1. Дело №. 8-111/16
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
22 ноября 2016
Суд Буюкань, мун. Кишинэу
В составе:
Председательствующего, судьи Михаил Диакону
При секретаре: Алексей Сич
С участием:
- Представителя Министерства Юстиции, Лилиана Пырлог
- Прокурора, Панько Игоря
- Защитника, Адвоката Любовь Рогожан
рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство Министра Юстиции о
принятии требуемого перевода гражданина Республики Молдова Челебиев Петру, для
дальнейшего исполнения наказания в пенитенциарных учреждениях Республики
Молдова назначенного компетентный судом Российской Федерации, в пенитенциарное
учреждение Республики Молдова, судебная инстанция –
у с т а н о в и л а:
Приговоров о вынесенным 11.03.2013, районным судом Калужской области,
Российской Федерации, гражданин Республики Молдова Челебиев Петру был осужден
за совершение преступления предусмотренного ст. 30 ч. (3), 2281 ч. (3) бук. a), б); 30 ч.
(3), 2281 ч.(4) бук. г); cт.30 ч. (1), 2281 ч.(3) бук. а), б) Уголовного Кодекса Российской
Федерации, будучи назначено окончательное наказание 10 (десять) лет лишения свободы,
с отбыванием наказания в колонии строгого режима.
Приговор Калужским Калужской области, Российской Федерации от 11.03.2013
был оставлен без изменению решением Апелляционного Суда от 21.03.2014.
12.10.2016 Министерство Юстиции Республики Молдова обратилось в суд
Буюкань, Кишинэу с ходатайством в котором требуется принятия перевода
подсудимого Челебиев Петру (26.10.1976 г.р., уроженец г. Koлхoзaбaда, Республики
Таджикистан, проживающего по ул. И. Якир, дом.7, кв. 89, г. Орхей, Республика
Молдова), из пенитенциарная учреждения Российской Федерации в Республику Молдова
для дальнейшего отбывания не отбытого наказания. Основанием обращения является
заявление поданное Челебиев Петру.
Процедура законного извещение была выполнена.
Представитель Министерства Юстиции РМ просил в заседании и признание
решения российской судебной инстанции об осуждении подсудимого Челебиев Петру,
возобновление его к исполнению на территории Республики Молдова с указанием тип
пенитенциарного учреждения, где следует отбыть не исполненную часть приговора
подсудимым, после принятия перевода.
Прокурор полностью поддержал ходатайство, просив в то же время
классификацию действий подсудимого Челебиев Петру на основании:
- ст. 27, 2171 ч. (3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(3)
УК, с передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком 5 на (пять) лет
3 ( три) месяца, с исполнением наказания в пенитенциарном учреждении полузакрытого
типа,
- ст. 27, 2171 ч. (4) бук. д) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(3) УК, с
передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком на 9 (девять) лет, с
исполнением наказания в пенитенциарном учреждении закрытого типа,
2. - ст. 26, 2171 ч. (3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(2)
УК, с передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком на 3 (трех) года 6
(шесть) месяцев, с исполнением наказания в пенитенциарном учреждении полузакрытого
типа.
Там же исходя из того, что Челебиев Петру совершил ряд преступлений, на
основании ст. 84 Уголовного Кодекса, по частичному совместительству, наказаний
просит назначить окончательно наказание в виде лишения свободы сроком на 10
(десять) лет, с исполнением наказании в пенитенциарном учреждении закрытого типа.
Адвокат в судебном заседании поддержал ходатайство выступил за передачу
Челебиев Петру, для дальнейшего отбывания наказания в пенитенциарном учреждении
Республики Молдова.
Изучив материалы дела, заслушав участников процесса, которые поддерживают
ходатайство в полном объеме, изучив доводы ходатайства, судебная инстанция находит
ходатайство законным и обоснованным.
Основания для отказа ходатайства отсутствуют.
