વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત

ØëØë ÛÃäëÞ Àì×Ö
8 7
6 5
ç_ÀáÞ Ñ ØíÕÀÛë´ Øõçë´
TÝçÞ Üðã@ÖÞí
äöiëëìÞÀ ßíÖ

ÕþÀëåÀ Ñ lí ±ìÉÖ çí. ÕËõá
ØëØë ÛÃäëÞ ìäiëëÞ ÎëµLÍõåÞ,
1, ävHë ±õÕëËóÜõLË, 37, líÜëâí çùçëÝËí,
Þäß_ÃÕðßë Õùáíç VËõåÞ çëÜõ, Þäß_ÃÕðßë,
±ÜØëäëØ - 380009, ÃðÉßëÖ.
ÎùÞ Ñ +91 79 3500 2100, +91 9328661166/77
ÀùÕíßë´Ë Ñ © Dada Bhagwan Foundation,
5, Mamta Park Society,
B/h. Navgujarat College, Usmanpura,
Ahmedabad - 380014, Gujarat, India.
Email : info@dadabhagwan.org
Tel. : +91 9328661166/77
All Rights Reserved. No part of this publication may be
shared, copied, translated or reproduced in any form
(including electronic storage or audio recording) without
written permission from the holder of the copyright. This
publication is licensed for your personal use only.
Õþ×Ü±ëT²ìÖ Ñ 3,000 ÞäõQÚß, 2023
Ûëä ÜñSÝ Ñ ÒÕßÜ ìäÞÝÓ ±Þõ
Òèð_ Ào´ É ½HëÖù Þ×íÓ, ±õ Ûëä !
ÄTÝ ÜñSÝ Ñ 80 wìÕÝë
ÜðÄÀ Ñ ±_Úë ÜãSËìÕþLË,
±õÇ.Úí.ÀëÕÍíÝë LÝð èë´VÀ>áÞí çëÜõ, Èhëëá - ÕþÖëÕÕðßë ßùÍ,
Èhëëá, Öë. Àáùá, ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß - 382729, ÃðÉßëÖ.
ÎùÞ Ñ +91 79 3500 2142
ISBN Ñ 978-93-91375-79-9
Printed in India

4
ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ÀùHë ?
É^Þ 1958Þí ±õ çÜí çë_ÉÞù È±õÀ äëBÝëÞù çÜÝ,
ÛíÍÜë_ ÔÜÔÜÖë çðßÖÞë VËõåÞ Õß ÚõÌõáë ±õ.±õÜ.ÕËõá wÕí
ØõèÜ_ìØßÜë_ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ ç_ÕñHëýÕHëõ ÕþÃË ×Ýë ±Þõ À<ØßÖõ
çFÝð* ±KÝëIÜÞð_ ±ØûÛðÖ ±ëÝý ! ±õÀ ÀáëÀÜë_ ±õÜÞõ ìärØåýÞ
áëKÝð_ ! Òèð_ ÀùHë ? ÛÃäëÞ ÀùHë ? ÉÃÖ ÀùHë Çáëäõ Èõ ? ÀÜý
åð_ ? Üðã@Ö åð_ ?Ó ´IÝëìØ ÉÃÖÞë ÖÜëÜ ±ëKÝëãIÜÀ ÕþfÞùÞë_
ç_ÕñHëý ÎùÍ ÕÍuë.
±õÜÞõ ÕþëãMÖ ×´ Öõ É ßíÖõ Üëhë Úõ É ÀáëÀÜë_, ÜðÜðZëð±ùÞõ
ÕHë iëëÞÕþëãMÖ Àßëäí ±ëÕÖë, ±õÜÞë ±ØûÛðÖ iëëÞÕþÝùÃ×í !
±õÞõ Ò±¿Ü ÜëÃýÓ Àëù. ¿Ü ±õËáõ ÕÃì×Ýõ ÕÃì×Ýõ, ¿Üõ ¿Üõ
¬Çõ ÇÏäëÞð_. ±¿Ü ±õËáõ ¿Ü ìäÞëÞù, ìáNË ÜëÃý ! åùËóÀË !
Öõ±ùlí VäÝ_ ÕþIÝõÀÞõ ÒØëØë ÛÃäëÞ ÀùHë ?ÓÞù ÎùÍ ÕëÍÖë
ÀèõÖë Àõ, ÒÒ±ë ØõÂëÝ Èõ Öõ ÒØëØë ÛÃäëÞÓ LèùÝ, ±Üõ Öù iëëÞí
Õðvæ Èí±õ ±Þõ ÜèÙ ÕþÃË ×Ýõáë Èõ Öõ ØëØë ÛÃäëÞ Èõ, Éõ
ÇúØ áùÀÞë Þë× Èõ. ±õ ÖÜëßëÜë_Ý Èõ, ÚÔëÜë_Ý Èõ. ÖÜëßëÜë_
±TÝ@ÖwÕõ ßèõáë Èõ Þõ Ò±èÙÓ ±Üëßí ÜèÙ ç_ÕñHëýÕHëõ TÝ@Ö
×Ýõáë Èõ. èð_ ÕùÖõ ÛÃäëÞ Þ×í. Üëßí ±_Øß ÕþÃË ×Ýõáë ØëØë
ÛÃäëÞÞõ èð_ ÕHë ÞÜVÀëß Àß<_ È_.ÓÓ

5
±ëIÜiëëÞ ÕþëãMÖÞí ÕþIÝZë ìá_À
ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí)Þõ 1958Üë_ ±ëIÜiëëÞ
ÕþÃË ×Ýð_. IÝëß ÕÈí 1962 ×í 1988 çðÔí Øõå-ìäØõå
ÕìßÛþÜHë ÀßíÞõ ÜðÜðZëð °äùÞõ çIç_Ã Ö×ë ±ëIÜiëëÞÞí ÕþëãMÖ
ÀßëäÖë èÖë.
ØëØëlí±õ ÕùÖëÞí èÝëÖíÜë_ É ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ Íë".
ÞívÚõÞ ±ÜíÞ (ÞívÜë)Þõ ±ëIÜiëëÞ ÕþëãMÖ ÀßëääëÞí
iëëÞìçì© ±ëÕõá. ØëØëlíÞë ØõèìäáÝ ÚëØ ÕñFÝ ÞívÜë Öõ É
ßíÖõ ÜðÜðZëð °äùÞõ çIç_Ã Ö×ë ±ëIÜiëëÞÞí ÕþëãMÖ ìÞìÜkë Ûëäõ
ÀßëäÖë èÖë.
±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´ Øõçë´Þõ ÕHë ØëØëlí±õ çIç_Ã
Àßäë ÜëËõ ìçì© ±ëÕõá. äÖýÜëÞÜë_ ÕñFÝ ÞívÜëÞë ±ëåíäëýØ×í
ÕñFÝ ØíÕÀÛë´ Øõå-ìäØõåÜë_ ìÞìÜkë Ûëäõ ±ëIÜiëëÞ Àßëäí
ßëë Èõ.
±ë ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝë ÚëØ è½ßù ÜðÜðZëð±ù ç_çëßÜë_
ßèíÞõ çäý ÉäëÚØëßí±ù Õñßí ÀßÖë_ ÕHë ±_Øß×í Üð@Ö ßèí
±ëIÜßÜHëÖë ±ÞðÛäõ Èõ.

6
çÜÕýHë
ÛßÍëÝõá Èõ áùÀ ÇëßõÀùß ÒTÝçÞÓÞë ä_Ëùâ Üë_èí;
Üñ_{ëÝõá Èõ, ÀõÜ Àßí È^Ëäð_ ±ë TÝçÞ Çð_ÃáÜë_×í ?
ÒTÝçÞ ±õ åð_ ?Ó äHëýÞõ Àßõ Þäë ÜúìáÀ Âðáëçë;
wË Àë"{ ØõÂëÍí, Îßí Þ äâÃõ ±õäë Üßëäõ Öëâë !
çëÇð_ ½HÝëÞë Îâ VäwÕõ ÒìäßìÖÓ Öù çèõÉõ ×ëÝ;
Ò{õßÓÞõ {õß ½HÝë ÕÈí ±õÜë_ Àù´ åíØÞõ ÎçëÝ ?
ÒÞ ´EÈë ÕùÖëÞí, Öù ÂõîÇõ Èõ ÀùHë ?Ó ÕþfÞù ±ÀÚ_Ô;
ÈùÍäë ÉÖë äâÃõ Îßí, ±ë Öõ Àõäù ìèçëÚí ç_Ú_Ô !
ÒÇëß VËõÕÓ×í È^ËäëÞí ßíÖ ÂðØ ±ÞðÛäíÞí ±ë Èõ;
ÃðHëëÀëßÞëÛëÃëÀëßÞíßçÜõ,Ú_ÔëÝõáëÀßëßùµÀõáëåõ!
±ùÕÞ Ë> VÀëÝ Àßí ÕùÖõ È^ËuëÞí ìÀÖëÚù ØõÂëÍõ;
Àõäí ÕëßØåýÀÖë ! Þ ±õÀ<_Ý ÕëÞð_ ìÀoìÇÖïû È^Õëäõ !
ÒÈùÍùÓ åOØ×í ×ëÀõáÞõ ±¿ÜÞí Þäí ìØåë Øåëýäõ;
±èoÀëßõ ÀßíÞõ ÞèÙ, äöiëëìÞÀ Õ©ìÖ±õ Øùæ×í ÈùÍëäõ !
ÈÖë_ áùÀìÞ_z TÝçÞÞí áëáÚkëí ÜèëIÜë±ùÞõ ÔßÖë;
ÛÝV×ëÞÀ ÚÖëÍí, ÀÍÀë´ çÛß ÀëvHÝÖë±õ ÇõÖäÖë !
TÝçÞ±õÒßùÃÓ,TÝçÞí±õÒØØaÓÀèí,ìÞØùýæ¼ãWË±Õõý;
Ò±ëÂð_ ÉÃÖ TÝçÞÜë_ É ÈõÓ Àèí çèðÞë ÀõÎ µÖëßõ !
ÉõÞõ Àù´ Þë {ëáõ ÖõÞõ ØëØë {ëáíÞõ ÀëØäÜë_×í µÃëßõ;
ÇëìßhëÚâÞë ÕþÛëäõ çèõÉõ TÝçÞùÜë_×í Üðã@Ö ±Õëäõ !
TÝçÞ Üðã@Ö ±×õý {{ñÜÖë çèð Àù´ ´EÈÀ ÀëÉõ;
±ÕýHë ±ë ±HëÜùá ÜùÖí ØëØë´ iëëÞÜëâëÜë_×í ±ëÉõ !
vvvvv

7
ç_ÕëØÀíÝ
ÒTÝçÞÓ, 'addiction' ±ë åOØ ±ë ÀëâÜë_ ±õËáù Öõ çëÜëLÝ
×´ ÕÍuù Èõ, Àõ áùÀ CëHëë_Âßë_ ±_åõ Àù´ Þõ Àù´ ßíÖõ ±ëÜë_ {áëÝõáë
èùÝ Èõ. ÍÿBç, ±ëSÀùèë"á Éõäë Üèë½õÂÜí TÝçÞÜë_ Àë_ Öù ìçÃßõË-
ÕëÞ-Çë Éõäë ±LÝ TÝçÞÜë_. ÔíÜõ ÔíÜõ ÀßÖë ±õÞë äÜâÜë_ ¬Íë
¶Ößí ÃÝë ÚëØ ±_ØßÂëÞõ Àù´À ÂñHëõ ÕùÖëÞõ È^ËäëÞí ´EÈë Öù èùÝ
Èõ, ÕHë Úí° ÚëÉ ±õÜë_×í Üð@Ö ×äëÞù ÜëÃý ÕùÖëÞõ ÉÍÖù Þ×í.
äëß_äëß Úèëß ÞíÀâäëÞë ÕþÝIïÞùÜë_ FÝëßõ çÎâÖë ÜâÖí Þ×í IÝëßõ
Üñ_{äHë çÖÖ äÔÖí ½Ý Èõ. ±ëäë TÝçÞÞë ½âë_Üë_ ÎçëÝõáë çèð
Àù´ ÀëÉõ ±ë ØëØë´ iëëÞäëHëí ±õÀ Þäë É ±ìÛÃÜäëâð_ äöiëëìÞÀ
ÜëKÝÜ ÚÞí ßèõåõ.
±ë ±×õý TÝçÞ ±õ ÂßõÂß åð_ Èõ, À´ ßíÖõ Õõçõ Èõ, ±õÞù ±ëÔëß
åð_ Èõ, ±ëÔëß ÂçõÍäë åí ßíÖõ ìäÃõßõÞí ìäVI²Ö çÜÉHë ÕßÜ ÕñFÝ
ØëØë ÛÃäëÞ ±hëõ ÂðSáí Àßõ Èõ.
Öõ±ùlí Àèõ Èõ, Àõ {õßÞõ ÂßõÂß {õß ½Hëõ Öù ±õ ±Íõ É ÞèÙ !
Öù TÝçÞ ±õ À´ ßíÖõ ½õÂÜí Èõ, ±õÞí ìäÃÖäëß äëÖù ±õÜÞí
±ëÃäí Þõ èâäí åöáíÜë_ ÀßÖë ÀßÖë ±õÞõ çÜÉHë ìÎË Àßëäí Øõ Èõ,
Àõ Éõ çëÇí çÜÉHë É TÝçÞ ÜëËõÞù ±õÞù ±ìÛÕþëÝ ÎõßäíÞõ ±õÀ
ìØäç ±õÞõ ±õÜë_×í Üð@Ö ÀßíÞõ ßèõåõ.
±Þõ Éõ èÉ TÝçÞ×í ÃþVÖ Þ×í ×Ýë ÖõÞõ ÕHë ÇõÖäÖë ØëØëlí
Àèõ Èõ, Àõ TÝçÞÜë_ áÕçëäÞëß ÜùË<_ ìÞìÜkë Èõ, TÝçÞíÞí çùÚÖ !
±õ ç_Ã ÖÜÞõ @Ýëßõ TÝçÞÜë_ Îçëäí Øõåõ ±õÞù Ûßùçù ÞèÙ. ÜëËõ
±õäù Ûëä ÕÀÍí ßëÂäù Àõ TÝçÞíÞë ç_ÃwÕí ±ãBïÞ×í ÈõËõ ßèõäëÝ
±õ µkëÜ. ±Þõ ÈÖë_ ÎßìÉÝëÖ çë×õ ßèõäð_ É ÕÍõ ±õäù ç_½õÃ èùÝ
Öù ìÞß_Öß ÕùÖëÞí ÕþÖíìÖÜë_ çFÉÍ ßëÂäð_ Àõ ÒTÝçÞ ±õ ÂùË<_ É
Èõ.Ó ÞèÙ Öù Àù´À ÂñHëõ ÒTÝçÞ Àßäð_ ±õ ÂùË<_ Þ×íÓ ±õäù ±ìÛÕþëÝ
ÚõÌù Öù ÛìäWÝÜë_ ÕùÖëÞõ TÝçÞ äâBÝë äÃß ßèõåõ ÞèÙ. ÜëËõ ±õ
À<ç_Ã×í ÇõÖÖë ßèõäë Éõäð_ Èõ.

8
±ë ÕðVÖÀÜë_ ØëØëlí±õ TÝçÞÜë_×í Üð@Ö ×äëÞë ìäìäÔ µÕëÝù
ØåëýTÝë Èõ. ÉõÜë_Þù ±õÀ µÕëÝ Èõ, Çëß VËõÕÞí ±ÞùÂí ßíÖ, ÉõÜë_
(1) TÝçÞ ±õ ÂùË<_ Èõ ±õÞù ¼Ï ìÞÝ ßëÂí±õ, (2) À´ ßíÖõ ÂùË<_
Èõ ±õÞí ìäÃÖ ±õÀìhëÖ Àßí ½B²ìÖÜë_ ßëÂí±õ, (3) Þyí ÀÝëý ÈÖë_
ÉõËáí äëß Îßí×í TÝçÞ ×ëÝ ±õËáí äëß ÕþìÖ¿ÜHë-ÕþIÝëÂëÞ Àßí±õ
±Þõ (4) Àù´ ±õÞë ÜëËõ Ûñá ÀëÏõ, ±ÕÜëÞ Àßõ ÖùÝ ±õÞð_ ßZëHë
Þ Àßí±õ. ±ë ßíÖÞð_ ìäÃÖäëß äHëýÞ ±èÙ ÂðSáð_ ×Ýð_ Èõ. Éõ çèð
ÜèëIÜë±ùÞõ ±LÝ ØùæùÜë_×í Üð@Ö ×äë ÜëËõ ÕHë ÇëäíwÕ ÚÞí ßèõåõ.
iëëÞÕþëãMïÖ ÕÈí ÕùÖëÞð_ ±_ØßÞð_ çðÂ ÕþëMïÖ ×Öë CëHëëÝõ
ÜèëIÜë±ù TÝçÞùÜë_×í çèõÉõ Üð@Ö ×´ ½Ý Èõ. ÈÖë_ ÉõÞõ TÝçÞù
Çëáð èùÝ ±õÜÞë ÜëËõ ØëØëlí±õ áùÀìÞ_z ±Þõ áùÀìÞ_z Þ×í ±õäë
TÝçÞÞù ÛõØ ØåëýäíÞõ áùÀìÞ_z TÝçÞ çëÜõ áëáÚkëí Ôßí Èõ. ØëØëlí
Àèõ Èõ, ±ë iëëÞ ÕÈí Øëw-Üë_çëèëß ±Þõ ÕßVhëíÃÜÞ Éõäë áùÀìÞ_z
TÝäèëß×í ÀÜýÞð_ ÇëìÉ*Ã Çëáð ßèõ Èõ, Þõ ±ë Øùæù iëëÞ½B²ìÖÞõ
ÔñâÔëHëí Àßí ÞëÂõ Èõ. ÜëËõ ±ë Öù Þ É èùäð_ CëËõ. VËÿùîÃ ìÞÝ ÀßíÞõ
ÕHë ±ëÜë_×í Üð@Ö ×´ Éäð_.
FÝëßõ Úí° ÚëÉ Øëw ìçäëÝÞë ±LÝ TÝçÞù Þ È^ËÖë èùÝ
IÝë_ ÜèëIÜë±ùÞõ ÉHëëäõ Èõ Àõ ±èoÀëßõ ÀßíÞõ ÈùÍäë Éåù ÞèÙ, ±õÜë_
ÚíÉ ßèí Éåõ. ÉõÞë×í ±õ Îßí äâÃåõ, ±õÞë ÀßÖë_ ßëÃ-¦õæ ÀÝëý
äÃß iëëÞ×í, çÜÉHë×í ±õÞù ÛëÃëÀëß ÀßíÞõ µÀõá áëäù ±×äë
Âßí ÕÍäë Øù. IÝë_ ±èoÀëßõ ÀßíÞõ ÞèÙ Õß_Öð çÜ°Þõ äöiëëìÞÀ ßíÖõ
Üð@Ö ×äë Éõäð_ Èõ, Öù ÀëÝÜÞù µÀõá ±ëäåõ. ÉõÞð_ ìäÃÖäëß äHëýÞ
Â_Í-2Þë ÇõMËß-3Üë_×í Üâí ßèõåõ, Éõ ÜèëIÜë±ù±õ Âëç VËÍíwÕõ
áõäë Éõäð_ Èõ.
±õËáõ ÒÞåëÝð@Ö ÕíHëë_ ìçäëÝÞë ±LÝ TÝçÞÜë_ Öù ØëØëlí±õ
Úèð äë_Ôù Þ×í µÌëTÝùÓ ±õäð_ ±äâð_ á´Þõ ±ëÞù ØðvÕÝùÃ Þ ÀßÖë_,
ØßõÀ TÝçÞÜë_×í Àõäí ßíÖõ Üð@Ö ×äð_ ±õÞù Õ©ìÖçßÞù ßVÖù çÜ°
áõäë Éõäù Èõ. ±õÀ É TÝñ Õë"´LË×í äëÖÞõ çÜ°Þõ ±äâð_ Þ ÕÀÍÖë
±õÜÞí äëHëíÜë_ çÜëÝõá çäë*Ã ±ëåÝÞõ çÜ°åð_.

