1. ‫‪QNB Economics‬‬
‫‪economics@qnb.com.qa‬‬
‫المملكة المتحدة تعزز علاقاتها مع منطقة الخليج وسط الصعوبات الاقتصادية‬
‫الناتج المحلي المجمالي وإنتاج النفط في المملكة المتحدة )‬ ‫أظههههرت تحليلت مجموعهههة ‪ QNB‬أن أهميهههة المملكهههة المتحهههدة‬
‫5002-51(‬ ‫كشريك تجاري واستثماري لمنطقة مجلس التعاون الخليجي تتزايههد‬
‫بالرغم من أن التقتصاد البريطاني ل يزال يكافح لكههي يتعههافي مههن‬
‫4‬ ‫‪΍ Ϯϳ ϞϴήΑϥϮϴ ςϔϨ ΝΎ‬‬
‫‪ϴ‬‬
‫‪Ύ‬‬‫‪ϣ ϣ‬‬ ‫‪Ϡ‬‬‫·‪ϣ ϟ Θ‬‬
‫‪΍ ϧ‬‬ ‫تداعيات المزمة التقتصادية العالمية خلل عامي 8002-90.‬
‫3‬ ‫‪ϲ ϟϤ Ϲ ϲϠϤ΍ ΞΗ ϟ ϮϤ‬‬
‫‪Ύ ΍ Τ ϟ Ύ΍ ϧ‬‬
‫‪Ο‬‬ ‫‪Ϩ‬‬ ‫وتقد أنكمش الناتج المحلي المجمالي في المملكههة المتحههدة بنسههبة %‬
‫‪ΔΑ ϟ έΎ ϷΑ‬‬
‫‪ΘΜ ό Ύ‬‬
‫‪Ύ΍ γ‬‬
‫2‬ ‫3.6 خلل الفترة بيههن شهههر ابريههل 8002 وشهههر يونيههو 9002.‬
‫ومنذ ذلك الحين كان التعافي ضعيفا وحتى بعد مرور أربع سههنوات‬
‫ ً‬
‫1‬ ‫لم يستطع التقتصاد البريطاني استعادة ما فقههده خلل المزمههة ومههن‬
‫غير المتوتقع أن يستعيد خسههائره تقبههل عههام 5102. يعيههق تقطاعههان‬
‫عُ‬
‫0‬
‫رئيسههيان وهمهها الخههدمات الماليههة والنفههط والغههامز تعههافي التقتصههاد‬
‫1-‬ ‫البريطاني. كما أن محههاولت تقليههص العجههز فههي الموامزنههة العامههة‬
‫تؤثر أيضا على النمو التقتصادي على المدة القصير.‬‫ ً‬
‫2-‬
‫أولي ، يمثل تقطاع الخدمات المالية مكههون مهههم فههي التقتصههاد حيههث‬
‫ ً‬
‫3-‬
‫ ً‬
‫يستحوذ على ما يقارب %01 من الناتههج المحلههي المجمههالي نظههرا‬
‫4-‬ ‫لدور مدينة لندن كمركز مالي عالمي. وتقبل المزمة المالية العالميةي ،‬
‫كان تقطاع الخههدمات الماليههة ينمههو بمعههدلت تصهل إلههى مهها يقههارب‬
‫المصهدر: بلومهبرغ وبريهتيش بهتروليوم ومبهادرة المنظمهات المشهتركة للبيانهات "مجهودي"ي ،‬ ‫ضعف معدل النمو في إمجمالي التقتصاد. لكن عقب المزمههة ترامجههع‬
‫وتحليل مجموعة ‪QNB‬‬ ‫النمو في الخدمات الماليههة ويتعههرض لضههغوط بسههبب الحامجههة إلههى‬
‫تقليهههص معهههدلت القهههروض فهههي الميزانيهههات العموميهههة للبنهههوك‬
‫وامجه التقتصاد ضربة مجديدة من أمزمة الديون السههيادية فههي منطقههة‬
‫والمؤسسات المالية.‬
‫اليورو العام الماضهي حيهث ترامجهع الطلهب مهن الشهريك التجهاري‬
‫الرئيسي للمملكة المتحههدة وأدى إلههى نمههو اتقتصههادي بنسههبة %2.0‬ ‫ثانياي ، يترامجع إنتاج المملكة المتحدة من النفط والغامز بسرعة بسههبب‬‫ ً‬
