Voices for Custodial Justice Newsletter - June 2015 Issue

Voices for Custodial Justice
fhtš Úâ¡fhd Fuš
fhtš Úâ¡fhd Fuš #]‹ - 2015
jÄHf¥ gH§FoÆd® Mªâu¥ãunjr áw¥ò
mâuo¥ gilÆduhš á¤utij¡F cŸsh¡f¥g£L
r£l¤â‰F¥ òw«ghf¡ bfhšy¥g£lij eh§fŸ
t‹ikahf¡ f©o¡»‹nwh«.

«kŠnrÇ, RdhÄ FoÆU¥ò¡ fhyÅia¢
nr®ªj unkZ (v) mšyh unkZ v‹gtiu
òHš Jiz Miza® S.k‹d® k‹d‹ k‰W«
bu£Ïš° fhtš Ãiya MŒths® r«g¤
M»nahÇ‹ jiyikÆš mik¡f¥g£l áw¥ò¥gil
18-08-2014 m‹W eŸËuÉš Érhuiz brŒJŸsJ.
unkiõ bu£Ïš° fhtšÃiya MŒths® r«g¤Ò
òj‹»Hik kâa« tiu fhtÈš it¤J
ÉrhÇ¤JÉ£L ã‹ âULnghd eiffis
Û £ g j ‰ f h f b r « k Š n r Ç ¡ F m i H ¤ J ¢
b r ‹ W Ÿ s d ® . m § F u n k i õ â U o a j h f
x¥ò¡bfhŸSkhW t‰òW¤âíŸsd®. khiy 4.30
kÂ msÉš unkZ Äf nkhrkhd clš ÃiyÆš
bu£ÏšÌš cŸs xU kU¤JtkidÆš
nr®¡f¥g£LŸsh®. m§F kU¤Jt®fŸ unkiõ
br‹id °lh‹È kU¤JtkidÆš nr®¡F«go
m¿îW¤âíŸsd®. mj‹go unkiõ °lh‹È
kU¤JtkidÆš nr®¤JŸsd®. m§F mt®
V‰fdnt ïwªJÉ£ljhf T¿íŸsd®. ï¢r«gt«
F¿¤j c©ikfis f©l¿a fhtšÚâ k‰W«
á ¤ u t i j x Ê ¥ ò ¥ ã u ¢ r h u « r h ® g h f F G
mik¡f¥g£L r«gt ïl§fS¡F neuoahf¢ br‹W
26-08-2014, 27-08-2014 k‰W« 28-08-2014 M»a
eh£fËš fs MŒit nk‰bfh©lJ. mj‹ m¿¡if
ã‹tUkhW.
c©ika¿í« FGÉš ïl«bg‰w eg®fŸ :
1. S.bj‹gh©oa‹, K‹dhŸ mik¥ghs®-
fhtšÚâk‰W«á¤utijxÊ¥ò¥ãu¢rhu«.
2. R.f©z‹, brayhs®-bjhšFo k¡fŸ
ïa¡f«
3. K . » U Z z n t Â - – b g © c Ç i k ¢
brašgh£lhs®
4. K.A.nk¤ô°, khÃy¡ FG cW¥ãd® - fhtš
Úâk‰W«á¤utijxÊ¥ò¥ãu¢rhu«
5. P.jÄHuá, xU§»iz¥ghs®- kÅj cÇik
nk«ghLk‰W«MuhŒ¢ámik¥ò
6. S.É#ar§f®, tH¡f¿P® - br‹id
ca®Úâk‹w«.
r«gt¤â‹ ã‹dÂ :
· unkZ (v) mšyh unkZ j/bg. guRuhk‹ (taJ
32)
· br«kŠnrÇ¡F tUtj‰F K‹ò unkZ
m‹idr¤ahefÇštá¤JtªJŸsh®.
· unkR¡F vâuhf br‹id khefÇ‹ gy
f h t š Ã i y a § f Ë š 1 3 t H ¡ F f Ÿ
ÃYitÆšïUªJŸsd.
· ïj‰F K‹ò unkZ ÛJ ïU Kiw F©l®
jL¥ò¢ r£l¤â‹ Ñœ tH¡F¥ gâî
brŒa¥g£L áiwÆšmil¡f¥g£LŸsh®.
bjhl® F‰w§fËš <Lg£ljhš bkÇdh
f h t š Ã i y a ¤ â š F ‰ w t h Ë f i s
f©fhÂ¡F« g£oaÈš ïtÇ‹ bgaU«
ïl«bg‰WŸsJ.
· flªj #]iy 2014 šjh‹ ït® áiwÆÈUªJ
ÉLÉ¡f¥g£LbtËnatªJŸsh®.
· unkZ mKjh v‹w bg©Ql‹ v©.14831,
f©z» ef®, br‹id - 97 v‹w KftÇÆš
tá¤JtªJŸsh®.
· bkÇdh (D5) fhtšÃiya¤âš unkZ Ûjhd
tH¡FfË‹Étu«ã‹tUkhW:
1. D5,1924/08 tUl« 341, 427, 384,
392, 506 (II) IPC
2. D5, 880/07, tUl« 386 IPC
3. D5, 883/07, tUl« 341,336,394,506
(II) IPC
4. D5, 2207/10 tUl« 341, 336, 427,
357, 506 (II) IPC
5. D5 2174/10 tUl« 379 IPC
6. D5 2046/10 tUl« 379 IPC
7. D1 (1374/11 tUl« 341, 427, 392,
357, IPC
8. J11, 1465/2013 tUl« 341, 296(b),
427, 336,392, 506(II) IPC
a. 706/BDFSI 53U/10 / Dt.16.12.10.
unkZ (v) mšyh unkZ (32 taJ), br§F‹w«
fhtš Ãiya¤âš kuz« milªjJ F¿¤j
c©ik m¿í« FGÉ‹ fs MŒî m¿¡if
br
fhtš Úâ¡fhd Fuš #]‹, 20152

b. 506 (II) IPC 78/BDF/SSV/12 – Dt.
06.02.12
c. 814/BDFGISSV/13 – Dt 17.08.13
(Koî‰wJ)
· J-11 f©z» ef® fhtšÃiya¤âš
unkR¡F vâuhf ïu©L F‰w§fŸ gâî
brŒa¥g£LŸsd. mj‹ Étu« ã‹tUkhW
1) F‰w tH¡F v© : 1430/2013 U/s 454, 380
IPC k‰W« 2) 1465/2013 U/s 294(b),
327,336, 506(2) 451, 392 IPC.
· fhtš JiwÆdÇ‹ m¿¡ifÆ‹ go 20-08-
2014 m‹W br§F‹w« fhtšJiwÆduhš
unkZifJbrŒa¥g£LŸsh®.
· M d h š u n k Î ‹ m « k h K Å a « k h ,
å £ o È U ª j u n k i õ b r « k Š n r Ç
fhtšJiwÆd® 02-08-2014 m‹W
tY¡f£lhakhf miH¤J¢ br‹wjhf
th¡F_y«mË¤jh®.