В соответствии со статьями 2-6 Европейской Конвенции о передаче осужденных
лиц (Страсбург, 21 марта 1983), следует быть принят перевод осужденного Челебиев
Петру, в пенитенциарное учреждение Республики Молдова.
Обвинительный приговор Челебиев Петру был вынесен компетентным органам
Российской Федерации, является окончательным, совершенное социально опасного
деяния на территории Российской Федерации считаются преступлением и на территории
Республики Молдова.
Гражданин Республики Молдова Челебиев Петру (26.10.1976 г.р., уроженец г.
Koлхoзaбaд, Республики Таджикистан, проживает по ул. И. Якир, дом.7, кв. 89, г. Орхей,
Республика Молдова), был осуждён на основании ст. 30 ч. (3), 2281 ч.(3) б. а), б); 30 ч. (3),
2281 ч. (4) б. г); ст. 30 ч. (1), 2281 ч.(3) б. а) б) Уголовного Кодекса Российской Федерации,
приговор является окончательным и обжалованию не подлежит, а деяние общественно
опасное совершенное на территории Российской Федерации считается преступлением и
на территории Республики Молдова, будучи квалифицированным на основании:
- ст. 27, 2171 ч.(3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса Республики Молдова –
распределение наркотических средств совершенные с целью нелегального отчуждения,
двумя или более лицами в крупных размерах если при этом преступление не было
доведено до конца по не зависящим от воли виновного причинам.
- ст. 27, 2171 ч.(4) бук. д) Уголовного Кодекса Республики Молдова –
приобретение и хранение наркотических средств совершенные в целях незаконного
отчуждения в особо крупных размерах, если при этом преступление не было доведено до
конца по не зависящим от воли виновного причинам.
- ст. 26, 2171 ч.(3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса Республики Молдова –
подготовка распределения наркотических средств совершенные с целью отчуждения
незаконным, тем больше людей в крупных размерах.
Или, изучив уголовный закон Российской Федерации на основании которого был
признан виновным и осужденным Челебиев Петру и ссылаясь на положения уголовного
закона Республики Молдова, судебная инстанция руководствуясь требованиями общей
части и особенной части Уголовного Кодекса РМ, квалифицирует действия совершенные
осужденным на основании:
- ст. 27, 2171 ч. (3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(3)
УК, с передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком 5 на (пять) лет
3 ( три) месяца, с исполнением наказания в пенитенциарном учреждении полузакрытого
типа,
- ст. 27, 2171 ч. (4) бук. д) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(3) УК, с
передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком на 9 (девять) лет, с
исполнением наказания в пенитенциарном учреждении закрытого типа,
- ст. 26, 2171 ч. (3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(2)
УК, с передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком на 3 (трех) года 6
(шесть) месяцев, с исполнением наказания в пенитенциарном учреждении полузакрытого
типа.
3. В соответствии со ст. 84 Уголовного Кодекса, по частичному совместительству,
наказаний просит назначить окончательно наказание в виде лишения свободы сроком на
10 (десять) лет.
На основании ст. 86 Уголовного Кодекса неисполненное наказание гражданина
Челебиев Петру в Российской Федерации, отбыванию в виде лишения свободы на
территории Республики Молдова.
В соответствии с ст. 81 ч. (2) Уголовный Кодекс Республики Молдова, размер
наказания за приготовление к преступлению, не являющееся рецидивом, не может
превышать половины максимального размера наиболее строгого наказания,
предусмотренного соответствующей статьей Особенной части настоящего кодекса за
оконченное преступление.
В соответствии с ст. 81 ч. (3) Уголовный Кодекс Республики Молдова, размер
наказания за покушение на преступление, не являющееся рецидивом, не может превышать
трех четвертей максимального размера наиболее строгого наказания, предусмотренного
соответствующей статьей Особенной части настоящего кодекса за оконченное
преступление.
