SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Download to read offline
Cecylia Brzezińska
Kulturalni wolontariusze

Wolontariuszem w Małopolskim Instytucie Kultury może zostać każdy – niezależnie od
wieku i wykształcenia. Liczą się dobre chęci, zaangażowanie i przekonanie, że nawet ta
najprostsza praca służy szerokiemu gronu odbiorców kultury.


Co, gdzie i jak... plus kilka prostych zasad


       W Polsce jest ponad 5 milionów wolontariuszy. Można ich spotkać w placówkach
pomocy społecznej, świetlicach, domach dziecka, schroniskach dla zwierząt, ośrodkach
kultury i wielu innych instytucjach. Jedną z takich organizacji jest Małopolski Instytut
Kultury. Co roku w pracę Instytutu angażuje się około stu młodych ludzi. Wolontariusze
najczęściej zgłaszają się indywidualnie, zachęceni działalnością MIK-u lub przez inne osoby.
Nierzadko przychodzą osoby, które dowiedziały się o wolontariacie od znajomych, koleżanka
przyprowadza koleżankę – mówi Karolina Fidyk, koordynatorka projektu „Pierścień św.
Kingi”. Instytut pozyskuje wolontariuszy za pośrednictwem ogłoszeń rozwieszanych w
krakowskich uczelniach i szkołach, a także dzięki współpracy z innymi ośrodkami kultury.
Zgłoszenia przyjmowane są również przez stronę internetową MIK-u. Od czasu do czasu
koordynatorzy umieszczają informacje dotyczące rekrutacji na portalu organizacji
pozarządowych (www.ngo.pl). Idealny wolontariusz to osoba komunikatywna, kreatywna,
mająca doświadczanie w pracy z dziećmi lub posiadająca wiedzę z zakresu teatru, literatury,
architektury, promocji, umiejąca redagować teksty, tworzyć grafiki. Zainteresowane osoby
mogą się zgłaszać przez cały rok.
       Pierwszą osobą, z którą spotykają się kandydaci na wolontariuszy, jest pani Anna
Miodyńska,    koordynatorka    wolontariatu.   W   trakcie   takiego   spotkaniu   kandydaci
przedstawiają swoje umiejętności i zainteresowania oraz wspólnie z koordynatorem ustalają
charakter i zakres swojej współpracy z Instytutem. Jestem koordynatorem wolontariatu,
wiem, kto potrzebuje wolontariuszy i jakie ma dla nich zadania, staram się zaproponować
każdemu pracę w projekcie, który jest zgodny z jego zainteresowaniami i umiejętnościami –
mówi Anna Miodyńska. Wszyscy nowi wolontariusze podpisują umowę przygotowaną
zgodnie z Ustawą o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Ochotnikami
opiekują się koordynatorzy projektów, którzy przydzielają im konkretne zadania i
wprowadzają w długi proces realizacji projektu. Dzielą się przy tym swoimi
doświadczeniami, organizują szkolenia, warsztaty i wyjazdy związane z poszczególnymi
projektami. Koordynatorzy czuwają też nad postępem pracy wolontariuszy, udzielają
wskazówek i rozliczają ochotników z wykonanej pracy. Na zakończenie współpracy
wolontariusze otrzymują zaświadczenie ze szczegółowym opisem swojej pracy na rzecz
Instytutu.
       Wolontariuszem w MIK-u może zostać każdy niezależnie od wieku i wykształcenia.
Liczą się dobre chęci, zaangażowanie i przekonanie, że nawet ta najprostsza praca służy
szerokiemu gronu odbiorców. Mile widziane są osoby z własną inicjatywą, sumienne i
odpowiedzialne, które z pasją i radością wypełniają przyjęte obowiązki. Ważna jest otwartość
na ludzi o innych poglądach, na ich krytykę i nowe, zaskakujące sytuacje. Młody człowiek,
który chce zostać u nas wolontariuszem, powinien być otwarty, odpowiedzialny, praca
powinna sprawiać mu radość. Ma hobby lub pasję, która niekoniecznie związana jest z tym,
co robimy w MIK-u, ale którą fajnie byłoby wykorzystać w projekcie. To osoba, która mówi
prosto w oczy: to mi się nie podoba, a to jest fajne, wreszcie osoba, która zna wartość pracy –
mówi Kinga Kołodziejska, koordynatorka projektu „Muzeobranie”. Przedsięwzięcia
realizowane przez Instytut przyciągają głównie humanistów, ale mile widziane są również
osoby studiujące nauki ścisłe. Najczęściej zgłaszają się studenci i absolwenci kierunków
humanistycznych, ale my jesteśmy otwarci również na osoby z wykształceniem ścisłym czy
ekonomicznym. Różne kwalifikacje zawodowe wolontariuszy owocują świeżością pomysłów i
akcji podejmowanych przez MIK – wyjaśnia Sebastian Wacięga, koordynator projektu
„Zadziałaj dla siebie”. Kandydaci powinni nastawić się na pracę w różnych miejscowościach i
instytucjach, takich jak biblioteki, urzędy, muzea i ośrodki kultury. Dodatkowo powinni
wiedzieć, że warunkiem dobrej współpracy jest uczciwość względem siebie i koordynatora
oraz – co równie istotne – umiejętność określenia, ile czasu mogą poświęcić na wolontariat.
Bo wolontariat zobowiązuje. To nie tylko przygoda i świetna zabawa, ale przede wszystkim
lekcja odpowiedzialności. By uniknąć kłopotliwych sytuacji na początku współpracy wszyscy
chętni otrzymują proste zadania, następnie coraz trudniejsze. Nie ma wątpliwości, że w
programy angażuje się wielu kompetentnych ludzi, ale zdarza się, że przychodzą osoby
nieodpowiedzialne. Na pierwszej rozmowie chętne i podekscytowane swoją misją. Na drugie
spotkanie nie przychodzą lub w czasie realizacji projektu znikają bez słowa. Dlatego
zachęcam wolontariuszy rozpoczynających współpracę, by podejmowali się prostych zadań –
mówi Anna Miodyńska.
Działania wolontariuszy


