SlideShare a Scribd company logo
1 of 50
Download to read offline
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļĢāļđ:
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI)
āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ
āļŠāļđāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI)
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļĢāļđ:
āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ
āļŠāļđāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ:
āļĻāļļāļ āļ“āļąāļāļïœŽ āļĻāļĻāļīāļ§āļļāļ’āļīāļ§āļąāļ’āļ™ïœŽ
āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:
āļ”āļĢ. āļŠāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļ§āļēāļ™āļīāļŠāļĒ
āļœāļĻ. āļ›āļāļ›ïœ†āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ™āļ§āļīāļ—āļĒ
āļœāļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:
āđ€āļĄāļĐ āļĻāļĢāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļāļļāļĨ
āļ­āļ­āļāđāļšāļš:
āļžāļĩāļĢāļ°āļžāļ‡āļĐ āđ€āļ•āļŠāļ°āļ—āļąāļ•āļ•āļēāļ™āļ™āļ—
āļ˜āļ™āļīāļ™ āļ—āļ§āļĩāļ­āļĢāļĢāļ„āđ€āļ”āļŠ
āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ:
āļˆāļīāļĢāļēāļāļĢ āļĒāļīāđˆāļ‡āđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāļ§āļ‡āļĻ
āļ§āļąāļ™āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ:
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2559
āļŠïœŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒ:
āļ›ïœ‚ 2557-2558
2
āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ
āļŠāļđāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
“āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ””
(Barber, M., & Mourshed, M. McKinsey Report 2007)
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡
āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļĢāļđ
āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§ïœŠāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒ1
āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ Sanders
and Rivers (1996) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 3 āļ›ïœ‚
āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 50 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 10 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 50
āđ€āļ›ïœ’āļ™ 63 (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1) (āļ­ïœ‹āļēāļ‡āđƒāļ™ Barber and Mourshed 2007)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļĢāļđāļ•â€đāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
*āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
20 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒâ€đāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđāļĒâ€đāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 20 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—Å’āļēāļĒ
āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§ïŋ―āļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļžïŋ―āļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļˆāļēāļ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Sanders and Rivers (1996) āļ­ïœ‹āļēāļ‡āđƒāļ™ Barber and Mourshed 2007
8 9 10 11
āļ­āļēāļĒāļļ
āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ*
āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒâ€đ*
āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 50
āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 10
āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 63
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāļŠāļĩāđ‰āļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāđ„āļ—āļĒāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ
āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›ïœ‚
āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2551 (Teacher Educational Development Study-
Mathematics āļŦāļĢāļ·āļ­ TEDS-M 2008) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 57 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļē
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2)
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļĩāļāļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļšāļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2554 āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›ïœ‚ 3
āļ—āļģāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĄ.āļ›āļĨāļēāļĒāđ„āļ”āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ
āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 38 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ (āļˆāļīāļĢāļĢāļąāļ•āļ™ïœŽ 2554)
*Tatto et al. (2012) āđ„āļ”Å’āļŠāļĢŒāļēāļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļžïŋ―āđˆāļ­
āļšâ€đāļ‡āļšāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāļ‚āļąïŋ―āļ™āļ•āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ­āļĒāļđâ€đāļ—āļĩāđˆ 490 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ§ïŋ―āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļĒāļđâ€đāļ—āļĩāđˆ
509 āļ„āļ°āđāļ™āļ™
**āļ„āļĢāļđāļĢāļļâ€đāļ™āđƒāļŦāļĄâ€đāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ™Å’āļ­āļĒāļāļ§â€đāļē 5 āļ›â€š
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢŒāļ­āļĄāļ”Å’āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāđ„āļ—āļĒāļĢāļļâ€đāļ™āđƒāļŦāļĄâ€đ
āđƒāļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ•Å’āļ™
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļˆāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđŒāļŠāļ­āļ™ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļŠāļžāļ. āđƒāļ™āļ›â€š 2557
āļ„āļĢāļđāđ„āļ—āļĒāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļĒāļąāļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī TIMSS 2011 (The Trends
in International Mathematics and Science Study) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ°
55 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄ.2 āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ (āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē 5 āļ›ïœ‚) āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļģāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩ
āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2) āđāļĨāļ°
āļĄāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš
āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļīāļ”
āļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦ
āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļ–āļ™āļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TIMSS 2011 āļžāļšāļ§ïœŠāļē
āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 29 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āļĄ.2 āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļˆāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļē-
āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ (āļŠāļžāļ.) āļžāļšāļ§ïœŠāļē āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2557 āļĄāļĩāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2.6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļˆāļšāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2.3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™
āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 3.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļˆāļšāđ€āļ­āļāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
2.9 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3) āļ›ïœāļāļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļ
āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
2.59
2.31
2.98
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļˆāļšāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™)āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđŒāļŠāļ­āļ™ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™)
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ™āļīāļ•āļīāļāļēāļĢ (āļŠāļžāļĢ.) āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ (āļŠāļžāļ.)
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: TEDS-M 2008 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: TIMSS 2011
āļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
2.59
2.31
2.98
3.83
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļˆāļšāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™)
āđ„āļ—āļĒ āļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ” āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚Å’āļēāļĢâ€đāļ§āļĄ
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđŒāļŠāļ­āļ™ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™)
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ›â€š 2551 āļ›â€š 2554
āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 57
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›â€šāļŠāļļāļ”āļ—Å’āļēāļĒ
āļŠāļ­āļšāđ„āļĄâ€đāļœâ€đāļēāļ™*
āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 70
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›â€šāļŠāļļāļ”āļ—Å’āļēāļĒ
āļŠāļ­āļšāđ„āļĄâ€đāļœâ€đāļēāļ™*
55
9
45
āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļĄ.2 āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļš
āļ„āļĢāļđāļĢāļļâ€đāļ™āđƒāļŦāļĄâ€đ**āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļˆāļģāļŠāļđāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ§ïŋ―āļ˜āļĩāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļēāļšāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
22
3
4
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Darling-Hammond and Bransford (2005)
āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡ 10-20 āļ›ïœ‚āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđ€āļïœŠāļē
āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŠāļžāļ. āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļĢāļđāđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļāļ§ïœŠāļē 2 āđāļŠāļ™āļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 47 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĻāļļāļ āļ“āļąāļāļïœŽ 2559) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļˆāļķāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ 1. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ° 2.āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ
āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
1.āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ
āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž
āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ
āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĢāļđāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ
āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđāļ•ïœŠāļāļēāļĢāļĢāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļīāđƒāļŠïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡
āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļĒāļąāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡
āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļŠāļđāđ‚āļˆāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°
āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āļ§ïœŠāļē
“āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ”
(Pedagogical Content Knowledge: PCK) (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4)
āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­āđƒāļ„āļĢ?
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ§ïŋ―āļŠāļēāđāļĨāļ°
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢ
āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒāļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™*
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”Å’āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒ
(Pedagogical Content Knowledge: PCK)
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļˆāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠâ€đāļ§āļĒ
āđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ„āļ”Å’
āļĢāļđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ•â€đāļēāļ‡āđ†
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
āļ§ïŋ―āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđāļÅ’āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”
āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ§ïœŠāļē 0.2 x 6 āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē 6/0.2 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ„āļ”āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡
āļ„āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļ•ïœŠāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ”āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ
āļ§ïœŠāļē āļŦāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļ­āļšāļœāļīāļ” āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ” āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒ “1ž āļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ Â―â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‹āļąāļšāļ‹ïœ‹āļ­āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
“āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™
āļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ™āļĩāđ‰ (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1)
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđ„āļ”āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°
āļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī
āđ‚āļ”āļĒ Hanushek et al. (2014) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļŦāļēāļāļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™2
āđāļĨāļ° Hill et al. (2005) āļžāļšāļ§ïœŠāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ PCK āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļœāļĨāļšāļ§āļāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļĢāļđ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļ§āļļāļ’āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡āļ›â€š 2553-2557
āđāļĨāļ°āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›â€š 2557
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: TEDS-M 2008 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Grossman 2005
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Grossman 2005
āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ?
āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1: āļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”Å’āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒ āļŦāļĢïŋ―āļ­ PCK
āļāļēāļĢāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
āđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ„āļ”Å’
āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļžïŋ―āđˆāļ­āļ§ïŋ―āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŦāļēāļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļˆāļ—āļĒ
āđ€āļžïŋ―āđˆāļ­āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”Å’
āļ–Å’āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ§â€đāļēāļ—āļģāđ„āļĄ 0.2* 6 āļ–āļķāļ‡āļ™Å’āļ­āļĒāļāļ§â€đāļē 6
āđāļĨāļ° 6/0.2 āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§â€đāļē 6
āļ„āļļāļ“āļ§ïŋ―āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āđ„āļĢ
āļ–Å’āļēāļˆāļ°āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļ–āļđāļāļœāļīāļ”āđ€āļĢïŋ―āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĻāļĐāļŠâ€đāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™
āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦŒāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ‡āļĨāļģāļ”āļąāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™Å’āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ›āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ‚Å’āļ­āđƒāļ”
āļˆāļ‡āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—Å’āļ­āļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ›ËœāļāļŦāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļŊ 1 1/14 āļŦāļēāļĢāļ”Å’āļ§āļĒ 1/2
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ„āļ·āļ­ āļ•Å’āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ™āļĒ 1 1/4 āļ–Å’āļ§āļĒ āļ„āļļāļ“āļ•Å’āļ­āļ‡āđƒāļŠÅ’āļŠāļąāļ­āļ™
āļ•āļąāļāđ€āļ™āļĒāļāļĩāđˆāļ„āļĢāļąïŋ―āļ‡ āļ–Å’āļēāļŠÅ’āļ­āļ™āļ•āļąāļāđ€āļ™āļĒāđ„āļ”Å’āļ„āļĢāļąïŋ―āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢïŋ―āđˆāļ‡āļ–Å’āļ§āļĒ
- 5/8, 1/4, 11/16
- 5/8, 3/4, 1/16
- 5/8, 3/4, 11/16
āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒ
2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2
āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3)
1. āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļïœŠāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļïœŠāļ‡
āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ”āļĩāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāđ‰āļ™
āļ—āļĩāđˆāđ€āļïœŠāļ‡āļ”āļ§āļĒ (āļšBarber and Mourshed 2007)
āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļĄïœŠāļ”āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒ
āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ
(āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āđāļĨāļ°āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4)
āđ€āļ”āļīāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§ïœŠāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļēāļĒāđ† āļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāļœāļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āđ„āļĄïœŠāđ€āļïœŠāļ‡ āđāļ•ïœŠāļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ›ïœ‚
2553-2557 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 47 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 56 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 13
āļāđ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 66 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 71 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1
āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›â€š 2557
āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ
66
47
58
71
71 59
57 57
49
56
2553 2554 2555 2556 2557 āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļĢïŋ―āļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš1
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1
5
6
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ 3 āļ§ïŋ―āļŠāļē
āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ§ïŋ―āļŠāļē āđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡āļ›â€š 2553-2557
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļĄ
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđƒāļ™āļ›â€š 2553 āđāļĨāļ° 2557
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē āļˆāļ°āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ 3 āļŠāļēāļ‚āļēāđ„āļ”āđāļïœŠ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđāļ•ïœŠāļĄāļĩ
āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡ 2553-2557 āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 37 āđ€āļ›ïœ’āļ™ 51 āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™
āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 45 āđ€āļ›ïœ’āļ™ 64 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™ïœ‹āļ­āļĒ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6)
āđāļĨāļ°āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ§āļīāļŠāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļšāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđƒāļŦāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĒāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°
āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1
āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ”
2553 2554 2555 2556 2557
70
60
50
40
30
20
10
0
2553 2554 2555 2556 2557
70
80
60
50
40
30
20
10
0
āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļē
āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ
āđ„āļ—āļĒ
āļ§ïŋ―āļ—āļĒ
āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ
āđ„āļ—āļĒ
āļ§ïŋ―āļ—āļĒ
āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļē
āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ
āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļē āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āļ§ïŋ―āļ—āļĒ āđ„āļ—āļĒ
2553
53
59 56
51 54
57
6363
2557
7
āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2: āļ‡āļēāļ™āļ§ïŋ―āļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢŒāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2-1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ÂāļĢāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ PCK
āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢŒāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļĄāļĩāļ‚āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”
āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ International Association
for the Evaluation of Education Achievement (IEA) āļˆāļķāļ‡āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒ
āļïœŠāļ­āļ™āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (TEDS-M) āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡
āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđƒāļ™ 17 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽ
āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļžāļšāļ§ïœŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽ (correlation) āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļāļąāļš
āļœāļĨāļ„āļ°āđāļ™āļ™ TEDS-M āđāļĄïœ‹āļ§ïœŠāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°
āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨ (causality) āđ„āļ”
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ Schmidt, et al. (2012) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš
TEDS-M āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ”āļ§āļĒāļ§ïœŠāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļïœŠāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš TEDS-M
āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠïœŠāļ™āļāļąāļ™ āļ–āļķāļ‡āđāļĄïœ‹āļ§ïœŠāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļˆāļ°āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
Ingvarson et al. (2013) āđāļšïœŠāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ 5 āļāļĨāļļāļĄāļ•āļēāļĄ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™ 3 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ„āļ”āđāļïœŠ āļāļēāļĢ
āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§ïœŠāļēāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļŊ āļĄāļēāļāļ™ïœ‹āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆ
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•ïœŠāļ­
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļïœŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđƒāļš
āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ”āļēāļ™
āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļïœŠāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŊ āļŠïœŠāļ§āļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­ïœŠāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļģ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2-1 āđāļĨāļ°
āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3)
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M 2008 āđāļĨāļ° Ingvarson et al. (2013)
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ PCK
āđ„āļ•Å’āļŦāļ§āļąāļ™ 667 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ„āļ•Å’āļŦāļ§āļąāļ™ 649 āļ„āļ°āđāļ™āļ™
āđ„āļ—āļĒ
493 āļ„āļ°āđāļ™āļ™
āđ„āļ—āļĒ
476 āļ„āļ°āđāļ™āļ™
300
350
400
450
550
650
600
700
500
300
350
400
450
550
650
600
700
500
āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡
āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­
āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡
āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™
āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡
āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­
āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡
āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™
āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3: āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢŒāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•Å’āļŦāļ§āļąāļ™
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡
āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄ.6 āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡
āļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļïœŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›ïœ‚ āļˆāļķāļ‡
āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡
āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ
āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ āļēāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļāļąāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚
2550 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœāļ”āļŠāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ
āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ 23 āđāļŦāļ‡āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2,981 āļ„āļ™ āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļ
8,000 āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2544-2547 āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§ïœŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĨāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļšïœŠāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™ 3 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡
āļˆāļ°āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļ”āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ
āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2 āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĨāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20
āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2550-2552 āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 6 āđāļŦāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āđāļĨāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡
āļïœŠāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2007-2010
āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 67.4 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Hsieh et al. (2009, 2012); Li (2013) āđāļĨāļ° Ingvarson et al. (2013)
āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ‚āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ­āļēāļˆāđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡
āļāļąāļšāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢ
āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āđ€āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡ (Admission) āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2554
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 5 āļ›ïœ‚āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļĄïœŠāļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļē 5.6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™4
āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 5,179 āļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠāđ€āļāļīāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 10 āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 4-5 āļžāļąāļ™āļ„āļ™
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļš
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 200-300 āļ„āļ™ (āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđƒāļ™āļ›ïœ‚
2557-2558 āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđƒāļŦāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ°
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ§āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžïœŽāđ„āļ—āļĒāđ‚āļžāļŠāļ•ïœŽ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2555)
āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĒāļĨāļ‡
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļĢāļđāđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡
(Barber and Mourshed, 2007)
āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āđāļĨāļ°
āđ„āļ”āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ„āļ”āđ„āļĄïœŠāđ€āļāļīāļ™ 30 āļ„āļ™āļ•ïœŠāļ­āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ” 30 āļ„āļ™āļ•ïœŠāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 1 āļ„āļ™5
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļŊ6
āļ‹āļķāđˆāļ‡
āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļ 6.13 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™
āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2556 āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3.5-3.6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2558-2559
(āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āđāļĨāļ°āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļāļ—āļĩāđˆ 3)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 5 āļ›â€šāđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡āļ›â€š 2556-2559
āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™
2556 2558* 2559*
āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ
āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ
6.13
3.63.5
3.1
2.4
1.2
0.4
*āļ‚Å’āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›â€š 2559 āļ‹ïŋ―āđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦâ€đāļ‡āđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚Å’āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āđāļŦâ€đāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚Å’āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄâ€đāļ„āļĢāļš āļœāļđŒāļ§ïŋ―āļˆāļąāļĒāļˆïŋ―āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļāļēāļĢāđ€āļžïŋ―ïŋ―āļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžïŋ―ïŋ―āļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļāļ—āļĩāđˆ 3
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļ āļēāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ/āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•ïœŽ http://www.survey-edu.com
8
9
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-1 āđ€āļ›āļĢïŋ―āļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°
āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ‡āļāļĨāļļâ€đāļĄāļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļāļąāļšāļāļĨāļļâ€đāļĄāļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-2 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ
āđ€āļ‚Å’āļēāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāļāļĨāļļâ€đāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4: āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢïŋ―āļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡ (Admission) āļĢāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ°āđāļ™āļ™
O-NET āđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission
āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āļāļģāļŦāļ™āļ”
āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2556 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ admission
āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30
GPAX āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 GAT āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 PAT 5 (āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ)
āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET
GPAX GAT āđāļĨāļ° PAT 7 (āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™
āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°20 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš
āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ
āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļĄāļĩāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđāļ•ïœŠāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē
āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ—āļĻ.) āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET āđāļ•ïœŠāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩ
āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļŊ āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āđ„āļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš
āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš Admission āđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2557 āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 103 āļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒ
āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 57 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-1) āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 44 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļš
āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 117 āļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50
āļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-1) āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡
āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļžāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 58-60 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§
āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāđ€āļïœŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāļĄāļ­ïœŠāļ­āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŦāļēāļāđāļšïœŠāļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™ 5 āļāļĨāļļāļĄāđ€āļ—āļēāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļē
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļĨāļļāļĄāļœāļđāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 103 āļ„āļ™āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™
āļˆāļēāļāļāļĨāļļāļĄāđ€āļïœŠāļ‡ āļāļĨāļļāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄāļ­ïœŠāļ­āļ™āđ„āļĄïœŠāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-2)
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļŊ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āļ—āļĩāđˆāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļāđ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļŊ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āđ„āļĄïœŠāļ•ïœŠāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ
āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āļ§ïœŠāļēāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ āļ–āļķāļ‡āđāļĄïœ‹
āļāļĨāļļāļĄāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ
āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
(āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđ€āđ€āļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ)
āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
(āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđ€āđ€āļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ) āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°
āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”
āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
*āļ™āļąāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļŦâ€đāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”
āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
57 50
48
58
19
26
16
21
17
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ­â€đāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ­â€đāļ­āļ™
āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāđāļšâ€đāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļāļĨāļļâ€đāļĄāđ€āļâ€đāļ‡ āļāļĨāļļâ€đāļĄāđ€āļâ€đāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡
0
5
10
15
20
25
30
10
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ
āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆ
āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļ­āļēāļˆāļāļģāļŦāļ™āļ”
āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™
āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļĨāļģāđ€āļ™āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›āļŠāļđāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™
āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡
(Admission) āđāļĨāļ°āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ•āļĢāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•ïœŠāļēāļ‡āđ†
āļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ 2 āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
- āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļš
āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ„āļ”āļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļœāļđāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 20-30 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļļāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5) āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļē
āļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļšāļ”āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­
āđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩ
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄïœŠāļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡
(Barber and Mourshed, 2007)
āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 103 āđāļŦāļ‡7
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ„āļ—āļĒāļ­āļēāļˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļģāļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĢāļąāļšāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļĄāļĩ 7 āđāļŦāļ‡8
āđāļĨāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡
1.
2.
- āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ•ïœŠāļ•ïœ‹āļ­āļ‡
āđ„āļĄïœŠāđ€āļāļīāļ™āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē
āđ„āļ”āļ­āļ­āļāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē
āļ„āļ§āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļāļ•āļīāļāļēāļāļģāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļąāļšāđ€āļāļīāļ™
āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ïœ‹ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄïœŠ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļŦāļ‡āđƒāļ”āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļ—āļļāļ™
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĨāđ„āļāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•ïœŠāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°
āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ™āļģāļœāļĨ
āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āļŊ
āđƒāļ”āļĄāļĩāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļāđ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“
āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĨāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļĨāļąāļ
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš
āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ”
āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ” (āļ”āļđāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-2 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡ 2533-2550 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ”
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™
āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āđāļŦāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-1)
āļˆāļēāļāļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 20-30 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļļāļ™
āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ āļēāļĐāļē āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ‚āļ”āļĒ
āļœāļđāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŠāļđāļ‡ 3 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœïœŠāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ§ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™
“āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļāļ™â€ āđāļĨāļ°āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļĒāļāđ€āļ§ïœ‹āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5: āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđŒāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-1 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļœāļđŒāđ€āļ‚Å’āļēāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”Å’āđ€āļ›ÅĄāļ™āļ„āļĢāļđ
āļ›â€š 2547 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°)
āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđ„āļ”āļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļïœƒāļāļŦāļąāļ”āļ„āļĢāļđāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 8 āđāļŦāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŠïœŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 2510 (āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›ïœ‚ 2553
āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 7 āđāļŦāļ‡) āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2533-2550 āļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™
āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļ­āļąāļ•āļĢāļē
āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-2)
āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2553 āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ„āļ™āļˆāļēāļ 100 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ 2 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āđāļĢāļ
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē
“Matriculation examination” āđāļĨāļ° āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē
“Vakava” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 7 āđāļŦāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš
āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļē āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ”āļĩāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” (Aptitude Test)
āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāļĄāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ
āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđ
āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ”āļĩāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆ
āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļšāđāļĨāļ§ āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļĢāļēāļ°
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ”āļĩāļˆāļēāļ
āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļïœŠāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™
āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āđˆāļģāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄïœŠāļĄāļēāļ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ„āļĢāļđ
āļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļšāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļđāļ‡
āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ
āļ„āļĢāļđāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢ
āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļđāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠïœŠāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Andere (2015); Barber and Mourshed (2007); Ingvarson et al. (2013) āđāļĨāļ° Ripley (2013)
āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚Å’āļē āļœāļđŒāļœâ€đāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļœāļđŒāđ€āļ‚Å’āļēāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļœāļđŒāļŠāļģāđ€āļĢïŋ―āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”Å’āđ€āļ›ÅĄāļ™āļ„āļĢāļđ
100
20 18 18 18
-80%
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Barber and Mourshed (2007)
āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļžāļąāļ™āļ„āļ™
āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ
āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚Å’āļē
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚Å’āļē
31 12
10
8
6
4
0
2
25
19
13
7
1
2533
2534
2535
2536
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2537
2533
2534
2535
2536
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2537
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Andere (2015) āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Andere (2015)
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™
11
12
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢŒāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļąïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ§ïŋ―āļŠāļē PCK āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™
2. āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄïœŠāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđ„āļ” āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ„āļ§āļĢāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ° PCK āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļ›ïœāļāļŦāļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒ
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļē
PCK āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§ïœŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 5 āļ›ïœ‚āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒ
āļāļ§ïœŠāļē 160 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ• āđāļšïœŠāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāđ„āļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē 78 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•
āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 49 āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē
46 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 29 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļŠāļĢāļĩ
āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9)
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļžāļšāļ§ïœŠāļē
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļāđ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ9
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŠāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™
āļ™āļąāļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠïœŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļĢāļđāļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđ āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™10
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡ 11 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ
āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđƒāļ™
āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ° PCK āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°
āļ§āļīāļŠāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§ïœŠāļē
“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŸïœāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āļāļēāļĢāļ­ïœŠāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°
āļ āļēāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡â€ āđāļ•ïœŠāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°
PCK āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡
āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ
āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢ
āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļ­āļ‡āļ§ïœŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ§āļīāļŠāļē PCK
āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3011
āđāļ•ïœŠāļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3-6
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ§āļīāļŠāļē PCK āđ„āļ” āđ€āļŠïœŠāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļïœŠāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļē PCK āļ­āļĒāļđāđƒāļ™
āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ–āļķāļ‡ 41 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļˆāļēāļ 80 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ• āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ°
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™12
āđāļ•ïœŠāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āđ„āļ”
āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ
āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ”Å’āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļŠāļĢïŋ―
āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ—āļąïŋ―āļ§āđ„āļ›
49
29
4
18
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢŒāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļĄâ€đāļĄāļĩāļāļĨāļļâ€đāļĄāļ§ïŋ―āļŠāļē PCK āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ§ïŋ―āļŠāļē PCK āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™
(āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™â€đāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ”) (āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™â€đāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ”)
āđƒāļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ āļ•Å’āļ­āļ‡āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ
āļ‹ïŋ―āđˆāļ‡āđ€āļ™Å’āļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āđ€āļ™Å’āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļąïŋ―āļ§āđ„āļ›
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļāļāļē
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļž.āļĻ. 2557
āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: 1. āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 4 āļ›ïœ‚ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ›ïœ‚ 2014-2015 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđāļĨāļ° Kaur et al. (2008)
2. Kwon (2004)
3. āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļĢāļđāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ 2-3 āļŠāļēāļ‚āļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļš
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ āđƒāļ™ Kansanen (2003)
āđāļĨāļ° Sahlberg (2012)
18
40
21
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦâ€đāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ
āļĄāļŦāļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļĩāļŪāļ§āļē
āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•Å’
āļĄāļŦāļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŪāļĨāļ‹ïŋ―āļ‡āļāļī
āļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ”
13
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļÆ’āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§ïŋ―āļŠāļēāļŠïŋ―āļžāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ
āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĄāļąāļāđƒāļŦ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ”āļēāļ™ PCK āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
(National Institute of Education āļŦāļĢāļ·āļ­ NIE) āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™ïœ‹āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ PCK āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ
2510-2520 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē “Singapore Math” (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6)
āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 4 āļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļĩāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļē PCK āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 18 āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļŠïœŠāļ§āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•ïœ‹āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ§āļīāļŠāļē PCK āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°
20-40 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļīāđƒāļ™āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°
21 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°
āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļē (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9)
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ§āļīāļŠāļē PCK āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āđ„āļ”āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļĄāļēāļïœƒāļāļ„āļīāļ” āļïœƒāļāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļē
āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™ “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›ïœāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļžāļšāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡
āđāļĄïœ‹āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 5 āļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”
āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāđāļĨ 1 āļ›ïœ‚ āđāļ•ïœŠ
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒ
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 57 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļŠāļ­āļ™
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē
āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļïœƒāļ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10)
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļŠāļ­āļ™āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™
āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļïœ…āļēāļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™
āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ„āļ”āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļˆāļēāļ
āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™13
āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ
āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļšāļļāļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2550-2554 āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“
āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž 4,070 āđāļŦāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 5,200 āđāļŦāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŠāļžāļ.
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢāļŦāļ™āļąāļāļˆāļ™āđ„āļĄïœŠāļ™ïœŠāļēāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž (āļĻāļļāļ āļ“āļąāļāļïœŽ 2559)
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ
āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™ āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļ•ïœŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄïœ‹āđāļ•ïœŠāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļāđ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢ
āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļĒāļđ
āđƒāļ™āļ›â€š 2551
āđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•Å’āļ­āļ‡āđ€āļ‚Å’āļēāļŠāļ­āļ™
āļĄāļēāļāļāļ§â€đāļēāļ„āļĢïŋ―āđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļÆ’āļāļŠāļ­āļ™
āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 53 āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļĻ. āļÆ’āļāļŠāļ­āļ™
āđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­*
āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 47 āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļĻ. āļÆ’āļāļŠāļ­āļ™
āđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­
*āļ„āļĢāļđāļžïŋ―āđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ™Å’āļ­āļĒāļāļ§â€đāļēāļ„āļĢïŋ―āđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļÆ’āļāļŠāļ­āļ™
āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 25
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M 2008
14
āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6: āļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļšāļšāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (Singapore Math)
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ”āļēāļ™ PCK āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē Lee S. Shulman āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļšāļļāļāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ PCK āđāļĨāļ°āđ„āļ”
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ”āļēāļ™ PCK āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē Singapore Math āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āļ‡ïœŠāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāļˆāļ°āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļœïœŠāļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļïœŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāļš āļāļēāļĢāļšāļ§āļāđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļĨāļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļāļēāļĢāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļāļĢāļēāļŸāđāļ—āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļāļĢāļēāļŸāđāļ—āļ‡
āđƒāļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒ: “āļ™āļēāļĒ āļ. āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĒ āļ‚. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ§āļĄ 10 āļšāļēāļ— āļŦāļēāļāļ™āļēāļĒ āļ. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē āļ™āļēāļĒ āļ‚. 2 āļšāļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ—āļēāđ„āļĢ”
āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāļĄāļąāļāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠïœ‹āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ”āļēāđāļĨāļ§āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļģāļ•āļ­āļš āļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āļ­āļēāļˆāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļāļēāļĢāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļāļĢāļēāļŸāđāļ—āļ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļž (1) āđāļĨāļ° (2)
āļ āļēāļž (1) āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļāļ§ïœŠāļē āļ™āļēāļĒ āļ. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē 2 āļšāļēāļ—āļ•āļĢāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ§ïœŠāļēāļ–āļēāļ•āļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ 2 āļšāļēāļ—āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ™āļēāļĒ āļ. āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒ āļ‚. āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™
āļ•āļēāļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāļ„āļĢāļĩāļĄāđ€āļ—āļēāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 8 āļšāļēāļ— āļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļĩāļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ—āļēāļāļąāļš 4 āļšāļēāļ— āļ•āļēāļĄāļ āļēāļž (2) āļ™āļēāļĒ āļ. āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāļ„āļĢāļĩāļĄ 4 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ 2 āļšāļēāļ—
āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™ 6 āļšāļēāļ— āļŠïœŠāļ§āļ™ āļ™āļēāļĒ āļ‚. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļĩāļ„āļĢāļĩāļĄ 4 āļšāļēāļ—
āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Tucker, (2012) and Garelick (2006)
āļ āļēāļž (1) āļ āļēāļž (2)
āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§â€đāļē 2 āļšāļēāļ— āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§â€đāļē 2 āļšāļēāļ—4 āļšāļēāļ—
4 āļšāļēāļ—
āļ™āļēāļĒ āļ.
āļ™āļēāļĒ āļ‚.
āļ™āļēāļĒ āļ.
āļ™āļēāļĒ āļ‚.
15
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļē PCK āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž
āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĨāļ”āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™
āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°
āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē
āļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ PCK āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ„āļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡
“āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™
āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļžāļ›ïœāļāļŦāļēāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļĢāļīāļ‡
āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ„āļĨāđ€āļ”āļ™ (Leiden) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ”āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Foundations and Methods)
āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļīāļŠāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļšāļēāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āļïœŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĒāļ­āļĒ (Modules)
(Darling-Hammond2006āđāļĨāļ°Darling-HammondandLieberman2012)
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āđ„āļ” āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ
āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļ›ïœāļāļŦāļē
āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ„āļĢāļđ
āļ§āļīāļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĄāļĩāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āļ™ïœ‹āļ­āļ‡āđāļĨāļ°
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡
āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ•ïœŠāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡
āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•ïœ‹āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”
āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜ïœŽāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āđ€āļ‚āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ„āļ§āļĢāļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹
āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ›
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ„āļ§āļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āđˆāļģāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļŊ āļ­āļ·āđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļāļ•āđˆāļģāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž
āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ
āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§
āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœāļ”āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļąāļšāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āđƒāļ”āļĄāļĩāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĒāļ­āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡
1. 3.
2.
4.
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK
āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final
Report new-final

