæUÔ˜ªÊ⁄Ô⁄‚◊Ȭ∑ȧfl¸ÁãÖ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê⁄Ù ⁄ËÃÿ— •‹æUÔ˜∑§Ê⁄ÔÊ— ªÈáÊʇÔøÔ ‚fl¸
‚Ù◊ŸÊÕˇÊòÊSÿ •Á¬ ÃÈ ©àÕÊŸÊÿÔÔ ‚— ¬ÈŸ—Ô •Ê„ÔflÊŸÔ¢
˜ ÉÊÙ⁄ÁŸãŒÊ Á∑˝ § ÿÃ Ô – Ô ∑§Ê√ÿÉÊ≈U∑§ÃûflÊÁŸÔÔ •„æUÔ˜∑§Ê⁄Ô¢Ô (‡ÊÔÎæUÔ˜ªÊ⁄¢Ô) ‚„∑§ÊÁ⁄M§¬áÊ ©¬∑ȧfl¸ÁãÖÔÔ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê⁄∑¢§Ô
‡ÊÍ⁄ÊáÊÊ◊Èà‚flÙ Á„ ◊„ÊŸÿ◊Ô˜H ‚◊ª˝ªÈ¡⁄ÊÃSÿ ŒûÊflÊŸÔ˜– »§‚’È∑§Ô◊äÿ ∞·Ê flÊûÊʸ ÷Ù¡⁄Ê¡SÿÔÔ ⁄‚Áfl·ÿ∑§Áøãߢ •Á¢ÁˇÊ#M§¬áÊÔ ¬˝SÃÈÃÔ¢ ÁflSÃÊ⁄M§¬áÊ ø ‡ÊÙœÁŸ’ãœÔÔ
- ““yz{ ¡ê‚”” Áfl∑§Ê‚∑§Êÿʸ Á áÊÔ ŒÎ C Ô ˜ fl ÊÔ ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... ‚fl¸ ò ÊÔ Ô ©¬‹éœÊ ∑Î § ÃÔ Ê øø¸ÁÿcÿÊÁ◊–– - ªÙ¬Ê‹∑ȧ◊Ê⁄Ô— ¤ÊÊ, Ÿß¸ÁŒÑË
∑§Ê¢ª˝‚¬Á⁄øÊÁ‹ÃÔ— ¬⁄fl¡◊ȇÊ⁄¸»§SÿÔ... •ÁSÖ
25 ¡Ÿfl⁄Ë 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ’ÈœflÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 >> >> >> >> >> >> ¡Ù«UË Ÿ¢.1 ªÙ«U¤ÊË‹Ê
06.30 >> >> >> >> >> >> >>
07.00 ∞ã¡Ùÿ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë’˝Êã«U ‚ëøÊ ¡È∆UÊ ◊Á‹‡ÊÊ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >>
07.30 ’ÛÊË Á„‹ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >>
08.00 ≈U‹Ë‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ >> >> L§À‚ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U >> >> »§ÊßÁã«¢Uª Ÿ◊Ù
08.30 ≈U‹Ë‡ÊÙÁ¬¢ª L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ >> >> œ Á‚ꬂŸ >> >> >>
09.00 ÷ʪÙflÊ‹Ë ‚⁄flÊ߸fl⁄ ßÁã«UÿÊ •ŒÊ‹Ã >> ◊ÊS≈U⁄ ø»§ •ÙS≈˛UÁ‹ÿÊ œ •Ù¬Ÿ ⁄Ê¡Ê >>
09.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> >> >> >> >>
10.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ ’ʤÊ˪⁄ ◊ÊS≈U⁄ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> œ ‚Ù‚¸‚¸ ∞¬˝ã≈UË∑§
10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> >> >> SflÙø ≈UË≈UË•Ê⁄ >> >>