· unkZ ïw¥gj‰F K‹ò (20/08/2014) Rkh® 18
eh£fŸ r£l¤â‰F òw«ghd fhtÈš
it¡f¥g£LŸsh®.
· Rnuirí« KÅa«khití« br«kŠnrÇ
fhtšJiwÆd® 20-08-2014 eŸËuÉš,
mt®fŸ å£oÈUªJ bkÇdh fl‰fiu¡F
miH¤J¢br‹W m§F Rkh® 20 fhty®fŸ
NœªJbfh©L Äu£oíŸsd®.
· m§Fjh‹ unkZ ïwªJÉ£l brŒâ
mt®fS¡F bjÇÉ¡f¥g£oU¡»‹wJ.
nkY« mt®fis °lh‹È kU¤Jtkid¡F
miH¤J¢brštj‰F K‹ò br§F‹w«
fhtšÃiya¤â‰F miH¤J¢bršy¥g£L
g¤âÇ¡ifahs®fS«, Úâ¤Jiw eLtU«
unkÎ‹ kuz¤ij¥ g‰¿¡ nf£lhš
c©ikia¤ âÇ¤J unkZ V‰fdnt
clšÃiy rÇÆšyhkhš ïUªjjhšjh‹
ïwªâU¡f TL« v‹W Twnt©L« v‹W
Äu£l¥g£LŸsd®.
· nkY« mt®fŸ r£l¤â‰F¥ òw«ghf
20.08.2014 eŸËuî Kjš 21.08.2014 khiy
tiu Kiwa‰w fhtÈš it¡f¥g£LŸsd®.
nkY« unkÎ‹ kuz¤ij¥ g‰¿ mt®fsJ
cwÉdU¡F¤ bjÇÉ¡fî« mDkâ
kW¡f¥g£LŸsJ.
· nkY« khjhtu« Jiz Miza® Ékyh
k‰W« MŒths® r«g¤ M»nah® unkÎ‹
m«kh KÅa«khÉ‰F %.20 MÆu« jªJ
u n k Î ‹ k u z ¤ i j ¥ g ‰ ¿ a h Ç l K «
_¢RÉl¡TlhJv‹WT¿íŸsd®.
· K Å a « k h b r « k Š n r Ç Æ š t á ¤ J
tªJŸsh®. Mdhš fhtšJiwÆd® ãnuj¥
gÇnrhjid¡F¥ã‹ unkÎ‹ cliy
uhaòu¤âš cŸs RLfh£oš it¤J
vÇ¡F«go KÅa«khit f£lha¥gL¤â
mtrufâÆšcliyvÇ¤JŸsd®.
· bgh‹ndÇ Úâ¤Jiw eLt® knfZtÇ
K Å a « k h i t É r h Ç ¡ F « n g h J
fhtšJiwÆd® ã‹dhš Ã‹W bfh©L
unkZ V‰fdnt clšÃiy rÇÆšyhkš
ïUªjjhšjh‹ ïwªâU¡»wh® v‹W
TW«goÄu£oíŸsd®.
· unkÎ‹ cliy, KÅa«khî«, unkÎ‹ j«ã
RnuR« gh®¡F«nghJ fLikahd fha§fŸ
ïUªJŸsd.
· unkÎ‹ cliy mtÇ‹ ïU kf‹fS¡F«
fh£lÉšiy.
lh¡l®.unkZ (kU¤Jt mâfhÇ) :
ïªj tH¡F ÉrhuizÆš cŸsjhš vªj
É t u § f i s í « v ‹ d h š T w K o a h J .
c§fS¡F¤ jftšfŸ nt©Lkhdhš
bgh‹ndÇ Úâ¤Jiw eLt® knfZtÇÆl«
nfS§fŸv‹WT¿dh®.
lh¡l® KUnfr‹ (jlaÉaš kU¤Jt®):

J.âdfu‹ ghò –- jiyik¡fhty®
(f©z»ef® fhtšÃiya«):
unkZ bjhl®ªJ F‰w§fis brŒa¡Toat‹.
mtD¡F vâuhf gy fhtšÃiya§fËš
F‰w§fŸ gâîbrŒa¥g£LŸsd. tÊ¥g¿
brŒtJ, brÆ‹ âULtJ ngh‹w F‰w§fis¢
brŒtJ tH¡f«. âULtJ mtDila
u ¤ j ¤ â n y n a f y ª j J . m t D ¡ F
nt©oabjšyh« ïUªjhY« âULtij
Élkh£lh‹. vâ®fhy¤ij¥ g‰¿ Ãid¡fnt
kh£lh‹. âUoa bghU£fis Äfî« Fiwªj
Éiy¡F É‰W všyht‰iwí« bryî
brŒJÉLth‹. v§fS¡F ït®fis mo¤J
J‹òW¤J« v©z« ïšiy. Mdhš thÆš
n f £ l h š â U o a b g h U £ f i s v § F
it¤âU¡»wh®fŸ v‹W Twkh£lh®fŸ.
eh§fŸ áÅkhÉš fh£LtJnghš Äf¡
bfhLikahd Kiwfis ifahskh£nlh«.
c©ikia tutiH¡f Äfî« rhjhuz
tÊfisna ã‹g‰Wnth«. unkZ Äfî«
rthyhd F‰wthË. xUKiw f©z»ef®
fhty®fshš ifJ brŒa¥g£L áiwÆš
mil¡f¥g£L btËÆš tªjîl‹ mnj
f©z» ef® všiy¡FŸshfnt Û©L«
F‰w¢brašfËš <LgLth‹. xUKiw mtid
ão¡f KaY«nghJ ïU fhty®fis bfhiy
brŒa Ka‹wh‹. j‰nghJ unkZ c£gl gy
F‰wthËfŸ nghij kUªJfis cgnah»¥gJ
k‰W« fŠrh nghLtJ ngh‹w gH¡f§fis¡
bfh©oU¡»‹wd®. ÉrhuizÆ‹nghJ eh«
v‹djh‹ mt®fis J‹òW¤âdhY« mt®fŸ
thia¤âw¡fkh£lh®fŸ.
S.k‹d®k‹d‹ (Jiz Miza®- òHš) :
KÅa«kh (unkÎ‹ jhŒ) :
v‹ bga® KÅa«kh. vd¡F ïu©L kf‹fŸ. unkZ
v‹Dila _¤j kf‹. v‹Dila fzt® guRuhk‹
eh‹F tUl§fS¡F K‹ò Ég¤âš ïwªJÉ£lh®.
eh‹ fh®gnur‹ nuhL T£L« ntiy brŒJ
tU»‹nw‹. j‰nghJ ÛD« É‰»‹nw‹. KjÈš
eh§fŸ beh¢á¡F¥g¤âš ïUªnjh«. ã‹d®
murh§f« v§fis br«kŠnrÇÆš cŸs fhyÅÆš
Foak®¤âaJ. mªj å£ilí« unkÎ‹ tH¡F
bryÉ‰fhf É‰WÉ£nl‹. j‰nghJ br«kŠnrÇÆš
xUá¿aFoirÆštá¤JtU»nw‹.
eh‹ v‹Dila ïisa kf‹ RnuRl‹ ïU¡»nw‹.
