Burping, Flatulence, Flatus, aerophagia, Causes and treatments

1. 1

2. 2
1392/2---2013/5
Prepared By: K.U.M.F 5th year students
Under Supervision Of: Dr. M. N. Ahadi

3. 3
۱
.
‫ک‬
.
‫اس‬‫م‬‫ل‬‫ا‬
Compiler, Composer & Presenter
۲
.
‫م‬‫ي‬‫فه‬‫مد‬‫ح‬‫م‬
Presenter
۳
.
‫ي‬‫ل‬‫ع‬‫ر‬‫شي‬
Presenter

4. 4

5. ‫تعريف‬
:
Definition:
•
‫هرۍغ‬‫ه‬‫ه‬ ‫دغهۍ‬‫و‬‫ۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ههۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫دغهۍ‬‫و‬‫هادۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫هرۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫د‬‫اۍا‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬ ‫ههۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ع‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬
.
‫عۍ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬
‫ه‬
‫هال‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ع‬
‫ۍ‬‫ا‬‫عصر‬ ‫ۍغۍسفليۍ‬‫ع‬‫ر‬ ‫ختۍچېۍغۍ‬ ‫ۍرغرۍ‬ ‫سترۍد‬ ‫و‬
‫خهء‬ ‫دست‬
‫ه‬ ‫ۍېښ‬ ‫هي‬‫ش‬‫ځترۍ‬ ‫د‬‫و‬
‫ه‬‫ېږ‬
.
1,3
•
Belching
‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫يف‬‫و‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫و‬‫نه‬
‫ۍ‬‫ا‬ ‫هتان‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍ‬‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ف‬ ‫ۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍ‬
‫ه‬
‫هال‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ع‬ ‫ۍ‬ ‫غعۍد‬
‫ه‬‫ا‬ ‫ييۍنرۍ‬ ‫ن‬‫و‬‫ښکه‬
.
‫ی‬‫ۍشا‬ ‫ۍرادۍادرۍتش‬‫ا‬‫عۍشا‬ ‫ۍلرۍب‬ ‫ۍي‬‫ز‬‫ۍګه‬‫ل‬‫چېۍټا‬
.
1
5

6. ‫دسبهب‬
:
Causes:
•
‫ۍ‬ ‫هر‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ها‬‫خ‬‫ۍ‬‫ع‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ر‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬‫ل‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫و‬‫هرۍنه‬‫ې‬
2-5 ml
‫ۍ‬‫و‬‫د‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬ ‫هېۍ‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫هږ‬‫ې‬‫هعۍي‬‫ه‬ ‫هادۍب‬‫ر‬
‫غۍبهعثۍګرځي‬‫و‬‫ۍبطنیۍغ‬ ‫ۍد‬ ‫ۍدنتفهخ‬ ‫اسع‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ي‬
.
1
•
‫ۍ‬‫و‬‫ژ‬
‫هې‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍنې‬ ‫هها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫داۍد‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫ۍ‬‫و‬‫ژ‬
/
Straw
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫انښ‬‫و‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫هډ‬ ‫رۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫م‬ ‫ۍې‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬ ‫هکرپۍ‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫و‬‫هاد‬‫ه‬‫ه‬‫ص‬‫ۍن‬ ‫ل‬ ‫هېۍژ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫د‬‫ژ‬‫ۍ‬
/
Candy
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ښ‬‫ز‬
Hyperventilation
‫هرۍ‬‫ه‬‫د‬‫هبهباۍا‬‫ه‬‫س‬‫هرۍد‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫هانرۍ‬‫ه‬‫ښ‬‫ه‬ ‫اويۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ص‬ ‫ۍ‬‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ش‬‫هتۍ‬‫ه‬‫س‬‫ۍس‬ ‫د‬
‫غه‬
.
1,4
6

7. ‫دسبهب‬
:
Causes:
•
‫نۍ‬
‫ۍ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫رح‬ ‫ۍ‬ ‫د‬
Belching
‫ۍلرۍ‬
‫ه‬
‫د‬ ‫ديث‬
Aerophagia
‫هېۍ‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫هږ‬‫ې‬‫هرۍي‬‫ت‬‫ځ‬ ‫د‬‫و‬‫هرۍ‬‫د‬‫ا‬
‫هرۍغ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫عما‬ ‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ههناۍي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ري‬ ‫هاغاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫هاۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍدډده‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هرۍتشاي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
.
‫ن‬
‫هيۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬
‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍل‬ ‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫ۍد‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ر‬ ‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫غ‬‫هادځېۍر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍبه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫عهې‬
:
Dysphagia,
Heartburn, Easy Satiety
‫لۍ‬ ‫ل‬ ‫ۍ‬ ‫سر‬‫و‬ ‫دقۍ‬‫ر‬‫ۍدستف‬ ‫د‬
‫شي‬
.
1
7

8. ‫ېهغښت‬
:
Notice:
•
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ري‬ ‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬
Aerophagia
‫ۍغۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬
Belching
‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ههنۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫و‬‫هرۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫دي‬‫و‬‫ۍ‬‫ا‬ ‫هتان‬‫ه‬‫س‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ل‬ ‫هرۍتغ‬‫ه‬‫ې‬‫اۍ‬ ‫ههغد‬‫ه‬‫ع‬‫ۍغۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ش‬‫هاليۍ‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬ ‫ېخپ‬
.
‫ر‬ ‫اۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫د‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫خ‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هېۍبه‬‫ه‬‫غ‬‫ر‬
‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هيۍعاد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫ي‬ ‫غۍف‬
(
‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ل‬
:
‫هت‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ښ‬ ‫اۍب‬‫ز‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍغۍ‬ ‫هانر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ښ‬‫ه‬ ‫اويۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ص‬ ‫ۍ‬‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫س‬
)
‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬
‫ۍ‬‫ا‬‫شا‬
‫ه‬
.
1
8

9. ‫ص‬ ‫تشد‬
:
Diagnosis:
•
‫هت‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ب‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ېۍ‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ېۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫اۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬ ‫ۍغۍ‬ ‫هرۍد‬‫ه‬‫ه‬ ‫يد‬‫و‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هريهۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫غۍ‬
Tympanism/
‫هي‬‫ه‬‫ش‬‫ليۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫هرۍ‬‫ه‬‫د‬‫هوۍا‬‫ه‬ ‫ري‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ګ‬‫هانکيۍ‬‫ه‬ ‫هرۍغۍ‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬‫و‬‫د‬ ‫ۍرم‬ ‫ۍغی‬‫ل‬ ‫اۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫به‬
‫هېۍغۍ‬‫ه‬‫چ‬
‫هرۍغیۍ‬‫د‬‫اۍا‬ ‫هال‬‫ص‬‫ح‬ ‫ۍلرۍ‬‫ز‬‫ۍجهه‬ ‫ۍيرۍغۍر‬ ‫ۍد‬‫ی‬‫ځترۍشا‬ ‫د‬‫و‬‫ېۍادرۍ‬ ‫رادۍلرۍب‬
(
‫هرۍ‬‫ې‬
‫ه‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ههې‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ي‬ ‫دیۍد‬ ‫نۍ‬‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ډنۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ي‬ ‫ۍ‬ ‫جن‬ ‫ههېس‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫حه‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬ ‫غ‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫حه‬
‫تۍ‬
‫ه‬‫ۍلر‬ ‫وۍ‬ ‫ري‬ ‫ۍ‬ ‫ۍېخپ‬ ‫ثه‬ ‫ۍ‬ ‫جنۍد‬ ‫و‬ ‫ۍرهې‬ ‫انايسهې‬ ‫نۍ‬‫و‬‫ه‬ ‫ۍ‬
.)
4,5
9

