SlideShare a Scribd company logo
1 of 34
25 лютого –
140 років від дня
народження Лесі Українки
Леся Українка
(1871 – 1913)

 Українська письменниця, 
перекладач, культурний діяч.
 Писала
 у найрізноманітніших жанрах: 
поезії, ліриці, епосі, драмі,
 прозі, публіцистиці. 
Також працювала в ділянці 
фольклористики 
і брала активну участь
 в українському національному русі.
Лариса
Петрівна
Косач
народилася
25 лютого
1871 року
в місті
НовоградіВолинському.
В родині українських інтелігентів
Петра Антоновича Косача
та Ольги Петрівни
(уродженої Драгоманової,
літературний псевдонім
– Олена Пчілка)
народилася дочка Лариса
Дитячі роки Лесі Українки 
пройшли на Волині: 
у Новограді-Волинському
 (1871 — весна 1879) 
Зі всіх шістьох дітей, що були 
в Косачів                                            
   (два сини і четверо дочок), 
Леся найбільше вдалася в 
батька: 
і вродою, і характером, і
звичками. Вони обоє
були поблажливі в ставленні  до 
себе, важко уявити,
щоб вони зробили щось таке, 
що вважали за нечесне.
 Їм були огидні
жадоба, зажерливість, 
користолюбство тощо.
   Була в них ще одна спільна 
риса: вони надзвичайно 
цінували людську
гідність. 
Леся Українка у 7 років 
Леся Українка та її 
брат Михайло вчилися у 
приватних учителів. Рано 
(у 4 роки) навчилася читати. 
Сердечна дружба єднає Ларису 
з її старшим братом 
Михайлом. 
За нерозлучність в сім'ї їх 
називали спільним ім'ям 
«Мишелосею», пізніше 
Ларису перезвали в сім'ї на 
Лесю. А через рік Леся 
самостійно писала
коротенькі листи до своєї 
бабусі в Гадяч та за кордон 
до дядька
Леся Українка з братом Михайлом.
Фото початку 1890-х років.
Михайла Драгоманова.
 У 6 років Леся почала 
вчитися вишивати.
Леся Украинка с
братом Михайлом в
1880(81) г.
Деякий час Лариса навчалася в 
школі 

Олександра Мурашка 
в Києві. 
З цього періоду залишилась 
одна картина намальована 
олійними фарбами. Пізніше їй 
довелося здобувати освіту 
самостійно, в чому 
допомагала мати. Вона знала 
багато європейських мов, 
включаючи і слов'янські мови 
(російську, польську, 
болгарську та ін.), а також 
давньогрецьку, латинську, що 
свідчило про її високий  
інтелектуальний рівень. 
Карта України з місцями, де Леся Українка робила фольклорні записи

Дуже рано почала Леся знайомитися з народною 
творчістю: піснями та художніми виробами.
Мати возила дітей до різних сіл та містечок. Там вона 
зачаровано слухала веснянки, які селяни співали бодай 
чи не всім селом. Діти, а особливо Леся, сприймали це все
 з великим захопленням. Багато пісень
увійшло у побут Косачів і стали там улюбленими 
піснями; це такі як
"Подоляночка", "Зайчик", "Женчичок - бренчичок" та інші. 
«В КОЛОДЯЖНОМУ Я НЕ ПОЧУВАЮ СЕБЕ 
ЗАЙВОЮ НА СВІТІ…»
«Ні про Київ, ні про Гадяч, ні про хутір я не можу так, як про 
Колодяжне, сказати що, мовляв, їду «додому»... а потім 
то все було тимчасове, випадкове і не своє», — писала Леся 
Українка.  
Літературно-меморіальний музей у
с. Колодяжному Ковельського району
Волинської області, заснований 1949 в садибі, де
пройшли дитячі та юнацькі роки Леся Українки.
Знаменитий ставочок біля якого
народжувалися рядки “Лісової пісні”

Навесні 1882 року родина Косачів перебралася на
постійне проживання до села Колодяжного, що
недалеко повітового містечка Ковеля. Тут поліська
народна стихія заполонила Лесю і на якийсь час
повністю її поглинула. В цьому селі Леся
за допомогою свого брата
Михайла виконала дуже цінну роботу: записала від
різних людей дуже багато пісень. Перед текстами
кожної пісні наклеєна була стрічка
нотного паперу з нотами мелодії тієї пісні.
Надія
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро, –
Там жити чи вмерти, мені все одно;
Поглянути ще раз на степ, могилки,
Востаннє згадати палкої гадки…
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна.

