SlideShare a Scribd company logo
1 of 147
Download to read offline
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āđ‚āļ”āļĒ
āļ™āļēāļĒāļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡
āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ™āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™
āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ
āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āđ‚āļ”āļĒ
āļ™āļēāļĒāļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡
āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ™āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™
āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ
āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ
Relation between Motivation in work and Organization Engagement of the Employees in the
BerliJucker Public Company Limited
By
Soranan Bangsaeng
An Independent Study Submitted in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree
MASTER OF ARTS
Program of Public and Private Management
Graduate School
SILPAKORN UNIVERSITY
2013
āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ “āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)” āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•
āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™
...................................................................
(āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ.āļ›āļēāļ™āđƒāļˆ āļ˜āļēāļĢāļ—āļąāļĻāļ™āļ§āļ‡āļĻāđŒ)
āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩ...........āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™.........................āļž.āļĻ. .................
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°
āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°
............................................................................ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
( āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ.āļŠāļ§āļĢāļĢāļĒāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ āļīāļžāļĨ )
.........../..................................../.........................
............................................................................ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
( āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ. āļžāļīāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļžāļķāļ‡āļšāļļāļāļžāļēāļ™āļīāļŠāļĒāđŒ)
.........../..................................../.........................
............................................................................ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
(āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ. āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ )
.........../..................................../.........................
54601742 : āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™
āļ„āđāļēāļŠāđāļēāļ„āļąāļ : āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™/ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡ : āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™). āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°: āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ
āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ. 134 āļŦāļ™āđ‰āļē
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™
āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļš
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 280 āļ„āļ™ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒ āļ„āđˆāļēāđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ­āļŸāļŠāļ–āļīāļ•āļī
āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļŸāđ€āļŸāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļŦāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļšāļšāđ€āļžāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļąāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē
1. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 31-40 āļ›āļĩ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 10,001-30,000 āļšāļēāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 5 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ”
2. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™
āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ”āļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
3. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļđāļ”āļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
4. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļĒāļļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩ āđ€āļžāļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
5. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩ āđ€āļžāļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
6. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļš 0.01
āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
āļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ
āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āļ­āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē ................................................................ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556
āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°................................................................
āļ‡
āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄ
.....................
......................................................................................................................................
āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļ™
.....................................................
54601742 : MAJOR: PUBLIC AND PRIVATE MANAGEMENT
KEY WORD : MOTIVATION IN WORKS / ORANIZATION ENGAGEMENT
SORANAN BANGSAENG : RELATION BETWEEN MOTIVATIONS IN WORKS AND
ORGANIZATION ENGAGEMENT OF THE BERLI JUCKER PUBLIC COMPANY LIMITED.
INDEPENDENT STUDY ADVISER : ASST.PROF. VIROJ JADESADALUG, Ph.D. 142 pp.
This purpose of this research is for comparing the motivation in workwith the organization
engagement by using separation of personality factors, and identifying the relation between
motivation in works with the organization engagement of Berli Jucker Public Co. Ltd.employees
thequestionnaire were liven to 280 samples to collect data by percentage; mean; standard deviation;
compare mean difference by the t-test and F-test statistic; multiple comparison by Scheffe method and
test correlation by Pearson’s product-moment correlation coefficient.The research has results as
below;
1. The majority of respondents arefemale, age between 31-40 years old, singleand graduated
at bachelor's degree. They are in operation level and salary between 10,001-30,000 baht with job
experiences less than 5 years.
2. The overall of motivation in work was at a high level, theareaof motivation in work
ratedare highestthe responsibility while the runner up are the success of the work,but lowest is job
characteristic.
3. The overall of organization engagement was highorganizational engagement reflected in
the pride of being acknowledge in organization while the second is the pride of feeling a part of the
organization, but lowest is the need to become a member of the organization.
4. The employees with different age, salary, position andyear of service have different level
of motivation at work. Employees with differences gender, education, and status have no different in
level of motivation at work.
5. The employees with different age and salary have different level of organizational
engagement. Employees with differences gender, education, position, year of serviceand statushaveno
different in organizational engagement.
6. Analysis of the relation between motivation in work and organization engagement of the
Employees found to have a moderate positive correlations at statistical significance of 0.01 level.
Fromthe results the organization should encourage the development process,
acknowledgement when employees perform to make employees feel proud and engagement with
company.
Program of Public and Private Management Graduate School, Silpakorn University
Student’s signature â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. Academic Year 2013
Independent Study Adviser’s signature â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
āļˆ
G adua e Sc
â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ..
e â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanagemen
â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ
e
â€Ķâ€Ķ
āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ
āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)āļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āļļāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļĒāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļŠāļ§āļĢāļĢāļĒāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ āļīāļžāļĨ āđāļĨāļ° āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ. āļžāļīāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļžāļķāļ‡āļšāļļāļāļžāļēāļ™āļīāļŠāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢ
āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđāļĨāļ°āļ—āļĩ
āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰
āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ„āļ­āļĒāļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļļāļāļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩ
āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē
āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩ
āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ—āļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āļ™
āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„
āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āļļāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļˆāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™
āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰
āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļļāļ”āļ™āļĩāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­ āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ™āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ
āļ‰
āļŠ
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
āļŦāļ™āđ‰āļē
āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ‡
āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļˆ
āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ‰