More Related Content

What's hot

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
pimkhwan
 
6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok
6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok
6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok
Tophit Sampootong
 
āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
KEDWADEE PAYUMRUNG
 
āđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ
āđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ  āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒāđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ  āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ
āđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ
Kobwit Piriyawat
 
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
Katekyo Sama
 
5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok
5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok
5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok
Tophit Sampootong
 

What's hot (10)

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
 
6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok
6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok
6 āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđok
 
āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
 
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļžāļ āļĄāļĻāļ§
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļžāļ āļĄāļĻāļ§āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļžāļ āļĄāļĻāļ§
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļŠāļžāļ āļĄāļĻāļ§
 
Best āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ„āļĢāļđ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
Best āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ„āļĢāļđ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1  Best āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ„āļĢāļđ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
Best āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ„āļĢāļđ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
 
āđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ
āđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ  āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒāđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ  āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ
āđāļŸāđ‰āļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ„āļĢāļđ āļ™āļēāļĒāļāļ­āļšāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļžāļīāļĢāļīāļĒāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ
 
1
11
1
 
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰
 
5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok
5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok
5āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžok
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļ„āļĢāļđāļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļ„āļĢāļđāļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļ„āļĢāļđāļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļ„āļĢāļđāļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢ
 

Similar to Report new-final

āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Polāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
Samapol Klongkhoi
 
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Polāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
Samapol Klongkhoi
 
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...
Napadon Yingyongsakul
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...
āļŠāļ­āļšāļ„āļĢāļđāļ”āļ­āļ—āļ„āļ­āļĄ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŠāļ­āļš
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
Montree Jareeyanuwat
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
Pitima Boonprasit
 
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ
Wichai Likitponrak
 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5
Pochchara Tiamwong
 
Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86
Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86
Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86
Mk Mankong
 
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ
krupornpana55
 

Similar to Report new-final (20)

āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
 
Hr 3565401
Hr 3565401Hr 3565401
Hr 3565401
 
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž
āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž
 
CNMI āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī(2555-2557)
CNMI āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī(2555-2557)CNMI āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī(2555-2557)
CNMI āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ:āļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī(2555-2557)
 
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Polāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
 
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Polāđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ Pol
 
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļļāđˆāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļļāđˆāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļļāđˆāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļļāđˆāļ‡āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
 
3 23-6-53
3 23-6-533 23-6-53
3 23-6-53
 
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...
āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļŦāļ™...
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđ...
 