9
ìäìäÔ TÝçÞÞë ¿Üë_Àõ ½õÂÜ ÚÖëäíÞõ ¿Üë_Àõ È^ËäëÞð_ ÚÖëäÖë
ØëØëlí Àèõ Èõ, Àõ Øëw Éõäë ÞåëÝð@Ö ÕíHëë_ ÜÞðWÝÞõ ÚõÛëÞ Àßõ
Èõ Þõ ÜÞðWÝÜë_×í ½ÞäßÃìÖ ÖßÎ á´ ½Ý Èõ, ÜëËõ ±õÞë ½õÂÜ
½Hëí ±õÜë_×í IäìßÖ È^Ëí Éäë Éõäð_ Èõ. ÚíÍí-ìçÃßõË-ÖÜëÀ< åßíßÞõ
ÞðÀçëÞ Àßõ Èõ, ´ÜùåÞá Àßõ Èõ, ÈÖë_ ÚõÛëÞ ÀßÖë Þ×í, ÜëËõ
±õÜë_×í ÔíÜõ ÔíÜõ È^Ëí Éäë Éõäð_ Èõ. FÝëßõ ÇëÞð_ TÝçÞ ÕHë ÜÞÞõ
Ç_Çâ Àßõ Èõ, ÕHë ±LÝ TÝçÞù ÉõËáð_ ÞðÀçëÞÀÖëý Þ×í, ÜëËõ ÇëÞë
TÝçÞÞõ ÈùÍäëÞí µÖëäâ Þ ÀßÖë_ Õþ×Ü ±LÝ TÝçÞùÜë_×í È^Ëí
Éäë Éõäð_ Èõ. ±Þõ ±ëÃâÞí ÕþÃìÖ ÜëËõ Àèõ Èõ, ±ë ÇëÞð_ TÝçÞ ÕHë
Õßäå Àßõ Èõ, ±ëIÜëÞë µÕÝùÃÜë_ Þ×í ßèõäë ØõÖð_. ±_Öõ ±õÜë_×í ÕHë
È^Ëí Éäë Éõäð_ Èõ. ÇëÞð_ TÝçÞ ÕHë Þë èùÝ Öù µkëÜ !
çú×í äÔëßõ ÕëßØåýÀÖë Öù IÝë_ ½õäë Üâõ Èõ Àõ ØëØëlí ÕùÖõ
Çë-ÚíÍí-ìçÃßõË-èðyëÞë TÝçÞÜë_×í Àõäí ßíÖõ Üð@Ö ×Ýë, ±õÜë_ ÕùÖõ
±ÞðÛäõáë ÇÏëä-µÖëßÞë ÖÜëÜ ±ÞðÛäùÞí äëÖù ±ùÕÞ Ë> VÀëÝ
ßèí ÂðSáí Àßõ Èõ, Éõ TÝçÞÞíÞõ TÝçÞÜë_×í Üð@Ö ×äë ±×õý ±Þõßí
ìèoÜÖ ÚZëåõ. ØëØëlí ÕùÖëÞí ±ë ÚÔí äëÖù ÂðSáí ÀßÖí äÂÖõ ÀëÝÜ
ÀèõÖë, Àõ ±ë èð_ ÖÜÞõ ±õËáë ÜëËõ Àèð_ È_, Àõ ÖÜõ ÕHë ÖÜëßë Øùæù
ÂðSáë Àßåù Öù Øùæ×í Üð@Ö ×´Þõ ±ëIÜë çðÔí ÕèùîÇåù.
iëëÞ ×Ýë Õèõáë ÕHë ÕùÖõ 345 ìÍÃþí çðÔí iëëÞÞí lõHëí±õ Öù
èÖë É, Öù ±ëäë ØñæHëù ±õÜÞë °äÞÜë_ ÀõÜ ? ±ëäë ÕþÂß iëëÞí
Õðvæ èùäë ÈÖë_ °äÞÜë_ ±ëäí ÚÔí ÚëÚÖù ÚÞí Öõ ÀõÜ èù´ åÀõ ?
IÝëßõ ±õäð_ çÜ½Ý Èõ Àõ FÝë_ Úèð ¬Çí ØåëÞù TÝäèëß èùÝ, ÕþÂß
½HëÀëß èùÝ, Úèð ìçì©, ÇÜIÀëß ÔßëäÖë èùÝ, Àõ IÝëÃí-äößëÃí
èùÝ Öõ ½õ´Þõ áùÀ ±ëÎßíÞ Éwß ×´ ½Ý Èõ, ìÀoÖð ÕëÜÖë Þ×í.
IÝë_ áùÀùÞõ ±õäù ÛõØ äÖõý Èõ Àõ ±õ Öù Úèð ¬Çë, ÜèëÞ Èõ, ±ëÕHëõ
Öù ÞíÇë, èáÀë, ±ëÕHëõ ÞèÙ ÕèùîÇí äâí±õ, ±ëÕHëë×í ±ëäð_ Þë ×´
åÀõ. Öõ×í ÕñäýÛäõ ÕùÖõ ÛëäÞë Ûëäí èåõ, Úðì©Þë ±ëåÝÜë_ ±õäð_ ÛÝð*
èåõ Àõ, çëÜëLÝ ÜëHëçÞõ ±ëäÖë Õþë"OáõÜ, ±õÞí Ûñáù, ±õÞë ØðÑÂù
Éõäð_ É ÕùÖõ ÛùÃäõ, ±ÞðÛäõ, ±Þõ ±õÜë_×í iëëÞÞí çÜÉHë×í Úèëß

10
ÞíÀâõ, Þõ äíÖßëÃ ßèí áùÀùÞõ ØëÂáù ±ëÕí åÀõ. Öù É áùÀù ÕëÜí
åÀåõ ±Þõ ÕëQÝë ÕÈí äíÖßëÃ ÜëÃýÜë_ ±ëÃâ äÔí ÜùZëÜëÃý Õñßù
Àßí åÀåõ.
çëÜëLÝ ÜëHëç ØëØëlí Õëçõ ±ëäíÞõ Àèõ, Üõî Çùßí Àßí, Öù
ØëØëlí Àèõåõ, ÒÛ´, Üëßë×íÝõ ±õäí Çùßí ×Ýõáí.Ó ÒÜëßõ ±ëÜ äë´Î
çë×õ {CëÍë ×ëÝ Èõ Ó, Öù ØëØëlí Àèõåõ, ÒÛ´, Üõî ÕHë ±õäí Ûñá Àßõáí.Ó
Àù´ Àèõåõ, ÒØëØë°, Üëßõ ìçÃßõË È^ËÖí Þ×í, Öù ÕùÖõ Àèõåõ, Üëßõ
iëëÞí ×Ýù ÖùÝõ CëHëë Àëâõ È^Ëí.Ó ±õËáõ ìèoÜÖ ßèõ, Àõ ØëØëlíÞõ ÕHë
±ëÕHëë Éõäí É Ûñáù èÖí Þõ ±õÜë_×í È^Ëí å@Ýë, Öù èð_ ÕHë ±õÜë_×í
È^ËíÞõ ±ëÃâÞí ÕþÃìÖ Àßí åÀíå. ±ëÜ iëëÞÞë ¬Çë ìåÂßõ×í ÞíÇõ
¶ÖßíÞõ çëÜëLÝ ÜëHëçùÞõ TÝäèëìßÀ Ãñ_ÇùÞð_ çë"SÝðåÞ Üâí åÀõ Öõäð_
±õÜHëõ °äÞÜë_ ±ÞðÛäíÞõ ±õ ±ÞðÛäiëëÞ ÉÃÖÞõ ÕÜëÍí å@Ýë.
ØëØëlíÞõ ÀùLËÿë@ËÞù Ô_Ôù ÕHë ±õËáõ É ÛõÃù ×Ýõáù. Öõ±ùlí
ÀèõÖë Àõ, ÒÒ±Üõ ÀLËÿë@ËÞù Þ_ÃùÍ Ô_Ôù Àßí±õ Èí±õ ÈÖë_ ±õÜë_ ±Üõ
ç_ÕñHëý ÒäíÖßëÃÓ ßèí±õ Èí±õ.ÓÓ Öõ±ùlíÞõ ÉÃÖÞõ ±õäù ØëÂáù
±ëÕäù èÖù Àõ, ÀùLËÿë@ËÞù Þ_ÃùÍ Ô_Ôë ÀßÖë, ´LÀÜËõZë ÛßÖë, Éõá
Éäð_ ÕÍõ Öõäë Õþç_ÃùÜë_ ÕHë äíÖßëÃÖëÜë_ ßèí åÀëÝ Èõ. ±ë ÚÔð_
±ÞðÛäíÞõ ÉÃÖÞõ ±ëKÝëãIÜÀ ìäiëëÞ ±ëÕäð_ èÖð_, Éõ×í çëÜëLÝ
ÜÞðWÝùÞð_ ±ëIÝ_ìÖÀ ÀSÝëHë ×ëÝ !
±ë ÕðVÖÀÜë_ Öù ØëØëlíÞë ±ÞðÛäÞù ±õÀ É Õþç_Ã Èõ, Õß_Öð
Úí½ CëHëë ÚÔë Õþç_Ãù ÒiëëÞí ÕðvæÓ Ãþ_×Þí lõHëíÜë_×í ÜèëIÜë±ùÞõ
Üâåõ, ÉõÜë_ çëÜëLÝ áùÀù Éõäë É Ãñ_ÇäëÍëÞë Õþç_ÃùÜë_ ±_Øß ìÞß_Öß
ÉÚßÉVÖ ±õÞëìáìçç Àßí, M²×yßHë ÀßíÞõ çë"SÝðåÞ áëäíÞõ À´
ßíÖõ iëëÞØåëÜë_ äIÝëý Èõ Öõ äÔð ½Hëäë Üâåõ.
áùÀùÞõ ±õäð_ É áëÃõ Àõ, ØëØëlí ±ëÕHëë Éõäë É Èõ, Õß_Öð ÕùÖõ
±_ØßÂëÞõ áùÀùÞõ ÕÜëÍäë ÜëËõ ½Ö½ÖÞë ÞëËÀÞë Âõá Àßí ½Hëõ
±Þõ ÈÖë_ ±_Øß äíÖßëÃ ßèõ ! ±ë É ÉÃÖ ÀSÝëHëÞí ÛäùÛäÞí
±õÜÞí ±ØûïÛñÖ ÛëäÞë Èõ, ±ë É ÀwHëë Èõ, iëëÞí Õðvæ ÖHëí !

11
ÉõÞõ ÕùÖëÞõ TÝçÞ Èõ ±õ TÝã@Ö ÜëËõ Öù ±ë ÕðVÖÀÜë_×í CëHëí
ÚÔí Çëäí±ù Üâåõ É ÕHë çë×õ çë×õ ÕùÖëÞí Þ°ÀÞí TÝã@Ö±ùÜë_
±×äë À<Ë<_ÚÜë_ Àù´Þõ TÝçÞ Èõ, Öù ±õÞí çë×õ ÕùÖõ TÝäèëßÜë_ À´
iëëÞ¼ãWË ìÎË Àßäí ±Þõ ±õÞí çë×õ Àõäù TÝäèëß Àßäù, ±õ ±_Ãõ
ØëØëlí±õ ±Õõýáí çÜÉ ÕHë Þäù É ¼ãWËÀùHë ÚZëåõ. Éõ×í ÀßíÞõ
ÕùÖëÞõ ßëÃ-¦õæ Þë ßèõ ±Þõ çëÜí TÝã@ÖÞõ ÕHë TÝçÞÜë_×í Úèëß
ÞíÀâäë ÜëËõÞí Õë"ì{ìËä çë´Þ ×ëÝ.
±õÀ TÝçÞ Éõäë çëÜëLÝ Ëë"ìÕÀ Õß ±ëËáí ÚÔí äëÖù ±Þõ
ÖõÝ ÕëÈ_ ÀÖëýÕHëëÞí Èë_Ë äÃß ! ±ëIÜáZëí ¼ãWË çè äèõáí ±ë
äíÖßëÃí äöiëëìÞÀ äëHëí, TÝçÞÜë_×í Üð@Ö ×äë ´EÈÀ ØßõÀõ ØßõÀ
TÝã@ÖÞõ ±_Øß×í ÀëßHë VäwÕõ ÈùÍëäåõ, ÉõÞë ÕìßHëëÜõ ÀëÝýÜë_ È^Ëuë
äÃß ÞèÙ ßèõ. ´Îõ@ËÞõ ±Íuë äÃß Àë"{Þõ Âáëç ÀßíÞõ, Îßí @ÝëßõÝ
Þ äâÃõ ±õäí ßíÖõ TÝçÞÞõ ØëËë Üßëäõ ±õäí ±ë ±Öùá äëHëí
ÉÃÖÞë ÂñHëõ ÂñHëõ Õþçßù ±Þõ ØßõÀ äëÇÀÞõ ØëØëlíÞë ±_Öß ±ëåÝ
ÜðÉÚ çQÝÀïûwÕõ ÕìßHëÜù, ±ë É ÛëäÞë çè ±ë ÕðVÖÀ ±hëõ ÕþÀëìåÖ
×ëÝ Èõ.
ìäìäÔ TÝçÞù ÔßëäÞëß TÝã@Ö±ùÞë Üñ_{äÖë ÕþfÞùÞë
çÜëÔëÞwÕõ ìÞìÜkëëÔíÞ ØëØëlíÞí iëëÞäëHëí ÞíÀâí Èõ. ÉõÞõ ±hëõ
±õÀçñhëÖë áëÃõ ±Þõ äëÇÀÞõ TÝçÞÜë_×í È^ËäëÞù Õ©ìÖçßÞù µÀõá
Üâõ ±õ ßíÖõ ç_ÀáÞ ÀßäëÞù ÕþÝIïÞ ÀÝùý Èõ, ÉõÜë_ @Ýë_À ZëìÖ Ûëçõ
Öù Öõ iëëÞäëHëíÞí ÞèÙ Õß_Öð ç_ÀáÞëÞí É ZëìÖ èù´ åÀõ Èõ. Öõ ±×õý
xØÝÕñäýÀ ZëÜë ÝëÇÞë.
- ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø

12
±Þð¿ÜìHëÀë
Â_Í Ñ 1
TÝçÞÞð_ VäwÕ Þõ Öõ×í È^ËäëÞë Õþëß_ìÛÀ µÕëÝù
[1] TÝçÞ ±õ åð_ Èõ ? TÝçÞ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ?
TÝçÞÜë_ ÕÍåù ÞèÙ Àù´ 1
åßíßÞõ ±Þïû±ëäUÝÀ ÂùßëÀ... 2
±ëØÖ Þõ TÝçÞÞù ÛõØ 3
iëëÞÖ_ÖðÞõ ±çßäëâí äVÖð Öõ... 4
´LËë"ã@çÀõËõÍ äVÖð±ùÞð_ TÝçÞ... 5
ÈùÍí È^Ëõ Öõ Ëõä, È^Ëõ ÞèÙ ±õ... 5
±ÞùÂí åùÔÂùâ, ßùÃ Àßëäõ Èõ... 6
TÝçÞÞõ ßùÃ ½Hëõ Öù Øäë... 7
[2] TÝçÞ À´ ßíÖõ Õõçõ Èõ ?
Õèõáù ÕùÖõ Õõçõ ÕÈí TÝçÞù Àßõ...9
TÝçÞ ±õ ÕùÖëÞí ´EÈëÞð_... 9
ØëåýìÞÀ Õðßëäë ÛõÃë ×Öë... 10
¬Ôð_ ½õäë×í åíÂõ Þõ ÕÈí... 11
±ìÛÕþëÝ×í ÕÍõ Ãë_Ì, Úí½... 12
À<ç_Ã ÛõÃù ×äë ÕëÈâ ÕùÖëÞð_...13
Úðì©Þë ìÞHëýÝõ Õõçõ ±Þõ È^Ëõ... 13
[3] TÝçÞÞë ½õÂÜ Þõ ÕìßHëëÜ
[3.1] Çë, ÚíÍí ìäÃõßõ TÝçÞùÞë ½õÂÜ Þõ ÕìßHëëÜ
TÝçÞÞõ äâÃõ ÕÈí ±õÞí... 15
TÝçÞù ÝëØ ±ëäõ Þõ çèÉÖë... 16
ßõ ÕßÖ_hëÕb_ ! ÛÃäëÞ ÞèÙ... 17
ÕëÞ, ÕÍíÀí, ÖÜëÀ< ±õ ÔíÜõ... 18
´LËë"ã@çÀõåÞ Àßõ ±Þ_Ö... 19
Çë-Àë"Îí×í ×ëÝ µkëõÉÞë... 20
±ë Öù ÛìäWÝÞð_ çðÂ ±ëÉõ... 21
[3.2] ±ëSÀùèë"ìáÀ ìÍÿ_@ç Üèë½õÂÜÀëßí
±ëÞ_Ø ±ëäÖù Þ×í ÕHë Âùäù... 22
ÕùÖëÞù É ÛìäWÝÞë ±ëÞ_ØÞù... 23
±õ ÞèùÝ ìÇ_Öë ÜËõ ±õÞù µÕëÝ 24
ÛëÞ ÂùäÍëäõ ±õ äVÖð ÀõÜ... 25
ØëwÞð_ ±ëäßHë Âçõ ÞèÙ Þõ... 27
ÜÞðWÝÜë_ ÚõÛëÞ ×ëÝ ±õËáõ... 28
±ë ÛäÜë_ ÕHë ½B²ìÖ CëËÖë... 29
½B²ìÖÜë_×í ìÞÄëÜë_ ÉäëÞù... 29
Üë_ØÃíÜë_ ÚõÛëÞ ×ëÝ Öù ? 30
çùÜßç ±õ ìäËëìÜÞ, ÞèùÝ Øëw 30
Øäë±ùÜë_ ±ëSÀùèë"á ±ëäõ Öù... 31
ÀùÓÀ äÂÖ ÀßÖë ÀßÖë ÕÈí... 32
±õ @Ýëßõ ±ÞïûìáìÜË ×ëÝ ±õ... 33
iëëÞíÞí ÀvHëëçÛß ìäÞ_Öí... 34
ÜðçáÜëÞõÝ ØëwÞë ìäßùÔí 35
Þ åùÛõ Øëw ±ëÝýÕþ½Þõ... 36
Éõ ÕðÞÉýLÜÜë_ ÜëÞõ Èõ, ÖõÞõ... 37
iëëÞíÞõ ÕHë ±iëëÞí Àßí ÞëÂõ 38
±KÝëIÜ ÜëÃõý ÉÞëßëÞõ ±ëäë... 39
Øëw Öù ÞèÙ É ÕHë... 40

13
±ùÈ_, ÕHë ÚõÛëÞ Öù Àßõ... 41
ìÚÝß×í äëÍ È^Ëõ Öù Øëw... 41
çëßëçëßÞù ìääõÀ Þë ½õ´±õ ? 42
ìÞßëÃþèí wÕõ ÇõÖäõ, @Ýë_ Èõ... 43
[3.3] TÝçÞíÞù ç_Ã ±õ ÜùË<_ ½õÂÜ
É^Ì<_ ÚùáíÞõ ÕHë ØëwÞë... 44
TÝçÞwÕí ±ãBïÞÞí Õëçõ... 45
±ÞïûËõVËõÍ ÁõLÍìåÕÞõ ÀßäëÞí... 46
ÈùÍëääë ÃÝõáë Öõ äÔëßõ... 47
ÒTÝçÞí×í Øñß ßèõäð_Ó ±õäð_... 48
[4] TÝçÞù×í È^Ëí åÀëÝ ?
ÀoËëâõ Öù È^Ëõ, Âðå ×Ýõ ×ëÝ... 50
ÕùÖõ ìÞÝ Àßõ Öù È^ËëÝ 51
TÝçÞÞõ äÂùÍäë×í ÕùÖëÞí... 52
èëìËóáí ÕVÖëäù ±Þõ Àù´... 52
åOØiëëÞ×í ÞèÙ, ÃõÍÜë_... 53
åðWÀiëëÞ äë_ì{Ýð_, ÇðVÖiëëÞ... 54
iëëÞíÞë ÇëìßhëÚâõ çèÉ... 55
[5] TÝçÞù×í È^ËäëÞë Õþë×ìÜÀ µÕëÝ
[5.1] ØëwÞë TÝçÞ×í È^ËäëÞë µÕëÝ
ÜùËë TÝçÞÜë_×í ÞëÞë... 57
Çë-ìçÃßõË ßëÂõ Õßäå ÕHë Þ...58
À"Lçß ÀßÖë_ ÕHë ØëwÞð_... 59
ØëwÞë ±ëÛëçí çðÂù ÀßÖë_... 59
±ëIÜiëëÞ á´ áõ ±õ È^ËäëÞù... 60
±Üõ ÖÜÞõ ÀëÝÜÞð_ çðÂ ±ëÕí... 61
ØëØë ÜëÃõ Õþë"ìÜç 62
ÒØëØëÓ åOØ×í ×´ åë_ìÖ, È^Ëí... 63
Øëw×í ×Ýõá Í"ÜõÉ, Ëë´Ü ÉÖë... 63
È^Ëí ÃÝë ÕÈíÝõ Òçëßù ÈõÓ... 64
[5.2] ±LÝ TÝçÞùÜë_×í È^ËäëÞë µÕëÝ
TÝçÞ ÈùÍäë åã@Ö ÜëÃäí Þõ... 65
Ò±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëßÓÞù... 66
ËõÀù ±ëÕÞëß Þõ ËõÀù ÕëÍÞëßõÝ... 66
Çë ßëÂ½õ, ìçÃßõË-Øëw Ú_Cë... 67
Ëõä èùÝ ±Þõ ½Ý Öù Âßí... 68
Àù´ äVÖðÞù ±ëÃþè-ØðßëÃþè... 68
Â_Í Ñ 2
TÝçÞ×í È^Ëäë äöiëëìÞÀ çÜÉHë ±Þõ µÕëÝ
[1] TÝçÞù×í È^Ëäë ÒÇëß VËõÕÓÞù ±ÞùÂù ßVÖù
VËõÕ 1 Ñ ÒÂùË<_ ÈõÓ ±õ iëëÞ... 70
Þ È^Ëõ ÖùÝ, ÒÂùË<_ ÈõÓ ±õäð_... 70
VËõÕ 2 Ñ À´ ßíÖõ ÒÂùË<_ ÈõÓ... 71
Õèõáë çÜÉÜë_ È^Ëõ ÕÈí... 71
ÕþÖíìÖ ÚõçÖë ÕþõÜ CëËõ Þõ ±õÞë...72
VËõÕ 3 Ñ ¬Ôë äÖýÞ çëÜõ... 73
ÕþìÖ¿ÜHë×í ±ìÛÕþëÝ Îßõ Þõ... 73
±ìÛÕþëÝ ÎÝõý È^Ëí É ½Ý 74
ÕëkëëÕ Þõ åã@Ö... 74
ÉáØí ±ë_Ëë µÀõáäë, Úùáù... 76

