The relationship between parents and kids is a fundamental link of one’s existence. Even our great gods had parents whom they respected and revered. In today’s time this relationship is getting complex. Parents have a long list of complaints against their children such as that kids don’t obey them, wake up late, don’t study, pick up wrong habits, fight with others, etc. Children fail to meet their parents’ expectations. Similarly, kids feel that their parents don’t want to understand them, are overly strict and so on. In this book, these close relationships within the family are the basis of discourse (satsang) with Param Pujya Dadashri, the Gnani Purush (the enlightened one).The existing problems are discussed from the worldly view as well as from the spiritual view. Special attention is given to the growing rift between the new and the old generation. Parental duties and the duty of children, adolescents, teenagers and young adults towards their parents are explained with clarity and compassion. Param Pujya Dadashri has pioneered the basis of positive parenting and how with love and affection, harmony can be achieved in this beautiful relationship of parents and children. The book is divided in two parts, part one where Param Pujya Dadashri discusses the problems and solutions for parents towards their kids. In part two, Param Pujya Dadashri has addressed the difficulties faced by kids when dealing with parents. This book will be of tremendous help in attaining harmony between parents and kids, leading to a cordial relationship. To download the book, visit: www.dadabhagwan.org/books-media/books/Gujarati/Maa-Baap+Chhokra+No+Vyavahar+(Granth)/

2. ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ≠wÏ’÷
8 7
6 5
Á_¿·fi — ÕÎ". fiÌfl⁄ıfi ±‹Ìfi
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘
T›‰ËÎfl
≠¿ÎÂ
©
¿<·’
»ßÌ
¤Î‰
ƒT›
‹ƒ¿

3. 7
5
˘
≠¿Î¿ — lÌ ±Ï…÷ ÁÌ. ’Àı·
ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ±ÎflΑfiÎ ÀˇVÀ
ÿÎÿÎ ÿ½fi, 5, ‹‹÷Î’Î¿Û Á˘ÁΛÀÌ,
fi‰√…flÎ÷ ¿˘·ı… ’λ‚, μV‹Îfi’flÎ,
±‹ÿΉÎÿ-380014, √…flÎ÷.
Œ˘fi — (079) 39830100
© All Rights reserved - Deepakbhai Desai
Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway,
Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
No part of this book may be used or reproduced in any manner
whatsoever without written permission from the holder of the copyrights.
¿<·’Î_«±ÎT≤Ï÷±˘— 15,150 1996 ◊̱˘@À˘⁄fl2011Á‘Ì
»ßÌ ±ÎT≤Ï÷ — 2,000 ÏÕÁıQ⁄fl, 2013
¤Î‰ ‹ÒS› — “’fl‹ ωfi›” ±fiı
“Ë_ ¿o¥ … ΩHÎ÷˘ fi◊Ì”, ±ı ¤Î‰ !
ƒT› ‹ÒS› — 100 wÏ’›Î
‹ƒ¿ — ±_⁄Î ±˘ŒÁıÀ
’Îr˝fiÎ◊ «ıQ⁄Á˝fiÎ ⁄ı{‹ıLÀ‹Î_,
fi‰Ì Ïfl{‰˝ ⁄ıÓ¿ ’ÎÁı, μV‹Îfi’flÎ,
±‹ÿΉÎÿ-380014
Œ˘fi — (079) 27542964

4. ÏËLÿÌ, ±
¤ÎÊ΋Î_
1. ¤˘√
2. ⁄L›
3. ±ıÕ…
4. ±◊Õ
5. g«÷Î
6. ø˘‘
7. ‹Îfi
8. Áı‰Î
9. Ë_ ¿
10. ÿÎÿ
11. ÏhÎ
12. ÿÎfi
13. Q≤I
14. ¤Î
15. ‰÷
16. ≠Ï÷
17. ’Ï÷
18. ‹Î-
19. ’ˆÁ
20. Á‹
21. ‰ÎH
22. ¿‹
23. ’Î’
ÿ

5. 4
(√˛_.-√˛_◊,Á_.-Á_ÏZÎM÷, ’Ò.-’Ò‰Î˝‘˝, μ.-μ÷flΑ˝)
ÏËLÿÌ, ±_√˛ı∞, ‹flÎÃÌ, ÷ı·√, ‹·›Î·‹, ’_Ω⁄Ì, μÕÌ›Î, …‹˝fi ÷◊Î V’ıfiÌÂ
¤ÎÊ΋Î_ ¤ÎÊÎ_÷Ïfl÷ ◊›ı·Î ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎ ¤√‰ÎfifiÎ ’V÷¿˘ ’HÎ μ’·O‘ »ı.
1. ¤˘√‰ı ÷ıfiÌ ¤Ò·
2. ⁄L›_ ÷ı … L›Î›
3. ±ıÕ…VÀ ±ı‰flÌTËıfl
4. ±◊Õ΋HÎ À΂˘
5. g«÷Î
6. ø˘‘
7. ‹Îfi‰‘‹˝
8. Áı‰Î-’fl˘’¿Îfl
9. Ë_ ¿˘HÎ »_ ?
10. ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ?
11. Ïh΋_hÎ
12. ÿÎfi
13. Q≤I› Á‹›ı, ’Ëı·Î_ ±fiı ’»Ì
14. ¤Î‰fiÎ Á‘Îflı ¤‰˘¤‰
15. ‰÷˝‹Îfi ÷Ì◊*¿fl lÌ ÁÌ‹_‘fl V‰Î‹Ì
16. ≠Ï÷ø‹HÎ (√˛_◊, Á_ÏZÎM÷)
17. ’Ï÷-’IfiÌfi˘ ÏÿT› T›‰ËÎfl (√˛_., Á_.)
18. ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl (√˛_., Á_.)
19. ’ˆÁÎfi˘ T›‰ËÎfl (√˛_., Á_.)
20. Á‹…◊Ì ≠ÎM÷ ⁄˛õ«›˝ (√˛_., Á_.)
21. ‰ÎHÎÌfi˘ ÏÁ©Î_÷
22. ¿‹˝fi_ ωiÎÎfi
23. ’Î’-’H›
ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ’˛wÏ’÷ ±ÎK›Î„I‹¿ ≠¿ÎÂfi˘
24. ÁI›-±ÁI›fiÎ flËV›˘
25. ±gËÁÎ
26. ≠ı‹
27. «‹I¿Îfl
28. ‰ÎHÎÌ, T›‰ËÎfl‹Î_....
29. Ïfi…ÿ˘Ê ÿ½fi◊Ì, Ïfiÿ˘˝Ê
30. √fl<-ÏÂW›
31. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-1
32. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-2
33. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-3
34. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-4
35. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-5-6
36. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-7
37. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-8
38. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-9
39. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-10 (’Ò.,μ.)
40. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-11 (’Ò.,μ.)
41. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-12 (’Ò.,μ.)
42. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-13 (’Ò.,μ.)
43. ±ÎM÷‰ÎHÎÌ-14 (¤Î√ 1◊Ì 4)
44. ±ÎM÷ÁÒhÎ
45. @·ı ωfiÎfi_ ∞‰fi
46. ÁË…÷Î
“ÿÎÿΉÎHÎÌ” ‹ı√ıÏ{fi ÿfl ‹ÏËfiı √…flÎ÷Ì, ÏËLÿÌ
÷◊Î ±_√˛ı∞ ¤ÎÊ΋Î_ ≠¿ÎÏÂ÷ ◊Λ »ı.

6. ±ÎI‹iÎÎfi ≠΄M÷fiÌ ≠I›ZÎ Ï·_¿
’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi (ÿÎÿÎlÌ) 1958‹Î_ ÷ı‹fiı ±ÎI‹iÎÎfi
’˛√À ◊›Î ’»Ì 1962 ◊Ì 1988 Á‘Ì ÿıÂ-ωÿı ’Ïfl¤˛‹HÎ ¿flÌfiı
‹‹ZÎ ∞‰˘fiı ÁIÁ_√ ÷◊Î ±ÎI‹iÎÎfifiÌ ≠΄M÷ ¿flΉ÷Î_ Ë÷Î_. ÿÎÿÎḻı
’˘÷ÎfiÌ Ë›Î÷Ì‹Î_ … ±ÎI‹iÎÎfiÌ ’ÒF› ÕΘ. fiÌfl<⁄ıfi ±‹Ìfi (fiÌfl‹Î)fiı
±ÎI‹iÎÎfi ≠΄M÷ ¿flΉ‰ÎfiÌ iÎÎfiÏÁÏ© ±Î’ı·. ÿÎÿÎlÌfiÎ ÿıËω·›
⁄Îÿ ’ÒF› fiÌfl<‹Î ÷ı … flÌ÷ı ‹‹ZÎ ∞‰˘fiı ÁIÁ_√ ÷◊Î ±ÎI‹iÎÎfifiÌ
≠΄M÷ ÏfiÏ‹kÎ ¤Î‰ı ¿flΉ÷Î Ë÷Î. ±ÎI‹iÎÎfiÌ ’ÒF› ÿÌ’¿¤Î¥ ÿıÁÎ¥fiı
’HÎ ÿÎÿÎḻı ÁIÁ_√ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ÏÁÏ© ±Î’ı·. ’ÒF› fiÌfl‹ÎfiÌ
ËÎ…flÌ‹Î_ ±ı‹fiÎ ±ÎÂÌ‰Î˝ÿ◊Ì ’ÒF› ÿÌ’¿¤Î¥ ÿıÂ-ωÿı¢fiÎ CÎHÎÎ_ √΋˘-
ÂËıfl˘‹Î_ …¥fiı ±ÎI‹iÎÎfi ¿flÎ‰Ì flèÎÎ Ë÷Î. …ı ’ÒF› fiÌfl‹ÎfiÎ ÿıËω·›
⁄Îÿ «Î· … »ı. ±Î ±ÎI‹iÎÎfi ‹ı‚T›Î ⁄Îÿ ËΩfl˘ ‹‹ZÎ±˘ Á_ÁÎfl‹Î_
flËÌfiı …‰Î⁄ÿÎfḻ˘ ’ÒflÌ ¿fl÷Î_ ’HÎ ‹@÷ flËÌ ±ÎI‹fl‹HÎ÷Î ±fi¤‰ı »ı.
“ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” ¿˘HÎ ?
…^fi 1958fiÌ ±ı Á‹Ì ÁÎ_…fi˘ »±ı¿ ‰ÎB›Îfi˘ Á‹›, ¤ÌÕ‹Î_
‘‹‘‹÷Î_ Áfl÷fiÎ_ VÀıÂfi ’fl ⁄ıÃı·Î ±ı.±ı‹.’Àı· w’Ì ÿıË‹_Ïÿfl‹Î_
“ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” Á_’ÒHν’HÎı ≠√À ◊›Î ±fiı ¿<ÿfl÷ı ÁF›* ±K›ÎI‹fi_
±ÿ˚¤Ò÷ ±Îç›˝ ! ±ı¿ ¿·Î¿‹Î_ ωrÿ½fi ·ÎK›_ ! “±Î’HÎı ¿˘HÎ ?
¤√‰Îfi ¿˘HÎ ? …√÷ ¿˘HÎ «·Î‰ı »ı ? ¿‹˝ Â_ ? ‹„@÷ Â_ ?” ¥.
…√÷fiÎ_ ÷‹Î‹ ±ÎK›Î„I‹¿ ≠ffi˘fiÎ_ Á_’ÒHν Œ˘Õ ’ÕuÎ !
±ı‹fiı ≠΄M÷ ◊¥ ÷ı … flÌ÷ı ‹ÎhÎ ⁄ı … ¿·Î¿‹Î_, ±L›fiı ’HÎ
≠΄M÷ ¿flÎ‰Ì ±Î’÷Î_, ±ı‹fiÎ ±ÿ˚¤Ò÷ iÎÎfi≠›˘√◊Ì ! ±ıfiı ±ø‹
‹Î√˝ ¿è΢. ø‹ ±ıÀ·ı ’√Ï◊›ı ’√Ï◊›ı, ø‹ı ø‹ı ¨«ı «œ‰Îfi_ ! ±ø‹
±ıÀ·ı ø‹ ωfiÎfi˘, Ï·NÀ ‹Î√˝ ! ¢ÀÛ¿À !!
÷ı±˘lÌ V‰›_ ≠I›ı¿fiı “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi ¿˘HÎ ?”fi˘ Œ˘Õ ’ÎÕ÷Î
¿Ëı÷Î_ ¿ı, ““±Î ÿı¬Î› »ı ÷ı “ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi” Lˢ›, ±‹ı ÷˘ iÎÎfiÌ ’fl<Ê
»Ì±ı ±fiı ‹ËŸ ≠√À ◊›ı·Î »ı ÷ı ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi »ı, …ı «˙ÿ·˘¿fiÎ
fiÎ◊ »ı, ±ı ÷‹Îfl΋Î_› »ı, ⁄‘΋Î_› »ı. ÷‹Îfl΋Î_ ±T›@÷w’ı flËı·Î
»ı fiı “±ËŸ” Á_’ÒHν’HÎı T›@÷ ◊›ı·Î »ı ! Ë_ ’˘÷ı ¤√‰Îfi fi◊Ì. ‹ÎflÌ
±_ÿfl ≠√À ◊›ı·Î ÿÎÿÎ ¤√‰Îfifiı Ë_ ’HÎ fi‹V¿Îfl ¿fl<_ »_.””
5

7. Á‹’˝HÎ
±fiÎÏÿ◊Ì ‹Î-⁄Î’ »˘flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl;
flÎ√¶ıÊfiÎ ⁄_‘fiı, ‹‹÷Îfi˘ ‹Îfl!
fi ÁËı‰Î›, fi ¿Ëı‰Î›, Â_ ◊Λ?
¿˘fiı ’Ò»ı, ¿˘HÎ ⁄÷ÎÕı ±ıfi˘ μ’Λ?
‹Ò_{Λı·Î fl΋, ÿÂfl◊ fiı lıÏHο;
l‰HÎfiı Ωı¥, ‹Î-⁄Î’˘fiΠˈ›ı «Ÿ¬!
’flH›Î ’»Ì ’·ı ’·ı ’Ò»ı “√v”fiı;
Ïhο˘HÎ ÁΩ˝›, fi ÁÒ{ı ¿ı‹ ¿v_ flı!
±Î…fiÎ_ »˘¿flÎ_ › ‹Ò_{Λ ‹Î-⁄Î’◊Ì;
‹˘À<_ ±_÷fl, flı “…fiflıÂfi √ı’”◊Ì!
‹˘ZÎfi˘ K›ı›, ÷ıHÎı ÷fl‰˘ Á_ÁÎfl;
¿˘HÎ ⁄fiı Á¿ÎfiÌ, ‹»‰˘ ‹{‘Îfl!
±Î… Á‘ÌfiÎ iÎÎfi̱˘±ı «ŸK›˘ ‰ˆflÎ√;
»ˆ›Î_‰Î‚Î_ ±À@›Î_, ¿ı‹ ◊‰_ ‰Ì÷flÎ√?
fi ¿˘¥±ı ÿı¬ÎÕu˘ Á_ÁÎfl ÁÎ◊ı ‹˘ZÎ ‹Î√˝;
¿Ï‚¿Î‚ı ±»ıv_ “ÿÎÿΔ±ı ÿÌ‘˘ ±ø‹ ‹Î√˝!
Á_ÁÎfl‹Î_ flËÌ, ◊‰Î› ‰Ì÷flÎ√;
’˘÷ı ◊¥, “ÿÎÿΔ±ı ≠√ÀÎT›˘ «ÌflÎ√!
±ı Ï«flÎ√fiÌ fl˘ÂfiÌ‹Î_ ’√ı ‹˘ZÎı ‹‹ZÎ!
ÁΫΠ¬’Ì ’΋ı Ïfiçı ±ËŸ ÏÿT›«ZÎ!
±ı fl˘ÂfiÌfiÎ Ï¿flH΢ ≠√ÀuÎ “±Î” √˛_◊‹Î_!
“‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl” μ¿ı·ı ’_◊‹Î_!
ÿ̉Î◊Ì ÿ̉Π≠√Àı ≠I›ı¿ CÎÀ‹Î_;
…√fiı Á‹’˝HÎ ±Î √˛_◊, ’΋ {À‹Î_!

‹iÎÎfi
¿flÌfiı
Îḻı
‹Î)fiı
ω·›
ÎÎfifiÌ
ÁÎ¥fiı
fl‹ÎfiÌ
√΋˘-
ω·›
ÁÎfl‹Î_
¤‰ı »ı.
¤ÌÕ‹Î_
Ïÿfl‹Î_
›ÎI‹fi_
¿˘HÎ ?
?” ¥.
fiı ’HÎ
±ø‹
±ø‹
’ÎÕ÷Î
’fl<Ê
·˘¿fiÎ
flËı·Î
‹ÎflÌ
6

8. 7
≠V÷ΉfiÎ
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ ◊›˘ T›‰ËÎfl;
±fi_÷¿Î‚◊Ì, fi ÷˘ › ±ÎT›˘ ’Îfl!
“‹ıÓ μ»ı›Î˝, ¤HÎÎT›Î”, fi ⁄˘·Î›;
“÷‹fiı ¿˘HÎı ¤HÎÎT›Î ?” I›Î_ Â_ ◊Λ?
»˘¿flÎ_fiÌ ŒflΩı ⁄‘Ì »ı ŒflÏ…›Î÷!
÷Îv_ ⁄‘_ ¿flfiÎfl˘ Ë÷˘ … fiı ⁄Î’?
±‹V÷˘ ÿ⁄ÕΉÌfiı fiÎ ±Î’ ÷Î’;
‹˘ÀÎ_ ◊¥fiı »˘¿flÎ_ ¿flÂı ÷Îv_ Âο!
»˘¿flÎ_ ±Î‰Î_ ˢ› ÷ı‹ ¬˘‚ı;
’˘÷ı ¿ı‰Î_ ⁄Lfiı {√Õı, ÷ı fi ÷˘·ı!
‹Î ‹Ò‚˘ fiı ⁄Î’ ˢ› √Î…fl!
»˘¿flÎ_ ÁŒfl…_ÿ ¿›Î_◊Ì ≠˘’fl!
±ı¿ ⁄΂¿ μ»ıfl‰ÎfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ;
¤Îfl÷fiÎ ‰ÕÎ≠‘Îfi ¿fl÷Î_ ¤ÎflÌ!
“÷ÎflÎ ¿fl÷Î_ Ωı¥ ‹ıÓ ‰‘Îflı Ïÿ‰Î‚Ì;
»˘¿flÎ_ ¿Ëı, “÷‹ı ¿˘Ỡ΋Î_ fiı ±‹ı ‰Ì…‚Ì”!
‹Î-⁄Î’fiÎ {√ÕÎ, ⁄√ÎÕı ⁄΂ ‹ÎfiÁ;
’Õı ±Î_À̱˘, ‹Îfiı ±ı‹fiı ⁄˘√Á!
‰œÌfiı fi Á‘flı ±Î…fiÎ_ »˘¿flÎ_ ¿Ïÿ;
≠ı‹◊Ì ‰‚Ì, μΩ‚Âı ⁄ı ËΩflfiÌ ÁÿÌ!
‹Îfl˘ ‰œ˘ ÷˘ › fi CÎÀı ≠ı‹;
≠ı‹◊Ì … ◊Λ ⁄΂, ‹ËΉÌfl …ı‹!
fi‰Ì …fiflıÂfi ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂Ì;
»ı ωʛÌ, fi ¿ÊÎ›Ì ±ı‰Î ‹Î·‰Î‚Ì !

9. 8
‚Ì”!
√VÁÎfiÎ ’ÕCÎÎ_, {Ì·ı »˘¿flÎ_;
⁄Î’ ¿fl÷Î_ ⁄fiı Á‰Î›Î, ±Î¿flÎ_!
CÎıfl CÎıfl ≠οÚÏ÷¿ ¬ı÷flÎ_ ÁI›√‹Î_;
ϤLfi ϤLfi d·˘fiÎ_ ⁄√Ì«Î ¿Ï‚›√‹Î_!
‹Î‚Ì ⁄fiı ÷˘ ⁄√Ì«˘ Á_ÿfl Á…ı;
fiÏË ÷˘ ⁄√ÕÌ √›Î, ¿ÊΛ˘ ¤…ı!
fi ¿flΛ »˘ÕÌ ’fl ¿Ïÿ Â_¿Î;
ÁÎ_¤‚Ì ·ı ⁄fl⁄ÎÿÌfiÎ Õo¿Î!
»˘¿flÎ_fiı ‰ÎflÁ΋Î_ ±’Λ ¿ıÀ·_?
±Î’HÎfiı ⁄Î’ ’ÎÁı◊Ì ‹‚ı·_ ÷ıÀ·_!
‰‘Îflı ±Î’¢ ÷˘ ◊Âı μÕÎμ;
ÿÎwÏÕ›˘ ◊¥ ¿flÂı ÷fiı … Q›Î™!
…ıÀ·˘ »˘¿flÎ_ ’fl flÎ√ μ¤flΛ;
±ıÀ·˘ … ¶ıÊ “Ïfl’ıı”‹Î_ ¤˘√‰Î›!
flÎ√¶ıÊ◊Ì »^À‰Î ◊Î ‰Ì÷flÎ√;
¤‰’Îfl ◊‰Îfi˘ ±Î ±ı¿ … ‹Î√˝!
‹˘ZÎ ‹ÎÀı ‰Î_Ï{›Î ‹ËÎ’H›Â΂Ì;
¬˘‚˘ fiÏË ’HÎ «˘’Õ˘ ·ÎT›˘ ¬Î·Ì!
¿›Î ¤‰‹Î_ fi …H›Î ⁄E«Î_;
ˉı ÷˘ …_’, ⁄fi ‹‹ZÎ ÁE«Î!
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ »ı Ïfl·ıÏÀ‰ Á√Î¥;
‰ÎflÁ˘ fiÎ ±Î’ı ÷˘ ¿˘ÀÛ‹Î_ ÷√Î¥!
ÀˆÕ¿Î‰ı ⁄ı ¿·Î¿ ÷˘ ¿Î›‹fiÌ ¿Ì|Î!
Á‹∞ Ω V‹ÂÎfi ’fl÷Î ±Î »ı ⁄ı|Î!

10. 9
±ÎI‹Î ÏÁ‰Î› fi ¿˘¥ ’˘÷Îfi˘;
ÿ—¬ı ÿıË fiı ÿÎ_÷, ÏËÁÎ⁄ ¬Î÷Îfi˘!
fi ˢ› ¿Ïÿ º„WÀ‹Î_ ⁄‘Î_ »˘¿flÎ_ Áfl¬Î_;
·ıHÎÿıHÎ, flÎ√¶ıÊfiÎ_ ⁄_‘fi ‹…⁄ Œfl¿Î_!
ÏËÁÎ⁄ «Ò¿‰÷Î_ fi …‰Î› hÎÎÁÌ;
ˉı Á‹∞fiı ’÷Ή, fiÏË ÷˘ ŒÎ_ÁÌ!
CÎHÎÎ_ ¿Ëı, ‹Îfiı »˘flÎ_ ÁË Á‹Îfi;
flÎ√¶ıÊ ±ı ·ıHÎÿıHÎfiÎ ≠‹ÎHÎ!
‹Î-⁄Î’ ±ı¿ fiı »˘¿flÎ_ ϤLfi ϤLfi;
‰Êν Áfl¬Ì »÷Î_ ⁄Ì ‹…⁄ ÁÌfi!
“·Î˜”◊Ì ±ı¿ ¿<À<_⁄‹Î_ ¤ı‚Î_ ◊Λ;
‹‚÷Î ’fl‹Îb±˘ … ¬ıӫΛ!
◊Λ ¤ı√Î_ ƒT›-ZÎıhÎ-¿Î‚-¤Î‰;
CÎÀı CÎÀfiÎ “T›‰„V◊÷”fi˘ V‰¤Î‰!
lıÏHο flÎΩfiı …ı·‹Î_ fiÎA›˘ ÿÌ¿flαı;
ÿÌ¿flÎfiÎ Õfl◊Ì ËÌfl˘ «ÒÁÌ ‹›Î˝ ±ı!
±ÎI‹Îfi˘ fi◊Ì ¿˘¥ ÿÌ¿fl˘;
»˘ÕÌ ‹Î›Î ’fl¤‰ Á‘Îfl˘!

