День вишиванки – свято яке щорічно відзначають у третій четвер травня в Україні. Віртуальна виставка представляє видання з фондів Наукової бібліотеки Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, зокрема, наукову і художню літературу, історичні розвідки та іноземні документи. Цей день покликаний зберегти споконвічні народні традиції створення та носіння етнічного вишитого українського одягу.

1. Вишиванка – духовна броня
українців!
Одягнімо, друже
вишиванки –
Наш чарівний
український стрій.
І відчуєм – вороги безсилі
Зруйнувати український
дім!
Одягнімо вишиванки,
друже,
Хай побачить українців
світ –
Молодих, відважних,
дужих,
У єднанні на сто тисяч літ!

3. Народознавство — це один із шляхів вивчення та
повернення народу до його істинної культури у повному
обсязі.
Лозко Г. С. Українське народознавство / Галина Сергіївна Лозко. – Вид. 4-те,
допов. – Харків, 2010. – 470 с.

4. Кожолянко Г. К. Етнографія Буковини. Т. 1 / Георгій
Костянтинович Кожолянко ; Чернів. держ. ун-т ім. Юрія
Федьковича, Буковин. етногр. Т-во. – Чернівці : Золоті
литаври, 1999. – 378 с.

5. Марусик Н. Стародавні буковинські вироби з бісеру =
Ancient beaded artwork from Bukovyna : альбом / Настасія
Марусик ; за заг. ред. Євгена Шевченка ; [перед. сл. Євгена
Шевченка, Володимира Титаренка ; худож. оформ.Євгена
Шевченка]. – Київ : Нар. джерела, 2017. – 151 с.

6. Марусик-Жмендак Н. Барви Буковини : Буковинська
народна вишивка : книга-альбом / Настасія Марусик-
Жмендак ; за заг. ред. Є. Шевченка ; перед. сл. В.Титаренка.
– Київ : Нар. джерела, 2006. – 151 с.

7. Гасюк О. О. Буковинська народна вишивка : альбом / Олена
Онуфріївна Гасюк. – Вид. 2-ге, доповн. – Вижниця :
Черемош, 2010. – 147 с.

8. Костишина М. В. Український народний костюм Північної Буковини:
традиції і сучасність / Мірра Василівна Костишина ; [відп. ред.
О. В. Лупул] ; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича, Н.-д. центр
буковинознавства. – Чернівці : Рута, 1996. – 191 с.
Кожолянко Я. І. Буковинський традиційний одяг = Traditional dress of
Bukovina / Ярослава Іванівна Кожолянко. – Саскатун : [Фрізен
Принтерз] ; Чернівці : [б. в.], 1994. – 260 с.

9. Вижницький коледж прикладного мистецтва імені
В. Ю. Шкрібляка. Спеціалізація „Художня вишивка”.

10. Український народний одяг ХVІІ – початку ХІХ ст. в акварелях
Ю. Гловського / АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та
етнографії ім. М. Т. Рильського авт. та упоряд. : Д. П. Крвавич,
Г. Г. Стельмащук. – Київ : Наук. думка, 1988. – 272с.
Матейко К. М. Український народний одяг / К. М. Матейеко
/ АН УРСР, Музей етногр. та худ. пром. – Київ : Наук. думка, 1977. – 222
с.

11. Косміна О. Ю. Традиційне вбрання українців /
О. Ю. Косміна. – Київ : Балтія-Друк, 2008. – Т. 1 : Лісостеп. –
160 с.

12. Николаева Т. А. Украинская народная одежда. Среднее Поднепровье :
монография / Тамара Александровна Николаева ; отв. ред.
В. Ф. Горленко. Киев : Наук. думка, 1987. – 247 с.
Чугай Р. В. Народне декоративне мистецтво Яворівщини / Р.В. Чугай /
АН УРСР, Музей етногр. та худ. пром. – Київ : Наук. думка, 1979. – 142 с.
Борщівщина: Народне мистецтво, побут та звичаї / автор тексту
Л. Волинець. – Нью-Йорк : Укр. музей, 1994. – 64 с.