ït‹ bgÆ©o§ ntiy brŒJ tU»‹wh‹. eh§fŸ
Ûdt® r_f¤ij¢ nr®ªjt®fŸ. v‹ _¤j kf‹
unkR¡F V‰fdnt âUkz« KoªJ ïu©L
kf‹fŸ ïU¡»‹wd®. ïu©L M©LfS¡F
K‹ò v‹ kUkfŸ v‹ kfDl‹ r©ilngh£L
j‰bfhiy brŒJbfh©lh®. m‹W Kjš v‹
ngu‹fŸ mt®fSila m«khÉ‹, m«kh
m¥ghîl‹ gšyhtu¤âš tá¤J tU»‹wd®. ã‹ò
unkZ mKjh v‹w bg©Ql‹ tá¤J tªjh‹.
mKjhÉ‰F V‰fdnt âUkz« KoªJ _‹W
FHªijfŸ cŸsd®. mtŸ mtSila Kjš
fztiu É£LÉ£L unkRl‹ tªJÉ£lhŸ. nghä°
mo¡fo v‹ kfid âU£L F‰w¤â‰fhf ifJ
brŒth®fŸ. v‹ kf‹ nghä°jh‹ âUl¢
brhštjhfî« ã‹ mt®fns ifJ brŒtjhfî«
TWth‹. ïJtiu¡F« v‹ kf‹ vd¡nfh
v‹Dila FL«g¤â‰nfh eifnah gznkh
bfhL¤jâšiy. bfhL¤âUªjhš eh‹ ï¥go
FoirÆš ïUªâU¡fkh£nl‹. nur‹ mÇáia
th§» rh¥ãlkh£nl‹. nghd tUl« unkiõ nghä°
F©l® r£l¤âš ifJ brŒJ xU tUl« cŸns
ïUªjh‹. #]iy 2014š unkRl‹ 39 ngiu ÉLjiy
brŒjh®fŸ. flªj Mf°£ 2« njâ unkZ g°Ìš
n g h F « n g h J b r « k Š n r Ç f h t š Ã i y a
nghä°fhu®fŸ ïu©Lng® fU¥ò fy® ntÅš
unkiõ¡ f£lha¥gL¤â V‰¿¢ br‹WŸsd®.
m¥nghJ xU âU£L nfR¡fhf Érhuiz¡F
unkiõ¡ T£o¢brštjhf v‹Ål« T¿dh®fŸ.
mJjh‹ eh‹ v‹ kfid filáahf¥ gh®¤jJ.
mL¤jehŸ mt‹ tuÉšiy. mjdhš eh‹
br«kŠnrÇ fhtšÃiya¤â‰F br‹W gh®¤nj‹.
m§F v‹ kf‹ ïšiy. m§»UªJ f©z» ef®,
Úyh§fiu, nrhË§fešÿ®, rhªnjh« M»a
ïl§fËš cŸs fhtšÃiya§fS¡F« br‹W
njond‹.v§FnkmtidfhzÉšiy.
ã‹ò 22-08-2014 m‹W eŸËuÉš br«kŠnrÇ
fhtšÃiya¤ij¢ nr®ªj fhty®fŸ tªJ
v‹idí« v‹ ïu©lhtJ kf‹ Rnuiõí« nghä°

t©oÆš V‰¿¢ br‹wd®. m¥nghJ unkÎ‹
clšÃiy nkhrkhf ïU¥gjhfî«, kU¤JtkidÆš
unkZ ïU¥gjhfî« T¿d®. Mdhš btFneu«
v § f i s t © o Æ n y n a i t ¤ J R ‰ ¿ ¡
bfh©oUªjh®fŸ. Rkh® 2 kÂ ïU¡F«nghJ
v§fis bkÇdh Õ¢áš ïw¡»dh®fŸ. m§F Rkh® 20
n g h ä ° f h u ® f Ÿ v § f i s N œ ª J b f h © L
Äu£odh®fŸ. m¥nghJjh‹ unkZ ïwªJÉ£l
brŒâiav§fËl«T¿dh®fŸ.
n k Y « v ‹ D i l a ï u © l h t J k f Å l «
ï ¢ r « g t ¤ i j ¥ g ‰ ¿ a h Ç l K « F ¿ ¥ g h f
g¤âÇ¡ifahs®fËl« Tw¡TlhJ v‹W
Äu£odh®fŸ. nkY« ahÇlkhtJ T¿dhš v‹
ïu©lhtJ kf‹ nkš bghŒ¡F‰w§fis gâî
b r Œ J á i w ¡ F m D ¥ ã É L n t h « v ‹ W «
Äu£odh®fŸ. ã‹ m§»UªJ v§fis òHš
fhtšÃiya¤â‰F miH¤J¢br‹wd®. m§»Uªj
mâfhÇ v§fËl« g¤âÇ¡ifahs®fËlK«,
ÚâgâÆlK« v‹ kf‹ V‰fdnt clšÃiy
r Ç Æ š y h k š ï U ª j j h f î « m j d h š j h ‹
ïwªjjhfî«TW«got‰òW¤âd®.
v‹ kf‹ ïwªj brŒâia v§fsJ cwÉd®fËl«
brhšyÉlhkš v§fis¤ jL¤JÉ£ld®. v‹Dl‹
v¥nghGJ« xU bg© fhty® cl‹ ïUªjh®. eh‹
gh¤%Ä‰F¥ nghdhš Tl mtU« Tlnt tªjh®.
ãwF khjhtu« Jiz MŒths® Ékyhî« MŒths®
r«g¤J« v‹Ål« 2 y£r« %ghŒ bfhL¤jJl‹
ï‹D« Ãiwa gz« jUtjhfî« T¿dh®fŸ. mnj
rka¤âš elªj r«gt¤ij btËna T¿dhš v‹
ï‹bdhU kf‹ Rnuõ&¡F« ïnj fâjh‹ V‰gL«
v‹W« Äu£odh®fŸ. ãwF v§fis °lh‹È
kU¤Jtkid¡F miH¤J¢br‹W unkÎ‹
cliy¡fh£odh®fŸ. v‹ kfÅ‹ fhš cilªJ
bjh§»¡bfh©oUªjJ. nkY« mt‹ clš
KGtJ«fha§fŸV‰g£oUªjd.
Úâgâ v‹Ål« Érhuiz nk‰bfhŸS«nghJ
nghä° v‹ g¡f¤ânyna ïUªjh®fŸ. m‹W ïuî 8
k Â ¡ F j h ‹ u n k Î ‹ c l i y v ‹ Å l «
x¥gil¤jh®fŸ. ïUªjhY« clnd v‹ kfÅ‹
cliy uhaòu« RLfh£o‰F vL¤J¢ br‹W ml¡f«
brŒJÉ£ld®. v‹ cwÉd®fS¡nfh v‹
ngu‹fS¡nfh¡ Tl filáahf v‹ kfÅ‹
cliy¡fh£lÉšiy.
v‹ kfD¡F vªjÉjkhd nehí« ïUªjâšiy.
mt‹ Äfî« ešy clšÃiyíl‹jh‹ ïUªjh‹.