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŠ
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļĢāļđāļ›āļ āļēāļž āļŒ
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ
āļšāļ—āļ—āļĩ
1 āļšāļ—āļ™āđāļē 1
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē 1
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 3
āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 4
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 4
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 5
āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 6
āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 6
āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 7
2 āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 8
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 9
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 10
āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 11
āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 12
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ 13
āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ 15
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 28
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 32
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 39
āļ‹
āļšāļ—āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē
3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 49
āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 49
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 50
āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 51
āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 55
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 55
4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 58
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 1 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ 59
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 2 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢ 62
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 3 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 67
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 4 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 71
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 5 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 84
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 6 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™
āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 97
āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 7 āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™ 98
5 āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° 101
āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 101
āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ 104
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 115
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 117
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ 118
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 122
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 123
āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‚ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒ 130
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒ 134
āļŒ
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž
āļ āļēāļžāļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē
1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 7
2 āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ‚āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Maslow 15
3 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡Maslow āļāļąāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ ERG āļ‚āļ­āļ‡ Alderfer 18
4 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡Victer H. Vroom 20
5 āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡Porter āđāļĨāļ° Lawler 22
āļ
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē
1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 51
2 āļ„āđˆāļēāļ™āđāļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļ­āļĨāļŸāļē 54
3 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 59
4 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 62
5 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ 63
6 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī 64
7 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš 65
8 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ 66
9 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 67
10 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ
āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡ 68
11 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ
āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 69
12 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē
āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 70
13 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ 71
14 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ 72
15 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ
āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 73
16 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 74
17 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 75
18 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 76
19 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 77
āļŽ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē
20 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 78
21 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 79
22 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 80
23 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°
āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 81
24 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž 82
25 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž
āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 83
26 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ 84
āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ 85
27 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļāđ‚āļ”āļĒ
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 86
29 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ 87
30 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 88
31 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 89
32 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 90
33 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 91
34 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 92
35 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 93
36 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 94
37 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž 95
āļ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē
38 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž
āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 96
39 āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļŦāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 97
40 āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™ 99
.
1
āļšāļ—āļ—āļĩ 1
āļšāļ—āļ™āđāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē
āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļ™
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ (Planning) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (Organizing) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™
āļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Staffing) āļāļēāļĢāļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ (Directing) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (Control) āļĨāđ‰āļ§āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļœāļđāđ‰āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ
āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āļąāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™â€
āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē
āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļĢāļĢāļŦāļē
āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
āļĄāļēāļāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩ
āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļ™āļ‚āļķāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™
āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļĩāļŠāļļāļ”
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ˜āđāļēāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļąāļ‡āļ•āļąāļ§āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩ
āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĒāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš
2
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļē āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđāļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°
āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™ āļĒāđˆāļ­āļĄāļ™āđāļēāļĄāļēāļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļēāļ”āļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒāđ„āļĄāļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‹āļķāļ‡
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļ°
āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĨāļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļ™
āļ‚āļķāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™
āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļĩāļŠāļļāļ”
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļĄāļēāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļ—āđāļēāļāļēāļĢ
āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„
āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡āļ‚āļķāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĩ 2525 āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡
āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļˆāļļāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 5 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆ āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„, āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ, āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ, āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„
āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĄāļĩāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
3
āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļĢāļ§āļĄ 6,000 āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāđˆāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļĩāļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļē
āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„” āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ
āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ§āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
āļ­āļēāļ„āđ€āļ™āļĒāđŒāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
āļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ
āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ‹āļķāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§ BJC āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ—āļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ
āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ
āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļēāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”
āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ›
āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ
āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
1. āđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
2. āđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
3. āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
. āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
. āđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
4
āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
1. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ
1.1āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
1.2āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
1.3āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
1.4āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
1.5āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
1.6āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
1.7āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2.1 āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2.2āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2.3āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2.4āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2.5āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2.6āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2.7āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
3. āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
1. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
2. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
3. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ
āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
5
4. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ
āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
5. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™
āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
6. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°
āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
1. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļē
āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™
āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™
āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™
2. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ (Population) āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļĢāļ§āļĄ 933 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (Sample) āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 280 āļ„āļ™ (āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ“ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2556)
3. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļ·āļ™āļ—āļĩ
āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
4. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ§āļĨāļē
4.1āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļ–āļķāļ‡ āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2556
4.2āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ–āļķāļ‡ āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2556
6
āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ
1. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄ
āļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
2. āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 280 āļ„āļ™
3. āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļēāļˆāđāļēāđāļ™āļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āļ™āđāļē
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ
4. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ
5. āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļœāļĨ
āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
6. āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļđāļ›āđ€āļĨāđˆāļĄāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ
āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
1. āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āđāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāļ‡āļ–āļđāļ
āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāļ‡āđ€āļĢāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āļ‹āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āđāļēāļŠāļīāļ‡āđƒāļ”āļŠāļīāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļžāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĢāļ°āļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāđ‡āļˆāļ°
āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļš
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ
āļŠāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ›āđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļē
āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļšāļ›āļĨāļ·āļĄāđƒāļ™āļœāļĨāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļ™āđ†
1.2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄ
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āđāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ—āđāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļˆāļ™āļˆāļšāđ‚āļ”āļĒ
āļĨāđāļēāļžāļąāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§
1.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰
āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āđāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”
1.4 āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļ
āļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļĩāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢ
āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļ·āļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāļŠāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”
āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āđāļāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
7
2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āđˆāļ­
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
2.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē
2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš
āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš
āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
2.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
āļ—āļĩāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ„āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ
āđ€āļžāļĻ
āļ­āļēāļĒāļļ
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™
āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ
āļ āļēāļžāļ—āļĩ 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš
āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­
āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
8
āļšāļ—āļ—āļĩ 2
āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ
āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ
1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™
3. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
4. āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļąāļ™āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļ°āļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (Asean Economic Community) āļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļąāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļ™āļĩ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļ
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āđ„āļ›āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļāđ‡āļ•āļēāļĄ
āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļĒāļīāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļēāļĒ
āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
9
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡āļ‚āļķāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩ
āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļ­āļąāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ• āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ (āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ) āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒ
āđ€āļŪāļ™āļĢāļĩ āļ‹āļīāļāļāđŒ (āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ) āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­ āļž.āļĻ.2525 āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°
āļˆāļļāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āļ‹āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 132 āļ›āļĩ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ† āļ—āļĩ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļĒāļēāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ·āļ­āļ§āđˆāļē “āļŦāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ‹āļīāļāļāđŒ
āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āđ‚āļâ€ āļšāļ™āļĢāļīāļĄāļāļąāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‹āļēāļ‡āļ•āļēāļ„āļĢāļđāļŠ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāļ„āļ·āļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ™
āļāļļāļŽāļīāļˆāļĩāļ™) āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ•āļąāļ‡āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‹āļ­āļĒāļĢāļđāđ€āļšāļĩāļĒ āļ–āļ™āļ™
āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ—42 āđāļ‚āļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āđ‚āļ‚āļ™āļ‡ āđ€āļ‚āļ•āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ
āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļąāļ™ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļŠāļĩāļ‚āđ‰āļēāļ§ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĢāđˆ āđ„āļĄāđ‰
āļŠāļąāļ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āļ™āđ† āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļąāļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ
āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāļ‡āļ—āļĩ 2 āļŠāļīāļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļšāļ§āļāļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē ,000 āļ„āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­
āđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ
āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ
āļž.āļĻ. 2525 āļ™āļēāļĒāļ­āļąāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ• āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāđ€āļŪāļ™āļĢāļĩ āļ‹āļīāļāļāđŒ āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ
āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ‹āļīāļāļāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ‚āļ
āļž.āļĻ. 2467 āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ‚āļ
āļž.āļĻ. 2508 āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰
āļŠāļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
āļž.āļĻ. 2510 āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļĄāļŦāļēāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļĄāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļ āļđāļĄāļīāļžāļĨ āļ­āļ”āļļāļĨāļĒ
āđ€āļ”āļŠ āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĢāļļāļ“āļēāļ˜āļīāļ„āļļāļ“āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ•āļĢāļēāļ•āļąāļ‡ (āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļļāļ‘āļžāđˆāļēāļŦāđŒ) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ
āļž.āļĻ. 2518 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āđ€āļˆāđ‡āļ”
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĢāļāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļž.āļĻ. 2536 āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
10
āļž.āļĻ. 2544 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļ‹āļķāļ‡
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļąāļšāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ”āļ·āļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļž.āļĻ. 2549 āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđ‡āļ­āļāļ‹āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™ 45,000
āļ•āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļž.āļĻ. 2550 āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰
āļ‹āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āđƒāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒ āđ€āļšāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļˆ āđāļ„āļ™ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļāļĢāļ°āļ›āđ‹ āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļē
āļ­āļ°āļĨāļđāļĄāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļž.āļĻ. 2551 āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļ‹āļĩ āļŸāļđāđ‰ āļ”āļŠāđŒ āđ€āļ­āļŠāļ”āļĩāđ€āļ­āļ™ āļšāļĩāđ€āļ­āļŠāļ”āļĩ āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĄāļąāļ™
āļāļĢāļąāļ‡āļ—āļ­āļ”āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļ‚āļķāļ™āļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĄāļąāļ™āļāļĢāļąāļ‡āļ—āļ­āļ”āļāļĢāļ­āļšāļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ
āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢ
āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āđāļ–āļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰
āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āļ­āļēāļ—āļī āļĄāļąāļ™āļāļĢāļąāļ‡āđ€āļ—āļŠāđ‚āļ• āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ­āļšāļāļĢāļ­āļšāđ‚āļ”āđ‚āļ‹āļ° āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ—āļīāļŠāļŠāļđāđˆāđ€āļ‹āļĨāļĨāđ‡āļ­āļāļ‹āđŒ āļŠāļšāļđāđˆāļ™āļāđāļāđ‰āļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļ·āļ™āđ† āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āđāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ—āļĩāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩ
1. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļŸāļđāđ‰ āļ”āļŠāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļ‹āļĩ āļŸāļđāđ‰ āļ”āļŠāđŒ āđ€āļ­āļŠāļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™ āļšāļĩāđ€āļ­āļŠāļ”āļĩ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ€āļ‹āļĨāļĨāđ‡āļ­āļāļ‹āđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĢāļđāđ€āļšāļĩāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ
āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāļ„āļ­āļĢāđŒāļ› āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāļ™āđāļ™āļĨ (āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ) āļĨāļīāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļ”
2. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāđˆāļēāļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°
āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļāđ‰āļ§āđ„āļ—āļĒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāļĨāļēāļĒāļē āļāļĨāļēāļŠ
āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ­āđ„āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ­āđ„āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™)
11
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāđ€āļšāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļˆāđāļ„āļ™ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āđ„āļ”āļ™āđˆāļēāļžāļĨāļēāļŠ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļ—āļļāļ™)
3. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāđˆāļēāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĄāļĩāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ•āļīāļ āđ‚āļ‹āļ”āļē āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™)
4. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āļ™āđ† āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡
āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĨāļŸāđŒ āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒ-āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāļ„ āļŠāļ•āļĩāļĨ āļˆāđāļēāļāļąāļ”
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒāļšāļļāđŠāļ„āļŠāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļĩ.āļ‹āļĩ.āļ‹āļĩ. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™) āļāđˆ āļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļžāļĄāđˆāļē āđāļĨāļ°āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē
5. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļšāļąāļāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļāđˆāļēāļĒāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒ
āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒāļ™āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāđāļēāļ™āļąāļāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢ
āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2542 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ„āļ”āđ‰āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™
āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ
āļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰
āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™
āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢ
āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āļ­āļĒāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ„āļ·āļ­ “BJC” āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
āļŠāļ·āļ­āļĒāđˆāļ­āļ™āļĩāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ”āļˆāđāļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāđāļēāđāļ™āļāļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļķāļ™
āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āđ€āļāđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰â€ āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2525 āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩ
āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āļ™āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļĨāļšāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāļĄ
āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2543
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āļ™āļąāļ™āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡ “āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2425 āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ™āļąāļ™āļĄāļē āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĒāļķāļ”āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ
12
āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļ™āđāļēāļĄāļēāļ‹āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ
āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļķāļāđāļœāđˆāļ™â€
āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđāļĨāļ°
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
āļ—āļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļąāļ™āļĒāļīāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļĒāļ·āļ™āļŦāļĒāļąāļ”āļāđˆāļēāļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļĄāļē
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŦāļĒāļąāļ‡āļĢāļēāļāļĨāļķāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ­āļāļœāļĨ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ
āļĢāđˆāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļĄāđ€āļ‡āļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļļāļˆāļ”āļąāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđāļœāđˆāļāļīāļ‡āļāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļĄāļē
āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ THE GREEN BIG TREE āļŦāļĢāļ·āļ­ “āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđƒāļŦāļāđˆâ€ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āđāļēāļ—āļĩ
āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ āļēāļž
1. āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
1.1 āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” (B – Beyond Satisfaction) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē
āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđƒāļ™āļ—āļļāļ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡
āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™
1.2 āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ (J- Joint Success) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢ
1.3 āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (C- Caring for Community) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ
āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļ”āļĩāļ—āļąāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°
āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļļāļ‚āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext
Fulltext

