SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
UN FARMER’S MARKET UNIVERSITARIO:
ANALISI E SVILUPPO DI UN PROGETTO

“MULTIFUNZIONALE”

TESI DI LAUREA DI : Vito Scalia
OBIETTIVO


Analizzare le caratteristiche potenziali per lo sviluppo di un farmer’s
market universitario all’interno della sede della «facoltà di agraria» di
Bologna che veda gli studenti principali attori del contesto.



Creare/legare un filo diretto fra le aziende agrarie e l’università, per
sviluppare nel tempo dei guadagni, non esclusivamente economici ma
essenzialmente proficui in ambito formativo.
STRUTTURA TESI
COME NASCE L’IDEA
 IL PROGETTO DI MARKETING COME “PROGETTO PILOTA”
 GLI OBIETTIVI DELL’INDAGINE STATISTICA
 COSA EMERGE DALL’INDAGINE
 POTENZIALITA’ E CRITICITA’ DEL PROGETTO
 CONCLUSIONI

COME NASCE L’IDEA?
Analisi qualitative dell’olio extravergine di oliva:
«gestione e analisi dei prodotti alimentari»

Riscontro pratico e
diretto: analisi dell’olio che
possedevamo in casa

Riconoscimento al mio
olio: migliore dal punto
di vista qualitativo

Vendita di circa 300 L di olio extra vergine di oliva

Vantaggi che si svilupparono:



o

Ritorno economico
Nascita di contatti professionali

Propaganda del mio territorio
COME NASCE L’IDEA?
Dopo questa semplice ma utile opportunita’, avevo scoperto un modo per
guadagnare nel settore in cui stavo studiando, senza sottrarre troppo
tempo allo studio.
Non ero l’unico studente ad avere un prodotto proprio da far conoscere. La
mia casuale esperienza, estesa a tutti gli altri “colleghi-produttori” poteva
così permettere la creazione di un progetto unico ed esclusivo.
PROGETTO DI MARKETING
COME PROGETTO PILOTA

Sviluppo di un piano di Marketing con la collaborazione
della docente Roberta Spadoni
Sostituzione delle aziende fittizie con le aziende reali degli
“studenti-produttori”
Il contesto universitario come mercato di riferimento:
potenziali clienti, eventuali competitors, strategie di
comunicazione e di vendita.

Riscontro pratico e diretto a cio’ che si stava
analizzando teoricamente
L’INDAGINE STATISTICA




Ampliamento della ricerca a tutto il collettivo della facolta’ di agraria tramite la
somministrazione di un questionario.

Indagare sui seguenti aspetti:



Quantificare gli studenti proprietari di un’azienda agraria



Misurare l’interesse alla potenziale partecipazione al nostro progetto



Capire cosa producono e quali altri servizi svolgono



Capire la provenienza dei produttori



Capire i principali fattori che potrebbero influenzarne gli acquisti presso un farmer’s market



Capire quale rapporto hanno gli studenti con internet in generale



Capire quali social network utilizzano
IL QUESTIONARIO


Procedura di campionamento:



Selezione di tutti i corsi di laurea triennale e magistrale



Individuazione , ove possibile, delle materie in comune per i diversi corsi di laurea



Invio e-mail, con descrizione del progetto e scopo della ricerca, ai docenti responsabili



Presentazione e somministrazione dei questionari durante l’ora di lezione



10-14 minuti e’ il tempo richiesto per la procedura

Il test e’ stato effettuato a partire dal 15 maggio fino al 28 maggio 2013, riuscendo
a coinvolgere un campione costituito da 193 unita’.
COSA EMERGE DALLE INDAGINI?
Anno in corso

Provincia di provenienza degli studenti

7%

68% iscritti al primo anno
25% iscritti al terzo anno
7% iscritti al primo anno di L.M
0% iscritti al secondo anno
0% iscritti al secondo anno di L.M

