The partition functions of different levels are multiplied because they are independent of one another (each level is an independent thermal system, it is filled by the reservoir independently of all other levels).
The partition functions of different levels are multiplied because they are independent of one another (each level is an independent thermal system, it is filled by the reservoir independently of all other levels).