11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U >> >> >>
11.30 Á„≈U‹⁄ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> >> >> >> >>
12.00 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ >> >> >> ≈U⁄Ê ŸÙflÊ œ •Ù¬Ÿ >> >>
12.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> >> >> ÿ „Ò ¡‹flÊ ≈˛UÙŸ ‹¡‚Ë
01.00 ¿Ù≈UË L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ >> >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >>
01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ „◊Ê⁄Ë Œfl⁄ÊŸË ¬⁄flÁ⁄‡Ê ŸÊª ŒflÃÊ »˝§ã«U >> >> >>
02.00 >> >> >>
02.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> œ ≈˛UÊガÙ≈¸U⁄
03.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ∞Ä‚≈˛UË◊ ≈˛UÊÿ‹ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ ŒÊª œ »§Êÿ⁄ >>
03.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ >> >> >> >> >>
04.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ë•Ê߸«UË >> ◊Á‹‡ÊÊ •ÙŸ‚Ë‚Ë∞ flÈ◊ã‚ >> >>
04.30 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ë ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> >> >> ’’Ë ‹ÙŸ ∞«UË
05.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >>
05.30 Á„≈U‹⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> ◊Ù„⁄Ê >> >> >> >>
06.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ∞Ä‚ ªê‚-16 ≈¥UªÙ øʋ˸ >>
06.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> •Ê߸ ⁄Ù’≈U
07.30 Á„≈U‹⁄ ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> >> >> >> >>
08.00 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >>
08.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> >> S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >>