Road Map āļ™āļ„āļĢ Model
Road Map āļ™āļ„āļĢ ModelRoad Map āļ™āļ„āļĢ Model
Road Map āļ™āļ„āļĢ Model
 
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ.āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2558 āļĄāļĩ 11 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ.āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2558 āļĄāļĩ 11 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ.āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2558 āļĄāļĩ 11 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļžāļ.āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2558 āļĄāļĩ 11 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ
 
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ
 
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ51āļŠāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
 
āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ” 601104
āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ” 601104āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ” 601104
āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āļąāļāļāļēāļĒāļ āļēāļžāļšāļģāļšāļąāļ” 601104
 
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨ
 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 5
 
Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86
Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86
Piriyalai 56 ok tu.indd-1-86
 
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļœāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ
 

More from chotika homhoon (11)

Ej1171044
Ej1171044Ej1171044
Ej1171044
 
Ej1094678
Ej1094678Ej1094678
Ej1094678
 
Ej1075155
Ej1075155Ej1075155
Ej1075155
 
Chotika h
Chotika hChotika h
Chotika h
 
Report new-final
Report new-finalReport new-final
Report new-final
 
Fulltext
FulltextFulltext
Fulltext
 
20180110104912
2018011010491220180110104912
20180110104912
 
Wanchai s
Wanchai sWanchai s
Wanchai s
 
Fulltext
FulltextFulltext
Fulltext
 
F wanna arworn
F wanna arwornF wanna arworn
F wanna arworn
 
20180110104912
2018011010491220180110104912
20180110104912
 

Report new-final

  • 1. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļĢāļđ: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āļŠāļđāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
  • 2. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ„āļĢāļđ: āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āļŠāļđāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒ: āļĻāļļāļ āļ“āļąāļāļïœŽ āļĻāļĻāļīāļ§āļļāļ’āļīāļ§āļąāļ’āļ™ïœŽ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āļ”āļĢ. āļŠāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļ§āļēāļ™āļīāļŠāļĒ āļœāļĻ. āļ›āļāļ›ïœ†āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ™āļ§āļīāļ—āļĒ āļœāļđāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ: āđ€āļĄāļĐ āļĻāļĢāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļāļļāļĨ āļ­āļ­āļāđāļšāļš: āļžāļĩāļĢāļ°āļžāļ‡āļĐ āđ€āļ•āļŠāļ°āļ—āļąāļ•āļ•āļēāļ™āļ™āļ— āļ˜āļ™āļīāļ™ āļ—āļ§āļĩāļ­āļĢāļĢāļ„āđ€āļ”āļŠ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ: āļˆāļīāļĢāļēāļāļĢ āļĒāļīāđˆāļ‡āđ„āļžāļšāļđāļĨāļĒāļ§āļ‡āļĻ āļ§āļąāļ™āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ: āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2559 āļŠïœŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ§āļīāļˆāļąāļĒ: āļ›ïœ‚ 2557-2558
  • 3. 2 āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āļŠāļđāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē “āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ”” (Barber, M., & Mourshed, M. McKinsey Report 2007) āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļĢāļđ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§ïœŠāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒ1 āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ Sanders and Rivers (1996) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 3 āļ›ïœ‚ āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 50 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 10 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 50 āđ€āļ›ïœ’āļ™ 63 (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1) (āļ­ïœ‹āļēāļ‡āđƒāļ™ Barber and Mourshed 2007) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļĢāļđāļ•â€đāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ *āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 20 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒâ€đāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđāļĒâ€đāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 20 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—Å’āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļ§ïŋ―āļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļžïŋ―āļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļˆāļēāļ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Sanders and Rivers (1996) āļ­ïœ‹āļēāļ‡āđƒāļ™ Barber and Mourshed 2007 8 9 10 11 āļ­āļēāļĒāļļ āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ* āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āđāļĒâ€đ* āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 50 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 63 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāļŠāļĩāđ‰āļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāđ„āļ—āļĒāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›ïœ‚ āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2551 (Teacher Educational Development Study- Mathematics āļŦāļĢāļ·āļ­ TEDS-M 2008) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 57 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļē āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2) āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ­āļĩāļāļŠāļīāđ‰āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļšāļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2554 āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›ïœ‚ 3 āļ—āļģāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļĄ.āļ›āļĨāļēāļĒāđ„āļ”āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 38 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ (āļˆāļīāļĢāļĢāļąāļ•āļ™ïœŽ 2554)
  • 4. *Tatto et al. (2012) āđ„āļ”Å’āļŠāļĢŒāļēāļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļžïŋ―āđˆāļ­ āļšâ€đāļ‡āļšāļ­āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāļ‚āļąïŋ―āļ™āļ•āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ­āļĒāļđâ€đāļ—āļĩāđˆ 490 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ§ïŋ―āļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļĒāļđâ€đāļ—āļĩāđˆ 509 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ **āļ„āļĢāļđāļĢāļļâ€đāļ™āđƒāļŦāļĄâ€đāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ™Å’āļ­āļĒāļāļ§â€đāļē 5 āļ›â€š āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢŒāļ­āļĄāļ”Å’āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāđ„āļ—āļĒāļĢāļļâ€đāļ™āđƒāļŦāļĄâ€đ āđƒāļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ•Å’āļ™ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļˆāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ° āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđŒāļŠāļ­āļ™ āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļŠāļžāļ. āđƒāļ™āļ›â€š 2557 āļ„āļĢāļđāđ„āļ—āļĒāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļĒāļąāļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ‚āļ”āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī TIMSS 2011 (The Trends in International Mathematics and Science Study) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 55 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄ.2 āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ (āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē 5 āļ›ïœ‚) āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļģāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩ āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2) āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļīāļ” āļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦ āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļ–āļ™āļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TIMSS 2011 āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 29 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđ āļĄ.2 āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļˆāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļē- āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ (āļŠāļžāļ.) āļžāļšāļ§ïœŠāļē āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2557 āļĄāļĩāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2.6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļˆāļšāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2.3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™ āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 3.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļˆāļšāđ€āļ­āļāļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2.9 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3) āļ›ïœāļāļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2.59 2.31 2.98 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļˆāļšāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™)āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđŒāļŠāļ­āļ™ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™) āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļģāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ™āļīāļ•āļīāļāļēāļĢ (āļŠāļžāļĢ.) āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ (āļŠāļžāļ.) āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: TEDS-M 2008 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: TIMSS 2011 āļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 2.59 2.31 2.98 3.83 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļˆāļšāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™) āđ„āļ—āļĒ āļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ” āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚Å’āļēāļĢâ€đāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļœāļđŒāļŠāļ­āļ™ (āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™) āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ›â€š 2551 āļ›â€š 2554 āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 57 āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›â€šāļŠāļļāļ”āļ—Å’āļēāļĒ āļŠāļ­āļšāđ„āļĄâ€đāļœâ€đāļēāļ™* āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›â€šāļŠāļļāļ”āļ—Å’āļēāļĒ āļŠāļ­āļšāđ„āļĄâ€đāļœâ€đāļēāļ™* 55 9 45 āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļĄ.2 āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļš āļ„āļĢāļđāļĢāļļâ€đāļ™āđƒāļŦāļĄâ€đ**āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļˆāļģāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ§ïŋ―āļ˜āļĩāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļēāļšāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ 22 3
  • 5. 4 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Darling-Hammond and Bransford (2005) āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡ 10-20 āļ›ïœ‚āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđ€āļïœŠāļē āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŠāļžāļ. āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļĢāļđāđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļāļ§ïœŠāļē 2 āđāļŠāļ™āļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 47 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” (āļĻāļļāļ āļ“āļąāļāļïœŽ 2559) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļķāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ 1. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ° 2.āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1.āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĢāļđāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ āļŠāļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđāļ•ïœŠāļāļēāļĢāļĢāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļīāđƒāļŠïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļĒāļąāļ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļŠāļđāđ‚āļˆāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ° āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āļ§ïœŠāļē “āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ” (Pedagogical Content Knowledge: PCK) (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4) āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­āđƒāļ„āļĢ? āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ§ïŋ―āļŠāļēāđāļĨāļ° āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ° āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢ āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™* āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”Å’āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒ (Pedagogical Content Knowledge: PCK) āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļˆāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠâ€đāļ§āļĒ āđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ„āļ”Å’ āļĢāļđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ•â€đāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļ§ïŋ―āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āđāļÅ’āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ” āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ€āļĢāļēāļ„āļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ§ïœŠāļē 0.2 x 6 āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē 6/0.2 āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ„āļ”āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļ„āļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļ•ïœŠāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ”āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒ āļ§ïœŠāļē āļŦāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•āļ­āļšāļœāļīāļ” āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ” āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒ “1ž āļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ Â―â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‹āļąāļšāļ‹ïœ‹āļ­āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ™āļĩāđ‰ (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1) āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāđ„āļ”āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ° āļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒ Hanushek et al. (2014) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļŦāļēāļāļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ„āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™2 āđāļĨāļ° Hill et al. (2005) āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ PCK āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļœāļĨāļšāļ§āļāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļĢāļđ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ§āļļāļ’āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