10. •
‫غۍ‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫هک‬‫ش‬‫ۍ‬‫ه‬‫ها‬‫ف‬‫ف‬ ‫هرۍ‬‫ې‬‫سترۍ‬ ‫و‬ ‫ۍ‬ ‫اۍد‬ ‫دن‬ ‫عۍ‬ ‫ۍ‬‫ر‬
Belching
‫هېۍ‬‫چ‬‫ۍغعۍ‬ ‫ه‬ ‫و‬‫نه‬
‫ۍغۍ‬ ‫ملاۍ‬‫ا‬ ‫ېرۍ‬
‫ۍ‬ ‫دي‬‫ر‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ل‬‫ۍ‬‫ز‬‫ګه‬
‫ۍغۍ‬ ‫د‬
Hiccup
‫هرۍ‬‫ي‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ک‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ها‬ ‫ۍ‬‫ی‬‫ها‬ ‫خ‬ ‫لاۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫هرۍي‬‫ت‬‫ځ‬ ‫د‬‫و‬‫هرۍ‬‫ل‬
‫هادۍغۍ‬‫ه‬‫ر‬‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍغۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍ‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ې‬‫چ‬
‫هېۍ‬‫ه‬ ‫ب‬
‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫هرۍغۍ‬‫ه‬ ‫ۍه‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫ها‬‫ه‬ ‫ييۍ‬ ‫ن‬‫و‬‫هکه‬‫ه‬‫ښ‬
‫ادۍغۍ‬
‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬ ‫هرۍد‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ههغ‬‫ه‬‫ع‬‫دبۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هعۍغۍ‬‫ه‬ ‫ب‬
.
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬ ‫ۍفريکاې‬ ‫هر‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ح‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫د‬
‫غۍ‬
GERD
‫هۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ع‬ ‫ۍ‬ ‫د‬
‫فلجۍ‬
(Gastroparesis)
‫دحتمهلۍ‬
‫ايرۍ‬
‫ه‬‫ا‬
.
4,5
10
‫ص‬ ‫تشد‬
:
`
Diagnosis:

11. ‫و‬‫دغد‬
:
Management:
•
‫غۍ‬
Belching
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هبهبۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫لاۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هعۍي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍب‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬ ‫هادۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍبه‬‫ر‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫غۍيم‬
‫هي‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬‫ل‬ ‫ها‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ځ‬
.
‫ههب‬‫ه‬‫ع‬‫هالېۍغۍل‬‫ه‬‫خ‬‫هېۍغۍ‬‫ه‬‫چ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ک‬‫رن‬ ‫هرۍ‬‫ه‬ ‫ۍل‬ ‫د‬
/
‫ل‬
/
Saliva
‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫س‬‫هتۍ‬‫ه‬‫ښ‬‫ار‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ل‬
Aerophagia
‫هېۍۍغۍل‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ش‬‫لۍ‬ ‫ه‬‫س‬ ‫ۍي‬ ‫ه‬‫ر‬‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫هرۍعاد‬‫غ‬‫ۍر‬ ‫ه‬‫ې‬‫ۍناۍبه‬‫ه‬‫بهنۍلر‬‫و‬‫ۍد‬ ‫ست‬
‫ۍ‬
‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ځ‬‫وۍګر‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ډ‬‫ر‬ ‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬ ‫غۍ‬
:
‫ۍ‬ ‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍر‬ ‫ۍد‬ ‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬ ‫هکرپۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ل‬ ‫هېۍژ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫د‬‫ژ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ل‬
(
‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ل‬
:
‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ح‬‫ۍفر‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫پ‬ ‫ې‬
)
‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬
Hypersalivation
‫ۍ‬ ‫یۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫ۍ‬ ‫ۍز‬ ‫ههر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ت‬‫ځ‬ ‫د‬‫و‬
Reflex Salivation
‫ۍ‬ ‫و‬‫رۍل‬
‫ه‬ ‫رادو‬
.
4,5
11

12. ‫و‬‫دغد‬
:
Management:
•
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍې‬ ‫ۍغه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هعۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍب‬ ‫و‬‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ل‬ ‫هرۍژ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ښ‬‫عۍ‬ ‫غۍ‬
/
‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫هډ‬ ‫ۍغۍ‬‫ا‬‫هرۍلو‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ن‬
‫اۍ‬
‫ۍ‬ ‫ۍ‬ ‫اۍادرۍبهې‬ ‫ه‬ ‫شر‬ ‫ۍ‬ ‫انښ‬‫و‬‫ه‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ۍد‬ ‫لۍشي‬ ‫غو‬ ‫ۍ‬ ‫ۍبهې‬
‫شي‬
.
4,6
•
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ج‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ههغ‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫اۍغۍ‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هادۍ‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هالېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هېۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬
Aerophagia
‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫نک‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاناۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ښ‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫نک‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫لۍي‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬ ‫هريهۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ر‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍغۍد‬ ‫ههغ‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫به‬
‫ۍ‬
‫هر‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍل‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫غیۍ‬ ‫ۍو‬ ‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫پ‬‫هتۍل‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫اۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هاۍبه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬
:
‫هن‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ه‬ ‫هېۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ټ‬‫ۍټا‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫د‬‫و‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫غ‬‫غۍر‬
‫اۍغۍ‬
‫ۍ‬ ‫د‬‫و‬ ‫ۍ‬‫ا‬‫ښتۍېر‬‫و‬‫اۍخه‬ ‫د‬‫ژ‬‫ۍچېۍغۍ‬‫ه‬‫ۍيېږ‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬ ‫رۍ‬ ‫ۍ‬‫ی‬ ‫ۍغ‬ ‫ختۍ‬ ‫اۍېرۍ‬ ‫هښاناۍخت‬
‫ه‬ ‫ي‬
.
5
12

13. 13

14. ‫تعريف‬
:
Definition:
•
‫ۍغۍ‬ ‫غ‬‫و‬‫ۍغ‬ ‫دحت‬‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هېۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫دي‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ههءۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬ ‫هرۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
Audible
‫ۍ‬ ‫هاۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫دز‬ ‫ههويۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬ ‫د‬
Flatus
‫بهعثۍ‬
‫ه‬‫يېږ‬
.
3
•
‫ههييۍ‬‫ه‬‫ع‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫پۍ‬‫و‬ ‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ر‬
Loops
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬
(
0.6-1.7
‫ه‬‫ه‬‫ت‬ ‫ل‬
)
‫ه‬‫ه‬‫ح‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫و‬‫ۍنه‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬ ‫هېۍ‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬‫ه‬‫اږ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ګ‬
‫هث‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫ۍبه‬ ‫هتان‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ههويۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ۍغۍدجت‬ ‫ېر‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬‫ۍدع‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫غۍد‬‫و‬‫ۍغ‬ ‫د‬‫و‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫هت‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ښ‬ ‫د‬
‫هیۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍح‬ ‫ۍد‬ ‫هاي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍت‬ ‫دح‬‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫هږ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ي‬
‫مک‬ ‫ۍن‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ص‬‫ډد‬
‫ۍ‬‫ا‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬
‫ځترۍ‬ ‫د‬‫و‬
‫ه‬‫ا‬
.
2,4
14