¿
±„V÷I‰
‹Î-⁄Î’
¿ı‹ ¿flÌ
› ±Î
¤Î‚‰Î‹
fl΋ ±
±‚√˘
ÿ›˘˝‘fifi
flÎΩ ±
⁄ÎÿÂÎË
∞‰fi
¿flı·Ì ?
√ÎÿÌ ’
Ë÷Î !
¿flΉı·Ì
»˘¿flÎ_fi
ωÂıÊ Ï
±
…‰Îfi˘
±Î…fiÎ
ÁÒ{ÎÕu˘
ÿıÂfiÎ
Á_ÿfl μ¿
‰Î_«¿˘fi
∞‰fi ∞
≠

11. 10
Á_’Îÿ¿Ì›
¿›Î ±‰÷Îfl‹Î_ »˘¿flÎ_ fi◊Ì ◊›Î_ ? ‹Î-⁄Î’ ωfiÎ ¿˘fi_
±„V÷I‰ ˢ¥ ¿ı ? ¤√‰Îfi˘ ’HÎ ‹Îfiı ’ıÀı … …LQ›Î Ë÷Î !!! ±Î‹
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl ±fiÎÏÿ ±fi_÷ »ı ! ±ı T›‰ËÎfl ±Îÿ½÷Î
¿ı‹ ¿flÌfiı ±Î‰ı ÷ı ‹ÎÀı ⁄‘Î ÏÿfiflÎ÷ ‹◊÷Î ÿı¬‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÷ı‹Î_
› ±Î ¿Ï‚¿Î‚‹Î_ ÷˘ ‰Î÷‰Î÷‹Î_ ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ ‰E«ı ‹÷¤ıÿ
¤Î‚‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı I›Îflı ±flıflÎÀÌ T›Î’Ì Ω› ! ÁI›√‹Î_ › ¤√‰Îfi
fl΋ ±fiı ·‰¿<Âfi˘ T›‰ËÎfl ¿ı‰˘ Ë÷˘ ? ∑ʤÿı‰ ¤√‰Îfi◊Ì
±‚√˘ ’_◊ ¿ÎœfiÎfl ‹flÌÏ« ¿›Î_ fi Ë÷Î ? ‘Ò÷flÎWÀˇfiÌ ‹‹÷Î fiı
ÿ›˘˝‘fifi˘ V‰E»oÿ ¿›Î_ ΩHÎÌ÷˘ fi◊Ì ? ‹ËΉÌflfiÎ ‰¬÷‹Î_ lıHÎÌ¿
flÎΩ ±fiı ’hÎ ¿˘HÎÌ¿ ‹˘√·˘fiÌ ›Îÿ ±’Ήı ÷ı‹ Ë÷_ ! ‹˘√·
⁄ÎÿÂÎˢ …√≠A›Î÷ ◊›Î I›Îflı ±ı¿⁄Î… ⁄Î⁄fl Ë÷˘ ¿ı …ıHÎı Ë‹Î›fiÎ
∞‰fi ‹ÎÀı ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fifiı ÁÎÀ΋Î_ ±Î’‰ÎfiÌ ±S·Îfiı ⁄_ÿ√Ì
¿flı·Ì ? I›Îflı ⁄Ì∞ ⁄Î… ÂÎË…ËÎfifiı …ı·‹Î_ fiάÌfiı ±˙fl_√{ı⁄
√ÎÿÌ ’fl ⁄ıÃı·˘ ! ±ı … fl΋ ⁄Î’fiı ¬Î÷fl … ‰fi‰ÎÁ «ÎS›Î √›Î
Ë÷Î ! l‰HÎı ‹Î-⁄Î’fiı ¿Î‰Õ‹Î_ ⁄ıÁÎÕÌ Ω÷ı ¨«¿Ìfiı ΩhÎÎ
¿flΉı·Ì ! (‹¬M≤WÃ) ±Î‹ flÎ√¶ıÊfiÌ ‰E«ı {˘·Î_ ¬Î÷˘ ‹Î-⁄Î’ ±fiı
»˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl ÿflı¿ ¿Î‚‹Î_ ˢ› »ı ! ±Î ¿Î‚‹Î_ ¶ıÊfi˘ T›‰ËÎfl
ωÂıÊ Ï‰ÂıÊ Ωı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.
±Î‰Î ¿Î‚‹Î_ Á‹÷΋Î_ flËÌ ±Îÿ½ T›‰ËÎfl ¿flÌ fiÌ¿‚Ì
…‰Îfi˘ flV÷˘ ±ø‹Ï‰iÎÎfiÌ Á_’ÒF› lÌ ÿÎÿÎḻı ±hÎı ≠wM›˘ »ı !
±Î…fiÎ ›‰Î‰√˝fi_ ‹ÎfiÁ Á_’ÒHν’HÎı ΩHÎÌ ÷ı‹fiı ∞÷‰Îfi˘ flV÷˘
ÁÒ{ÎÕu˘ »ı. ’flÿı‹Î_ ‰Á÷Î ¤Îfl÷Ì› ‹Î-⁄Î’˘ ÷ı‹ … ⁄΂¿˘fiÌ ⁄ı
ÿıÂfiΠϤLfi ϤLfi ¿S«fl ‰E«ı ∞‰fi ∞‰‰ÎfiÌ ¿ÃÌfi Á‹V›Îfi˘
Á_ÿfl μ¿ı· ≠Á_√ı ≠Á_√ı ‰Î÷«Ì÷ ¿fl÷Î_ ¬S·˘ ¿›˘˝ »ı. …ı ÁiÎ ‰ÕÌ·
‰Î_«¿˘fiı ÷ı‹ ›‰Î‰√˝fiı ¬Ò⁄ ¬Ò⁄ μ’›˘√Ì ⁄fiÂı ±ı‹fiÎ_ ±Îÿ½
∞‰fi ∞‰‰Î ‹ÎÀı !
≠V÷÷ √˛_◊ ⁄ı ω¤Î√‹Î_ Á_¿·fi ◊¥ ≠¿ÎÏÂ÷ ◊Λ »ı.

12. 11
’Ò‰Î˝‘˝ — ‹Î-⁄Î’fi˘ »˘¿flÎ_ ≠I›ı T›‰ËÎfl
μkÎflΑ˝ — »˘¿flÎ_fi˘ ‹Î-⁄Î’ ≠I›ı T›‰ËÎfl
’Ò‰Î˝‘˝‹Î_ ’fl‹ ’Ò…› ÿÎÿÎlÌ ‹Î-⁄Î’ ÁÎ◊ı ÁIÁ_√ ¿flı »ı. ‹Î-
⁄Î’fiÌ ±fiı¿ ‹Ò_{‰H΢ ÿÎÿÎlÌ Á΋ı ±fiı¿ ≠Á_√˘±ı fl… ◊›ı·Ì. …ıfiÎ
Á«˘À Á˘S›Âfi ÿÎÿÎḻı ±ÎM›Î »ı. …ı‹Î_ ‹Î-⁄Î’fiı T›‰ËÎflÌ¿
√Ò_«‰ÎÕÎfiÎ Á‹Î‘Îfi ‹‚ı, ÷ı‹fiÎ_ ’˘÷ÎfiÎ ±_√÷ ∞‰fi‹Î_ Ω÷fiı
Á‘Îfl‰ÎfiÌ «Î‰Ì±˘ ‹‚ı ÷ı‹ … ⁄΂¿˘ ÁÎ◊ı T›‰ËÎfl‹Î_ ’Õ÷Ì
‹U¿ı·Ì±˘‹Î_ ±fiı¿ μ¿ı· ≠ÎM÷ ◊Λ »ı, ±fiı …ı◊Ì Á_ÁÎfl T›‰ËÎfl
Á¬‹› ’Òfl˘ ◊Λ. ‹Î-⁄Î’ ±fiı »˘¿flÎ_ ‰E«ı …ı Ïfl·ıÏÀ‰ Á_⁄_‘ »ı,
÷k‰ º„WÀ±ı …ı …ı ‰ÎV÷ω¿÷α˘ »ı ±ı Á‹… ’HÎ iÎÎfiÌ ’vÊ ±Î’ı
»ı …ı◊Ì ‹˘ZÎ ‹Î√ı˝ ±Î√‚ ‰‘‰Î‹Î_ ‹Î-⁄Î’fiı ‹ÒE»Î˝ ∂ÕÌ Ω› ±fiı
ΩB≤Ï÷ ¬Ì·ı. ÷ı Á‰˝ √˛_◊fiÎ ’Ò‰Î˝‘˝‹Î_ Á_¿Ï·÷ ◊›_ »ı.
…›Îflı μkÎflΑ˝‹Î_ ’fl‹ ’Ò…› ÿÎÿÎlÌ ⁄΂¿˘, ›‰Îfi »˘¿flα˘,
»˘¿fḻ˘ ΩıÕı ÁIÁ_√ ¿flı »ı ±fiı ÷ı‹fiı ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fifiÌ ±_√÷
‹Ò_{‰H΢fiÎ Á‹Î‘Îfi ‹ı‚T›Î »ı. ‹Î-⁄Î’ ÁÎ◊ı ¿ı‰˘ T›‰ËÎfl ¿fl‰˘
÷ıfiÌ Á‹…HÎ ≠ÎM÷ ◊Λ »ı, ’flHΉÎfiÌ ⁄Î⁄÷‹Î_ Á‹… ±ı‰Ì ÁflÁ
≠ÎM÷ ◊Λ »ı ¿ı ›‰Îfi˘ ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fi‹Î_ ÁÎ«Ì ‰Î÷ Á‹∞fiı ’»Ì
T›‰ËÎflfi˘ ’Òflı’Òfl˘ μ¿ı· ·Î‰Ì ¿ı. ⁄΂¿˘ ’˘÷ÎfiÎ ‹Î-⁄Î’fiÌ Áı‰Îfi_
‹ËÎI‹› ±fiı ’ÏflHÎ΋ Á‹…ı ÷ıfiÌ Á‹…HÎ √˛_◊fiÎ μkÎflΑ˝‹Î_ Á‹Î‰ıÂ
◊Λ »ı.
* * *
‹Î-⁄Î’fiÌ ‹Ò_{‰H΢ …ı‰Ì ¿ı »˘¿flÎ_ ‹ÎÀı ±ÎÀ·_ ⁄‘_ ¿›*, »÷Î_
»˘¿flÎ_ Á΋Π◊Λ »ı ÷ıfi_ Â_ ? »˘¿flÎ_ ‹˘ÀÎ_ ◊¥fiı ±Î‰Î Á_V¿ÎflÌ ◊Âı
÷ı‰Î_ ◊Âı ω. ω. V‰MfiÎ ¤Î_√Ì …÷Î_ …±ı I›Îflı …ı ±ÎCÎÎ÷ ±fi¤‰ı
÷ıfi_ Á‹Î‘Îfi ¿ı‰Ì flÌ÷ı ·ı‰_ ? ¿ıÀ·Î_¿ »˘¿flÎ_ ÷˘ ‹Î-⁄Î’fiÎ
·Bfi∞‰fifi_ Á¬ Ωı¥fiı ’flHΉÎfiÌ … fiÎ ’ÎÕı I›Î_ Â_ ¿fl‰_ ?! ‹Î-
⁄Î’ı ¿¥ flÌ÷ı Á_V¿Îfl ÁŸ«fi ¿fl‰_ ? ’˘÷ı ¿¥ flÌ÷ı ±ıfi_ iÎÎfi
‹ı‚‰‰_
‰Î÷ı ‰Î
»˘¿flÎ_fi
√›ı·Î ·
÷˘ ’Õı
¿fl‰_ ?
√˘Ã‰‰˘
C
±ıfi˘ ·
¿˘¥ «˘
≠¿ÚÏ÷±
⁄
»^À‰_ ¿
»
flÌ÷ı ÷ı‹
÷ıfi˘ ·
…fiflıÂfi
‹Î¥LÕ”
ÿı¬Î›,
‹
»˘¿flÎ_fi
“±ıL¿flı…
flÌ÷ı “¿
»
»˘¿flÎ_ fl
»˘¿flÎ_fi
flÌ÷ı ? »

13. 12
»ı. ‹Î-
·Ì. …ıfiÎ
‰ËÎflÌ¿
Ω÷fiı
’Õ÷Ì
T›‰ËÎfl
⁄_‘ »ı,
Ê ±Î’ı
Ω› ±fiı
¿flα˘,
±_√÷
fl ¿fl‰˘
Ì ÁflÁ
fiı ’»Ì
Ì Áı‰Îfi_
Á‹Î‰ıÂ
›*, »÷Î_
ÎflÌ ◊Âı
±fi¤‰ı
-⁄Î’fiÎ
?! ‹Î-
fi_ iÎÎfi
‹ı‚‰‰_ ? ¿›Î_◊Ì ‹ı‚‰‰_ ? ⁄√Õı·Î ⁄΂¿˘fiı ¿¥ flÌ÷ı Á‘Îfl‰Î ?
‰Î÷ı ‰Î÷ı ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ ‰E«ıfiÌ ±◊Õ΋H΢◊Ì ±À¿Î› ÂÌ flÌ÷ı ?
»˘¿flÎ_fiı ‹Î-⁄Î’ ⁄˘ÁÌ{‹ ¿fl÷Î_ ·Î√ı »ı fiı ‹Î-⁄Î’fiı »˘¿flÎ_ ‰_ÃÌ
√›ı·Î ·Î√ı »ı; ˉı ±Îfi˘ flV÷˘ Â_ ? »˘¿flÎ_fiı ÁÎv_ Â̬‰ÎՉΠ¿Ëı‰_
÷˘ ’Õı … ÷ıfiı »˘¿flÎ_ ¿«¿« ‹ÎfiÌfiı Á΋˘ ±ÎB›˝‹ıLÀÁ ¿flı I›Î_ Â_
¿fl‰_ ? fiÎfiÎ »˘¿flÎ_, ‹˘ÀÎ_ »˘¿flÎ_ ÁÎ◊ı ¿¥ flÌ÷ı …ÿ˘ …ÿ˘ T›‰ËÎfl
√˘Ã‰‰˘ ?
CÎflfiÌ Ï¤Lfi ϤLfi ≠¿ÚÏ÷±˘fi˘ ÁΫ˘ ‹Î‚Ì ¿¥ flÌ÷ı ⁄fiΛ ?
±ıfi˘ ·Î¤ ¿¥ Á‹…HÎ◊Ì ∂ÃÎ‰Ì Â¿Î› ? ¿˘¥ ·˘¤Ì ÷˘ ¿˘¥ ·ÎŒ˘,
¿˘¥ «˘fl. ÷˘ ¿˘¥ ±Î˜Ï·›˘, ±Î‰Ì ϤLfi ϤLfi CÎfl‹Î_ »˘¿flÎ_±˘fiÌ
≠¿ÚÏ÷±˘ ˢ› ÷ıfiÎ_ ‰ÕÌ·ı Â_ Á‹…‰_ fiı Â_ ¿fl‰_ ?
⁄Î’fiı ÿÎw, ⁄ÌÕÌfi_ T›Áfi ’ÕÌ √›_ ˢ› I›Î_ ¿¥ flÌ÷ı ÷ıfiÎ_◊Ì
»^À‰_ ¿ı …ı◊Ì ¿flÌfiı »˘¿flÎ_ ’fl ÷ıfiÌ ¬flÎ⁄ ±Áfl◊Ì ⁄«Î‰Ì ¿Λ ?
»˘¿flÎ_ Ïÿ‰Áı, ‹˘ÕÌ flÎ÷ Á‘Ì ÀÌ.‰Ì. ÏÁfiı‹Î Ωı›Î ¿flı I›Î_ ¿¥
flÌ÷ı ÷ı‹fiı ⁄«Î‰‰Î ? fi‰Ì …fiflıÂfifiÌ ¿¥ ÁÎflÌ ‰V÷fiı K›Îfi‹Î_ ·¥
÷ıfi˘ ·Î¤ ∂ÃΉ‰˘ ! ¿Î·fiÎ ¿ÊÎ›Ì ±fiı ‰÷˝‹ÎfifiΠωʛÌ
…fiflıÂfifiÌ √ı’ ¿¥ flÌ÷ı ’Òfl‰Ì ? ±ı¿⁄Î… ±Î…fiÌ …fiflıÂfifi_ “ËıS‘Ì
‹Î¥LÕ” Ωı¥ √flÿfi {Ò¿Ì Ω› ÷ı‹ ·Î√ı fiı ⁄Ì∞ ⁄Î… ωʛÎ_‘
ÿı¬Î›, I›Î_ Â_ ◊¥ ¿ı ?
‹˘ÕÎ ∂ÃfiÎfl »˘¿flÎ_fiı ¿¥ flÌ÷ı Á‘Îfl‰Î ? ¤HΉ΋Î_ “Õ·”
»˘¿flÎ_fiı ¿¥ flÌ÷ı “¥Q≠‰” ¿fl‰Î ? ±ı‹fiı ¿¥ flÌ÷ı ¤HΉ΋Î_
“±ıL¿flı…” ¿fl‰Î ? »˘¿flÎ_ ΩıÕı T›‰ËÎfl ¿fl÷Î_ ’|Î ÷ÒÀÌ Ω› ÷˘ ¿¥
flÌ÷ı “¿ÎμLÀfl ’·Ì±˘” √˘Ã‰‰Ì ?
»˘¿flÎ_ ±_ÿfl˘±_ÿfl ·œı ÷˘ ¿¥ flÌ÷ı ÷ÀV◊ flËÌ L›Î› ÷˘‚‰˘ ?
»˘¿flÎ_ flÌÁΛ I›Îflı Â_ ¿fl‰_ ? »˘¿flÎ_fiÎ ø˘‘fiı ⁄_‘ ¿fl‰Î Â_ ¿fl‰_ ?
»˘¿flÎ_fiı À¿˘fl ¿flΛ ? »˘¿flÎ_fiı ‰œÎ› ? ‰œÎ› ¿ı À¿˘fl ¿flΛ ÷˘ ¿¥
flÌ÷ı ? »˘¿flÎfiı ‰œı ÷˘ ¿›_ ¿‹˝ ⁄_‘Λ ? ±ı‹fiı ÿ—¬ ◊Λ ÷ıfi˘ μ’Λ

14. 13
Â_ ? »˘¿flÎ_fiı ‹flΛ ? ‹ÎflÌ ÿı‰Î› ÷˘ Â_ μ’Λ ? ¿Î« …ı‰Î
⁄η‹ÎfiÁfiı ¿ı‰Ì “¿ıfl”◊Ì “ËıLÕ·” ¿flΛ ? ‹Î-⁄Î’ ¿Î‚Ì ‹…^flÌ ¿flÌ
¿‹Î› fiı »˘¿flÎ_ ∂ÕΉı ÷˘ Â_ ±ıÕ…VÀ‹ıLÀ ·ı‰_ ? ⁄΂¿˘fiı V‰÷_hÎ÷Î
±’Λ ? ±’Λ ÷˘ ¿ıÀ·Ì Ëÿ Á‘ÌfiÌ ? »˘¿fl˘ ÿÎwÏÕ›˘ ˢ› ÷˘ Â_
’√·Î_ ·ı‰Î_ ? ‰Ë √΂˘ ÿı ÷˘ Â_ ¿fl‰ ? ±K›ÎI‹ ±fiı ‹Î-⁄Î’
»˘¿flÎ_fi˘ T›‰ËÎfl ±ıfi˘ ¿¥ flÌ÷ı Á‹L‰› ¿fl‰˘, K›ı› ‹˘ZÎfi˘ ·Z΋Î_
flάÌfiı ?! ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ◊Ì …ÿÎ ◊Λ ÷˘ ?
»˘¿fḻ˘ flÎhÎı ‹˘ÕÌ ±Î‰ı ÷˘ ? ·ŒflÎ_‰Î‚Ì ◊¥ √¥ ˢ› ÷˘
Â_ ¿fl‰_ ? ’flfiÎ÷‹Î_ »˘ÕÌ ’ˆHÎÌ √¥ ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? »˘ÕÌ ’fl Â_¿Î
flèÎÎ ¿flı ÷ıfi_ Â_ ?
ω· ¿fl‰_ ? ¿ı‰_ ¿fl‰_ ? ¿˘fiı ¿ıÀ·_ ±Î’‰_ ? ‹fl÷Î ’Ëı·Î
±Î’‰_ ¿ı ’»Ì ? »˘¿flÎ ’ˆÁÎ ‹Î√ı ÷˘ Â_ ¿fl‰_ ? CÎfl…‹Î¥ ¿flΛ ?
»˘¿flÎ_ ’fl ¿ıÀ·˘ ‹˘Ë fl¬Î› ? ·Î√HÎÌ, ‹‹÷Î ±ıfi_ Â_ flËV›
»ı ? ¿ıÀ·Ì ŒÎ›ÿοÎfl¿ ? “√v” ±Î‰÷Î_ … ÿÌ¿fl˘ ’ÎÀ·Ì ⁄ÿ·Ì ÿı
I›Îflı Â_ ¿fl‰_ ?
…ıfiı »˘¿flÎ_ fiΠˢ› ÷ıfi_ ¿‹˝ ¿ı‰_ ¿Ëı‰Î› ? »˘¿flÎ_ fiΠˢ›
÷˘ ? lΩ ÁflÎ‰Ì ‹„@÷ ¿˘HÎ ¿flΉı ? fiÎfiÌ ™‹fl‹Î_ ¤Ò·¿Î_ ‹flÌ Ω›
I›Î_ ‹Î-⁄Î’ı ¿ı‹ ¿flÌfiı ÁËÌ ·ı‰_ ? ÷ıfiÎ ‹ÎÀı Â_ ¿fl‰_ ? ’ÒF›
ÿÎÿÎlÌfiÎ_ ⁄΂¿˘ ‹flÌ √›Î I›Îflı ÷ı‹HÎı Â_ ¿flı·_ ? Ïfl·ıÂfi ŒÎÀ÷Î_
ˢ› ÷˘ ¿¥ flÌ÷ı ÁÎ_‘‰_ ? iÎÎfi̱˘ ¿›Î iÎÎfi◊Ì Á_ÁÎfl ÁÎ√fl ÷fl‰Îfi˘
±ı flV÷˘ ⁄÷Ήı »ı !
* * *
¿‚Ìfiı ¬Ì·‰‰ÎfiÌ ¿‚Î iÎÎfiÌfiÌ ¿ı‰Ì¿ ˢ› ÷ı Ωı‰Î ‹‚ı »ı
±ËŸ ⁄ı ‰Ê˝◊Ì ⁄Îfl ‰Ê˝fiÎ ¤Ò·¿Î_fiı ¬Ì·‰÷Î_ Ωı¥±ı ÷˘ ¬Ò⁄ ¬Ò⁄
Â̬‰Î ‹‚ı, ≠ı‹, Á‹÷Î fiı ±ÎI‹Ì›÷Îfi˘ fl_√ !
»˘¿flÎ_fiı ¤HÎ÷fl, √HÎ÷fl fiı CÎÕ÷fl hÎHÎı › ¿¥ flÌ÷ı ±’Λ ?
»
»ı, ’Îh
÷ı‹… »
»˘¿flÎ_
»
«Î‰Ì±˘
‹
fiı ¿¥
±
fiı ±K›
Á_¿Ï·÷
±Îÿ½