       MIK realizuje projekty o różnej tematyce – związane na ogół z szeroko pojętą kulturą,
architekturą, literaturą, teatrem. Angażuje wolontariuszy w działania długofalowe, w których
wspierają koordynatorów, uczestniczą w planowaniu wydarzeń oraz samodzielnie realizują
pomniejsze zadania w ramach pojedynczego projektu. Wśród propozycji pracy ochotniczej
można też znaleźć zadania wymagające zaangażowania w konkretnym dniu, w danych
godzinach – jest to tzw. wolontariat akcyjny. Osobom mającym takie umiejętności, jak
redagowanie tekstów, projektowanie przestrzeni, ale też doświadczenie pedagogiczne lub inne
Instytut proponuje udział w zadaniach wymagających większej samodzielności i
kreatywności. W zależności od projektu można pracować w siedzibie Instytutu albo w domu.
Szczególnym rodzajem wolontariatu jest wolontariat lokalny, skierowany do osób spoza
Krakowa.
       Wolontariusze w zależności od projektu, zainteresowań i umiejętności biorą udział
w przygotowywaniu warsztatów, materiałów dydaktycznych, debat i wydarzeń kulturalnych.
Dodatkowo pomagają przy pisaniu wniosków o dofinansowanie programów i angażują się
w działalność promocyjną. Często są autorami ulotek, folderów i miniprzewodników
turystycznych. Ustawienie sprzętu, robienie herbat lub kaw gościom, rozdawanie ankiet,
witanie gości, robienie zdjęć podczas spotkań to prace, które są mało wymagające, ale równie
ważne jak inne – dodaje Łucja Malec-Kornajew, koordynatorka projektu „Biblioteka Sztuki.
Nowe Terytoria”.
       Wolontariusze lokalni pomagają bezpośrednio przy organizacji takich projektów, jak:
„Pierścień     Św.     Kingi”,      „Muzeobranie”,      „Małopolska       Wielu         Kultur”
czy „Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego”. Dzięki ich zaangażowaniu aktywizowani
są mieszkańcy małopolskich miejscowości. Wówczas do zadań wolontariuszy należą
animacja zabaw, gier terenowych, rekonstrukcje wydarzeń historycznych. Obsługują również
punkty informacyjne. Niezwykłą grupę wolontariuszy stanowią architekci zaangażowani w
projekt „Autoportret. Debaty”, którzy wspólnie z mieszkańcami Krakowa projektują
otaczającą ich przestrzeń publiczną. Ponadto aktywnie uczestniczą w edukacji przestrzennej
dzieci i młodzieży poprzez organizowane cyklicznie warsztaty. Studenci i absolwenci
kierunku wiedza o teatrze przygotowują lekcje o tematyce teatralnej, piszą adaptacje
sceniczne i organizują Festiwal Teatrów Amatorskich „Wózek Tespisa”. Realizują też
nowatorski projekt „Dilettante” adresowany do nauczycieli i instruktorów teatralnych.
Plusy i minusy