Писати поезії Леся Українка почала рано,
9-літньою дівчиною (вірш «Надія»). Леся
написала цей перший у своєму житті вірш під
впливом звістки про долю своєї тітки
Олени Антонівни Косач.
Коли Лесі виповнилося 13 років, у журналі
“Зоря” (1884 р.) у м. Львові було
опубліковано її вірш “Конвалія” - який
присвятила своїй тітці Олександрі
Судовщиковій. І з того часу пішли по всьому
світу прекрасні поетичні рядки, підписані
гордим і гарним ім’ям Українка.
КОНВАЛІЯ
Росла в гаю конвалія
Під дубом високим,
Захищалась від негоди
Під віттям широким.
Та недовго навтішалась
Конвалія біла, І їй рука чоловіча
Віку вкоротила…
До десяти років Леся росла і
розвивалася, як і всі діти.
Була радісна, весела, любила
співати
й дуже добре танцювала
із братом "козака".
Коли їй виповнилося 5 років,
батьки купили їй фортепіано.
Вона не тільки успішно вчилась
грати, а й сама
бралася складати музичні твори.
Любила Леся й серйозну роботу
– господарчу.
Вона завжди мала свій
квітник і город,
сама його обробляла й доглядала.
Зовсім маленької – в 6 років –
навчилася шити і вишивати,
а згодом навіть взялася
мережити батькові сорочку.
"… 6 січня 1881 року в Луцьку Леся пішла на
річку Стер подивитися
як святять воду і в неї дуже померзли ноги.
Ця застуда призвела до
тяжкої хвороби яка змінила все її життя.
Що інтенсивніше наступала
хвороба, то непоборнішим ставав дух,
незламнішою воля і жадоба до життя.
Не раз про це заявляла і сама
поетеса. Так у чудовому творі
"Contra spem spero“
("Без надії сподіваюсь") вона пише:

 Гиньте, думи, ви, хмари осінні!
   Тоне тепер весна молода!
   Чи то так ужалю, голосінні
   Проминуть молодії літа?
   Ні, я хочу крізь сльози сміятись,
   Серед лиха співати пісні,
   Без надії таки сподіватись,
   Жити хочу! Геть думи сумні! 
Вимушені потребою лікування
подорожі до Німеччини,
Австро-Угорщини, Італії, Єгипту,
кількаразові перебування на Кавказі,
в Криму збагатили її враження та
сприяли розширенню кругозору
письменниці. Побувавши в 1891р.
у Галичині, а пізніше й на Буковині,
Українка познайомилася з багатьма
визначними діячами Західної України:
І. Франком, М. Павликом,
О. Кобилянською, В. Стефаником,
О. Маковеєм, Н. Кобринською.

Прощай, Волинь! прощай,
рідний куточок!
Мене від тебе доленька жене,
Немов од дерева одірваний
листочок…
На початку березня 1907 року Леся Українка
переїжджає з Колодяжного до Києва.
Літературна діяльність Лесі Українки
пожвавилася з середини 80-х pp., коли Косачі
переїхали до Києва і в оточенні родин
Лисенків і Старицьких вона увійшла до
літературного гуртка «Плеяда».
1892 у Львові вийшла «Книга пісень» Генріха
Гейне в перекладах Лесі Українки (спільно з
М. Славінським). Перша збірка її оригінальних
поезій «На крилах пісень» з'явилася у Львові
(1893, друге видання в Києві 1904), там же
вийшла й друга збірка «Думи і мрії» (1899),
третя «Відгуки» (1902) — в Чернівцях. А в
кінці березня разом з К. Квіткою здійснила
поїздку до Криму, де зокрема побувала
у Севастополі, Алупці та Ялті.
7 серпня 1907 р. Леся Українка та Климент
Квітка офіційно оформили шлюб у церкві і
оселились на вулиці
Великій Підвальній (тепер вул. Ярославів вал),
32, кв. 11 у Києві. 21 серпня вони разом
вирушають до Криму, де К. Квітка одержав
посаду в суді.