M d h š ° l h ‹ È k U ¤ J t k i d Æ š e h ‹
gh®¡F«nghJ v‹ kfÅ‹ clš KGtJ« fha§fŸ
ïUªjd. Kf« å§» ïUªjJ. nghä°fhu®fŸ
mo¤jâdhšjh‹v‹kf‹ïwªâU¡fnt©L«.
RnuZ ( unkÎ‹ j«ã) :
unkÎ‹ eilKiwfŸ vd¡F¥ ão¡fhjjhš
eh‹ gy eh£fS¡F K‹dnu mtUl‹
ngRtij É£LÉ£nl‹. vdnt mt® v‹d
b r Œ j h Y « m i j ¥ g ‰ ¿ e h ‹
ftiy¥gLtâšiy. v‹Dila m«kh unkZ
ï w ¥ g j ‰ F 2 0 e h £ f S ¡ F K ‹ g y
fhtšÃiya§fËš njoíŸsh®. c§fS¡F
mâfkhd jftšfŸ nt©Lkhdhš v‹Dila
m«khÉl«nfS§fŸv‹WT¿dh®.
áthdªj‹ (Jiz MŒths®- D5, bkÇdh
fhtšÃiya«) :
unkZ beh¢á¡F¥g¤âš tá¤Jtªjh‹.
Foirfis mf‰W«nghJ mt® br«kŠnrÇÆš
kWFoak®î brŒa¥g£lh‹. ãwF unkZ
f©z» efÇš tá¤JtUtjhf¡ bjÇatªjJ.
v§fŸ fhtšÃiya¤âš k£Lnk unkÎ‹ nkš
10¡F« nk‰g£l F‰w§fŸ ÃYitÆš cŸsd.
âULtJ, tÊg¿ brŒtJ, r§»È g¿¥ò
ngh‹wit mt‹ mo¡fo brŒí« F‰w§fŸ.
âUoa bghU£fis Äf¡ Fiwªj Éiy¡F
É‰WÉLth‹. thœehŸ KGtJ« nrÄ¤J
th§»a eiffis ïtid¥ngh‹wt®fËl«
g¿bfhL¤jt®fË‹ Ãiyia r»¤J¡
bfhŸsKoahJ. unkÎ‹ kidÉ ïtDila
elto¡iffshš j‰bfhiy brŒJbfh©lh®.
unkiõ¥ ngh‹w F‰wthËfËl« rhJthf¥
ngádhš âULnghd bghU£fis Û£f KoahJ.
ïu©L eh£fS¡F K‹òjh‹ Õ¢áš ënuh
nAh©lhit âUoaj‰fhf xUtid ifJ
brŒnjh«. mt‹ V‰fdnt 40 Kjš 50
ig¡Ffis âUoÆU¡»wh‹. unkÎ‹
kuz¤ij brŒâfËš gh®¤jã‹ eh§fŸ
mtid vªj tifÆY« J‹òW¤jhkš
É £ L É £ n l h « . v § f Ë l « ï U ¡ F «
Mtz§fis¥ gh®¡F«nghJ unkZ 10-07-
2014 tiu áiwÆš ïUªâU¡»wh‹. ïJngh‹w
F‰wthËfis eh§fŸ f©fhÂ¤J¡

bfh©nl ïU¥ngh«. m¥go brŒahÉ£lhš
ahU« Ã«kâahf å£oš ö§f KoahJ. ehnd
ifÆš nkhâu¤Jl‹ ghJfh¥ghf nuh£oš
elkhlKoahJ.
f©l¿ªjitfŸ :
· unkiõ vªj xU Úâk‹w¤ânyh mšyJ
ÚâgâK‹nghM#®gL¤jÉšiy.
· mnj rka¤âš unkÎ‹ jhŒ KÅa«kh
br«kŠnrÇ, f©z» ef®, Úyh§fiu,
ghyth¡f« Jiz Miza® mYtyf«,
milah® k‰W« bkÇdh M»a ïl§fËš
cŸs fhtšÃiya§fS¡F¢ br‹W
unkiõ¥ g‰¿ ÉrhÇ¤JŸsh®. Mdhš
nk‰F¿¥ã£l vªj ïl§fËY« unkZ
ïU¡fÉšiy.
· m K j h î « ( u n k R l ‹ ï U ª j b g © )
jiykiwth»ÆU¡»wh®.
· 20-08-2014 m‹W eŸËuÉš unkÎ‹ m«kh
K Å a « k h î « , j « ã R n u R « f h t š
JiwÆduhš bkÇdh fhtš Ãiya¤â‰F
miH¤J¢bršy¥g£LŸsd®.
· m§F mt®fis Rkh® 20 fhty®fŸ
NœªJbfh©L unkZ ïwªj brŒâia¡
T¿íŸsd®. nkY« unkZ fhty®fŸ
jh¡»ajhš ïwªj brŒâia ahÇlK«
Tw¡TlhJ v‹W Äu£oíŸsd®. nkY«
btËna T¿dhš ntW F‰w§fËš gâî
brŒJ ifJbrŒJÉLnth« v‹W«
v¢rÇ¡ifbrŒJŸsd®.
· ã‹ mt®fis òHš fhtšÃiya¤â‰F
miH¤J¢br‹WŸsd®.
· unkiõ 2« njâ miH¤J br‹w fhtš
JiwÆd® 20 eh£fŸ r£l¤â‰F òw«ghf
fhtÈš it¤J Äf bfhLikahf mo¤J
J‹òW¤âíŸsd®.
· KÅa«khî«, RnuR« unkÎ‹ kuz¤ij¥
g ‰ ¿ m t ® f s J c w É d ® f S ¡ F ¤
bjÇÉ¡f¡ TlhJ v‹W T¿ mDkâ
kW¡f¥g£LŸsJ.
· khjhtu« Jiz Miza® Ékyh k‰W«
MŒths® r«g¤ M»nah® unkÎ‹ m«kh
KÅa«khÉ‰F %.20 MÆu« jªJ unkÎ‹
kuz¤ij¥g‰¿ ahÇlK« _¢RÉl¡TlhJ
v‹WT¿íŸsd®.
· n k Y « K Å a « k h î « R n u R «
g¤âÇ¡ifahs®fËlK« ÚâgâÆlK«
v‹d Twnt©L« v‹W fhty®fshš
f‰ã¡f¥g£oU¡»wh®fŸ.
· nkY« mt®fŸ unkZ V‰fdnt clšÃiy
rÇÆšyhkš ïUªjjjhfî« fhtšJiwÛJ
vªj¤ jtW« ïšiy v‹W« TW«go
f£lha¥gL¤j¥g£LïU¡»wh®fŸ.
· unkÎ‹ jhÆl« unkÎ‹ cliy¡
fh£L«nghJ clÈš mâfkhd fha§fŸ
ïUªâU¡»‹wd.