15. 14
‰÷_hÎ÷Î
› ÷˘ Â_
‹Î-⁄Î’
·Z΋Î_
ˢ› ÷˘
’fl Â_¿Î
’Ëı·Î
¿flΛ ?
Â_ flËV›
⁄ÿ·Ì ÿı
fiΠˢ›
flÌ Ω›
? ’ÒF›
ŒÎÀ÷Î_
÷fl‰Îfi˘
‹‚ı »ı
⁄ ¬Ò⁄
±’Λ ?
»˘¿flÎ_ ’flHΉηΛ¿ ◊Λ I›Îflı ‹˘À˘ ’˛ffi ±Î‰Ìfiı ¬Õ˘ ◊Λ
»ı, ’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì ¿ı‰Ì fiı ¿¥ flÌ÷ı ¿fl‰Ì ? ÿÎÿÎlÌ, »˘¿flα˘fiı
÷ı‹… »˘¿fḻ˘fiı ¬Ò⁄ … Á_ÿfl ‹Î√˝ÿ½fi ±Î’ı »ı …ı◊Ì ‹Î-⁄Î’,
»˘¿flÎ_ ‰E«ı Á‹ı‚ flËÌ ’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì ◊Λ !
»˘¿fḻ˘±ı ÁÎÁflÌ‹Î_ ⁄‘Î_fiı ≠ı‹◊Ì ‰Â ¿fl‰ÎfiÌ Á_ÿfl
«Î‰Ì±˘ ÿÎÿÎlÌ ’ÒflÌ ’ÎÕı »ı.
‹Î-⁄Î’fiÌ Áı‰Î, ωfi›, ±ı‹fi˘ flÎ∞’˘ ·ı‰˘, ÷ıfi_ ‹ËI‰ Â_
fiı ¿¥ flÌ÷ı ·ı‰Î› ?
±_÷‹Î_ CÎflÕÎ_±˘fiÌ T›◊Î fiı ÷ıfiÎ μ¿ı·‹Î_ CÎflÕÎ_CÎflfiÌ …wÏfl›Î÷
fiı ±K›ÎI‹ ∞‰fi ¿ı‹ ∞‰‰_ ÷ıfi_ Á_ÿfl ‹Î√˝ÿ½fi ≠V÷÷ √˛_◊‹Î_
Á_¿Ï·÷ ◊Λ »ı …ı ‰Î_«Ìfiı Á‹…÷Î ‹Î-⁄Î’ ±fiı »˘¿flÎ_±˘ ⁄Lfiıfiı
±Îÿ½ T›‰ËÎfl‹Î_ ‹Ò¿Ì ÿı »ı !
- ÕÎ". fiÌfl⁄ıfi ±‹Ìfi

16. 15
μ’˘ÿ˚CÎÎ÷
‹Î-⁄Î’fi˘ »˘¿flÎ_ ≠I›ı T›‰ËÎfl (’Ò‰Î˝‘˝)
1. ÏÁ_«fi Á_V¿ÎflfiÎ_...
ÿflı¿ ‹Î-⁄Î’fiı ‹ËŸ◊Ì {_¬fiΠˢ› … ¿ı ‹Îv_ ⁄΂¿ ‹˘À<_ ◊¥fiı
±Î‰_ ◊Λ, ±Î‹ Á_V¿ÎflÌ ◊Λ, ≠A›Î÷ ◊Λ ω. ω. ’HÎ ◊˘Õο ÏÁ‰Î›
⁄‘Î Œı¥· Ω› »ı ! Á_V¿ÎflÌ ◊Λ ÷ı‰Ì ‹ËI‰¿Î_ZÎÎ flάı ’HÎ ΩıÕı ΩıÕı
Á_V¿Îfl ÏÁ_«fifi_ iÎÎfi, ¤Îfi ˢ‰_ Ωı¥±ı fiı ? Á_V¿ÎflÌ … Á_V¿ÎflÌ Â¿ı
⁄ÌΩfiı ! ‹Î ‹Ò‚˘ fiı ⁄Î’ √Î…fl, »˘¿flÎ_ ÁŒfl…_ÿ @›Î_◊Ì ◊Λ ?!
“±fi˚ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ŒÎ‘Á˝ ±ıLÕ ±fi˚ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ‹‘Á˝!” ±Î‰Î_ ¿Õ¿ ‰ıH΢ ‹Î-
⁄Î’ ‹ÎÀı iÎÎfiÌfiı ¿Ëı‰Î_ ’Õı ÷ı ¿o¥ ±‹V÷_ … ËÂı ? ±Î ¿Î‚fiÌ ±Î
‹Î-⁄Î’fiÌ ¿«Î ˢ‰Îfiı ¿ÎflHÎı Á_V¿Îfl ’ÒflÎ÷Î fi◊Ì ! ‰‚Ì “…fiflıÂfi
√ı’” ⁄ı ’ıœÌ‹Î_ ±_÷flfiı ’Òfl‰Î ‹Î-⁄Î’ı … ’Ëı· ¿fl‰Ì CÎÀı. …ı fiÏË ◊‰Îfiı
¿ÎflHÎı ‹÷¤ıÿ, ‹fi¤ıÿ fiı CΈՒH΋Î_ …ÿÎ ±ı‰Î ¿ı CÎflÕÎCÎfl‹Î_ …‰_ ’Õı ! ‹Î-
⁄Î’ fiı ‹ÎV÷fl˘ ¿‹ÎHÎÌ‹Î_ ’ÕuÎ, ’»Ì Á_ÁÎflı-T›„@÷I‰ CÎÕ÷fl ‹ÎÀı A›Î·
’HÎ fiÎ flËı.
…ı CÎfl‹Î_ Ïfi›Ï‹÷ ±Îfl÷Ì, ≠Î◊˝fiα˘ ◊÷Ì Ë˘›, I›Î_ ‰Î÷ΉflHÎ
’ωhΠˢ› …, …ı ⁄΂¿˘fiı Á_ÿfl Á_V¿Îfl fiı ±ÎI‹⁄‚ ±’ı˝ »ı !
2. ŒflÏ…›Î÷‹Î_ √ΉÎfi_ Â_ ?
“÷‹fiı ¤HÎΉ΋Î_ ‹˘ÀÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±‹fiı ¿ıÀ·Ì ‰Ì÷Ì ËÂı ΩH΢
»˘ ? ÷‹fiı ±ıfiÌ ¿o¥ Ï¿o‹÷ ·Î√ı »ı ?” ±Î‰_ ÷˘ ¿o¥ ¿ıÀ·Ì› ‰Îfl
¿ıÀ·Î_› ‹Î-⁄Î’˘fiÎ ‹˘œı ÁÎ_¤‚ı·_ ›Îÿ »ı ? I›Îflı »˘¿flÎ_ ‹˘œı fiÎ ⁄˘·ı
’HÎ ‹fi‹Î_ ÷˘ …wfl ⁄˘·ı ¿ı “÷‹fiı ÷‹ÎflÎ ‹Î-⁄Î’ı ÷‹ÎflÎ ‹ÎÀı ±Î ⁄‘_
fi Ë÷_ ¿›* ? ±ı‹Î_ fi‰_ Â_ ?” ±ı‹Î_ › ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ÷˘ »˘¿flÎ_±˘ ‹˘œı
… ¿ËÌ ÿı ¿ı ÷˘ ÷‹fiı ±‹fiı …L‹ ±Î’‰Îfi˘ ¿˘HÎı ¿è΢ Ë÷˘ ? “‰Ì ±Îfl
⁄Ì¿˘{ ±˘Œ ›˘fl Œfi” I›Îflı ‹Î-⁄Î’fi_ Â_ ‹˘œ_ flËı ? ±ıfiÎ ¿fl÷Î ‹Î-
⁄Î’ı fiÎ
÷ı ⁄‘_
÷˘ ¿Ëıfi
¿fl÷Î ’
¿flΉÕΉ
I›Îflı ±
‹
ÿı¬ÎÕı fi
ÿ˘Ê˘fiÌ
±Î‹Î_ ¿
’
±y·
◊›Î_ ’»
’Ëı·ı◊Ì
⁄˘·Î›
±ı‰Î »
±‹ÎflÎ
4.
‹
ÁÎ_¤‚÷
¿˘·ı…‹Î
fiı ±fi˚Á
±ıÀ·ı »
±fiı »˘
Á
’fl ⁄‘Î
≠ı‹◊Ì C

17. 16
À<_ ◊¥fiı
ÏÁ‰Î›
ΩıÕı ΩıÕı
ÎflÌ Â¿ı
◊Λ ?!
H΢ ‹Î-
‚fiÌ ±Î
…fiflıÂfi
Ë ◊‰Îfiı
Õı ! ‹Î-
Àı A›Î·
Î÷ΉflHÎ
»ı !
Âı ΩH΢
Ì› ‰Îfl
fiÎ ⁄˘·ı
±Î ⁄‘_
±˘ ‹˘œı
‰Ì ±Îfl
fl÷Î ‹Î-
⁄Î’ı fiÎ Á‹…‰_ Ωı¥±ı ¿ı ⁄΂¿˘ ‹ÎÀı ±Î’HÎı …ı ¿o¥ ¿fḻı »Ì±ı
÷ı ⁄‘_ ŒflÏ…›Î÷ »ı ! ŒflÏ…›Î÷ ¿fḻı ÷ı‹Î_ Â_ ¿ËÌ ⁄÷ΉΛ ? ±ı
÷˘ ¿ËıfiÎflfiÌ … ‹Ò¬Î˝¥ »ı ! ±fiı ⁄΂¿˘ ‹ÎÀı μ’¿Îfl ¿fl‰Î fi◊Ì
¿fl÷Î ’HÎ ’˘÷Îfiı ’˘÷ÎfiÎ ⁄΂¿˘ ‹ÎÀı ¬Ò⁄ ‹˘Ë »ı ÷ı ‹˘Ë …
¿flΉÕΉı »ı ! ±Î ÷˘ »˘¿flÎ_ Á΋Π◊Λ I›Îflı ‹˘Ëfi_ ±Î‰flHÎ ¬Áı
I›Îflı ±‰‚_ ⁄˘·Î› !
3. fi {CÎÕΛ ⁄΂¿˘fiÌ ËÎ…flÌ‹Î_...
‹Î ±fiı ⁄Î’ ‰E«ı fl˘… ¿¿‚ÎÀ ◊÷˘ ÿı¬ı fiı ±ı¿⁄ÌΩfiÎ ÿ˘Ê
ÿı¬ÎÕı fiı ÷ı › »˘¿flÎ_±˘fiÎ_ ÿı¬÷Î_, ±ıÀ·ı »˘¿flÎ_fiÎ ⁄΂‹ÎfiÁ ’fl ±ı
ÿ˘Ê˘fiÌ ≠ÌLÀ ◊¥ Ω›. ÷ı … ‹˘ÀÎ ◊›Î ⁄Îÿ ‹Î-⁄Î’fiÌ Á΋ı fiÌ¿‚ı !
±Î‹Î_ ¿˘fi˘ ‰Î_¿ ?
’Ï÷fiı, “÷‹fiı ±˘»Ì Á‹…HÎ ’Õı, «Ò’ flˢ” ¿èÎ_ ˢ›, “÷Îfl΋Î_
±y· … fi◊Ì” ±ı‰_ ’IfiÌfiı ‰Îfl_‰Îfl Á_¤‚ÎT›_ ˢ›, ÷ı »˘¿flÎ_ ‹˘ÀÎ_
◊›Î_ ’»Ì ‹Îfiı fiı ⁄Î’fiı Á_¤‚Ήı I›Îflı ’»Ì ÁËfi fiËŸ ◊Λ ! ‹ÎÀı
’Ëı·ı◊Ì … ΩB≤÷ flËı‰_ Ωı¥±ı. »˘¿flÎfiÎ ÿı¬÷Î ±ı¿⁄ÌΩfi_ ¿o¥ … fiÎ
⁄˘·Î› ! ±Î’HÎı … ±ı‹fiı ⁄√ÎÕ̱ı »Ì±ı. ±Î…¿Î· ÷˘ ¿ıÀ·Î_› »˘¿flÎ_
±ı‰Î »ı ¿ı …ı ’flHΉÎfiÌ … fiÎ ’ÎÕı »ı. ¿ÎflHÎ Â_ ? ÷˘ ¿Ëı ¿ı “±‹ı
±‹ÎflÎ ‹Î-⁄Î’fi_ ·Bfi∞‰fifi_ Á¬ Ωı¥ ·Ì‘_ !!!?
4. ±fi˚ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ŒÎ‘Á˝ ±ıLÕ ±fi˚ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ‹‘Á˝
‹˘ÀΤÎ√fiÎ ‹Î-⁄Î’fiÌ ŒÏfl›Îÿ˘ ˢ› »ı ¿ı »˘¿flÎ_ ±‹Îv_
ÁÎ_¤‚÷Î_ fi◊Ì, Á΋Π◊Λ »ı ! I›Îflı ÷ı‹fiı ÿÎÿÎlÌ ŒÀ¿Îflı »ı, “¿¥
¿˘·ı…‹Î_◊Ì ‹Î-⁄Î’ ◊‰Îfi_ ÁÏÀÛÏŒ¿ıÀ ·Ì‘_ Ë÷_ ? ±fi˚ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ŒÎ‘Á˝
fiı ±fi˚ÁÏÀÛŒÎ¥Õ ‹‘Á˝ ! ’»Ì ¿Ëı‰Îfi_ ¿˘fiı ?! ‹Î-⁄Î’ ◊‰ÎfiÌ ·Î›¿Î÷
±ıÀ·ı »˘¿flÎ_±˘fiı ¿Î›‹ ‹Î-⁄Î’ ’fl ’ÒF›÷Πˢ› ! Á΋_ fiÎ ⁄˘·ı !
±fiı »˘¿flÎ_ › ‰Â ‰÷ı˝ ±ı‰˘ ÷˘ ‹Î-⁄Î’fi˘ ≠ı‹ ˢ› !
Á_’ÒF› ÿÎÿÎlÌ ’ÎÁı ¿ıÀ·Î_› ›‰Îfi˘ ±Î‰÷Î_. ±ı‹fiÎ ±ı¿ ⁄˘·
’fl ⁄‘Î ≠ÎHÎ ’Î◊fl÷Î ! ±ı ¿o¥ ‘ο‘‹¿Ì◊Ì fiËŸ ’HÎ Á_’ÒHν ≠ı‹◊Ì !
≠ı‹◊Ì CÎÕÌfiı ‹ÒÏ÷˝fiı ‰_ÿfiÌ› ⁄fiΉ÷Î_ !

18. 17
5. Á‹Ω‰‰Î◊Ì Á‘flı Á’h΢
À˘¿‰Î◊Ì ⁄΂¿˘ Á‘flı ? ⁄Ë À˘¿ À˘¿ ¿fl‰Î◊Ì “¿«¿« ¿flı »ı”
±ı‰_ ±ı‹fiı ◊Λ, fiı μSÀÎ_ ⁄√Õı. Ëo‹ıÂÎ ‹fiW›fiÌ ÁΛ¿˘·˘∞ ¿ı‰Ì ˢ›
¿ı …ı ±Î√˛Ë ’Ò‰˝¿ fiÎ ¿fl‰Îfi_ ¿Ëı ÷ı ’Ëı·Î_ ¿flı. ¿ÎflHÎ ¿ı ‹ËŸ ±Ëo¿Îfl
»o»ıÕΛ »ı ! ‰‚Ì ‹Î-⁄Î’fiÌ ±ı‰Ì ¿ı’ıÁÌÀÌ fi◊Ì Ë˘÷Ì ¿ı ⁄΂¿fiı
¿L‰ÌLÁ ¿flΉÌfiı ‰Î‚ı. »˘¿flÎ_ …›Î_ Á‘Ì ¿L‰ÌLÁ fiÎ ◊Λ I›Î_ Á‘Ì ±ıfiı
…ÿÌ …ÿÌ flÌ÷ı Á‹Ω‰‰_ ’Õı. ±Î ÷˘ ‹Î-⁄Î’fiı Á‹Ω‰÷Î_ ŒÎ‰÷_ fi◊Ì
±fiı »˘¿flÎ_ »˘Õ÷Î_ fi◊Ì ±ıÀ·ı »ı‰Àı «ÌœÎ¥fiı ⁄˘ÁÌ{‹ ¿flı ±ıÀ·ı ±‹¿
Ëÿ ’»Ì »˘¿flÎ_ √Î_Ãı fiËŸ, Á΋Π◊Λ ¿ı ‘Λ* ¿flı …. ±ıÀ·ı »˘¿flÎ_fiı
±Î√˛Ë’Ò‰˝¿ ±Î‹ … ¿fl˘ ±ı‹ ¿Ëı‰Î◊Ì ±ıfi˘ ±Ëo¿Îfl »o»ıÕÎÂı. ±Î√˛Ë
±ı ∂CÎÎÕ˘ ±Ëo¿Îfl »ı. ‹Î-⁄Î’ ±fiı »˘¿flÎ_fiÎ Á΋Á΋Π±Ëo¿Îfl À¿flΛ
»ı …ı Á‹Î‘Îfifiı ’΋÷Î … fi◊Ì. ‹ÎÀı ‹Î-⁄Î’ı Á‹∞fiı »˘¿flÎ_fiÎ
±Ëo¿Îflfiı »o»ıÕuÎ ‰√fl ¿Î‹ ·ı‰_. ÷ı ‹ÎÀı ’Ëı·Î_ ’˘÷ÎfiÎ_ ±Ëo¿Îflfiı
∂¤˘ fiÎ ◊‰Î ÿı‰˘ Ωı¥±ı. ‹fi‹Î_◊Ì ±ı √˛_◊Ì ¿ÎœÌ fiά‰Ì Ωı¥±ı ¿ı
±‹ı ¿Ë̱ı ÷ı‹ … »˘¿flα˘±ı ¿fl‰_ Ωı¥±ı, »˘¿flÎ Â_ Á‹…ı ? ±Î‹
… ¿fl‰_ Ωı¥±ı, ±Î‹ fiÎ ¿fl‰_ Ωı¥±ı, ω. ω. ¿ÎflHÎ …ı ¿o¥ »˘¿flÎ_
¿flı ¿ı ‹Î-⁄Î’ ¿flı ÷ı ÁË ÁËfiÎ ¿‹˝fiÎ μÿ› ‹…⁄ ¿flı »ı. ‹Î-⁄Î’◊Ì
À˘@›Î ‰√fl fiËŸ flËı‰Î›, ‹ÎÀı À˘¿Î¥ Ω› ¿ı ⁄Ì∞ … ZÎHÎı ’˘÷ı ’˘÷ÎfiÌ
Ω÷fiı Á‹Ω‰Ì ÿı‰Ì Ωı¥±ı ¿ı »˘¿flÎ_fiı ¿èÎ_ ¬v_ ’HÎ ¿èÎÎ ≠‹ÎHÎı ◊Λ
¿ı fiÎ ◊Λ, ⁄LfiıfiÌ ÷ˆ›Îfḻ˘ flάΩı ! ’»Ì …ı ⁄L›_ ÷ı ±ı@ÁıMÀ
ÁË…÷Î◊Ì ◊¥ …Âı.
Á˘‚ ‰Ê˝ Á‘Ì ‹Î-⁄Î’ ÷flÌ¿ı ¿o¥¿ ¿Ëı‰Î›, Á˘‚ ‰Ê˝ ’»Ì »˘¿flÎ_
ΩıÕı Ï‹hÎ ÷flÌ¿ı flËı‰_ ’Õı.
ÿÎÿÎḻı Á_ÿfl «Î‰Ì ±Î’Ì »ı ‹Î-⁄Î’fiı »˘¿flÎ_ ÁÎ◊ı
±ıÕ…VÀ‹ıLÀ ¿fl‰ÎfiÌ. ⁄˘ÁÌ{‹ fiΠˢ‰_ Ωı¥±ı. »˘¿flÎ_ ΩıÕı T›‰ËÎfl
¿fl÷Î_ ‹ËŸ ’Ëı·ı◊Ì ⁄Àfi ÿÎ⁄Ì flά‰_ ¿Î›‹fi_ ¿ı ±ı ‹Îfl˘ ⁄Î’ fiı Ë_
±ı‹fi˘ ⁄ıÀ˘.
6. ≠ı‹◊Ì Á‘Îfl˘ ¤Ò·¿Î_fiı
⁄√Ì«˘ ¬Ì·‰‰Î ’Ëı·Î_ ‹Î‚Ì ⁄fi ! ±ı¿ »˘Õ‰˘ › ≠ı‹◊Ì μ»ı›˘˝
ˢ› ÷˘
¿fl÷Î_ ≠
ÁÎ¥ÕfiÌ
¿‚◊Ì ¿
«Ì’Ì›Îfi
Ï‹ÏÕ›‹
⁄
÷ı ⁄˘·‰
±
÷˘ ’»Ì
fiÏË ÷˘
¿fl‰_ ’Õ
·
‹fi ⁄‘
ˉı ±Î‰
±ı‰_ ⁄fi
ΩıÕıfi˘ Á
ΩıÕı Áfl
{ÌHΉÀ◊
Áfl¬Î ±
ωr »
C
±ÎÁ„@÷
’ÎÀa±˘
… »˘¿fl
“±y·
ω. Á_¤
flÎ√¶ıÊ
‹ÎÀı √‹
… ’fl‹

19. 18
¿flı »ı”
‰Ì ˢ›
±Ëo¿Îfl
⁄΂¿fiı
‘Ì ±ıfiı
‰÷_ fi◊Ì
·ı ±‹¿
»˘¿flÎ_fiı
±Î√˛Ë
À¿flΛ
»˘¿flÎ_fiÎ
±Ëo¿Îflfiı
Ωı¥±ı ¿ı
? ±Î‹
»˘¿flÎ_
-⁄Î’◊Ì
’˘÷ÎfiÌ
ÎHÎı ◊Λ
±ı@ÁıMÀ
Ì »˘¿flÎ_
Î_ ÁÎ◊ı
T›‰ËÎfl
’ fiı Ë_
Ì μ»ı›˘˝
ˢ› ÷˘ ⁄Ë Á_ÿfl μ»flı ! fiı ¿ÊΛ◊Ì μ»ıflı ÷˘ ¿fl‹Î›ı·˘ ·Î√ı ! ÁkÎÎ
¿fl÷Î_ ≠ı‹fiÌ Â„@÷ ±fiı¿ ±fiı¿ √HÎÌ Ë˘› fiı ÷ı ‰‚Ì ’˘Ï{ÏÀ‰
ÁÎ¥ÕfiÌ. CÎHÎÌ Œıfl ¿<À<_⁄‹Î_ ¿˘¥ ωϫhÎ ≠¿ÚÏ÷fi_ ˢ› ÷˘ ÷ıfiÌ ΩıÕı
¿‚◊Ì ¿Î‹ ¿fl‰_ ’Õı. ÕΛflı¿À ÕÌ·Ÿ√ ¿fl÷Î_ ÿ{ΉÎ÷_ ˢ› ÷˘ ‰E«ı
«Ì’Ì›Îfi˘ μ’›˘√ ¿fl‰˘ ’Õı, …ı‹ ÿı‰÷Î ’¿Õ̱ı ÷ı‹ ! ‰E«ı ¿˘¥
Ï‹ÏÕ›‹ ¬˘‚Ì flά‰_ ’Õı.
⁄˘·‰_ @›Îflı ¿ı …ı ⁄˘· {Ì·Î÷Πˢ› I›Îflı ! …ı ⁄˘· Ïfifl◊˝¿ Ω›
÷ı ⁄˘·‰Î‹Î_ ¢ ÁÎfl ? I›Î_ ‹˙fi flËı‰_ μk΋.
±Î’HÎı √‹ı ÷ıÀ·_ ≠ı‹◊Ì ¿fl‰Î …¥±ı ÷˘ › Á΋˘ fi Á‹…ı ÷˘ ?
÷˘ ’»Ì I›Î_ ÂÎ_÷ flËı‰Î‹Î_ ‹Î· Á‹∞ ÂÎ_÷ flËı‰Î› ÷˘ ÁÎflÌ ‰Î÷ »ı,
fiÏË ÷˘ ’˘·ÌÁ‰Î‚Î ±Î√‚ ¿ı‰Î ÕÎèÎÎ Õ‹flÎ_ ◊¥ …¥±ı »ı ?! ±ı‰_
¿fl‰_ ’Õı !
·√¤√ ⁄‘Î_ … ‹Î-⁄Î’˘ ±ı‹ ¿Ëı÷Î_ ˢ› »ı ¿ı ±‹fiı ÷˘ ±‹Îflı
‹fi ⁄‘Î_› »˘¿flÎ_ Áfl¬Î_. ¿˘¥fiÎ › ‹ÎÀı ±‹Îflı ±˘»_ ‰kÎ fiΠˢ› !
ˉı ±Î‰_ ¿Ëı ’HÎ ±ı‹fiÎ_ ¿˘¥ »˘¿flÎfiı √‚ı ±Î ‰Î÷ fiÎ μ÷flı ! ¿ÎflHÎ
±ı‰_ ⁄fiÌ … fiΠ¿ı fiı ? ±˘»_ ‰kÎ_ ÷˘ ˢ› …. ¿ÎflHÎ T›„@÷±ı T›„@÷
ΩıÕıfi˘ Á_⁄_‘ flÎ√ ±fiı ¶ıÊfiÎ ·ıHÎÿıHÎfiÎ ÏËÁÎ⁄ ≠‹ÎHÎı ˢ› »ı ! ÷ı ⁄‘Î_
ΩıÕı Áfl¬_ ¿¥ flÌ÷ı ˢ¥ ¿ı ? ±ı¿ ±Î‹·ÌfiÎ {ÎÕfiı Ωı ±Ï÷ ±Ï÷
{ÌHΉÀ◊Ì Ωı‰Î› ÷˘ ¬S· ◊Λ ±ı‹ »ı ¿ı ±Î¬Î {ÎÕ‹Î_ ⁄ı ’Î_ÿÕÎ ±ı¿
Áfl¬Î ±ı¿{ı¿À·Ì fiÎ ‹‚ı ! ±ÎÀ·_ ⁄‘_ ÁΛ„LÀÏŒ¿·Ì ¿flı¿ÀfiıÁ‰Î‚_
ωr »ı !!!
CÎÕÌ¿‹Î_ CÎÀı fiı CÎÕÌ¿‹Î_ ‰‘ı ±ı Lˢ› ≠ı‹ ! ±ı ÷˘ »ı ⁄‘Ì
±ÎÁ„@÷±˘ !!! »˘¿fl˘ ŒVÀ˝ ¿·ÎÁ ·¥fiı ±Î‰ı ÷˘ ¬ÂÌ ¬ÂÌ ◊¥fiı
’ÎÀa±˘ ¿flı fiı ‹ÎHÎÁı ‹ÎHÎÁı »˘¿flÎ_fiÌ Ë˘ÓÏ›ÎflÌfiÎ ‰¬ÎHÎ ¿flı ±fiı ±ı
… »˘¿fl˘ ⁄Ì…ı ÿËÎÕı V¿<Àfl Ã˘¿Ìfiı ¿ı √ÎÕÌ Ã˘¿Ìfiı ±ÎT›˘ ˢ› ÷˘ ⁄Î’,
“±y· ‰√flfi˘ »ı, …_√·Ì »ı, ŒflÌ @›Îflı› √ÎÕÌ ±Õ‰ÎfiÌ fiËŸ !” ω.
ω. Á_¤‚Î‰Ì ÿı ! «œı·˘ ≠ı‹ ∂÷flÌ √›˘ ! ±ı ±ÎÁ„@÷ ¿Ëı‰Î›,
flÎ√¶ıÊ ÁÏË÷ ˢ› ‹ÎÀı ! ±fiı …›Î_ Ï¿oÏ«÷˚‹ÎhÎ flÎ√¶ıÊ fi◊Ì, Á΋Î
‹ÎÀı √‹ı ÷ı‰_ ◊Λ ÷˘ ÿ˘ÏÊ÷ º„WÀ ◊Λ … fiËŸ ÷ı ÁΫ˘ ≠ı‹ ! ±ıfiı
… ’fl‹ÎI‹ ≠ı‹ ¿è΢ ! …ıfiÎ◊Ì Á_ÁÎfl ÷flΛ !