        Nasi wolontariusze mają możliwość pracy w kilkunastu projektach edukacyjno-
kulturalnych. Projekty interdyscyplinarne i innowacyjne działania dają im szansę zdobycia
doświadczenia zawodowego, poznania ciekawych ludzi i rozwijania zainteresowań.
Wolontariat otwiera nowe perspektywy, zapewnia kontakt z ludźmi, których normalnie byśmy
nie spotkali na studiach, w mieście czy w pracy. Z moich obserwacji wynika, że działania, w
których uczestniczą wolontariusze, są dla nich bardzo inspirujące – mówi Piotr Knaś, były
koordynator projektu „Muzeobranie”. W Instytucie można nauczyć się pracować zespołowo i
stosować nabytą wiedzę w praktyce. Wolontariat umożliwia odkrywanie naszych zdolności i
drzemiącego w nas potencjału. Wolontariat pomaga odnaleźć ścieżkę, gdy nie do końca
jesteśmy pewni, co możemy robić po studiach – wyjaśnia Marta Hankus, była wolontariuszka,
obecnie koordynatorka projektu „Dilettante”.
        Ponadto w MIK-u młodzi ludzie mają sposobność włączenia się w działania o
ciekawej tematyce. Mogą liczyć na przyjazną atmosferę pracy i pomoc pracowników
Instytutu. Mimo wielu możliwości, jakie MIK daje wolontariuszom, praca w Instytucie może
niektórych rozczarować. Instytut jest młodą organizacją i wciąż weryfikuje procedury
wolontariatu. Dlatego nie zawsze spełnia oczekiwania wolontariuszy. Zdarza się, że
zainteresowani muszą poczekać nawet kilka miesięcy, by rozpocząć wolontariat, ponieważ w
danej   chwili   nie   ma   dla   nich   pracy.   Największe   projekty   realizowane    są
w okresie wakacyjnym, a najwięcej wolontariuszy zgłasza się w październiku i lutym. Duży
napływ chętnych odnotowujemy zaraz na początku roku akademickiego i po sesji. Chcą się
czegoś nauczyć, w czymś wziąć udział i w zamian otrzymać „glejcik” – dodaje Ania
Miodyńska, koordynatorka wolontariatu i projektu „Autoportret. Debaty”.
        Bywa, że koordynator ma niewiele czasu, by porozmawiać czy pomóc. W takim
przypadku trzeba liczyć na swoje umiejętności, pomysłowość i doświadczenie. Czasem
okazuje się, że zadania są zbyt trudne lub – przeciwnie – zbyt proste, a jeszcze inne
monotonne. Trzeba liczyć się z tym, że wolontariat nie zawsze będzie wystarczająco
satysfakcjonujący. W takiej sytuacji wolontariusz może zrezygnować, ale gdy tylko podejmie
taką decyzję, jest zobowiązany poinformować koordynatora. Wolontariusz ma taką
możliwość, taki bonus, że może zrezygnować, bo to co robi, nie jest na jego miarę, nie jest
wystarczająco ciekawe. Musi jednak dużo wcześniej uprzedzić koordynatora, by ten mógł
znaleźć osobę, która przejmie zadanie i wtedy jest OK, nikt nie ma pretensji do tej osoby –
wyjaśnia Ania Miodyńska.
Dlatego każdy, kto chce zostać wolontariuszem w MIK-u, powinien rozważyć
wszystkie argumenty za i przeciw, zastanowić się, czy jest na tyle odpowiedzialny i czy
sprosta napotkanym trudnościom. Bo w interesie obu stron jest wzajemne zrozumienie
i współodpowiedzialność za podjęte działania.