15. ‫دسبهب‬
:
Causes:
A
.
Aerophagia
:
•
‫هرۍ‬
‫هادۍ‬‫ر‬‫ۍ‬‫ا‬‫ها‬‫ه‬‫ش‬‫هعۍ‬ ‫هېۍب‬‫ه‬‫چ‬
‫غۍ‬
Belching
‫هرۍ‬‫ه‬‫د‬‫اۍا‬ ‫ه‬‫ه‬‫ع‬ ‫هرۍ‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ا‬‫ها‬‫ه‬‫ش‬‫هرۍ‬ ‫خ‬ ‫ۍ‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ن‬‫رۍ‬ ‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬
‫لېۍ‬ ‫ان‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫رۍل‬ ‫ملاۍ‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ي‬
‫ه‬
.
1,4
B
.
Incompletely Digested Foods’ decomposition
:
4
•
‫ار‬‫و‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫هرۍه‬ ‫هرۍيب‬‫ل‬‫هتۍ‬‫ې‬‫اجاغ‬ ‫دېماناۍغۍيمباغۍېهۍنرۍ‬ ‫اۍدن‬ ‫ۍغۍه‬‫ا‬‫يرۍچېر‬
‫هرۍ‬‫ن‬‫ا‬ ‫ې‬‫و‬ ‫هې‬
(
‫هر‬‫ه‬‫ه‬ ‫ل‬
:
‫ههې‬‫ه‬‫ه‬‫ف‬‫هردييۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هترۍد‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍېشهډ‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬
)
‫هرۍل‬‫ه‬‫ه‬‫د‬‫هاۍا‬‫ه‬‫ه‬‫مل‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬ ‫ډ‬ ‫ۍ‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ا‬
‫هرۍن‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫هږ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍي‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬ ‫ډ‬ ‫رۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫س‬ ‫دييۍب‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬ ‫اۍف‬ ‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هرۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ت‬ ‫ۍر‬ ‫ۍد‬‫ه‬‫هږ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ېر‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ډ‬ ‫ت‬
‫ۍېرۍ‬ ‫ۍد‬ ‫دیۍديسهې‬ ‫نۍ‬‫و‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫جن‬ ‫و‬ ‫رهې‬
۳/۱
‫ه‬‫اږ‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬ ‫ته‬ ‫ۍ‬ ‫کاۍ‬ ‫برخرۍخ‬
.
15

16. ‫دسبهب‬
:
Causes:
•
‫ال‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ن‬‫هرۍ‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ش‬‫ليۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫ۍي‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ګ‬‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫هدصۍ‬‫ډ‬‫ۍ‬ ‫ها‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ې‬‫هېۍ‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫هاد‬‫خ‬‫رغرۍ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ۍن‬ ‫ه‬
.
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍن‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬ ‫ۍ‬ ‫دي‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫جنۍغۍ‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍره‬‫ه‬‫ه‬‫غ‬‫ۍغۍر‬‫ا‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫س‬ ‫ۍب‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫ۍه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫مل‬‫ا‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫هرۍلا‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ېۍ‬
‫ی‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ال‬ ‫ههناۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ېه‬ ‫س‬ ‫ب‬
.
‫ۍ‬ ‫د‬ ‫ههۍغۍغ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫س‬ ‫هېۍغۍب‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬
‫ۍ‬ ‫هادز‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫لا‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ځ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬
‫ه‬ ‫ۍرادو‬ ‫و‬‫رۍل‬ ‫ۍ‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫ۍغۍګه‬ ‫دډدهېاۍ‬
.
•
‫غۍ‬
‫ې‬‫و‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫اره‬‫و‬‫ه‬
‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هردګهې‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ث‬‫ۍدي‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬ ‫لر‬
‫ټ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ۍ‬ ‫د‬
‫ماۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ډ‬
‫ه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫هږۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬
‫هانکيۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫د‬‫و‬‫ۍ‬
‫ه‬‫ۍشا‬ ‫ۍب‬ ‫نک‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫ۍګه‬‫ر‬‫ا‬ ‫ادغۍغۍ‬ ‫يۍ‬ ‫د‬‫و‬‫ۍخا‬ ‫ن‬ ‫ه‬
:
16

17. ‫دسبهب‬
:
Causes:

‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ي‬‫لوب‬
/
Beans
:
‫هرۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍي‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هوۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ري‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫پ‬‫ېخ‬
Raffinose
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍف‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫غ‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍنه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫هر‬‫ه‬‫ي‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬‫و‬‫د‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫هږۍ‬‫ه‬‫ل‬‫هېۍ‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫هر‬‫ه‬‫ل‬
/
Cabbage
‫ۍ‬ ‫ههرا‬‫ه‬ ‫ۍ‬
Broccoli
‫ۍ‬
Asparagus
‫ۍ‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ن‬‫اۍ‬ ‫ېډه‬ ‫ه‬‫ه‬‫س‬‫غۍ‬
‫ه‬‫دۍيېږ‬ ‫ۍې‬ ‫اۍ‬ ‫ه‬‫ۍحبا‬ ‫دنادعۍد‬
.

‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫س‬‫ي‬ ‫نش‬
/
Starches
:
‫غۍ‬
(
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ېي‬ ‫ههو‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ۍ‬ ‫هادو‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ج‬‫ۍ‬ ‫ههټا‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ې‬
)...
‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ۍچېۍ‬ ‫ۍحهلۍ‬ ‫دسي‬ ‫ۍې‬ ‫ه‬‫ا‬ ‫ځترۍ‬ ‫د‬‫و‬‫ۍدنتفهخۍ‬ ‫يۍر‬ ‫ا‬ ‫ردييۍ‬ ‫نکيۍ‬ ‫ېشهډسترۍلر‬
‫هې‬‫ج‬‫ي‬‫و‬
/
Rice
‫یۍغی‬ ‫ا‬ ‫ردييۍ‬ ‫نکیۍ‬ ‫ال‬ ‫ۍنرۍ‬‫ز‬‫ېادهنیۍګه‬
.

‫ز‬ ‫پي‬
/
Onions
:
‫ۍ‬ ‫نکيۍد‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ګ‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫ه‬
Odorants
‫ۍ‬ ‫ههز‬ ‫هرۍې‬‫ې‬
Artichokes
...
‫هاۍ‬ ‫ۍه‬ ‫د‬
‫ه‬‫دۍيېږ‬ ‫ۍې‬ ‫اۍ‬ ‫به‬ ‫ري‬ ‫نکاۍ‬ ‫خا‬
.

Dark beer and Red wine
. 17

18. ‫دسبهب‬
:
Causes:

Sorbitol
:
‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬
‫ه‬
‫هال‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ع‬ ‫ۍ‬‫ل‬ ‫ۍغدۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫غۍف‬
/
‫د‬‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هاۍب‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫ۍ‬ ‫هفتهلا‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫هها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬
...
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ا‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫نکيۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫هږ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫لۍي‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬
Sugar-free
‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫د‬‫ژ‬
‫ېن‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬
/
Candy
‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬
‫اويۍ‬ ‫ص‬
‫ردييۍ‬
‫ه‬‫لۍيېږ‬ ‫هو‬ ‫ۍ‬ ‫اۍ‬ ‫ا‬
.

Fiber
:
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ث‬‫دي‬
‫ه‬‫هر‬‫ه‬‫ل‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ن‬ ‫ۍفهې‬ ‫ه‬‫ه‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫هاد‬‫ه‬‫خ‬
.
‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ن‬ ‫ۍفهې‬ ‫ه‬‫ه‬‫ح‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫هې‬
‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ه‬‫هږ‬‫ه‬‫ې‬ ‫ۍح‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬ ‫د‬
Gel
‫ه‬‫ها‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ت‬‫ځ‬ ‫د‬‫و‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ههءۍ‬‫ه‬‫ع‬ ‫هرۍد‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ل‬‫ها‬‫ه‬ ‫ح‬ ‫هرۍ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫هرۍ‬‫ه‬
.
‫ها‬‫ه‬‫ش‬ ‫و‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫هېۍ‬‫ه‬‫چ‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫مل‬‫ا‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫هرۍلا‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫ۍف‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ح‬ ‫ۍ‬‫ل‬ ‫ۍغدۍ‬ ‫هکه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫لۍي‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ث‬‫ۍدي‬ ‫ۍد‬ ‫هاغ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫ۍن‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫لا‬
‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫رۍ‬
‫ه‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫لۍګه‬ ‫مې‬ ‫ۍر‬ ‫ترۍي‬ ‫ۍر‬ ‫د‬ ‫ه‬‫يرۍيېږ‬ ‫ډ‬ ‫اۍنرۍ‬‫و‬‫لاۍېا‬ ‫سې‬‫و‬
.
‫ه‬‫ف‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬
‫هاۍ‬‫ل‬‫هرۍټا‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫هې‬
‫ۍه‬ ‫هتکیۍد‬‫س‬‫هاۍېا‬‫م‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ګ‬‫هږۍ‬‫ل‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ه‬‫هږ‬‫ې‬‫ېر‬ ‫ۍ‬‫ل‬ ‫هتۍ‬‫ب‬‫ۍېرۍثه‬ ‫ملاۍ‬‫ا‬
‫ۍ‬ ‫ېډه‬ ‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ن‬
‫ه‬‫ۍلر‬ ‫وۍ‬ ‫ري‬ ‫نرۍېرۍ‬ ‫ۍفهې‬‫ل‬ ‫د‬
.
18