25%

68%

0%

35%
8,9%
4,6%
3,1%
2,6%
2,6%
2,6%
2,6%
2,6%

Bologna
Modena
Ferrara
Foggia
Forlì-Cesena
Catanzaro
Trento
R.Emilia
Mantova

59% domiciliati a
Bologna

Corsi di laurea
13%
32%
26%

22%
7%

32%
26%
22%
13%
7%

“tecnologie agrarie”
“produzioni animali e controllo della fauna selvatica”
“scienze del territorio e dell’ambiente agro-forestale”
“economia e marketing nel sistema agro-Industriale”
“progettazione e gestione degli ecosistemi agroterritoriali”
COSA EMERGE DALLE INDAGINI?
Provincia provenienza dei produttori

“Studenti-produttori”

5 Bologna
2 Catanzaro
2 Modena
2 Trento
1 Bari
1 Catania
1 Ravenna
1 R.Emilia
1 Taranto
1 Verona

Il 9% degli
studenti risulta
essere proprietario
di un’azienda
agraria

Svolgono attivita’ lavorativa?

Grandezza delle aziende
13%

12%

22%
39%

17%

22%

Il 39% continuativamente
Il 22% saltuariamente
Il 17% vorrebbe
Il 22% nessuna

25%
31%

19%

12%
25%
19%
31%
13%

> 50 ha
[21-50] ha
[11-20] ha
[6-10] ha
[1-5] ha
COSA EMERGE DALLE INDAGINI?
Produzione di frutta

10 produttori di uva
6 produttori di albicocche
6 produttori di ciliegie
5 produttori di fragole
4 produttori di arance
3 produttori di mele
3 produttori di nettarine
2 produttori di angurie
2 produttori di kiwi
2 produttori di limoni
2 produttori di pesche
1 produttore di cachi
1 produttore di pere
1 produttore di susine

Produzione di ortaggi

6 produttori di pomodoro
6 produttori di cipolle
5 produttori di insalata
5 produttori di fave
4 produttori di patate
4 produttori di peperoni
4 produttori di piselli
4 produttori di fagiolini
4 produttori di cavolfiori
3 produttori di bietole
3 produttori di cetrioli
3 produttori di finocchio
2 produttori di broccoli
2 produttori di melanzane
1 produttore di asparagi

Produzioni animali

6 produttori di uova
5 produttori di latte bovino
4 produttori di miele
3 produttori di carne suina
3 produttori di derivati del latte
2 produttori di carne avicola
COSA EMERGE DALLE INDAGINI?
Chi svolge vendita diretta?

Il 44% “saltuariamente”
Il 33% “continuativamente”
Il 17% “vorrebbe”
Il 6% “non sono interessati”

Servizi connessi all’agricoltura

5 “Visite guidate in azienda”
2 “agriturismi”
2 “ fattorie didattiche”
1 “feste private”

Attivita’ di trasformazione
6
5
5
1
1

“ attivita’ di lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi”
“ attivita’ di produzione di olio di oliva o di semi oleosi”
“ attivita’ di produzione di vini, aceto, sidro, e di altre bevande fermentate”
“ attivita’ di lavorazione dei cereali: pasta/prodotti di panificazione/riso”
“ attivita’ di produzione di carne essiccata, salata o affumicata”
COSA EMERGE DALLE INDAGINI?

L’83% degli studenti afferma di voler far conoscere il loro
prodotto all’interno della facoltà e di voler contribuire alle
vendite della propria azienda agraria…
COSA EMERGE DALLE INDAGINI?
FATTORI CHE POTREBBERO INFLUENZARE GLI ACQUISTI
Il 37% degli studenti ritiene poco
importante la vicinanza del farmer’s
market al posto in cui studiano
Il 77% degli studenti ritiene molto
importante la vicinanza del farmer’s market
al posto in cui vivono

Il 58 % degli studenti ritiene
molto importante poter
interagire con il produttore

Il 78% ritiene molto
importante la sicurezza
igienico-sanitaria

Il 69% degli studenti
ritiene molto importante
la presenza di eventuali
certificati di qualita’

Il 73% degli studenti ritiene molto
importante la possibilita’ di
risparmio
POTENZIALITÀ


La possibilità di acquistare prodotti agro-alimentari all’interno
della «facoltà»



Creazione di relazioni professionali/amicizie/contatti e nuove
opportunità di lavoro



Partecipazione, da parte degli «studenti-produttori» alle
attività economiche aziendali, riducendo il rischio di
allontanamento dal contesto universitario



Collaborazione tra aziende e università: creazione di un
«laboratorio didattico»



Costituire un movimento di «amici del mercatino» ospitando:
gruppi di acquisto, esperti del settore, attività didattiche di
supporto alla vendita.