14
VËõÕ 4 Ñ µÕßëb_ @ÝëßõÝ Þ áõäð_ 77
ÈùÍäð_ Èõ ÈÖë_ µÕßëHëë×í äíç... 77
ÒÂùË<_ ÈõÓ ½HÝë ÕÈí Þ×í... 79
è½ßù ÜëHëçÞí äEÇõ ÂðSáí... 80
±iëëÞÖë×í µÕßëb_ á´... 81
ßZëHë ÀßíÞõ Øáíáù èµ Àßõ 81
Úõ ÚëÉ Úùáõ ±õËáõ... 82
±ëÚw Þ Éäë Øõäë èëv... 83
ÞÚâë´ ½èõß ÀßÖë, Üñâ... 84
ÞÚâë´ Èù ßèí, ÒÞ×í... 85
ÉõÞõ ÀëÏäð_ Èõ Öõ É ÕëÈù... 86
ÕþùËõ@ïåÞ ±ëÕõ ±õËáõ... 88
È^ËäëÞí ÖöÝëßí ×Öí èùÝ Þõ... 88
ÒìÍVÇëÉý ÈõÓ ±õ ½HëäëÞð_... 89
iëëÞ ÕÈí ÇëÉý ÞèÙ ÕHë... 90
Çë Ûáõ Õí±ù ÕHë ½Hëí ßëÂù... 90
Âßù ßVÖù Þ ½Hëäë×í ±ëÂð_... 91
[2] È^Ëuë ±Üõ TÝçÞù×í ±ëÜ
[2.1] iëëÞí ØåëÜë_Ý èÖë TÝçÞ
ØðæÜÀëâÞë Úõ ÍëCë iëëÞíÞõÝ 93
ÀÍÀ ÕßÜëb, Öõ... 94
èðyù-ÚíÍí ÕíäëÞí åw±ëÖ 95
Ëõç Üëßõáù ÖõÞë èMïÖë èÉÝ... 97
µSáëçÜÝõ ÇùîËëÍí èÖí Öõ iëëÞ...97
iëëÞí ±õ ìÞßû±èoÀëßí, Öõ... 98
IÝëÃ Þ ÀßëÝ, ±õÞí Üõâõ É... 98
èðyù ±Üëßë iëëÞÞõ èßÀÖ... 99
ÞðÀçëÞÀëßÀ Èõ, ½HÝë ÕÈí... 100
ÛëäÜÞ ±õ ±ëÕHëí çkëëÜë_ 101
ÜÞ ÞíßùÃí ±Þõ Øõè èÉ... 101
Âßí ÕÍäëÞë ÀëÝØë ½Hëäë... 102
±ëÝðWÝ Õñv_ ×Ýð_ Àõ Çë ±õÞí... 103
[2.2] ±èù ! ±õ ÕëßØåýÀÖëÞí ÕßëÀëWËëÞõ !
ÜëBÝù èðyù ÕþçëØíwÕõ ! 105
èðyëÞõ ØíÔí ÜëÞÛõß ìäØëÝ 106
èðyù ÃÝù Þõ ìçÃßõËÜë_... 107
ÂëÞÃí ÕHë ±ùÕÞ Ë> VÀëÝ... 108
µCëëÍí ±Þõ Ûùâí ÞÚâë´ 109
±Üëßõ Éõ Èõ ±õ ±ùÕÞ Ë> VÀëÝ110
[2.3] Þ ÀÖëý, Þ Ûù@Öë, äöiëëìÞÀ çÜÉHëõ È^Ëõ TÝçÞù
ÜèÙ ÃðMïÖ ßëÂõ, Öõ Èõ TÝçÞ 111
±ëÜë_Þð_ ±õÀõÝ ´LËë"ã@çÀõåÞ... 112
±iëëÞí±ùÞí ±ÕõZëë±õ ±ë... 112
ÈùÍäëÞð_ Þ×í, çÜÉ iëëÞÜë_... 113
Çëß ÜëÀó×í ÞëÕëç, ±õÜë_ Úõ... 114
áùÀ {äõßí ÞèÙ ÈÖë_ Àßõ... 115
áùÀùÞõ ±Hëëèëßí ÀÝëý Öù... 115
ÉõÞí ÕðHÝö ÀëÇí ÖõÞõ ×´... 116
ÚíÍíÞõ ÕHë ìØTÝÀÜýwÕõ ½õåõ... 117
èðyù ÕíÔë ÕÈí äëHëí... 118
èäõ äëHëí Üùâí ÞíÀâäëÞí 119
ÚèëßÞù ÛëÃ ÜìåÞßí, Öõ... 120
ÄTÝåðì©äëâëÞõ ÉÃÖ... 121
TÝäèëßÜë_ ÂùË<_ ØõÂëÝ Þõ... 122

15
TÝçÞ ±õ ÕþìÖÚ©Öë ÀèõäëÝ 122
±Üëßí ÀòÕë×í áùÀùÞõ È^Ëõ... 123
ÇëÞí ÉõÜ èðyù Âßí... 125
[2.4] ½BÝð_ áùÀùÞð_ ÕðHÝ Þõ È^Ëuð_ TÝçÞ
ÒÖÜõ äÔëßõ °äùÓ Àèí... 127
±õÀ ØèëÍù ÜëÃí Îí 129
Îí Ò±ëÕäí ÕÍåõÓ Àèí... 130
äëè ! ÞëÃß Íë"@Ëß, Âßí Îí...131
ÔLÝ Èõ ±õÜÞõ, ÉÃÖ µÕß... 132
ZëìhëÝÞð_ Õþë"ìÜç, ìäÔëµË... 133
Õþë"ìÜç ÀÝëý ÕÈí ìäÇëß ÕHë... 134
ZëìhëÝÕb_, Õþë"ìÜç ÕâëäÍëäõ... 134
±Üëßë×í ÈùÍëÝ ÞèÙ ÕHë... 135
èðyëÞù ÜßHëÞù Ëë´Ü Þõ... 136
ÒØëØë èðyëäëâëÓ ÕÍí ÃÝð_... 137
ÇëÞí ÝëØ ÞèÙ, ÈÖë_ ÀùÓÀ... 138
Õþë"ìÜç Àßõáí äVÖð Îßí... 139
TÝçÞwÕí Àù´ áÎv_ ßëð_ ÞèÙ 139
[3] ìäiëëÞ×í áëäù µÀõá
±õÞí ÜðØÖ ±ëäõ IÝëßõ È^Ëõ 141
Úõ ßíÖõ È^Ëõ, ±_Ö ±ëTÝù èùÝ...142
±èoÀëßõ ÀßíÞõ ÈùÍõ Öù... 142
ìÞßû±èoÀëßõ ÀßíÞõ Üñâ çìèÖ...143
±èoÀëß ìÍ{ùSä ×´ ÃÝù... 144
ÀëÏäð_ ÞèÙ ÕÍõ, ÕìßÕ@ä... 145
çðËõäù Àõ À<Ëõäù, Úõµ Âßí ÕÍåõ 146
Ûëäõ ÀßíÞõ ÈùÍõ, Öù ÄTÝõ... 147
Ûëä ÂõîÇí áù Þõ µÕßëb_ Þë... 148
ÃËßÞë Ïë_ÀHëë µCëëÍäë ÞèÙ... 148
ßëÃõ ÀßíÞõ Úùáëäí, Öù... 149
ìÍVÇëÉýÞí ÂùÍù Þ ÀëÏù Öù... 150
ÕëßÀí ÉHëõáí ±õÞí Üõâõ... 151
ÒÈùÍõÓ IÝë_ ¦õæ, ÒCëëáõÓ IÝë_... 151
çëv_-ÂùË<_ ±õ ìßáõìËä äVÖð Èõ 152
FÝë_ ÒTÝäãV×ÖÓ ÀÖëý, IÝë_... 153
ÀoËÿùá Àßäù ÞèÙ ÕHë... 154
xØÝÕñäýÀÞí äöiëëìÞÀ ÃùÌäHëí 155
Âßí ÕÍäëÞð_ ±äUÝ Èõ 156
ÒÕí±ùÓ Àèõäð_ Àõ ÒÈùÍí ØùÓ... 157
ÒÈùÍÓ ±õäð_ Àèí±õ Öù èð_... 158
çÜ½äíÞõ, ÎùçáëäíÞõ äÏuë... 159
±ë_Ößí±õ IÝëßõ ÇùßíÈ^Õí×í Àßõ 159
ÒKÝëÞÓ åõÜë_ Èõ ±õ ½õäë... 161
Õë"ì{ìËä ìäiëëÞ, Àßõ ßùÃ... 161
ÕßçkëëÞõ µÍëÍäëÞë ÕþÝIïÞÜë_...162
±¿ÜÜë_ Úèëß ÚÃÍõáëÞõ... 163
Þäð_ ÃþèHë Àßåù ÞèÙ Þõ... 164
Ûßõáù Üëá Õ©Öçß Âëáí... 166
ÍÂá Àßõ Öù ÀëÝÜ ÇëSÝë Àßõ 167
áùÀù ÜëÞõ ÀòÕë, ÂßõÂß... 167
±½ÝÚí ±¿Ü ìäiëëÞÞí... 168
ìÍVÇëÉý ±õÞí Üõâõ Õñv_ ×Ýõ... 169
[4] áùÀìÞ_z TÝçÞ iëëÞ ÕÈíÝ Þë Çëáõ
ìÍVÇëÉýÜë_ Î@Ö áùÀìÞ_zÞù... 171 áùÀìÞ_z IÝë_ ±ëäÀ Çëáð É... 171

16
ÉÃÖ ìÞ_Øõ Þõ ÂëÞÃíÜë_... 172
ÛëÞÜë_ ±ëTÝë ÕÈí ÚõÛëÞ... 173
iëëÞ ÕÈí áÕçí ÕÍäëÞë... 174
áùÀìÞ_z ËõäùÜë_×í ¼Ï ìÞÝõ...175
[5] iëëÞÜë_ ÕþÃìÖ ÜëËõ ç_ÕñHëý TÝçÞ Üðã@Ö ±õ µkëÜ
ÖÜëßù ìÞÝ Þõ ±Üëv_... 176
ÒÈùÍäí ÈõÓ ÞèÙ, ÕHë Ò±ë´... 177
ÉÃÖ ÀSÝëHëÞë ìÞìÜkëÞõ ±ë...178
Üëá ½õ´Þõ Õèõáë ÀèõÖë... 178
È^Ëù Õùáë ÚèëÞë Þõ... 179
ÕíÞëß ÀùHë ? ÕùÖõ ÀùHë ? 180
ÎßìÉÝëÖÜë_ ÕþIÝëAÝëÞ ÀßíÞõ...181
ÉõÞð_ ÜÞ çëv_ Èõ ÖõHëõ TÝçÞ... 182
Â_Í Ñ 3
iëëÞ ¼ãWË±õ åíÂäõ TÝçÞí ç_Ã TÝäèëß
[1] ÎõìÜáíÜë_ Àù´Þõ TÝçÞ èùÝ Öù...
Âëáí ÖÕëç Àßù, Àõ TÝçÞ... 183
TÝçÞí èçÚLÍ ±õ ÕùÖëÞð_ É...184
ÕëËóÞßìåÕ ÞÛëäÖë èßÀÖ... 185
CëßÞëÞù ÕþõÜ ØõÂõ Öù... 186
TÝçÞ èùÝ IÝë_ äÏäð_ ÞèÙ... 187
äÏäë×í ±èoÀëß ±äâù... 188
ßùÃ Àõ TÝçÞ, ÚõÝ ÀÜýÞë... 188
Àù´ çðÔëßí åÀÖù É Þ×í... 190
ÀèõäëÞí ±ë ßíÖ, ÞèÙ Öù... 191
ÀÜýÞë µØÝ×í ÛÜßÍë Îßõ Èõ 191
Ïë_Àäë×í Úõ ÕöçëÞù ÃðÞù, Àßõ... 192
ØëwìÍÝëÞù ÖßÎÍëË iëëÞÜë_... 193
Øëw ÕùÖõ ÕíÖù Þ×í ÕHë... 194
[2] ±¿Ü ìäiëëÞÞí ØõHë, TÝçÞíÞõ äëYÝë ÜùZëÜëÃõý
ÜùZë ÜëËõ Þ ÞÍõ Çë-ÚíÍí... 196
ÒTÝçÞí ÀõÜ ?Ó ±õäð_ ±Üõ Þë... 197
±ë ìäiëëÞ ±õäð_ Èõ Àõ... 197
ÕþõÜ×í ç_Ú_Ô ÞÛëäí, ÜùZëõ... 198
±ÜÞõ ÛõÃù ×Ýù, Öõ ±_Ö... 199
ÉõÞõ Àù´ Þë ç_Cëßõ ÖõÞõ ØëØë... 200
ÕùÖëÞù ç_çëß ßùÃ ÃÝù Öõ×í...201
vvvvv

TÝçÞ Üðã@ÖÞí äöiëëìÞÀ ßíÖ
Â_Í Ñ 1
TÝçÞÞð_ VäwÕ Þõ Öõ×í È^ËäëÞë
Õþëß_ìÛÀ µÕëÝù
[1]
TÝçÞ ±õ åð_ Èõ ? TÝçÞ ÀùÞõ ÀèõäëÝ ?
TÝçÞÜë_ ÕÍåù ÞèÙ Àù´
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ TÝçÞùÜë_ VäÖ_hëÖë Âù´±õ Èí±õ, Öù TÝçÞù
ÀõÜÞë È^Ëõ ?
ØëØëlí Ñ TÝçÞ Öù äâí È^ËÖë èåõ Öõ ? TÝçÞ È^Ëäë èëv
Õõçõ Èõ ? ±õÞõ Üëßí ÞëÂäë ±ëäõ Èõ. TÝçÞÜë_ Öù ÕÍåù É ÞèÙ Àù´.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, TÝçÞù ÕÍí ÃÝë èùÝ ±õÞð_ åð_ ?
ØëØëlí Ñ åõÞð_ TÝçÞ ÕÍuð_ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÃHëëÝ ÞèÙ ±õËáë Èõ.
ØëØëlí Ñ TÝçÞù ±õËáë ÚÔë èùÖë Þ×í. ÃHëëÝ ÞèÙ ±õËáë

ÀõËáë Öõ ? ÕëÈë Úí½ ÀÝë ÀÝë TÝçÞ Àèù Èù ? åõÞõ TÝçÞ Àèù
Èù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÚÔí µÕëìÔ±ù Éõ áíÔí Èõ, ÕöHÝë Èí±õ, ±ë
ÚëÕë ÚLÝë Èí±õ, Ûë´ ÚLÝë Èí±õ, ÀëÀë ÚLÝë Èí±õ... ±õ ÚÔë
ÉLÜùÉLÜÞë TÝçÞù ÕÍí ÃÝë Èõ.
ØëØëlí Ñ Þë, ±õ TÝçÞ Þ×í, ±õ Öù ´Îõ@Ë Èõ. ±õ ´Îõ@Ë
TÝçÞ Þë èùÝ. ±õ Öù ´Îõ@Ë Èõ, ÕùÖëÞë èë×Üë_ çkëë É Þ×í.
åßíßÞõ ±Þïû±ëäUÝÀ ÂùßëÀ Öõ TÝçÞ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Öù ÕÈí TÝçÞ ±õËáõ åð_ ?
ØëØëlí Ñ TÝçÞ ±õËáõ åð_ ? äë"Ë ´{ Ôí ÍõìÎÞõåÞ ±ë"Î
TÝçÞ ? (TÝçÞÞí TÝëAÝë åð_ Èõ ?) ÒTÝçÞÓ åOØ ±õ Öù åõÜë_×í
ÚÞõáù Èõ ? Ò±çÞÓÜë_×í ÚÞõáù Èõ. ±çÞÜë_×í TÝçÞ ÚÞõáù Èõ.
Ò±çÞÓ ±õËáõ Âëäð_. ±ë åßíßÞõ ±ëäUÝÀ ±õÞð_ ÞëÜ Ò±çÞÓ ÀèõäëÝ
±Þõ ±Þïû±ëäUÝÀ ±õÞð_ ÞëÜ ÒTÝçÞÓ ÀèõäëÝ. ±õäð_ Èõ Þõ, ÂùßëÀ
ÂëäëÞð_ ±õÞõ ±çÞ Àèí±õ ±ëÕHëõ ±Þõ TÝçÞ ±õËáõ ìÚÞÉwìßÝëÖ,
ìä-±çÞ, ìäåõæ ±çÞ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÉõÞí Éwß Þ×í ±õ ìä-±çÞ.
ØëØëlí Ñ ±õ ìä-±çÞ. Öõ×í ±ëÕHëë áùÀù Àèõ Èõ Þõ, Àõ ÒÛ´,
Üõî Öù Úõçb_ ÀÝð* Èõ.Ó åð_ Àèõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Úõçb_ ÀÝð* Èõ.
ØëØëlí Ñ ±õÀëçb_ ÀÝð* Èõ. ±õÀ ±çÞ, Ò±õÀëçb_Ó ÀèõäëÝ. Úõ
±çÞ, ÒÚõçb_Ó ÀèõäëÝ. ±çÞ ±õËáõ Âëäð_ ±Þõ TÝçÞ ±õËáõ ìäåõæ
ÂùßëÀ, ìäåõæ ±çÞ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÖßõÀ.
ØëØëlí Ñ ±ìÖßõÀ, ÉõÞí Éwß Þ×í. ÉõÞë äÃß åßíß Çëáõ
2 TÝçÞ Üðã@ÖÞí äöiëëìÞÀ ßíÖ

±õäð_ Èõ. ÂùßëÀÞí, ±çÞÞí Éwß Èõ, ÕHë TÝçÞÞí Éwß Þ×í. ±ë
ÚíÍíÞí Âëç ÞõçõìçËí (ÉwìßÝëÖ) Þ×í, ÖõÞõ ÖÜõ åð_ Àßäë ç_Cëßù
Èù ? Çë, ÚíÍí, ÕëÞ-ÖÜëÀ< äÃõßõ ÉõÞë ìäÞë Çëáõ ÖõÜ Èõ, ÖõÞõ áùÀù
TÝçÞ Àèõ Èõ.
±çÞ ±õËáõ åßíßÞð_ ÕùæHë ±Þõ TÝçÞ ±õËáõ äÔëßëÞð_ ÕùæHë,
Éõ ÕùæHëÞí Éwß Þ×í Öõäí äVÖð±ù Õí Õí Àßäí ±Þõ Âë Âë Àßäí.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÂëäëÞð_ ±õÀáð_ É ?
ØëØëlí Ñ èë, Öõ Âëäë ±õÀáëÞð_ É Þõ TÝçÞ Öõ.
±ëØÖ Þõ TÝçÞÞù ÛõØ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ ÕHë Úèð Üñäí ½õäëÞð_ TÝçÞ ÕÍuð_ èùÝ Öù ?
ØëØëlí Ñ ÖõÞù äë_Ôù ÞèÙ, Üñäí ½õäëÞð_ ±õ TÝçÞ Þë ÀèõäëÝ.
TÝçÞ ±õËáõ ´LËë"ã@çÀõåÞ (Þåù) Èõ ÉõÜë_, Àõ ÉõÞë äÃß ±ëÕHëÞõ
È^ËÀù É Þë ×ëÝ. ±ëÕHëÞõ Õßäå É ÚÞëäí Øõ. ÕùÖëÞõ äå Àßí áõ
±õÞð_ ÞëÜ TÝçÞ. ±Þõ Õõáð_ Ëë"ìÀ{Üë_ Öù ±ëÕHëõ Õõáë ÁõLÍ ±ëäõ Öù
Þë Éäð_ èùÝ Öù Þë É´±õ. ±õÞõ TÝçÞ Þ×í ÀèõäëÖð_, ±õ Öù ±ëØÖ
ÕÍí Ã´ ÀèõäëÝ Èõ. åð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±ëØÖ.
ØëØëlí Ñ èë. ±Þõ Õõáð_ Öù Õíäð_ ÕÍõ Öõ. ÕëáëýÜõLËÜë_Ý ÃÝù èùÝ,
ÖùÝ ÕíÞõ ½Ý, Üñ±ù. ±õäð_ ÚõÛëÞÕb_ !
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ TÝçÞÞõ ±ëØÖ ÀõÜ Þ ÀèõäëÝ ±Þõ Üñäí
½õäëÞõ ±ëØÖ ÀõÜ ÀèõäëÝ ?
ØëØëlí Ñ ±ëØÖ ±õËáõ ÉõÜë_ ÜÞÞù ÂùßëÀ èùÝ, ÕHë Øõè Þõ
äëHëíÞù ÂùßëÀ Þë èùÝ. ±ë TÝçÞÜë_ Öù ØõèÞù ÂùßëÀ èùÝ Èõ.
±ë ìçÞõÜë TÝçÞ Þë ÀèõäëÝ, ±õ ±ëØÖ ÀèõäëÝ. TÝçÞ Öù
±èÙ×í Õíäð_ ÕÍõ ±ëÕHëõ. Õõáë áùÀ ÚëËáí Õíäõ Èõ, ±õäð_ Öð_ ½b_ È_ ?
3