More Related Content

Similar to Fulltext

Similar to Fulltext (6)

Individual behavior
Individual behaviorIndividual behavior
Individual behavior
 
E0b982e0b884e0b8a3e0b887e0b8a3e0b988e0b8b2e0b887e0b887e0b8b2e0b899e0b8a7e0b8b...
E0b982e0b884e0b8a3e0b887e0b8a3e0b988e0b8b2e0b887e0b887e0b8b2e0b899e0b8a7e0b8b...E0b982e0b884e0b8a3e0b887e0b8a3e0b988e0b8b2e0b887e0b887e0b8b2e0b899e0b8a7e0b8b...
E0b982e0b884e0b8a3e0b887e0b8a3e0b988e0b8b2e0b887e0b887e0b8b2e0b899e0b8a7e0b8b...
 
TEAMGroup Annual Report 2013
TEAMGroup Annual Report 2013TEAMGroup Annual Report 2013
TEAMGroup Annual Report 2013
 
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
 
T5
T5T5
T5
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
 

More from chotika homhoon (10)

Ej1171044
Ej1171044Ej1171044
Ej1171044
 
Ej1094678
Ej1094678Ej1094678
Ej1094678
 
Ej1075155
Ej1075155Ej1075155
Ej1075155
 
Chotika h
Chotika hChotika h
Chotika h
 
Report new-final
Report new-finalReport new-final
Report new-final
 
Fulltext
FulltextFulltext
Fulltext
 
20180110104912
2018011010491220180110104912
20180110104912
 
Report new-final
Report new-finalReport new-final
Report new-final
 
F wanna arworn
F wanna arwornF wanna arworn
F wanna arworn
 
20180110104912
2018011010491220180110104912
20180110104912
 

Fulltext

  • 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ™āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556 āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ
  • 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ™āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556 āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ
  • 3. Relation between Motivation in work and Organization Engagement of the Employees in the BerliJucker Public Company Limited By Soranan Bangsaeng An Independent Study Submitted in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree MASTER OF ARTS Program of Public and Private Management Graduate School SILPAKORN UNIVERSITY 2013
  • 4. āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ “āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)” āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ›āļĢāļīāļāļāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ• āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ ................................................................... (āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ.āļ›āļēāļ™āđƒāļˆ āļ˜āļēāļĢāļ—āļąāļĻāļ™āļ§āļ‡āļĻāđŒ) āļ„āļ“āļšāļ”āļĩāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩ...........āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™.........................āļž.āļĻ. ................. āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ° ............................................................................ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ ( āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ.āļŠāļ§āļĢāļĢāļĒāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ āļīāļžāļĨ ) .........../..................................../......................... ............................................................................ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ ( āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ. āļžāļīāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļžāļķāļ‡āļšāļļāļāļžāļēāļ™āļīāļŠāļĒāđŒ) .........../..................................../......................... ............................................................................ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ (āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ. āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ ) .........../..................................../.........................
  • 5. 54601742 : āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ„āđāļēāļŠāđāļēāļ„āļąāļ : āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™/ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļĢāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āļšāļēāļ‡āđāļŠāļ‡ : āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™). āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°: āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ. 134 āļŦāļ™āđ‰āļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™ āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļš āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 280 āļ„āļ™ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒ āļ„āđˆāļēāđ€āļšāļĩāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩ āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ­āļŸāļŠāļ–āļīāļ•āļī āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļŸāđ€āļŸāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļŦāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļšāļšāđ€āļžāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļąāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļžāļšāļ§āđˆāļē 1. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļ­āļēāļĒāļļāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 31-40 āļ›āļĩ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ›āļĢāļīāļāļāļēāļ•āļĢāļĩ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 10,001-30,000 āļšāļēāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 5 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” 2. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļŠāļđāļ”āļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī 3. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļđāļ”āļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 4. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļĒāļļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩ āđ€āļžāļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ° āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 5. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩ āđ€āļžāļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 6. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļš 0.01 āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āļ­āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē ................................................................ āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2556 āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°................................................................ āļ‡ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄ ..................... ...................................................................................................................................... āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āļ„āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āđ€āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļ­āļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļŠāļ™ .....................................................
  • 6. 54601742 : MAJOR: PUBLIC AND PRIVATE MANAGEMENT KEY WORD : MOTIVATION IN WORKS / ORANIZATION ENGAGEMENT SORANAN BANGSAENG : RELATION BETWEEN MOTIVATIONS IN WORKS AND ORGANIZATION ENGAGEMENT OF THE BERLI JUCKER PUBLIC COMPANY LIMITED. INDEPENDENT STUDY ADVISER : ASST.PROF. VIROJ JADESADALUG, Ph.D. 142 pp. This purpose of this research is for comparing the motivation in workwith the organization engagement by using separation of personality factors, and identifying the relation between motivation in works with the organization engagement of Berli Jucker Public Co. Ltd.employees thequestionnaire were liven to 280 samples to collect data by percentage; mean; standard deviation; compare mean difference by the t-test and F-test statistic; multiple comparison by Scheffe method and test correlation by Pearson’s product-moment correlation coefficient.The research has results as below; 1. The majority of respondents arefemale, age between 31-40 years old, singleand graduated at bachelor's degree. They are in operation level and salary between 10,001-30,000 baht with job experiences less than 5 years. 2. The overall of motivation in work was at a high level, theareaof motivation in work ratedare highestthe responsibility while the runner up are the success of the work,but lowest is job characteristic. 3. The overall of organization engagement was highorganizational engagement reflected in the pride of being acknowledge in organization while the second is the pride of feeling a part of the organization, but lowest is the need to become a member of the organization. 4. The employees with different age, salary, position andyear of service have different level of motivation at work. Employees with differences gender, education, and status have no different in level of motivation at work. 5. The employees with different age and salary have different level of organizational engagement. Employees with differences gender, education, position, year of serviceand statushaveno different in organizational engagement. 6. Analysis of the relation between motivation in work and organization engagement of the Employees found to have a moderate positive correlations at statistical significance of 0.01 level. Fromthe results the organization should encourage the development process, acknowledgement when employees perform to make employees feel proud and engagement with company. Program of Public and Private Management Graduate School, Silpakorn University Student’s signature â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. Academic Year 2013 Independent Study Adviser’s signature â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. āļˆ G adua e Sc â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ.. e â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanagemen â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ e â€Ķâ€Ķ
  • 7. āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)āļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āļļāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĒāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļŠāļ§āļĢāļĢāļĒāļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ āļīāļžāļĨ āđāļĨāļ° āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ”āļĢ. āļžāļīāļĄāļžāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļžāļķāļ‡āļšāļļāļāļžāļēāļ™āļīāļŠāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢ āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđāļĨāļ°āļ—āļĩ āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ āļ”āļĢ. āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āđ€āļˆāļĐāļŽāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđƒāļŦāđ‰ āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ„āļ­āļĒāļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ—āļļāļāļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ” āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ§āļīāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļē āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļ„āļ“āļ°āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļāļĢ āļ—āļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āļ™ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„ āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āļļāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļˆāļ™āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™ āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļļāļ”āļ™āļĩāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­ āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ™āļˆāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢ āļ‰
  • 8. āļŠ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŦāļ™āđ‰āļē āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ‡ āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļˆ āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ‰ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŠ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļĢāļđāļ›āļ āļēāļž āļŒ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ āļšāļ—āļ—āļĩ 1 āļšāļ—āļ™āđāļē 1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē 1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 3 āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 4 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 4 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 5 āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 6 āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 6 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 7 2 āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 8 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 9 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 10 āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 11 āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 12 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ 13 āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ 15 āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 28 āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 32 āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 39
  • 9. āļ‹ āļšāļ—āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē 3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 49 āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 49 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ 50 āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 51 āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 55 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 55 4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 58 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 1 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ 59 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 2 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢ 62 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 3 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 67 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 4 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 71 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 5 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 84 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 6 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 97 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩ 7 āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™ 98 5 āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° 101 āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 101 āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ 104 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 115 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 117 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ 118 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 122 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 123 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ āļ‚ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ§āļīāļˆāļąāļĒ 130 āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒ 134
  • 10. āļŒ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž āļ āļēāļžāļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 7 2 āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ‚āļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Maslow 15 3 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡Maslow āļāļąāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ ERG āļ‚āļ­āļ‡ Alderfer 18 4 āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡Victer H. Vroom 20 5 āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡Porter āđāļĨāļ° Lawler 22
  • 11. āļ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 51 2 āļ„āđˆāļēāļ™āđāļēāļŦāļ™āļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļ­āļĨāļŸāļē 54 3 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 59 4 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 62 5 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ 63 6 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī 64 7 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš 65 8 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ 66 9 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 67 10 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡ 68 11 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 69 12 āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 70 13 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ 71 14 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ 72 15 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 73 16 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 74 17 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 75 18 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 76 19 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 77
  • 12. āļŽ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē 20 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 78 21 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 79 22 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 80 23 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ° āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 81 24 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž 82 25 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 83 26 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ 84 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāđ€āļžāļĻ 85 27 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļāđ‚āļ”āļĒ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 86 29 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ 87 30 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 88 31 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 89 32 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ„āļđāđˆ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 90 33 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 91 34 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 92 35 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ 93 36 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 94 37 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž 95
  • 13. āļ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩ āļŦāļ™āđ‰āļē 38 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ LSD (Least-Significant Different) 96 39 āļ„āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļŦāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 97 40 āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™ 99 .
  • 14. 1 āļšāļ—āļ—āļĩ 1 āļšāļ—āļ™āđāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ (Planning) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ (Organizing) āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ āļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Staffing) āļāļēāļĢāļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ (Directing) āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ (Control) āļĨāđ‰āļ§āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļœāļđāđ‰āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āļąāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļąāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™â€ āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļ·āļ­āļžāļąāļ’āļ™āļē āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļœāļĨāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļĢāļĢāļŦāļē āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļĄāļēāļāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļ™āļ‚āļķāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ° āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļĩāļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ˜āđāļēāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ—āļĩāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļąāļ‡āļ•āļąāļ§āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩ āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĒāļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš
  • 15. 2 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‹āļķāļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļē āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđāļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ° āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™ āļĒāđˆāļ­āļĄāļ™āđāļēāļĄāļēāļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ„āđˆāļēāļˆāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļēāļ”āļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒāđ„āļĄāļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ›āļĢāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļ‹āļķāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļžāļ·āļ­āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™ āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļ° āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĨāļ”āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļ™ āļ‚āļķāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‡āļēāļ™ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ‚ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āļĢāļąāļāļ āļąāļāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ—āļĩāļŠāļļāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļĄāļēāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ‡āļ—āļĩāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āļ—āļĩāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļ—āđāļēāļāļēāļĢ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„ āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡āļ‚āļķāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĩ 2525 āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļˆāļļāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ 5 āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆ āļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„, āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ, āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ, āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĄāļĩāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • 16. 