20. 19
7. “±‰‚Î_” ±Î‹ »^ÀÌ Ω›
⁄Î’ T›ÁfiÌ Ë˘› ÷˘ »˘¿flÎ_ ÷ı‰Î_ ◊Λ … ! T›Áfi◊Ì ΩB≤Ï÷ ’fl
¬Ò⁄ ±Î‰flHÎ ±Î‰ı »ı. ÷ı »˘ÕuÎ ’»Ì ’HÎ CÎH΢ ¿Î‚ flËı ! T›Áfi◊Ì
‹ÎHÎı·_ Á¬ flÌ-’ı ¿fl‰Î ±«Ò¿ Ωfi‰fl√Ï÷‹Î_ …‰_ ’Õı ! ‹ÎÀı T›Áfi◊Ì
ÿÒfl flËı‰_. T›ÁfiÌfiÎ Á_√‹Î_ fi flËı‰_. T›Áfi◊Ì »^À‰_ ˢ› ÷˘ ‹ËŸ
Ïfifl_÷fl ’˛÷ÌÏ÷‹Î_ ÷˘ flËı‰_ … Ωı¥±ı ¿ı T›Áfi ±ı Á˘ À¿Î ¬˘ÀÌ ‰V÷
»ı. ±fiı “±ıfi˘ ‰Î_‘˘ fiÏË” ±ı‹ ‹Îfiı ¿ı ±ı «˘ÓÀuÎ ‰√fl flËı … fiÏË !
»˘¿flÎ_fiı ∫ÕÎ, ‹ÌÃÎ¥ ω. fiÎ ¬‰ÕΉΛ. ±ıfiÎ◊Ì ‰Ì›˝ ‰‘ı fiı ’»Ì
»˘¿flÎ_ ¿oÀˇ˘·‹Î_ fiÎ flËı !
8. fi‰Ì …fiflıÂfi, ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂Ì
±Î…¿Î· ‹˘ÀΤÎ√fi˘ Á‹› »˘¿flÎ_ ÀÌ.‰Ì. ÏÁfiı‹Î, fl‹÷√‹÷‹Î_
‰ıÕŒı »ı. ’Î ¿·Î¿ …±ı ÷˘ «Î·ı ’HÎ ±Î ÷˘ ¿·Î¿˘fiÎ ¿·Î¿˘ ¿Îœı ±ı‹Î_
÷ıfi˘ ¢ ±◊˝ ?! SËΛ ⁄‚ı I›Îflı √_‘Î÷˘ ¿Îÿ‰ ÂflÌflı «˘’ÕÌfiı ÃoÕ¿ ·ı‰Î
…‰_ ±ıfiÎ …ı‰_ »ı ÀÌ.‰Ì., ÏÁfiı‹Îfi_ !
’ÒF› ÿÎÿÎḻı ±Î…fiÌ …fiflıÂfi ‹ÎÀıfiÌ Á_ÿfl ¢‘¬˘‚ ¿flı·Ì
»ı ¿ı ±Î…fi˘ ›‰Î‰√˝ “ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂˘” »ı ΩHÎı ÿı‰·˘¿‹Î_◊Ì ÁÌ‘Î
… ∂÷flı·Î fiΠˢ› ! ±ı‹fiÎ ¤Î√ı Á¬ÁÎèÎ⁄Ì ±Î‰Ì »ı ¤˘√‰‰ÎfiÌ !
±ı‹fiÎ ¤Î√ı ⁄Á˘, Àˇıfi˘ ‹˘Àfl˘ fiı M·ıfi ±ÎT›Î_ »ı ! ’Ëı·Î_ ÷˘ √ÎÕÎ_
fiı ÀÎ_√Î ¿ı ’√ı «Î·Ìfiı … Œfl‰_ ’Õ÷_ ! ±Î ‰Î‚»Î‰Î‚Ì (·Î_⁄Î
‰Î‚‰Î‚Î) fi‰Ì … Ω÷fi_ «˘A¬_ ‹fi ·ÎT›Î »ı. ±ı‹fi΋Î_ ¿ÊΛ˘
±˘»Î fiı ωʛ˘ ‰‘Îflı »ı ! ‹˘ËÌ ≠Ω, ÷ı ‹˘Ë‹Î_ … ‹V÷ flËı.
±Î’HÎÎ ⁄Î’ÿÎÿα˘±ı Õ⁄·⁄ıÕ @›Î_ Ωı›Î_ Ë÷Î_ ? ±flı, ⁄ıÕw‹ … @›Î_
Ë÷Ì ’Ëı·Î_ ? ±I›Îflı ωʛ˘‹Î_ ¬Ò_M›Î ÷ı◊Ì T›‰ËÎÏfl¿ «Î·Î¿Ì CÎÀÌ !
±Î…fiÎ_ »˘¿flÎ_‹Î_ ÷ı◊Ì ⁄fl¿÷ ±˘»Ì …HÎΛ ! ‹‹÷Î › ⁄Ë ±˘»Ì !
’HÎ ∞‰fi‹Î_ Áfl‚÷Î ±fiı «˘A¬Î¥ ¤Îflı ! «˘flÌ, »ı÷fl’ŸÕÌ, ÷ıΩı¶ıÊ
±ı‰Î_ ±’·ZÎH΢◊Ì ¬ÎVÁÎ_ ÿÒfl Ωı‰Î ‹‚ı ±Î…fiÎ »˘¿flÎ_ ? ’Ëı·Î_
√HÎ÷fl Ë÷_ fiı ¤HÎ÷fl fi Ë÷_. ±Î…ı ±ıfiÎ◊Ì ±‰‚_ … Ωı‰Î ‹‚ı.
¤HÎ÷fl ’HÎ √HÎ÷fl fiÏË, »÷Î_ ËıS‘Ì ‹Î¥LՉ΂Îfiı CÎÕ‰Î Ë˘› ÷˘
Áfl‚÷Î◊Ì CÎÕΛ !
‹
‹˘ÕÎ ∂
ÿÎÿÎlÌ
Á‰ÎflfiÎ
…ı‰_ »ı
fl
¥fi΋ ‹
fi
¿fl÷Î_ CÎH
÷ÒÀÌ Ω›
“ËΛ” fi
¿fl‰Î ’
Á˘Ó’Ìfiı
÷˘ ÷fl÷
»˘¿flÎ_fi
÷ı ±ıHÎı
flÌ÷ ±ıfi
’ˢӫÌ
ÂÎ_Ï÷◊Ì
Â_ Â_ ¿
’ο<_ ¿›
±‘flÎ’b
¿ÎμLÀfl
… ‹ı‚
C
’Õı ÷˘ ¿
·œı I›Î
»

21. 20
B≤Ï÷ ’fl
›Áfi◊Ì
›Áfi◊Ì
÷˘ ‹ËŸ
ÀÌ ‰V÷
… fiÏË !
fiı ’»Ì
√‹÷‹Î_
Îœı ±ı‹Î_
Õ¿ ·ı‰Î
‚ ¿flı·Ì
◊Ì ÁÌ‘Î
‰‰ÎfiÌ !
÷˘ √ÎÕÎ_
(·Î_⁄Î
¿ÊΛ˘
V÷ flËı.
… @›Î_
Ì CÎÀÌ !
±˘»Ì !
÷ıΩı¶ıÊ
’Ëı·Î_
‰Î ‹‚ı.
ˢ› ÷˘
9. ‹‘fl-ŒÎ‘flfiÌ ŒÏfl›Îÿ˘
‹Î-⁄Î’˘fiÌ ±ı¿ ŒÏfl›Îÿ ±Î…¿Î· ⁄Ë Ωı‰Î ‹‚ı »ı; »˘¿flÎ_
‹˘ÕÎ ∂Ãı »ı ! fl˘… Á‰ÎflfiÎ ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ¿ÊΛ˘ fiı ¿¿‚ÎÀ˘ ◊Λ !
ÿÎÿÎlÌ flÎË ⁄÷Ήı »ı ±Îfi˘ ¿ı CÎflfiÎ_±ı ¿Ëı‰Îfi_ ⁄_‘ ¿flÌ ÿı‰_. μ’fl◊Ì
Á‰ÎflfiÎ ±˘œÎÕÌ ±Î‰‰_. ±ıfiÌ ‹ı‚ı Á‹›Áfl ∂Ã÷˘ ◊Âı. ±…‹Î‰Ì Ωı‰Î
…ı‰_ »ı ! fiËŸ÷fl › y‚ÎÀ◊Ì ¿o¥ ‰‚÷_ ÷˘ fi◊Ì … fiı !
fl‹÷̛΂ »˘¿flÎ_fiı, “’flÌZÎ΋Î_ ÁÎflÌ √˛ıÕı ’ÎÁ ◊Âı ÷˘ ±‹¿
¥fi΋ ‹‚Âı.” ±ı‰Ì flÌ÷ı ±ıL¿flı… ¤HΉ΋Î_ ¿fl‰Î_.
fiÎfiÎ »˘¿flÎ_fiÎ √˛ÎV≠Ÿ√fiÎ “fl̉˘S›ÂLÁ ’fl Ï‹ÏfiÀ” ‹Î-⁄Î’
¿fl÷Î_ CÎHÎÎ_ ±˘»Î_ ˢ›. ⁄LfiıfiÎ Ïfl‰˘S›Âfi ÏÕŒflLÁfiı ¿ÎflHÎı ’|˘ ŒÀÎŒÀ
÷ÒÀÌ Ω›. ˉı “ËΛ” “Ïfl‰˘S›Âfi”‰Î‚˘ “·Î˜” ¿flÌ Â¿ı ’HÎ “·Î˜” ‰Î‚˘
“ËΛ” fiÎ ¿flÌ Â¿ı ! ±ıÀ·ı ‹Î-⁄Î’ı … ‰E«ı “¿ÎμLÀfl ’·Ì” ‹¿Ì “·Î˜”
¿fl‰Î ’Õı. “¿ÎμLÀfl ’·Ì” ±ıÀ·ı Â_ ? ±Î’HÎı «Îfl ¿Î‹ ¿fl‰ÎfiÎ_ »˘¿flÎfiı
Á˘Ó’Ìfiı ⁄ËÎfl √›Î ˢ¥±ı fiı ’λΠ±Î‰Ì±ı ÷˘ ÿ˘œ … ¿Î‹ ◊›Î_ ˢ›
÷˘ ÷fl÷ ±Î’HÎÌ ¿‹Îfi »À¿ı fiı ? I›Î_ ¿ÎμLÀfl ’·Ì √˘Ã‰‰Ì ’Õı.
»˘¿flÎ_fiı ¿Î‹ Á˘Ó’÷Î_fiÌ ÁÎ◊ı … Õ⁄· «ı¿ ¿fl‰_ ’Õı ¿ı …ı …ı ±Î’HÎı Á˘ÓM›_
÷ı ±ıHÎı ÁÎ_¤Y›_ »ı ? ÁÎ_¤Y›_ ÷˘ Á‹F›˘ »ı ? Á‹F›˘ ’HÎ ¿fl‰ÎfiÌ
flÌ÷ ±ıfiı ±Î‰Õı »ı ? ±Î ⁄‘Ì ÷’ÎÁ ¿fl÷Î_ …HÎÎÂı ¿ı ±Î’HÎÌ ‰Î÷ ÿ˘œ
’Ë˘Ó«Ì ±ıfiı ÷ı◊Ì ÿ˘œ … ¿Î‹ ◊›_ ! ‹ÎÀı Á˘Ó’÷Î_ … ±Î’HÎı ‘Ìflı ‘Ìflı,
ÂÎ_Ï÷◊Ì Á‹Ω‰Ìfiı ¿Ëı‰_. ¿èÎÎ ⁄Îÿ ŒflÌ ’λ_ ÷ıfiı ’Ò»Ì ·ı‰_ ¿ı ““÷fiı
Â_ Â_ ¿Î‹ Á˘ÓM›_ ÷ı ⁄˘·Ì Ω. ±ıfiÌ ¿fl‰ÎfiÌ flÌ÷ ⁄˘·Ì Ω !”” ±Î‹
’ο<_ ¿›Î˝ ’»Ì … ±ıfiı »˘ÕΛ. ±Î ÷˘ ±Î’HÎÌ «_«‚÷Î, μ÷Ή‚, ±fiı
±‘flÎ’b_ CÎHÎÎ_ ⁄‘Î √Ò_«‰ÎÕÎ ∂¤Î ¿flÌ ÿı »ı ! ‹ÎÀı ±Î’HÎı ±Î flÌ÷ı
¿ÎμLÀfl ’·Ì √˘Ã‰‰Ì ’Õı. »˘¿flÎ_fiÎ ·ı‰· Á‘Ì ±Î’HÎı …‰_ ’Õı ! ÷˘
… ‹ı‚ ’Õı !
CΈÕÎ_ ‹Î-⁄Î’fiı ⁄΂¿˘±ı Á_¤Î‚Ì ·ı‰Î_ Ωı¥±ı. …ı‹ √ÎÕÌ‹Î_ ’_«fl
’Õı ÷˘ ¿ı‰_ ÷fl÷ … Á_¤Î‚Ì ·ı »ı ! ‹Î-⁄Î’˘±ı ’HÎ »˘¿flÎ_ ±_ÿfl˘±_ÿfl
·œı I›Îflı ¿˘¥fiÎ › ’Z΋Î_ ⁄ıÃÎ ‰√fl Á‹÷Î flÎ¬Ì “Ωı›Î” ¿fl‰Îfi_ !
»˘¿flÎ_±˘ ±_ÿfl˘±_ÿfl ·œı ±fiı ’M’Îfiı ¿ı ‹Q‹Ìfiı ŒÏfl›Îÿ ¿flı !

22. 21
±ı‹Î_ ·√¤√ ‹Î-⁄Î’˘ …ı ’Ëı·_ ±Î‰Ìfiı ŒÏfl›Îÿ ¿flı ±ıfiÎ ’Z΋Î_ ⁄ıÁÌ
Ω› ±fiı ⁄ÌΩfiı ±Îfl˘’Ì √HÎÌ ·ı ! ±Î‹Î_ ÁΫ˘ ‹Î›˘˝ Ω› ! ÷’ÎÁ ¿fl‰Î
› fiÎ flËı ‰ÎV÷ω¿÷ÎfiÌ ! ÁΫ˘ L›Î› ◊Λ ÷˘ √fiı√ÎflÌ CÎÀı ! ’HÎ
L›Î›Â„@÷ … fi◊Ì I›Î_ ! ¿Ï‚›√‹Î_ …ı ’Ëı·Ì ŒÏfl›Îÿ ¿flı ÷ı … √fiı√Îfl !
»˘¿flÎ_ flÌÁΛ ÷˘ ‹Î-⁄Î’ ‹Ò_{Î¥ Ω› ! ±¿‚Î¥ Ω› ±fiı
CÎÎ_ÀÎCÎÎÀÌ ¿flÌ ÿı ! flÌÁΉÎfi_ ¿ÎflHÎ Â_ ? ’˘÷Îfi_ ‘Λ* ¿flΉ‰Î ! »˘¿flÎ_
flÌÁΛ I›Îflı ‹Î-⁄Î’˘±ı Á‹÷Î◊Ì, ‘Ìfl…◊Ì Ωı›Î ¿fl‰_. ±ıfiÌ ‹ı‚ı …
»˘¿flÎ_ ’λÎ_ ’ÕÂı ! ’HÎ ‘Ìfl… ·Î‰ı @›Î_◊Ì ? ±ıfiÎ ‹ÎÀı ÁIÂÎVhÎfi_
iÎÎfiÌfiÌ ‰ÎHÎÌfi_ ‰Î_«fi ‹fifi ¿ı ±ÎK›ÎÏI‹¿ ∞‰fi …wflÌ »ı !
»˘¿flÎ_ ⁄Ë √VÁ˘ ¿fl÷Î_ ◊Λ ÷ı ’Ëı·Î_ … ‹Î-⁄Î’fi˘ √VÁ˘ ⁄_‘
◊‰˘ Ωı¥±ı. √VÁ˘ ±ı ω¿fiıÁ »ı.
»˘¿flÎfiı ‰œ‰Îfi˘ ‰Î_‘˘ fi◊Ì, ’HÎ ‹ËŸ ±Áfl ◊›Î ‰√fl ‰œ˘. ±Î
÷˘ ‹ËŸ ±¿‚Î¥fiı ‰œı, ‹˘œ<_ ⁄√ÎÕÌfiı ‰œı ! ÷ı◊Ì ¿ÊΛ˘ ‰‘ı »ı ! ¿ÊΛ
‰√fl, ÕˇÎ‹ıÏÀ¿ ‰œ˘ ÷˘ »˘¿flÎ_fiı flÌ›·Î¥{ ◊Λ fiı Á‘flı ! ±Î ÷˘ ‰Î÷ı
‰Î÷ı ‰œı ÷ı »˘¿flÎ_ › Á‹∞ Ω› ¿ı ‹Q‹Ì ’M’Î ⁄fl@÷ ‰√flfiÎ »ı !
ÿÊ‹¿Î‚‹Î_ ∞‰ÕÎ_ ’οı·Î_ «Ì¤ÕÎ_ …ı‰Î_ »ı ! ±ıfiı ±Õ÷Î_ … ŒÎÀÌ …Âı,
±˘flÕ˘ √_‘ÎÂı fiı »ı‰Àı ‘˘‰˘ ’ÕÂı !
±Î’HÎÎ ·œ‰Î◊Ì »˘¿flÎ_fiı ÿ—¬ ◊Λ ÷˘ ÷ıfi_ ÷÷˝ … ËÎÏÀÛ·Ì
≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ fiά‰Îfi_. fiÎfiÎ_ »˘¿flÎ_ ˢ› ÷˘ xÿ›◊Ì ‹fi‹Î_ ‹ÎŒÌ
‹Î_√Ì ·ı‰Ì.
¿‹˝fi˘ L›Î› Â_ ¿Ëı »ı ¿ı ‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ ’fl √VÁ˘ ¿flı ÷ıfi_ ’H›
⁄_‘Λ »ı ¿ÎflHÎ ¿ı Ëı÷ ±ı‹Î_ ¨«˘ »ı ! ‹Î-⁄Î’ fiı √v √VÁ˘ ¿flı I›Î_
’H› ⁄_‘Λ »ı, ⁄Ì…ı ⁄‘ı ’Î’ !
»˘¿flÎ_fiı ⁄Ë ‰œ‰Î◊Ì ÷ı ¿’À ¿fl÷Î_ ÂÌ¬Ì Ω› ⁄Ì¿fiÎ ‹Î›Î˝ !
…ı »˘¿flÎ_fiÌ ‹Î ⁄Ë ¿Õ¿ ˢ› ÷ıfiÎ_ »˘¿flÎ_fiı T›‰ËÎfl fiÎ ±Î‰Õı.
fiÎ »^À¿ı »˘¿flÎ_fiı À¿˘fl ¿flΛ, ÷ı ’HÎ ÁΑÎflHÎ, «ı÷‰HÎÌ ’Òfl÷_
¿Ëı‰Î› …ı◊Ì ±‰‚Îfiı Á‰‚_ ‹ÎfiÌfiı fiÎ «Î·ı ! »˘¿flÎ_fiÎ ËÎ◊ı ¿Â_ ÷ÒÀÌ
Ω›, ÷˘ fiÎ ‰œÎ›.
‹
±S›Î,
fiάı !
“
≠Ï÷ø‹H
»
«ÌœÎ¥fi
√
»˘¿flÎ_ ÷
’fl “B·
ÁÎ◊ı B·
⁄
…ı‹ μÕ
μ’ÎÏ‘ ?
»
¿fl÷Î Ë
ŒflΩı ⁄
»
«˘’Õ˘ ¿
Á‹Ω›
⁄
¬Ò⁄ ‘Ìfl
““Ëı ÿÎÿ
fi
±Î’HÎÌ
◊¥ ±ı
»