‫فقط خلل عام 2102ي ، وههو أدنههى معههدل نمهو منههذ عهام 9002.‬ ‫انخفاض المخهزون فهي حقهول بحهر الشهمال. ل تومجهد علتقهة بيهن‬
‫ويشهير متوسهط توتقعهات خهبراء التقتصهاد فهي اسهتطلع لمؤسسهة‬ ‫الترامجع في إنتاج النفط والغامز والمزمة المالية العالميةي ، لكن توتقيته‬
‫بلومههبرغ علههى أن معههدلت النمههو سههترتفع مههن %9.0 هههذا العههام‬ ‫مزاد من صعوبة التعافي التقتصادي. فقد كانت المملكة المتحدة مههن‬
‫لتصل إلههى %2 بحلهول عههام 5102 والههذي سههيكون أعلههى معههدل‬ ‫مصدري النفط حتى عههام 5002 )ومههن مصههدري الغههامز الطههبيعي‬
‫للنمههو منههذ عههام 7002. ومههن بيههن المؤشههرات السههلبية الخههرى‬ ‫حتى عام 4002(ي ، لكن إنتاج النفط ترامجع إلى 9.0 مليون برميل‬
‫معههدلت البطالههة المرتفعههة والههتي تههتراوح حههول %8 ومعههدلت‬ ‫يوميا في عام 2102ي ، وهو ما يمثل نصف مسههتويات النتههاج فههي‬ ‫ ً‬
‫التضخم التي تجاومزت المعدل الرسمي المستهدف عند %2 لكههثر‬ ‫عام 5002 وثلث أعلى معدل بلغه إنتاج النفط فههي بريطانيهها خلل‬
‫من ثل ث سنوات.‬ ‫عههام 9991. كمهها أن معههدل النتههاج الحههالي بالنسههبة للمخههزون ل‬
‫يتجههاومز عشههر سههنوات بههالرغم مههن أن السههتثمارات وعمليههات‬
‫مههن المسههتبعد تخفيههض معههدل التضههخم إلههى مسههتويات أتقههل مههن‬
‫الستكشاف الجديدة ل بد أن تسههاعد فههي مزيههادة المخههزون. بالنسههبة‬
‫المستهدف فههي المسههتقبل القريههب بسههبب التوتقعههات باسههتمرار بنههك‬
‫للغههامز الطههبيعيي ، هنههاك بعههض التوتقعههات اليجابيههة حههول مشههاريع‬
‫انجلترا )البنك المركزي( في سياسات التخفيف النقدية والتي تهدف‬
‫ ً‬
‫استغلل مصادر الغامز الصخري البرية والتي شهدت دعما مههؤخرا‬
‫ ً‬
‫إلههى تشههجيع التقههراض للعمههال للمسههاعدة فههي تحفيههز النمههو‬
‫بتخفيض الضرائب عليها في موامزنة عام 3102. وتقد أدى ترامجههع‬
‫التقتصادي. ل يههزال سههعر الفائههدة الساسههي للبنههك المركههزي عنههد‬
‫إنتاج الغامز في المملكة المتحدة إلى استيراد الغامز من دولة تقطر.‬
‫مسههتوي متههدني تههاريخي بمعههدل %5.0 منههذ عههام 9002 ومههن‬
‫المتوتقع أن يظل عنههد تلههك المسههتويات لثل ث سههنوات أخههرى علههى‬ ‫ثالثاي ، تقامت الحكومة البريطانيههة بتطهبيق برنامههج تقشهف مهؤلم منهذ‬‫ ً‬
‫التقههل. علوة علههى ذلههكي ، يمتلههك بنههك انجلههترا حالي ها %43 مههن‬