19. ‫دسبهب‬
:
Causes:
C
.
‫تحمل‬ ‫عدم‬ ‫ز‬‫و‬ ‫لک‬ ‫د‬
/
LactoseIntolerance
:
4,6
•
‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍعه‬‫ی‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ههخۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ف‬‫غۍدنت‬
Lactase
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍر‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ز‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ت‬ ‫هېۍغۍل‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫هاغۍغی‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫يم‬
‫هال‬‫ه‬‫ه‬‫ص‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍلب‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍغیۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هيۍف‬‫ه‬‫ه‬ ‫ب‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ز‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ت‬ ‫ۍل‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫لۍ‬ ‫و‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫اۍل‬
‫هر‬‫ه‬ ‫ۍل‬ ‫ها‬‫ه‬‫خ‬‫ۍ‬ ‫ع‬ ‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ههۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ري‬ ‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ډ‬ ‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ې‬‫ېن‬
:
‫ۍ‬ ‫پ‬ ‫و‬
‫ۍ‬ ‫ي‬ ‫ههن‬‫ه‬‫س‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫هاغۍه‬‫ه‬‫س‬‫ۍغۍ‬ ‫د‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ن‬‫لا‬
‫ه‬‫لۍيېږ‬ ‫ان‬
.
•
‫ه‬ ‫هيۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫پا‬ ‫ۍير‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍبط‬ ‫اۍد‬ ‫هههل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هرۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍه‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍ‬‫ل‬ ‫ههخۍغدۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ف‬‫غۍدنت‬
‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬
‫هي‬‫ش‬‫هاليۍ‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ر‬‫ههر‬‫ل‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ې‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ګ‬‫ۍغۍ‬‫ا‬‫هادز‬‫ې‬
.
‫رۍغ‬ ‫تا‬ ‫ها‬‫ش‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫ۍخ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫ه‬
Lactase
‫هرۍ‬‫ه‬‫ل‬
‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬ ‫دۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍې‬ ‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫لاۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ار‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ۍغۍع‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫ۍه‬ ‫ۍد‬‫ه‬ ‫يۍ‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬ ‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هاغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫يم‬
.
‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هترۍغۍبط‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫و‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫ۍخا‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫يۍ‬ ‫د‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬ ‫ۍلر‬‫ز‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍل‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ډ‬ ‫نت‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫اۍ‬ ‫د‬‫ز‬‫ه‬
‫ه‬‫ېږ‬‫و‬‫ارښترۍها‬
.
19

20. ‫دسبهب‬
:
Causes:
D
.
‫ې‬‫ونز‬ ‫س‬ ‫ې‬‫ر‬‫نو‬
:
•
‫ه‬‫د‬‫هربۍا‬‫ج‬‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫هر‬‫ې‬‫ه‬ ‫هردييۍع‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫ۍف‬ ‫شدصۍحهلتانرۍېرۍر‬ ‫ۍ‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫رۍ‬
‫ز‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ادليۍ‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ز‬‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ههۍغۍفعهل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫س‬ ‫ۍغۍب‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هادغ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاياۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍنهر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ی‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫خ‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬
‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫دبر‬‫ر‬‫ب‬
‫ر‬ ‫ل‬
:
•
‫غۍ‬
‫انر‬ ‫و‬ ‫ساءۍجربۍس‬
:
‫ۍلو‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬‫هف‬‫ې‬‫ۍغۍ‬ ‫هت‬ ‫دېماناۍغۍيم‬ ‫دسۍغۍدن‬‫ر‬ ‫چېۍغۍېهن‬
‫غۍ‬
‫ليۍ‬ ‫ۍ‬ ‫اۍسر‬ ‫ۍنلم‬ ‫ۍلرۍ‬ ‫ت‬ ‫عهويۍدې‬ ‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ستان‬
‫غه‬
.
2
•
‫هرۍ‬‫ه‬‫ي‬
‫هر‬‫ه‬ ‫هتۍ‬‫ه‬ ‫ۍفعهل‬ ‫هه‬‫ه‬‫ې‬ ‫س‬ ‫هيیۍغۍب‬‫ه‬‫ش‬‫هیۍ‬‫ه‬‫ط‬‫ۍب‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ب‬‫ۍع‬ ‫هادغ‬‫ه‬ ‫هردييۍ‬‫ه‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ل‬‫ا‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ې‬‫چ‬
‫هرۍ‬‫ه‬ ‫ز‬
‫ه‬ ‫دبر‬‫ر‬‫ب‬
.
‫تۍدنتفهخۍ‬ ‫نکیۍع‬ ‫ا‬ ‫اۍبطیۍ‬ ‫ه‬ ‫ۍغۍحر‬ ‫ۍب‬‫ر‬‫ۍېهر‬ ‫تۍد‬ ‫ناۍفب‬
‫ه‬ ‫ې‬ ‫تش‬
.
4
20

21. ‫دسبهب‬
:
Causes:
•
‫ه‬‫لر‬ ‫بانرۍ‬ ‫اۍس‬ ‫ۍلن‬ ‫ليۍشي‬ ‫ۍيې‬ ‫ۍتغ‬ ‫ۍ‬ ‫ۍېرۍعهغ‬ ‫عه‬ ‫غۍد‬
:
o Poor dietary fiber
o Parasites
o Inflammatory bowel disease
o Intestinal obstruction (including cancer)
o Diverticulosis or diverticulitis
o Poor thyroid function
o Narcotic and other drug use 4

‫غۍ‬
‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ه‬
‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ليۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هثۍي‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫ههخۍبه‬‫ه‬‫ه‬‫ف‬‫ۍغۍدنت‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫لۍ‬ ‫ههو‬‫ه‬‫ه‬ ‫اۍ‬ ‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ستح‬ ‫هيۍ‬‫ه‬‫ه‬‫و‬‫د‬ ‫غ‬
( .
‫هر‬‫ه‬‫ه‬ ‫ل‬
:
Eflornithine
‫هييۍ‬ ‫ي‬‫ر‬‫چېۍغۍدف‬
‫سۍ‬‫ز‬‫ه‬ ‫ز‬‫دېپهنا‬‫ر‬
‫ه‬‫ۍيېږ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ۍ‬ ‫ۍدستفهغ‬ ‫ۍ‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ېرۍ‬
).
2
21