09.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ >> Á’ª ’˝œ⁄ L§À‚ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U Ä‹ÊÁ‚∑§ ’ÙÁÄ‚¢ª Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ê Áπ‹Ê«UË œ «U •Êç≈U⁄ ≈ÈU◊Ù⁄Ù
09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò >> >> >> >> >> >>
10.00 >> Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> Á‚fl‚¢ª S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >>
10.30 >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ.... >> >>
11.30 >> ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> „Ù◊ >> >> 3 ∞Ä‚
12.00 >> >> >> >> >> >> >> >>
12.30 >> - - >> - >> >> >>
01.00 - - - >> - >> >> >>
01.30 - - - >> - >> >> -
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 25 ¡Ÿfl⁄Ë 2012, ’ÈœflÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ Áfl‡Ê· wÆvw (¬Ê≈¸U-z)
ÁflflÊ„’㜟¢ Sflª¸Ô ÁSÕ⁄Ë∑ΧÃ◊Ô˜ ¬˝‹ÿSÿÔÔ •ÊœÊ⁄—ÔÔ Ÿ 2012
ÁflflÊ„∑§Êÿ¸∑˝§◊Sÿ ‚ÈøÊL§‚¢¬ÊŒŸÊÕ¸ ©ã◊ÍÄÔÃSÕ‹ÊŸÊ¢ ãÿÍŸÃÊ 2012 Ã◊fl·¸Sÿ Áfl·ÿÔ ¬˝øÊÿ¸ÃÔ ÿÃÔ˜ ÁŒ‚ê’⁄ÔSÿ
Ÿ ÃÈ Ÿª⁄·ÈÔ •Á¬ ÃÈ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ·ÈÔ •Á¬ ŒÎ‡ÿÃÔ– Áfl‡Ê·Ã—Ô Œ„‹ËŸª⁄ ∞∑§Áfl¢‡ÊÁÃÃ◊Ô ÁŒfl‚ ¬˝‹ÿ—Ô ÷ÁflcÿÁÖ ‚◊ª˝ÁflE—
ÃÈ ¡Ÿ‚ê◊ÔŒ¸àflÊÃÔ˜Ô ∞·ÊÔ ‡Ê¢∑§Ê ¡ÊÿÃÔ ÿÃÔ˜Ô ÁflflÊ„ÊÁŒÔ∑§◊¸áÊÔ ∑ȧòÊ ŸC— ÷flÃÔ˜–Ô ¬⁄ãÃÈ flÒôÊÔÊÁŸ∑§ÔÊ— •Sÿ ◊ÃÔSÿ ŒÎ…π¢«UÔŸ¢
∑ȧfl¸ÁãÃ,Ô ∞ÃÔ·Ê¢ ◊ÃÔ ÁflôÊÊŸSÿ ‚ŒÈ¬ÿÙªŸ ∞fl¢Ô
◊¢ª‹∑§Êÿ¸SÕ‹ÔËÔ •ÁSà Ÿ flÊ?Ô ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÙlÊŸ·ÈÔ, ¬Ê∆UʪÊ⁄·ÈÔ, ¬˝ılÙÁª∑§ËÁfllÿÊ ÁflESÿÔ ¬˝Áì˝ÊãÃÔ Áfl∑§Ê‚◊Í‹∑§ÊÁŸ
∑˝§Ë«UÊˇÊòÊ·ÈÔ ÷Ê≈U∑§¢ ¬˝ŒÊÿÔÔ ‚¢÷ÊãáŸÊ—ÔÔ Sfl-SflÔ-¬ÈòÊ∑§ãÿÊŸÊ¢Ô ÁflflÊ„Ùà‚flÔ¢
˝ ∑§ÊÿʸÁáÊÔ ¬˝øÁ‹cÿÁãÖÔÔ
‚¢¬ÊŒÿÁãÃÔ ¬⁄¢Ô ◊äÿ◊flªË¸ÿ¡ŸSÿ ∑ΧÃ •Õʸ÷Êfl—ÔÔ– ∑Î § Á·∑§◊¸ ‚ È ⁄Ù’ÙÁ≈U Ô ¢ ª ¬˝ á ÊÊ‹Ë-•Êª◊Ÿ◊Á¬
ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π ©ëø∑§ÙÁ≈U∑¢§Ô ÷ÁflcÿÁÖ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÿÊ— ¬˝ÁÃ∑§⁄áÊÔ¢
ÃSÿ ¬ÈòÊ∑§ãÿÿÙ—Ô ÁflflÊ„flÃÔ˜Ô ◊Ê¢ªÁ‹∑§∑§ÊÿʸÁáÊÔÔ ∑§Õ¢ ‚ÊäÿÊÁŸÔ
‚Í⁄ߪ⁄Á¡ÑÊ∑§Ê¢ª˝‚mÊ⁄Ê •l •ŸÈ‚ÍÁøáÊàÿÊ— ‚¢¬Áà Ÿ ÷flÁÖ ∑ΧÁ·ˇÊòÊ·ÈÔ ÁŸflÊ‚ÿÙÇÿÊÔÁŸÔ ¬˝Ê‚ÊŒÊÁŸ
˝
ßÁà ÁøãÃÊÿÊ— ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜– •òÊ Ÿª⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ¢Ô ÁflflÊ„fl˝Ãÿôʬ˝fløŸÊÁŒÁŸ ÁŸ◊˸ÿãÃÔ–Ô ¡ŸÊŸÊ¢ ∑ΧÃ πÊlÊÛÊÔÔ¬Á⁄◊ÊáÊÔ „˛Ê‚àflŒ‡ÊÊ¢
•äÿˇÊSÿ ߸E⁄÷Ê߸ ◊∑§πÊŸÊ◊„Ê÷ʪSÿ Sflʪ¢flœ¸ŸÊ ‚¢¡ÊÃÊ–
÷flÁãÖ ∞ÃŒÕ¸Ô Áfl‡ÊÊ‹¬˝Ê¢ªáÊSÿÔÔ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ¬Íƒÿ¸Ã– fl⁄ÿÊòÊËáÊÔÊ¢Ô ŒÍ ⁄ Ë∑§⁄áÊÔ Ê ÿÔ flÒ ∑ §ÁÀ¬∑§∑Î § Á·√ÿflSÕÊÁfl·ÿ
ÁŸflÊ‚Êÿ ÁŒÑËŸª⁄ Ô 3500 ÁŸflÊ‚ªÎ „ ÊÁáÊ ‚ÁãÖ ¡ŸÊ— ÃÈ Ô
¬˝‡ÊSÃ⁄Ê¡◊ʪٸ¬Á⁄ÔÔ ÁflflÊ„fl˝Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ÊŸÔ˜ ‚¢¬ÊŒÿÁãÖ ÁflflÊ„¬˝„‚ŸÔ
¬˝ÁÃôÊÊ◊ÊòÊ◊Ô˜; ŸÊªÁ⁄∑§Ê—ÔÔ ¬˝‹ÈéœÊ— ø ∑ΧÁ·flÒôÊÔÊÁŸ∑§ÔÊ—ÔÔ •ª˝‚⁄Ê— ÷ÁflcÿÁãà ÿŸ 2012 Ã◊
fl·¸ ∑ȧ¬Ù·áÊŒ‡ÊÊ ŒÍ⁄ÔË÷ÁflcÿÁÖ
flΡÊÊáÊÔÊ¢ àflø— “flÈ«UÁøå‚” ÁŸ◊ʸÿ Áfl¬áÊÔı ©¬‹éœ¢
©ûÊ⁄¬˝ Œ  ‡ Ê– ’‚¬Ê, Á Ÿ ‡ Ê È À ∑ § ¬ ˝ Œ Ê Ÿ ¢ Ô , ‚flÊÁŸÿÙ¡ŸÔ •‚Ê◊âÿ¸◊Ô˜;
ÁflS»§Ù≈U∑§ÊŸÊ¢Ô ŒÈª¸ãœ—Ô, •Ê‹Ù∑§‚îÊÊ, äflÁŸÁflSÃÊ⁄∑§ÿ¢òÊÊáÊÔÊ¢ ÁŸŸÊŒŸÔ
Ô ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢Ô ¬˝ÿàÔŸ¢ ¬˝ø‹ÁÖ πÊlÊÛÊÔ‚◊SÿÊ— •ÁS◊ŸÔ˜
∑§Ê¢ª˝‚Ô ÷Ê¡¬ÊŒ‹Ê— ø ◊ÈÁS‹◊Ô‚¢¬˝ŒÊÿSÿÔÔ ∑ΧÃ ÃŒÊÔ flÊÁ·¸∑¢§Ô mÊŒ‡ÊÔ‡ÊÃ◊Ô˜
ŸÊªÁ⁄∑§Ê— òÊSÃÔÊ—Ô ‚ÁãÖ Sfl-SflÔ ⁄áÊŸËÃÿ— Áfl‡Ê·ÔÊ⁄ˇÊáÊ¢, ∑Χ·∑§ÔÊáÊÊ¢ L§åÿ∑§ÊÔÁáÊ √ÿÿËÁ∑˝§ÿãÃÔ– fl·¸ ◊„ûÊ⁄ÔÊ SÿÊÃÔ˜ •Ã—ÔÔ ∞ÃÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ÁflŸÊ‡ÊÁÿÃÈ¢Ô
◊ʪ¸·ÔÈ ŒÈÉʸ≈UŸÊ— •Á¬ ¡ÊÿãÃ– ◊¢øÁŸ◊ʸáÊÊÿÔ πŸŸÔ¬˝Á∑˝§ÿÔÊÔ ÃÈ ÁŸÁ◊¸Ãflã×–Ô ⁄ÊÖÿSÿÔ ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ¬˝øCÔÊ •Ê⁄éœÔÊ fløÃÔ– ÁfllÈÃÔ™U¡Ê¸ÿÊ—