23. 22
‹Î_ ⁄ıÁÌ
Á ¿fl‰Î
Àı ! ’HÎ
fiı√Îfl !
Ω› ±fiı
! »˘¿flÎ_
‹ı‚ı …
IÂÎVhÎfi_
!
VÁ˘ ⁄_‘
‰œ˘. ±Î
! ¿ÊΛ
÷˘ ‰Î÷ı
fiÎ »ı !
ÀÌ …Âı,
ËÎÏÀÛ·Ì
‹Î_ ‹ÎŒÌ
ıfi_ ’H›
¿flı I›Î_
‹Î›Î˝ !
‰Õı.
ÎÌ ’Òfl÷_
¿Â_ ÷ÒÀÌ
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ ’fl ¿oÀˇ˘· ¿fl‰Î Ω›, ÏÕÏÁM·Ìfi‹Î_ flά‰Î Ω› !
±S›Î, ±Î’HÎı ¿ıÀ·Î_ ÏÕÏÁM·ÌLÕ »Ì±ı ?! »˘¿flÎ_fiı ¿’ÕÎ_fiÌ …ı‹ ‘Ì⁄Ì
fiάı ! ÷ı »˘¿flÎ_ ’»Ì ‰ıfl ⁄Î_‘ı !
“iÎÎfi” ÷˘ Â_ ⁄fiı ÷ı “…±˘” ¿Ëı »ı ±fiı Á΋Îfiı ÿ—¬ ◊Λ ÷˘
≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ ‘˘¥ fiά˘ !
»˘¿flÎ_fiı @›Îflı › ‹flΛ fiËŸ. Á_ÕÎÁ √_‘Î÷_ ˢ› ÷ı◊Ì ⁄ÎflHÎÎ_fiı
«ÌœÎ¥fiı ·Î÷˘ ‹Îfl‰Î◊Ì Â_ ‰‚ı ? ≠Ï÷ø‹HÎ ±ı … »ı ÁΫ˘ μ’Λ.
√fiı√Îfl ⁄΂¿˘fiı Á‹Ω‰Ìfiı ¿Î‹ ·ı‰_, fiËŸ ÷˘ ‰‘Îflı ‰_ÃÌ Ω› !
»˘¿flÎ_ ÷˘ ÕÎèÎÎ_ … ˢ›, ‹Î-⁄Î’fiı ËıLÕ· ¿fl÷Î_ fi◊Ì ±Î‰Õ÷_ ! ’ÎÁ˝·
’fl “B·ÎÁ ‰Ì◊ ¿ıfl” ±ı‹ ·ı⁄· ÂÎ ‹ÎÀı ‹Îfl÷Î ËÂı ? ÷ı‹ »˘¿flÎ_fiÌ
ÁÎ◊ı B·ÎÁfiÌ …ı‹ ¿Î‚∞ flάÌfiı T›‰ËÎfl ◊Λ.
⁄Î’ flÎ÷ÿÎ”Õ˘ ÁA÷ ‹Ëıfi÷ ¿flÌfiı ’ˆÁÎ ¿‹Î› fiı »˘¿flÎ_ fi‰Î⁄fiÌ
…ı‹ μÕΉı ! ÂÎ ‹ÎÀı ? ±ı‰Î ¿<ÿfl÷fiÎ ¿Î›ÿÎfiı Á‹…ı ÷˘ »ı ¿o¥
μ’ÎÏ‘ ?!
»˘¿flÎ_ Â_ ‹Îfiı ¿ı ⁄<œÎ_fiÌ ⁄Ï© ⁄Ë ⁄Ëıfl ‹ÎflÌ √¥ »ı ÷ı◊Ì ±‹ı
¿fl÷Πˢ¥±ı ÷ı fiÎ ¿fl‰Î ÿı ! ’HÎ ±Î’HÎı ¿o¥ ·√ÎÕuÎ ‰√fl ≠ı‹◊Ì
ŒflΩı ⁄ΩT›ı flά‰Ì.
»˘¿flÎ_ √Q‹ı ÷ıÀ·_ Á΋_ ⁄˘·ı ÷˘ › ±ıfiÌ fi˘Ó‘ flÎA›Î ¿fḻı ÷˘
«˘’Õ˘ ¿ı‰˘¿ ÷ı «Ì÷flΛ ?! “ÁË ÁËfiÎ μÿ›¿‹˝fiı ±Î‘Ìfi »ı” ±ÎÀ·_
Á‹Ω› ÷˘ ¿o¥ Õ¬˘ flËı ?
⁄΂¿˘fiı V‰÷_hÎ÷Î ±Î’Ì ÷ı◊Ì ÁI›fiΠ‰Y›˘ ! ˉı Â_ ? ˉı
¬Ò⁄ ‘Ìfl…◊Ì ¤Ò· Á‘Îfl‰ÎfiÌ … flËÌfiı ! »ı‰Àı ≠Î◊˝fiÎfi˘ μ’Λ ¿fl‰˘ !
““Ëı ÿÎÿÎ ¤√‰Îfi, »˘¿flÎfiı Áÿ˚⁄Ï© ±Î’Ωı” ±ı › CÎb_ ¿Î‹ ¿flı »ı !
fi˘⁄Ì·ÌÀÌ ±fiı ±˘’fi ‹Î¥LÕ◊Ì ’ÒF› ÿÎÿÎlÌ ¿Î›‹ «Î·ı·Î.
±Î’HÎÌ º„WÀ◊Ì Á΋Îfiı ¿ı‰Ì flÌ÷ı «·Î‰Î› ? ‰Ì÷flÎ√˘fiÌ Ï‰fl˘‘Ì ‰Î÷
◊¥ ±ı ÷˘ !
»˘¿flÎ_ ΩıÕı ¿‚◊Ì ¿Î‹ ·ı‰Î›. ⁄Ή‚Ì›Îfiı CÎHÎ◊Ì ¿o¥ ¿’Λ ?!

24. 23
’˘÷ÎfiÎ CÎflfi_ ÷΂_ ’˘÷Îfiı … ∂CÎÎÕ÷Î_ fi ±Î‰Õı ÷˘ ⁄ÌΩı Â_ ¿flı ?
fi‰ ‹ÏËfiÎ ‹Œ÷‹Î_ ¤ÎÕı flèÎÎ, ’HÎ ‹Î ÿ‰Î ’̉ÕΉı I›Îflı ‹ÎfiÎ
‹˘_œÎ ’fl dμμ... ¿flı ⁄‘Ì ÿ‰Î !!!
»˘¿fl˘ ÿÎwÏÕ›˘ ˢ› I›Î_ Â_ ¿fl‰_ ? Ωı¥ ·ı‰_ ¿ı ⁄ı‹Î_ ¤˘√‰ı »ı
¿˘HÎ ? ±Î’HÎı. ‹ÎÀı ±Î’HÎÌ ¤Ò· ! ¤˘√‰ı ÷ıfiÌ ¤Ò· !
‰Ë ±Î’HÎfiı √΂˘ ÿı ÷˘ ±Î’HÎı ¢ μ’Λ √˘Ã‰‰˘ ?
»˘¿flÎ_ ÁÎ◊ı ÕËÎ’HÎ◊Ì ¿Î‹ ·ı‰_, fiËŸ ÷˘ Á΋Π◊Âı fiı CΈՒHÎ
fl˘‚Âı ! ±ÎÁ„@÷fi˘ … ‹Îfl ’Õı »ı ! ‰Ì÷flÎ√÷Î◊Ì »^ÀÌ …‰Îfi_ »ı !
iÎÎfi◊Ì … ÏËÁÎ⁄˘fiÌ ’÷ΉÀ ¿fl‰ÎfiÌ ! ¿o¥¿ √Ò_« ’ÕÌ ¿ı ÷fl÷
… ’˘÷ÎfiÌ ‹ËŸ … ÷’ÎÁ ¿flÌ ·ı‰Ì ¿ı @›Î_ ¤Ò· ◊¥ √¥ ? ¢‘Ìfiı ¤Ò·
¤Î_√‰Ì. “Ë_ Â©ÎI‹Î »_.” “⁄L› ÷ı … L›Î›” “T›‰„V◊÷” »ı, ±ı‹ ±ø‹
iÎÎfifi˘ μ’›˘√ ¿fl÷Î_ … fỉıÕ˘ ÷÷˝ … ±Î‰Ì Ω› ÷ı‹ »ı !
¿˘¥fiÎ CÎflfiÎ_ {√Õ΋Î_ fi CηΛ ËÎ◊. fiÏË ÷˘ ±Î’HÎÎ … ‹Î◊ı
±Î‰Âı fiı ’ı·Î ⁄ı ±ı¿ ◊¥ …Âı !
CÎfl‹Î_ ‰ÕÌ·˘◊Ì ‰ÕÌ·’b_ »^ÀÌ Ω›, fiÎfiÎ ◊¥ …‰Î› ÷˘ CΈՒHÎ
ÂÎ_Ï÷◊Ì Ω›. fiËŸ ÷˘ »˘¿flÎ_ ‰Îfl_‰Îfl ÿ⁄ÕΛ ÿ⁄ÕΛ ¿flÂı ! ÁÎÁ ‰Ëfiı
⁄Ë ¿¿‚ÎÀ ◊Λ ÷ıfiÎ ¿fl÷Î_ ≠ı‹◊Ì …ÿÎ flËı‰_ μk΋. »˘¿flÎ_ ’flÿı‹Î_
ˢ› ÷˘ › ±ÎÁ„@÷ ‹Ò¿Ì ÿı‹Î_ ±ı¿·Î flËÌ ±ÎI‹¿S›ÎH΋Î_ fl÷ flËı‰_
ÁÎv_.
ϤLfi ϤLfi ≠¿ÚÏ÷±˘ ¤ı√Ì ◊Λ ±ıÀ·ı ⁄√Ì«˘ ¿Ëı‰Î›, ±ı¿
Áfl¬Ì ≠¿ÚÏ÷±˘ ˢ› ÷ı ÷˘ ¬ı÷flÎ_ ¿Ëı‰Î› ! ¿Ï‚›√‹Î_ CÎıfl CÎıfl ⁄√Ì«˘
ˢ›. √·Î⁄, ‹˘√flÎ_, ‘_÷Òfl˘, ˢ› fiı ◊˘flı › ˢ› ! ¿˘¥ μÕÎμ, ¿˘¥
·˘¤Ì, ¿˘¥ ‰ıÿÌ›˘ CÎfl‹Î_ ˢ›. ÿflı¿fiÌ ≠¿ÚÏ÷fiı ±˘‚¬Ìfiı ¿Î‹ ·ı÷Î_
±Î‰Õı, ‹Î‚Ì ◊÷Î_ ±Î‰Õı ÷˘ ⁄√Ì«˘ ¿ı‰˘ ÿÌ’Ì ∂Ãı ?!
10. Â_¿ÎfiÎ_ ÂÒ‚
»˘ÕÌ flÎhÎı ‹˘ÕÌ ±Î‰ı ÷˘ ‹Î-⁄Î’fiı Â_¿Î ’Õı ¿ı ¿˘fiÌ ΩıÕı fl¬Õ÷Ì
ËÂı ?
Â_¿Î◊Ì
fiÎ_¬‰Ì.
»
…÷Î_ Á‘
±ıfi˘ ’
·ı‰_ ÷ıfi
»
ΩıÕı ±ı¿
CÎıfl fiÎ
Ïfi¿Î·”
‹˘Z΋Î√
fiÎÀ¿fiÎ
fiÎÀ¿‹Î
‰
…ıÀ·_ ÷
±Î’Ìfiı
‹…^flÌ ¿
◊Λ ?!
fi˘¿flÌ ‘
I›Îflı »
·Î«Îfl ◊
fiı ? Á
‰Î’flı ÷
»
»ı, T›Î…
»˘¿flÎfi

25. 24
¿flı ?
flı ‹ÎfiÎ
˘√‰ı »ı
?
CΈՒHÎ
Îfi_ »ı !
¿ı ÷fl÷
Ìfiı ¤Ò·
‹ ±ø‹
… ‹Î◊ı
CΈՒHÎ
Á ‰Ëfiı
’flÿı‹Î_
÷ flËı‰_
›, ±ı¿
⁄√Ì«˘
μ, ¿˘¥
‹ ·ı÷Î_
fl¬Õ÷Ì
ËÂı ? ’ÒF› ÿÎÿÎlÌ ¿Ëı »ı ¿ı Â_¿Î ¤›_¿fl ±ÎI‹CÎÎ÷Ì ‹ÎL›÷Î »ı !
Â_¿Î◊Ì ¿Â_ ‰‚ı fiÏË fiı ‹ÎflÌ fiάÂı. Â_¿Î ∂Ã÷Î_ … ‹Ò‚‹Î_◊Ì ∂¬ıÕÌ
fiÎ_¬‰Ì.
»˘ÕÌ ’flfiÎ÷‹Î_ ’flHÎÌ √¥ ÷˘ ÕÎèÎÎ ◊¥ V‰Ì¿ÎflÌ ·ı‰_. »ı¿ ’flHÎÌ
…÷Î_ Á‘Ì Ï‰fl˘‘ flά‰˘ ’HÎ ’flHÎÌ √¥ ’»Ì, ⁄L›_ ÷ı ¿flı¿À, ±Î …
±ıfi˘ ’λ·Î ¤‰◊Ì ¤Î‰ı·˘ ‘HÎÌ, ±ı‹ ‰ÎV÷ω¿÷Îfiı Á‹∞ V‰Ì¿ÎflÌ
·ı‰_ ÷ıfiı … ÕËÎ’HÎ ¿Ëı‰Î›.
»˘ÕÌfiÌ ¿Î‚∞ fl¬Î› ’HÎ Â_¿Î fiÎ ¿flΛ. ¿Î‚∞ ±ıÀ·ı »˘¿flÎ
ΩıÕı ±ı¿·Ì fiÎ …‰Î ÿı‰Î›, ’ıÀˇ˘· fiı ±Ï√# ΩıÕı fiÎ fl¬Î›, flÎhÎı ¿˘¥fiÎ
CÎıfl fiÎ ‹Ò¿Î› ω. ω. ÷ı‹ »÷Î_ ¿o¥ √fl⁄Õ ◊Λ ÷˘ ÷ıfiı “Á‹¤Î‰ı
Ïfi¿Î·” ¿fl‰˘. Â_¿Î fiÎ ¿flΛ ¿ı »˘ÕÌfiı ¿ÎœÌ fiÎ ‹Ò¿Î›. Â_¿Î ÷˘
‹˘Z΋Î√˝fi_ ‹˘À<_ ⁄Α¿ ¿ÎflHÎ »ı ? ¿˘HÎ ⁄Î’ fiı ¿˘fiÌ »˘ÕÌ ? ±Î ÷˘
fiÎÀ¿fiÎ_ ’Îh΢ »ı, Á‹∞fiı fiÎÀ¿fiÌ …ı‹ ‹ËŸ◊Ì »^À<_ flÎ¬Ì Ïfi·ı˝’ flËı‰_.
fiÎÀ¿‹Î_ ¿‹˝ ⁄_‘Λ ?
11. ‰ÎflÁ΋Î_ »˘¿flÎ_fiı ¿ıÀ·_ ?
‰ÎflÁ΋Î_ »˘¿flÎ_fiı ¿ıÀ·_ ±Î’‰_ ? ¿<ÿfl÷fi˘ ¿Î›ÿ˘ Â_ ¿Ëı »ı ¿ı
…ıÀ·_ ÷‹fiı ÷‹ÎflÎ ⁄Î’Î ’ÎÁı◊Ì ‹Y›_ ±ıÀ·_ … ±’Λ. ±‘‘‘ ·Z‹Ì
±Î’Ìfiı Ω› ÷˘ »˘¿flÎ_ ÿÎwÏ՛Πfiı …√ÎflÌ ◊Λ ! ¿Î‚Î ⁄ΩflfiÌ ¿Î‚Ì
‹…^flÌ ¿flÌfiı »˘¿flÎ_ ‹ÎÀı ¿ı ‹Ò¿Ì Ω› ÷˘ »˘¿flÎ_ ⁄√Õı fiËŸ ÷˘ Â_
◊Λ ?! »˘¿flÎ_fiı ‰ÎflÁ΋Î_ Á_V¿Îfl, ¤HÎ÷fl, √HÎ÷fl fiı CÎÕ÷fl ±Î’‰_.
fi˘¿flÌ ‘_‘ı ·√ÎÕ‰Î. ’»Ì ’˘÷ÎfiÎ CΈՒHÎ ‹ÎÀıfi_ ¤Î◊_ flά‰_. ’ˆÁÎ Ë÷Î
I›Îflı »˘¿flÎ_fiı ±Î’Ì ÿ¥fiı »ı‰Àı CΈՒH΋Î_ ËÎ◊ ·Î_⁄˘ ¿flÌ »˘¿flÎ_ ’ÎÁı
·Î«Îfl ◊‰Îfi_ ±ı ÷˘ ‹Ò¬Î˝¥ ¿Ëı‰Î› ! ‰‚Ì ’fl¤‰fi_ ¤Î◊_ › ⁄Î_‘‰_ ’Õı
fiı ? ÁÎflÎ flV÷ı ’ˆÁÎ ‰’flΛ ÷ıfi˘ ±˘‰flÕˇÎŒÀ ‹‚ı fiı ! ’Îfl¿Î ‹ÎÀı
‰Î’flı ÷ıfiÌ … ’H›ˆ ⁄_‘Λ. »˘¿flÎ_fiı ±Î’ı ÷ı ÷˘ ŒflÏ…›Î÷ √HÎΛ.
»˘¿flÎ_ ‘_‘Î ‹ÎÀı ’ˆÁÎ ‹Î√ı ÷˘ ±Î’‰Î ’HÎ ¿Ëı‰_ ¿ı T›Î…ı ·Î‰ı·Î
»ı, T›Î… ‹ÏËfiı ‹ÏËfiı «Ò¿‰‰Îfi_ fiı ⁄ı ‰flÁ‹Î_ ‹ÒÕÌ «Ò¿‰Ì ÿı‰ÎfiÌ ! ÷˘
»˘¿flÎfiı …‰Î⁄ÿÎflÌ ‹Î◊ı flËı fiı ‘_‘˘ T›‰„V◊÷ ¿flı !

26. 25
±Î ’ˆÁÎ ΩıÕı ·¥ …‰Î÷Πˢ÷ ÷˘ ⁄‘Î … ⁄Î’˘ ÿı‰_ ¿flÌfiı,
Ï‹S¿÷ ‰ı«Ìfiı fl˘¿ÕÎ ¿flÌfiı ’˘À·_ ‰Î‚Ìfiı ΩıÕı ·¥ Ω÷ ! ±Î fi◊Ì ΩıÕı
·¥ …‰Î÷_ ±ı ¿Î›ÿ˘ ¿<ÿfl÷fi˘ ¿ıÀ·˘ Á_ÿfl »ı ?!
ω· ¿fl‰_ ÁÎv_. …ıfiı …ı ±Î’‰_ ˢ› ÷ı fiyÌ ¿flÌfiı ±Î’‰_ ±fiı
⁄οÌfi_ ‘‹˝fiÎ flV÷ı ‰Î’fl‰_. ∞‰÷Î_ ‰’flΛ ÷˘ μk΋. Ï‹S¿÷ ⁄‘Ì
’Ëı·ı◊Ì »˘¿flÎ_fiı ±Î’Ì fiÎ ÿı‰Î›. “√v” ±ÎT›Î ’»Ì ⁄‘_ ⁄ÿ·Î¥
Ω› ! ’»Ì ‰ËfiÎ fiı »˘¿flÎ_fiÎ ¿¿‚ÎÀ ÁÎ◊ı ¿·ÏÊ÷ ∞‰fi ∞‰‰_ ’Õı !
√ÎÿÌ ‹ÎÀı ⁄ÎÿÂÎˢ ⁄Î’fiı ‹ÎflÌ fiά÷Î !
CÎfl…‹Î¥ ¿flΛ ? ±ı ŒÁ΋HÎ ¤Îflı ◊Λ. fi ¿Ëı‰Î› ¿ı fi
ÁËı‰Î› ! »˘¿flÎfiı ‰œÎ› ’HÎ …‹Î¥fiı ¿o¥ ¿Ëı‰Î› ? Ï…_ÿ√Ì‹Î_ …‹Î¥fiı
CÎfl‹Î_ fiÎ CηΛ ! ±ı‹Î_ ‹Î· fi◊Ì !
12. ‹˘ËfiÎ ‹Îfl◊Ì ‹›Î˝ ±fi_÷̉Îfl
»˘¿flÎ_ ’fl ¿ıÀ·˘ ‹˘Ë fl¬Î› ? ±flı ±Î ÿıË … ÿ√˘ ÿı »ı ÷˘
»˘¿fl˘ ¿ıÀ·˘ Á√˘ ◊Λ ?! hÎHÎ ¿·Î¿ ¬Ò⁄ ‰œı ÷˘ »˘¿fl˘ Á΋˘ ◊Λ
fiı ¿˘Àı˝ Ëμ Ω› ? »˘¿flÎ_‹Î_◊Ì …ıÀ·_ Á¬ ·Ì‘_ ÷ı ’λ_ ÿ—¬ ¤˘√‰Ìfiı
“Ïfl’ıı” ¿fl‰_ ’ÕÂı, ±ı‰˘ ¿Î›ÿ˘ »ı. …ıÀ·˘ flÎ√ ±ıÀ·˘ ¶ıÊ ◊‰Îfi˘ ….
‹˘Ëfiı ·Ì‘ı Á_ÁÎfl ‹ÌÃ˘ ·Î√ı. fiËŸ ÷˘ ¬Îfl˘ ÿ‰ …ı‰˘ ·Î√ı ! ‹Î-⁄Î’
±ÎÂÎ flάı ¿ı »˘¿flÎ_ CΈՒH΋Î_ «Î¿flÌ ¿flÂı ! ’HÎ «Î¿flÌ ¿flÂı ¿ı ¤Î¬flÌ
÷ıfiÌ ¿˘fiı ¬⁄fl ?
‹ÎfiÎ ⁄‘Î_ … μ’¿Îfl “√v” ±Î‰÷Î_ … ¤Ò·Î¥ Ω› fiı ‹Î …
ÿ˘ÏÊ÷ ÿı¬Î› ‰Ë ±Î√‚ ! ·Î√HÎÌ ‹‹÷Î ±ı ±Î‹ı› ¶ıÊ‹Î_ ’ÏflH΋ı
»ı ±fiı μ’¿ÎflÌ ¤Î‰ ±ı Á‹÷΋Î_ flάı !
¿Ï‚›√‹Î_ »˘¿flÎ_ ‰ıfl ‰Á· ¿fl‰Î ±Î‰ı·Î_ ˢ› ! VfiıËfiÎ ÏËÁÎ⁄
⁄Ë ±˘»Î ˢ› ! ÷ı ‹Î-⁄Î’fiı ’…‰Ì ’…‰Ì ‹Îflı. «ı·HÎÎ flÎHÎÌfiÎ
√¤˝‹Î_ ¿˘HÎÌ¿ ’hÎ Ë÷˘ ÷ıHÎı √¤˝‹Î_◊Ì … ‹Î ¶ÎflÎ ⁄Î’ (lıÏHο flÎΩ)fi_
‹Î_Á ¬Î‰ÎfiÌ ≥E»Î ¿flÌ ! ±fiı ‹˘ÀÎ ◊›Î ’»Ì ⁄Î’(lıÏHο flÎΩ)fiı
…ı·‹Î_ fiÎA›˘ fiı flÎ… ¿Ì‘_ ! ¿ı‰_ ‰ıfl ?!
’
÷˘ ‹ËÎ
±ÎT›Î
ˉı ·˘¿
⁄E«Î_ fi
… Ë÷Î_
√
÷˘ Â_ ÿ
‹ÎL›÷Îfi
◊¥ …÷
ÁΑfiÎ
ÁÌ‘˘ …
¿
¿flÌ ÿı
fi
⁄‘_ ÿ—¬
√›Î ÷ı
’λ‚ ¿
÷ıfiÎ Â©
»˘¿flÎ_ ±
ÿÎÿÎlÌfi
’ıÓÕÎ ¬‰
±ÎT›Î
¿flı·_ !!
»
√›Î ¤
¿flÌfiı ¿