ÕþfÞÀÖëý Ñ èë.
ØëØëlí Ñ ±õ TÝçÞ ÀèõäëÝ, ±õ ±ëØÖ ÞèùÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ Éõ Úëë äVÖð èùÝ, ±õ ±ëØÖ ÀèõäëÝ.
ØëØëlí Ñ Úëë äVÖðÞõ ±ëØÖ ÀèõäëÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ åßíßÞõ áëÃÖí-äâÃÖí èùÝ ±õ TÝçÞ ÀèõäëÝ.
ØëØëlí Ñ èë, åßíßÞõ áëÃÖð_-äâÃÖð_ èùÝ Öõ TÝçÞ ÀèõäëÝ.
åßíßÞí ÞõçõìçËíÜë_ äÔëßù Àßäù, ±ÞïûÞõçõçßí (ìÚÞÉwßí) Õþë"OáõÜ
¶Ûë Àßäë ÖõÞõ TÝçÞ ÀèõäëÝ.
Öëßõ Öù Úèð ½HëäëÞð_ ÜYÝð_ ±ëÉõ ±õÀ ÀáëÀÜë_ Öù.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë TÝçÞ ±Þõ ±ëØÖ, ±ë ÚõÞð_ ìÍÜëÀõýåÞ Úèð çñZÜ
Èõ, Àù´Þõ AÝëá Þë ±ëäõ.
ØëØëlí Ñ Þë èùÝ ±õ Öù. TÝçÞ åð_ Èõ, ±õäð_ ÉÃÖÞõ ÛëÞ É
Þë èùÝ Þõ ! ±ëØÖÞõ TÝçÞ Àèõ, TÝçÞÞõ ±ëØÖ Àèõ. áùÀ ¬Ôð_ Àèõ.
iëëÞÖ_ÖðÞõ ±çßäëâí äVÖð Öõ TÝçÞ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õäð_ Âv_ Þõ, ÀõËáëÀ TÝçÞ ´Îõã@Ëä
(±çßÀëßÀ) èùÝ Èõ ±Þõ ÀõËáëÀ ´Þïû´Îõã@Ëä (ìÚÞ±çßÀëßÀ) èùÝ
Èõ.
ØëØëlí Ñ ÞèÙ, Úí½ ±õ ´Þïû´Îõã@ËäÞõ TÝçÞ Þë ÀèõäëÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Öù ÕÈí TÝçÞÜë_ Öù ÚÔð_ iëëÞÖ_Öð±ùÞð_ ×Ýð_ Þõ ?
ØëØëlí Ñ iëëÞÖ_ÖðÞð_ TÝçÞ. ±ë É±ù, ÚíÍí-Çë-Øëw... ±ë
çùÕëßíÝõ ×ùÍí iëëÞÖ_ÖðÞë TÝçÞ Éõäð_ Èõ. ±õËáõ ±ÜðÀ ±ÜðÀÜë_
iëëÞÖ_Öð µÕß ±çß Àßõ Þõ, Öõ ÀõÜ ÀßëÝ ?
iëëÞÖ_Öð±ùÞõ ÇëÞë VäÛëäÞí ±çß ×ëÝ Èõ. Çë iëëÞÖ_ÖðÞí

±çßäëâí Èõ. ÕHë ÚíÍí ÉõËáí ±çßäëâí Þ×í. ÚíÍí Öù Úèð
±çßäëâí Èõ, ÖÜëÀ<Þõ áíÔõ. ÖÜëÀ< Öù ÜùÏëÜë_ ÂëÖù èùÝ Þõ, ÖõÝ
±çßäëâð_ Èõ. ÈÙÀHëí çñ_CëÖù èùÝ ÖõÝ ±çßäëâð_ Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ Öù ±ëÕHëÞõ ÕùÖëÞõ Ào´À...
ØëØëlí Ñ ±õÞí ±çß ×ëÝ.
´LËë"ã@çÀõËõÍ äVÖð±ùÞð_ TÝçÞ ×ëÝ
ÖÜõ Âv_ Àëð_, ±ë iëëÞÖ_ÖðÞõ ±çßäëâí äVÖð±ù Èõ ±ë ÚÔí.
±Þõ ØñÔ ÕíÖë èùÝ çäëßÜë_, Öõ iëëÞÖ_ÖðÞõ ±çßäëâí ÞèÙ. Öõ ØñÔ
ÕíäëÞð_ ßèí ÃÝð_ èùÝ Öù ÚñÜëÚñÜ Þë ×ëÝ.
ØñÔÞð_ TÝçÞ Þ ÕÍõ. ØñÔÜë_ ´LËë"ã@çÀõåÞ Þ×í. ´LËë"ã@çÀõËõÍ Èõ
äVÖð±ù, ÖõÞð_ TÝçÞ ÕÍõ. ØèÙ Âëä, ØñÔ Âëä, ±ë´V¿íÜ Âëä, ÖõÞù
äë_Ôù Þ×í. ±ë Èõ Öõ Èëå Õíäù, ÚÔí CëHëí Çí½õ Èõ. ±õ Ëõääëâí äVÖð
ÞèÙ Þõ ! ´LËë"ã@çÀõåÞ ÞèÙ Þõ !
ÇëÞí Ëõä ÕÍí ½Ý, ìçÃßõËÞí Ëõä ÕÍí ½Ý. Ëõä ±õËáõ
èõìÚEÝð±õËõÍ, ÉõÞë äÃß Þë Çëáõ. Ëõä Þ èùäí ½õ´±õ. ±Ãß Öù
Ëõä Õõçí Ã´ èùÝ, Öù ±õÞõ ÔíÜõ ÔíÜõ ±ùÈí Àßäí, ±Ãß Öù ÀëÏí
ÞëÂäí.
ÈùÍí È^Ëõ Öõ Ëõä, È^Ëõ ÞèÙ ±õ ßùÃ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕõ Àëð_ Þõ, Àõ Çë-ìçÃßõËÞí Ëõä ÕÍí ½Ý,
Öù ±õÞõ TÝçÞ ÃHëäð_ Àõ Ëõä ?
ØëØëlí Ñ ±õ ÂßõÂß TÝçÞ, Ëõä ±ë ÉÃÖÞë áùÀ Àèõ, ÕHë
±Üõ Öù ±õÞõ ßùÃ É Àèí±õ.
Ëõä ÀùÞõ ÀèõäëÝ Èõ ? Àõ ±ëÕHëõ ßùÉ ±õÀ ×õáíÜë_ Àåð_À á´
ÉäëÞð_ èùÝ Þõ ÕëÀíË, Öù ÕëÀíË ßùÉ ±ëÕHëõ á´ É´±õ, ÞèÙ Öù
ÚíÉõ ØèëÍõ Ûñáí É´±õ. ±Þõ ÕëÀíËÞí Ëõä ÕëÍí èùÝ Öù ?
5

ÕþfÞÀÖëý Ñ Þ ÛñáëÝ.
ØëØëlí Ñ Ëõä Þë ÕëÍí èùÝ Öù Ûñáí ÉäëÝ. ±õËáõ ±õÞõ Ëõä
ÀèõäëÝ Èõ. ÕHë ±õ Ëõä Öù ±ëÕHëõ Úõ ØèëÍëÜë_ ÈùÍäí èùÝ Öù ÈùÍí
Ø´±õ. èõìÚEÝð±õËõÍ. ÖÜõ çÜFÝë ÞèÙ ÕëÀíËÞð_ ? ±ëÕHëõ ±ë ÈhëíÞí
½õ Ëõä Þë ßëÂí±õ Þõ, Öù ÚíÉõ ØèëÍõ @Ýë_Ý ÛñáíÞõ ±ëäí±õ. ±õÞí
Ëõä ÕëÍäí ÕÍõ Õ©ÖçßÞí. ±õäð_ ÖÜÞõ áëÃõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚßëÚß Èõ.
ØëØëlí Ñ ±õÀ ØèëÍù á´ É´±õ, ±õÀ ØèëÍù Þë á´ É´±õ, Öù
±ëÕHëÞõ É ÂÚß Þë èùÝ Àõ áëTÝùÓÖù Àõ ÞèùÖù áëTÝù Öõ !
ÕþfÞÀÖëý Ñ CëHëëÞõ Öù ßùÉ á´ ÉÖù èùÝ Þõ ±õÀ ØèëÍù Þë á´
½Ý, Öù ÇëáÖë Þë Îëäõ.
ØëØëlí Ñ èë, ÇëáÖë Þë Îëäõ. ±õËáõ äVÖðãV×ìÖÜë_ Ëõä ±õÞõ
ÀèõäëÝ Àõ Éõ ÈùÍí åÀëÝ. åð_ Àëð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈùÍí åÀëÝ ±õÞõ Ëõä ÀèõäëÝ.
ØëØëlí Ñ ±Þõ ±ë Öù ØëwÞõ Àèõ Èõ ±õÞí Ëõä ÕÍí. ±ßõ Üñ±ë,
Ëõä-Úõä èùÖí èåõ ? ¶áËëÞù ÀvHëë Âëäë Éõäù ÜëHëç Èõ, åð_ Àßäë
±ëäð_ Àèù Èù ìÚÇëßëÞõ ? áùÀù Àèõ Èõ, Ëõäù ÈùÍí Øù, ÈùÍí Øù. ±ßõ,
åí ßíÖõ È^Ëõ Öõ ?
áùÀù Àèõ Èõ Àõ ÚíÍí, Øëw ±õ À<Ëõä Èõ, Ëõä Èõ. Éõ ÈùÍí È^Ëõ Öõ
ÒËõäÓ ÀèõäëÝ ±Þõ ÈùÍí È^Ëõ ÞèÙ ±õ ÒßùÃÓ ÀèõäëÝ. ±ë çÜ½Ý ÞèÙ
±õËáõ ÕÈí áùÀù ±ëäð_ ÞëÜ ÕëÍõ Àõ Ëõä-ÀËõä ÕÍí Èõ.
±ÞùÂí åùÔÂùâ, ßùÃ Àßëäõ Èõ TÝçÞ
±õÀ ÜëHëç Øëw Õíäõ Èõ ÖõÝ ßùÃ Èõ Þõ ±ë èðyù Õíäõ Èõ
ÖõÝ ßùÃ Èõ Þõ ÚÔë TÝçÞ Èõ ÖõÝ ßùÃ Èõ. ±Þõ Øë@Ößù Þõ ±ëÂð_
ÉÃÖõÝ åð_ ½Hëõ Àõ ÒTÝçÞ äÃß ÀëÜÞù Öð_ Àv_ È_.Ó ±SÝë Üñ±ë,

ßùÃ Èõ. äÃß ÀëÜÞð_ ÀßÖë èùÝ Öù ÚíÉõ ØèëÍõ È^Ëí ½Ý. FÝëßõ Ú_Ô
Àßäð_ èùÝ Öù Ú_Ô ×ëÝ. IÝëßõ Àèõ, ÒËõä ÕÍí Èõ.Ó Þë, Üñ±ë, Ëõä Àù´
ØèëÍù ÕÍÖí É Þ×í. ±ë Öù áùÀù±õ ±õÍÉVË Àßõáí äëÖ Èõ. Öõ ßùÃ
Èõ Öõ åð_ ×ëÝ Öõ ?
±õËáõ ±õÀ Îõßù ±õÀ ÜëHëç ËõçÜë_ ±ëTÝù Þõ Àèõ Àõ, Òáëäù,
èð_ ±õÀ ÚíÍíÞù ØÜ Üëv_.Ó ±õ ØÜ ÜëÝùý, ±õ ±"@ïåÞ ×Ýð_, ÖõÞð_ ±ëäõ
ìß±"@ïåÞ. À<ØßÖ ìß±"@ïåÞ Àßõ Èõ. ±õ É ìß±"@ïåÞÞë Ôyë×í Õõáù
±"@ïåÞ Àßõ Èõ. ÕëÈù ±õ ±"@ïåÞÞë Ôyë×í ìß±"@ïåÞ ±õÜ ÇëSÝë Àßõ.
èäõ ±ë ÚíÍí±ù Õíäõ Èõ, Öõ ±õ ÚíÍí±ù×í ÜèÙ Éõ ßùÃ ¶Ûù ×ëÝ Èõ,
±õ ßùÃ É ±õÞõ ÚíÍí ìÕäÍëäõ Èõ. èäõ ±ë Éõ äëÝÍù ÜëHëç èùÝ Þõ,
Öõ ±ëÕHëõ ÂëÖí äÂÖõ ÖÕëç Àßí±õ Öù Üñ±ù äëÝÍ<_ É ÂëÖù èùÝ
±õ. ÀëßHë Àõ äëÝÍù Èõ ÜëËõ ±ë äëÝëäëâí (äëÝðäëâí) Çí½õ ÂëÝ Èõ.
±õËáõ ±ë ßùÃ É ÂëÝ Èõ, ßùÃ Øëw Õí±õ Èõ, ßùÃ ±ë ÚíÍí±ù Õíäõ
Èõ, ßùÃ ìçÃßõË Õíäõ Èõ. ÚÔð_ ßùÃ É Àßí ßëð_ Èõ.
TÝçÞÞõ ßùÃ ½Hëõ Öù Øäë Âùâí ÀëÏõ
èäõ ½õ ±õ ßùÃ Þëå ÀßäëÜë_ ±ëäõ Öù ÚíÍí Ú_Ô ×´ ½Ý. ÜëËõ
±ë TÝçÞÞõ ÈùÍuð_ ÈùÍëÝ ÖõÜ Þ×í. ÕHë ±õ ßùÃ Èõ, ±õÞõ ½õ Øäë
±ëÕäëÜë_ ±ëäõ Öù ±õ ÜËí ½Ý. èð_ CëHëë äßç×í ÒTÝçÞ ±õ ßùÃ ÈõÓ,
±õäð_ ÀèõÖùÓÖù. Üõî ÕðVÖÀÜë_ áÂõáð_ Èõ Àù´ ÉBÝë±õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ TÝçÞ ±õ ßùÃ Èõ.
ØëØëlí Ñ TÝçÞù ±õ TÝçÞù Þ×í, ÕHë ßùÃ Èõ. ±õ ßùÃ ±ÜðÀ
èØ çðÔí ×Ýõáù èùÝ IÝë_ çðÔí È^Ëí åÀõ. ÕÈí ±õ ßùÃ äÔí ÃÝù,
ÕÈí ±õ ßùÃ É Èõ Öõ ±õÞõ ÕÀÍí áõ. ÕHë TÝçÞ ±õ ßùÃ Èõ, ±õ ±Üõ
Àèõáð_. èÉ Îë"ßõÞÞð_ áùÀ ½HëÖð_ Þ×í, ±õ ßùÃ Èõ. ½õ ßùÃ èùÝ Öù
Øäë Âùâí ÀëÏõ, ±õ ½Hëõ Öù.
Çë, ÚíÍí, Øëw ±õ ÚÔë iëëÞÖ_ÖðÞë ßùÃ Èõ. ÚíÍí Õíäí ±õ
ßùÃ Èõ, ±õ iëëÞÖ_ÖðÞí ÞÚâë´ Èõ. Öõ×í ÚíÍí Õíäí ÕÍõ Èõ. ÖõÞë×í
7

iëëÞÖ_ÖðÞõ ìßáíÎ ×ëÝ. ÚíÍí ±õ ±õÞí Øäë Èõ, ÕHë Öõ Øäë ÕëÈë Úí½
À"Lçß Éõäë ßùÃ ÕõØë Àßõ Èõ.
ìçÃßõË Õíäõ Èõ Öõ åð_ Èõ ? iëëÞÖ_ÖðÞí ÞÚâë´Þù ßùÃ Èõ. èäõ
iëëÞÖ_ÖðÞí Øäë ±ëÕäëÜë_ ±ëäõ Öù É ìçÃßõË Ú_Ô ×ëÝ. ÖÜëÀ< Âëäí,
Øëw Õíäù ±õ ßùÃÞõ ÀëßHëõ ÜëHëç Õíäõ Èõ. ßùÃ ÃÜõ Öõ ßíÖõ Þëå ÕëÜõ
Öù ±õ È^Ëí ½Ý. ßùÃ ÜËí ½Ý Öù ±õ ÀËõä È^Ëí ½Ý. ±õ ±Üëßí
åùÔÂùâ Èõ ! Àù´Þõ ±ÜðÀ ÕþÀëßÞë, Àù´Þõ ±ÜðÀ ÕþÀëßÞë ßùÃ èùÝ.
ßùÃ èùÝ ±õÞí Øäë ×ëÝ. ±Üõ Öõ ßùÃÞí Øäë Âùâí ÀëÏíåð_ !
vvvvv

[2]
TÝçÞ À´ ßíÖõ Õõçõ Èõ ?
Õèõáù ÕùÖõ Õõçõ ÕÈí TÝçÞù Àßõ ±ëÕÂðØí
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, TÝçÞù ±ëÜ çèÉ ßíÖõ ÇëSÝë ÀßÖë èùÝ Èõ.
ØëØëlí Ñ TÝçÞù ±ëÕÂðØí (½õßÉáÜ) Èõ. ±ë åßíß µÕß
±ëÕÂðØí (ÕùÖëÞù çäùýÕßí ±ìÔÀëß) ÀßÖë èùÝ Öù TÝçÞwÕõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öõ çèÉÛëä Þ×í ? ±õÜë_ çèÉÛëä Þ×í ?
ØëØëlí Ñ ÕÈí çèÉ ×´ ½Ý. Õèõáí ÕùÖõ ±ëÕÂðØí Àßõ, ÕÈí
çèÉ ×ëÝ. åßíßÞù VäÛëä Öù ìÚÇëßù Éõäí Ëõä ÕëÍù ±õäð_ ±õ ßVÖõ
ØùÍõ ÕÈí. åð_ Àßõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚßùÚß.
ØëØëlí Ñ ÕHë ÕùÖõ ±ëÕÂðØí Àßõ Èõ. åßíß µÕß ÕùÖõ ±ëÕÂðØí
ÞèÙ ÀßäëÞí.
TÝçÞ ±õ ÕùÖëÞí ´EÈëÞð_ ÕìßHëëÜ
ÕþfÞÀÖëý Ñ TÝçÞÜë_ ÕÍäëÞí ±_Øß×í ´EÈë Þ×í èùÖí ÕHë
ÈÖë_ ÕÍí ÉäëÝ Èõ.
ØëØëlí Ñ CëßÜë_×í Úèëß Þë ÞíÀâäð_ èùÝ ÖÜëßõ, Öù ÞíÀâí
ÉäëÝ Âv_ ? ÉÖð_ ßèõäëÝ ÕÈí Úèëß ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞí Üõâõ Öù Þë ÞíÀâëÝ.
ØëØëlí Ñ ÉÈë Þë èùÝ Öù Àåð_Ý Þë ×ëÝ. ÚíÍí ±õ ÉÈëÞð_
ÕìßHëëÜ Èõ. ÉÈë èùÝ Öù ÚíÍí Õíäõ, ÞèÙ Öù Þë Õíäõ Àù´ ØèëÍù.
ØëwÝõ ÉÈëäëâù Øëw Õíäõ, Þë ÉÈë èùÝ ±õ Þë Õíäõ. ÉÈë ÀßÞëßù
ÚõÌù Èõ ±õËáõ ±ë ÚÔë ½âë_Üë_ ÎçëÝë Àßõ Èõ. ÉÈë É Þë ×ëÝ ±õÞõ
Àë_´ ÞèÙ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±IÝëßõ ÉÈë±ù Éõ ×ëÝ Èõ, ±õ Öù ±ë"ËùÜ"ìËÀ
(±õÞí Üõâõ) ×´ ½Ý Èõ, Öõ ±õÞð_ ±ëÕHëõ åð_ Àßí åÀí±õ ?
ØëØëlí Ñ ±IÝëßõ ÀßÖë Þ×í ÕHë Õèõáë ÀßÖëÓÖë Âßë Þõ ?
ÀÝëý äÃß ÉÈë ÀõÜ ÀßíÞõ ×ëÝ ? ÖÜÞõ ÚíÍí ÕíäëÞí ÉÈë èùÝ Öù
ÚíÍí ÕíÖë èùÝ ±Þõ ÚíÍí ÕíäëÞí ÉÈë Þë èùÝ Öù Þë Õíäõ. ÚíÍí
ÕíäëÞí ÉÈë Þë èùÝ, ±õÞõ ±õäð_ ÀÜý èùÝ ÞèÙ. ÉÈëäëâëÞõ ±õäð_
ÀÜý èùÝ ±Þõ Þë ÉÈëäëâëÞõ ±õäð_ ÀÜý èùÝ.
ØëåýìÞÀ Õðßëäë ÛõÃë ×Öë áÎv_ äâÃí ½Ý
±ë Ûë´Þõ ÀõËáëÝ áÎßë_ Õõçí ÃÝë Èõ ! ìçÃßõË Þõ ìÚÃßõË Þõ
ÚÔë, ÀõËáëÝ áÎßë_ ! ÀõËáë Èõ áÎßë_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ CëHëë Èõ, ØëØë. CëHëë Èõ.
ØëØëlí Ñ äÔëßõ Èõ, ÞèÙ ? Õðßëäë ÛõÃë ×Öë áÎv_ äâÃí ½Ý.
±õìäÍLç ÚÔë ÛõÃë ×ëÝ Öõ áÎv_ äâÃí ½Ý.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Õðßëäë ÛõÃë ×Öë. Õðßëäë ±õËáõ ?
ØëØëlí Ñ ±ë ÚíÍí Èõ ±õ ±õÀ áÎv_ ÀèõäëÝ. Öõ Õðßëäë åð_ åð_
ÛõÃë ×ëÝ ? Õèõáð_ ±õäð_ ÁõLÍ çÀóá Üâõ, ±õËáõ Õõáù Þë ÕíÖù èùÝ Öõ
Àèõ, ÒÜÞõ Öù Üë×ð_ ÇÍí ½Ý Èõ.Ó IÝëß ÕÈí Õõáù Àèõ, Ò×ùÍí Öù Õí,
Úõ ØÜ Üëß.Ó ±õÜ ÀßëäÖë ÀßëäÖë ±ëÂù ØÜ ÜßëäÍëäõ. ±õÜ ÀßÖð_
ÀßÖð_ áÎv_ äâÃí ½Ý ÕõáëÞõ. ±ë Õðßëäë ÚÔë ÛõÃë ×ëÝ ±õËáõ ÕÈí