Costituire un marchio della scuola di agraria, selezionare i
prodotti «top» e venderli in panieri/ceste nel periodo
natalizio



La costruzione di una piattaforma online: luogo di incontro
virtuale per tutti gli studenti

CRITICITÀ


Difficoltà organizzativa: richiesta la
partecipazione e la coordinazione di un
contesto multiplo di personale



Difficoltà logistiche e di coordinamento per
far giungere il prodotto in «facoltà»



I costi del finanziamento del progetto



L’entusiasmo degli studenti potrebbe placarsi
col tempo. (punti di credito e tirocini
potrebbero essere una soluzione)
CONCLUSIONI
COSA NON SIAMO RIUSCITI A FARE:


analizzare maggiormente il campione degli «studenti-produttori»



estendere la stessa indagine ai docenti e ai ricercatori della «facoltà»



avere più tempo e più risorse a disposizione per svolgere le indagini

Ci auguriamo che, nonostante tutte le nostre difficoltà, siamo riusciti a….

…delineare i tratti di quello che potrebbe essere un progetto
innovativo, inserito in un contesto unico,
propriamente il nostro :
….l’università…

More Related Content

Similar to Un farmer's market universitario: analisi e sviluppo di un progetto "multifunzionale"

Newsletter Il Biologico settembre 2013
Newsletter Il Biologico settembre 2013Newsletter Il Biologico settembre 2013
Newsletter Il Biologico settembre 2013
ccpbsrl
 
Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02
Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02
Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02
Paolo Guadagni
 

Similar to Un farmer's market universitario: analisi e sviluppo di un progetto "multifunzionale" (20)

Valori della sostenibilità per le aziende
Valori della sostenibilità per le aziendeValori della sostenibilità per le aziende
Valori della sostenibilità per le aziende
 
Mi.Nu.For.Te - Miglioramento nutrizionale di formaggi freschi da latte di pec...
Mi.Nu.For.Te - Miglioramento nutrizionale di formaggi freschi da latte di pec...Mi.Nu.For.Te - Miglioramento nutrizionale di formaggi freschi da latte di pec...
Mi.Nu.For.Te - Miglioramento nutrizionale di formaggi freschi da latte di pec...
 
LA FILIERA SOSTENIBILE, FUTURO ASSET NELLA SCELTA D’ACQUISTO
LA FILIERA SOSTENIBILE, FUTURO ASSET NELLA SCELTA D’ACQUISTOLA FILIERA SOSTENIBILE, FUTURO ASSET NELLA SCELTA D’ACQUISTO
LA FILIERA SOSTENIBILE, FUTURO ASSET NELLA SCELTA D’ACQUISTO
 
Universo Food - Mondo Bio & Veg - Bellaria, 1702019
Universo Food - Mondo Bio & Veg - Bellaria, 1702019Universo Food - Mondo Bio & Veg - Bellaria, 1702019
Universo Food - Mondo Bio & Veg - Bellaria, 1702019
 
Newsletter Il Biologico settembre 2013
Newsletter Il Biologico settembre 2013Newsletter Il Biologico settembre 2013
Newsletter Il Biologico settembre 2013
 
Progetto marketing DOP&CO per il Premio Marketing 2015 organizzato dalla SIM
Progetto marketing DOP&CO per il Premio Marketing 2015 organizzato dalla SIMProgetto marketing DOP&CO per il Premio Marketing 2015 organizzato dalla SIM
Progetto marketing DOP&CO per il Premio Marketing 2015 organizzato dalla SIM
 
Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02
Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02
Presentazionedagenzia4inglesefinita 130812083541-phpapp02
 
La lettura dei dati sulla formazione e sul lavoro per costruire il proprio f...
La lettura dei dati sulla formazione e sul lavoro per costruire il proprio  f...La lettura dei dati sulla formazione e sul lavoro per costruire il proprio  f...
La lettura dei dati sulla formazione e sul lavoro per costruire il proprio f...
 