27. 26
¿flÌfiı,
fi◊Ì ΩıÕı
’‰_ ±fiı
÷ ⁄‘Ì
⁄ÿ·Î¥
‰_ ’Õı !
› ¿ı fi
…‹Î¥fiı
ÿı »ı ÷˘
‹˘ ◊Λ
¤˘√‰Ìfiı
‰Îfi˘ ….
‹Î-⁄Î’
¤Î¬flÌ
fiı ‹Î …
’ÏflH΋ı
ÏËÁÎ⁄
flÎHÎÌfiÎ
flÎΩ)fi_
flÎΩ)fiı
13. ¤·_ ◊›_, fi ⁄_‘Î¥ …_Ω‚...
’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎlÌ ¿Ëı÷Î ¿ı ±Î ¿Ï‚›√‹Î_ …ıfiı »˘¿flÎ_ fiΠˢ›
÷˘ ‹ËÎ’H›ÂÎ‚Ì ¿Ëı‰Î› !!! ⁄‘Î ∑HÎ «Ò¿‰Ìfiı «˘’Õ˘ «˘A¬˘ ¿flÌfiı
±ÎT›Î ¿Ëı‰Î› ! ‹˘ZÎı …‰Î ‹ÎÀı ±ıÀ·_ ‰‘Îflı ¿·Ì›fl ◊›_ ¿Ëı‰Î› !
ˉı ·˘¿Á_iÎÎ ±fiı iÎÎfiÌfiÌ Á_iÎ΋Î_ ¿ıÀ·˘ ⁄‘˘ Œıfl ? ¿›Î ±‰÷Îfl‹Î_
⁄E«Î_ fi Ë÷Î_ ? √Λ, ¿>÷flÎ_, ÿÒ‘Ì, ‹fiW› ⁄‘ı ⁄E«Î_, ⁄E«Î_ fiı ⁄E«Î_
… Ë÷Î_ fiı ?!
√›˘ ¤‰ Ωı ›Îÿ flËı ÷˘ ÿı¬Î› ¿ı ±Î … ‹Î ‹ÎflÌ ‰Î¥Œ Ë÷Ì
÷˘ Â_ ÿÂÎ ◊Λ ? ‹˘Ë flËı ? »˘¿fl˘ lΩ ÁflΉı ÷˘ … ‹„@÷ ◊Λ ±ı‰Ì
‹ÎL›÷ÎfiÎ ±Î‘Îflı flÎË …±ı ¿Î_ ÷˘ ⁄Ì∞fiı ’flHÎı ! ±S›Î, ±ı‹ ‹„@÷
◊¥ …÷Ì Ë˘÷ ÷˘ √Ì÷ÎfiÎ iÎÎfifiÌ, μ’ÏfiÊÿ˘fiÌ ÂÌ …wfl Ë÷Ì ? ±Î
ÁΑfiΠω. ¿fl‰ÎfiÌ ÂÌ …wfl ? »˘¿flÎ◊Ì … ‹„@÷ ◊¥ Ω› ÷˘ flV÷˘
ÁÌ‘˘ … ◊¥ Ω› fiı ?
¿ıÀ·Î_¿ ÷˘ »˘¿flÎfiÌ flÎË Ωı÷Î_ Ωı÷Î_ ’Î_«-» »˘¿fḻ˘fiÌ ·Î¥fi
¿flÌ ÿı ! ±Î ÷ı ¿ı‰˘ ‹˘Ë !
fiÎfiÎ fiÎfiÎ_ ¤Ò·¿Î_ fiÎfiÌ … ‰›ı ‹flÌ Ω› I›Îflı ‹Î-⁄Î’fiı ¿ıÀ·_
⁄‘_ ÿ—¬ ·Î√ı ?! ’HÎ ±ı › ∑HÎÎfi⁄_‘fi˘ ÏËÁÎ⁄ Á‹∞ ÁËÌ ·ı‰_ !
√›Î ÷ı √›Î ˉı ∞‰÷Î »ı ÷ıfiı ÁΫ‰Ì ·ı‰Îfi_ ÁÎflÌ flÌ÷ı. ‹flÌ √›Î
’λ‚ ¿S’Î_÷ fiÎ ¿flΛ fiÏË ÷˘ ¿S’fiÎ ±_÷ Á‘Ì ¤À¿‰_ ’Õı ! ‹ÎÀı
÷ıfiÎ Â© ±ÎI‹Îfiı fi‹V¿Îfl ¿flÌ ≠Î◊˝fiÎ ’ˢӫÎÕ‰Ì. ±ı ÁÎ◊˝¿ ◊Λ !
»˘¿flÎ_ ±˘»Î_ flÌ›·‹Î_ ˢ› ? ±ı ÷˘ Ïfl·ıÏÀ‰‹Î_ ¿Ëı‰Î›. ’fl‹ ’ÒF›
ÿÎÿÎlÌfiı I›Î_ ÿÌ¿fl˘ …L‹ı·˘. ⁄‘Î_fiı ’ıÓÕÎ ¬‰ÕÎT›Î ⁄ı ‰flÁ ’»Ì ’λÎ
’ıÓÕÎ ¬‰ÕÎT›Î Ï‹h΢±ı ’Ò»›_ ÂıfiÌ ’ÎÀa ? I›Îflı »ıS·ı ¿èÎ_, “‹Ëı‹Îfi
±ÎT›Î Ë÷Î ÷ı √›Î ÷ıfiÌ”!!! ’λΠ⁄ı⁄ÌlÌ …LQ›Î_ I›Îflı › ±Î‹ …
¿flı·_ !!!
»˘¿flÎ_ ‹ÎÀı ⁄Ë ËΛ ËΛ ¿flı ÷˘ ÷ıfiÌ …fiΉfl √Ï÷ ⁄_‘Λ !
√›Î ¤‰fiÎ »˘¿flÎ_±˘fiÌ ¿o¥ Ï«_÷Î ◊Λ »ı ? ±flı, ±ıfiı ÷˘ ›Îÿı ›
¿flÌfiı ¿˘¥ ÿ—¬Ì ◊Λ »ı ?

28. 27
⁄‘Î_ ÏËÁ
¿o¥ ‹Î·
±
⁄_‘Λ_ Ë
¿flı ! ±
±ı‰_ ⁄fi
C
ϤLfi Ϥ
≠‹ÎHÎı »
Õ΂Î_, ’
’οı ±ı‰
… Œ‚ı.
»˘¿flÎ_ ¬
±‹¿ ±
⁄‘Î_fiı ±
±Î‹Î_ ‹
‹ËI‰fi
¿˘¥ ‹_ÿ
’Î_ÿÕ<_ …
±Î‰Õı ÷
⁄fiı »ı.
⁄‘Î …
‹
÷ı «Ò¿÷
·ıfiÎÿıfiÎ
±Î‰÷˘
fi◊Ì ◊÷
… Ωı‰Î
√¤˝’Î÷ ¿flΛ ? fiÎ. ±ıfiÎ◊Ì Ωfi‰fl√Ï÷ ⁄_‘Λ. ‹ÎÀı ’Ëı·Î_
±iÎÎfi÷Î◊Ì ±ı‰_ ◊›_ ˢ› ÷ıfiÎ ¬Ò⁄ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿fl‰Î_ ’Õı.
⁄΂¿ …L‹÷Î_ … ‹flÌ Ω› ±ı Â_ ? ±ıfi_ ±Î›W›¿‹˝ ≠‹ÎHÎı …
∞‰ı ‹flı ! ±Î›W› ’Ò fl ◊÷Î_ … «Î·‰Î ‹Î_Õı ! ±Î‹Î_ ¿˘¥fi_ › «Î·ı fiÏË.
‹ÎÀı ÷ıfi˘ ¢¿ fi ¿fl÷Î_ V‰Ì¿ÎflÌ ·ı‰_ ›˘B› !
14. Á√Î¥, Ïfl·ıÏÀ‰ ¿ı Ïfl›· ?
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_fiÌ Ïfl·ıÏÀ‰ Á√Î¥ »ı, Ïfl›· fiÏË. Ïfl›· ˢ› ÷˘
‹›Î˝ ’»Ì »˘¿flÎ_ ΩıÕı … Ω› ! ¿˘¥ √›ı·˘ ÿÌÃ˘ ?! Ïfl·ıÏÀ‰ Á√Î¥
»ı ‹ÎÀı ÁΫ‰Ì±ı ÷ıÀ·_ Á«‰Î›. fiÏË ÷˘ ÷ÒÀÌ …÷Î_ ‰Îfl fiÏË ·Î√ı.
Á΋˘ ŒÎÕ ŒÎÕ ¿flı ÷˘ ±Î’HÎı ÁÎ_‘ ÁÎ_‘ ¿fḻı ÷˘ … Á⁄_‘ À¿ı. ¿˘¥fiı
Á‘Îfl‰Î fiÎ …‰Î›. fiÏË ÷˘ ¿ÊΛ ◊Âı fiı Á΋Π◊¥ ÿU‹fi ◊Âı !
¿Î›‹fi_ ˢ› ÷˘ Á‘Îfḻı. ±Î ÷˘ ±Î ¤‰ ’Òfl÷_ … fiı ?! ±Î ‹Î»·ÎfiÌ
Ω‚ ÁÎflÌ ’HÎ Á_ÁÎflfiÌ ÷˘ …_Ω‚ ¿Ëı‰Î› ! ±Î ÷˘ ’_¬Ì±˘fi˘ ‹Î‚˘
»ı. Á‰Îfl ◊÷Î_ «¿·Î_ Ω› ∂ÕÌ ! ±Î ’Â’ZÎ̱˘ ÁË… ∞‰fi ∞‰ı »ı
fiı ‹fiW›˘±ı ω¿S’˘fiÌ ‰HÎ{Îfl ‹Î_ÕÌ, ⁄Ï©fiı ¿ÎflHÎı !
±Î ⁄‘΋Î_◊Ì ’Îfl μ÷Îfl‰Î ÷‹Î‹ iÎÎfi̱˘ ±ı¿ … ÁI› flV÷˘
⁄÷ÎÕı »ı ¿ı ’Ëı·_ ÷˘ “Ïfl›·”‹Î_ “Ë_ ¿˘HÎ »_” ±ı ΩHÎÌ ·ı ±fiı Á_ÁÎflw’Ì
fiÎÀ¿ ¤…‰Ìfiı ‹˘ZÎı Ω «ÎS›˘ ! fiÎÀ¿fiÎ ’Îh΢ ! fiÎÀ¿fiÎ_ »˘¿flÎ_ fiı
fiÎÀ¿fiÌ flÎHÎÌ ! μ’·¿ flËÌ fiÎÀ¿ ¤…‰‰Îfi_ »ı. flÎ√¶ıÊ ‰√fl ! ±Î
⁄‘Ì Á√Î¥±˘ CÎÎÀ‰Î‚Ì »ı ! ±ı‹Î_ »ı ¿o¥ ÁÎfl ?! …›Î_ ¿o¥ CÎÎÀ fi◊Ì
÷ı ÁΫ˘ Á_⁄_‘.
15. ±ı »ı ·ıHÎ-ÿıHÎ, fi Á√Î¥ !
»˘¿flÎ_ ÁÎ◊ı ’Ò‰˝¤‰fiÎ ∑HÎÎfi⁄_‘fiÎ ÏËÁÎ⁄ı … ≠ı‹ ¿ı ‰ıfl ‹‚ı
»ı ±ı‰_ iÎÎfi ’«Î‰Ìfiı, …ı ±Î‰ı ÷ıfi˘ Á‹¤Î‰ı Ïfi¿Î· ¿›Î˝ ωfiÎ @›Î_
»^À¿˘ »ı ? ’˘÷ÎfiÎ … ÏËÁÎ⁄fi_ Œ‚ ’˘÷Îfiı ’λ_ ‹‚ı »ı ÷ıfiı ÂÎ_÷¤Î‰ı
flËÌfiı Â‹Î‰Ì ·˘ ÷˘ μk΋.
‹Î-⁄Î’◊Ì ±ı‹ fiÎ ⁄˘·Î› ¿ı ±Î ’ıÀ @›Î_◊Ì ’Î@›_ ! ÿÌ¿fḻ˘

29. 28
⁄‘Î_ ÏËÁÎ⁄ ‰Á· ¿fl‰Î ±Î‰ı »ı. ¿˘¥ …›˘Ï÷Ê ¿ı ⁄Ήα˘ ’ÎÁı …‰Îfi˘
¿o¥ ‹Î· fi◊Ì.
±Î ÷˘ ⁄‘Î_ ¿‹˘˝fiÎ ÏËÁÎ⁄ »ı. ⁄Ë «Ì¿b_ ¿‹˝ flÎ√fi_ ¿ı ¶ıÊfi_
⁄_‘Λ_ ˢ› ÷ı ‰Á· ÿÒfl flËÌfiı ◊˘Õ<_ ◊Λ ? ±ı ÷˘ fi∞¿‹Î_ …L‹Ìfiı ‰Á·
¿flı ! ±Î ¿‹˝fiÌ √Ï÷ ±ı‰Ì Ï«hÎωϫhÎ »ı ¿ı ’˘÷ı ’˘÷Îfi˘ ÿÌ¿fl˘ ◊Λ !
±ı‰_ ⁄fiÌ Â¿ı ’HÎ ±’‰Îÿw’ !
CÎfl‹Î_ ⁄‘Î_ ⁄΂¿˘fiı Áfl¬Î_ Á_V¿Îfl ÁŸ«Î› »÷Î_ ≠¿ÚÏ÷±˘ ÿflı¿fiÌ
ϤLfi ϤLfi ‰÷ν›, ÷ıfi_ Â_ ¿ÎflHÎ ? ‰flÁÎÿ ⁄‘ı Áfl¬˘ ’Õı ’HÎ ⁄Ì…
≠‹ÎHÎı »˘Õ‰Î_ fi◊Ì ∂√Ì fiÌ¿‚÷Î_ ?! ±ı¿ ‰ÕfiÎ ⁄Ì…‹Î_ … ±Î¬˘ ‰Õ
Õ΂Î_, ’Î_ÿÕÎ_ ÁÎ◊ı ÁÒZ‹‹Î_ Á‹Î›ı·˘ »ı ! Á_÷ ˢ› ÷ıfiÎ_ »˘¿flÎ_ Á_÷ …
’οı ±ı‰_ ¿o¥ fi ˢ› ±ı ÷˘ ÿflı¿ ’˘÷ ’˘÷Îfi_ ·¥fiı ±Î‰ı·Î ÷ı ‹…⁄
… Œ‚ı. ±Î ⁄‘_ ¿<ÿfl÷Ì »ı. ±ı‹Î_ ¤√‰Îfi ¿Â_ ¿fl÷Î ¿ı ¿flΉ÷Î fi◊Ì !
»˘¿flÎ_ ¬flÎ⁄ ’οı ÷ı ±Î’H΢ … Œ˘À˘ »ı ! ¿<ÿfl÷fi˘ ¿Î›ÿ˘ ¿ı‰˘ »ı ¿ı
±‹¿ ±_Âı ‹‚÷Î_ ’fl‹Îb±˘‰Î‚Î ⁄‘Î_ ±ı¿ ¿<À<_⁄‹Î_ ¤ı√Î ◊Λ. ±ı‹fiı
⁄‘Î_fiı ±ı … À˘‚΋Î_ √˘Ãı ±fiı ±ı¿⁄ÌΩfi˘ ÏËÁÎ⁄ ‰Á· ¿flı ! ⁄οÌ
±Î‹Î_ ‹Î-⁄Î’ ÷˘ ÏfiÏ‹kÎ »ı, ¬Î÷fl ’ÎHÎÌ ±Î’‰Î‹Î_ ! ⁄Ì…fi˘ Á_›˘√
‹ËI‰fi˘ ¤Î√ ¤…‰ı »ı ! ⁄Î¿Ì ±ı¿ … ‹Î-⁄Î’fiı I›Î_ ¿˘¥ «÷fl ÷˘
¿˘¥ ‹_ÿ⁄Ï©fi˘ ’οı ! ¿˘¥ ø˘‘Ì ÷˘ ¿˘¥ ÂÎ_÷ ’οı ! ±ı¿ {ÎÕfi_ ÿflı¿
’Î_ÿÕ<_ …ÿ_ …ÿ ˢ› ! ⁄ı ±ı¿ Áfl¬Î_ fi … ˢ›, Ωı {ÌHΉÀ◊Ì Ωı÷Î_
±Î‰Õı ÷ıfiı Á‹Ω› ! ¿ÎflHÎ ÿflı¿ ‰V÷ ƒT›, ZÎıhÎ, ¿Î‚, ¤Î‰fiı ±Î‘Ìfi
⁄fiı »ı. ±ı‹Î_ ZÎıhÎ ÿflı¿fi_ …ÿ_ …ÿ_ ˢ› …. ±ı¿ ±ıωÕLÁ ⁄ÿ·Î÷Î_ ⁄ÌΩ
⁄‘Î … ±ıωÕLÁ ⁄ÿ·Î› »ı !
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ ‰E«ı …ı ¿o¥ ±Î’-·ı ◊Λ »ı ÷ı ÁË ÁËfi_ ·Î‰ı·Î_
÷ı «Ò¿÷ı ◊Λ »ı ! ““…√÷ ∞‰ ˈ ¿‹Î˝‘ÌfiÎ, ¿<» fiËŸ ¿ÌÁÌÁı
·ıfiÎÿıfiΔ”! ‹ÎÀı ±Î ⁄‘Ì ‹Î›Î-‹‹÷Î »˘ÕÌfiı ’fl¤‰fi_ ¤Î◊_ Á_‰Îfl˘ !
±Î‰÷˘ ¤‰ ⁄ı ’√fi˘ ¿ı «Îfl ’√fi˘ ¿ı » ’√fi˘ ±Î‰Âı ÷ıfiÌ Ï«_÷Î ¿ı‹
fi◊Ì ◊÷Ì ? ‹˘ZÎfiÌ ÷ˆ›ÎflÌ ¿fl‰Î ‹fiW›¤‰ ‹Y›˘ »ı ÷ı ÁÎ◊˝¿ ◊Λ ÷ı
… Ωı‰Îfi_ »ı !!!

’Ëı·Î_
‹ÎHÎı …
·ı fiÏË.
ˢ› ÷˘
Á√Î¥
Ë ·Î√ı.
. ¿˘¥fiı
◊Âı !
λ·ÎfiÌ
fi˘ ‹Î‚˘
∞‰ı »ı
› flV÷˘
ÁÎflw’Ì
»˘¿flÎ_ fiı
fl ! ±Î
ÎÀ fi◊Ì
‰ıfl ‹‚ı
fiÎ @›Î_
ÂÎ_÷¤Î‰ı
ÿÌ¿fḻ˘

30. 29
»˘¿flÎ_fi˘ ‹Î-⁄Î’ ≠I›ı T›‰ËÎfl (μkÎflΑ˝)
16. ÀÌfiı…Á˝ ÁÎ◊ı “ÿÎÿÎlÌ”
fiÎfiÎ_ fiÎfiÎ_ ¤Ò·¿Î_±˘fiı Á_’Ò…› ÿÎÿÎlÌ ¿ı‰Ì flÌ÷ı Á_V¿Îfl÷Πˢ›
±ı Á‹…‰Îfi˘ › ±ı¿ SËΉ˘ »ı ! ¿·Î¿˘fiÎ ¿·Î¿˘ Á‘Ì ¤Ò·¿Î_±˘ ΩıÕı
‰Î÷˘ ¿flÌfiı ÷ıfiı Õı‰·’ ¿fl÷Î_ ˢ› ! ¤HΉÎfi_ ÷˘ ÏÁ„LÁ›fl·Ì, ±fiı
‰Î_«Ìfiı ’ÎÁ ◊‰Î ±Îωνÿ ±Î’÷Î ! ““ÿÎÿÎfi_ fi΋ ·¥fiı ‰Î_«…ı, Ω
÷fiı ⁄‘_ ›Îÿ flËıÂı.”” ±ı‰_ Â̬‰÷Î ! ÿÁ Ï‹ÏfiÀ ““ÿÎÿÎ ¤√‰ÎfifiÎ
±ÁÌ‹ …› …›¿Îfl ˢ”” ⁄˘·Ìfiı ’»Ì ‰Î_«‰Î ⁄ıÁ‰Îfi_ ! ‰Î_«ı·_ ⁄‘_
±ıfiÌ ‹ı‚ı ›Îÿ flËÌ Ω› !
‹Q‹Ì ‹Îflı ‰œı ÷˘ › ⁄΂¿˘fiÎ_ ËÌ÷‹Î_ … ˢ›. ±ıfiı ¶ıÊ ·√Îflı
› ˢ¥ ¿ı ¿Ïÿ ?
»˘¿flÎ_ ’fl ‹Q‹Ì ¿ı ’M’Î ⁄Ë √VÁı ◊Λ I›Îflı ±◊‰Î ±ı ⁄ı
±_ÿfl˘ ±_ÿfl ·œı I›Îflı »˘¿flÎfiı ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎlÌ ±ı¿ «Î‰Ì
Â̬‰ÎÕ÷Î ¿ı ÷ı CÎÕÌ›ı ‹˘Àı◊Ì ““‹Q‹Ì, …› Á„E«ÿÎfi_ÿ”” ⁄˘·Ì ÿı‰_ !
‹Q‹Ì ËÁÌ … ’ÕÂı !
CÎfl‹Î_, V¿<·‹Î_, ⁄‘ı ⁄‘Î_fiı flÎ∞ flά‰Î ±ı … K›ı› ±_ÿfl◊Ì fiyÌ
flά‰˘ !
…^Ã<_ ⁄˘·÷Î_ ±À¿Î‰÷Î_ ÿÎÿÎlÌ Á‹Ω‰ı »ı ¿ı …^Ã<_ ⁄˘·‰Î◊Ì
±Î’HÎÎ ’fl ¿Î›‹fi˘ ωrÎÁ ∂ÃÌ Ω› »ı ±fiı ⁄‘Î_fiı ÿ—¬Ì ¿flı »ı !
“÷ıÓ «˘flÌ ¿flı·Ì @›Îflı› ?” ±Î‰˘ ’˛ffi ’Ò»÷Î ÿÎÿÎ fiı ¤·¤·˘
¿⁄Ò·Ì ÿı÷˘ ! fiı ‹@÷ ◊÷˘ ±ıfiÎ◊Ì ! ±Î›˝’h΢ ◊¥fiı «˘flÌ, ¤ı‚Áı‚,
±HÎËyfiΠωʛ˘, »ı÷fl’ŸÕÌ ¿flΛ ? ¿˘¥ ∞‰fiı ‹flΛ ? ±ı¿ ∞‰ …ıfiı
⁄fiΉ÷Î_ ±Î‰Õı ÷ıfiÎ◊Ì … ¿˘¥ ∞‰fiı ‹flΛ. …ıÀ·˘ ±ÏË_Á¿ ◊›˘ ÷ıÀ·_
÷ıfi_ ⁄Ï©fi_ ·Î¥À ‰‘ı … !
¿˘¥ Ïÿ‰Á CÎflfiÌ ‰Î÷˘ ’ÎÕ˘ÂÌfiı I›Î_ fi ¿flΛ. √‹ı ÷ıÀ·Ì ‹Î-
⁄Î’ ’fl ‹‹÷Πˢ› ’HÎ ±ı Ω› I›Îfl ’»Ì »˘Õ‰Ì ’Õı fiı ?
¬
fi
·ı‰˘ ! ±
±
Á
¿fl‰Î◊Ì”
¤
±ıÀ·ı ◊
⁄
…fiı÷Îfi
flËı ÷ı‹
√
¿flÌfiı. fi
÷˘ ⁄Ì…
’
fi◊Ì ‹Î
’
⁄˛õ«›˝
·
’HÎ ±Î
C
·Œv_ »
Ω› !
»
… ¿flÌ