‫ ً‬ ‫عام 0102 للسيطرة على العجز فههي الموامزنههة. وتههوامجه الحكومههة‬
‫السههندات البريطانيههة نتيجههة لعمليههات شههراء السههندات فههي إطههار‬ ‫مشاكل صعبة في محاولة تحقيق التوامزن خلل التعامل مههع تقضههية‬
‫سياسات التخفيف الكمي. كما أن هناك توتقعههات كههبيرة بههأن محههافظ‬ ‫الدين العام. فهههي تحتههاج إلههى إبطههاء النمههو بالسههعار الجاريههة مههن‬
‫بنك انجلترا الجديد مارك كارنيي ، والذي سيتولى مهههام منصههبه فههي‬ ‫خلل تقليص العجز الساسيي ، وفي نفس الوتقت تحتاج إلههى تحقيههق‬
‫شهر يوليوي ، سيتخذ المزيد من سياسات التوسع النقدي. وهههذا يفسههر‬ ‫نمو في الناتج المحلي المجمالي لتقليههص حجههم الههدين العهام بالنسههبة‬
‫ترامجع الجنيه السترليني مؤخرا حيث فقد ما يقارب مههن %7 مههن‬
‫ ً‬ ‫للتقتصاد الكليي ، لكن السياسات التقشفية تعيق هذا النمو. ورغههم أن‬
‫تقيمته أمام الدولر خلل الشهر الثلثة الماضية.‬ ‫المملكة المتحدة فقدت تصنيفها الئتماني المتميز عند ‪ AAA‬بعد أن‬
‫تقامت مؤسسة موديز بتخفيض هذا التصهنيف فهي فهبراير 3102ي ،‬
‫على الرغم مهن الصهعوبات الحاليهة فهي المملكهة المتحهدةي ، إل أنهها‬
‫إل أن هههذا التخفيههض لههم يههؤدي إلههى مزيههادة كههبيرة فههي تكههاليف‬
‫تظل سادس أكبر اتقتصاد في العالم وتتمتع بمنههاخ اتقتصههادي متميههز‬
‫التقتراض نظرا لن السواق أخذت في اعتبارها احتمههال تخفيههض‬
‫ ً‬
‫بما في ذلك ترامجع الضرائب على الشركات ممهها يجههذب الشههركات‬
‫التصنيف الئتماني.‬
‫المجنبية. لهذه السبابي ، بالضافة إلههى العلتقههات التاريخيههةي ، تعتههبر‬
‫المملكههة المتحههدة شههريك تجههاري واسههتثماري مهههم بالنسههبة لههدول‬

2. ‫‪QNB Economics‬‬
‫‪economics@qnb.com.qa‬‬
‫‪Γ Ϥ΍ ϜϠϤϦϣ έΩ ΍‬‬
‫‪ΪΤΘϟΔ ΍ Ϥ Ε΍ Ύ ϟ‬‬
‫‪ϟ‬‬ ‫‪μ΍‬‬
‫مجلس التعاون الخليجججي وهنججاك جهججود مججن الجججانبين لتعزيججز هججذه‬
‫51‬
‫‪Γ Ϥ΍ ϜϠϤ Ϥϟ Ω Ϯϟ‬‬
‫‪ΪΤΘϟ‬‬ ‫‪ϟϰ‬‬
‫‪Δ ΍ ·Ε΍ έ΍΍‬‬
‫‪΍‬‬ ‫العلاقات.‬
‫تأتي منطقة مجلججس التعججاون الخليجججي ضججمن أكججبر عشججر وجهججات‬
‫لصادرات المملكة المتحدة، كما أنها ثاني أكبر مصدر للنفط والغاز‬
‫01‬
‫بعد النرويج. وحسب بيانات صندوق النقججد الججدولي، تعتججبر المملكججة‬
‫المتحججدة تاسججع أكججبر مصججدر لججواردات السججلع إلججى مجلججس التعججاون‬
‫الخليجي. كما أن صادرات المنطقجة إلجى المملكججة المتحجدة ارتفعجت‬
‫5‬
‫بقوة فججي عججام 1102 بفضججل صججادرات الغججاز الطججبيعي مججن دولججة‬