· unkÎ‹ clš fhty®fŸ ghJfh¥òl‹
uhaòu« RLfh£o‰F vL¤J¢bršy¥g£L
ml¡f«brŒa¥g£LŸsJ.
· unkÎ‹ kuz¢brŒâ mtÇ‹ cwÉd®
ahU¡F«bjÇÉ¡f¥glÉšiy.
gÇªJiufŸ :
· cldoahf ïªj tH¡F¥ òydhŒit CBI V‰f
nt©L«.
· fhtš kuz« milªj unkÎ‹ FL«g¤jhU¡F
%.10 y£r« ÃthuzK«, muR ntiyí« tH§f
nt©Lbkdï¡FGgÇªJiubrŒ»wJ.
· k Å j c Ç i k f i s m ¥ g £ l k h f Û ¿ ,
r£lÉnuhjkhf brašg£l fhtšJiw
m â f h Ç f Ÿ m i d t ® Û J « F ‰ w É a š
Úâk‹w¤âY« kÅj cÇik Miza¤âY«
òfh®brŒant©L«.
· F ‰ w t h Ë f Ÿ Û J t H ¡ F g â î b r Œ a
ca®Úâk‹w¤âš c¤juî bgw kD brŒa
nt©L«.
· m¤Jl‹ ghâ¡f¥g£lt®fS¡F jFªj
eZl<L« fhtš JiwÆdÇlÄUªJ ghJfh¥ò«
»il¡ftÊtifbrŒant©L«.

· v‹bfs©l® bfhiy v‹gjhš r«kªj¥g£l
F‰wthËfŸ j§fŸ ju¥òÃaha¤ij Ã%ã¡F«
tiu j‰fhÈf¥ gÂÚ¡f« brŒa¥gl nt©L«.
tH¡F Koí« tiu ghâ¡f¥g£l FL«g¤jhU¡F
ïil¡fhy Ãthuz« tH§f nt©L«. nk‰go
bjhifia muR F‰wthËfŸ r«gs¤âš ïUªJ
ão¤j«brŒayh«.
· F‰wthËfŸ j§fŸ ju¥ò Ãaha¤ij Ã%ã¡F«
tiu F‰wthËfS¡F jÄHf muR vªj Éjkhd
C¡f Câankh, gÇR bghU£fnsh gjÉ
ca®nthtH§f¡TlhJ.
· v‹bfs©l® tH¡»š c©ik Ãiyia m¿a
Úâ¤Jiw eLtÇ‹ jÅ Érhuiz nk‰bfhŸs
nt©L«.
3tJ Kiwahf bfh©L tu¥g£LŸs
Ãy mtru¢ r£l¤J¡F #dhâgâ x¥òjš
òJblšÈ: vâ®¡f£áfË‹ fL« vâ®¥ò¡F ïilna, Ãy« ifaf¥gL¤J« mtru r£l¤ij 3tJ Kiwahf bfh©L
tu #dhâgâ ãuzh¥ Kf®Í x¥òjš mË¤JŸsh®. flªj fh§»u° M£áÆš (2013š) bfh©L tu¥g£l Ãy«
ifaf¥gL¤J« r£l¤âš áy âU¤j§fis nk‰bfh©l gh# muR flªj or«g® 31« njâ mtru r£l« bfh©L
tªjJ. ïj‰F fh§»u° cŸË£l vâ®¡f£áfS« ÉtrhÆfS« fL« vâ®¥ò bjÇÉ¤jd®. ïj‰fhd knrhjh,
k¡fsitÆš Ãiwnt¿dhY« khÃy§fsitÆš gh#muR¡F bgU«gh‹ik ïšyhjjhš Ãiwnt‰w KoaÉšiy.
mtru r£l« bfh©L tªJ, mj‰fhd knrhjhit 3 khj§fËš ïU mitÆY« Ãiwnt‰wh É£lhš fhyhtâ M»
ÉL«. vdnt, 2tJ Kiwahf flªj V¥uÈš Û©L« Ãy« ifaf¥gL¤J« mtru r£l« bfh©L tu¥g£lJ. MdhY«,
gh# murhš khÃy§fsitÆš mtru r£l¤ij Ãiwnt‰w KoaÉšiy. ïj‰»ilna vâ®¡f£áfË‹ nfhÇ¡ifia
V‰W, ïªj mtru r£l knrhjh ehlhSk‹w T£L¡FGÉ‹ MŒî¡F mD¥g¥g£LŸsJ. ïªÃiyÆš, tU« 4«
njâíl‹ mtru r£l« fhyhtâahtjhš, ne‰W K‹âd« ãujk® nkho jiyikÆš Toa k¤âa mik¢ruitÆš,
3tJ Kiwahf Ãy« ifaf¥gL¤J« mtru r£l¤ij bfh©L tu gÇªJiu brŒa¥g£lJ. mik¢ruitÆ‹ ïªj
Koî¡F vâ®¡f£áfŸ fLikahd vâ®¥ig bjÇÉ¤jd. ViHfËlÄUªJ Ãy¤ij mgfÇ¡f nkho mtru¥gL»wh®
vd fh§»u° Jiz¤ jiyt® uhFš fhªâ F‰w«rh£odh®. ÉtrhÆfS¡F vâuhd N£ ó£ gh# muir vâ®¤J
bjhl®ªJ nghuhLnth« vd fh§»uR«, ÉtrhÆfË‹ cÇikia g¿¡f¥ gh®¡»wh® vd Õfh® Kjšt® ÃâZ FkhU«
vâ®¥ò bjÇÉ¤jd®. mik¢ruitÆ‹ gÇªJiu¡F #dhâgâ x¥òjš mË¡f¡ TlhJ vd fh§»u° _¤j jiyt®
b#Œuh« unkZ nf£L¡ bfh©lh®. ï¥go¥g£l NœÃiyÆš, k¤âa mik¢ruitÆ‹ gÇªJiu #dhâgâ ãuzh¥
Kf®Í¡F ne‰W mD¥ã it¡f¥g£lJ. mt®, Ãy« ifaf¥gL¤J« mtru r£l¤ij 3tJ Kiwahf bfh©L tu
mDkâ mË¤J c¤juÉ£LŸsh®. ïij¤bjhl®ªJ, mL¤j T£l¤ bjhl® bjhl§»aâš ïUªJ 6 thu¤â‰FŸ Ãy«
ifaf¥gL¤J«mtru r£lknrhjhit ehlhSk‹w¤â‹ ïU mitfËY« bfh©LtªJ Ãiwnt‰w nt©L«.
* Kªija mtru¢ r£l« fhyhtâatjhš bjhl®ig guhkÇ¡f nt©oaJ
mtáa«. ifaf¥gL¤j¥gL« Ãy¤â‹ cÇikahsU¡F ïH¥ÕL
tH§FtJ bjhl®gh‹ tÊKiwfŸ tF¡f nt©L« v‹gjhš ïªj
mtru r£l«bfh©Ltu¥g£LŸsJv‹W muRÉs¡f« mË¤JŸsJ.