31. 30
)
÷Πˢ›
±˘ ΩıÕı
·Ì, ±fiı
«…ı, Ω
√‰ÎfifiÎ
«ı·_ ⁄‘_
Ê ·√Îflı
Î ±ı ⁄ı
¿ «Î‰Ì
·Ì ÿı‰_ !
◊Ì fiyÌ
⁄˘·‰Î◊Ì
¿flı »ı !
¤·¤·˘
¤ı‚Áı‚,
∞‰ …ıfiı
›˘ ÷ıÀ·_
·Ì ‹Î-
?
¬flÎ⁄ ω«Îfl˘◊Ì ¿¥ flÌ÷ı ⁄«‰_ ?! ¤√‰Îfifi_ fi΋ ·ı‰Î◊Ì !
fiÎfiÎ ⁄΂¿ ’ÎÁı◊Ì CÎflfiÌ ±ı¿ı±ı¿ T›„@÷ ‹ÎÀıfi˘ ‹÷ ΩHÎÌ
·ı‰˘ ! ±ı Ïfiÿ˘˝Ê ±fiı ÏfiW’ZÎ’Î÷Ì Ë˘› Ëo‹ıÂÎ !
±Î‹ ⁄΂¿˘fiı ¿ı‚‰‰Î ’Õı !
Á΋ÎfiÎ Â©ÎI‹Î Ωı‰Î› ÷˘ … ≠ı‹ flËı ! ±fiı “Á‹¤Î‰ı Ïfi¿Î·
¿fl‰Î◊Ì” ⁄‘Î_ ΩıÕı ÁÎflÌ flÌ÷ı μ¿ı· ±Î‰ı.
¤HÎ÷fl ±fiı ±ıÀ·Ì … √HÎ÷fl Â̬‰ÎfiÌ ±√I›÷Î »ı ! ¤HÎ÷fl
±ıÀ·ı ◊Ì›flÌ ±fiı √HÎ÷fl ±ıÀ·ı ≠ı¿ÀÌ¿· !
⁄Î’ √‹ı ÷ıÀ·˘ √VÁı ¿flı ÷˘ › »˘¿flÎ ≠ı‹◊Ì ±ıfiı ÁΫ‰ı ÷ıfiÌ
…fiı÷Îfiı › ‘L› »ı ?! “¤˘√‰ı ±ıfiÌ ¤Ò·” ±ı L›Î›◊Ì …⁄fl…V÷ Á‹÷Î
flËı ÷ı‹ »ı !!! ‹÷¤ıÿ fiÎ flËı ÷˘ … ÂÎ_Ï÷ ‹‚ı.
√ÎÕÌ √fl‹ ◊Λ ÷˘ Â_ ¿flΛ ? ±ıfiı ÀÎœÌ ’ÎÕ‰Ì ’Õı ‹ÂÌfi ⁄_‘
¿flÌfiı. fiËŸ ÷˘ ±ı Á‹Ò‚√Ì ±À¿Ì ’ÕÂı ! …ı √fl‹ ◊Λ ±ı √ÎÕÌ fiËŸ
÷˘ ⁄Ì…_ Â_ ¿Ëı‰Î› ?!
17. ’IfiÌfiÌ ’Á_ÿ√Ì
’flHΉ_ ±ı ÷˘ ŒflÏ…›Î÷ »ı. ‹ÎÀı …ı ˢ› ÷ı ¤·ı ˢ, ‘Λ* ◊÷_
fi◊Ì ‹ÎÀı Â_ ⁄fiı »ı ÷ı Ωı‰_.
’flHΉ_ ±ıÀ·ı ’fl‰Â ◊‰_. ‰Ì÷flÎ√˘ V‰‰Â Ë÷Î. …ıfiÎ μÿ›‹Î_
⁄˛õ«›˝ ˢ› ÷˘ ÷ı μk΋, fiÏË÷fl ’flH›Î ‰√fl «Î·ı ÷ı‹ »ı ¿o¥ ?
·‰ ‹ıflı… ±ı ’Î’ √HÎΛ ? fiÎ. ÀıQ’flflÌ ‹ıflı… ±ı ’Î’ √HÎΛ
’HÎ ±Î¬Ì ·Î¥Œfi_ ’fl‹ıfiLÀ ‹ıflı… ±ı ’Î’ fiÎ √HÎΛ.
CÎHÎÎ_fiı ¿Î˜·ı…‹Î_◊Ì ·Œv_ ‰‚√ı, ’HÎ …›Îflı ±ı ·ŒflÎfi_ ⁄Ì…_
·Œv_ »ı ±ı‰_ ’¿ÕΛ I›Îfl◊Ì ·Œv_ ‰‚B›_ »ı ±ı‰_ ◊Λ fiı ’»Ì ±ı »^À÷_
Ω› !
»˘¿flα˘ ÕıÀŸ√ ¿flı ÷ı … Â_ ›˘B› √HÎΛ ? ÕıÀŸ√ ÷˘ Á_’ÒHν ⁄_‘
… ¿flÌ ÿı‰_ Ωı¥±ı !

32. 31
¨« ¿>‚ ±fiı ¨«Ì Ω÷ ’Ëı·Î_ ’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì ‰¬÷ı ‹Î-⁄Î’
¬ÎÁ Ωı÷Î. ÷ıfi_ ±Î√‰_ ‹ËI‰ ÿÎÿÎḻı Á‹ΩT›_ »ı.
ÿÎÿÎlÌfiı ¿˘¥ ’Ò»ı ¿ı ‹Îflı ’ˆHΉ_ ¿ı fiÎ ’ˆHΉ_ ? I›Îflı ÿÎÿÎlÌ
¿⁄Ìfl ÁÎËı⁄fi˘ ÿά·˘ ±Î’÷Î_ ¿Ëı÷Î ¿ı ¿⁄Ìfl ÁÎËı⁄ı ‘˘‚ı ÿËÎÕı ⁄ı
ÿ̉Π‹_√ÎT›Î ÷˘ ⁄Ì⁄Ì ·¥fiı ÷fl÷ … ±ÎT›Î_ ! ±Î‰Ì ‹‚ı ÷˘ ’ˆHÎ…ı
fiÏË ÷˘ ¿<_‰Îfl˘ Â_ ¬˘À˘ »ı ?
±‹¿ ¿˘‹‹Î_ ’ˆÃHÎ ±◊‰Î ÿËı…fi˘ Ïfl‰Î…. ÷ı »˘¿flÌfiÎ ‹Î-⁄Î’
Ï…_ÿ√̤fl ÿ—¬Ì ◊Λ !
’˘÷ı Ω÷ı ’ÎÁ ¿flÌfiı ‰Ë ·ÎT›˘ ÷˘ › fiÎ √‹ı ±ı‹Î_ ¿˘fi˘ ‰Î_¿ ?
18. ’Ï÷fiÌ ’Á_ÿ√Ì
’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì‹Î_ ±Î…¿Î· »˘¿flα˘ ‹Î-⁄Î’fiı ¬Ò⁄ √Ò_«‰
√Ò_«‰ ¿flı »ı. »˘¿flÎ_±˘ ¿ıÀ·Ì› »˘¿fḻ˘ …±ı fiı fiÎ’ÎÁ ¿flı ! ¿ıÀ·Ì
⁄‘̉Îfl …±ı ±fiı fiÎ ’ÎÕÌ ÿı ! ÷ı »˘¿fḻ˘fiı ¿ıÀ·_ ⁄‘_ ÿ—¬ ◊÷_
ËÂı !!! ’Ëı·Î_fiÎ ‰¬÷‹Î_ V‰›_‰fl‹Î_ flÎ…¿<_‰fḻ˘ ÁıÓ¿Õ˘ flÎΩfiı Õ˘¿Î
÷ÎHÎÌfiı ‰fl‹Î‚ÎfiÌ flÎË Ωı÷Î ∂¤ı·Îfi_ ±Î√‚ «Î·Ì fiÌ¿‚Ìfiı …ı ¤›_¿fl
±’‹Îfi ¿fl÷Ì Ë÷Ì ÷ıfi˘ ⁄ÿ·˘ ˉı »˘¿flα˘ ‰Î‚Ì flèÎÎ »ı ! ˉı
»˘¿fḻ˘ ⁄ÿ·˘ ‰Î‚ı ÷ı‰˘ Á‹› ’Î¿Ì √›˘ »ı ! ’flÿı‹Î_ ÷˘ ±Î‰Ì
√›˘ »ı ! ’flÿı‹Î_ ÿıÂÌ »˘¿fḻ˘ ’HÎ »˘¿flÎ_±˘ ’Á_ÿ ¿fl‰Î‹Î_ ¬Ò⁄
¬ıӫάıÓ« ¿flı »ı ! ±flı I›Î_fiÌ »˘¿fḻ˘ ÷˘ ±ıÀ·ı Á‘Ì ¿Ëı »ı ¿ı ±ΩH›Î
»˘¿flÎfiı ±ı¿‰Îfl Ωı¥fiı ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì ¿ı‹ ¿flÌfiı ΩıÕÎ¥ …‰Î› ? ±ıfiÎ
‹ÎÀı ÷˘ »˘¿flÎfiı ⁄ı ‰flÁ Á‘Ì ±˘‚¬‰˘ ’Õı. Ëfl‰_ Œfl‰_ ’Õı ! ±ı‰Ì
»˘¿fḻ˘fiı ¿èÎ_ ¿ı ⁄ı ‰flÁ ˛ν Œ›Î˝ ’»Ì »˘¿fl˘ ÷fiı fiÎ ’ÎÕÌ ÿı ÷˘
÷Îv_ Â_ ◊Âı ?! ±fiı ÷ı ÷fiı fiÎ ’ÎÕı, fiı ±ı‰Î «Îfl ’Î_« »˘¿flÎ_±˘fiı ÷˘
÷ÎflÌ ™‹fl I›Î_ Á‘Ì ¿ıÀ·Ì ◊¥ √¥ ËÂı ?! ±I›Îflı ’«ÌÁ μ’fl ÷˘ ◊¥
√¥ !!! ’»Ì 32, 35 ‰flÁı ¿›˘ ÁÎfl˘ ‰fl ‹‚Âı ? ’»Ì ÷˘ flËÌ √›ı·˘
“Áı·”fi˘ ‹Î· … ÷Îflı ¤Î√ı ±Î‰ı fiı ·ı‰Î ‹ÎÀı !!! ±Î flÌ÷ ¬˘ÀÌ fi◊Ì ?
⁄Ì∞ ÁÎ¥Õ ’HΠω«Îfl‰Ì ÷˘ Ωı¥±ı fiı ? «Îfl ’Î_« »˘¿flÎ fiÎ ’ÎÕuÎ
’»Ì ¿›˘ »˘¿fl˘ ÷ÎflÌ ’ÎÁı ±Î‰‰Î ’»Ì ÏËo‹÷ ¿flı !! ÷ÎflÌ »Î’ ’ÕÌ
Ω› fiı ¿ı ±Îfiı ÷˘ Œ@÷ »˘¿flÎ Œıfl‰‰Î … »ı, ’ˆHΉÎfiÌ ÿÎfi÷ fi◊Ì !
±fiı ±
Ωı›Î ‰
»˘¿fḻ
÷˘ ±ı¿fi
⁄
÷˘ ’Õı
‘HÎÌ ±ı¿
±Î‰ı »
’
¿fl÷Î_ “±
{√ÕÎ I
»
±fiı ‹Î
I›Î_ ‹Î-
⁄Ë ‹˘À
’
Ï…_ÿ√Ì
»˘¿flÎ_fi
ˉı I›Î
⁄Î’ ÷˘
·Î√ı I›
‰Êı˝ …‰
÷flÌ¿ıfi˘
…
’Ëı·Îfi
‹
…L‹Ì «
’

33. 32
‹Î-⁄Î’
ÿÎÿÎlÌ
ÿËÎÕı ⁄ı
˘ ’ˆHÎ…ı
‹Î-⁄Î’
˘ ‰Î_¿ ?
⁄ √Ò_«‰
! ¿ıÀ·Ì
—¬ ◊÷_
Ωfiı Õ˘¿Î
¤›_¿fl
»ı ! ˉı
˘ ±Î‰Ì
‹Î_ ¬Ò⁄
±ΩH›Î
? ±ıfiÎ
! ±ı‰Ì
ÕÌ ÿı ÷˘
±˘fiı ÷˘
÷˘ ◊¥
Ì √›ı·˘
Ì fi◊Ì ?
Î ’ÎÕuÎ
»Î’ ’ÕÌ
fi◊Ì !
±fiı ±ÎÀ·Ì ⁄‘Ì «¿ÎÁHÎÌ ¿›Î˝ ⁄Îÿ ÕΛ‰˘Á˝ ‰‘Îflı ◊Λ »ı ¿ı ’Ëı·Î_
Ωı›Î ‰√fl ¿fl÷Î Ë÷Î ÷ıfiÎ ‰‘Îflı ◊÷Î Ë÷Î ?! I›Î_ »˘¿flα˘ ¿ıÀ·Ì›
»˘¿fḻ˘fiı Œıfl‰ı fiı ⁄‘Î_fiı ËÎ◊÷Î‚Ì ±Î’Ìfiı Ω› ! ¿ÎflHÎ ¿ı ’flHÎΛ
÷˘ ±ı¿fiı … fiı ! Ωfi‰fl …ı‰_ ∞‰fi ◊¥ √›_ !!!
⁄˛õ«ÎflÌ flËı‰Îfi˘ μÿ› ±Î‰ı ÷ıfi_ ÷˘ ∞‰fi Á‰˘˝k΋ ! ’HÎ ’ˆHΉ_
÷˘ ’Õı … fiı ! ’flHÎ÷Î_ ’Ëı·Î_ »˘¿fḻ˘ fiyÌ ¿flı ¿ı ±Î’HÎı ÷˘ ±ı¿
‘HÎÌ ±ı¿·˘ … Ωı¥±ı ’HÎ ’ˆH›Î ’»Ì ¬⁄fl ’Õı ¿ı ¿ıÀ·_ ‹˘À<_ ·_CÎfl ÁÎ◊ı
±Î‰ı »ı !!!
’ˆH›Î ±ıÀ·ı ‘HÎÌfiÎ, ÁÎÁfiÎ ⁄‘ÎfiÎ_ ±_ÕflËıLÕ flËı‰_ ’Õı ! ÷ıfiÎ
¿fl÷Î_ “±ÎI‹Î”‹Î_ flËı÷Î ◊¥ …¥±ı ÷˘ »ı ¿˘¥ μ’flÌ I›Î_ ?! »ı ¿ÂÎ
{√ÕÎ I›Î_ ’»Ì ?
»˘¿flÎ_ »˘¿fḻ˘fiÎ_ ÕÎLÁ, ’ÎÀa, ÕıÀŸ√ ⁄‘Λ Á_V¿Îfl ⁄√ÎÕı »ı
±fiı ‹Î-⁄Î’fiı ¿ıÀ·_ ⁄‘_ ÀıLÂfi flËı ?! ’ıÀˇ˘· ±Ï√# ⁄ı ΩıÕı fl¬Î› ?
I›Î_ ‹Î-⁄Î’fiÌ ±ÎiÎ΋Î_ … flËı‰_ Ωı¥±ı. fiËŸ ÷˘ ±ı¿‰Îfl ŒÁΛΠ’»Ì
⁄Ë ‹˘À<_ ÕÌ≠ıÂfi ±Î‰ı fiı ‹√… ⁄√ÕÌ Ω› !
’flÿı‹Î_ ±Î’HÎÎ ¤Îfl÷Ì› »˘¿flÎ_ ±‹ıÏfl¿LÁ …ı‰Ì »^À‰Î‚Ì
Ï…_ÿ√Ì ∞‰÷Î ◊¥ √›Î »ı ! ‹Î-⁄Î’ ¿Â_ ¿Ëı‰Î Ω› ÷˘ ¿Ëı ¿ı ±ËŸfiÎ
»˘¿flÎ_fiÌ …ı‹ ±‹Îflı ∞‰‰_ … ’Õı ! fiÏË ÷˘ ±‹ı ’»Î÷ √HÎÎ¥±ı !
ˉı I›Î_ »˘¿flÎ_±˘ ±ı fi◊Ì Ωı÷Î ¿ı ±‹ıÏfl¿fi »˘¿flÎ_ ◊‰_ »ı ÷˘ ‹Î-
⁄Î’ ÷˘ ÷‹Îflı ≥„LÕ›fi ‹ÎfiÁfiÎ … Ωı¥±ı. …ı‹ ¿ı »˘¿fl˘ ’flHÎı ‘_‘ı
·Î√ı I›Î_ Á‘Ì ⁄Î’ … ⁄‘˘ ¬«˘˝ ¿fl÷˘ ˢ›. …›Îflı ‘˘‚̛α˘ ÷˘ 18
‰Êı˝ …‰Î⁄ÿÎfḻ˘◊Ì »^ÀÎ ! I›Î_ ¿ı‹ ±Á· ¤Îfl÷Ì› Ïfl‰Î… ⁄Î’
÷flÌ¿ıfi˘ ›˘B› »ı ?!
…SÿÌ ’flHÎÌ …‰Î‹Î_ ÁıŒÁÎ¥Õ »ı ! ’»Ì ⁄√ÎÕı fiËŸ ⁄Ì…ı.
’Ëı·ÎfiÎ ‰¬÷‹Î_ …SÿÌ … ’ˆHÎΉ÷Î Ë÷Î fiı !
‹Î-⁄Î’ »˘ÕÌfiı ’ˆHÎΉÎfiÌ Ï«_÷Î ¿flı ! ±S›Î ±ıfiÎ ‹ÎÀıfi˘ »˘¿fl˘
…L‹Ì «Ò¿ı·˘ ËÂı ¿ı …L‹‰Îfi˘ ⁄Î¿Ì ËÂı ?!
’ˆHÎ÷Î ’Ëı·Î_ ωʛ˘fiΠω«Îfl˘ ±Î‰ı ÷˘ ÷÷˝ … ≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ

34. 33
÷ıfiı ∂¬ıÕÌ fiά‰_. ¿˘¥ »˘¿flÌ √‚ı ’Õı, {Òflı, flÕı, ±Î’CÎÎ÷ ¿flÌ
fiά‰Îfi˘ ¤› ’ıÁÎÕı, ÷ı◊Ì ¿o¥ ÷ıfiı ±˘»_ ’ˆHÎÌ …‰Î› ? ÃoÕÎ ¿·ı…ı
Ãı·‰Îfi_ ˢ› ? flÌV’˘LÁ … fiÎ ±’Λ fiı ¿Õ¿ flËı‰Îfi_ ?
±Î…¿Î· »˘¿fḻ˘ »˘¿flÎ_±˘fiı ⁄⁄Ò«¿ … Á‹…ı »ı ! ÷ı◊Ì ‹«¿
… fiÎ ±Î’ı ±ı‹fiı ! »˘¿fḻ˘ »˘¿flÎ_±˘ ¿fl÷Î_ ÿÁ ‰flÁfiÌ ™‹flı
±Î√‚ ˢ› »ı ! ±ıÀ·ı »˘¿flÎ_ ±ı‹fiÎ ‹√…‹Î_ … fi◊Ì ⁄ıÁ÷Î !
’ˆHΉÎfi˘ ‹˘Ë, CÎfl ‹Î_Õ‰Îfi˘ ‹˘Ë, »˘¿flÎ_ …HΉÎfi˘ ‹˘Ë... ⁄‘˘
’Îfl ‰√flfi˘ ‹˘Ë »ı ! ’vÊfiı › ±ı¿‰Îfl Õ̷̉flÌ ±Î‰ı ÷˘ ŒflÌ @›Îflı
› ωʛ fiÎ ¿flı ! ±Î ÷˘ ÷fl÷ … ‹˘Ë ŒflÌ ‰‚ı ! »÷Î_ › »^À¿˘ fi◊Ì.
ËÁ⁄_Õ ’HÎ ¿fl‰Î ’ÕÂı.
’flÿı‹Î_ ÿÎÿÎlÌ ÿflı¿ »˘¿flÌfiı T›„@÷√÷ ‰Î÷«Ì÷ ¿flÌ ’οÎ
’Λı ÃÁÎ‰Ì ÿı÷Î ¿ı ±‹ıÏfl¿fi ΩıÕı ’ˆHΉ΋Î_ Â_ fi¿ÁÎfi ±fiı ≥„LÕ›fi
ΩıÕı ’ˆHΉ΋Î_ Â_ ŒÎ›ÿ˘ ! ±ıÀ·ı »˘¿flÌ … ≥„LÕ›fi ÁÎ◊Ì ≥E»÷Ì ◊¥
Ω› ! ±ı‹Î_ › √…flÎ÷Ì √…flÎ÷Ì‹Î_ … ¿flΛ. ω«Îfl Á_V¿Îfl fiı flËıHÎÌ
¿flHÎÌ Áfl¬Ì ±Î‰ı ±ıÀ·ı ·Bfi∞‰fi Á¬Ì Ω› ! ±fiı ÏËLÿV÷Îfi‹Î_
flËıfiÎflÎ_fiı ÷˘ fiÎ÷‹Î_ … ¿fl‰_ μk΋, …ı◊Ì ±Î«Îfl ω«Îfl ‹‚÷Î ±Î‰ı.
ÿÎÿÎlÌ »˘¿fḻ˘fiı ‹ÌÃÌ √Q‹÷‹Î_ ¿Ëı ¿ı »˘¿fl˘ ±ı‰˘ ¬˘‚…ı ¿ı
…ı ÷ÎflÎ ¿èÎ΋Î_ flËı, ‹˘ZÎfiÎ K›ı›‹Î_ ÁËΛ¿ ⁄fiı ! ÷ı ±ı¿ … fiÎ÷fiΠˢ›
÷˘ ⁄fiı ! ‰‚Ì ◊˘Õ˘¿ ÕÌŒı¿À̉ ‘HÎÌ ¬˘‚Ì ¿Îœı ÷˘ ¬Ò⁄ … ±ÎiÎ΋Î_ flËı !
ÿÎw ‹Î_Á‹Î_ «˘A¬˘ ‘HÎÌ Ωı¥±ı ! ◊˘Õ˘¿ ±Î’HÎÎ◊Ì μ÷fl÷Î ‹Î¿Û‰Î‚˘
ˢ› ÷˘ ÁÎv_. ◊˘ÕÌ¿ ÕÌŒı¿À ˢ› ÷˘ ±Î’HÎÎ ‰Â‹Î_ flËı ! fiËŸ ÷˘ fl˘…
¿¿‚ÎÀ ◊Λ ! ±Î’HÎfiı ‘‹˝‹Î_ flÁ ˢ› ÷˘ ÷ı ¿fl‰Î ÿı ! ‹ÎÀı ÕÌŒı¿À̉
ËÂı ÷˘ ±Î’HÎÎ◊Ì ÕÌ¿ÀıÀflÂÌ’ ◊Λ. fiËŸ ÷˘ ±ı ËÌÀ·fl ◊¥fiı Œflı !
‘HÎÌ ‘HÎÌ›ÎHÎÌ ±ı¿⁄ÌΩfiı ËıS’Ÿ√ ˢ‰Î Ωı¥±ı ! μfi΂˘
«˘‹ÎÁÎfiı ËıS’Ÿ√ »ı ! ±˘OÀˇ¿À̉ fi◊Ì ! ±ı‰_ ±Î ⁄‘Î ‹˘ZÎı …‰Î
ËıS’Ÿ√ … »ı. Á_ÁÎfl ÿ—¬w’ ◊Λ ÷ı‹ ‹˘ZÎ ‰Ëı·˘ ±Î‰ı !
±I›Îflı ÁÏ÷ ÁÌ÷Î ¬˘‚‰Î Ω› ÷˘ @›Î_◊Ì ‹‚ı ? fl΋ ˢ› ÷ıfiı
… ‹‚ı !
“
⁄Î’fiÌ
C
fiÏË ?
fiı ? Ωı
flËı ±fi
ˢ ÷˘ ±
Â
±˘‚¬Î
’Á_ÿ√Ì
’HÎ «Î¬
‹ÎÀı ’Îh
¤ŸÕÎ ·
flV÷Î ±
fi◊Ì ’
»˘¿flÎ_±
±ıfiÌ Ω
’Á_ÿ√̉
»˘¿flÎ_ ‹
Ë÷˘, ¬
fiΠˢ›
’»Ì ÷˘
’flHÎ÷Î_
«U‹Î ⁄
‰œÌ ‰œ
⁄ÎèÎ w’
·
@›Î_› º
Á