3 āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ‡āļŠāļīāļ™āļĢāļ§āļĄ 6,000 āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāđˆāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļĩāļ§āđˆāļē “āđ€āļĢāļē āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ° āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„” āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ—āļąāļ§āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ­āļēāļ„āđ€āļ™āļĒāđŒāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ‹āļķāļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§ BJC āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ„āđˆāļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ—āļąāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļš āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ™āļēāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ› āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 1. āđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 2. āđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 3. āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ . āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ . āđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
  • 17. 4 āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 1. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 1.1āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 1.2āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 1.3āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 1.4āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 1.5āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 1.6āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 1.7āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2. āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2.1 āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2.2āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2.3āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2.4āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2.5āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2.6āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2.7āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļĩāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 3. āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš 1. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 3. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 18. 5 4. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 5. āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļāļąāļšāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 6. āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ° āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 1. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ™āļ·āļ­āļŦāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™ āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ 2. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ (Population) āļ—āļĩāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļĢāļ§āļĄ 933 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ (Sample) āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 280 āļ„āļ™ (āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāđˆāļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ“ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2556) 3. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āļžāļ·āļ™āļ—āļĩ āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ„āļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 4. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ§āļĨāļē 4.1āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ āļ–āļķāļ‡ āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2556 4.2āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļ–āļķāļ‡ āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2556
  • 19. 6 āļ‚āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ 1. āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄ āļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 2. āļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ 280 āļ„āļ™ 3. āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļēāļˆāđāļēāđāļ™āļāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļˆāļēāļāļ™āļąāļ™āļ™āđāļē āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ 4. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ 5. āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļœāļĨ āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 6. āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāļĢāļđāļ›āđ€āļĨāđˆāļĄāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 1. āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āđāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāļ‡āļ–āļđāļ āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāļ‡āđ€āļĢāđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āļ‹āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āđāļēāļŠāļīāļ‡āđƒāļ”āļŠāļīāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļžāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĢāļ°āļ—āđāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļāđ‡āļˆāļ° āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āļ‹āļķāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļŠāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ›āđ‰ āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļē āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļšāļ›āļĨāļ·āļĄāđƒāļ™āļœāļĨāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļąāļ™āđ† 1.2 āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āđāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ—āđāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļˆāļ™āļˆāļšāđ‚āļ”āļĒ āļĨāđāļēāļžāļąāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 1.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āđāļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” 1.4 āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļ āļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļĩāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļŠāļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļ·āļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāļŠāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āđāļāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
  • 20. 7 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āđˆāļ­ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ° āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 2.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē 2.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 2.3 āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļĩāļˆāļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļĄāđˆāļ„āļīāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāļˆāļ°āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļļ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ•āđāļēāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ āļ āļēāļžāļ—āļĩ 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ
  • 21. 8 āļšāļ—āļ—āļĩ 2 āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩ āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ 1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 2. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ 3. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 4. āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļąāļ™āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļ°āļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (Asean Economic Community) āļ—āļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ° āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļąāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļ™āļĩ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĒāđˆāļ‡āļŠāļīāļ‡āļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāļˆāļ°āļ”āļķāļ‡āđ„āļ›āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ™āļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļĒāļīāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļēāļĒ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāļˆāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩ āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 22. 9 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡āļ‚āļķāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩ āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļēāļĒāļ­āļąāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ• āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ (āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ) āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒ āđ€āļŪāļ™āļĢāļĩ āļ‹āļīāļāļāđŒ (āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ) āļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡ āđ€āļĄāļ·āļ­ āļž.āļĻ.2525 āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ° āļˆāļļāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āļ‹āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 132 āļ›āļĩ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ† āļ—āļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļĒāļēāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ·āļ­āļ§āđˆāļē “āļŦāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ‹āļīāļāļāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āđ‚āļâ€ āļšāļ™āļĢāļīāļĄāļāļąāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ‹āļēāļ‡āļ•āļēāļ„āļĢāļđāļŠ (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāļ„āļ·āļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ™ āļāļļāļŽāļīāļˆāļĩāļ™) āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ•āļąāļ‡āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‹āļ­āļĒāļĢāļđāđ€āļšāļĩāļĒ āļ–āļ™āļ™ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ—42 āđāļ‚āļ§āļ‡āļžāļĢāļ°āđ‚āļ‚āļ™āļ‡ āđ€āļ‚āļ•āļ„āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ•āļĒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āļąāļ™ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļŠāļĩāļ‚āđ‰āļēāļ§ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĢāđˆ āđ„āļĄāđ‰ āļŠāļąāļ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āļ™āđ† āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļąāļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āļˆāļ™āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ™āđāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāļŦāļ™āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļāļ„āļĢāļąāļ‡āļ—āļĩ 2 āļŠāļīāļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļąāļ™āļ„āļ‡āļšāļ§āļāļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē ,000 āļ„āļ™ āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­ āđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļ”āļĩāļ•āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ āļž.