Леся Українка
 в Криму
У другій половині 90-х років Леся
Українка звертається до
драматургії. Перша її драма
«Блакитна Троянда» (1896) з життя
української інтелігенції поширює
тематику тогочасної української
драми, що доти показувала
переважно життя селянства.
Філософський дискурс драми,
нав'язуючи до творчості
Гауптмана, представляє не тільки
божевілля як форму свободи, але і
певну тугу за тілом.
Далі Леся Українка, широко
використовуючи теми й образи
світової літератури, розвинула
новий жанр — драматичну поему.
У цей час багато працює на літературній ниві. 5 травня 1907 було
завершено драматичну поему «Айша та Мохаммед», 18 травня
остаточно завершила поему «Кассандра», роботу над якою
розпочала ще у 1903. 12 травня надіслала до альманаху
«З неволі» (Вологда) драматичну поему «На руїнах». У вересні
було написано поезію «За горою блискавиці», продовжено роботу
над творами «У пущі», «Руфін і Прісцілла».
Останні роки життя Л. Косач-Квітки пройшли в подорожах
на лікування до Єгипту й на Кавказ. Разом із
чоловіком, Климентієм Квіткою, вона працювала над
зібранням фольклору, інтенсивно опрацьовувала власні
драми. На звістку про важкий стан Лариси Петрівни в Грузію
приїхала її мати. То власне їй письменниця диктувала
проекти своєї так і ненаписаної драми
«На берегах Александрії». Символічне значення її творчості
можна прочитати в молитві дітей до Геліоса над
манускриптами. Померла (в Сурамі) у віці 42 років. Похована
на Байковому кладовищі в Києві.
Грузія

Сурами
Леся Українка
померла 1 серпня
1913 року
в грузинському
містечку Сурамі.
Тіло її перевезли до
Києва і
поховали на
Байковому кладовищі.
Музеї і пам'ятники
Музей Лесі Українки у Києві
Музей Лесі Українки у Колодяжному
Музей Лесі Українки у Новограді-Волинському
Музей Лесі Українки у Сурамі
Музей родини Косачів
Музей Лесі Українки у Ялті

Іменем Лесі Українки
названі бульвар, площа, театр, центральна публічна
бібліотека для дорослих в Києві.
Її життя і творчість вивчає Науково-дослідний інститут
ім. Лесі Українки.
5 лютого 1971 року, в
день 100-річчя від дня
народження Лесі
Українки, урочисто
відкрилася бібліотека
у приміщенні по
вул. Тургенівській, 83З 1980 року бібліотеку реорганізовано в
На її базі здійснюється централізоване
85.
Центральну міську.

комплектування,
бібліотечне та електронне опрацювання
інформаційних ресурсів 89 публічних бібліотек
міста.
Використання образу Лесі Українки

Банкнота 2001 року
номіналом 200 гривень

Банкнота 2007 року
номіналом 200 гривень

Марка СРСР

Марка України
Книжкова колекція
творів
Лесі Українки
ЦПРБ ім. О.С. Пушкін
25 лютого – 140 років від дня
народження Лесі Українки

More Related Content

What's hot

Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.
Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.
Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.
galina90210
 
леся українка (дитячі роки)
леся українка (дитячі роки)леся українка (дитячі роки)
леся українка (дитячі роки)
galynayakymchuk
 
1 дитинство оля_катя
1 дитинство оля_катя1 дитинство оля_катя
1 дитинство оля_катя
ЧНВК №13
 
План конспект уроку літератури рідного краю 6 клас
План конспект уроку літератури рідного краю 6 класПлан конспект уроку літератури рідного краю 6 клас
План конспект уроку літератури рідного краю 6 клас
Ярослав Тарновецкий
 