More Related Content

Similar to Kulturalni wolontariusze

Jarocińskie Centrum Aktywności Lokalnej
Jarocińskie Centrum Aktywności LokalnejJarocińskie Centrum Aktywności Lokalnej
Jarocińskie Centrum Aktywności LokalnejBartek Nawrocki
 
Opolskie Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych
Opolskie Centrum Wspierania Inicjatyw PozarządowychOpolskie Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych
Opolskie Centrum Wspierania Inicjatyw PozarządowychKa Es
 
Instytut Badan i Rozwoju Aktywności Społecznej
Instytut Badan i Rozwoju Aktywności SpołecznejInstytut Badan i Rozwoju Aktywności Społecznej
Instytut Badan i Rozwoju Aktywności SpołecznejSektor 3.0
 
Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...
Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...
Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...Łukasz Maźnica
 
Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...
Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...
Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...Małopolski Instytut Kultury
 
Klub Wolontariusza w Leśnicach
Klub Wolontariusza w LeśnicachKlub Wolontariusza w Leśnicach
Klub Wolontariusza w Leśnicachinstytut_innowacji
 
Wielokultury - projekty WCRS
Wielokultury - projekty WCRSWielokultury - projekty WCRS
Wielokultury - projekty WCRSUla Jagielnicka
 
Akademia liderów społecznych KPSW
Akademia liderów społecznych KPSWAkademia liderów społecznych KPSW
Akademia liderów społecznych KPSWGmina Dobrcz
 
Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...
Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...
Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego
 
Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)
Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)
Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)WolontariatRodzinny
 

Similar to Kulturalni wolontariusze (20)

Политика в отношении пожилых людей в воеводстве Нижняя Силезия и в Польше
Политика в отношении пожилых людей в воеводстве Нижняя Силезия и в ПольшеПолитика в отношении пожилых людей в воеводстве Нижняя Силезия и в Польше
Политика в отношении пожилых людей в воеводстве Нижняя Силезия и в Польше
 
Zrób to sam, czyli jak zostać badaczem społeczności lokalnej? - Agata Nowotny...
Zrób to sam, czyli jak zostać badaczem społeczności lokalnej? - Agata Nowotny...Zrób to sam, czyli jak zostać badaczem społeczności lokalnej? - Agata Nowotny...
Zrób to sam, czyli jak zostać badaczem społeczności lokalnej? - Agata Nowotny...
 