35. 34
Î÷ ¿flÌ
Î ¿·ı…ı
◊Ì ‹«¿
fiÌ ™‹flı
÷Î !
... ⁄‘˘
flÌ @›Îflı
¿˘ fi◊Ì.
flÌ ’οÎ
≥„LÕ›fi
»÷Ì ◊¥
fiı flËıHÎÌ
V÷Îfi‹Î_
Î ±Î‰ı.
¬˘‚…ı ¿ı
fiΠˢ›
‹Î_ flËı !
‹Î¿Û‰Î‚˘
÷˘ fl˘…
ÌŒı¿À̉
fiı Œflı !
μfi΂˘
ZÎı …‰Î
ˢ› ÷ıfiı
“·‰ ‹ıflı…” ¿flΛ ¿ı fiÏË ? ¿flΛ fiı ! ¿ı‹ fiÏË ? ’HÎ ‹Î-
⁄Î’fiÌ ÁË‹Ï÷ ˢ› ÷˘ … ±ÎÏÂÊ ‹‚ı fiı Á¬Ì ◊‰Î› !
CÎHÎÎ ’Ò»ı ÿÎÿÎlÌfiı ¿ı ’Á_ÿ√Ì ‰¬÷ı …L‹ÎZÎfl ‹ı‚‰‰Î …wflÌ ¿ı
fiÏË ? I›Îflı ÿÎÿÎlÌ ¿Ëı÷Î ¿ı ¿˘¥fiı …L‹ÎZÎfl Ωı÷Î … fi◊Ì ±Î‰Õ÷Î_
fiı ? Ωı …L‹ÎZÎfl ‹ı‚‰‰Î‹Î_ ‹Îfi÷Πˢ› ÷˘ ÷ıfiÌ ÁΛ¿˘·˘∞¿· ≥Œı¿À
flËı ±fiı ‰Ëı‹ ‹ËŸ √Ò_«‰ı. ‹ÎÀı ‹Îfi÷Πˢ ÷˘ ‹ı‚‰Ωı fiı fiÎ ‹Îfi÷Î
ˢ ÷˘ ±ı‹Î_ ’Õ¢ fiÏË !
Âο ·ı‰Î ‹˘¿·Ì±ı ÷˘ ±Î…fiÌ »˘¿fḻ˘fiı ¿ı »˘¿flÎ_fiı Âο
±˘‚¬Î÷_ fi◊Ì, ·Î‰÷Î ±Î‰Õ÷_ fi◊Ì, ±fiı ‘HÎÌ ¬˘‚‰Î fiÌ¿Y›Î »ı ?
’Á_ÿ√Ì ¿fl‰ÎfiÌ ÂÌ Á‹… ’Õı ? ⁄ËÎfl◊Ì w’Î‚Ì ⁄_⁄ ¿ıflÌ Ωı¥fiı ·Î‰ı
’HÎ «Î¬ı I›Îflı ¬ÎÀÌ «ˆÕ ·Î√ı ! ’»Ì Â_ ? ¿ÎM›Î ’»Ì ¿˘HÎ ’Î»Ì ·ı !
‹ÎÀı ’ÎhÎfiÌ ’Á_ÿ√Ì ÀÎHÎı ±fi¤‰ÌfiÌ Á·ÎË ‹Îfi‰Ì …wflÌ. ⁄Ìfi±fi¤‰Ì
¤ŸÕÎ ·ı‰Î‹Î_ › »ı÷flΛ ÷˘ ±Î‹Î_ Â_ fiÎ »ı÷flΛ ? ±flı, flV÷ı …÷Î «Îfl
flV÷Î ±Î‰ı fiı ±Î’HÎfiı ¬⁄fl fiÎ ’Õ÷Ì Ë˘› ÷˘ ΩHοÎflfiı, ±fi¤‰Ìfiı
fi◊Ì ’Ò»‰_ ’Õ÷_ ? ÷˘ ±Î‹Î_ ’Ò»‰Î‹Î_ ¢ ‰Î_‘˘ ? I›Î_ ±Î…fiÎ
»˘¿flÎ_±˘fiÎ ‹√…‹Î_ ¤flÎ¥ √›_ ¿ı ‹Î-⁄Î’fiı ÂÌ Á‹… ’Õı ? ±‹Îflı
±ıfiÌ ΩıÕı Ï…_ÿ√Ì ¿Îœ‰ÎfiÌ »ı ÷˘ ±‹fiı … ¬⁄fl ’Õı fiı ? ÷ı Ω÷
’Á_ÿ√̉΂ÎfiÎ ‰‘Îflı ÕΛ‰˘Á˝ ◊Λ »ı ¿ı ‹Î-⁄Î’˘fiÎ_ √˘Ã‰ı·ÎfiÎ_ ?!
»˘¿flÎ_ ‹ÎÀı ‘Õ‘Õ fiÎ ’ÎÕÌ ÿı fiı ’»Ì ’V÷Λ ¿ı ±ÎfiÎ_ ¿fl÷Î_ ’Ëı·˘ ÁÎfl˘
Ë÷˘, ¬˘ÀÌ fiÎ ’ÎÕÌ ! ±fiı μ’fl◊Ì √‹ı ÷ıÀ·_ w’΂_ ˢ› ’HÎ ÏÁ„LÁ›fl
fiΠˢ› ÷˘ ÷ıfiı Â_ ¿fl‰Îfi_ ? ’flH›Î ’»Ì ⁄ÎèÎw’fi_ ‹ËI‰ flËı÷_ fi◊Ì,
’»Ì ÷˘ ±_ÿflfi_ w’ ¿Î‹ ·Î√ı »ı ∞‰fi‹Î_ Á¬ÂÎ_Ï÷◊Ì ∞‰‰Î ‹ÎÀı !
’flHÎ÷Î_ ’Ëı·Î_ «U‹Î‰Î‚Ì »˘¿flÌfiı ¿ıLÁ· ¿flı fiı ’ˆH›Î ’»Ì ‰Ëfiı …
«U‹Î ⁄fiΉÌfiı ⁄‘Î_fiı …±ı ! fiı …flο ‰Ëfiı ±Î_¬‹Î_ fi_⁄fl ±Î‰ı ÷˘
‰œÌ ‰œÌfiı ’ËıflΉı ! ‹ÎÀı ¨«Î «ÎÏflhÎfiı ‰‘Îflı ‹ËI‰ ±Î’‰_ Ωı¥±ı
⁄ÎèÎ w’ ¿fl÷Î_ !
·Bfi∞‰fi‹Î_ ±ı¿⁄ÌΩfiı ÏÁ„LÁ›fl, ±ıÀ·ı ËyfiÌ ÏÁ‰Î› ⁄Ì…ı
@›Î_› º„WÀ ’HÎ fiÎ ⁄√ÎÕı !
ÁÎflÎ ÁÎflÎfiı fiÎ ’ÎÕÌ ÿı, ÷ı ÷ıfiı ÷fl»˘Õ ‰Î√ı fiı ÷ıfi_ fḻı¿Âfi

36. 35
’˘÷Î ’fl ±ÎT›Î ‰√fl fiÎ flËı ! ‹ÎÀı ’Ëı·Î_fi_ ≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ ‘˘¥
fiά‰_. Ωı Á¬Ì ◊‰_ ˢ› ÷˘ ’flHÎ÷Î_ ’Ëı·Î_ √vfiı ¿ı ‹Î-⁄Î’fiı
’Ò»Ìfiı ¿fl‰_.
’ˆHÎ÷Î_ ’Ëı·Î_ ‘HÎÌfiı ±Î‹ ¿oÀˇ˘· ¿flÌÂ, fiı ÁÎÁfiı, fiHÎ_ÿfiı ±Î‹
fiËŸ √Î_Ã< ±ı‰_ ⁄‘_ √˘Ã‰ı ’HÎ ÷ıfi_ ’ÏflHÎ΋ Â_ ±Î‰ı ? ÷S·Î¿, À<_¿
Á‹›‹Î_ … ! ÷ıfiÎ ¿fl÷Î_ ‹˙fi ±fiı Á‹÷Î◊Ì …ı ⁄‘Î_ ‰Â ‰÷ı˝ ÷ıfiÌ ÷˘
‰Î÷ … ±˘fl ! Á‹÷΋Î_ flËı ÷˘ ÷ıfi_ «ÎÏflhÎ⁄‚ μI’Lfi ◊Λ ±fiı ÷ıfi˘
≠¤Î‰ ¿o¥ ±˘fl … ˢ› ! ø˘‘ ¿flfiÎfl ¿fl÷Î_ ø˘‘ fiÎ ¿flfiÎflfi˘ ÷Î’
ωÂıÊ ≠¿Îflfi˘ ˢ› ! ¿ÊΛ ‰√flfiÎ_ …ı ◊¥ √›Î ±ı‰Î ‰Ì÷flÎ√˘,
÷Ì◊*¿fl ¤√‰_÷˘fiı ±Î…ı ËΩfl˘ ‰Ê˝ ’»Ì › fi΋ ’Õ÷Î_ … ÂÌ {Ò¿Ì
Ω› »ı !!! ¿ı‰˘ ±ıfi˘ ≠¤Î‰ !!!
19. Á_ÁÎfl‹Î_ Á¬ Á‘Λ Áı‰Î◊Ì
‹Î-⁄Î’fiÌ Áı‰Î ωfi› ±fiı flÎ∞’˘ ·ı‰˘ ±ı ÷˘ ±K›ÎI‹‹Î_
±Î√‚ …‰Î ’ΛÎfiÌ ‹Î_√ »ı ! ⁄˛õ«ÎflÌ Ë˘› ¿ı ’ˆHÎı·Î ˢ›, ‹Î-⁄Î’fiı
÷fl»˘ÕÌfiı ¿˘¥ ≠√Ï÷ fiÎ ◊¥ ¿ı ! ËÎ, ±ı‹fiı Á‹Ω‰Ì, ‹fiΉÌ, ‘Ì‹ı
‘Ì‹ı ¿Î‹ ·ı‰_. ≠Ï÷ø‹HÎı › ¬Ò⁄ ¿fl‰Î_.
‹Î-⁄Î’ »˘¿flÎ_ ’fl ÿ⁄ÎHÎ ¿flı ¿ı ÕÎ"@Àfl ◊Î, »˘¿fl˘ ¿Ëı ‹Îflı
±ıL∞fiÌ›fl ◊‰_ »ı ! ˉı ÿ⁄ÎHÎ◊Ì fiÎ ◊Λ, ¿‹˝ ≠‹ÎHÎı … ◊Λ ! CÎfl‹Î_
±ı¿ »˘¿fl˘ fiÎ ¤HÎ÷˘ ˢ› ÷˘ ‹Î-⁄Î’ ±ıfiÌ Ï«_÷Î ¿flÌ ¿flÌfiı Ωfi‰fl
√Ï÷ ⁄Î_‘ı ! ±S›Î ⁄‘Î_ … Áfl¬_ ¤HÎ÷fl ·ÎT›Î ˢ› ? ±ı¿Îÿfi_ ¿‹˝
¤HÎ÷fl fiΠˢ› ÷˘ √HÎ÷fl ˢ›, ‘_‘΋Î_ ˢÓÏ›Îfl ˢ› ÷˘ ÷ıfiı ÷ı‰_
ÁŸ«fi ¿fl‰_.
∞‰fi¤fl ‹Î-⁄Î’fi˘ μ’¿Îfl ¤Ò·Î› ÂÌ flÌ÷ı ? √‹ı ÷ıÀ·_ ÷ı ⁄˘·ı
÷˘ μ’¿Îfl ›Îÿ ¿flÌ ÁËÌ ·ı‰_ ! ±fiı ±Î’HÎÎ◊Ì ‹Î-⁄Î’fiı ÿ—¬ ◊¥ Ω›
÷˘ ÷ıfi_ ÷fl÷ … ≠Ï÷ø‹HÎ ¿flÌ ·ı‰_.
‹Î ¿˘fiı fiÎ √‹ı ? √‹ı ÷ı‰Ì ¿Î‚Ì Ë˘› ÷˘ › ‹Î ÁËfiı w’΂Ì
… ·Î√ı !
’
’M’ÎfiÌ
¿fl‰Î …
Áı‰Î◊Ì
…
±
⁄‘Î_fiÎ
flάı fi
T›‰V◊Î
±ıÕ…VÀ
÷˘ @›Î_
CΈÕÎ_ ‹Î-
»ı ! ±
¨«Î‹Î_
»˘¿flÎ_ ›
‹Î-⁄Î’
·Î√‰Îfi
‰Ê˘˝◊Ì ±
·˘¿˘fiÎ_
‹
fi◊Ì !

37. 36
flÌ ‘˘¥
-⁄Î’fiı
fiı ±Î‹
·Î¿, À<_¿
÷ıfiÌ ÷˘
±fiı ÷ıfi˘
fi˘ ÷Î’
Ì÷flÎ√˘,
ÌÂ {Ò¿Ì
›ÎI‹‹Î_
Î-⁄Î’fiı
‰Ì, ‘Ì‹ı
¿Ëı ‹Îflı
! CÎfl‹Î_
Ωfi‰fl
ÿfi_ ¿‹˝
÷ıfiı ÷ı‰_
÷ı ⁄˘·ı
◊¥ Ω›
w’΂Ì
’M’Îfiı flÎ∞ flά‰Î, ±ı‹fiÌ Áı‰Î ¿fl‰Ì, ’√ ÿÎ⁄‰Î, ’ˆH›Î ’»Ì
’M’ÎfiÌ Áı‰Î ’ÒflÌ fiÎ ¿flΛ, »ı¿ Á‘Ì ¿›ı˝ flά‰ÎfiÌ ! ÿÏfi›Î‹Î_ Áı‰Î
¿fl‰Î …ı‰Ì ˢ› ÷˘ Á˙◊Ì ’Ëı·Ì ‹Î-⁄Î’fiÌ ¿fl‰ÎfiÌ ! ‹Î-⁄Î’fiÌ
Áı‰Î◊Ì ¬Ò⁄ Á¬ÂÎ_Ï÷ ‹‚ı ! ±fiı √vfiÌ Áı‰Î◊Ì ‹˘ZÎ ‹‚ı !
…ı CÎfl‹Î_ ‹Î-⁄Î’fiÌ Áı‰Î ◊Λ I›Î_ ¤√‰Îfifi˘ ‰ÎÁ ˢ› … !
±I›Îflı Á˙◊Ì ÿ—¬Ì ˢ› ÷˘ ’Î_Áà ‰Ê˝fiÌ ™‹flfiÎ ·˘¿˘ ! CÎfl‹Î_
⁄‘Î_fiÎ Ãı⁄Î ‹‚ı ! ÂflÌflı › ÿ√˘ ÿı, fiÎ ¿Ëı‰Î› fi ÁËı‰Î› ! fi »˘¿flÎ_
flάı fiı fi Á‹Î…fiÌ Õflı CÎflÕÎ_CÎfl‹Î_ flËı‰Î …‰Î› ! ±Î CÎflÕÎ_CÎflfiÌ
T›‰V◊Î ±ı ±Î ¿Î‚fiı ‹ÎÀı ›˘B› »ı ! CΈÕÎ_±˘±ı ’HÎ …‹ÎfiÎ ≠‹ÎHÎı
±ıÕ…VÀ ◊‰_ ’Õı. …^fiÎ …‹ÎfiÎfiÌ ‹ÎL›÷α˘fiı Ï÷·Î_…Ï· fiËŸ ±Î’̱ı
÷˘ @›Î_ Á‘Ì ±Î ‹ÎL›÷΋Î_ flËÌfiı ÿ—¬Ì ◊¥Â_ ?! ’fl‹ ’ÒF› ÿÎÿÎlÌ
CΈÕÎ_ ‹Î-⁄Î’fiı ÿflfl˘… fiÌ«Î fi‹Ìfiı ’√ı ±ÕÌfiı fi‹V¿Îfl ¿fl‰Îfi_ Â̬‰ı
»ı ! ±ıfiÎ◊Ì ⁄Lfiı ‰E«ıfi_ ±_÷fl CÎÀı ±fiı ÿ˘Ê ◊›ı·Î ‘˘‰Î¥ Ω› !
¨«Î‹Î_ ¨«˘ ±Î ωfi› »ı ! ±ıfi_ ’ÏflHÎ΋ ±ı ±Î‰ı »ı ¿ı ±ı‹fiı ±ı‹fiÎ_
»˘¿flÎ_ › fi‹V¿Îfl ¿fl÷Î ÂÌ¬Ì Ω› »ı ! CÎfl V‰√˝ …ı‰_ ⁄fiÌ Ω› »ı !
‹Î-⁄Î’fi_ › «ÎÏflhÎ⁄‚ ±ı‰_ ˢ‰_ Ωı¥±ı ¿ı »˘¿flÎ_±˘fiı ‹ËŸ◊Ì ’√ı
·Î√‰Îfi_ ‹fi ◊Λ ±fiı ±ı «ÎÏflhÎ⁄‚ ‰‘Îfl‰Î ‹ÎÀı Á_’ÒF› ÿÎÿÎlÌ
‰Ê˘˝◊Ì ±K›ÎI‹fiÌ ÁÎ«Ì Á‹…HÎ ⁄‘Î_fiı ±Î’ ±Î’ ¿flı »ı …ıfiÎ◊Ì ·Î¬˘
·˘¿˘fiÎ_ ∞‰fi ±Îÿ½÷Îfiı ’ÎQ›Î_ »ı !
‹Î-⁄Î’ ±fiı √v ±Î hÎHÎfi˘ μ’¿Îfl ±Î¬Ì Ï…_ÿ√Ì ¤Ò·Î› ÷ı‹
fi◊Ì ! …ı ¤ÒS›˘ ÷ı ÿ√ά˘fl ⁄fiı fiı @›Îflı› Á¬Ì fiÎ ◊Λ !!!
…› Á„E«ÿÎfi_ÿ.
- ÕÎ". fiÌfl⁄ıfi ±‹Ìfi

38. 37
±fiø‹ÏHοÎ
ŒflΩı ⁄
±_ÿflfiÎ
(3) fi
±Î…ı fiÎ
‹Î-⁄Î’fi
⁄΂¿˘ ‹
L›Î› „
·œ˘, ’H
ÿı¬ı, ⁄΂
“’˘÷ı” …
CÎıfl ¿« ¿
‹Î-⁄Î’fi
’ˆHΉÎfiÌ
‹Ò_{‰H΢
⁄΂¿˘ ’
(4) ±
⁄Î’ ◊¥
¿fl ’ÒflÌ
·Î›¿fiÎ
’ÒF› º„
‘Ì⁄ı »˘¿
±Î ÷ı ⁄
‹Î-⁄Î’
≠ı‹ı ‰_Ã
¿Ï‚›√‹
·Î‰˘ fiÌ
@‰Î˜·ÌŒÎ
ÿÎÿÎ¥ V
(1) ÏÁ_«fi Á_V¿ÎflfiÎ_...
Á_V¿ÎflÌ Ë˘› ÷ı … ÁŸ«ı Á_V¿Îfl!
‹Î⁄Î’fi˘ ≠ı‹ fi …‰Î ÿı ⁄ËÎfl! 1
‰Î÷ΉflHÎfiÌ ±Áfl ⁄√ÎÕı »˘¿flÎ_;
‹Î⁄Î’ı ∂¬ıՉΠÏÿfiflÎ÷ Œ˘÷flÎ! 3
‘‹˝ Â̬‰ÎÕı, ‘‹˝ V‰w’ …ı ◊Λ;
⁄Î’fi_ Ωı¥fiı »˘¿flÎ_◊Ì Ï¬Λ! 5
‹Î-⁄Î’, ‹ÎV÷fl˘ ’ÕuÎ ¿‹ÎHÎÌ‹Î_;
fi◊Ì ’ÕÌ, ‹ÎÁÒ‹ Â_ ¿flÂı Ï…_ÿ√ÎfiÌ‹Î_?! 7
±Î…fiÎ_ »˘¿flÎ ¤HÎı, ’HÎ fi √HÎı;
±ı¿Î_√Ì Ï«hÎ ¤HÎ÷fl‹Î_, fi‰Ì Â_ ·HÎı! 8
»˘¿flÎ_±˘ ¤Îfl÷‹Î_ ¤HΉΠ‹Ò¿Î›?
‹Î-⁄Î’, »˘¿flÎ_fiÎ ‰÷˝fi◊Ì ‹Ò_{Λ! 10
‹Î-⁄Î’ ÷’◊Ì ∞‰ı ÷˘ Á_V¿Îfl ÁŸ«ı;
ÿÎw-‹Î_Á ·ı÷Î Ωı¥fiı ⁄΂¿ œŸ«ı! 16
‹Î Ï‰Ë˘HÎÎ ≠I›ı ⁄fi ±Îÿ½ Ï’÷Î;
ΩB≤÷ flËı‰_ fiı ÏÁ_«‰Ì Á_V¿ÎÏfl÷Î! 18
⁄Î’fiÌ ‹Ò_» ¬ıÓ«ı I›Î_ ¿fl ÕÌV¿flı…;
¤HΉΠ‹ÎÀı ≥fi΋, ¿fl ±ıL¿flı…! 20
’M’˘ ¿Ëı, Ωı ⁄Î⁄˘ ¬ÌÁ΋Î_ CÎηı ËÎ◊,
‹Ò±Î, »˘¿flÎfiı «˘fl ◊‰Î‹Î_ ÿÌ‘˘ ÁÎ◊?! 22
CÎfl‹Î_ e_ŒÎÕ˘ ‹Îfl‰˘ ±ı »ı ±ÏËoÁÎ!
fiÏË ÷˘ ‰_ÃÂı CÎflfiÎ, ›ı ⁄Î’ ¿ˆÁÎ? 24
CÎfl‹Î_ ±Îfl÷Ì-≠Î◊˝fiÎ ÁŸ«ı Á_V¿Îfl!
‰Î÷ΉflHÎ◊Ì ÂÏ© ±_ÿfl ⁄ËÎfl! 25
(2) ŒflÏ…›Î÷‹Î_ √ΉÎfi_ Â_ ?
‰ÌI›Î_ ‰flÁ˘ ‰ı√fi ‰ıÓœÎfl‰Î‹Î_;
¿Î_ÿÎ-⁄ÀοÎfiÎ ¤Î‰ı ‰ı«Î‰Î‹Î_! 27
ŒflΩı ⁄‘Ì »ı ŒflÏ…›Î÷!
fiÏË ÷˘ ¬Î¢ ÁËfiÌ ·Î÷! 28
»˘¿flÎ_ ¤HÎÎT›Î_ ÷ı ÕuÀÌ ⁄ÎμLÕ!
±ÎI‹Îfi˘ fiÏË, ÁH›˘ ŒflΩıfi˘ ÁÎμLÕ! 29
ŒflΩı «Ò¿‰Ì ÷ı, fi ⁄÷ΉΛ √HÎÌ;
¬˘‚ ‹fl∞›Î÷ fiı, ·ı ±Î ¤‰ ·HÎÌ! 29
ŒflÏ…›Î÷‹Î_ ÂÌfl’Ή ÂÎfi˘?
Á‹¤Î‰ı ¿fl Ïfi¿Î· ÷˘ ÷_ ÂÎH΢! 30
Á¬ ±ÎM›_ ÷ı Ïø›Î ◊¥ ŒflÏ…›Î÷,
±Î’‰Îfi˘ ¤Î‰ ¿›˘˝, ÷ı ‹flÏ…›Î÷! 31
«ı÷Ìfiı «Î· ’Ëı·ı◊Ì »˘¿flÎ_ Á_√;
‹ı· CÎη‹ı·, fiÏË ÷˘ ¬ı·ÎÂı …_√? 32
¤HÎÎ‰Ì ‘_‘ı ·√ÎÕ˘ ±ı CÎb_;
√Î_à flάÌ, flά˘ ‰ÕÌ·’b_! 33
‹÷¤ıÿ ◊÷Î_ ’Ò‰ı˝ ◊‰_ …ÿÎ;
‘ÎHÎ̱˘ eÀı I›Î_ fi flËı ¬ÿÎ! 35
Á΋Îfiı fi ◊Λ ⁄Α¿ ÷ı T›‰ËÎfl;
ΩıÕı fi Ω› Ï«÷΋Î_, ±ı‰˘ ±Î Á_ÁÎfl! 37
‘HÎÌ-⁄΂¿˘fiÌ Áı‰Î ¿fl÷Ì;
±HÎΩHÎı ◊Λ ≠¤fiÌ ¤„@÷! 41
¿<ÿfl÷ ÷˘ ÁËfiı flάı flÎΩfiÌ …ı‹!
±yfl‹Ì Ï«_÷Î ¿flı flËı‰Î Ëı‹¬ı‹! 42