дитинство та юнацькі роки шевченко
дитинство та юнацькі роки шевченкодитинство та юнацькі роки шевченко
дитинство та юнацькі роки шевченко
SH130
 
ವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರು
ವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರುವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರು
ವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರು
FAHIM AKTHAR ULLAL
 

What's hot (20)

Літературно-музична творчість Лесі Українки
Літературно-музична творчість Лесі УкраїнкиЛітературно-музична творчість Лесі Українки
Літературно-музична творчість Лесі Українки
 
леся українка
леся українкалеся українка
леся українка
 
леся українка
леся українкалеся українка
леся українка
 
леся українка
леся українкалеся українка
леся українка
 
Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.
Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.
Презентація non stop "Леся Українка". Автор - Сіденко В. М.
 
Леся Українка. Життя та творчість.
Леся Українка. Життя та творчість.Леся Українка. Життя та творчість.
Леся Українка. Життя та творчість.
 
ГЕНІАЛЬНА ДОЧКА УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ. До 150-річчя від дня народження Лесі Укр...
ГЕНІАЛЬНА ДОЧКА УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ. До 150-річчя від дня народження Лесі Укр...ГЕНІАЛЬНА ДОЧКА УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ. До 150-річчя від дня народження Лесі Укр...
ГЕНІАЛЬНА ДОЧКА УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ. До 150-річчя від дня народження Лесі Укр...
 
ЛЕСЯ УКРАЇНКА!!!
ЛЕСЯ УКРАЇНКА!!!ЛЕСЯ УКРАЇНКА!!!
ЛЕСЯ УКРАЇНКА!!!
 
Леся Українка
Леся УкраїнкаЛеся Українка
Леся Українка
 
Презентація до уроку української літератури "Леся Українка Життєвий шлях пись...
Презентація до уроку української літератури "Леся Українка Життєвий шлях пись...Презентація до уроку української літератури "Леся Українка Життєвий шлях пись...
Презентація до уроку української літератури "Леся Українка Життєвий шлях пись...
 
леся українка (дитячі роки)
леся українка (дитячі роки)леся українка (дитячі роки)
леся українка (дитячі роки)
 
леся українка
леся українкалеся українка
леся українка
 
Родина Косачів
Родина КосачівРодина Косачів
Родина Косачів
 
1 дитинство оля_катя
1 дитинство оля_катя1 дитинство оля_катя
1 дитинство оля_катя
 
тарас шевченко
тарас шевченкотарас шевченко
тарас шевченко
 
План конспект уроку літератури рідного краю 6 клас
План конспект уроку літератури рідного краю 6 класПлан конспект уроку літератури рідного краю 6 клас
План конспект уроку літератури рідного краю 6 клас
 
дитинство та юнацькі роки шевченко
дитинство та юнацькі роки шевченкодитинство та юнацькі роки шевченко
дитинство та юнацькі роки шевченко
 
ವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರು
ವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರುವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರು
ವಿವಾಹವನ್ನು ಅನೂಜಿರ್ತಗೊಳಿಸಿದರು
 
Prezentatsia lesya ukrainka
Prezentatsia lesya ukrainkaPrezentatsia lesya ukrainka
Prezentatsia lesya ukrainka
 
«ТАК НІХТО НЕ КОХАВ»
«ТАК НІХТО НЕ КОХАВ»«ТАК НІХТО НЕ КОХАВ»
«ТАК НІХТО НЕ КОХАВ»
 

Viewers also liked (6)

week of primary school
 week of primary school week of primary school
week of primary school
 
ікт, хмарні сервіси ...
ікт, хмарні сервіси ...ікт, хмарні сервіси ...
ікт, хмарні сервіси ...
 