  • 6. āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡āļ›â€š 2553-2557 āđāļĨāļ°āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›â€š 2557 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: TEDS-M 2008 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Grossman 2005 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Grossman 2005 āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1: āļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ”Å’āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļĢāļđŒ āļŦāļĢïŋ―āļ­ PCK āļāļēāļĢāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāđ„āļ”Å’ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđƒāļŦŒāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļžïŋ―āđˆāļ­āļ§ïŋ―āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŦāļēāļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļˆāļ—āļĒ āđ€āļžïŋ―āđˆāļ­āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”Å’ āļ–Å’āļēāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļŠāļąāļšāļŠāļ™āļ§â€đāļēāļ—āļģāđ„āļĄ 0.2* 6 āļ–āļķāļ‡āļ™Å’āļ­āļĒāļāļ§â€đāļē 6 āđāļĨāļ° 6/0.2 āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§â€đāļē 6 āļ„āļļāļ“āļ§ïŋ―āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–Å’āļēāļˆāļ°āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļēāđƒāļˆāļ–āļđāļāļœāļīāļ”āđ€āļĢïŋ―āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĻāļĐāļŠâ€đāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦŒāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ‡āļĨāļģāļ”āļąāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™Å’āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ›āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ‚Å’āļ­āđƒāļ” āļˆāļ‡āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ—Å’āļ­āļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ›ËœāļāļŦāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļŊ 1 1/14 āļŦāļēāļĢāļ”Å’āļ§āļĒ 1/2 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ„āļ·āļ­ āļ•Å’āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ™āļĒ 1 1/4 āļ–Å’āļ§āļĒ āļ„āļļāļ“āļ•Å’āļ­āļ‡āđƒāļŠÅ’āļŠāļąāļ­āļ™ āļ•āļąāļāđ€āļ™āļĒāļāļĩāđˆāļ„āļĢāļąïŋ―āļ‡ āļ–Å’āļēāļŠÅ’āļ­āļ™āļ•āļąāļāđ€āļ™āļĒāđ„āļ”Å’āļ„āļĢāļąïŋ―āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢïŋ―āđˆāļ‡āļ–Å’āļ§āļĒ - 5/8, 1/4, 11/16 - 5/8, 3/4, 1/16 - 5/8, 3/4, 11/16 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ° āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3) 1. āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļïœŠāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ”āļĩ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļïœŠāļ‡ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ° āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ”āļĩāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļïœŠāļ‡āļ”āļ§āļĒ (āļšBarber and Mourshed 2007) āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļĄïœŠāļ”āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āđāļĨāļ°āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4) āđ€āļ”āļīāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§ïœŠāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļēāļĒāđ† āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāļœāļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āđ„āļĄïœŠāđ€āļïœŠāļ‡ āđāļ•ïœŠāļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ›ïœ‚ 2553-2557 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 47 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 56 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 13 āļāđ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 66 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 71 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›â€š 2557 āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ 66 47 58 71 71 59 57 57 49 56 2553 2554 2555 2556 2557 āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļĢïŋ―āļŦāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš1 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļœâ€đāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 5
  • 7. 6 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ 3 āļ§ïŋ―āļŠāļē āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ§ïŋ―āļŠāļē āđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡āļ›â€š 2553-2557 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļĄ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļēāđƒāļ™āļ›â€š 2553 āđāļĨāļ° 2557 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē āļˆāļ°āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļģāļ„āļąāļ 3 āļŠāļēāļ‚āļēāđ„āļ”āđāļïœŠ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđāļ•ïœŠāļĄāļĩ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡ 2553-2557 āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 37 āđ€āļ›ïœ’āļ™ 51 āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 45 āđ€āļ›ïœ’āļ™ 64 āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāļ™ïœ‹āļ­āļĒ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6) āđāļĨāļ°āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ§āļīāļŠāļēāļāđ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7) āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļšāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ› āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđƒāļŦāļ—āļąāļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĒāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āđāļĨāļ° āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āļģāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ›ÅĄāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ” 2553 2554 2555 2556 2557 70 60 50 40 30 20 10 0 2553 2554 2555 2556 2557 70 80 60 50 40 30 20 10 0 āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļē āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āđ„āļ—āļĒ āļ§ïŋ―āļ—āļĒ āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āđ„āļ—āļĒ āļ§ïŋ―āļ—āļĒ āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļē āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ āļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļ§ïŋ―āļŠāļē āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āļ§ïŋ―āļ—āļĒ āđ„āļ—āļĒ 2553 53 59 56 51 54 57 6363 2557
  • 8. 7 āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2: āļ‡āļēāļ™āļ§ïŋ―āļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢŒāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2-1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ÂāļĢāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ PCK āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢŒāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļĄāļĩāļ‚āļ­āļˆāļģāļāļąāļ” āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ International Association for the Evaluation of Education Achievement (IEA) āļˆāļķāļ‡āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›ïœ‚āļŠāļļāļ”āļ—āļēāļĒ āļïœŠāļ­āļ™āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (TEDS-M) āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđƒāļ™ 17 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽ āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļąāļāļĐāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™ āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļžāļšāļ§ïœŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽ (correlation) āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļ§āļāļāļąāļš āļœāļĨāļ„āļ°āđāļ™āļ™ TEDS-M āđāļĄïœ‹āļ§ïœŠāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨ (causality) āđ„āļ” āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ Schmidt, et al. (2012) āļžāļšāļ§ïœŠāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš TEDS-M āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ”āļ§āļĒāļ§ïœŠāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļïœŠāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš TEDS-M āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠïœŠāļ™āļāļąāļ™ āļ–āļķāļ‡āđāļĄïœ‹āļ§ïœŠāļēāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļˆāļ°āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ Ingvarson et al. (2013) āđāļšïœŠāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ 5 āļāļĨāļļāļĄāļ•āļēāļĄ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™ 3 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ„āļ”āđāļïœŠ āļāļēāļĢ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§ïœŠāļēāļĄāļĩāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļŊ āļĄāļēāļāļ™ïœ‹āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ” āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•ïœŠāļ­ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļïœŠāļ­āļ™āđ„āļ”āđƒāļš āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ”āļēāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļïœŠāļ­āļ™āļ­āļ­āļāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŊ āļŠïœŠāļ§āļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ­ïœŠāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļģ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2-1 āđāļĨāļ° āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3) āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M 2008 āđāļĨāļ° Ingvarson et al. (2013) āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ PCK āđ„āļ•Å’āļŦāļ§āļąāļ™ 667 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ„āļ•Å’āļŦāļ§āļąāļ™ 649 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ„āļ—āļĒ 493 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ„āļ—āļĒ 476 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 300 350 400 450 550 650 600 700 500 300 350 400 450 550 650 600 700 500 āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡ āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­ āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡ āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™ āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­ āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡ āļ­â€đāļ­āļ™āđāļ­ āļ„â€đāļ­āļ™āļ‚Å’āļēāļ‡ āđ€āļ‚Å’āļĄāļ‚Å’āļ™
  • 9. āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3: āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢŒāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•Å’āļŦāļ§āļąāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄ.6 āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļïœŠāļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›ïœ‚ āļˆāļķāļ‡ āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›ïœ‚āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ āļēāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠïœŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ” āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļˆāļģāļāļąāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2550 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœāļ”āļŠāļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļđ āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄ 23 āđāļŦāļ‡āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2,981 āļ„āļ™ āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļ 8,000 āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2544-2547 āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§ïœŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ„āļ•ïœ‹āļŦāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĨāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļšïœŠāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™ 3 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡ āļˆāļ°āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 1 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļ”āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 2 āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĨāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2550-2552 āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 6 āđāļŦāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļš 3 āđāļĨāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŦāļĒāļļāļ”āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡ āļïœŠāļ­āļ™āļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2007-2010 āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 67.4 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Hsieh et al. (2009, 2012); Li (2013) āđāļĨāļ° Ingvarson et al. (2013) āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ‚āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš Admission āļ­āļēāļˆāđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ āļāļąāļšāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļąāļšāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āđ€āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡ (Admission) āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2554 āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ 5 āļ›ïœ‚āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļĄïœŠāļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļē 5.6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™4 āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 5,179 āļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠāđ€āļāļīāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 10 āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 4-5 āļžāļąāļ™āļ„āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļš āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 200-300 āļ„āļ™ (āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2557-2558 āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđƒāļŦāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ§āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļžāļīāļĄāļžïœŽāđ„āļ—āļĒāđ‚āļžāļŠāļ•ïœŽ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2555) āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĒāļĨāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļĢāļđāđ„āļĄïœŠāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ (Barber and Mourshed, 2007) āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āđāļĨāļ° āđ„āļ”āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ„āļ”āđ„āļĄïœŠāđ€āļāļīāļ™ 30 āļ„āļ™āļ•ïœŠāļ­āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ” 30 āļ„āļ™āļ•ïœŠāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ 1 āļ„āļ™5 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļŊ6 āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļ 6.13 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2556 āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3.5-3.6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2558-2559 (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āđāļĨāļ°āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļāļ—āļĩāđˆ 3) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 5 āļ›â€šāđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡āļ›â€š 2556-2559 āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™ 2556 2558* 2559* āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆ āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢ 6.13 3.63.5 3.1 2.4 1.2 0.4 *āļ‚Å’āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ›â€š 2559 āļ‹ïŋ―āđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦâ€đāļ‡āđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚Å’āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āđāļŦâ€đāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚Å’āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄâ€đāļ„āļĢāļš āļœāļđŒāļ§ïŋ―āļˆāļąāļĒāļˆïŋ―āļ‡āļ—āļģāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļāļēāļĢāđ€āļžïŋ―ïŋ―āļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžïŋ―ïŋ―āļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļāļ—āļĩāđˆ 3 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļ āļēāļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ/āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•ïœŽ http://www.survey-edu.com 8