Lokalne centrum kultury. Zrób to z innymi
Lokalne centrum kultury. Zrób to z innymiLokalne centrum kultury. Zrób to z innymi
Lokalne centrum kultury. Zrób to z innymi
 
Jarocińskie Centrum Aktywności Lokalnej
Jarocińskie Centrum Aktywności LokalnejJarocińskie Centrum Aktywności Lokalnej
Jarocińskie Centrum Aktywności Lokalnej
 
Opolskie Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych
Opolskie Centrum Wspierania Inicjatyw PozarządowychOpolskie Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych
Opolskie Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych
 
Kim są nieużytkownicy bibliotek? Jak ich przyciągnąć? / Marta Henzler
Kim są nieużytkownicy bibliotek? Jak ich przyciągnąć? / Marta HenzlerKim są nieużytkownicy bibliotek? Jak ich przyciągnąć? / Marta Henzler
Kim są nieużytkownicy bibliotek? Jak ich przyciągnąć? / Marta Henzler
 
Instytut Badan i Rozwoju Aktywności Społecznej
Instytut Badan i Rozwoju Aktywności SpołecznejInstytut Badan i Rozwoju Aktywności Społecznej
Instytut Badan i Rozwoju Aktywności Społecznej
 
Multimedialny poradnik wolontariusza
Multimedialny poradnik wolontariuszaMultimedialny poradnik wolontariusza
Multimedialny poradnik wolontariusza
 
Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...
Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...
Działania a diagnozy - jak raporty badawcze wpływają na rozwój lokalnych cent...
 
Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...
Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...
Marcin Śliwa, Kaja Dziermakowska - Kulturalna ewaluacja – jak i dlaczego ewal...
 
Klub Wolontariusza w Leśnicach
Klub Wolontariusza w LeśnicachKlub Wolontariusza w Leśnicach
Klub Wolontariusza w Leśnicach
 
Konferencja
KonferencjaKonferencja
Konferencja
 
Pierwsze urodziny
Pierwsze urodzinyPierwsze urodziny
Pierwsze urodziny
 
Wielokultury - projekty WCRS
Wielokultury - projekty WCRSWielokultury - projekty WCRS
Wielokultury - projekty WCRS
 
Akademia liderów społecznych KPSW
Akademia liderów społecznych KPSWAkademia liderów społecznych KPSW
Akademia liderów społecznych KPSW
 
Wolontariat
WolontariatWolontariat
Wolontariat
 
Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...
Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...
Wędka na młodzież? Młodzież z wędką! – edukacja nieformalna młodzieży w bibli...
 
Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)
Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)
Wolontariat Rodzinny: Teoria, Praktyka Trendy (2014)
 
Młodzieżowe projekty w bibliotece - Marianna Hajdukiewicz
Młodzieżowe projekty w bibliotece - Marianna HajdukiewiczMłodzieżowe projekty w bibliotece - Marianna Hajdukiewicz
Młodzieżowe projekty w bibliotece - Marianna Hajdukiewicz
 
Fundacja Dom Pokoju
Fundacja Dom PokojuFundacja Dom Pokoju
Fundacja Dom Pokoju
 

More from Małopolski Instytut Kultury

PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)Małopolski Instytut Kultury
 
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...Małopolski Instytut Kultury
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...Małopolski Instytut Kultury
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...Małopolski Instytut Kultury
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 

More from Małopolski Instytut Kultury (20)

Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdfOficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
 
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
 
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
„Miejsce i architektura” – Stary Teatr – Konserwatorium Muzyczne w Krakowie (...
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
 
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa) PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 