22. 22

23. ‫د‬‫ر‬‫دع‬
:
Symptoms:
•
‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ط‬
‫ا‬ ‫او‬‫ر‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬
Bloating
:
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ا‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫یۍغۍع‬ ‫دح‬‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هیۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هرۍغۍبط‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫د‬‫هيۍا‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫د‬ ‫ار‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍخ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬
‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ب‬‫هيۍ‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬ ‫ۍلر‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ګ‬‫ۍ‬‫و‬‫د‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫و‬‫هېۍغۍنه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ههلۍ‬‫ه‬‫ح‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫س‬‫د‬ ‫ۍې‬ ‫ه‬‫ها‬‫ه‬ ‫هکهېتۍ‬‫ه‬‫ش‬
.
‫ۍۍغ‬ ‫ۍد‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫خ‬‫ۍتشاي‬
‫ه‬
‫ها‬‫ه‬‫ې‬‫ۍد‬‫ی‬ ‫غ‬
‫هږۍ‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬
‫ۍ‬ ‫ګا‬ ‫ۍ‬ ‫ۍسر‬ ‫فه‬
‫ښي‬
.
1
•
‫هرۍ‬‫ې‬‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ګ‬‫ۍغۍ‬
‫ه‬
‫هه‬‫م‬‫هاۍحت‬‫خ‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ش‬‫هاليۍ‬ ‫ځترۍ‬ ‫د‬‫و‬‫ۍ‬ ‫دح‬‫و‬‫ۍنه‬ ‫ۍد‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍ‬‫ا‬‫و‬ ‫رۍيم‬ ‫خ‬ ‫ۍ‬‫ه‬ ‫ع‬ ‫ۍ‬‫ا‬ ‫رد‬ ‫ۍ‬ ‫ډ‬
‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫ۍ‬‫و‬‫د‬ ‫ه‬
‫لي‬ ‫د‬‫و‬‫ۍنرۍ‬ ‫د‬ ‫تغ‬
.
‫ۍېحيۍحهلتانرۍلرۍ‬‫ه‬ ‫ۍههنک‬ ‫ن‬ ‫خاۍه‬
Bloating
‫ر‬ ‫ۍل‬ ‫ه‬ ‫ۍ‬‫ه‬‫کر‬ ‫ۍ‬ ‫سر‬
:
 Irritable Bowel Syndrome (IBS)
 Crohn’s Disease
 Colon Cancer
 Post-Hernial-Operations’ Adhesions5
23

24. ‫د‬‫ر‬‫دع‬
:
Symptoms:
•
‫د‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ط‬
:
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫ه‬
‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ههسۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫غۍدح‬‫و‬‫ۍغۍغ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫اجاغ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫خ‬
.
‫هیۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍح‬ ‫د‬
‫ليۍ‬ ‫يې‬
‫ۍ‬ ‫شي‬
‫ۍغ‬ ‫ه‬‫ب‬ ‫ۍف‬‫ر‬‫ۍې‬ ‫ۍخ‬ ‫ۍتشايخي‬ ‫ن‬ ‫ۍه‬ ‫عۍي‬ ‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ۍ‬ ‫الا‬ ‫ۍ‬ ‫ېرۍچ‬
‫منۍ‬ ‫ه‬‫ش‬‫هاۍ‬‫ن‬ ‫غ‬‫و‬
‫ه‬ ‫ي‬
.
‫غ‬‫و‬‫هرۍغ‬‫ل‬‫ههبۍ‬‫ه‬‫ۍغۍدلل‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ۍغۍدې‬ ‫ۍد‬ ‫هر‬‫ب‬ ‫ۍ‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬‫هف‬‫ې‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هر‬ ‫ۍ‬ ‫ۍېرۍښي‬ ‫ۍېهر‬ ‫د‬
‫ۍ‬ ‫هر‬‫س‬
‫شهبهتۍ‬
‫ه‬‫لر‬
.
5
24

25. ‫رنر‬ ‫ۍېه‬ ‫ب‬
:
5,6
Medical Care:
•
‫غۍ‬
‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍې‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍبه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫د‬‫اۍا‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫دي‬
.
‫ۍغ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫لاۍبه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ار‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬‫هاۍدع‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫اۍه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍغۍل‬ ‫د‬
‫ۍشي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫هۍ‬ ‫هب‬ ‫اۍ‬ ‫ه‬ ‫عهې‬
:
 Severe crampy abdominal discomfort
 Change in bowel habits
 Diarrhea
 Constipation
 Blood in the stool
 Fever
 Nausea
 Vomiting
 Abdominal pain and swelling, particularly in the right lower part of the abdomen
25

26. ‫ص‬ ‫تشد‬
:
Diagnosis:
•
‫ه‬‫ړ‬ ‫ۍ‬ ‫ردييۍعاد‬ ‫ۍغۍدنتفهخۍ‬ ‫ۍبهې‬ ‫ديس‬
.
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫ۍبه‬‫ی‬ ‫ها‬‫ل‬
‫هال‬‫ص‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ن‬‫لب‬
‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ل‬‫ۍن‬‫ر‬‫ه‬
‫ۍغۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫و‬‫ګا‬ ‫ۍ‬ ‫هث‬ ‫لاۍ‬ ‫ۍنرۍخا‬ ‫لاۍد‬ ‫ۍغۍخا‬ ‫ۍدنتفهخۍي‬‫ر‬‫ۍې‬ ‫سهتيۍد‬ ‫اۍ‬ ‫لن‬
‫ل‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ع‬‫ۍغۍ‬‫ز‬‫ا‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ح‬
‫ه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ر‬ ‫انرۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ف‬ ‫ههۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ي‬ ‫ۍغاۍغۍ‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫صۍ‬ ‫هد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫غۍت‬
.
‫د‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬
‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫هادغ‬‫ه‬‫ه‬ ‫هردييۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍغاۍغۍ‬‫ل‬ ‫اۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ر‬
Flatulence
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫لاۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬ ‫ههنۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫و‬‫ۍغۍد‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬
‫ه‬ ‫ي‬
.
4
26

27. ‫ص‬ ‫تشد‬
:
Diagnosis:
•
‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫هريهۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫هترۍغۍ‬‫ه‬‫س‬ ‫و‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫ۍخا‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬ ‫هردۍ‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هکا‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫دييۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ت‬‫ۍدب‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫و‬ ‫هر‬‫ه‬ ‫غۍ‬
‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬ ‫ف‬
‫ه‬ ‫ف‬‫ز‬
Expirational
‫ۍ‬ ‫لتۍتع‬ ‫جنۍغۍ‬ ‫و‬ ‫ۍغۍرهې‬ ‫رادۍ‬
‫غی‬
.
5
•
‫رۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫خ‬ ‫ۍغۍ‬ ‫هادغ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هردييۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاياۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍنهر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫غ‬‫ههۍغۍر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫س‬ ‫هېۍب‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ه‬
‫نک‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫جنۍجرب‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫غۍره‬
‫یۍ‬
‫ۍ‬‫و‬‫د‬ ‫ه‬‫ه‬
‫هک‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍر‬‫ه‬‫ه‬‫م‬ ‫هرۍن‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫مل‬‫ا‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ه‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫س‬‫و‬ ‫هريهۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫هېۍ‬‫ه‬‫چ‬‫ههييۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍب‬ ‫ها‬‫ه‬‫ل‬
‫ۍ‬ ‫ههت‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ه‬‫يېږ‬
.
‫ه‬‫ې‬‫ۍغۍره‬ ‫ه‬‫ي‬‫اۍ‬ ‫ه‬‫ن‬‫د‬ ‫ههعتاناۍ‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ۍغ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هي‬‫ش‬‫دیۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫هۍي‬‫و‬‫ها‬‫خ‬ ‫ۍ‬ ‫هاد‬‫خ‬‫نکيۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫ۍي‬ ‫ه‬‫م‬‫ح‬ ‫هرۍ‬‫ن‬‫رۍچېۍ‬ ‫ناۍ‬
‫اۍ‬ ‫ج‬ ‫و‬
‫ۍ‬ ‫ۍلا‬ ‫ز‬‫د‬ ‫هفيۍدن‬ ‫سايرۍېرۍ‬
‫شي‬
.
4
• Another possible test is analysis of flatus for gas content. This
should help differentiate gas produced by swallowing air from gas
produced in the gastrointestinal (GI) tract.5
27