áÎv_ äâÃí ½Ý. ±Þõ çëßë ÜëHëçùÞë ÛõÃù ÃÝù èùÝ, ÚíÍí±ù Þë
ÕíÖë èùÝ IÝë_ ÃÝù èùÝ Öù äâÃõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë.
ØëØëlí Ñ Öõ ±ë Õðßëäë ÚÔë ÛõÃë ×ëÝ IÝëßõ áÎv_ äâÃõ.
ØëåýìÞÀ Õðßëäë èo, Õõáë çßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLç (çë_ÝùìÃÀ Õðßëäë)
ÞèÙ. ØëåýìÞÀ Õðßëäë ! ÖÜëßõ Àë"ËóÜë_ ØëåýìÞÀ Õðßëäë áõäëÜë_ ±ëäõ
Èõ Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ° èë, ØëåýìÞÀ.
ØëØëlí Ñ ±ë_Âõ ØõÂëÖë Õðßëäë Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØõÂëÖë Õðßëäë.
ØëØëlí Ñ Öõ ±ëÝõ ØëåýìÞÀ Õðßëäë.
¬Ôð_ ½õäë×í åíÂõ Þõ ÕÈí Îçë´ ½Ý ±õÜë_
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë TÝçÞÞí Ëõäù Éõ ÕÍõ Èõ, Öõ ìÇkëÞë ±ëÔëßõ
ÕÍõáí Èõ ?
ØëØëlí Ñ ±õ ìÇkëÞë ±ëÔëßõ ÕÍõáí Èõ, ÕHë ìÇkë Öù ÚÔëÞõ èùÝ
É. ìÇkë Öù ±IÝëßõÝ Èõ É Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èo, Èõ.
ØëØëlí Ñ ±IÝëßõ ÀõÜ Ëõä Þ×í ÕÍÖí ? ½õ ìÇkëÞë ±ëÔëßõ
ÕÍÖí èùÝ Öù ìÇkë Öù ±IÝëßõ Þ×í ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Èõ.
ØëØëlí Ñ ±ë ¬Ôð_ ½õäë×í ÕÍõ Èõ. ±ë ÉÃÖÞð_ ÚÔð_ ØõÂäëÞð_
¬Ôð_ èùÝ Èõ Þõ, Öõ ¬Ôð_ É±õ Àõ Ëõä ÕÍõ. ÕÈí ÞíÀâõ ÞèÙ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØõÂëØõÂí×í Ëõä ÕÍõ Èõ ?
11

ØëØëlí Ñ èë. ±Þõ Ào´ ìèÖÀëßí-±ìèÖÀëßí É±õ Èõ ? Õõáù
Àèõ, Ò±õÀ Öù áõ, ±õÀ Öù áõÓ, IÝëßõ Àèõ, Òèë, á´å...Ó ±õÜë_ ±èoÀëß
Àßõ Èõ, Òáõ èð_ ÕHë e_À Üëv_.Ó Õõáù Àèõ Èõ, ÒÜëß e_À ±ëÜÓ, Öõ Üëßõ
e_À Õèõáí. Õèõáí ÖÜßí-ÚÜßí ÇÏõ Üë×ëÜë_ Õèõáë. ÕHë Ãë_Ìõ ÞèÙ,
±õËáõ ÕÈí ±õ Çëáð ×´ ½Ý. ±èoÀëßÞù VäÛëä ±õäù Àõ åíÂõ ÚÔð_
±Þõ åíÂäÞëßë èµ Üâí ½Ý. ÚÔð_ ½õäë×í åíÂõ. ÕÈí Îçë´ ÃÝë
ÕÈí Õõáë ÚÔë Û´Ú_Ôù ÉÖë ßèõ. ¶Íí ½Ý ÇÀáë ÚÔë. ÕÈí ±ë
±õÀáù Èõ Öõ ÚñÜëÚñÜ ÀßÖù èùÝ, äíç-äíç ìçÃßõËù á´Þõ ÎßÖù
èùÝ ! ±õËáõ áùÀùÞë ØõÂëÍuë ÕþÜëHëõ ±èoÀëß çðÂ Âùâõ Èõ. ÕÈí
±õÜë_ Îçë´ ½Ý Èõ, TÝçÞù-OÝçÞùÜë_.
±ìÛÕþëÝ×í ÕÍõ Ãë_Ì, Úí½ Ûäõ ç_½õÃ ÜâÖë eËõ
±Þõ ÀõËáëÀ ÜëHëçÞõ Öù ±Íuù Þ èùÝ ÕHë ìäÇëß ±ëäõ Àõ
ÒÀßäë Éõäð_ Èõ.Ó ÕHë ±ëäÖë ÛäÞõ ÜëËõ Ãë_Ì ÕÍí ½Ý ÕÈí.
ÖÜõ Àù´ ÚþëLÍíäëâë ½õÍõ ½±ù ±Þõ IÝë_ ±ëÃâ ±õÀ-Úõ Îõßõ
Þë Õí±ù, ÕÈí ÜÞÜë_ ±õÜ ×ëÝ Àõ äë_Ôù åù Èõ ÕíäëÜë_ ? ÕHë ÈÖë_Ý
Þë ÕíäëÝð_. ±ìÛÕþëÝ ÚØáëÝù, ÕHë ±IÝëßõ ÕíäëÝð_ ÞèÙ. ÕíäëÞù è°
ÝùÃ ÚõÌù ÞèÙ. èäõ Öõ CëÍí±õ Ãþ_ì× ÕÍí ±õ. åð_ ×Ýð_ ? ±ìÛÕþëÝÜë_×í
ÜÞ Ú_ÔëÝð_. ±õ Ãþ_ì× ÕÍí. ±õ Ãþ_ì× ±ëäÖë ÛäÜë_ eËõ ±õËáõ ÖÜõ
Õí±ù ±õ. èäõ ÜÞ åð_ Èõ ? Ãþ_ì×±ùÞð_ ÚÞõáð_ Èõ. åëÞð_ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Ãþ_ì×±ùÞð_.
ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±ë ÚÔí Ãþ_ì×±ù ÕþÜëHëõ ÖÜëv_ ÚÔð_ Çëáõ Èõ.
ÜÞÜë_ ìäÇëß ±ëäõ Þõ ØëwÞë, Öõ ÜèÙ Ãë_Ì èùÝ Öù ìäÇëß ±ëäõ,
Ãë_Ì Þë èùÝ Öù Þë ±ëäõ. ÜèÙ ±õ ØëwÞí Ãë_Ì ÕÍõáí èùÝ, Öù ÖÜëßõ
ìäÇëß Þë Àßäë èùÝ ÖùÝ ìäÇëß ±õ ±ëTÝë É Àßõ, Àõ Çëáù Õí
±ëäí±õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ Éõ ìäÇëßù Àßõ, Öõ Öù äëÖëäßHëÜë_×í Àßõ Þõ ?

ØëØëlí Ñ äëÖëäßHëÜë_ Àåð_ èùÖð_ É Þ×í. ±õìäÍLç ÚèëßÞù
Üâäù ½õ´±õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õËáõ ÚèëßÞë çë_ÝùìÃÀ ÕðßëäëÞë ±ëÔëßõ
É Þõ ? ±õÞë ç_VÀëß, ±õÞí çë×õÞí ìÜáÖ-ÉáÖ, Û´Ú_ÔùÞí Û´Ú_Ôí,
±õ ÚÔð_ çë×õ Üâõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ èë, èë. ±õÞë ±ëÔëßõ IÝëßõ eËõ ±õ ÜÞ. ±õ Ãë_Ìù IÝëßõ
eËõ, ÞèÙ Öù IÝë_ çðÔí eËõ ÞèÙ. ±õ Ãë_ÌùÜë_×í Îßí ÕëÈë ç_½õÃ ÛõÃë
×ëÝ, ±õìäÍLç ÛõÃù ×Ýù Àõ ÕÈí eËõ. ±õÞõ ÛõÃð_ ×Ýð_, ±õÞù ÁõLÍ-ÚþõLÍ
ÛõÃù ×Ýù Àõ ±õ ØðÀëÞ ÛõÃí ×´ Àõ ±õ Ãë_Ì eËõ.
À<ç_Ã ÛõÃù ×äë ÕëÈâ ÕùÖëÞð_ É ÕñäýÀÜý
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ ±õäð_ ÀíÔð_ Àõ, çë_ÝùìÃÀ ÕðßëäëÞë ±ëÔëßõ, ç_Ã
ØùVÖíÞë ±ëÔëßõ ±õÞõ ìäÇëß ±ëäõ. ÕHë ±õÞõ Éõ ØùVÖ ±õÞí çë×õ
ç_ÃìÖ Àßõ Èõ ±×äë Àßäë ÕþõßëÝ Èõ ±Þõ ÉõÞëÜë_×í ±õ ç_VÀëß ÕùÖõ
{íáõ Èõ, ±õÞí Ëõäù ÕëÍäëÞí åw±ëÖ Àßõ Èõ, Öù ±õ Ëõä ÕëÍäë ÜëËõ
ØùßÞëß ÀùHë ?
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÞõÇß É Èõ ÚÔð_. ÖõÝ ±äâë ÜëHëçÞù ç_Ã
×ëÝ Þõ, ±õËáõ ±ëÕHëÞõ À<Ëõäù ÕÍí ½Ý. èäõ ±äâë ÜëHëçÞù ç_Ã
×äù Öõ ±ëÕb_ ÕñäýÞù Àë_´ Øùæ èùÝ Öù É ±ë ç_ÝùÃ ÛõÃù ×ëÝ.
ÕHë ç_ÝùÃ ½õ äèõáù È^Ëí ½Ý Öù çëv_. ç_ÝùÃ È^Ëí Öù ½Ý É ±Þõ
ÀõËáëÀ ç_ÝùÃù Öù ±ëÂí ìÉ_ØÃí çðÔí Çëáõ. ÕHë ç_ÝùÃ Èõ, ±õËáõ
FÝëßõ IÝëßõ È^Ëí ÉäëÞù.
Úðì©Þë ìÞHëýÝõ Õõçõ ±Þõ È^Ëõ TÝçÞù
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë TÝçÞù ÜëËõ Úðì© ÉäëÚØëß Âßí ?
ØëØëlí Ñ Úðì© É ÉäëÚØëß Þõ ! Úðì© É, çëßë-ÂùËëÞù ìÞHëýÝ
É ±õ Àßõ Èõ Þõ ! ±Þõ ìÞHëýÝ ×ëÝ IÝëßõ ÕÈí Õõçí ½Ý, ÞèÙ Öù
13

±õÜ Þõ ±õÜ Õõçõ ÞèÙ. çëßë-ÂùËëÞù ìÞHëýÝ ±õ Úðì©Þð_ ÀëÜ Èõ. ìÇkëÞð_
Öù ÛËÀäëÞð_ É ÀëÜ Èõ. Úðì©±õ ìÞHëýÝ ÀÝëý ÕÈí, ìçÃßõË ÕõÌë ÕÈí
ìÇkë IÝë_ ±ëÃâ ÉÝë Àßõ ÕÈí äëßõCëÍí±õ. ±Þõ ÜÞ IÝëß ÕÈí ìäÇëß
Àßõ. ÜÞ ìçÃßõËÞù ìäÇëß @Ýëßõ Àßõ ? Õõáð_ ±õÀ Îõßù ÕõÌë ÕÈí. Úðì©
±õÀ Îõßù ìÍìç{Þ Àßí áõ. ±õËáõ Úðì©Þë ÖëÚëÞí äVÖð Èõ ±ë ÚÔí.
±ë ÉÃÖÞí ÚÔí äVÖð Úðì©Þë ÖëÚëÜë_ Èõ. Î@Ö ±èoÀëß çèí Àßí
±ëÕõ Èõ. K²ÖßëWËÿ Èõ ±èoÀëß Öù, ±ë_Ôâù Üñ±ù Èõ ! Âëáí ÀèõäëÝ
±õ ÕþõìçÍLË ±õËáð_ É, ÚëÀí Àåð_ É ÞèÙ. Úðì© É ÚÔð_.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù ØëØë, Úèð ÚíÍí ÕíÖù èùÝ ±Þõ ÕÈí èëËó
±"ËõÀ ±ëTÝù ±Þõ Øë@Öß Àèõ, Àõ ±ë ÚíÍí ÈùÍí Øù. IÝëßõ ±õÜ áëÃõ
Àõ ±ë Öù ÞðÀçëÞÀëßÀ Èõ, ±õËáõ ÈùÍí Øõ ÕÈí.
ØëØëlí Ñ èë, ±õËáõ Úðì©Þð_ ÀëÜ ÞÎù-ÂùËÞð_ Èõ. Úðì© FÝëßõ
ÞÎë-ÂùËÞõ çÜÉõ, ±õ Õõáë Àù´ ØõÂëÍõ, ±ëÜë_ åð_ ÎëÝØù, ±ëÞí ÜèÙ
µÕëìÔ, ±ëÜÖõÜ... ±õËáõ ±õ ½Hëõ Àõ Ò±ë Öù ÂùË Èõ !Ó Öù ±õ Úðì©
±õÞõ ÈùÍäëÞð_ Àèõ. Àßõ Èõ Öù Úðì© É, ÈùÍõ ÈõÝ Úðì©. ÕHë Úðì©
ÞÎë-ÂùËÞõ çÜ° ½Ý. èð_Ý ±õËáð_ É ØõÂëÍ<_, ±ëÜë_ åð_ ÎëÝØù ? ±ë
Öù ÛñÖÞë äâÃHë Éõäð_ ±ë äâÃHë äâBÝð_ Èõ ! IÝëßõ ÕõáëÞõ çÜ½Ý.
çÜÉØëß ±Þõ ç_VÀëßí èùÝ Öù ÖßÖ çÜ° ½Ý, Àõ çëáð_, ±ë ÂßõÂß
äâÃHë áëÃõ Èõ ! ±õ È^Ëuð_. Úðì©Þù ÉßëÀ ±ë_ÀÍù Ïíáù ×Ýù Àõ È^Ëí
ÃÝð_, ±õÞí Üõâõ È^Ëí ½Ý. Úðì© ±ë_ÀÍù Ïíáù ÀßÖí É Þ×í. Ào´À
ÈùÍäð_ èùÝ Þõ, ±ë Çë Àõ ÚíÍí Ào´À, Öù Úðì© ±ë_ÀÍù Ïíáù ÀßÖí É
Þ×í ±Þõ ½õ Ïíáù Àßõ Öù È^Ëí ½Ý.
ÕþfÞÀÖëý Ñ èo.
ØëØëlí Ñ Ïíáù ÀßÖí Þ×í. èäõ ±õ Ïíáù @Ýëßõ Àßõ ? ±õÞõ Àù´
ÞÎù-ÞðÀçëÞ ØõÂëÍÞëßù ±õäð_ ±õ@{õ@Ë ÚÖëäí Øõ Öù !
vvvvv

[3]
TÝçÞÞë ½õÂÜ Þõ ÕìßHëëÜ
[3.1]
Çë, ÚíÍí ìäÃõßõ TÝçÞùÞë ½õÂÜ Þõ ÕìßHëëÜ
TÝçÞÞõ äâÃõ ÕÈí ±õÞí ´Îõ@Ë È^Ëõ ÞèÙ
TÝçÞù Öù ±õÀ äâÃHë Èõ, äâÃHë. µÕëìÔÞð_ äâÃHë Èõ. ±õ
ÇùîËuë ÕÈí, ¶áË<_ ±õ Þë èùÝ Öù ±ëÂù ØèëÍù ÞÀëÜù ½Ý. TÝçÞ
çõääë Éõäí äVÖð É Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ TÝçÞ ±ëÕHëÞõ äâBÝð_ Èõ Àõ ±ëÕHëõ TÝçÞÞõ
äâÃõáë Èí±õ ?
ØëØëlí Ñ TÝçÞ Öù äíÖßëÃ Èõ. ÖÜëÀ< Öù äíÖßëÃ Èõ. ÖÜõ
±õÞõ äâÃù ÕÈí ±õÞí ´Îõ@Ëù ×Ýë Àßõ, ´Îõ@Ë ÕÈí È^Ëõ ÞèÙ.
ÖÜëßõ ìäÇëßäð_ ½õ´Öð_ÓÖð_. ÇëÞí Ëõä ÕëÍí É±ù ±Þõ µÀëâëÞí Ëõä
ÕëÍí É±ù. µÀëâù ÖÜÞõ äâÃåõ ÞèÙ ±Þõ Çë äâÃåõ. ÀëßHë Àõ
´LËë"ã@çÀõåÞ Èõ. ±õËáõ ÀùÞí ½õÍõ Û´Ú_Ôí Àßí±õ Èí±õ ±õ ìäÇëßäð_
½õ´±õ Õèõáõ×í.
Çë åë×í TÝçÞ Àëð_ ? ±õËáõ ±õ äVÖð ÇùîËõáí É èùÝ ±ëÕHëÞõ,
ÇùîËí É ÕÍõ. Éõ äâÃHë èùÝ, äâÃí ÃÝð_ èùÝ ±ëÕHëÞõ, ÇùîËí ÕÍuð_

èùÝ, ±õ TÝçÞ Þë ßëÂäë. ÞèÙ Öù ±ëÕHëÞõ µÕëìÔ ÀÝëý Àßõ ±ëÂù
ØèëÍù. ±õËáõ ØñÔ Õí±õ, áVçí Õí±õ, ±õ Ào´ µÕëìÔ Þë Àßõ. ÕHë ±ë
Çë Öù µÕëìÔ ÀÝëý äÃß ßèõ ÞèÙ. ÚíÍí Õí±õ Öù µÕëìÔ ÀÝëý äÃß
ßèõ ÞèÙ.
TÝçÞù ÝëØ ±ëäõ Þõ çèÉÖë ÖùÍõ
ÀëßHë Àõ ÚíÍí, Çë ±õ ÚÔë Èõ Öõ áÎßë_ ÀèõäëÝ. Éõ ±ëÕHëÞõ
Ëë´Ü ×ëÝ ±Þõ ÝëØ ±ëäõ ±õ ÚÔëÝ áÎßë_ ÀèõäëÝ. ÖÜÞõ åð_ åð_ ÝëØ
±ëäõ Èõ, Àèù. ÖÜõ ½hëë±õ ÃÝë Þõ çäëß×í Àåð_ Þë ÜYÝð_ Öù Õèõáð_
åð_ ÝëØ ±ëäõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Çë ÝëØ ±ëäõ.
ØëØëlí Ñ ÝëØ ±ëäõ, ±Þõ ÝëØ ±ëäõ ±õËáõ èõßëÞ Àßõ. Àåð_ ÝëØ
Þë ±ëäõ ±õäð_ °äÞ èùäð_ ½õ´±õ. Öù ±ë TÝçÞù ÝëØ áëäõ. Öõ Çë
Þë Üâí èùÝ Öù ±ëÂù ØèëÍù ÝëØ ±ëTÝë Àßõ, Çë Þ×í Üâí... Çë
Þë Üâí.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÝëØ ±ëäõ Þõ Üë×ð_ èµ ØðÂõ, ØëØë.
ØëØëlí Ñ Üë×ð_ ÇÏõ ±õ ÚÔð_Ý, èë. ÇëÞíÝõ Úâí ±õ Ûë_ÉÃÍ !
çäëß ×ëÝ ±Þõ Þë Üâõ Öù ±õÞð_ Üë×ð_ ØðÂäë Üë_Íõ.
Éõ ±ëÕHëÞõ ÝëØ ÀßëäÍëäõ Þõ çèÉÖë ÖùÍõ, ±õ ÀõÎí äVÖð
ÀèõäëÝ ÚÔí. Çë ÝëØ ±ëäõ, Àë"Îí ÝëØ ±ëäõ. ±Þõ ØñÔ ÕíÖë èùÝ Àõ
ÚíÉ_ ÃÜõ Öõ ÀßÖë èùÝ Þõ ÉáõÚí ÂëÖë èùÝ Öù Àåð_ ÝëØ-ÚëØ Þë
±ëäõ ±õÜ. ±Þõ äÂÖõ ÉáõÚí ÂëäëÞí Õ_Øß ØèëÍë×í, ÜìèÞë×í Ëõä
èùÝ Öù Úõ ØèëÍë ÝëØ ±ëäõ, ÕÈí Àåð_Ý ÞèÙ, Ûñáí ½ä ÖÜõ. ±Þõ
ÖÜõ Àèù Àõ Ò±ëÉ Þ×í ÜâäëÞíÓ, ÖùÝ Àåð_ ÞèÙ. ÕHë ÇëÞð_ Öù Ò±ëÉ
Þ×í ÜâäëÞíÓ Öù äÔëßõ ìÇÏëÝ ÜèÙ.
±õäð_ Èõ Þõ, TÝçÞ Èõ Öõ ´EÈë ¶Ûí ÀßëäÍëäõ. ±Þõ ´EÈë
¶Ûí ×ëÝ ±õËáõ ÀæëÝ ¶Ûë ×ëÝ. ±Þõ ±ë Öù Ào´ ÞèÙ. ±ëÞí Öù