Kulturalni wolontariusze

  • 1. Cecylia Brzezińska Kulturalni wolontariusze Wolontariuszem w Małopolskim Instytucie Kultury może zostać każdy – niezależnie od wieku i wykształcenia. Liczą się dobre chęci, zaangażowanie i przekonanie, że nawet ta najprostsza praca służy szerokiemu gronu odbiorców kultury. Co, gdzie i jak... plus kilka prostych zasad W Polsce jest ponad 5 milionów wolontariuszy. Można ich spotkać w placówkach pomocy społecznej, świetlicach, domach dziecka, schroniskach dla zwierząt, ośrodkach kultury i wielu innych instytucjach. Jedną z takich organizacji jest Małopolski Instytut Kultury. Co roku w pracę Instytutu angażuje się około stu młodych ludzi. Wolontariusze najczęściej zgłaszają się indywidualnie, zachęceni działalnością MIK-u lub przez inne osoby. Nierzadko przychodzą osoby, które dowiedziały się o wolontariacie od znajomych, koleżanka przyprowadza koleżankę – mówi Karolina Fidyk, koordynatorka projektu „Pierścień św. Kingi”. Instytut pozyskuje wolontariuszy za pośrednictwem ogłoszeń rozwieszanych w krakowskich uczelniach i szkołach, a także dzięki współpracy z innymi ośrodkami kultury. Zgłoszenia przyjmowane są również przez stronę internetową MIK-u. Od czasu do czasu koordynatorzy umieszczają informacje dotyczące rekrutacji na portalu organizacji pozarządowych (www.ngo.pl). Idealny wolontariusz to osoba komunikatywna, kreatywna, mająca doświadczanie w pracy z dziećmi lub posiadająca wiedzę z zakresu teatru, literatury, architektury, promocji, umiejąca redagować teksty, tworzyć grafiki. Zainteresowane osoby mogą się zgłaszać przez cały rok. Pierwszą osobą, z którą spotykają się kandydaci na wolontariuszy, jest pani Anna Miodyńska, koordynatorka wolontariatu. W trakcie takiego spotkaniu kandydaci przedstawiają swoje umiejętności i zainteresowania oraz wspólnie z koordynatorem ustalają charakter i zakres swojej współpracy z Instytutem. Jestem koordynatorem wolontariatu, wiem, kto potrzebuje wolontariuszy i jakie ma dla nich zadania, staram się zaproponować każdemu pracę w projekcie, który jest zgodny z jego zainteresowaniami i umiejętnościami – mówi Anna Miodyńska. Wszyscy nowi wolontariusze podpisują umowę przygotowaną zgodnie z Ustawą o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Ochotnikami opiekują się koordynatorzy projektów, którzy przydzielają im konkretne zadania i wprowadzają w długi proces realizacji projektu. Dzielą się przy tym swoimi
  • 2. doświadczeniami, organizują szkolenia, warsztaty i wyjazdy związane z poszczególnymi projektami. Koordynatorzy czuwają też nad postępem pracy wolontariuszy, udzielają wskazówek i rozliczają ochotników z wykonanej pracy. Na zakończenie współpracy wolontariusze otrzymują zaświadczenie ze szczegółowym opisem swojej pracy na rzecz Instytutu. Wolontariuszem w MIK-u może zostać każdy niezależnie od wieku i wykształcenia. Liczą się dobre chęci, zaangażowanie i przekonanie, że nawet ta najprostsza praca służy szerokiemu gronu odbiorców. Mile widziane są osoby z własną inicjatywą, sumienne i odpowiedzialne, które z pasją i radością wypełniają przyjęte obowiązki. Ważna jest otwartość na ludzi o innych poglądach, na ich krytykę i nowe, zaskakujące sytuacje. Młody człowiek, który chce zostać u nas wolontariuszem, powinien być otwarty, odpowiedzialny, praca powinna sprawiać mu radość. Ma hobby lub pasję, która niekoniecznie związana jest z tym, co robimy w MIK-u, ale którą fajnie byłoby wykorzystać w projekcie. To osoba, która mówi prosto w oczy: to mi się nie podoba, a to