28. ‫ص‬ ‫تشد‬
:
Diagnosis:
•
‫ۍ‬ ‫هتان‬‫س‬‫هۍ‬ ‫ه‬‫ج‬‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫هاۍبه‬‫ن‬‫ۍ‬‫ی‬ ‫ه‬‫ي‬‫هادیۍ‬‫ش‬‫هرۍې‬‫ګ‬‫د‬ ‫هرۍ‬‫ې‬‫هرۍ‬ ‫اناۍ‬ ‫س‬ ‫ياۍ‬ ‫ا‬ ‫ۍنا‬‫ا‬‫يرۍچېر‬
(
‫هر‬ ‫ل‬
:
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ب‬‫ېه‬
‫ۍ‬ ‫هرب‬‫ج‬‫هاءۍ‬‫س‬‫ۍ‬ ‫هنانر‬ ‫سر‬
Cirrhosis
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫د‬‫ر‬‫هې‬ ‫ۍغ‬
PoorFunctionorInfection
)...
‫غۍ‬
Exclusion
‫ۍ‬ ‫و‬‫هه‬‫پ‬‫ل‬
‫ۍ‬ ‫رسر‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫عهې‬ ‫عۍ‬ ‫س‬
‫شي‬
.
4,5
•
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍبه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫اۍ‬ ‫ههر‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫هعۍغ‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫غۍبط‬
X-Ray
‫ۍ‬ ‫ې‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫ۍغ‬ ‫ۍد‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫هتفهغ‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هرۍد‬‫ه‬‫ه‬‫د‬‫ا‬
‫ۍ‬ ‫دليۍي‬ ‫ۍېاههیۍ‬ ‫اۍسر‬ ‫د‬‫ر‬‫دع‬
Colonoscopy
‫ه‬‫دېډهبا‬
.
5
28

29. ‫ه‬ ‫د‬
:
Treatment:
•
‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ستح‬ ‫هيۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫د‬ ‫ۍغ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ژ‬‫هردييۍو‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍ‬‫ا‬‫ۍلو‬‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ع‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫رټا‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍغۍيما‬ ‫دحت‬‫و‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫غۍبط‬
‫ۍغۍ‬ ‫د‬
‫ۍ‬ ‫ست‬ ‫د‬‫و‬‫تۍ‬ ‫ۍيم‬ ‫ۍ‬‫و‬‫د‬ ‫ۍرادۍېرۍ‬ ‫نک‬ ‫عۍيې‬ ‫ب‬
‫غه‬
.
4,5
A
.
‫ني‬‫ر‬‫کو‬
‫ير‬ ‫تدا‬
:
4
•
‫ي‬ ‫ۍن‬ ‫ۍ‬‫ر‬‫ۍېرۍب‬ ‫د‬ ‫ۍتغ‬ ‫هډخي‬ ‫ز‬ ‫ۍ‬
‫ه‬
‫عمال‬ ‫ۍچېۍ‬ ‫ۍدېا‬ ‫ي‬‫ژ‬‫ردييۍو‬ ‫غۍ‬
.
•
‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ژ‬‫هردييۍو‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫به‬
‫ۍ‬‫ل‬‫ا‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫اۍد‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫لبن‬
‫ع‬ ‫هرۍغدۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍه‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍې‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫د‬‫هاۍا‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هرۍيما‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬
‫ۍ‬‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬
‫بانرۍغه‬ ‫س‬
.
‫ۍشي‬ ‫اي‬ ‫ز‬ ‫ۍ‬‫ل‬‫اۍيما‬ ‫ا‬ ‫ردييۍ‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫سترۍغۍنا‬ ‫و‬
.
4
•
‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫د‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ا‬ ‫هرديیۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫غ‬‫هرۍر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍغاۍ‬‫ا‬‫هادز‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ن‬‫و‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ډ‬ ‫هاغۍنت‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ت‬ ‫ۍ‬ ‫ن‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍچ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬
‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬
‫ۍ‬ ‫ي‬‫ژ‬‫ۍو‬ ‫صؤ‬ ‫الاۍېاۍ‬ ‫يه‬‫ز‬‫و‬ ‫اۍېرۍ‬ ‫ا‬ ‫ردييۍ‬ ‫ۍ‬‫ل‬‫عما‬ ‫يجۍغۍ‬‫و‬ ‫هۍغاۍېرۍ‬ ‫ۍب‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫ۍشا‬ ‫ۍب‬ ‫صؤ‬
‫ۍ‬‫ل‬ ‫وۍي‬ ‫ر‬
‫شي‬
.
4 29

30. ‫ه‬ ‫د‬
:
Treatment:
•
‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫هکااۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ح‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫ۍ‬‫ز‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍل‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍچ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬
‫غۍ‬
10-14
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫هاۍلب‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هرۍټا‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫اۍغاۍ‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫و‬
‫هي‬‫ش‬‫ۍ‬‫ل‬‫هړ‬ ‫ۍ‬ ‫ث‬ ‫ه‬ ‫ۍغاۍ‬ ‫ه‬‫ي‬‫ههخۍ‬‫ف‬‫ۍدنت‬‫ر‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫شي‬ ‫ۍ‬ ‫اۍ‬ ‫حصال‬
.
‫دې‬ ‫ه‬‫ن‬‫نکیۍد‬ ‫هما‬ ‫ۍر‬‫ز‬‫ها‬ ‫غۍل‬
‫ۍ‬
(
Lactase
)
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
Tablet
‫ۍ‬ ‫هک‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬
‫غۍ‬
(
Lactaid, Lactrase, Dairy Ease
)
‫اۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬‫ه‬‫هږ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫لۍي‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬ ‫هرۍنا‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هېۍل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫اۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫خ‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ښ‬‫ز‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍګال‬ ‫ههر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫و‬ ‫ۍ‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ط‬‫هاۍف‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍغۍېا‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫اۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫د‬
‫ۍ‬‫ز‬‫ا‬
‫ۍغه‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍګ‬ ‫هي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬‫لۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫خ‬ ‫يۍ‬ ‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هيۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬ ‫لر‬
.
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬‫و‬‫د‬ ‫رم‬
Lactose-Reduced
‫ۍغۍ‬ ‫هال‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ص‬‫ح‬ ‫ۍ‬‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬ ‫اۍد‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬
‫ۍ‬‫ی‬‫ا‬ ‫خ‬ ‫ۍ‬ ‫ۍيې‬ ‫دبرسېر‬‫و‬‫اۍلرۍ‬ ‫د‬‫ر‬‫دع‬
‫ه‬‫ا‬
.
4
•
‫هرۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬
Flatus
‫هرۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هرۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬
Odor
‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍ‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هرۍن‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫هتان‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬
‫غۍ‬
Charcoal
‫هيۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬ ‫لر‬
Undergarments
‫ۍ‬‫و‬‫ا‬ ‫لۍګ‬ ‫هو‬
‫غه‬
.
5
30