Ûë_ÉÃÍ É ÞèÙ Þõ ! ÃÜõ Öõ ÂëäëÞð_ Öù ±õÞí Üõâõ Ëë´Ü ×ëÝ ±õËáõ
±õÞõ Üâí ßèõ. Öõ ÂíÇÍí-ÀÏí, åëÀ-Øëâ-ßùËáù Ào´ ÕHë Üâí ßèõ
±õÞõ. ±Þõ TÝçÞ Öù ½õ´±õ É.
ßõ ÕßÖ_hëÕb_ ! ÛÃäëÞ ÞèÙ ÕHë ìçÃßõË ÝëØ ±ëäõ
Çë ÖÜõ ÕíÖë èùÝ Öù ±õÀ ØèëÍù Þë Üâõ ±Þõ çëÖ äëÃí
ÃÝë, ±ëÌ äëBÝë, Öõ ÕÈí ÖÜõ ±õÞë KÝëÞÜë_ ÕÍí ½ä, ÇëÞë. åëÜë_
ÕÍí ½ä ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞë É KÝëÞÜë_ èùÝ.
ØëØëlí Ñ ±õ ÀoËÿùá á´ áõ Èõ ±ëÕHëù. ±õäð_ ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ?
Éõ ÀoËÿùá áõ Èõ ±ëÕHëù, ÖõÞõ Þë ÕíäëÝ. ØñÔ Õíäù, ÚØëÜù ÞëÂí Õíäù,
ÜèÙ ÃÜõ Öõ ÚÔë Üçëáë ÞëÂíÞõ Õíäù, ÖõÞù äë_Ôù Þ×í. ÕHë ±ë
±ëÕHëù ÀoËÿùá á´ áõ Èõ ! ÀoËÿùá á´ áõ Èõ ±õËáõ Àù´ ÕñÈõ, ÒÀõÜ Úõçí
ßëë Èù ?Ó ÒÛ´, èÉ Öù Çë ±ëTÝë äÃß ç_ÍëçõÝ åí ßíÖõ Éª ?Ó
Àèõåõ. ±õËáõ ç_Íëç ìÚÇëv_ ±õÞõ ±ëÔëßõ Úõçí ßèõ. ÀõËáë ÖùÎëÞ
ÚÔë ! ±Þõ Çë ±õÀáí ÞèÙ, ÕëÈí ìçÃßõË èµ ½õ´±õ IÝëßõ ç_Íëç
×ëÝ ! áõ, ÀõËáí ÎçëÜHë ±ë ! Öõ ±ëÕHëõ ±ëÌ äëBÝë ±õËáõ ÕÈí
±ëÜ ½õ´±õ, ÕëÈí ÖÕëç Àßí±õ. Ò±SÝë, åð_ Èõ Öõ Ûë´, ±ëÜ ±ë
çIç_Ã Àßù Þõ !Ó ÒÇë Þ×í ±ëäíÓ, Àèõåõ. Üõß Çyß, ±ëÜë_Ý ìÞßëá_Ú
Þ×í ×Öù ? Âëäë-ÕíäëÜë_Ý ìÞßëá_Ú Þ×í ×Öù Öõ åëÜë_ ìÞßëá_Ú
Öð_ ×´å ? èÉ Öù Âëäë-ÕíäëÜë_ ±äá_ÚÞ Âùâõ Èõ, Çë Âùâõ Èõ Þõ
Îáëb_ Âùâõ Èõ. ±õ Öù ÃÜõ Öõ ±ëËáí ÂíÇÍí ÞëÂí±õ ±õËáõ ±ëÂí
ßëÖ KÝëÞ Àßäë Øõ. Þë Àßäë Øõ ? ±ëËáí ÂíÇÍí ÞëÂíÞõ Ç_ØðÛë´Þõ
çðäëÍuë èùÝ, Öù ±ëÂí ßëÖ KÝëÞÜë_ ßèõ Àõ Þë ßèõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ßèõ.
ØëØëlí Ñ èë, ±ëÜÞõ ±õäð_ Èõ Àõ Çë ½õ´±õ, Îáëb_ ½õ´±õ ?
Öëßõ ÀõËáë ±äá_ÚÞ Èõ ?
17

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚÔë Úèð Èõ.
ØëØëlí Ñ ±õÜ ! Öõ ±äá_ÚÞ áíÔë ±õËáõ ÜèÙ VäÖ_hëÖë µÕß
ÖßëÕ äëÃí. ÖÞõ ÕßÖ_hë ÃÜõ Èõ ±õäð_ ? ±äá_ÚÞ ±õËáõ ÕßÖ_hë.
ÇëÞë ÕßÖ_hë ×Ýë, ìçÃßõËÞë ÕßÖ_hë ×Ýë. Þë Õí±õ Öù ÛÃäëÞ ÝëØ
Þë ßèõ ÕHë ±õ ÝëØ ßëë Àßõ. IÝëßõ ±õäë ÛÃäëÞ ÀßÖë_ ±ëÕHëõ ±ë
ÛÃäëÞ çëßë ìÚÇëßë, ìçÃßõËÞë ÛÃäëÞ ÀßÖë_ !
ìçÃßõË È^ËÖí Þ×í è° ?
ØëØëlí Ñ ±õ ÕõÌù ±õËáõ ÕÈí ÞíÀâëÝ É ÞèÙ. èð_ ÞëÞÕHëÜë_
±ÍuùÓÖù Þõ, Û´Ú_ÔÞë ËÇÜë_, Öõ Üëßõ Õ_ÇëäÞ äßç çðÔí ÂVÝð_ ÞèÙ.
±õÝ Úþë:Àë´ìËç (rëçÞâíÞù çù½õ) Þõ ÚÔð_ ×Ýõáð_, Þõ ±õ Ûë_ÉÃÍù
×´ ÖùÝ ÕHë ±õ Ào´ ß½ Þë áõ. ±õ Ào´ ß½ áõ Àõ ? ±õ CëßÜë_ É
ßèõäëÞë. Cëß ÜYÝð_ ÜÎÖÞð_, ßèõäëÞð_ ÜYÝð_, ÀùHë ÈùÍõ ÕÈí ?
ÀõËáë wìÕÝëÞí ìçÃßõË ×ëÝ çë_Éõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Õë_Ç-çëÖ wìÕÝëÞí.
ØëØëlí Ñ É±ù èäõ, Õë_Ç-çëÖ wìÕÝëÞí. èë, ÕHë åð_ ×ëÝ ?
ÕíÖë èùÝ ±õËáõ Éwß Öù ÕÍõ Þõ ! ±Þõ ½õ ÜùÏ<_ çðÃ_ÔíØëß ÚÞëäõ (!)
çëÖ wìÕÝëÞí ìçÃßõË Õíäí Þõ ÜùÏ<_ çðÃ_ÔíØëß, Þë çëv_ ×ëÝ (?)
ÜùÏë Ã_ÔëÝ. ±õÞõ ÕùÖëÞõ Þ Ã_ÔëÝ ÕHë çëÜëÞõ Öù Ã_ÔëÝ.
ÕëÞ, ÕÍíÀí, ÖÜëÀ< ±õ ÔíÜõ ÔíÜõ Üëßõ ±õäð_ {õß
Öëßõ ÕßÖ_hëÕb_ Èõ Àõ ? Çë Þõ ìçÃßõË Þõ ±õ ÚÔð_Ý ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. ØëØë, èäõ Öù Õõáí ÕëÞ Þõ ÕÍíÀíÞí ±ëçã@Ö
Úèð ±ëäí Ã´ Èõ.
ØëØëlí Ñ ÕÍíÀí åð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕëÞ äÃßÞù Üçëáù. ÖÜëÀ< Þõ ÇñÞù Þõ ÜèÙ

çùÕëßí Þõ ½Ö½ÖÞð_.
ØëØëlí Ñ ±õÜ ? ÕëÞ ÉØð_ Þõ Üçëáù ÉØù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ±õËáõ ±õ MáëãVËÀÞë ÀëÃìâÝëÜë_ Úë_ÔíÞõ ±ëÕõ
Èõ, ÕÍíÀí. ±Þõ ÕëÞ ÉØð_.
ØëØëlí Ñ SÝù, ±ë ÀõËáë ÕðHÝåëâí áùÀù (!)
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ ±ÜðÀ ØðÀëÞõ×í É áõäëÞí. ±Þõ Þë ÂëÝ Öù
±õÞõ ÇõÞ É Þë ÕÍõ.
ØëØëlí Ñ ±õÜ ? èð_ Üëßõ Cëõß 1936Üë_ ÕëÞÞí ÍOÚí á´
±ëTÝùÓÖù Cëõß ÕëÞ Âëäë ÜëËõ. Öõ ÜìèÞù-Úõ ÜìèÞë ÕëÞ ÜñÀíÞõ
ÂëÔë. ÕÈí ±õ ÍOÚí ÕÍí ßèí, ±õÜ Þõ ±õÜ É ÕÍí ßèí Èõ. Öõ
èíßëÚë ±Éäëâ ±Éäëâ Àßõ. ±ë äÃß ÀëÜÞð_, ±ë åð_ äõå ! ÉõËáð_
CëëSÝð_ ±õËáð_ ±ëÕHëõ ÕëÈ_ ç_Ûëßäð_ ÕÍõ ! ÍOÚíÞõ ±ëÕHëõ ç_Ûëßäí ÕÍõ.
±ëÕHëõ ÕëÞ áõäë Éäð_ ÕÍõ. ÕëÞäëâù ÕëÞ ±ëÕí ÉÖù èùÝ Þõ ÜùÏëÜë_
ÂäÍëäí ÉÖù èùÝ Öù ½Hëõ Àõ ÚßëÚß Èõ ! Üñ±ë, Õöçë á´ ÉÉõ ÕHë
ÂäÍëäí ½. ±ë Öù IÝë_ É´±õ, ÕHë ÕëÞÞí ØðÀëÞ Ú_Ô èùÝ ±ëÕHëõ
ÉõÞõ IÝë_ ÂëÖë èùÝ Öõ, ±õËáõ ßëè ½õäëÞí ÕëÈí. ±ßõ Üõß Üñ±ë, ±ëäð_
Öõ ÎëäÖð_ èåõ ? ±õËáõ ÕëÞ-ÚëÞ Àåð_Ý Þë ½õ´±õ. ±ë ÚÔí ±ëçã@Ö
ÞèùÖí Öõ ÕëÈí ±ë äÔëßí ! °ääë èëv {õß Õíäõ Èõ ! åõÞë èëv ?
°ääë èëv {õß Õíäõ Èõ. ±Þõ Öõ {õß ÕëÈ_ Õõáð_ ÞèÙ, èÜHëõ Þõ èÜHëõ
Âáëç ×´ ½Ý ±õäð_ ÞèÙ, Üë´SÍ {õß ! Àõäð_ ? °äÖð_ ßèõäëÝ, ÔíÜõ
ÔíÜõ ÜßëÝ. ±õ ßVÖù åð_ ÂùËù ?(!)
´LËë"ã@çÀõåÞ Àßõ ±Þ_Ö ±äÖëßÞí ÂßëÚí
ÂùßëÀ-ÚùßëÀ Ào´ ÞÍÖù Þ×í. ØñÔÕëÀ Âëä Öù Ào´ ÞÍÖù Þ×í,
ÕHë äÔð Âëä Öù ÞÍõ Èõ. ÚíÉ_ ÞÍõ Èõ åð_ ? ´LËë"ã@çÀõåÞ. Çë, ÚíÍí,
ÚþëLÍí, Îáëb_, ±õ ÚÔð_ ´LËë"ã@çÀõåÞ. Ãë_½õ, Ûë_Ã ±õ ÚÔð_ ±ëIÜëÞõ
±ëäßí ÞëÂõ ÖtÞ. Çë èµ ±ëäßí ÞëÂõ. ÕHë Çë ±õ ÔíÜð_ Õë"´{Þ
({õß) Èõ. åð_ Èõ ?
19

ÕþfÞÀÖëý Ñ Váù Õë"´{Þ.
ØëØëlí Ñ Úèð ÔíÜð_. CëHëë äæý×í ÕíÔõáí èùÝ Öù ×ùÍ<_ Õë"´{Þ
×ëÝ. ÕHë Õë"´{Þ Öù Âv_ É Þõ ! ´LËë"ã@çÀõåÞ IÝë_ Õë"´{Þ.
±õÞë×í äÔõ ÚíÍí; ÚíÍí Úèð äÔõ. Üñâ ÉHëëäë É Þë Øõ. ±Þõ ÚþëLÍí
Öù ÜëHëçÞõ Âáëç É Àßí ÞëÂõ. ±Þõ äâí Ãë_½õ, Ûë_Ã Öù µÍëÍí
É Üõáõ. ±ëÀëåÜë_ µÍëÍõ, ¶ÍÖù Îßõ. Ãë_½õ, Ûë_Ã ÀßÖë_ ÚþëLÍí çëßí.
±ë ÚÔù ÀÇßù Üëá, ±õ Þ Õõçõ Öù µkëÜ ! Âëäë-ÕíäëÞí ÚÔí È^Ë.
±Íäð_ ÞèÙ ±ë ÀåíÝ äVÖðÞõ, ÚíÍí-ìçÃßõËõÝ Þë ±ÍëÝ. ±õ Õë"´{Þç
äVÖð±ù Èõ ÚÔí. ±Þ_Ö ±äÖëßÞí ÂßëÚí Àßí ÞëÂåõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þ_Ö ±äÖëßÞí ?
ØëØëlí Ñ èë, ±õÀ ±äÖëßÞí ÞèÙ. ±õËáõ åëVhëÀëßù±õ Àëð_
Àõ ±ë ÖÜëÀ< Èõ, ±õ ÚÔí Çí½õÞõ ±Íäë Þë Øõåù. ±Þõ ±Íuë èùÝ
Öù ÖßÖ äèõáëÜë_ äèõáí ÖÀõ È^Ëë ×´ ½ä. ÞèÙ Öù ±Þ_Ö ±äÖëß
ÂßëÚ Àßí ÞëÂåõ. Öõ åëVhëÀëßù±õ ÕèõáëÜë_ Õèõáí Üðã@Ö åõÞë×í
Àßëäí ? Öù Àèõ, TÝçÞ×í !
Çë-Àë"Îí×í ×ëÝ µkëõÉÞë ±À<ØßÖí
ÕþfÞÀÖëý Ñ Çë-Àë"Îí Éõ Èõ, ±õ ÕHë ±ë Üë´LÍÞõ ÜëËõ çëßë ÞèÙ
±õäð_ Àèõ Èõ, ÚßëÚß ?
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ´LËë"ã@çÀõËõÍ ìÍÿ_@ç Èõ Þõ ! ±ë Çë ÕíÞõÝ
µkëõÉÞë É Àßõ Èõ Þõ, ÚíÉ_ åð_ Àßõ Èõ Öõ ? ±IÝëßõ ßVÖëÜë_ Èõ Öõ Àèõåõ,
Ò±ëÉ Öù ÚßùÚß ÇõÞ ÕÍÖð_ Þ×í. Éßë Çë-Úë Õí´±õ...Ó ±õ µkëõÉÞë
±ëäõ ±õÜ. Çë µkëõÉÞë áëäõ, Àë"Îí µkëõÉÞë áëäõ. ±Þõ µUÀõßëË ×Ýë
ÕÈí ËëÏù ÕÍí ½Ý ÕëÈù.
Çë Þõ Àë"Îí ±õ ´LËë"ã@çÀõåÞ Èõ. Çë Õí´±õ IÝëßõ ÜèÙ ½õÜ
Èõ ±õÞõ ÕþÃË Àßõ Èõ ±õ. ±õËáõ ±õ ½õÜ ÕÈí ÜèÙ ±ùÈ_ ×ëÝ Èõ. Þäð_
¶Ûð_ ×Öð_ Þ×í. ±õÞí Üõâõ ½õÜ ±ëäõ ±õ À<ØßÖí ÀèõäëÝ ±Þõ ±ë Öù

ÜèÙ ¶Ûð_ ÀÝð*. Øäë±ù×í ¶Ûð_ Àßù ÖõÝ ÚÔð_ ±õ É, ±õÞë Éõäð_ É ÚÔð_.
±õËáõ ±ë ¶Ûð_ Àßõáð_.
±ë Öù ÛìäWÝÞð_ çðÂ ±ëÉõ ÂõîÇí áëäíÞõ ÛùÃTÝð_
±õËáõ ´LËë"ã@çÀõåÞ Àù´ äVÖð èùäí ½õ´±õ ÞèÙ. ±õÞõ
Ëë"ã@çÀõåÞÜë_ áëääë Éõäð_ Þ×í. ±õ ´LËë"ã@çÀõËõÍ Àßäë Éõäð_ Þ×í.
ÂùÖßíÞõ ¶Ûð_ Àßäë Éõäð_ çðÂ Þ×í. ±Þõ Éõ çðÂ Èõ ±_Øß, Öõ ØßßùÉ
ÀõËáð_ ±ÕëÝ, ±õ ±õÞë ìèçëÚçß É ±ëTÝë Àßõ Èõ. Öõ Õõáð_ ÂõîÇíÞõ
áëäù Èù µÕß. Öõ ÕÈí ±ëÃâ ìÚáÀ<á çðÂ äÃßÞù ìØäç ±ëäåõ.
µtíßHëë Àßù Èù ±õ ÚÔð_. µtíßHëë ÀßíÞõ ±ë çðÂÞõ ÂõîÇù Èù ±ëÃâ.
±õÞí Üõâõ çèõ½çèõÉ ±ëäõ Öõ ÚÔù ÃùÌäëÝõáù ¿Ü Èõ. ±ëÂí ìÉ_ØÃí
çðÔí Çëáõ. ÞèÙ Öù ÖñËí Éåõ ÕÈí ÕëÈù.
TÝçÞù åð_ Àßõ Èõ ? ±õ çðÂ ±ëÕõ Èõ Öõ ±ë ±ëÃâÞð_ ÚÔð_ Éõ
çðÂ Èõ, ±õ ±IÝëßõ ±ëÕí Øõ Èõ. Öõ ±ëÃâ ±ë ÚÔð_ Âáëç ×´ ½Ý
Èõ. ÛìäWÝÜë_ µØÝÜë_ ±ëääëÞð_ Éõ çðÂ Èõ, Öõ ±ëÉõ µØÝ áëäí ÞëÂõ.
±õËáõ ±ëÃâÞð_ Âáëç Àßí ÞëÂõ. çðÂ Öù ÜèÙ Èõ ±õ ÀëÝÜÞõ ÜëËõ
Çëáõ ±õäí ßíÖõ ßëÂäëÞð_ Èõ.
vvvvv
21

[3.2]
±ëSÀùèë"ìáÀ ìÍÿ_@ç Üèë½õÂÜÀëßí
±ëÞ_Ø ±ëäÖù Þ×í ÕHë Âùäù Èù !
ÕþfÞÀÖëý Ñ TÝçÞùÜë_×í ±ëÞ_Ø Üâõ Èõ, Öõ ÀõËáë ±_åõ çIÝ Èõ ?
ØëØëlí Ñ TÝçÞùÜë_ ±ëÞ_Ø èùÝ É ÞèÙ. ÖÞõ ÀùHëõ Àëð_
TÝçÞùÜë_×í ±ëÞ_Ø Üâõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Øëw Õíäð_, Üë_ç Âëäð_, ìçÃëß Õíäí ±õ ÚÔë
ÛúìÖÀ ±ëÞ_Ø Öù ±ëÕõ Èõ Þõ !
ØëØëlí Ñ ±ëÜë_ ±ëÞ_Ø èùÖù èåõ ? ±ë Öù ÕùÖëÞë ±ëIÜëÜë_
ÞÚâë´ ØëÂá ÀßíÞõ ±ë Øëw Õíäù Èù. ±ëIÜëÜë_ ÞÚâë´ ØëÂá
Àßí, ±ëIÜë ÚõÛëÞ Àßù Èù ! ±õÞõ ±ëÞ_Ø ÀõÜ ÀèõäëÝ Öõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÜë_×í ±ëÞ_Ø ±ëäõ Èõ Þõ ! ±õ Õíäë×í ±ëÞ_Ø
±ëäõ Èõ.
ØëØëlí Ñ ±ùèùèù... Öõ Öù ±ëÞ_Ø ±ëäÖù Þ×í, Âùäù Èù.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞõ ÃÜõ Èõ ±õËáõ èð_ Õíª È_.
ØëØëlí Ñ ±õ ÚÔð_ ÃÜõ Èõ Þõ, ±õ çðÂ @Ýë_×í ±ëäõ Èõ Öõ ½Hëù
Èù ÖÜõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ çðÂ ÖÜëßëÜë_ Éõ ÕÍõáð_ Èõ ±_Øß, ÖõÜë_×í ÂõîÇë´Þõ
µÕß ±ëäõ Èõ. ±ë Öù ÕùÖëÞð_ É çðÂ, Ào´ Øëw çðÂ ±ëÕÖù èåõ ?
±Þõ ÚõÛëÞÕb_ ×´ ½Ý ±õ ÞðÀçëÞ !
ÕùÖëÞù É ÛìäWÝÞë ±ëÞ_ØÞù @äë"Ëë ±ëÉõ Úèëß áëäõ
ÕþfÞÀÖëý Ñ Øëw×í ½Hëõ ØðÑÂù çëÜõ åã@Ö ÜâÖí èùÝ ±õäð_ áëÃõ
Èõ !
ØëØëlí Ñ Øëw, èð_ ÖÜÞõ Àèí Øª. ±ë Éõ ´LËë"ã@çÀõËõÍ ìÍÿ_@ç
Èõ ÚÔë, ±õ åð_ Èõ ? ÖÜëßí Éõ åã@Ö±ù ±_Øß ÕÍõáí Èõ, ±ëÃâÞí
ìÉ_ØÃíÜë_ ÉwìßÝëÖÞí åã@Ö±ù Éõ ±_Øß ÕÍí ßèí Èõ, ÖõÞõ µÌëäíÞõ
Úèëß áëäõ Èõ ±ëÉ. åð_ Àßõ Èõ ? ÜèÙ Éõ åã@Ö èÖí, Öõ ßùÉ
äëÕßäëÞí èÖí, Öõ ±õÀ É ØèëÍëÜë_ ÀëÏí ÞëÂõ Öù ÕÈí Öõ Øç ØèëÍë
çðÔí Ïíáù Àßí ÞëÂõ, Âáëç Àßí ÞëÂõ. ßùÉ äëÕßäëÞí åã@Ö èùÝ Þõ,
ÖõÞõ TÝçÞÜë_ ±õÀ ØèëÍëÜë_ ÀëÏí ÞëÂõ. Öõ ØèëÍõ µSáëçÜë_ ±ëäí ½Ý,
ÕHë ÕÈí Ýñ{áõç ×´ ½Ý ÜëHëç. ØëwÞù Þåù ±õ µkëõÉÞë ÀèõäëÝ.
ÕÈí ¶Ößí ½Ý ±Þõ ìÍÕþõåÞ ±ëÕõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØëwÞù ±Üá ¶Ößí ½Ý ÕÈí ØðÑÂÞë Í<_Ãßë
±ëäõ Èõ.
ØëØëlí Ñ èë, Öõ CëÍí±õ çëä ÜÍØëá ×´ ½Ý.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Àèõ Èõ Þõ, Àõ Øëw Õí´±õ Öù ÚÔí åã@Ö±ù
Âáëç ×´ ½Ý Èõ.
ØëØëlí Ñ åã@Ö Âáëç Þ×í ×´ ÉÖí. ±ëÃâ Éõ ÛìäWÝÜë_
äëÕßäëÞí åã@Ö Èõ, ÖÜëßí FÝëßõ ÕÇëç äæýÞí ªÜß ×ëÝ, çë_´Ì
äæýÞí ªÜß ×ëÝ Öõ ØèëÍõ Éõ ÉwìßÝëÖÞí åã@Ö ÜèÙ ±_Øß Àäß ÕÍõáí
Èõ, ±õ åã@ÖÞõ ±ëÉ µÕß áëäíÞõ ÖÜÞõ çMáëÝ Àßõ Èõ. ±õËáõ ÖÜÞõ
23