* Ãy« ifaf¥gL¤J« òâa mtru r£l¤J¡F #dhâgâ ãuzh¥ Kf®Í
ne‰W x¥òjš mË¤jh®.
* Ãy« ifaf¥gL¤J« mtru r£l« _‹whtJ Kiwahf mkY¡F
tªJŸsJ. flªj M©L nk khj« M£á¥ bghW¥ig V‰w gh.#.
jiyikÆyhd njáa #dehaf¡ T£lÂ muR bfh©LtªJŸs 13tJ
mtru r£lkhF«. ïj‰F K‹ò mtru r£l knrhjh k¡fsitÆš jh¡fš brŒjnghJ 10 âU¤j§fŸ brŒa¥g£L
Ãiwnt‰w¥g£lJ. Mdhš, muR¡F bgU«gh‹ik ïšyhjjhš khÃy§fsitÆš knrhjhit muR jh¡fš
brŒaÉšiy.
* Ãy« ifaf¥gL¤J« mtru r£l knrhjh ehlhSk‹w T£L¡ FGÉ‹ gÇÓyidÆš cŸsJ. ïªj FGÉ‹
gÇÓyidÆš cŸs knrhjhÉ‹ efšjh‹ òâa mtru r£lkhf ne‰W bfh©Ltu¥g£LŸsJ. ïâš òâa
ru¤Jfisnr®¡fnth mšyJ kh‰w§fnsh brŒa¥glÉšiy.
* ehlhSk‹w T£L¡ FGÉ‹ T£l« ne‰W K‹ âd« eilbg‰wJ. ïâš, 2013« M©L r£l¤âš muR brŒJŸs
âU¤j§fŸ F¿¤Jvâ®¡f£á cW¥ãd®fŸ rukhÇahf¡ nfŸÉfŸvG¥ãd®.
* ehlhSk‹w¤â‹ T£L¡ FG gÇÓyidÆš knrhjh ïU¡F«nghJ, Û©L« mtru r£l¤ij muR
bfh©LtªJŸsJ #dehaf kuò¡F Ku©ghlhdJ. vdnt ehlhSk‹w¤âš Û©L« knrhjh jh¡fš
brŒa¥gL«nghJ, fLikahf vâ®¡f¥nghtjhf fh§»u°, kh®¡á°£ cŸË£l vâ®¡f£áfŸ T¿íŸsd.
vâ®¡f£áfË‹ fLikahd vâ®¥ògh.#.f£á¡F beU¡foia mâfÇ¤JŸsJ.
Mjhu«: âdfu‹, 1.6.2015

23.2.2015 m‹W btËtªj ehËjœfË‹ _ykhf
»UZz»Ç kht£l« bgÇaòÈaÇá »uhk¤ij¢
nr®ªj Éneh¤ Fkh® j/bg. KUf‹ nfha«ò¤ö®
<¢rdhÇ gšfiy¡fHf¤âš bgh¿Æaš g£l¥go¥ò
_‹wh« M©L khzt® bghŸsh¢á gh®°lš
gŸËÆš k®kkhd KiwÆš ïwªJÉ£ljhf
brŒâfŸ btËtªjd. vdnt, ï¢r«gt« F¿¤J
fhtš Úâ k‰W« á¤utij xÊ¥ò¥ ãu¢rhu¤â‹
(CCJAT) rh®ghf xU fs MŒî¡ FG c©ikia¡
f©l¿tj‰fhf V‰gL¤j¥g£lJ. ï¡FGthdJ
1.3.2015 k‰W« 2.3.2015 M»a ïu©L eh£fŸ
»UZz»Ç, bghŸsh¢á, nfhaK¤ö® M»a
ïl§fS¡F neÇš br‹W Éndh¤ FkhÇ‹
bg‰nwh® k‰W« FL«g¤jh®, bghŸsh¢á gh®°lš
gŸË mâfhÇfŸ, Éndh¤ FkhÇ‹ kuz«
bjhl®ghd Érhuiz mâfhÇ k‰W« Éndh¤
FkhUl‹ go¤j khzt®fis rªâ¤J mt®fË‹
th¡F_y§fis¥bg‰wd®.
fsMŒÉš g§F bg‰nwhÇ‹ Étu§fŸ:
· âU.K.A. nk¤ô°, khÃy¡ FG cW¥ãd®
CCJAT
· âU.K.gHÅ¢rhÄ,cW¥ãd®,CCJAT
r«gt¤â‹ ã‹dÂ:
bgh¿Æaš g£l¥go¥ò _‹wh« M©L khztuhd
v«.Éndh¤ Fkh® (20) j/bg. KUf‹, j‹Dl‹ go¤j
ehk¡fš kht£l« uháòu¤ij¢ nr®ªj rf
khztuhd ã.fh®¤ânfa‹ v‹gtiu bfhiy brŒj
tH¡»š 6tJ F‰wthËahf nr®¡f¥g£L ifJ
· âU.S.É#ar§f®, tH¡f¿P®, br‹id
ca®Úâk‹w«
r«gt« g‰¿a bghJthd jftšfŸ :
kht£l« - nfhit kht£l«
t£l« - bghŸsh¢á t£l«
kht£l M£áa® - âU. m®¢rdh g£eha¡
IAS mt®fŸ
kht£l nghä° SP - âU.Rjhf® - IPS mt®fŸ
c£nfh£l DSP - âUÄF. Ûdh£á
bghŸsh¢á
fhtš Ãiya« - bghŸsh¢á »H¡F
fhtšÃiya«
cjÉ MŒths® - fh®¤ânfa‹
r«gt« njâ - 22.03.2015 m‹W fhiy
r«gt ïl« - gh®°lš gŸË (áiw)
bghŸsh¢á
FIR Étu« - bghŸsh¢á »H¡F PS
FIR No.64/2015U/S174 crpc
òfh®jhu® - P. mUzhry« (PS)
fs MŒî brŒj eh£fŸ - 01.03.2015 & 02.03.2015
M»a eh£fËš
brŒa¥g£L bghŸsh¢á gh®°lš gŸËÆš flªj
#dtÇ 7, 2015 Kjš
fhtÈš it¡f¥g£lh®.