©à¬ÊŒŸÊÕ¸ ⁄ÊÖÿSÃ⁄ËÿÊ— ‚fl¸∑§Ê⁄Ê— ŸflËŸÊÁŸÔ ‚¢ÿ¢òÊÊÁáÊ
‚ŒÒfl ¬˝øÁ‹ÔÃÔÊ ÿŸ ◊„ÊŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê, Ÿª⁄Áfl∑§Ê‚◊ãòÊÊ‹ÿ—, ‚ ¢ ¬ ˝ Á à ∑§ˇÊÊÿÊ¢Ô •C◊flª¸¬ÿ¸ãÃ¢Ô Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ·ÔÈ,
ÁŸ◊ʸ¬ÁÿcÿÁãÖ ¬˝ŒÍ·áÊ◊ÈQ§◊Ô˜Ô ™U¡Ê¸ÿÊÔ— ©à¬ÊŒŸ¢Ô Ÿ
◊È‹Êÿ◊Á‚¢„Sÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ·È ø
©lÊŸÔÁfl÷ʪʗÔÔ ø ‚ŒÒfl ÃÊÁ«UÃÊ—Ô ¬˝ÃÊÁ«UÃÊ— ‚ÁãÖ ¡ŸÊŸÊ¢Ô ‚È⁄ˇÊÊ ‚◊Ê¡flʌˌ‹— ¬Ê∆UK¬ÈSÃ∑§ÊŸÊ¢Ô ÁflŸÊ◊ÍÀÿ¢ ¬˝ÁÃfl·ZÔ ¿ÊòÊ‚¢ÉÊÊŸÊÔ¢ ∑§ÊÁ∆Uãÿ¢ ÷flÃÔÈ ßÁà ◊àÔflÊ ß∑§Ù-™U¡Ê¸ÿÊ—Ô Áfl·ÿ
ÁøãÃÔÊÔ ∑˝§Ù‡ÊŒÍ⁄◊Ô˜ fløÃ– ÁŸÁ·hÊ¢ø‹Ô·È ∑§Êÿ¸∑˝§◊Sÿ •ÊÿÙ¡ŸŸ •Á¬ ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ¢ ÁŸflʸ ø Ÿ¢ ¬È Ÿ — ÁfløÊ⁄Áfl◊‡ÊZ ¬˝ø‹ÁÖ ’Òl∑§ËÿÔÁflôÊÊŸˇÊòÊ ◊„ÃÔ˜
∑ΧÃÔ ¬˝ÁÃôÊʬòÊSÿ
ÁflÃ⁄áÊÔ¢ ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ¬˝øÁ‹cÿÁÖ ¬Á⁄fløŸ¢Ô ÷flÃÔ˜ ∑§∑¸§≈UʬS◊Ê⁄ÊÁŒ⁄ÙªÊáÊÔÊ¢Ô ‚È‹÷Œ⁄áÊÔÔ
ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÔÊ¢Ô ¡ŸÁ„â ŒÍ⁄Ô ªë¿ÁÖ Œ„ÀÿÊ¢ ¬ÿʸ#SÕ‹ÊŸÊ◊Ô˜ •÷ÊflŸ
©ã◊ÙøŸ¢Ô ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ‚flÊˇÊòÊÔ ∑Χ·∑§SÿÔ •Ê¬ŒÊ¢ ©¬øÊ⁄◊Ô˜ •Á¬ ÁøÁ∑§à‚ÊˇÊòÊÔÔ Áflå‹fl∑§ÊÁ⁄ÔÔ ÷ÁflcÿÁÖ
∞·ÊÔ Œ‡ÊÊÔÔ ÷flÁÃÔÔ ßÁÃÔ ‚fl¸∑§Ê⁄— ôÊÊàÔflÊÔ •Á¬ •ŸãÿªÙø⁄Ô— Á∑§◊ÕZ ‚ʪ⁄Ã⁄¢ª·ÈÔ ≈U’ʸߟÔøÊ‹ÁÿÔàÔflÊ ™U¡Ê¸ÿÊ— ©à¬ÊŒŸ¢Ô
¬˝Œ‡ÊSÿ ¬˝ÁÃflªÊ¸áÊÔÊ¢
÷flÁÃÔÔ ßÁà Ÿ ¡ÊŸ– ∑Î § Ã ‹Ù÷Ê∑Î § C¢ •Áœ∑§Ã◊Ô •ÊÿÈ— ‚Ë◊ÊÔ ◊ Á⁄⁄áflÊÊÙ⁄ ¬ ⁄ŸÊ èã ÿ —Ô 
¬ ¡
Ã
2012 Ã◊ fl·¸ ÷ÁflcÿÁÖ Sfl‹ÃÒ‹-ßãœÔŸŸÔ
¬òÊÁ◊Œ¢ ÿÕÊÕ¸ à ʢ ¬¢øÁòÊ¢‡ÊÃÔ˜ fl·Ê¸ÁáÊÔÔ ÷ÁflcÿÁà ¬ ¢ ø ‹ ˇ Ê ∑ § Ê Ÿ Ê ¢ Ô ¬Á⁄fl„Ÿ√ÿflSÕÊ¢ ‚Ȍ΅ÔË∑§ÃÈZÔ ⁄Ê¡∑§ËÿSÃ⁄Ô ¬˝ÿàÔŸ¢Ô
¬ÎDÊ∑§— 1 ×... •¬⁄ÊÁœŸÔ — Ô ∑§Ê⁄ʪΠ„  · È Ô •ÊŒ‡Ê¸flÊÄÿÊÁŸ ÷flãÃÈÔ– œÊ⁄ÁÿcÿÁà •ÕflÊ L§åÿ∑§ÊáÊÊ¢ ‚„ÊÿÃÔÊ, Ô ¬˝ø‹ÁÖÔÔ 2012 Ã◊ fl·¸ øÃÈ—Ô ¡Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ÔSÿÔ