FattoreMamma - Presentazione 2021-22
FattoreMamma - Presentazione 2021-22FattoreMamma - Presentazione 2021-22
FattoreMamma - Presentazione 2021-22
 
Grin app - research
Grin app - researchGrin app - research
Grin app - research
 
Special project felicia 3101
Special project felicia 3101Special project felicia 3101
Special project felicia 3101
 
TDD 2022 - "Loyalty e Sostenibilità: scenario e ricerca scientifica" - Marco ...
TDD 2022 - "Loyalty e Sostenibilità: scenario e ricerca scientifica" - Marco ...TDD 2022 - "Loyalty e Sostenibilità: scenario e ricerca scientifica" - Marco ...
TDD 2022 - "Loyalty e Sostenibilità: scenario e ricerca scientifica" - Marco ...
 
Progetto complesso Bioeconomia "Sardegna Verde" - Analisi del settore cosmesi...
Progetto complesso Bioeconomia "Sardegna Verde" - Analisi del settore cosmesi...Progetto complesso Bioeconomia "Sardegna Verde" - Analisi del settore cosmesi...
Progetto complesso Bioeconomia "Sardegna Verde" - Analisi del settore cosmesi...
 
"DNA in Filiera": risultati e possibili sviluppi nel settore erboristico
"DNA in Filiera": risultati e possibili sviluppi nel settore erboristico"DNA in Filiera": risultati e possibili sviluppi nel settore erboristico
"DNA in Filiera": risultati e possibili sviluppi nel settore erboristico
 
The Visual Agency: Presentazione d'agenzia
The Visual Agency: Presentazione d'agenziaThe Visual Agency: Presentazione d'agenzia
The Visual Agency: Presentazione d'agenzia
 
Premio marketing per l'università Il caso 2015 DOP & CO - Un valore da diffonder
Premio marketing per l'università Il caso 2015 DOP & CO - Un valore da diffonderPremio marketing per l'università Il caso 2015 DOP & CO - Un valore da diffonder
Premio marketing per l'università Il caso 2015 DOP & CO - Un valore da diffonder
 
Premio pa sostenibile_2019
Premio pa sostenibile_2019Premio pa sostenibile_2019
Premio pa sostenibile_2019
 
Presentazione ITS
Presentazione ITSPresentazione ITS
Presentazione ITS
 
Report hackathon 2018 2019 LA BCC
Report hackathon 2018 2019 LA BCCReport hackathon 2018 2019 LA BCC
Report hackathon 2018 2019 LA BCC
 
MASTER IN TEMPORARY MANAGEMENT ASSICURAZIONE QUALITA' INDUSTRIA ALIMENTARE
MASTER IN TEMPORARY MANAGEMENT ASSICURAZIONE QUALITA' INDUSTRIA ALIMENTARE MASTER IN TEMPORARY MANAGEMENT ASSICURAZIONE QUALITA' INDUSTRIA ALIMENTARE
MASTER IN TEMPORARY MANAGEMENT ASSICURAZIONE QUALITA' INDUSTRIA ALIMENTARE
 

Un farmer's market universitario: analisi e sviluppo di un progetto "multifunzionale"