21.2.2015 m‹W gh®°lš
gŸË¡F yhÇÆš mÇá
_ i l f Ÿ b f h © L
tu¥g£ld. 50 »nyh vil
bfh©l mªj _ilfis
gh®°lš gŸË Ã®thf«
m§»Uªj khzt®fŸ
_ykhf ïw¡» gh®°lš gŸËÆDŸ vL¤J¢
br‹WŸsd®. flªj 22.2.2015 PhÆW m‹W fhiy
Éndh¤ Fkh® jh‹ rh¥ã£l fhiy czî
mid¤ijí« thªâ vL¤JÉ£L ka¡fÃiy¡F
br‹WÉ£lh®. clnd, gh®°lš gŸË fhty®
Éndh¤ Fkhiu mU»ÈU¡F« bghŸsh¢á muR
22.2.2015 m‹W bghŸsh¢á gh®°lš gŸËÆš
khzt® Éndh¤ Fkh® k®kkhd KiwÆš
ïwªjJ bjhl®ghd fs MŒî m¿¡if
t.v© bga® taJ cwîKiw Éyhr«
1 KUf‹ 48 jªij No.4/98, bgÇa òÈaÇá
ã‹dh§F¥g« (PO),
»UZz»Ç (TK), (Dt) -
635115
brš : 9489876803
2 gh®tâ 38 jhah®
3 É#aFkh® 19 j«ã
4 r¤âah 15 j§if
Éndh¤Fkh® bg‰nwh®fË‹ Égu«

bghJ kU¤Jtkid¡F miH¤J¢ br‹wh®. m§F
Éndh¤ Fkhiu nrhâ¤j kU¤Jt®fŸ Éndh¤
F k h ® V ‰ b f d n t ï w ª J É £ l j h f ¡
T¿ÆU¡»‹wd®. vdnt, bghŸsh¢á »H¡F
fhtš Ãiya MŒths®, Éndh¤ Fkh® k®kkhd
KiwÆš ïwªjjhf F‰wÉaš eilKiw¢ r£l«
174‹ Ñœ tH¡F¥ gâî brŒjh®. Éndh¤ FkhÇ‹
bg‰nwhU¡F ïªj jftš bjÇÉ¡f¥g£L mt®fŸ
É n d h ¤ F k h Ç ‹ c l i y b g h Ÿ s h ¢ á
kU¤Jtkid¡F¢ br‹W gh®¤jd®. m¥nghJ,
Éndh¤FkhÇ‹ Éuš ef§fŸ Äf¡ fU¥ghf
ïUªJŸsJ. ã‹d® bghŸsh¢á Úâ¤Jiw eLt®
Éndh¤â‹ bg‰nwh®fËl« mt®fS¡F ah®
ÛjhtJ rªnjf« ïU¡»wjh vd ÉrhÇ¤JŸsd®.
ã‹d®, Éndh¤ FkhÇ‹ clš nfhit kU¤Jt
f š ÿ Ç ¡ F c l ‰ T w h Œ É ‰ f h f v L ¤ J ¢
bršy¥g£lJ.
th¡F_y§fŸ:
Éndh¤ FkhÇ‹ bg‰nwh® k‰W« cl‹ ãwªnjh®
Éndh¤ Fkh® (20) f‰gf« bgh¿Æaš fšÿÇÆš
_‹wh« M©L bk¡fhÅ¡fš bgh¿Æaš
g£l¥go¥ò go¤J tªjh‹. bjhl¡f¤âš Éndh¤
Fkh® gšfiy¡ fHf khzt® ÉLâÆš j§»jh‹
go¤Jtªjh‹. ã‹d®, khzt® ÉLâiaÉ£L
btËna tªJ k‰w khzt®fnshL nr®ªJ
<¢rdhÇÆš miw vL¤J j§»dh‹. v§fS¡F¤
bjÇªj tiu 5.1.2015 m‹W Éndh¤ Fkh® bfhiy
F‰w« rh£l¥g£l k‰wt®fnshL fh®¤ânfa‹
j§»ÆUªj ïl¤â‰F br‹¿U¡»wh‹. m§nf,
ïU FG¡fS¡»ilna V‰g£l r©ilÆš
fh®¤ânfa‹ gykhf jh¡f¥g£L kU¤JtkidÆš
m D k â ¡ f ¥ g £ l h ‹ . ï u © L e h £ f Ÿ
kU¤JtkidÆš á»¢ir bg‰w ã‹ò fh®¤ânfa‹
ïwªJÉ£lh‹.
vdJ kf‹ Éndh¤ Fkh®, fh®¤ânfa‹ jh¡f¥g£L
ïwªj tH¡»š 6tJ F‰wthËahf nr®¡f¥g£L
bghŸsh¢á gh®°lš gŸËÆš mil¡f¥g£lh‹.
Mu«g¤âš nghärh® ï.j.r. ãÇî 307‹ Ñœ tH¡F
gâî brŒâUªjd®. fh®¤ânfa‹ ïwªj ã‹ò
mªj¢ r£l¥ãÇî kh‰w¥g£L ï.j.r. ãÇî 302Mf
âU¤j¥g£lJ. nghärh® Kjš jftš m¿¡if v©.
4/2015 r£l¥ãÇî ï.j.r. 147, 148, 341, 307 tH¡F¥
gâî brŒjd®. v§fsJ kfid ãizÆš
vL¥gj‰fhf eh§fŸ xU tH¡f¿Piu mQ»
tH¡if mtÇl« x¥gil¤njh«. vdJ kf‹
ïw¥gj‰F 15 eh£fS¡F K‹ghf mtid
gh®°lš gŸËÆš nghŒ gh®¤nj‹. mt‹ Äfî«
gyådkhf ïUªjh‹. gh®°lš gŸËÆš
t H § f ¥ g L « c z î j u k ‰ w j h f î «
Rita‰wjhfî« ïU¥gjhfî« mjdhš, j‹dhš
rÇtu rh¥ãl KoaÉšiy v‹W m¥nghJ v‹Ål«
mt‹T¿dh‹.
22.2.2015 m‹W fhiy Rkh® 10.30 kÂ¡F
bghŸsh¢á gh®°lš gŸËÆÈUªJ vd¡F xU
bjhiyngá miH¥ò tªjJ. bjhiyngáÆš
miH¤jt® vdJ kf‹ Éndh¤ Fkh® Äfî«
nehŒthŒ¥g£oU¥gjhfî« Mfnt, clnd
bghŸsh¢á¡F tUkhW« bjÇÉ¤jh®. mªj¢
brŒâ vd¡F Äfî« mâ®¢áahf ïUªjJ.
vÅD«, vdJ kfid neÇš br‹W gh®¥gj‰fhf
bghŸsh¢á¡F nghf Ma¤jkhnd‹. m¥bghGJ
Û©L« vd¡F xU bjhiyngá miH¥ò tªjJ.
miH¤jt® jh‹ bghŸsh¢á muR bghJ
kU¤JtkidÆÈUªJ ngRtjhfî« vdJ kf‹
Éndh¤ Fkh® ïwªJÉ£ljhfî« bjÇÉ¤jh®.
ïªj¢ brŒâ vd¡F ngÇoahf ïUªjJ. ã‹d®,
vdJ brhªjgªj§fS¡F¤ jftš bjÇÉ¤J
midtiuí« miH¤J¡bfh©L bghŸsh¢á
muRbghJkU¤Jtkid¡F¢br‹nw‹.
v d J k f Å ‹ c l š ã z ¡ » l § » š
it¡f¥g£oUªjJ. mtdJ Éuš ef§fŸ fU¥ò
Ãw¤âš ïUªjJ. clÈš ntW vªjÉjkhd¡
fha§fS« ïšiy. ïuî Rkh® 8 kÂ msÉš
bghŸsh¢á Úâ¤Jiw eLt® k‰W« bghŸsh¢á
Jiz fhtš f©fhÂ¥ghs® M»nah® v§fËl«
Érhuiz el¤âd®. mt®fŸ vdJ kf‹ ïw¥ò
bjhl®ghf ah® ÛjhtJ v§fS¡F rªnjf«
ïU¡»wjh vd¡ nf£ld®. eh§fŸ ah® ÛJ«
rªnjf«ïšiyvd¤bjÇÉ¤JÉ£nlh«.