тиждень початкової школи
тиждень початкової школитиждень початкової школи
тиждень початкової школи
 
Тиждень початкової школи
Тиждень початкової школиТиждень початкової школи
Тиждень початкової школи
 
План Тижня початкових класів
План Тижня початкових класівПлан Тижня початкових класів
План Тижня початкових класів
 
Тиждень початкової школи
Тиждень початкової школи Тиждень початкової школи
Тиждень початкової школи
 

Similar to Lesia ukr 2011

леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
zero1996
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
zero1996
 

Similar to Lesia ukr 2011 (20)

Леся Українка
Леся УкраїнкаЛеся Українка
Леся Українка
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
Леся українка
Леся українкаЛеся українка
Леся українка
 
Леся Українка
Леся УкраїнкаЛеся Українка
Леся Українка
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
Леся Українка. Життєвий шлях письменниці
Леся Українка. Життєвий шлях письменниціЛеся Українка. Життєвий шлях письменниці
Леся Українка. Життєвий шлях письменниці
 
«Україна й Українка – два образи чисті…»
«Україна й Українка – два образи чисті…»«Україна й Українка – два образи чисті…»
«Україна й Українка – два образи чисті…»
 
леся українка 19
леся українка 19леся українка 19
леся українка 19
 
Леся Українка:
Леся Українка:Леся Українка:
Леся Українка:
 
Без надії сподіваюсь
Без надії сподіваюсьБез надії сподіваюсь
Без надії сподіваюсь
 
леся украинка
леся украинкалеся украинка
леся украинка
 
212
212212
212
 
Презентація Леся Українка.ppt
Презентація Леся Українка.pptПрезентація Леся Українка.ppt
Презентація Леся Українка.ppt
 
11 tcikavyh faktiv pro Lesju Ukrajinku
11 tcikavyh faktiv pro Lesju Ukrajinku11 tcikavyh faktiv pro Lesju Ukrajinku
11 tcikavyh faktiv pro Lesju Ukrajinku
 

More from Mykytiv

математика і с
математика і сматематика і с
математика і с
Mykytiv
 
математика і с
математика і сматематика і с
математика і с
Mykytiv
 
Microsoft office word (6)
Microsoft office word (6)Microsoft office word (6)
Microsoft office word (6)
Mykytiv
 
документ Microsoft office word (8)
документ Microsoft office word (8)документ Microsoft office word (8)
документ Microsoft office word (8)
Mykytiv
 
загальношкільний проект
загальношкільний проектзагальношкільний проект
загальношкільний проект
Mykytiv
 
презентаця мо
презентаця мопрезентаця мо
презентаця мо
Mykytiv
 
20 грудня (new)microsoft office power point
20 грудня (new)microsoft office power point20 грудня (new)microsoft office power point
20 грудня (new)microsoft office power point
Mykytiv
 
урок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технологіїурок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технології
Mykytiv
 
урок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технологіїурок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технології
Mykytiv
 
барви золотої осені
барви золотої осенібарви золотої осені
барви золотої осені
Mykytiv
 
folk song
folk songfolk song
folk song
Mykytiv
 
Projects in the school
Projects in the school Projects in the school
Projects in the school
Mykytiv
 
Health week
Health weekHealth week
Health week
Mykytiv
 

More from Mykytiv (15)

математика і с
математика і сматематика і с
математика і с
 
математика і с
математика і сматематика і с
математика і с
 
Microsoft office word (6)
Microsoft office word (6)Microsoft office word (6)
Microsoft office word (6)
 
документ Microsoft office word (8)
документ Microsoft office word (8)документ Microsoft office word (8)
документ Microsoft office word (8)
 
загальношкільний проект
загальношкільний проектзагальношкільний проект
загальношкільний проект
 
презентаця мо
презентаця мопрезентаця мо
презентаця мо
 
Doc2
Doc2Doc2
Doc2
 
пам1
пам1пам1
пам1
 
20 грудня (new)microsoft office power point
20 грудня (new)microsoft office power point20 грудня (new)microsoft office power point
20 грудня (new)microsoft office power point
 
урок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технологіїурок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технології
 
урок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технологіїурок з використанням компютерної технології
урок з використанням компютерної технології
 
барви золотої осені
барви золотої осенібарви золотої осені
барви золотої осені
 
folk song
folk songfolk song
folk song
 
Projects in the school
Projects in the school Projects in the school
Projects in the school
 
Health week
Health weekHealth week
Health week
 

Lesia ukr 2011