  • 1. UN FARMER’S MARKET UNIVERSITARIO: ANALISI E SVILUPPO DI UN PROGETTO “MULTIFUNZIONALE” TESI DI LAUREA DI : Vito Scalia
  • 2. OBIETTIVO  Analizzare le caratteristiche potenziali per lo sviluppo di un farmer’s market universitario all’interno della sede della «facoltà di agraria» di Bologna che veda gli studenti principali attori del contesto.  Creare/legare un filo diretto fra le aziende agrarie e l’università, per sviluppare nel tempo dei guadagni, non esclusivamente economici ma essenzialmente proficui in ambito formativo.
  • 3. STRUTTURA TESI COME NASCE L’IDEA  IL PROGETTO DI MARKETING COME “PROGETTO PILOTA”  GLI OBIETTIVI DELL’INDAGINE STATISTICA  COSA EMERGE DALL’INDAGINE  POTENZIALITA’ E CRITICITA’ DEL PROGETTO  CONCLUSIONI 
  • 4. COME NASCE L’IDEA? Analisi qualitative dell’olio extravergine di oliva: «gestione e analisi dei prodotti alimentari» Riscontro pratico e diretto: analisi dell’olio che possedevamo in casa Riconoscimento al mio olio: migliore dal punto di vista qualitativo Vendita di circa 300 L di olio extra vergine di oliva Vantaggi che si svilupparono:   o Ritorno economico Nascita di contatti professionali Propaganda del mio territorio
  • 5. COME NASCE L’IDEA? Dopo questa semplice ma utile opportunita’, avevo scoperto un modo per guadagnare nel settore in cui stavo studiando, senza sottrarre troppo tempo allo studio. Non ero l’unico studente ad avere un prodotto proprio da far conoscere. La mia casuale esperienza, estesa a tutti gli altri “colleghi-produttori” poteva così permettere la creazione di un progetto unico ed esclusivo.
  • 6. PROGETTO DI MARKETING COME PROGETTO PILOTA Sviluppo di un piano di Marketing con la collaborazione della docente Roberta Spadoni Sostituzione delle aziende fittizie con le aziende reali degli “studenti-produttori” Il contesto universitario come mercato di riferimento: potenziali clienti, eventuali competitors, strategie di comunicazione e di vendita. Riscontro pratico e diretto a cio’ che si stava analizzando teoricamente
  • 7. L’INDAGINE STATISTICA   Ampliamento della ricerca a tutto il collettivo della facolta’ di agraria tramite la somministrazione di un questionario. Indagare sui seguenti aspetti:  Quantificare gli studenti proprietari di un’azienda agraria  Misurare l’interesse alla potenziale partecipazione al nostro progetto  Capire cosa producono e quali altri servizi svolgono  Capire la provenienza dei produttori  Capire i principali fattori che potrebbero influenzarne gli acquisti presso un farmer’s market  Capire quale rapporto hanno gli studenti con internet in generale  Capire quali social network utilizzano
  • 8. IL QUESTIONARIO  Procedura di campionamento:  Selezione di tutti i corsi di laurea triennale e magistrale  Individuazione , ove possibile, delle materie in comune per i diversi corsi di laurea  Invio e-mail, con descrizione del progetto e scopo della ricerca, ai docenti responsabili  Presentazione e somministrazione dei questionari durante l’ora di lezione  10-14 minuti e’ il tempo richiesto per la procedura Il test e’ stato effettuato a partire dal 15 maggio fino al 28 maggio 2013, riuscendo a coinvolgere un campione costituito da 193 unita’.
  • 9. COSA EMERGE DALLE INDAGINI? Anno in corso Provincia di provenienza degli studenti 7% 68% iscritti al primo anno 25% iscritti al terzo anno 7% iscritti al primo anno di L.M 0% iscritti al secondo anno 0% iscritti al secondo anno di L.M 25% 68% 0% 35% 8,9% 4,6% 3,1% 2,6% 2,6% 2,6% 2,6% 2,6% Bologna Modena Ferrara Foggia Forlì-Cesena Catanzaro Trento R.Emilia Mantova 59% domiciliati a Bologna Corsi di laurea 13% 32% 26% 22% 7% 32% 26% 22% 13% 7% “tecnologie agrarie” “produzioni animali e controllo della fauna selvatica” “scienze del territorio e dell’ambiente agro-forestale” “economia e marketing nel sistema agro-Industriale” “progettazione e gestione degli ecosistemi agroterritoriali”
  • 10. COSA EMERGE DALLE INDAGINI? Provincia provenienza dei produttori “Studenti-produttori” 5 Bologna 2 Catanzaro 2 Modena 2 Trento 1 Bari 1 Catania 1 Ravenna 1 R.Emilia 1 Taranto 1 Verona Il 9% degli studenti risulta essere proprietario di un’azienda agraria Svolgono attivita’ lavorativa? Grandezza delle aziende 13% 12% 22% 39% 17% 22% Il 39% continuativamente Il 22% saltuariamente Il 17% vorrebbe Il 22% nessuna 25% 31% 19% 12% 25% 19% 31% 13% > 50 ha [21-50] ha [11-20] ha [6-10] ha [1-5] ha