ÜùË<_ ±õ ×´ ½Ý Èõ, Àõ ±ùèùèùèù ! ÕHë ±õ åã@Ö ÖÜëßí Âáëç
Àßí ßëë Èù ! ±Þõ ÕëÈâ Öù ÕÈí ÞëØëßí ÞíÀâåõ. ÕëÈáí ÖÜëßí
ìÉ_ØÃí Âáëç Àßõ Èõ. ±ë åã@Ö Ào´ Øëw Þ×í ±ëÕÖù, ±ë ±ëÞ_Ø
Øëw Þ×í ±ëÕÖù. ÖÜëßù ÕëÈáù ±ëÞ_ØÞù Éõ @äë"Ëë Èõ ±õÜë_×í É
áëäíÞõ Úèëß ÎõîÀõ Èõ, ´LËë"ã@çÀõË Àßõ Èõ. ±õ ÚþëLÍí èù Àõ ìçÃßõË èù,
ÖÜëÀ< Àõ èåíå (Ãë_½õ, Ûë_Ã), ÚíÉ_ Ào´ ÕHë èù.
±õËáõ äëÖ Öù çÜÉäí ÕÍåõ Þõ, ±ë ´LËë"ã@çÀõËõÍ åð_ Èõ ?
ÕùÖëÞð_ ÜèÙ Éõ Èõ Öõ Úèëß áëäõ Èõ. Þäí äVÖð ÀëÏÖð_ Þ×í ±õ. ±õäð_
ÖÜÞõ áëÃõ Þõ ? Íë"@ËßÞõ çÜ½Ý. ÖÜÞõ çÜ½Ý Èõ Þõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, äëÖ çëÇí Èõ.
±õ ÞèùÝ ìÇ_Öë ÜËõ ±õÞù µÕëÝ
ØëØëlí Ñ Àù´ ØèëÍù ìÇ_Öë-ìÚ_Öë ×ëÝ Èõ ÖÞõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ CëHëí äÂÖ.
ØëØëlí Ñ Öõ CëÍí±õ åí Øäë ÇùÕÍ<_ È_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ÚùáëÝ ±õäð_. (ÚÔë èçõ Èõ)
ØëØëlí Ñ ±õÜ ? Øäë ÚùáëÝ ÞèÙ, ÞèÙ ? èåõ IÝëßõ... ÃðMïÖ
Øäë±ù ! ìç¿õË Øäë±ù, ±õ çëÇí Øäë Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜQÜíÝ ±õäð_ Àèõ Èõ, ÚË ´Ë äÀóçïû (ÕHë Öõ ÀëÜ
Àßõ Èõ).
ØëØëlí Ñ ÕHë èõSÕ Àßõ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Îë"ß Ô Üë"ÜõLË, ×ùÍíäëß ÜëËõ É.
ØëØëlí Ñ ÕÈí ±õ Øäë ±õÞí ´Îõ@Ë åð_ ±ëÕÖí èåõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜ Àõ ×ùÍí äëß ÜëËõ ÚÔð_ Ûñáí É´±õ, ÕHë ÕÈí
Õõáð_ Öù èùÝ É Èõ.

ØëØëlí Ñ ÕHë ±õ ÕþIÝëCëëÖí ´Îõ@Ë åð_ ±ëÕõ ÕÈí ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë×ð_ ØðÂõ.
ØëØëlí Ñ Þë ÕHë ±ë Üë×ð_ ØðÂõ ±õ ÕþIÝëCëëÖí ´Îõ@Ë Þ×í.
ÚõÛëÞ ×´ É´å. ±ë Éõ ×ùÍ<_Cëb_ ÛëÞ Èõ ÖõÝ ÉÖð_ ßèõåõ ÚYÝð_ !
ÕHë ±õ åõÞõ ÜëËõ ±ëäð_ ÚõÛëÞÕb_ Àßäð_ ÕÍõ ? ±ë Õõáë áùÀùÞõ Öù
±ë"ÕßõåÞ ÀßäëÞð_ èùÝ Èõ Þõ, Ào´À ±ë ±ë_Ãâí ÀëÕí ÞëÂäëÞí èùÝ,
Öù ±õÞõ äõØÞë Þë ×ëÝ ±õËáë ÜëËõ ±ë Øë@Ößù ÇùÕÍõ Èõ Ào´À Øäë.
Öõ×í ±õ Úèõv_ Àßí ÞëÂõ. Öð_ åõÞë ÜëËõ Úèõv_ Àv_ È_ ? Öëßõ ØðÑÂ Þ×í.
ØðÑÂäëâëÞõ Úèõv_ ÀßäëÞð_ èùÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ìÇ_Öë ±ùÈí ×ëÝ ±õÞë ÜëËõ.
ØëØëlí Ñ ìÇ_Öë ±ùÈí ×ëÝ ? ìÇ_ÖëÞù µÕëÝ Úí½õ Àßäù ½õ´±õ,
±ëäù µÕëÝ ÞèÙ Àßäù ½õ´±õ. ±ë Øëw ±õ ±õÞù µÕëÝ Þ×í. åð_
èõSÕ Àßõ Èõ Øëw ? ±ë Öù ±õÀ ½ÖÞí çë´Àë"áùìÉÀá ´Îõ@Ë Èõ. ±ë
áùÀù ÕíÞõ ±ëÜ Îßõ ÜVÖíÜë_. ±õ ÜVÖí ÀëÜÞí åð_ Èõ ? ±õ ÜVÖí ÀßÖë_
äìß{ (ìÇ_Öë) çëßí !
ÛëÞ ÂùäÍëäõ ±õ äVÖð ÀõÜ ±ÍëÝ ?
ÚõÛëÞÕb_ ×ëÝ Âv_ ×ùÍ<_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ×ëÝ.
ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ±õ ÀõÜ ÕùçëÝ ? ±õÀ Öù ÚõÛëÞÕb_ Èõ É
±ëÕb_. iëëÞ Þ×í ±õËáõ ÚõÛëÞÕb_ Èõ É. ±Þõ µÕß×í ÚõÛëÞ ×´±õ.
±õ ÚõÛëÞÕb_ Àßõ Èõ, ±õËáõ ½B²ìÖ ¶áËí Âáëç Àßí ÞëÂõ Èõ. ±õäð_
Þ×í áëÃÖð_, ±õ ÚõÛëÞ Àßõ Èõ ±õäð_ ? ±ëÕHëí ½B²ìÖ ×ùÍí èùÝ ÖõÝ
áñ_Ëí áõ Èõ, ÞèÙ ? ±õ ÕíÔë ÕÈí Íëëù ×ëÝ Àõ ÉßëÀ ? Øëw äÔëßõ Õí
É´±õ Öù åð_ ×ëÝ ?
25

ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Ãù×ë ÂëÝ. èë, ÛëÞ ÉÖð_ ßèõ ÚÔð_.
ØëØëlí Ñ ÚõÛëÞ ×´ ½Ý. ±Þõ áùÀ ÕöçëÝ ÕÍëäí áõ Þõ
ÕùáíçÞõ èäëáõ Àßõ Þõ ÉõáÜë_Ý Cëëáí Øõ. ±ë Àßäë Éõäí ÇíÉ Þ×í.
±ëIÜë ÚõÛëÞ ×ëÝ ±õ ÀëÜ Àßäë Éõäð_ Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë ×ùÍù ÚõÛëÞ ×ëÝ ? ±õ Öù ½ÃþÖ É èùÝ Þõ ?
ØëØëlí Ñ Üñâ ±ëIÜë Öù ìÞß_Öß ½B²Ö É Èõ ÕHë ±ë TÝäèëß
±ëIÜë Èõ Þõ, ±õÞõ Èõ Öõ ÍáÞõç (Ü_ØÖë) Þë ±ëääí ½õ´±õ. ±õäë
ÀëßHëù Þ èùäë ½õ´±õ.
ÚõÛëÞÕb_ Àßõ Þõ, ±õ äVÖð ÜëHëçõ ±Íäí ÞèÙ ½õ´±õ. ÕùÖëÞð_
ÛëÞ ÉÖð_ ßèõ, ±õäí äVÖð ÞèÙ Àßäí ½õ´±õ. ÀëßHë Àõ ±ëÜ Öù ÜÞðWÝ
ÚõÛëÞ É Èõ. ±ëÜ Öù Üùèäëâù Èõ, ÚõÛëÞÕb_ É Èõ, Òèð_ ±ë Úë´Þù
ÔHëí ×ªÓ, ÜùËù ÔHëí ±ëTÝù ! ÛëÞ Þ×í Öõ×í ±õäð_ Úùáõ Èõ Þõ Üñ±ù !
ÜùËë ÔHëí ±ëTÝë ! ÀõËáë ØèëÍë ÔHëí ? Õõáí±õ ÍëÝäùçý Þ×í áíÔù
IÝë_ çðÔí. åßÜ Þ×í ±ëäÖí ÔHëí ÀèõÖë ±ëÜ ?
±ëÜ ÛëÞ Þ×í ìÚáÀ<áõÝ, ±Þõ ÕëÈ_ µÕß×í ÚõÛëÞÞí Øäë
Õíäõ ! Üñâ Öù ÛëÞ Öù Èõ É ÞèÙ, Üñâ ÛëÞ ±ùÈ_ Èõ. åë×í ÛëÞ
±ùÈ_ Èõ ? ±ëÕHëõ Éõ ±ë ÂùßëÀ Âë´±õ Èí±õ Þõ, ±õÞù ÀáëÀ-ØùÏ
ÀáëÀ ÕÈí ÚþëLÍí É ×´ ½Ý Èõ. åð_ Àëð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚßùÚß Èõ, ßë´Ë.
ØëØëlí Ñ ±Þõ ÕÈí CëõÞ ÇÏõ Èõ. ÕÈí ±ëÕHëõ Ûñáí É´±õ äëÖ
ÚÔí. ÕÈí Öõ CëÍí±õ ±õçõ (ìÞÚ_Ô) áÂäëÞù èùÝ Þõ Öù Þë áÂëÝ.
ÕÈí ¶ÖÝëý ÕÈí ±õçõ áÂëÝ. ±õËáõ ±ë ÚÔí ÚþëLÍí É Èõ Þõ, äâí
ÕëÈ_ Õõáð_ ÚþëLÍ< ÜèÙ CëëSÝð_ ! ±Þõ ±ë Öù ±ëäßHë áëäÞëßí äVÖð±ù
Èõ. ±ëÕHëù ÂùßëÀ ±õÝ Öõ ±ëäßHë áëäÞëßí äVÖð, ÕHë ±õÞù È^ËÀù
Þ×í. ÕHë Éõ È^ËÀù èùÝ ÖõÞõ åë ÜëËõ áõäð_ ?

ØëwÞð_ ±ëäßHë Âçõ ÞèÙ Þõ ÂùäÍëäõ ÍõäáÕÜõLË
±õ Íë"@Ëß Õëçõ Õõáð_ Ào´ çùÍëäÍëäõ Èõ, çùÍëäõ (çñ_CëëÍõ) Èõ Þõ
Õõáð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ @áë"ßùÎë"Üý, @áë"ßùÎë"Üý.
ØëØëlí Ñ ÚõÛëÞ Àßõ Èõ ±õ, ±õ Þë Àßåù, ±õÞë ÀßÖë_ Üßäð_
çëv_. ±õÀ Îõßù ±õÜ Þõ ±õÜ ±õÞë×í ÚõÛëÞ ×Ýõáð_ èùÝ Þõ, ±õ ±çß
½Ý ÞèÙ ±ëIÜë µÕß×í. Öù ÕÈí ±ë ØëwÞí ±çßù åí ßíÖõ ½Ý
ìÚÇëßëÞí ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëwÞí ±çß ±ëIÜë Õß×í Þ ½Ý ?
ØëØëlí Ñ åí ßíÖõ ½Ý Öõ ? ÈÖë_ Ëõä ÕÍí èùÝ Öù èð_ ßVÖù
ÀëÏí ±ëÕð_, ÕHë åð_ Àv_ Öõ ? ÕHë Øëw ±õËáõ Öù ÜÃÉÜë_ ÕÈí ±çß
×´ ½Ý, ÜÃÉ ÎõßÎëß ×ëÝ. ±õËáõ ÕÈí ±ëIÜëÞí µÕß Ûþë_ìÖÞë
±ë_Ëë ÇÏí ½Ý.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Õíäë×í ÜÃÉÞõ ÞðÀçëÞ À´ ßíÖõ ×ëÝ Èõ ?
ØëØëlí Ñ ±õ ÛëÞ Ûñáëäõ Èõ Þõ, Öõ äÂÖõ ÜèÙ ½B²ìÖ µÕß
±ëäßHë ±ëäí ½Ý Èõ. ±Þõ ÕÈí ÀëÝÜÞõ ÜëËõ ±õ ±ëäßHë ÂçÖð_
Þ×í. ±ëÕHëë ÜÞÜë_ ±õÜ áëÃõ Àõ Âçí ÃÝð_, ÕHë Þ×í ÂçÖð_ ±õ.
±õÜ ÀßÖð_ ÀßÖð_ ±ëäßHë ±ëäÖð_ ±ëäÖð_ ±ëäÖð_ ÚÔð_ ÕÈí ÜëHëç ÉÍ
Éõäù ×´ ½Ý. ÕÈí ±õÞõ çëßë ìäÇëß-ìÚÇëß Àåð_ ±ëäõ ÞèÙ. ØëwÞë
TÝçÞ×í ÍõäáÕÜõLË ÀëÇð_ ÕÍí çÜÉåã@Ö CëËí ½Ý Èõ. ÖõÞë×í ÜèÙ
±ëäßHë ¶Ûë ×ëÝ Èõ. ÚþëLÍí ÕíÔë ÕÈí ±ëäßHë çìèÖ ×´ ½Ý Þõ,
ÕÈí Âáëç ×´ ½Ý. Þäë ±ëäßHë ÇÏõ ±õÞí µÕß, Úèð ±ëäßHë
×ëÝ ÚÔë. ±ÔùÃìÖÜë_ á´ ½Ý ±õ ÚÔë. ±õËáõ Éõ ÍõäáÕ ×Ýõáë Èõ
Öõ ±ë ØëwÜë_×í Úèëß ÞíÀâí ÃÝë ÕÈí ±õÞð_ Úþõ´Þ Úèð çëv_ ÍõäáÕ
×Ýõáð_ èùÝ. ±õHëõ Îßí ÕëÈ_ ÚÃëÍäð_ Þë ½õ´±õ.
27

ÜÞðWÝÜë_ ÚõÛëÞ ×ëÝ ±õËáõ ½ÞäßÞù ±äÖëß ±ëäõ
èäõ åë×í áùÀ ÕíÖë èåõ ? IÝëßõ Àèõ, ØõÂëØõÂí×í Õíäõ. ±Þõ
ÚíÉ_ Õõáð_ Àù´À ÚèëßÞð_ ØðÑÂ èùÝ Þõ, Öõ ØðÑÂ ±Íõ ÞèÙ ±õËáë èëv
ÚõÛëÞÕb_ Àßí ÞëÂõ. èäõ ÚõÛëÞÕb_ ±ë ×ëÝ, ÜÞðWÝÜë_ ÚõÛëÞ ×ëÝ
±õËáõ ÜÞðWÝ×í ±ëÃâ ±äÖëß Þë Üâõ, ±ÔùÃìÖÜë_ ½Ý. ±õËáõ
½ÞäßÜë_ ½Ý ÕÈí. ÚõÛëÞÕb_ ½ÞäßÜë_ èùÝ Þõ, äÔëßõ ? ±õËáõ
ÜÞðWÝÜë_ Öù ÛëÞ ÉõÜ ÉõÜ äÔÖð_ ½Ý ÖõÜ ÖõÜ ¶KäýÃìÖ ×ëÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±IÝëßÞë Éõ ±ÜÞõ ÛúìÖÀ çðÂ, ÛúìÖÀ ±ëÞ_Ø
Üâõ Èõ ±õ ÈùÍäëÞù ±Þõ ±ëäÖë ÛäÞë ÜëËõ ÀßäëÞð_, Öù ±IÝëßõ ±ë
ÈùÍíÞõ ±õäð_ ÀßäëÞí åí Éwß ? ±IÝëßõ Üõâäí áù ±ëÞ_Ø !
ØëØëlí Ñ ±IÝëßõ ±ëÞ_Ø Üõâäù Èù Þõ, Öõ×í ÕëåäÖë ±ëäåõ.
çFÉÞÖë Çëáí Éåõ Þõ Õëåä Øåë ±ëäåõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ @Ýëßõ ? ±ë ÉÞÜÜë_ ?
ØëØëlí Ñ ±ë ÉÞÜÜë_ ÞèÙ, ±ëäÖë ÉÞÜÜë_. ±ë ÉLÜÜë_
Õëåäí ìäÇëßù µIÕLÞ ×åõ, ÖÜëßë ìäÇëßù ÚÔë Õëåäí ×´ Éåõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞTäëb_ ËÀë áùÀù Öù ±õäð_ ÜëÞõ Èõ, Àõ ±ëäÖë
ÉLÜÜë_ åð_ ×äëÞð_, ±õ ÀùÞõ ÂÚß Èõ ? ±ë ÉLÜÜë_ É Ü½ Àßí áù
Þõ, Àèõ.
ØëØëlí Ñ Öõ×í É ±ë ØðìÞÝë ±ëäí ÇëSÝë Àßõ Èõ Þõ, ìÞßë_Öõ.
±õÞí ÉäëÚØëßíÞð_ ÛëÞ ÞèÙ èùäë×í É ±ëäð_ ÇëSÝë Àßõ Èõ Þõ !
Øëw Þõ Üë_çëèëß×í ±ë Éõ Øõäð_ ×ëÝ Èõ, Øëw Þõ Üë_çëèëßÜë_
Éõ çðÂ ÛùÃäõ Èõ, ±õ çðÂ ìßÕõ (ÕßÖ) ÀßÖí äÂÖõ ½ÞäßÜë_ Éäð_
ÕÍõ Èõ. ±ë ØßõÀ çðÂ ÉõËáë Èõ Þõ, ÉõËáë çðÂ ÖÜõ áù Èù ±õ ìßÕõ
Àßäë ÕÍåõ ±õäð_ ÉäëÚØëßí ±ëÕHëõ çÜÉäí ½õ´±õ. ÉõËáë çðÂ áù
Èù ±õËáë ìßÕõ Àßäë ÕÍåõ. ±ë Õùáð_ Þ×í ÉÃÖ. ±ë ìßÕõäëâð_ ÉÃÖ

Èõ. Î@Ö ±ë_ÖìßÀ çðÂÞð_ É ìßÕõ Àßäð_ Þ×í ÕÍÖð_. Úí½ ÚÔë ÚèëßÞë
çðÂù ±õ ÚÔë ìßÕõ ÀßäëÞë Èõ. ÉõËáí ±ëÕHëõ ßÀÜ ÉÜõ áõäí èùÝ
±õËáí áõäí ±Þõ ÕÈí ±õËáí ÕëÈí ±ëÕäí ÕÍåõ.
±ë ÛäÜë_ ÕHë ½B²ìÖ CëËÖë, ×ëÝ ÉÍ Éõäù
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëäÖë ÉÞÜÜë_ ÉÞëäß ×´Þõ ìßÕõ Àßäð_ ÕÍåõ ±õ
ÚßëÚß, ÕHë ±ë ÛäÜë_ åð_ ×åõ ±õÞð_ ? ±ë ÛäÞë åð_ ÕìßHëëÜù ?
ØëØëlí Ñ ±ë ÛäÜë_ Èõ Öõ ±õÞõ ÕùÖëÞõ ±ëäßHë ±ëäí ½Ý
±õËáõ ÉÍ Éõäù, ½Þäß Éõäù É ×´ ÃÝõáù èùÝ. ÜëHëç ½Þäß
Éõäù ×´ ½Ý ÕÈí. ½ÞäßÜë_ Þõ ±õÜë_ Îõß É ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ±õÞí
½B²ìÖ ÚÔí Âáëç ×´ ½Ý Èõ. ÉõÜ ½B²ìÖ äÔõ ÖõÜ ÜëHëç µkëÜ
×ëÝ. ÜëHëçõ ½B²ìÖ äÔëßäëÞí Èõ ÖõÞõ ÚØáõ ½B²ìÖ Âáëç ×´ Éåõ.
±õËáõ ÕÈí ½Þäß ×´ ÉäëÞð_. ½Þäß ×äëÞð_ çëÔÞ Èõ ±õ.
Øëw Öù ÜëHëçÞõ ½Þäß ÚÞëäõ. áùÀù, ±ë ÜëHëçù ÒÜëHëçÓ
Àèõ, ÕHë ÛÃäëÞ ±ëäõ Öù ÒÜëHëçÓ Þë Àèõ ÖÜÞõ. ±ë ÜëHëçÞù ÎùËù
ÕÍõ Î@Ö. áùÀùÜë_ ÕþõãVËÉ (±ëÚw) Þë ßèõ, áùÀùÜë_ ÜëÞ Þë ßèõ, Àåð_
É Þë ßèõ. ÞèÙ ÖùÝ Õùáíçäëâù ÕÀÍí ½Ý Öõ CëÍí±õ ±ëÚw äÔí
½Ý Èõ Þõ ?
½B²ìÖÜë_×í ìÞÄëÜë_ ÉäëÞù ¬Ôù ßVÖù
ÚõÛëÞÕb_ ÕùçëÝ Àõäí ßíÖõ ? ÜëHëç ÚõÛëÞ ×ëÝ ±õËáõ åð_
ÀëÜÞð_ ? ±ëÜ Èõ Öõ åëVhëÀëßù ±ë áùÀùÞõ åð_ Àèõ, Àõ µCëëÍí ±ë_Âõ ¬Cëõ
Èõ ±ëÂð_ ÉÃÖ ! åð_ Àëð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ µCëëÍí ±ë_Âõ ¬Cëõ Èõ.
ØëØëlí Ñ µCëëÍí ±ë_Âõ ¬Cëõ Èõ. IÝëßõ Àèõ, ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ?
åë×í ¬Cëõ Èõ ? IÝëßõ Àèõ, Cëß ±Þõ Ô_Ôù Úõ É ÉBÝë±õ ½B²ìÖ Èõ
±õÞí. ÚíÉõ @Ýë_Ý ½B²ìÖ Þ×í ±õÞí. Ô_ÔëÜë_, CëßÜë_ Úèð ½B²ìÖ ßëÂõ
29