⁄Ê„È‹SÿÙ¬Á⁄ ¬ÁÃÃÊ— •Ê‚ŸÔ˜ Ã·Ê¢ ∑ΧÃ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄·ÈÔÔÔ Ÿ ßÁà ‚◊ÿ— ∑§ÕÁÿcÿÁà ∑ΧÃÔ ¬¥‡ÊŸÿÙ¡ŸÊ— •Á¬ÔÔ ◊È Á S‹◊ Á∑§‡ÊÙÁ⁄áÊÔ Ê ¢ •Êª◊Ÿ¢Ô ŸÍŸ◊Ô˜ ∞ÁÄÊÁ‚∑¢§Ô ÷ÁflcÿÁÃ–Ô øÃÈ—¡Ë¬˝áÊÊ‹ÔËÔ
¬ÊŒòÊÊáÊŸÔ... ‚Ê◊Í Á „∑§ˇÊ◊ʬ˝ Œ ÊŸ◊Á¬Ô Ô ““ÃÊê’È‹◊ÈQ§ÁfllÊ‹ÿ—”” ¬⁄ãÃÈ •œÈŸÊ ‚¬ÊŒ‹Sÿ ‚ÁãÖ ÁflflÊ„Ô¬˝‚¢ª 30 ‚„‚˝◊Ô˜ ∞Á‚ÿÊ◊„Êmˬ ÃÈ⁄ãÃ◊fl ¬˝áÊÿŸÊÿÔ ¬˝SÃÈÁìÕÔ •ª˝‚⁄ÔÊÔ 
¬˝Œ‡Ê¸ÿÁÖ ÃSÿÙ¬Á⁄ ∑ΧÃ◊Ô˜– ∞Ã·È Áfl⁄ÙÁœŸ— ßÁÃÔÔ Á‹ÁπÃ◊SÃÈ–Ô ¬˝ÁÃôÊʬŸ¬òÊ ÿÃÔ˜ Á‹ÁπÃ◊ÔÔ˜ ∑§ˇÊÊÿÊ¢Ô •C◊flª¸¬ÿ¸ãÃ¢Ô L§åÿ∑§ÊÁáÊ ¬˝ŒÊSÿÔãÃÔ ø– ŒÎ‡ÿÃ–
¬˝ fl ø Ô Ÿ ÁŸŒ ¸ ‡ ÊÊ‹ÿSÿ •Á¬Ô ‚¢Á‡‹CÊ—Ô ‚Áãà ÿ·Ê¢ 100 ◊Ë≈U⁄¬ÿ¸ ã â Ô •ÁSà ÃÃÔ˜ ÃÈ Ÿ ‚Ê◊ÊãÿÔÔ¢ ¬Ê∆UK¬ÈSÃ∑§ÊŸÊ¢Ô ÁflŸÊ◊ÍÀÿ¢
•ãfl·áʬ˝Á∑˝§ÿÔÊÔ •lÊÁ¬
¬˝ø‹ÁÖ Sflÿ¢ ⁄Ê◊Œfl—
‚◊ˬÔ ÉÊÙ⁄ÊÁáÊ •ùÊÁáÊ
ÁfllãÃ – ªÃfl·Ê¸ Ã Ô ˜ Ô
ÃÊê’È ∑ §Áfl∑˝ § ËÔ Ÿ ÷flÃÈ – Ô
◊„ÊÁfllÊ‹ÿ·ÈÔÔ
¬˝ÃËÿÃ– ÁflÃ⁄áÊÔ ¢ ÷ÁflcÿÁÖÔ
‚ ¬ Ê Œ ‹ S ÿ Ô ‚fl¸∑§Ê⁄Ëÿ‚flÊˇÊòÊÔ
ŸÊÚfl¸ ‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔ ∑ȧ∑§◊¸áÊÔÊÔ ÁflŒ‡Ê◊ãòÊË ∑ȧÁ¬Ã—
S∑§ÊÚ ≈ U ‹ Ò ¥ « U Ô Œ  ‡ Ê mˬSÿ •lÊflÁœ— 9200 ’Á㌟— ÃÊê’È ‹ fl¡¸ Ÿ Ô • Á÷ÿÊŸSÿÔ ŸflŒ „ ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝∑§⁄áÊSÿÔ ‚◊ʜʟ¢ ÷flÃÈ–Ô øÁ∑§ÃıÔ fløÃ–
¬˝◊Èπ¬˝ÁÃôÊÔÊÔ ÃÈ ¿ÊòÊflª¸Sÿ •Áœ∑§Ã◊Ô •ÊÿÈ— ‚Ë◊ÊÔ (’¢ªÊ‹SÿÔ) Œê¬ÔÃË-©¬Á⁄ÔÔ mÿÙ— ¬ÈòÊÿÔÙ— ÷Áflcÿ¡ËflŸ¢ ŸÊÚfl¸⁄ÊC˛SÿÔ
∑˝ § ÿáÊÔ  ¬ÿʸ # œŸSÿ ˇÊ◊ʬ˝ŒÊŸŸÔ ◊ÈQ§Ê— ‚ÁãÖÔÔ flÊ⁄¢ flÊ⁄¢ •ÊÿÙ¡Ÿ¢ ÷flÃÈÔ ø– ∑Î § Ã ¬˝ à ËÿÃ Ô – ⁄ÊÖÿSÿ ¬¢ ø ÁòÊ¢ ‡ ÊÃÔ ˜ fl·Ê¸ Á áÊÔ Ô • ÷ Ê fl Ÿ Ë ÿ ¬ ˝ ∑ § ⁄ á Ê Ô  Ô Ô
ÁflÁŸÿÙª¢ ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ – ’‚ÿÊŸÙ¬Á⁄ •Ê∑˝§◊áÊŸÔ ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... äÿÊŸŸ •ÊŸËÿÔ ÃòÊ ‚fl¸∑§Ê⁄—Ô Á‡Ê‡ÊÈ‚¢⁄ˇÊáÊ‚flÊŒ‹Ÿ ∞Ãı
‚fl ¸ · Ê¢ ¿ÊòÊÊáÊÔ Ê ¢ ∑Î § Ã Ô ÷ÁflcÿÁÖ flÒ Œ  Á ‡Ê∑§◊ãòÊÔ Ë ∞‚∞◊ Œê¬ÃË‚◊ˬ Ô ¬˝ à ÿʬ¸ á ÊÔ ¢ Á‡Ê‡ÊÍÔ ¬ÎÕ∑§Ô˜∑ΧÃÔı– •ŸÿÙ—ÔÔ