13. Вишита сорочка. Українська вишиванка. Один з найдавніших видів
одягу наших предків. Один з небагатьох національних брендів відомих
у всьому світі.
Локальні варіанти вишитих сорочок у назві: „кошуля”,
„морщинка”, „опліч”, „підрамник”, „призбирка”, „рубатка”,
„сорочина”, „хлопянка”, „чумачка”.

14. Сила народу через призму
вишиванки
Кісь О. Українки в ГУЛАГу: вижити значить перемогти : монографія /
Оксана Кісь ; [ред. Степан Павлюк] ; НАН України, Ін-т
народознавства. – Львів : Ін-т народознавства, 2017. – 287 с.

15. Кісь О. Українки в ГУЛАГу: вижити значить перемогти : монографія /
Оксана Кісь ; [ред. Степан Павлюк] ; НАН України, Ін-т народознавства.
– Львів : Ін-т народознавства, 2017. – 287 с.
Нездоланний дух : Мистецтво і поезія українських жінок-політв'язнів в СРСР
= Invincible spirit : art and poetry of Ukrainian women political prisoners in the
U.S.S.R. / мистец. оформ.: Тарас Б. Горалевський ; кольор. фот.: Тарас Б.
Горальський ; пер. поезії і тексту: Богдан Ясень ; укр. текст: Богдан Арей ;
[передм. Л. Бурачинської]. - Балтимор ; Чикаго ; Торонто; Париж :
Смолоскип, 1977. - 136 с.

16. Bǎnǎteanu T. Arta popularǎ bucovineanǎ / Tancred Bǎnǎteanu ; Centrul de îndrumare a creaţiei
populare şi a mişcǎrii artistice de masǎ al judeţului Suceava, Fondul plastic, Agenţia de
publicitate „Artis”. – Suceava, 1975. – 501 p.: fot.
Бентєану T. Буковинське народне мистецтво / Танкред Bǎnǎteanu; Центр народної
творчості та масового мистецького руху Сучавського повіту, Фондуль пластика, Рекламне
агентство „Артіс”. – Сучава, 1975. – 501 с . : фот.
Pavel E. Portul popular din zona laşi / Emilia Pavel. – Editura Meridiane, 1975. – 40 s.
Павел Е. Популярна сукня з району Лаші / Емілія Павел.– Видавництво „Меридіан”,
1975. – 40 с.

17. Ţichindelean L. Ȋndemȋnare şi tradiţie / Livia Ţichindelean, Mirela Gorea Chelaru. –
Cluj-Napoca : Dacia, 1983. – 72 s.
Цічінделян Л. Навички та традиції / Лівія Цічінделян, Мірела Гореа Челару. –
Клуж-Напока : Дачія, 1983. – 72 с.
Ioneţ Є. Izvoade de Cusături Româneşti cu o prefata de al Tzigara Samurcas /
Єvgenia Ioneţ.– fără anul publicării, fără loc publicării – 40 s.
Іонете Є. Джерела румунських стібків / Євгенія Іонете. – б. р. – 40 с.

18. Волковічер Т. Вербальні тексти у народній вишивці кінця ХІХ-першої
половини ХХ ст.: генеза, семантика, прагматика / Тетяна Волковічер. –
Київ : Наук. думка, 2019 – 173 с.
• У монографії виявлено феномен, досі несправедливо обділений науковим інтересом,
- епіграфічну вишивку (вишивку з написами). Доведено, що вишиті вироби, які
виготовлялися за друкованими схемами для рукоділля, не були „механічними
копіями”. Це, так звані, твори „письмового” фольклору на текстильних виробах.

19. Книжкові експозиції у Науковій бібліотеці
до Дня вишиванки
Вишиванка -
оберіг
українців!

20. Дякуємо за увагу!
Підготувала Марія Косташ,
завідувачка сектору науково-методичної роботи Наукової бібліотеки
Чернівецького національного університету імені Ю.Федьковича