jest fajne, wreszcie osoba, która zna wartość pracy – mówi Kinga Kołodziejska, koordynatorka projektu „Muzeobranie”. Przedsięwzięcia realizowane przez Instytut przyciągają głównie humanistów, ale mile widziane są również osoby studiujące nauki ścisłe. Najczęściej zgłaszają się studenci i absolwenci kierunków humanistycznych, ale my jesteśmy otwarci również na osoby z wykształceniem ścisłym czy ekonomicznym. Różne kwalifikacje zawodowe wolontariuszy owocują świeżością pomysłów i akcji podejmowanych przez MIK – wyjaśnia Sebastian Wacięga, koordynator projektu „Zadziałaj dla siebie”. Kandydaci powinni nastawić się na pracę w różnych miejscowościach i instytucjach, takich jak biblioteki, urzędy, muzea i ośrodki kultury. Dodatkowo powinni wiedzieć, że warunkiem dobrej współpracy jest uczciwość względem siebie i koordynatora oraz – co równie istotne – umiejętność określenia, ile czasu mogą poświęcić na wolontariat. Bo wolontariat zobowiązuje. To nie tylko przygoda i świetna zabawa, ale przede wszystkim lekcja odpowiedzialności. By uniknąć kłopotliwych sytuacji na początku współpracy wszyscy chętni otrzymują proste zadania, następnie coraz trudniejsze. Nie ma wątpliwości, że w programy angażuje się wielu kompetentnych ludzi, ale zdarza się, że przychodzą osoby nieodpowiedzialne. Na pierwszej rozmowie chętne i podekscytowane swoją misją. Na drugie spotkanie nie przychodzą lub w czasie realizacji projektu znikają bez słowa. Dlatego zachęcam wolontariuszy rozpoczynających współpracę, by podejmowali się prostych zadań – mówi Anna Miodyńska.
  • 3. Działania wolontariuszy MIK realizuje projekty o różnej tematyce – związane na ogół z szeroko pojętą kulturą, architekturą, literaturą, teatrem. Angażuje wolontariuszy w działania długofalowe, w których wspierają koordynatorów, uczestniczą w planowaniu wydarzeń oraz samodzielnie realizują pomniejsze zadania w ramach pojedynczego projektu. Wśród propozycji pracy ochotniczej można też znaleźć zadania wymagające zaangażowania w konkretnym dniu, w danych godzinach – jest to tzw. wolontariat akcyjny. Osobom mającym takie umiejętności, jak redagowanie tekstów, projektowanie przestrzeni, ale też doświadczenie pedagogiczne lub inne Instytut proponuje udział w zadaniach wymagających większej samodzielności i kreatywności. W zależności od projektu można pracować w siedzibie Instytutu albo w domu. Szczególnym rodzajem wolontariatu jest wolontariat lokalny, skierowany do osób spoza Krakowa. Wolontariusze w zależności od projektu, zainteresowań i umiejętności biorą udział w przygotowywaniu warsztatów, materiałów dydaktycznych, debat i wydarzeń kulturalnych. Dodatkowo pomagają przy pisaniu wniosków o dofinansowanie programów i angażują się w działalność promocyjną. Często są autorami ulotek, folderów i miniprzewodników turystycznych. Ustawienie sprzętu, robienie herbat lub kaw gościom, rozdawanie ankiet, witanie gości, robienie zdjęć podczas spotkań to prace, które są mało wymagające, ale równie ważne jak inne – dodaje Łucja Malec-Kornajew, koordynatorka projektu „Biblioteka Sztuki. Nowe Terytoria”. Wolontariusze lokalni pomagają bezpośrednio przy organizacji takich projektów, jak: „Pierścień Św. Kingi”, „Muzeobranie”, „Małopolska Wielu Kultur” czy „Małopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego”. Dzięki ich zaangażowaniu aktywizowani są mieszkańcy małopolskich miejscowości. Wówczas do zadań wolontariuszy należą animacja zabaw, gier terenowych, rekonstrukcje wydarzeń historycznych. Obsługują również punkty