Œ„⁄ʌ͟Ÿª⁄Ô ÷Ê·áÊ‚◊ÿÔ øÃÈŒ¸‡Ê¡ŸÊ— •Ê‚ŸÔ˜ ∞Ã·È ◊¢‚Í⁄ ∞¡Ê¡ ... ‚¢ªáÊ∑§ÿ¢òÊSÿÔ Ô Á‡ÊÁˇÊÃÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃ ÿÁŒÔÔ Á∑˝§cáÊÔÊ ∑ȧÁ¬Ã—ÔÔ ¬˝ÃËÿÃ– ÃòÊ
⁄Ê„È‹ªÊÁãœ—Ô ¬ÊŒòÊÊáÊSÿÔÔ òÊÿÊáÊÊ◊Ô˜Ô ©hÊ⁄¢Ô ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ŒÍ⁄Œ‡Ê¸ŸSÿÔ ∞∑§ÁS◊ŸÔÔ Ô Á∑˝§ÿÃÊ◊Ô˜ ßÁÃÔ •ÊŒ‡Ê¬òÊ◊Ô˜ ¬È ò ÊÿÙ— ¬˝ Á ¬Ã⁄ıÔ ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ
•ÊÉÊÊâ ‚„Ã S◊– Œ‡ÊSÿ ¬˝Áì˝ÊãÃÔ •lÊflÁœÔÔ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •∑§⁄◊— ∞ÃÃÔ˜ •Êfl‡ÿ∑§◊Ê‚ËÃÔ˜– S¬CÁfløÊ⁄œÊ⁄ÊÿÊ¢ ¡ŸÊ— ŸÊÚfl¸Œ‡Ê •÷ÍìÍfl¸ ÁŸÿ◊SÿÔ ŒËÿÃ S◊– ⁄ÊC˛¬ÁÃÔ¬Á˝ Ã÷ʬÊÁ≈U‹◊„Ê÷ʪÿÒÔ
¬ÎDÊ∑§— 1 ×... •‡ÊÊãÃflÊÃÊfl⁄áÊàflÊÃÔ ˜ Ô •÷ʷÖ •SÿÔ Ê ãfl · áÊÊÔ Ô Ô ÿ ÙªSÿÔ Ô ‚êÿ∑§Ô˜ÃÿÔÊ Œ‹Ëÿ⁄Ê¡ŸËÁâ ÃÕÊ∑§ÁÕì˝ ∑ §⁄áÊSÿÔ Ô ø ªÃfl·¸ S ÿ ◊߸ ◊ Ê‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄¢Ô ∑ΧàÔflÊ ¬˝¬ıòÊÿÙ—
‚ËÁ⁄ÿÊŒ‡ÊSÿÔÔ ... 5000 ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ◊ ◊ Ùª ≈ U¬˝ ∑ §⁄áÊSÿ ª∆UŸ◊Ô˜ ©ëøÃ◊ÔãÿÊÿÊ‹ÿŸÔ
Ô ¡ÊŸÁãà •Ã— •Á÷ÿÊŸSÿÔ ÁŸãŒÿŸÔ ˜ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Ëÿ •ŸÈ L §¬— ÃÕÊ ‚ʪÁ⁄∑§Ê •Ê‡ÊÈ — ◊È Á Q§ÁŸÁ◊ûÊÔ  Ô
∞ÃÃÔ ˜ ôÊÊÿÃ ÿÃÔ ˜ ÁŒfl¢ªÃÊ— ‚ÁãÖ • ã fl  · á Ê Ê ÿ ∑ΧÃ◊Ô˜– ¬˝Õ◊ø⁄áÊÔÔ ∞Ã·Ê¢ ‚÷ÊÔ ∑§Êÿ¸¬˝Á∑˝§ÿÊ¢ ÁŸÁãŒÃflÊŸÔ˜– ÷≈U˜≈UÊøÊÿÊ¸Ô Sfl¬ÈòÊÊèÿÊ◊Ô˜ ‚„
Ô ¬˝ÊÁÕ¸ÃflãÃÔı–Ô ŸÊÚfl‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ
¸
⁄ÊC˛ ¬ ÁÃÔ Ÿ ÊÔ SflŒ ‡ ÊSÿ ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... ÁòÊ‚ŒSÿÔËÿŒ‹SÿÔÔ ¬È⁄× ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... •◊ÎÂ⁄Ÿª⁄Ô ÷ÁflcÿÁÃÔÔ– ÷Ê⁄ÃËÿ⁄ÊC˛ Œ Í Ã ÊÿÔ Ô ◊ãòÊË ÃòÊ ÁŸfl‚×– ¬⁄ãÃÈ Ô ÁflL§h ÷Ê⁄ÃËÿ-