‫اقطر، حيججث تعتججبر بريطانيججا أكججبر مسججتورد للغججاز القطجري حاليجا.‬
‫.ً‬
‫وعلوة على تجارة السلع العينية، تعتبر المملكة المتحججدة مججن أكججبر‬
‫مصادر خدمات العمال إلى المنطقة.‬
‫0‬
‫أما على جانب الستثمارات، كججانت المملكججة المتحججدة محججط أنظججار‬
‫المستثمرين من مجلس التعججاون الخليجججي منججذ واقججت طويججل، حيججث‬
‫المصدر: صندوق النقد الدولي وتحليل مجموعة ‪QNB‬‬ ‫يمتلكون الكثير من العقارات المتميزة في العاصمة لنججدن بالضججافة‬
‫إلججى حصججص مهمججة فججي كججبرى الشججركات. إن نظججرة المسججتثمرين‬
‫**انتهى**‬ ‫الخليجيين للستثمارات في المملكة المتحدة هي نظرة طويلة الجل‬
‫ويعتبرون التراجع الحالي في الاقتصججاد واقيمججة الجنيججه السججترليني‬
‫فرصة لتوسيع محفظتهم الستثمارية هناك. وكانت دولة اقطر أكججثر‬
‫دول المنطقة نشاطا في زيادة استثماراتها في المملكة المتحدة خلل‬
‫.ً‬
‫السججنوات القليلججة الماضججية، حيججث اقججامت بتوسججعات سججريعة فججي‬
‫محفظتهججا السجتثمارية لتضجم أصجول متنوعجة تجتراوح مججن متججاجر‬
‫هارودز إلى حصججة بنسججبة %62 مججن سلسججلة متججاجر سينسججبري،‬
‫وهي ثالث أكبر سلسلة متاجر في المملكة المتحدة.‬
‫تسججعى المملكججة المتحججدة حاليججا إلججى جججذب المسججتثمرين الجججانب‬
‫.ً‬
‫للمساهمة في تمويل خطة البنية التحتية الوطنية والتي تصل تكلفتها‬
‫إلى 013 مليار جنيججه إسججترليني. وتشججمل مشججاركة منطقججة مجلججس‬
‫التعججاون الخليجججي فججي مشججاريع البنيججة التحتيججة الحاليججة اقيججام شججركة‬
‫موانئ دبي العالمية من المجارات العربيجة المتحججدة بتنفيججذ مشججروع‬
‫ميناء لندن غيتواي بتكلفة تبلغ 5.1 مليار جنيججه إسججترليني. كمججا أن‬
‫مستثمرين آخرين من المنطقة أعربوا عن اهتمامهم بخطط مشاريع‬
‫البنية التحتية. وفي نفس الواقت، تعمل عججدة شججركات بريطانيججة فججي‬
‫تنفيذ مشاريع البنية التحتية والمشججاريع العقاريججة الضججخمة فججي دول‬
‫مجلس التعاون الخليجي، بالضافة إلججى المشججاركة فججي اسججتثمارات‬
‫مباشرة في المنطقججة والججتي حققججت أرباحجا بقيمججة 8.0 مليججار جنيججه‬
‫.ً‬
‫إسترليني للشركات البريطانية خلل عام 0102.‬
‫وتتواقع مجموعة ‪ QNB‬استمرار وزيادة العلاقات الثنائية المثمججرة‬
‫بيججن المملكججة المتحججدة ومنطقججة مجلججس التعججاون الخليجججي خلل‬
‫السنوات المقبلة.‬
‫التجارة بين المملكة المتحدة ومنطقة مجلس التعاون الخليجي )‬
‫7002-11(‬
‫)مليار دولر(‬