Согласно cт. 72 Уголовного Кодекса, наказание в виде лишения свободы
отбывается в пенитенциарных учреждениях закрытого типа;
Согласно положениям ст. 91 Уголовный Кодекс РМ, Условно-досрочное
освобождение от наказания в отношении осужденного Челебиев Петру будет возможно
применять на искупление фактическое ¾ ( трех четвертей) срока наказания назначенного,
в случае полного возмещения ущерба, причиненного преступлением, за которое он
осужден, с участием в исполнение, в положениями ст. 234 Исполнительного Кодекса РМ,
работ оплачиваемой или неоплачиваемой помощи или благоустройству пенитенциарного
учреждения и территории, улучшения условий жизни и медико - санитарного заключения,
в случае если государство осуждения не будет установить другие условия более
благоприятные для осужденного.
На основании вышеизложенного и согласно положениям ст. 2-6 Европейской
Конвенции о передаче осужденных лиц (Страсбург, 21 марта 1983), ст.11, 72, 86 УК, ст.
556-557 Уголовно-процессуального Кодекса, судебная инстанция, -
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Удовлетворить ходатайство Министра Юстиции от 12.10.2016.
Признать и принять к исполнению на территории Республики Молдова, без
пересмотра, приговора по уголовному делу от 11.03.2013 районным судом Калужской
области, Российской Федерации, осуждённому гражданину Республики Молдова -
Челебиев Петру (26.10.1976 г.р., уроженец г. Koлхoзaбaда, Республики Таджикистан,
проживает по ул. И. Якир, дом.7, кв. 89, г. Орхей, Республика Молдова), был осужден за
совершение преступления, предусмотренного ст. 30 ч. (3), 2281 ч. (3) бук. a), б); 30 ч. (3),
2281 ч.(4) бук г); cт.30 ч. (1), 2281 ч. (3) бук. а), б) Уголовного Кодекса Российской
Федерации, будучи назначено окончательное наказание 10 (десять) лет лишения
свободы, для продолжения отбывания наказания, назначенного приговором
представленное в виде лишения свободы, в пенитенциарное учреждение Республики
Молдова.
- ст. 27, 2171 ч. (3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(3)
УК, с передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком 5 на (пять) лет
3 ( три) месяца, с исполнением наказания в пенитенциарном учреждении полузакрытого
типа,
- ст. 27, 2171 ч. (4) бук. д) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(3) УК, с
передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком на 9 (девять) лет, с
исполнением наказания в пенитенциарном учреждении закрытого типа,
- ст. 26, 2171 ч. (3) бук. б), ф) Уголовного Кодекса, с применением ст. 81 ч.(2)
УК, с передачей исполнения наказания в виде лишения свободы сроком на 3 (трех) года 6
(шесть) месяцев, с исполнением наказания в пенитенциарном учреждении полузакрытого
типа.
4. В соответствии со ст. 84 Уголовного Кодекса, по частичному совместительству,
наказаний просит назначить окончательно наказание в виде лишения свободы сроком на
10 (десять) лет.
Согласно cт. 72 Уголовного Кодекса, наказание в виде лишения свободы
отбывается в пенитенциарных учреждениях закрытого типа.
Cрок отбывания наказания исчислен со дня задержания де-факто - 31 января 2013.
Условно-досрочное освобождение от наказания в отношении осужденного
Челебиев Петру будет возможно применять на искупление фактическое ¾ ( трех
четвертей) срока наказания назначенного, в случае полного возмещения ущерба,
причиненного преступлением, за которое он осужден, с участием в исполнение, в
положениями ст. 234 Исполнительного Кодекса РМ, работ оплачиваемой или
неоплачиваемой помощи или благоустройству пенитенциарного учреждения и
территории, улучшения условий жизни и медико - санитарного заключения, в случае если
государство осуждения не будет установить другие условия более благоприятные для
осужденного.
Определение с правом обжалования в Апелляционную Палату Кишинэу в течение
15 (пятнадцать) дней.
Председательствующий, судья /подпись/ Михаил Диакону