31. ‫ه‬ ‫د‬
:
Treatment:
B
.
‫طب‬
‫ي‬ ‫تدا‬
:
•
‫هېۍغ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫لۍغی‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫ۍي‬‫ی‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬‫نکيۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هرۍي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫خ‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ۍد‬‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫م‬‫ههخۍي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ف‬‫ۍغۍدنت‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬‫هليۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍد‬‫ع‬ ‫د‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫غغاۍ‬
‫انرۍغه‬ ‫ېيۍګه‬ ‫ۍلا‬ ‫ي‬ ‫لۍې‬ ‫ځرۍ‬ ‫اناۍلرۍ‬ ‫ي‬‫ز‬‫د‬‫ر‬‫ۍغۍې‬ ‫ۍد‬‫ل‬‫ا‬ ‫خرۍن‬ ‫ۍ‬ ‫ث‬ ‫ېهيیۍ‬ ‫س‬ ‫ب‬
.
•
‫ه‬‫ې‬‫ناۍ‬ ‫ههې‬‫ف‬‫هردييۍ‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ۍد‬ ‫هي‬‫ش‬‫ۍ‬‫ل‬‫ها‬ ‫ن‬ ‫ۍ‬ ‫دب‬ ‫ه‬ ‫هۍ‬ ‫ه‬‫ج‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫ۍبه‬ ‫و‬‫هه‬‫پ‬‫لاۍل‬ ‫ځرۍ‬ ‫غۍفبهۍغۍلرۍ‬
‫هاۍ‬‫ل‬ ‫ار‬ ‫رۍ‬
‫شي‬ ‫ۍ‬ ‫غاۍې‬
.
•
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاءۍره‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هببیۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫غۍ‬
/
Dyspepsia
‫هېۍغۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫ۍغ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫ن‬ ‫هتۍلر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍدرم‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ا‬ ‫ۍغۍ‬‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬
Carminatives
‫ه‬‫لا‬ ‫س‬ ‫ۍي‬
‫ه‬
‫ۍېهۍفسمه‬
‫ه‬
‫ۍيا‬ ‫لۍي‬ ‫هو‬
.
Anxiety
‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ې‬‫هرۍ‬‫ې‬‫هتۍ‬‫ې‬‫اجاغ‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫هېۍبه‬‫چ‬‫ۍ‬ ‫هي‬‫ش‬‫ليۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫وۍي‬ ‫ۍس‬ ‫ر‬
‫هي‬‫ل‬ ‫هرۍع‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ه‬
-
‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هريهۍ‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍبه‬‫ر‬ ‫هه‬‫ه‬‫خ‬‫هرۍ‬‫ې‬‫هعۍ‬‫ه‬‫ف‬‫و‬‫ۍغۍ‬ ‫هاي‬‫ش‬‫ۍغۍت‬ ‫ۍد‬ ‫هي‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫ها‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫هر‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫س‬‫دي‬ ‫ۍ‬ ‫هب‬‫ه‬‫ص‬‫ع‬
‫ۍ‬‫ل‬ ‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬ ‫ا‬
‫ۍ‬‫ر‬ ‫ۍ‬ ‫پۍ‬‫و‬ ‫ۍ‬ ‫ۍچېۍېرۍېا‬ ‫شي‬
25
‫ۍ‬ ‫اۍد‬ ‫ه‬
1.7 Liter
‫اۍ‬‫و‬‫ېا‬
‫ۍ‬ ‫و‬‫رۍنه‬ ‫خ‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫ۍغۍګه‬‫ا‬‫ملاۍلرۍلو‬‫ا‬ ‫غۍ‬
‫غ‬
!
5
31

32. ‫ه‬ ‫د‬
:
Treatment:

‫ائي‬ ‫د‬
‫حضرات‬ ‫مس‬
:
4,5
‫ها‬ ‫دغۍې‬‫ز‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫هاۍه‬‫ن‬‫هاليۍ‬ ‫ۍ‬ ‫هي‬‫خ‬‫ۍې‬ ‫ه‬‫ې‬‫هرۍېرر‬‫د‬‫هردګهناۍا‬ ‫نکاۍ‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫ريهۍلرۍګه‬ ‫ۍ‬‫ا‬‫يرۍچېر‬
‫نکيۍ‬ ‫ه‬‫ې‬‫لۍي‬‫و‬
Non-prescriptional
‫ساليۍشي‬‫و‬‫رۍ‬ ‫انرۍګ‬ ‫و‬‫غ‬
:
•
Beano
:
‫ه‬ ‫هترۍ‬‫س‬‫ر‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬ ‫هرۍر‬‫ې‬‫اۍ‬ ‫ېډه‬ ‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫هر‬‫ا‬ ‫ۍ‬ ‫ههۍد‬ ‫هېۍغۍلا‬‫چ‬‫ۍغیۍ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ستح‬ ‫ۍ‬ ‫دې‬ ‫ېاۍدن‬
‫ه‬‫ا‬
.
‫هاۍ‬‫خ‬
‫هال‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هي‬‫ه‬‫خ‬‫هترۍې‬‫ه‬‫س‬‫ر‬ ‫ۍ‬ ‫هې‬‫ه‬‫ر‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ل‬‫هرۍيما‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ګ‬‫ۍ‬‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ش‬‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ال‬ ‫رۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ههې‬‫ه‬‫ف‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ز‬‫ها‬‫ه‬ ‫غۍل‬
‫ي‬
.
‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬
Over-
the-Counter
‫ه‬‫هږ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫لۍي‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬ ‫ۍ‬‫ل‬
.
3-10
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫خ‬ ‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬ ‫هرۍخا‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫اۍ‬ ‫ېډه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫ههۍد‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍلا‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍبه‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫ۍ‬‫ا‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ط‬‫ف‬
‫ۍشي‬ ‫عا‬‫و‬ ‫رۍ‬ ‫ردۍ‬
.
•
‫د‬
Mylanta II
،
Maalox II
‫ا‬
Di-Gel
‫ال‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫م‬‫ر‬‫د‬ ‫اي‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫س‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫د‬‫ان‬‫ار‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬
:
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هوۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ري‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫پ‬‫هېۍېخ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬
Simethicone
‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫چ‬‫ۍ‬‫ه‬‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬
Foaming agent
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ر‬ ‫ۍ‬‫ه‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ههیۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ۍېا‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ۍحبهبا‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ګ‬‫ۍغۍ‬ ‫غیۍد‬
‫ۍغۍ‬ ‫ههې‬‫ه‬‫س‬
Eructation
‫ۍب‬ ‫ۍد‬‫ه‬‫هر‬‫ه‬ ‫ۍن‬ ‫ث‬ ‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫هې‬‫ه‬‫ر‬‫اۍ‬ ‫د‬‫ز‬‫هه‬‫ه‬‫ګ‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬‫هاۍ‬‫ه‬‫مل‬‫ا‬ ‫ههۍغۍ‬‫ه‬ ‫ۍد‬ ‫هي‬‫ه‬‫ش‬‫هرۍ‬‫ه‬ ‫خ‬ ‫رۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ې‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ک‬‫خ‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ه‬
‫لۍشي‬ ‫خا‬ ‫داۍادرۍ‬‫و‬‫لرۍخا‬
.
32

33. ‫ه‬ ‫د‬
:
Treatment:
•
Activated Charcoal Tablets
:
‫ۍ‬ ‫هت‬‫س‬ ‫دخ‬ ‫هترۍ‬‫س‬ ‫و‬ ‫ههعتۍ‬‫س‬‫هاۍ‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫ه‬‫ک‬‫خ‬ ‫هرۍ‬‫د‬‫داۍا‬‫و‬‫ها‬‫خ‬‫هرۍ‬‫ل‬‫هرۍ‬‫ي‬
‫لي‬ ‫د‬‫و‬‫تۍ‬ ‫ۍيم‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫ملاۍېرۍګه‬‫ا‬ ‫ۍغۍ‬ ‫شي‬
.
‫ۍ‬ ‫ۍي‬‫ز‬ ‫ۍ‬‫ل‬‫عما‬
2-4tablet
‫غه‬
.
•
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬ ‫ه‬
Prokinetic
‫ۍ‬ ‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ستح‬
(
‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ل‬
:
Metoclopramide
)
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هتۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هيۍفعهل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫هاۍغۍحر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫مل‬‫ا‬ ‫ۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ر‬
‫ه‬‫ديما‬‫و‬‫ۍ‬ ‫د‬‫ر‬‫لاۍغۍدنتفهخۍدع‬ ‫ارې‬
.
33