  • 11. COSA EMERGE DALLE INDAGINI? Produzione di frutta 10 produttori di uva 6 produttori di albicocche 6 produttori di ciliegie 5 produttori di fragole 4 produttori di arance 3 produttori di mele 3 produttori di nettarine 2 produttori di angurie 2 produttori di kiwi 2 produttori di limoni 2 produttori di pesche 1 produttore di cachi 1 produttore di pere 1 produttore di susine Produzione di ortaggi 6 produttori di pomodoro 6 produttori di cipolle 5 produttori di insalata 5 produttori di fave 4 produttori di patate 4 produttori di peperoni 4 produttori di piselli 4 produttori di fagiolini 4 produttori di cavolfiori 3 produttori di bietole 3 produttori di cetrioli 3 produttori di finocchio 2 produttori di broccoli 2 produttori di melanzane 1 produttore di asparagi Produzioni animali 6 produttori di uova 5 produttori di latte bovino 4 produttori di miele 3 produttori di carne suina 3 produttori di derivati del latte 2 produttori di carne avicola
  • 12. COSA EMERGE DALLE INDAGINI? Chi svolge vendita diretta? Il 44% “saltuariamente” Il 33% “continuativamente” Il 17% “vorrebbe” Il 6% “non sono interessati” Servizi connessi all’agricoltura 5 “Visite guidate in azienda” 2 “agriturismi” 2 “ fattorie didattiche” 1 “feste private” Attivita’ di trasformazione 6 5 5 1 1 “ attivita’ di lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi” “ attivita’ di produzione di olio di oliva o di semi oleosi” “ attivita’ di produzione di vini, aceto, sidro, e di altre bevande fermentate” “ attivita’ di lavorazione dei cereali: pasta/prodotti di panificazione/riso” “ attivita’ di produzione di carne essiccata, salata o affumicata”
  • 13. COSA EMERGE DALLE INDAGINI? L’83% degli studenti afferma di voler far conoscere il loro prodotto all’interno della facoltà e di voler contribuire alle vendite della propria azienda agraria…
  • 14. COSA EMERGE DALLE INDAGINI? FATTORI CHE POTREBBERO INFLUENZARE GLI ACQUISTI Il 37% degli studenti ritiene poco importante la vicinanza del farmer’s market al posto in cui studiano Il 77% degli studenti ritiene molto importante la vicinanza del farmer’s market al posto in cui vivono Il 58 % degli studenti ritiene molto importante poter interagire con il produttore Il 78% ritiene molto importante la sicurezza igienico-sanitaria Il 69% degli studenti ritiene molto importante la presenza di eventuali certificati di qualita’ Il 73% degli studenti ritiene molto importante la possibilita’ di risparmio
  • 15. POTENZIALITÀ  La possibilità di acquistare prodotti agro-alimentari all’interno della «facoltà»  Creazione di relazioni professionali/amicizie/contatti e nuove opportunità di lavoro  Partecipazione, da parte degli «studenti-produttori» alle attività economiche aziendali, riducendo il rischio di allontanamento dal contesto universitario  Collaborazione tra aziende e università: creazione di un «laboratorio didattico»  Costituire un movimento di «amici del mercatino» ospitando: gruppi di acquisto, esperti del settore, attività didattiche di supporto alla vendita.  Costituire un marchio della scuola di agraria, selezionare i prodotti «top» e venderli in panieri/ceste nel periodo natalizio  La costruzione di una piattaforma online: luogo di incontro virtuale per tutti gli studenti CRITICITÀ  Difficoltà organizzativa: richiesta la partecipazione e la coordinazione di un contesto multiplo di personale  Difficoltà logistiche e di coordinamento per far giungere il prodotto in «facoltà»  I costi del finanziamento del progetto  L’entusiasmo degli studenti potrebbe placarsi col tempo. (punti di credito e tirocini potrebbero essere una soluzione)
  • 16. CONCLUSIONI COSA NON SIAMO RIUSCITI A FARE:  analizzare maggiormente il campione degli «studenti-produttori»  estendere la stessa indagine ai docenti e ai ricercatori della «facoltà»  avere più tempo e più risorse a disposizione per svolgere le indagini Ci auguriamo che, nonostante tutte le nostre difficoltà, siamo riusciti a…. …delineare i tratti di quello che potrebbe essere un progetto innovativo, inserito in un contesto unico, propriamente il nostro : ….l’università…