  • 10. 9 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-1 āđ€āļ›āļĢïŋ―āļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ° āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ‡āļāļĨāļļâ€đāļĄāļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļąāļšāļāļĨāļļâ€đāļĄāļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-2 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āđ€āļ‚Å’āļēāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāļāļĨāļļâ€đāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4: āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢïŋ―āļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡ (Admission) āļĢāļ°āļŦāļ§â€đāļēāļ‡āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠïœ‹āļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET āđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āļāļģāļŦāļ™āļ” āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2556 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ admission āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 GPAX āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 GAT āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 PAT 5 (āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ) āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET GPAX GAT āđāļĨāļ° PAT 7 (āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āļ āļēāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđƒāļ™āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 30 āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°20 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļģāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāļĄāļĩāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđāļ•ïœŠāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET āļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļē āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŠāļ—āļĻ.) āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™ O-NET āđāļ•ïœŠāđ„āļĄïœŠāļĄāļĩ āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļŊ āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āđ„āļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš Admission āđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 2557 āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 103 āļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 57 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-1) āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 44 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ” āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļš āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 117 āļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ° āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-1) āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ‡āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļžāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 58-60 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§ āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāđ€āļïœŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļļāļĄāļ­ïœŠāļ­āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŦāļēāļāđāļšïœŠāļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™ 5 āļāļĨāļļāļĄāđ€āļ—āļēāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļĨāļļāļĄāļœāļđāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 103 āļ„āļ™āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļāļĨāļļāļĄāđ€āļïœŠāļ‡ āļāļĨāļļāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāļĄāļ­ïœŠāļ­āļ™āđ„āļĄïœŠāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4-2) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļŊ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļŊ āļ—āļĩāđˆāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļāđ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļŊ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āđ„āļĄïœŠāļ•ïœŠāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļžāļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āļ§ïœŠāļēāļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ āļ–āļķāļ‡āđāļĄïœ‹ āļāļĨāļļāļĄāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđ€āđ€āļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ) āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Admission āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđ€āđ€āļ™āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄ) āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ” āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ” āļ„āļ“āļ°āļ™āļīāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ” āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ *āļ™āļąāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļŦâ€đāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļœāļđŒāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ” āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 57 50 48 58 19 26 16 21 17 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ­āļ˜āļīāļāļēāļĢāļšāļ”āļĩāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ­â€đāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ­â€đāļ­āļ™ āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāđāļšâ€đāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļĨāļļâ€đāļĄāđ€āļâ€đāļ‡ āļāļĨāļļâ€đāļĄāđ€āļâ€đāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 0 5 10 15 20 25 30
  • 11. 10 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĩāđˆ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļ­āļēāļˆāļāļģāļŦāļ™āļ” āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļĨāļģāđ€āļ™āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›āļŠāļđāļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļđāļŠāļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļēāļĒāļ§āļīāļŠāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡ (Admission) āđāļĨāļ°āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ•āļĢāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ 2 āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ - āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāđ„āļ”āļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļœāļđāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 20-30 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļļāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5) āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļē āļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļšāļ”āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­ āđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄïœŠāļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ (Barber and Mourshed, 2007) āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 103 āđāļŦāļ‡7 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ„āļ—āļĒāļ­āļēāļˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļģāļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĢāļąāļšāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļĄāļĩ 7 āđāļŦāļ‡8 āđāļĨāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ 1. 2. - āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāļģāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ•ïœŠāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āđ„āļĄïœŠāđ€āļāļīāļ™āļāļ§ïœŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļēāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē āđ„āļ”āļ­āļ­āļāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē āļ„āļ§āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āļāļ•āļīāļāļēāļāļģāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļąāļšāđ€āļāļīāļ™ āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ïœ‹ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāļĄïœŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļŦāļ‡āđƒāļ”āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĨāđ„āļāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•ïœŠāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ° āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœŠāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ°āļ™āļģāļœāļĨ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āļŊ āđƒāļ”āļĄāļĩāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļāđ‡āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĨāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļŠāļ­āļš āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļąāļ” āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ” (āļ”āļđāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5)
  • 12. āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-2 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļŠâ€đāļ§āļ‡ 2533-2550 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ” āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœāļ”āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļŦāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-1) āļˆāļēāļāļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 20-30 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļˆāļ°āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ āļēāļĐāļē āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ‚āļ”āļĒ āļœāļđāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŠāļđāļ‡ 3 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœïœŠāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ§ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™ “āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļāļ™â€ āđāļĨāļ°āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĒāļāđ€āļ§ïœ‹āļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5: āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđŒāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđ€āļ‚Å’āļēāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-1 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļœāļđŒāđ€āļ‚Å’āļēāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”Å’āđ€āļ›ÅĄāļ™āļ„āļĢāļđ āļ›â€š 2547 āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°) āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđ„āļ”āļ„āļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļïœƒāļāļŦāļąāļ”āļ„āļĢāļđāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ 8 āđāļŦāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŠïœŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 2510 (āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ›ïœ‚ 2553 āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ 7 āđāļŦāļ‡) āđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļģāļāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2533-2550 āļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāļ­āļąāļ•āļĢāļē āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5-2) āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2553 āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ„āļ™āļˆāļēāļ 100 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ 2 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āđāļĢāļ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē “Matriculation examination” āđāļĨāļ° āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē “Vakava” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 7 āđāļŦāļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļš āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļē āđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļŠāļ­āļšāļāļĨāļēāļ‡āļ”āļĩāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ” (Aptitude Test) āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāļĄāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ”āļĩāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĩāđˆ āļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļšāđāļĨāļ§ āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļĢāļēāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ”āļĩāļˆāļēāļ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļïœŠāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āđˆāļģāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄïœŠāļĄāļēāļ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļ„āļĢāļđ āļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļšāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļđāļ‡ āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļĢāļđāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•ïœ‹āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļđāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļđāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŠïœŠāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Andere (2015); Barber and Mourshed (2007); Ingvarson et al. (2013) āđāļĨāļ° Ripley (2013) āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ‚Å’āļē āļœāļđŒāļœâ€đāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļœāļđŒāđ€āļ‚Å’āļēāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™ āļœāļđŒāļŠāļģāđ€āļĢïŋ―āļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļœāļđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”Å’āđ€āļ›ÅĄāļ™āļ„āļĢāļđ 100 20 18 18 18 -80% āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Barber and Mourshed (2007) āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļ„āļ™āļŦāļ™â€đāļ§āļĒ: āļžāļąāļ™āļ„āļ™ āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļœāļđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚Å’āļē āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļ‚Å’āļē 31 12 10 8 6 4 0 2 25 19 13 7 1 2533 2534 2535 2536 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2537 2533 2534 2535 2536 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2537 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Andere (2015) āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Andere (2015) āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ 11
  • 13. 12 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢŒāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļąïŋ―āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ§ïŋ―āļŠāļē PCK āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ 2. āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ™āđ€āļïœŠāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļĄïœŠāļ­āļēāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāđ„āļ” āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ§āļĢāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ° PCK āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ›ïœāļāļŦāļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™ïœ‹āļ­āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļē PCK āđ€āļ—āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§ïœŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 5 āļ›ïœ‚āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒ āļāļ§ïœŠāļē 160 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ• āđāļšïœŠāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāđ„āļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē 78 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 49 āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē 46 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 29 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļŠāļĢāļĩ āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļāđ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ9 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ™āļąāļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠïœŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļĢāļđāļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđ āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™10 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡ 11 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļāđ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđƒāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ° PCK āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ§āļīāļŠāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§ïœŠāļē “āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŸïœāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļđāļ” āļāļēāļĢāļ­ïœŠāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ āļēāļĐāļēāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡â€ āđāļ•ïœŠāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° PCK āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•ïœ‹āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļ­āļ‡āļ§ïœŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ§āļīāļŠāļē PCK āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3011 āđāļ•ïœŠāļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3-6 āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ§āļīāļŠāļē PCK āđ„āļ” āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļïœŠāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļē PCK āļ­āļĒāļđāđƒāļ™ āļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļ–āļķāļ‡ 41 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļˆāļēāļ 80 āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ• āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ„āļ“āļ° āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™12 āđāļ•ïœŠāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āđ„āļ” āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ”Å’āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļŠāļĢïŋ― āļ§ïŋ―āļŠāļēāļ—āļąïŋ―āļ§āđ„āļ› 49 29 4 18 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢŒāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļĄâ€đāļĄāļĩāļāļĨāļļâ€đāļĄāļ§ïŋ―āļŠāļē PCK āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļĨāļļâ€đāļĄāļ§ïŋ―āļŠāļē PCK āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ (āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™â€đāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ”) (āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™â€đāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąïŋ―āļ‡āļŦāļĄāļ”) āđƒāļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ āļ•Å’āļ­āļ‡āđ€āļĢïŋ―āļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§ïŋ―āļŠāļēāđ€āļ­āļ āļ‹ïŋ―āđˆāļ‡āđ€āļ™Å’āļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ€āļ™Å’āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđŒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļąïŋ―āļ§āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļīāļāļāļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļž.āļĻ. 2557 āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: 1. āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 4 āļ›ïœ‚ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ›ïœ‚ 2014-2015 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđāļĨāļ° Kaur et al. (2008) 2. Kwon (2004) 3. āđƒāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļĢāļđāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ 2-3 āļŠāļēāļ‚āļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļī āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļš āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ āđƒāļ™ Kansanen (2003) āđāļĨāļ° Sahlberg (2012) 18 40 21 āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦâ€đāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļĩāļŪāļ§āļē āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•Å’ āļĄāļŦāļēāļ§ïŋ―āļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŪāļĨāļ‹ïŋ―āļ‡āļāļī āļŸïŋ―āļ™āđāļĨāļ™āļ”
  • 14. 13 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļÆ’āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§ïŋ―āļŠāļēāļŠïŋ―āļžāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļđāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļĄāļąāļāđƒāļŦ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ”āļēāļ™ PCK āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (National Institute of Education āļŦāļĢāļ·āļ­ NIE) āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļ›āļāļīāļĢāļđāļ› āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™ïœ‹āļ™āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ PCK āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐ 2510-2520 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē “Singapore Math” (āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļĨāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6) āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 4 āļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļĩāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļē PCK āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 18 āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŠïœŠāļ§āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđƒāļ™āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩāđƒāļ•ïœ‹āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āļ§āļīāļŠāļē PCK āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20-40 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļŪāļĨāļ‹āļīāļ‡āļāļīāđƒāļ™āļŸïœāļ™āđāļĨāļ™āļ”āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 21 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļąāļšāļ„āļ“āļ° āļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļŠāļē (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ§āļīāļŠāļē PCK āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ„āļ”āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļĄāļēāļïœƒāļāļ„āļīāļ” āļïœƒāļāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļē āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™ “āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩ” āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›ïœāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļžāļšāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āđāļĄïœ‹āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ 5 āļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ” āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāđāļĨ 1 āļ›ïœ‚ āđāļ•ïœŠ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 57 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļŠāļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļē āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđāļĨāļ°āļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļïœƒāļ (āļ”āļđāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļŠāļ­āļ™āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļïœ…āļēāļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M āļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ„āļ”āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļˆāļēāļ āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™āļ™ïœŠāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™13 āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļĢāļ°āļšāļļāļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ 2550-2554 āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž 4,070 āđāļŦāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 5,200 āđāļŦāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŠāļžāļ. āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļđāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢāļŦāļ™āļąāļāļˆāļ™āđ„āļĄïœŠāļ™ïœŠāļēāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž (āļĻāļļāļ āļ“āļąāļāļïœŽ 2559) āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™ āļœāļđāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđāļ•ïœŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄïœ‹āđāļ•ïœŠāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ˜āļīāļ•āļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āļāđ‡āđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ­āļĒāļđ āđƒāļ™āļ›â€š 2551 āđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ•Å’āļ­āļ‡āđ€āļ‚Å’āļēāļŠāļ­āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§â€đāļēāļ„āļĢïŋ―āđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļÆ’āļāļŠāļ­āļ™ āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 53 āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļĻ. āļÆ’āļāļŠāļ­āļ™ āđ„āļĄâ€đāđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­* āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 47 āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļĻ. āļÆ’āļāļŠāļ­āļ™ āđ„āļ”Å’āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ *āļ„āļĢāļđāļžïŋ―āđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ™Å’āļ­āļĒāļāļ§â€đāļēāļ„āļĢïŋ―āđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļÆ’āļāļŠāļ­āļ™ āļĢŒāļ­āļĒāļĨāļ° 25 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ TEDS-M 2008
  • 15. 14 āļāļĨâ€đāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ 6: āļ•āļąāļ§āļ­āļĒâ€đāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļšāļšāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (Singapore Math) āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ”āļēāļ™ PCK āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē Lee S. Shulman āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļšāļļāļāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ PCK āđāļĨāļ°āđ„āļ” āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ”āļēāļ™ PCK āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•ïœŠāļ­āļĄāļēāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§ïœŠāļē Singapore Math āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļ™āļļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āļ‡ïœŠāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāļˆāļ°āđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļœïœŠāļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļïœŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāļš āļāļēāļĢāļšāļ§āļāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļĨāļšāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļāļēāļĢāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļāļĢāļēāļŸāđāļ—āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļāļĢāļēāļŸāđāļ—āļ‡ āđƒāļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒ: “āļ™āļēāļĒ āļ. āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĒ āļ‚. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ§āļĄ 10 āļšāļēāļ— āļŦāļēāļāļ™āļēāļĒ āļ. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē āļ™āļēāļĒ āļ‚. 2 āļšāļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ™āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ—āļēāđ„āļĢ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļđāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊāļĄāļąāļāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠïœ‹āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ”āļēāđāļĨāļ§āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļģāļ•āļ­āļš āļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āļ­āļēāļˆāđƒāļŦāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠïœ‹āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļāļēāļĢāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļœïœŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļāļĢāļēāļŸāđāļ—āļ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļž (1) āđāļĨāļ° (2) āļ āļēāļž (1) āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļāļ§ïœŠāļē āļ™āļēāļĒ āļ. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļē 2 āļšāļēāļ—āļ•āļĢāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ§ïœŠāļēāļ–āļēāļ•āļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ 2 āļšāļēāļ—āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ™āļēāļĒ āļ. āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒ āļ‚. āļˆāļ°āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ•āļēāļĄāļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāļ„āļĢāļĩāļĄāđ€āļ—āļēāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 8 āļšāļēāļ— āļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļĩāļĄāļˆāļķāļ‡āđ€āļ—āļēāļāļąāļš 4 āļšāļēāļ— āļ•āļēāļĄāļ āļēāļž (2) āļ™āļēāļĒ āļ. āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļŠāļĩāļ„āļĢāļĩāļĄ 4 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ 2 āļšāļēāļ— āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™ 6 āļšāļēāļ— āļŠïœŠāļ§āļ™ āļ™āļēāļĒ āļ‚. āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļĩāļ„āļĢāļĩāļĄ 4 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: Tucker, (2012) and Garelick (2006) āļ āļēāļž (1) āļ āļēāļž (2) āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§â€đāļē 2 āļšāļēāļ— āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§â€đāļē 2 āļšāļēāļ—4 āļšāļēāļ— 4 āļšāļēāļ— āļ™āļēāļĒ āļ. āļ™āļēāļĒ āļ‚. āļ™āļēāļĒ āļ. āļ™āļēāļĒ āļ‚.
  • 16. 15 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļĨāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļē PCK āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĨāļ”āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ° āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļēāļ‡āļ•ïœ‹āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļē āļ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ PCK āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļŠāļēāđ€āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļļāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļē āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ„āļĢāļđāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ “āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™ āļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļŠāļīāļāļŠāļ āļēāļžāļ›ïœāļāļŦāļēāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļąāļšāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ„āļĨāđ€āļ”āļ™ (Leiden) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ”āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ§āļīāļŠāļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (Foundations and Methods) āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļĢāļđāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļīāļŠāļē āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļšāļēāļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āļïœŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļïœƒāļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļĒāļ­āļĒ (Modules) (Darling-Hammond2006āđāļĨāļ°Darling-HammondandLieberman2012) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ† āđ„āļ” āđ€āļŠïœŠāļ™ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļ›ïœāļāļŦāļē āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ„āļĢāļđ āļ§āļīāļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ”āļĩāļĄāļĩāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāļ„āļĢāļđāļĢāļļāļ™āļ™ïœ‹āļ­āļ‡āđāļĨāļ° āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļïœƒāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļïœƒāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ˜āļļāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠïœŠāļ§āļ™āļ„āļĢāļđāļžāļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ•ïœŠāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļïœƒāļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ”āļđāđāļĨāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļāļīāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•ïœ‹āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ” āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜ïœŽāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļĨāļ°āļ—āļąāļāļĐāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ€āļ‚āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ„āļ§āļĢāļ™āļģāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāđƒāļŠïœ‹ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ„āļ§āļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āđˆāļģāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļŊ āļ­āļ·āđˆāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļāļ•āđˆāļģāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ„āļļāļĢāļļāļŠāļ āļēāļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ­āļĩāļāļ§āļīāļ˜āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœāļ”āđ€āļœāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļąāļšāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ„āļĢāļđāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļđ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āđƒāļ”āļĄāļĩāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāđ„āļĄïœŠāļœïœŠāļēāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĒāļ­āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡ 1. 3. 2. 4. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļīāļŠāļē PCK āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