Èõ, ÕHë ÕßáùÀÜë_ Üëv_ åð_ ×åõ ±õÞí ½B²ìÖ Þ×í èùÖí. ±õËáõ ±ëÜ
¬Cëõ Èõ, äâí ÕëÈù Øëw Õíäõ IÝëßõ äÔëßõ ¬Cëõ ±õ. ±ë ÕíÔù ±õËáõ
Úí° äëß ¬CÝù ÕëÈù, ÍÚìá_Ã (ÚÜb_) ÀÝð*. ±ë ßùÃ Öù ÉÖù Þ×í,
IÝëßèùßù Úí½õ ßùÃ ¶Ûù ÀÝùý. Éõ ±ëÕb_ ÛëÞ ÂùäÍëäí ÞëÂõ, ±õ
äVÖðÞõ ÀõÜ ±ÍëÝ ? ±ÍëÝ É ÞèÙ Þõ ! ÜëËõ ½B²ìÖ äÔëßäëÞí Éwß
Èõ. ÖõÝ ±ëÕHëë ´ãLÍÝÞùÞõ ÜëËõ Èõ ±ë äëÖ. ±ëÕHëõ ½B²ìÖÞí Úèð
Éwß Èõ, Þõ ½B²ìÖ ßëÂäë ÜëËõ Øëw ±õÀáëÞõ Ú_Ô ßëÂäëÞí Éwß Èõ.
ìÞÄëÜë_×í ½B²Ö ×äëÞù ßVÖù ÉÃÖÜë_ Àù´Þí Õëçõ Èõ ÞèÙ.
½B²ìÖÜë_×í ìÞÄëÜë_ ±ëääëÞù ßVÖù Èõ. Øëw Õí±õ ±õËáõ ìÞÄëÜë_
±ëäí ½Ý. ±õ CëõÞ ÇÍõ ÖßÖ. ±õ CëõÞ ±õËáõ ±ëIÜëÞõ Éõ ½B²ìÖ Èõ
Öõ ÚÔí Ü_Ø Àßí ÞëÂõ, ÞèÙ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±ëIÜëÞõ ÃõßèëÉß Àßõ Èõ.
ØëØëlí Ñ èë, ±õÞð_ ½HëÕb_ ÂùäÍëäí ÞÂëäõ Èõ.
Üë_ØÃíÜë_ ÚõÛëÞ ×ëÝ Öù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí ØëØë, Üë_ØÃíÜë_ ÚõÛëÞ ×´ ½Ý ±õ åð_ ?
Àù´À ÚõÛëÞ ×´ ½Ý Èõ Üë_ØÃíÜë_, Öù ÕÈí ±ëIÜëÞð_...
ØëØëlí Ñ ÖõÞù Àù´ çäëá Þ×í. ±õ Ào´ ±õÞõ Ëõä Þ×í. ±õ Öù
±ëÕHëõ ±ëÜ ½õÖë èùÝ ±Þõ äEÇõ Èõ Öõ ÜùËí ÜùËí Ú"ßõÀù…1 ±ëäí Ã´
äíç-äíç eË ¬Çí, Öù çëÜð_ Àåð_Ý Þë ØõÂëÝ ±õÀ ÀáëÀ çðÔí. ÜëËõ
±õ Öù ÉÖí ßèõåõ, ±õËáõ ÕëÈ_ ØõÂäëÜë_ ±ëäåõ. ÕHë Øëw ±õ Öù ¶Ûð_
Àßõáð_ ÉØð_ Èõ. ±õ Öù ±ë åßíß ÕÈí ÜëBÝë Àßõ, ±õËáõ ÕÈí ÇëSÝë
Àßõ. ±õ Öù ÖùÎëÞ äÔÖë É ½Ý Þõ !
çùÜßç ±õ ìäËëìÜÞ, ÞèùÝ Øëw
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕèõáëÞë äÂÖÜë_ çùÜßçÞð_ ÕëÞ Úþë›Hëù ÀßÖëÓÖë,
±õ Øëw Éõäð_ É Þõ ?
…Ú"ßÀ - Îú°±ùÞõ ßèõäëÞí ´ÜëßÖ

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, çùÜßç ±õ Ào´ ±ë Øëw Þ×í. ±õ ÉØí
½ÖÞð_ èÖð_, Ã_ÔëÝ ÞèÙ ±õäð_ èÖð_.
ÕþfÞÀÖëý Ñ çùÜßç ±õ Øëw ÞèùÝ ±õÜ ?
ØëØëlí Ñ Þë, Øëw ÞèùÝ ÕHë ±õ Öù Úí° äVÖð Èõ. Öõ ±IÝëßõ
ØëwÞë wÕÜë_ áùÀù á´ ÃÝë Èõ. ÚëÀí ÂßõÂß çùÜßç ±ë Øëw Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ åëVhëÜë_ çùÜßçÞë Úèð äÂëHë Àßõáë Èõ.
ØëØëlí Ñ èë. ±Þõ Øëw èùÝ Öù ±ëÜë_ áÂëÝõÝ ÞèÙ åëVhëÜë_.
±õ Úí° Àù´ äVÖð èåõ. ±IÝëßõ ±õ çùÜßç ÜâÖù Þ×í. ±ë áùÀùÞõ
ÛëÃ Öù Øëw É ±ëTÝù. ±Þõ çùÜßç Éõ Àèõ Èõ ±õ Úí° äVÖð Èõ,
±Þõ ±ë áùÀù±õ ±ëÞõ ±äâõ ßVÖõ ÇÏëTÝð_ Èõ. ±õ çùÜßç ±õ ÉØí
äVÖð Èõ. ±õÀ ½ÖÞð_ ìäËëìÜÞ èÖð_ çùÜßç Öù. ÕHë ±ë Øëw Öù
ìäËëìÜÞ Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ çùÜßç ìäËëìÜÞ ? ìäËëìÜLç èÖë ±õÜë_ ?
ØëØëlí Ñ èo. åùÔÂùâ èÖí ±õ ·ìæÜðìÞ±ùÞí !
Øäë±ùÜë_ ±ëSÀùèë"á ±ëäõ Öù IÝë_ åð_ Àßäð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕHëõ IÝë_ Øëw Õíäù ìèLØðVÖëÞÜë_, Öõ Öù
ìèLØðVÖëÞÞë áùÀùÞí ¼ãWË×í ÂßëÚ Èõ Þõ ? ±ë ÕßØõåÜë_ ±õÞõ
ìåWËëÇëß ÜëÞõ Èõ.
ØëØëlí Ñ ÕßØõåÜë_ Öù ±õÞð_ ÀëßHë Èõ. ìåWËëÇëß Þ×í, ±õ Øäë
Èõ. IÝë_ ÌoÍí èäë Þõ ÚÔð_ äëÖëäßHë ÌoÍ<_ Þõ, ±õËáõ ±õÀ Øäë ÖßíÀõ.
±ëÕHëõ ±èÙ Éwß Þ×í.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë Öõ ØëØë, ØßõÀ ÉHë Øëw Öù Õíäõ É Èõ. Øäë±ùÜë_
Øëw Õíäõ É Èõ. Øäë±ùÜë_ ±ëSÀùèë"á ±ëäõ É Èõ.
ØëØëlí Ñ ±ëSÀùèë"á ±ëäõ Èõ, ÖõÞù äë_Ôù Þ×í. ÕHë ±ë Éõ
31

çíÔù Øëw Õíäõ Èõ Þõ, ±õÞë×í ±õÀ Öù ÕßÜëb Üñâ ±õäë Èõ É ±Þõ
ÕëÈë Úí½ ÕßÜëb ±õäë ¶Ûë ×ëÝ Èõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, ØäëÜë_ ÕHë ±ëSÀùèë"á èùÝ Èõ Þõ, Öù ±õ
ÞèÙ áõäëÞí ?
ØëØëlí Ñ Øäë ÕíäëÞí, Øäë Õí½õ. ØäëÜë_ ±ëäõ ÖõÞù äë_Ôù
Þ×í. ±ë Öù ½Hëí½õ´Þõ ´ßëØëÕñäýÀ, äÃß Øäë±õ, ÜùÉåùÂÞõ ÜëËõ
Õí±õ Èõ. ØäëÜë_ Õí½õ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ØäëÞë ìèçëÚõ ÚþëLÍí áõäëÝ ?
ØëØëlí Ñ ±õ Øäë Õí±ù. ØäëÜë_ Õí±ù Öù ØäëÞù äë_Ôù Þ×í.
Øëw Èõ ±õäð_ ÜëÞíÞõ Þ Õí±ù. ±õ ØäëÜë_ Øëw Èõ ±õÞù äë_Ôù Þ×í. ÖÜõ
±õÞõ Àèù Èù Øäë Þõ, ÈõäËõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, èë, Øäë.
ØëØëlí Ñ Öù Øëw Þ×í ÀèõÖë Þõ ?
ØëØëlí Ñ Öù äë_Ôù Þ×í.
ÀùÓÀ äÂÖ ÀßÖë ÀßÖë ÕÈí èõìÚË ÕÍí ½Ý
Öõî Öù ÌùÀß ÂëÔõáí Þ×í Þõ ±õÀ<_Ý Àõ Â´ ÃÝù È_ ? ÜÞõ Àèõ Þõ
ÜùÏõ, äë_Ôù ÞèÙ. ÕHë Öõ ÌùÀß Âë´Þõ ÕHë ÞíÀâí Éäð_.
ÕþfÞÀÖëý Ñ äßçÜë_ hëHë-Çëß äëß É.
ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ±õËáð_ hëHë-Çëß äëß áõäð_ ÖõÞë ÀßÖë_ ±ëÂð_
äßç ØèëÍù áõäð_ çëv_ (!)
ØëØëlí Ñ Þë, ±õÞí ½õÍõ ÀëÝÜÞõ ÜëËõ Úë"ÝÀë"Ë (ÚìèWÀëß) ×ëÝ
ÕÈí. ±ë hëHë-Çëß äëß, ±õ Öù ÚÔð_ ±õÞð_ ìßç"MåÞ (VäëÃÖ) Àßäð_

ÕÍõ ±ëÕHëõ. hëHë äÂÖ ±ëäõ Öù ±õÞð_ ìßç"MåÞ Þë Àßäð_ ÕÍõ ? ±ëäù,
ÕÔëßù !
ÕþfÞÀÖëý Ñ ßùÉ ±ëäÖë èùÝ Öù ìßç"MåÞõÝ ÞèÙ.
ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ÞèÙ, ÀoËëâù ±ëäõ ÕÈí. ±õËáõ ±ëäð_ Öõäð_ Þë
Çëáõ. ÚþëLÍí Õíª È_, ÀùÓÀ äÂÖ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀùÓÀ äÂÖ.
ØëØëlí Ñ èo. ÖÜëßõ ÀùÓÀ äÂÖ ? ßùÉ ÞèÙ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ, ßùÉ ÞèÙ.
ØëØëlí Ñ ±õËáõ Üëv_ ±õÜ ÀèõäëÞð_ Àõ ÀùÓÀ äÂÖ ÀßÖë ÀßÖë ±õ
ÕÈí Àù´ äÂÖ èõìÚË ÕÍí ½Ý Þõ, Öù ÕÈí ÜëHëç Âáëç ×´ ½Ý.
±õ @Ýëßõ ±ÞïûìáìÜË ×ëÝ ±õ ÀèõäëÝ É ÞèÙ
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜëÕçß Õíäõ Öù ±õÜë_ åð_ ÂùË<_ Èõ ?
ØëØëlí Ñ ÕHë ±õÜë_ ÎëÝØù åð_ Èõ Öõ ÜëÕçß ÕíäëÜë_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ, Öù ÂùË ÕHë ±õÜë_ åð_ Èõ ? ÜëÕÞð_ ÖÜõ Õíäù
Öù ÃõßáëÛ ÕHë åð_ Èõ ?
ØëØëlí Ñ ÜëÕçß ÀëÝÜÞõ ÜëËõ ßèí åÀÖù Þ×í ÜëHëç. @Ýë_
çðÔí çëßù ßèí åÀõ Èõ ? FÝë_ çðÔí áë´Î ßõBÝðáß Çëáõ Èõ Þõ, IÝë_
çðÔí ÜëÕçß ßèõ Èõ Þõ ´ßõBÝðáß ×äë Üë_Íåõ Àõ äÔëßõ Õíäë Üë_Íõ Èõ.
ÕÈí ÜëHëç ±ëµË ±ë"Î ÀoËÿùá ×ëÝ Èõ, Üõî ÚÔë ½õÝë ±ë ÚÔëÞõ.
±õ @Ýëßõ ±ÞïûìáìÜË ×ëÝ ±õ ÀèõäëÝ É ÞèÙ, Øëw Þõ ±õ ÚÔð_. ±Þõ
ìçÃßõËõÝ @Ýëßõ ±ÞïûìáìÜË ×ëÝ ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ Çë ?
ØëØëlí Ñ ÇëÝõ ±õäí Èõ, ÕHë Çë ±õÀáí ÀoËÿùáÜë_ ßëÂí åÀëÝ
33

±õäí äVÖð Èõ. ÚëÀí ìçÃßõËÞù ÀoËÿùá ßèõ ÞèÙ. ±õ ÖÜõ ßùÉ Çëß
ìçÃßõË Õíäù Öù ÀùÓÀ ØèëÍù È Õí ½ä, Àù´ ØèëÍù ±ëÌ Õí ½ä,
ÚëßõÝ Õí ½ä.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë ÕíäëÞð_ ±õ ÚÔð_ ÀëÚñÜë_ ßëÂí åÀõ ±õäí
åã@Ö ÛÃäëÞõ ±ëÕí Èõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ ÀëÚñÜë_ @Ýë_ çðÔí ßëÂí åÀõ ? FÝë_ çðÔí áë´Î ßõBÝðáß
Èõ IÝë_ çðÔí. ±Þõ À<ØßÖÞõ Cëõß @Ýëßõ ´ßõBÝðáß ×åõ ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë °.
ØëØëlí Ñ Ô_Ôë ±äâë-çäâë ×´ ½Ý, ÂùËù ±ëääë Üë_Íõ
±õËáõ IÝëßõ Öõ CëÍí±õ Õõáð_ äÔëßõ Õíäë Üë_Íõ, ÕÈí ÚÃÍí ½Ý ±õ.
ÜëHëç ÕùÖõ åð_ ÀoËÿùá Àßí åÀõ ? ±ëÜÞð_ ÃÉ_Ý åð_ ìÚÇëßëÞð_ ? ±ë Öù
ßõBÝðáß ÕíÞëßë ÜëHëçù Üõî ½õÝõáë. Öõ FÝëßõ ±õÜÞð_ ÚÃÍõ Þõ, FÝëßõ
Ào´À ¬Ôð_ ×ëÝ Èõ, Öõ ç_½õÃù ÚÔë ÚØáëÝ Èõ Þõ, Öù äÔëßõ Õíäë Üë_Íõ
Èõ, ìÇ_Öë±ù Ú_Ô Àßäë ÜëËõ. ÀoËÿùáÜë_ ßèõ ±õäí ÇíÉ Þ×í ±õ. FÝëßõ
IÝëßõ ÕëÈù ¬Ôõ ßVÖõ ÇëSÝù ½Ý ±õ. ±õÀ ØèëÍù ìÇ_Öë-äìß{ äÔí
Ã´ èùÝ Öù äÔëßõ ÌùÀõ. ÕÈí ÀëÝÜ ÜëËõ ßÂÍí Üßõ Èõ. ±õËáõ ±õÞõ
±Íäë Éõäð_ É Þ×í. ÖÜõ ÕíÖë èùÝ ÖõÞù ÜÞõ äë_Ôù Þ×í. ÕHë èð_ åð_
Àèð_ È_, ±Íäë Éõäð_ Þ×í.
iëëÞíÞí ÀvHëëçÛß ìäÞ_Öí, ÒÞ Õõçäë Øõ½õ ØëwÞõÓ
Øëw Öù ÕíäëÝ É ÞèÙ ±ëÕHëõ, ±õ áõÚßß (ÜÉ^ß) áùÀùÞõ
ÀëÜÞð_. Úí½ áùÀùÞõ ÕùçëÝ ±õ Àßõ. ±ëÕHëë×í Þë ±ÍëÝ. ±ë Øëw
Õíäë×í ±ëÕHëõ É Îçë´ É´±õ ÕÈí. ±õäð_ ÚÞõ Âv_, Îçë´ É´±õ
±õäð_ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Çùyç.
ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí ±õäë Ô_ÔëÜë_ ÀùHë Õõçõ Öõ ? ±õ ÎçëÜHëÞí

ÇíÉÜë_ ÀùHë Õõçõ Öõ ? ±Þõ ±õ ØëwÞë Õ_½Üë_ ÎçëÝë ÕÈí ÖÜõ ÞíÀâí
åÀåù ÞèÙ. ÉõËáë ÎçëÝë Èõ ±õ ÚÔë ÜÞõ Üâõáë, ±õ ÞíÀâí åÀÖë
Þ×í ±Þõ Úèð É áëÇëßí Àßõ ÖùÝ ÕHë ØèëÍù äâÖù Þ×í. ÎçëÝë
ÕÈí È^Ëëåõ ÞèÙ. ±Þõ Üõî ½õÝð_ Èõ, áùÀù Úèð ØðÑÂí ×Ýë Èõ ÕÈí
ÕëÈâ. ÕÈí È^ËëÖð_ Þ×í Öõ Úèð ØðÑÂí ×ëÝ Èõ ìÚÇëßë. ±õËáõ ±Üõ Öù
ÖÜÞõ áëá äëäËù Ôßí±õ. èÉÝ FÝë_ çðÔí Ëõä Þ ÕÍí Ã´ èùÝ IÝë_
çðÔí ÖõÞë×í Üðã@Ö Üõâäí áõ½õ. ±Þõ Ëõäë´ ÃÝù ±õËáõ ±õÞõ Õßäå
×´ ÃÝù.
±õËáõ ±ë ÚþëLÍíÞí Ëõäù Þõ ±õ ÚÔð_ Þë Õõçäë Øõ½õ. èð_ Öù
ÖÜÞõ ìäÞ_Öí ÀßíÞõ Àèð_ È_ Àõ Û´, ±ë Þë Õõçäë Øõåù, ÞèÙ Öù ÕÈí
ÎçëÝë ÕÈí ÖÜõ ÞíÀâí åÀåù ÞèÙ. ±õËáõ ±Üëßí ±ëiëë Þë Õëâù
Öù ±Üëßí ±ëËáí ìäÞ_ÖíÝ VäíÀëß½õ. ìäÞ_Öí VäíÀëßäëÜë_ äë_Ôù Âßù
Ç_ØðÛë´ ? ìäÞ_Öí Ü_É^ß Àßåù ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, èë.
ÜðçáÜëÞõÝ ØëwÞë ìäßùÔí
ØëØëlí Ñ Ò±ÌäëìÍÝëÜë_ Úõ É äÂÖÓ, Àèõåõ. ±ßõ Üõá Þõ Üñ±ë,
±õÀ çõÀLÍõÝ ±õÞõ Þë ±ÍëÝ. ÜðçáÜëÞùÝ Èõ Öõ ±õÞõ çÜFÝë Èõ, Öù
±ëÕHëõ ´ãLÍÝÞù ±ëäí ±ëÝý Õþ½, Þë çÜ°±õ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Àõäí ßíÖõ çÜFÝë, ØëØë ? ±õ ÜðçáÜëÞù Àõäí
ßíÖõ çÜFÝë ±õ äVÖð ?
ØëØëlí Ñ ±õÜÞë Õõáë ±ùìáÝë±ù Þõ ±õÜHëõ åùÔÂùâ Àßõáí
±ë. ±õ ÜëHëç IÝëß ÕÈí Ãë_Íù ×ëÝ Èõ. ±õäð_ ÛëÞ ßèõÖð_ Þ×í, ±õäð_
çÜ° ½Ý ±õ.
ÜðçáÜëÞ ±õËáë ÚÔë ØëwÞë ìäßùÔí Èõ Àõ Âßù ÜðçáÜëÞ
±èÙ ±õÀ ØëwÞð_ ËíÕð_ ÕÍuð_ èùÝ Öù ±ëËáí ÇëÜÍí Úëâí ÞëÂõ. Ào´À
èåõ IÝëßõ Þõ ? ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ ? ÌíÀ áëÃõ ±õ ÀßäëÞð_ ÖÜëßõ. èð_
35

વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત

વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Dada Bhagwan

More from Dada Bhagwan (20)

વ્યસન મુક્તિની વૈજ્ઞાનિક રીત