āļĻ. 2525 āļ™āļēāļĒāļ­āļąāļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ• āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāđ€āļŪāļ™āļĢāļĩ āļ‹āļīāļāļāđŒ āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ‡ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļ‹āļīāļāļāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ‚āļ āļž.āļĻ. 2467 āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāđ‰āļēāļ‡āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ‚āļ āļž.āļĻ. 2508 āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļŠāļ·āļ­ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļž.āļĻ. 2510 āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļĄāļŦāļēāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļĄāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āļ āļđāļĄāļīāļžāļĨ āļ­āļ”āļļāļĨāļĒ āđ€āļ”āļŠ āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĢāļļāļ“āļēāļ˜āļīāļ„āļļāļ“āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ•āļĢāļēāļ•āļąāļ‡ (āļžāļĢāļ°āļ„āļĢāļļāļ‘āļžāđˆāļēāļŦāđŒ) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļž.āļĻ. 2518 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āđ€āļˆāđ‡āļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĢāļāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2536 āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
  • 23. 10 āļž.āļĻ. 2544 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļ‹āļķāļ‡ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļ—āļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļąāļšāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ”āļ·āļĄ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļž.āļĻ. 2549 āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ€āļ‹āļĨāļĨāđ‡āļ­āļāļ‹āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™ 45,000 āļ•āļąāļ™āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļĄāļĩāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2550 āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 50 āđƒāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒ āđ€āļšāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļˆ āđāļ„āļ™ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļāļĢāļ°āļ›āđ‹ āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļē āļ­āļ°āļĨāļđāļĄāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŠāļąāļ™āļ™āđāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2551 āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļ‹āļĩ āļŸāļđāđ‰ āļ”āļŠāđŒ āđ€āļ­āļŠāļ”āļĩāđ€āļ­āļ™ āļšāļĩāđ€āļ­āļŠāļ”āļĩ āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĄāļąāļ™ āļāļĢāļąāļ‡āļ—āļ­āļ”āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļ‚āļķāļ™āļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĄāļąāļ™āļāļĢāļąāļ‡āļ—āļ­āļ”āļāļĢāļ­āļšāļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļŸāļīāļĨāļīāļ›āļ›āļīāļ™āļŠāđŒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ‹āļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ‡āļ™āļĩāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļ­āļ­āļāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āđāļ–āļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āļĄāļąāļ™āļāļĢāļąāļ‡āđ€āļ—āļŠāđ‚āļ• āļ‚āđ‰āļēāļ§āļ­āļšāļāļĢāļ­āļšāđ‚āļ”āđ‚āļ‹āļ° āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ—āļīāļŠāļŠāļđāđˆāđ€āļ‹āļĨāļĨāđ‡āļ­āļāļ‹āđŒ āļŠāļšāļđāđˆāļ™āļāđāļāđ‰āļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāļĄāļĩāļŠāļ·āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļ·āļ™āđ† āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āđāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ—āļĩāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ—āļĩāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩ 1. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļŸāļđāđ‰ āļ”āļŠāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļ‹āļĩ āļŸāļđāđ‰ āļ”āļŠāđŒ āđ€āļ­āļŠāļ”āļĩāđ€āļ­āđ‡āļ™ āļšāļĩāđ€āļ­āļŠāļ”āļĩ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ€āļ‹āļĨāļĨāđ‡āļ­āļāļ‹āđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĢāļđāđ€āļšāļĩāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāļ„āļ­āļĢāđŒāļ› āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāļ™āđāļ™āļĨ (āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ) āļĨāļīāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļ” 2. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāđˆāļēāļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ° āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļāđ‰āļ§āđ„āļ—āļĒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāļĨāļēāļĒāļē āļāļĨāļēāļŠ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ­āđ„āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ­āđ„āļ­ āļšāļĩāđ€āļˆāļ‹āļĩ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™)
  • 24. 11 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāđ€āļšāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđ€āļĢāļˆāđāļ„āļ™ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āđ„āļ”āļ™āđˆāļēāļžāļĨāļēāļŠ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ āļ—āļļāļ™) 3. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāđˆāļēāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĄāļĩāļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒāļ•āļīāļ āđ‚āļ‹āļ”āļē āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™) 4. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āļ™āđ† āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĨāļŸāđŒ āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒ-āļŠāđāļāļ™āļ”āļīāļ„ āļŠāļ•āļĩāļĨ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒāļšāļļāđŠāļ„āļŠāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļĩ.āļ‹āļĩ.āļ‹āļĩ. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļ™) āļāđˆ āļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĄāđˆāļē āđāļĨāļ°āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 5. āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāđˆāļēāļĒāļšāļąāļāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļāđˆāļēāļĒāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒāļ™āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāđāļēāļ™āļąāļāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāđˆāļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2542 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ„āļ”āđ‰āļ—āđāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‹āļķāļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļŠāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ°āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢ āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āļ­āļĒāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ„āļ·āļ­ “BJC” āđ€āļžāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļ·āļ­āļĒāđˆāļ­āļ™āļĩāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļ”āļˆāđāļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāđāļēāđāļ™āļāļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļķāļ™ āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āđ€āļāđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰â€ āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2525 āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩ āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āļ™āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļĨāļšāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāļĄ āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2543 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āļ™āļąāļ™āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡ “āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2425 āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ™āļąāļ™āļĄāļē āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĒāļķāļ”āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ
  • 25. 12 āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļŠāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļ™āđāļēāļĄāļēāļ‹āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļķāļāđāļœāđˆāļ™â€ āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ—āļĩāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđāļĨāļ° āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ—āļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāđāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĨāļĩ āļĒāļļāļ„āđ€āļāļ­āļĢāđŒ āļˆāđāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļąāļ™āļĒāļīāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļĄāļąāļ™āļ„āļ‡ āļĒāļ·āļ™āļŦāļĒāļąāļ”āļāđˆāļēāļĄāļĢāļŠāļļāļĄāļĄāļē āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŦāļĒāļąāļ‡āļĢāļēāļāļĨāļķāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ­āļāļœāļĨ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāđˆāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļĄāđ€āļ‡āļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļļāļˆāļ”āļąāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđāļœāđˆāļāļīāļ‡āļāđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļĄāļē āļ™āļēāļ™āļāļ§āđˆāļēāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ THE GREEN BIG TREE āļŦāļĢāļ·āļ­ “āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđƒāļŦāļāđˆâ€ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āđ‰āļ­āļĒāļ„āđāļēāļ—āļĩ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ•āļĢāļēāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ āļēāļž 1. āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ 1.1 āđ€āļžāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” (B – Beyond Satisfaction) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāđƒāļ™āļ—āļļāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ‹āļķāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļē āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™ 1.2 āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ (J- Joint Success) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāļ™āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļēāļāļĢ 1.3 āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (C- Caring for Community) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļ āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŠāļīāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāļ”āļĩāļ—āļąāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ° āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļļāļ‚āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