34. 34

35. ‫خاېر‬
:
Summary:
I
.
‫ټيغ‬
/
Belching
:
‫تعريف‬
:
•
‫لرۍ‬
‫رۍغ‬ ‫دغهۍ‬‫و‬‫ۍد‬ ‫دغهۍېهۍ‬‫و‬‫اۍادرۍغۍرادۍد‬ ‫ع‬ ‫ۍېهۍ‬‫ع‬‫ر‬
.
‫ه‬‫غ‬‫ۍر‬ ‫هترۍد‬‫س‬ ‫و‬ ‫عۍ‬ ‫ۍلرۍ‬
‫ه‬
‫عمال‬
‫رۍ‬
‫ه‬‫ېږ‬ ‫ۍېښ‬ ‫ځترۍشي‬ ‫د‬‫و‬‫خهءۍ‬ ‫ۍدست‬‫ا‬‫عصر‬ ‫ۍغۍسفليۍ‬‫ع‬‫ر‬ ‫ختۍچېۍغۍ‬
.
‫دسبهب‬
:
•
Aerophagia
‫ۍ‬
Hyperventilation
‫ۍ‬
Hypersalivation
‫ۍ‬
Carbonated Beverages
‫ۍ‬
Smoking
‫ۍ‬
Loose Dentures
...
‫ص‬ ‫تشد‬
:
•
‫ۍ‬ ‫ۍېرۍفرعۍ‬ ‫ر‬ ‫يد‬‫و‬‫ه‬
Tympanism
‫انر‬ ‫س‬ ‫اۍ‬ ‫د‬‫ز‬‫نکاۍګه‬ ‫رۍيې‬ ‫خ‬ ‫ۍغۍ‬‫ا‬‫ۍغۍخالېۍلرۍلو‬
35

36. ‫خاېر‬
:
Summary:
‫و‬‫دغد‬
:
•
‫غۍ‬
Aerophagia
‫ۍغۍ‬ ‫ل‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ځ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫غۍعاد‬
Hypersalivation
‫یۍ‬ ‫ۍ‬ ‫ل‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هبهباۍي‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫غۍد‬
‫رۍغۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫هېۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍغۍن‬ ‫ۍد‬ ‫اۍ‬ ‫ه‬ ‫هر‬‫ه‬‫ه‬‫ش‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫انښ‬‫و‬‫ه‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫ۍ‬ ‫ل‬‫ها‬‫ه‬‫ه‬ ‫هعۍ‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍب‬ ‫و‬‫د‬‫ر‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬‫ۍ‬ ‫ۍد‬‫ل‬ ‫هرۍژ‬‫ه‬‫ه‬‫ښ‬
‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫اۍ‬ ‫هه‬‫ه‬‫ه‬‫ع‬‫هډ‬
.
II
.
‫خ‬ ‫ف‬ ‫ان‬
/
Flatulence
:
‫تعريف‬
:
‫ۍغۍ‬ ‫غ‬‫و‬‫ۍغ‬ ‫دحت‬‫و‬‫ۍچېۍغۍنه‬ ‫دي‬‫ر‬ ‫ۍ‬‫ز‬‫ۍغۍګه‬ ‫عهءۍ‬ ‫ېرۍد‬
Audible
‫ۍ‬ ‫ناۍد‬ ‫دز‬ ‫عهويۍ‬ ‫د‬
Flatus
‫ه‬‫بهعثۍيېږ‬
.
36

37. ‫خاېر‬
:
Summary:
‫دسبهب‬
:
•
‫ع‬ ‫غۍرادۍب‬
/
Aerophagia
•
‫ير‬ ‫ډ‬ ‫ردۍ‬ ‫ۍ‬‫ا‬‫ۍشا‬ ‫ۍر‬ ‫غۍنهفصي‬
•
‫حم‬ ‫ۍ‬ ‫ۍع‬‫ز‬‫ا‬ ‫غۍل‬
/
Lactose Intolerance
•
‫انر‬ ‫و‬ ‫غۍساءۍجربۍس‬
•
‫د‬‫و‬‫ۍ‬ ‫ۍتغ‬ ‫ۍ‬ ‫عهءۍېرۍعهغ‬ ‫غۍد‬
•
‫د‬‫ر‬ ‫ستح‬ ‫دويۍ‬ ‫غ‬
37

38. ‫خاېر‬
:
Summary:
‫د‬‫ر‬‫دع‬
:
•
‫ۍ‬ ‫ۍد‬ ‫دح‬‫و‬‫ۍنه‬ ‫بطن‬
Bloating
•
‫غ‬‫و‬‫ۍغ‬ ‫بطن‬
‫ر‬ ‫اښت‬ ‫ۍ‬ ‫رس‬ ‫ۍ‬ ‫ب‬ ‫غۍ‬
:
•
‫لۍشي‬ ‫ل‬ ‫ۍېاههیۍ‬ ‫اۍسر‬ ‫د‬‫ر‬‫لهر‬ ‫ۍ‬ ‫رضي‬ ‫ۍ‬ ‫و‬‫ۍلرۍنا‬ ‫ۍېهر‬ ‫ۍشي‬ ‫ې‬ ‫ۍتش‬ ‫د‬‫ر‬‫رۍچېۍدع‬
.
‫ص‬ ‫تشد‬
:
•
‫اۍتغ‬ ‫د‬‫ر‬‫اۍغۍدع‬ ‫ست‬ ‫د‬‫و‬‫ۍ‬ ‫ۍېرۍتغ‬ ‫ۍ‬ ‫ي‬‫ژ‬‫ردييۍو‬ ‫ېرۍ‬
•
‫س‬ ‫ۍ‬ ‫حم‬ ‫ۍغۍ‬‫ز‬‫ا‬ ‫غۍل‬
•
‫س‬ ‫ۍرادۍ‬‫ه‬ ‫ف‬‫ز‬‫غۍ‬
•
X-Ray, Colonoscopy
38

39. ‫خاېر‬
:
Summary:
‫ي‬ ‫تدا‬
:
•
‫دب‬ ‫ېيۍ‬‫و‬‫ا‬
:
‫ۍدېا‬ ‫ي‬‫ژ‬‫ردييۍو‬ ‫غۍ‬
•
‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ب‬
:
‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬‫ۍ‬ ‫هبهۍد‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ف‬‫ۍغۍ‬ ‫ل‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ځ‬ ‫هرۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ل‬‫هاۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ن‬‫ا‬ ‫ي‬‫ز‬‫د‬‫ر‬‫ۍغۍې‬ ‫ل‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫س‬ ‫ۍي‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ث‬ ‫ههييۍ‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ې‬ ‫س‬ ‫غۍب‬
‫ۍ‬ ‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ ‫اءۍر‬
‫ه‬ ‫د‬
.
•
‫د‬‫ر‬ ‫ستح‬ ‫نکیۍ‬ ‫دستعمهلې‬
:
.1
Beano
.2
Mylanta II
،
Maalox II
‫او‬
Di-Gel
.3
Activated Charcoal Tablets
.4
Prokinetic
‫ۍ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ستح‬
(
‫ر‬ ‫ل‬
:
Metoclopramide
)
39

40. ‫دخځ‬
:
Refercences:
• References:
1. Current Medical Diagnosis & Treatment 2011, 50th anniversary Edition
2. Cecil Medicine, 2007, 23rd Edition
3. Black’s M.D,2005- 41st Edition
4. www.AmericanCollegeOfGastroenterology.com
5. www.EMedicineHealth.com
6. www.WebMD.com
40

41. 41

42. 42