informacyjne. Niezwykłą grupę wolontariuszy stanowią architekci zaangażowani w projekt „Autoportret. Debaty”, którzy wspólnie z mieszkańcami Krakowa projektują otaczającą ich przestrzeń publiczną. Ponadto aktywnie uczestniczą w edukacji przestrzennej dzieci i młodzieży poprzez organizowane cyklicznie warsztaty. Studenci i absolwenci kierunku wiedza o teatrze przygotowują lekcje o tematyce teatralnej, piszą adaptacje sceniczne i organizują Festiwal Teatrów Amatorskich „Wózek Tespisa”. Realizują też nowatorski projekt „Dilettante” adresowany do nauczycieli i instruktorów teatralnych.
  • 4. Plusy i minusy Nasi wolontariusze mają możliwość pracy w kilkunastu projektach edukacyjno- kulturalnych. Projekty interdyscyplinarne i innowacyjne działania dają im szansę zdobycia doświadczenia zawodowego, poznania ciekawych ludzi i rozwijania zainteresowań. Wolontariat otwiera nowe perspektywy, zapewnia kontakt z ludźmi, których normalnie byśmy nie spotkali na studiach, w mieście czy w pracy. Z moich obserwacji wynika, że działania, w których uczestniczą wolontariusze, są dla nich bardzo inspirujące – mówi Piotr Knaś, były koordynator projektu „Muzeobranie”. W Instytucie można nauczyć się pracować zespołowo i stosować nabytą wiedzę w praktyce. Wolontariat umożliwia odkrywanie naszych zdolności i drzemiącego w nas potencjału. Wolontariat pomaga odnaleźć ścieżkę, gdy nie do końca jesteśmy pewni, co możemy robić po studiach – wyjaśnia Marta Hankus, była wolontariuszka, obecnie koordynatorka projektu „Dilettante”. Ponadto w MIK-u młodzi ludzie mają sposobność włączenia się w działania o ciekawej tematyce. Mogą liczyć na przyjazną atmosferę pracy i pomoc pracowników Instytutu. Mimo wielu możliwości, jakie MIK daje wolontariuszom, praca w Instytucie może niektórych rozczarować. Instytut jest młodą organizacją i wciąż weryfikuje procedury wolontariatu. Dlatego nie zawsze spełnia oczekiwania wolontariuszy. Zdarza się, że zainteresowani muszą poczekać nawet kilka miesięcy, by rozpocząć wolontariat, ponieważ w danej chwili nie ma dla nich pracy. Największe projekty realizowane są w okresie wakacyjnym, a najwięcej wolontariuszy zgłasza się w październiku i lutym. Duży napływ chętnych odnotowujemy zaraz na początku roku akademickiego i po sesji. Chcą się czegoś nauczyć, w czymś wziąć udział i w zamian otrzymać „glejcik” – dodaje Ania Miodyńska, koordynatorka wolontariatu i projektu „Autoportret. Debaty”. Bywa, że koordynator ma niewiele czasu, by porozmawiać czy pomóc. W takim przypadku trzeba liczyć na swoje umiejętności, pomysłowość i doświadczenie. Czasem okazuje się, że zadania są zbyt trudne lub – przeciwnie – zbyt proste, a jeszcze inne monotonne. Trzeba liczyć się z tym, że wolontariat nie zawsze będzie wystarczająco satysfakcjonujący. W takiej sytuacji wolontariusz może zrezygnować, ale gdy tylko podejmie taką decyzję, jest zobowiązany poinformować koordynatora. Wolontariusz ma taką możliwość, taki bonus, że może zrezygnować, bo to co robi, nie jest na jego miarę, nie jest wystarczająco ciekawe. Musi jednak dużo wcześniej uprzedzić koordynatora, by ten mógł znaleźć osobę, która przejmie zadanie i wtedy jest OK, nikt nie ma pretensji do tej osoby – wyjaśnia Ania Miodyńska.
  • 5. Dlatego każdy, kto chce zostać wolontariuszem w MIK-u, powinien rozważyć wszystkie argumenty za i przeciw, zastanowić się, czy jest na tyle odpowiedzialny i czy sprosta napotkanym trudnościom. Bo w interesie obu stron jest wzajemne zrozumienie i współodpowiedzialność za podjęte działania.