•ÊèÿãÃÁ⁄áÊŒ‡ÊÊÿÊ— ÃÊê’È‹‚flŸÊÿ ... ÃSÿ ‚Êˇÿ¬˝ŒÊŸÔ∑§Êÿ¸∑˝§◊— ¬¢¡Ê’¬˝Œ‡Ê •ááÊÊ... Œ‹—Ô Ô ‚flʸ Œ ı Á∑˝§cáÊÔÊ◊„ÙŒÿ—ÔÔ ∞ÃÃÔ˜•flŒÃÔ˜ ŸÊÚfl¸‚fl¸∑§Ê⁄SÿÔÔ •÷ÊflŸËÿ◊Ô˜Ô ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§∑§ÊÿZ àfl⁄ÊÁãÔflâÔ
•fl‹Ù∑§Ÿ¢ ∑ΧÃ◊Ô˜ ÃÕÊÁ¬ ∞Ã · È Ô SÕÊŸ · È •Ê‚ËÃÔ˜– ªÃÁŒfl‚ÔÔ ∞ÃŒÕ¸ ÃÕÊ ªÙ¬Ê‹Ô Ô Œ Ê‚Ê— Sfláʸ◊ÁãŒ⁄ ªàÔflÊ Œ‡Ê¸ÔŸ¢Ô ø ÿÃÔ ˜ ÃÈ ⁄ ãÃ◊ fl •Sÿ ÁŸÿ◊ÊŸÔ˜ ôÊÊàÔflÊÔ Ãı ‚¢¬˝ÁÃÔÔ ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢ Ãı ÁŸflÁŒÃflãÃÔı–
ªÃfl·¸Sÿ ◊Êø¸◊Ê‚ÊÃÔ˜Ô ÿ ““œÍ◊˝¬ÊŸ◊Ô˜ ÁŸ·œ◊Ô˜”” ßÁÃÔÔ Ã S ÿ Ê ª ◊ Ÿ ◊ Ô ˜ ¬˝ ◊ È π Ê— ‚ÁãÃ–Ô Ô ∞Ã · Ê¢ ∑§Á⁄cÿÁÃÔ ßÁÖ
ŒÊL§‹ ©‹Í◊ÔŒ‹Sÿ ’Ò∆U∑§SÿÔÔ •ÊÿÙ¡Ÿ◊Ô˜
Œfl’¢Œ– ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊSÿ ¬⁄S¬⁄¢Ô „∆U-ÁflflÊŒıÔ ø à Œ Ÿ ã à ⁄ ¢
Œ fl ’¢ Œ ¬˝ Ê ãÃ ŒÊL§‹ •ÊSÃÊ◊Ô˜– ◊¡Á‹‚¬ˇÊ× ⁄Á¡S≈˛ U Ê⁄Ô ∑ §Êÿʸ ‹ ÿÊÃÔ ˜ Ô
©‹Í◊‚¢SÕÊÿÊÔ— ‚flÙ¸ëø ¬˝Êÿ× ·«UÔ˜◊Ê‚ÊÃÔ˜ ¬˝Ê∑§Ô˜ •ÁS◊ŸÔ˜Ô ¬˝∑§⁄áÊÔ ◊¡Á‹‚¢
¬˝’œ∑§‚Á◊Á× ◊¡Á‹‚-
¢ flSÃÊŸflËÁflL§hÔ ¡ŸÊŒ‡ÊŸ ÃÕÊ ¬˝ fl ûʸ ◊ ÊŸÔ ¢ Ô ¬˝ ◊ È π Ô
∞-‡ÊÍ ⁄ ÊÿÊÔ — ‚Ù◊flÊ‚⁄ Ô ¬ŒflËàÿʪ¬˝∑§⁄áÊÔ¢ ◊Ù„ÃÁ◊◊ •éŒÈ‹ ∑§ÊÁ‚◊
’Ò∆U∑§SÿÊÿÙ¡Ÿ¢ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜– ¬˝ Ê ø‹ÃÔ ˜ – ‚Á◊àÿÊ— ŸÍ ◊ ÊŸË◊„ÙŒÿ◊Ô ˜ Ô •Á¬
ÃòÊ ¬Í fl ¸ ¬ ˝ ◊ È π — ªÈ ‹ Ê◊Ô ÁŸáʸÿ¬˝∑§Ê‡ÊÔŸÊÃÔ˜ ¬˝Ê∑§Ô˜ ∞flÔ •äÿÊŒ‡Ê¬òÊÊÁáÊ
◊Ù„ê◊Œ flSÃÊŸflË ÃSÿ ÁflŒÊÿ— •Ê‚ËÃÔ ˜ – • Ê ª à fl ã à — –
¬˝∑§⁄áÊSÿÙ¬Á⁄ ‚Áfl‡Ê· •Ã— flSÃÊŸflË Sflÿ¢ ¬˝ ’ ãœ∑§‚Á◊Áà ’Ò ∆ U ∑  § Ô
ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π øøÊ¸Ô •÷ÍÃÔ˜–Ô ∑§Ù•ÊÚ ¬ ⁄ Á ≈U fl ‚Ù‚Êß≈U Ë •SÿÊäÿÊŒ‡ÊSÿ
Ã◊Ô ˜ •Áœ∑Î § àÿÔ ⁄Á¡S≈˛ U Ê⁄Sÿ ‚êÔ ◊ È π  Ô ¬òÊSÿÙ¬Á⁄ ÁflSÃÎ Ã øøʸ
‚Í⁄ߪ⁄Sÿ •◊⁄Ù‹Ë◊„ÊÁfllÊ‹ÿ¬Á⁄‚⁄ •Êà◊ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄éœÊÔ– ’Ò∆U∑§Sÿ ‚èÿÊŸÊ¢Ô ◊äÿ •Á÷ÿÙª¬òÊ¢Ô ‚◊Á¬¸ÃflÊŸÔ˜– •÷ÍÃÔ˜ ßÁÃÔ ‚ÍòÊÊÃÔ˜ ôÊÊÿÃ–
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—
∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)