ãwF, cl‰TwhŒî el¤j¥g£L v§fsJ kfÅ‹
clš v§fËl« x¥gil¡f¥g£lJ. eh§fŸ Éndh¤
FkhÇ‹ cliy vL¤J¡bfh©L v§fŸ brhªj
CU¡F¢ br‹W <k¢rl§Ffis brŒJ cliy
vÇ¤JÉ£nlh«. ã‹d® vdJ kfÅ‹ ïw¥ò
rh‹¿jœ k‰W« cl‰TwhŒî rh‹¿jœ th§f
br‹wnghJjh‹ 21.2.2015 m‹W gh®°lš gŸË¡F
yhÇÆš bfh©Ltu¥g£l mÇá _ilfis

gh®°lš gŸËÆš ïUªj khzt®fis bfh©L
ïw¡»íŸsd®. xU ntis mjdhnyna Tl vdJ
kfD¡FtÆ‰WtÈtªâU¡fyh«vdbjÇÉ¤jh®.
bghŸsh¢á gh®°lš gŸË f©fhÂ¥ghs®
Éndh¤ Fkh® ïwªj bghGJ gÂÆš ïUªj
f©fhÂ¥ghs® k‰W« jiyik¡ fhty® ïUtU«
mªj r«gt¤â‰F¥ ã‹d® gÂÆil Ú¡f«
brŒa¥g£LŸsd®. vdnt, eh‹ mj‰F¥ ã‹òjh‹
ï § F f © f h Â ¥ g h s u h f b g h W ¥ n g ‰ W ¡
bfh©nl‹. vdnt, vd¡F r«gt¤j‹W v‹d
elªjJ v‹W bjÇahJ. Mfnt, mij¥ g‰¿ eh‹
fU¤J¡TWtJrÇahfïU¡fhJ.
bghJthf eh§fŸ ï§F ïU¡F« F‰wthËfis
J‹òW¤JtJ »ilahJ. eh§fŸ mt®fËl« ÄFªj
e£nghL e©g®fshf¤jh‹ gHF»nwh«. mt®fis
nkY« go¡f¢ brhšÈ c‰rhf¥gL¤J»nwh«.
j‰nghJ ï§F 63 ng® cŸsd®. Mdhš, ï§F
ïu©nl ïu©L gÂahs®fŸ k£Lnk mt®fis
ftÅ¡f cŸsd®. ï§F ïU¥ãl kU¤Jt®
»ilahJ. Mfnt, ï§F ïU¡F« F‰wthËfS¡F
VnjD« Rfåd« V‰g£lhš cldoahf kU¤JtÇl«
fh£o kUªJ bgWtJ fodkhf ïU¡»wJ. Éndh¤
FkhÇ‹ rhî v§fS¡F¥ ngÇH¥ghF«. bghŸsh¢á
gh®°lš gŸËÆš ïJjh‹ Kjš r«gtkhF«.
Ú â ¤ J i w e L t Ç ‹ É r h u i z e l ª J
bfh©oU¥gjhš mj‹ KoÉšjh‹ Éndh¤
FkhÇ‹ rhÉ‰fhd fhuz« bjÇa tU«. k‰wt®fŸ
brhštJ nghš eh§fŸ ï§»U¡F« khzt®fis
mÇá _ilfis ïw¡f¥ ga‹gL¤jÉšiy vd
bjÇÉ¤jh®.
KUnfr‹ (jiyik fhty®) bghŸsh¢á
gh®°lš gŸË
21.2.2015 ïuî Éndh¤Fkh® tÆW tÈ¥gjhf
v‹Ål« bjÇÉ¤jh®. mt‹ tÆ‰WtÈahš thªâ
vL¤jh‹. eh‹ mtD¡F ghuhá£lhkš kh¤âiu
bfhL¤nj‹. á¿J neu¤â‰F¥ ã‹ò mt‹ tÈ
FiwªâU¥gjhf¡ T¿dh‹. mj‹ ã‹d®,
Éndh¤Fkh® e‹whf ö§»dh‹. kWehŸ fhiy
ö§»¡bfh©oUªj Éndh¤Fkhiu eh‹jh‹
vG¥ã tÆ‰WtÈ v¥go ïU¡»wJ v‹W
ÉrhÇ¤nj‹. mj‰F Éndh¤Fkh®, jd¡F
tÆ‰WtÈ rÇah»É£ljhf¡ T¿dh‹. ã‹d®
Rkh® fhiy czthf ghš k‰W« buh£o rh¥ã£lh‹.
mj‹ ã‹d® fhiy 8.30 kÂasÉš âObu‹W
Û©L« tÆW tÈ¥gjhf¡ T¿at‹ âObu‹W
ka§» ÉGªJÉ£lh‹. clnd eh‹ mU»ÈUªj
ï u © L F ‰ w t h Ë f i s ¤ J i z ¡ F
miH¤J¡bfh©L Éndh¤ij bghŸsh¢á muR
bghJ kU¤Jtkid¡F miH¤J¢ br‹nw‹.
m§F Éndh¤Fkhiu nrhâ¤j kU¤Jt®,
Éndh¤Fkh® kU¤Jtkid¡F¡ bfh©L
tUtj‰F K‹ng ïwªJÉ£ljhf¡ T¿dh®.
Éndh¤FkhÇ‹ cÆiu¡ fh¥gh‰Wtj‰fhf
v ‹ d h y h d m i d ¤ J K a ‰ á f i s í «
nk‰bfh©nl‹. Mdhš, mid¤J« åzhf¥
nghŒÉ£lJvdbjÇÉ¤jh®.
Ûdh£á, bghŸsh¢á Jiz fhtš
f©fhÂ¥ghs®:
Éndh¤Fkh® k®kkhd KiwÆš ïwªjJ
bjhl®ghd Úâ¤Jiw eLtÇ‹ Érhuiz elªJ
bfh©oU¥gjhš eh‹ j‰nghJ fU¤J VJ« brhšy
KoahJ. mJ Úâ¤Jiw eLtÇ‹ Érhuizia
ghâ¥gjhfïU¡F«vdbjÇÉ¤jh®.
f©l¿ªjitfŸ:
· Éndh¤FkhÇ‹ jªij k¤âa áw¥ò
mâuo¥gilÆš nfhit¡F mU»YŸs
btŸsqÇšgÂòÇªJtU»wh®.
· Éndh¤Fkh® _‹whkh©L bgh¿Æaš
g£l¥go¥ògo¤Jtªjh®.
· # d t Ç 5 , 2 0 1 5 m ‹ W ï U k h z t
FG¡fS¡»ilna eilbg‰w nkhjÈš
fh®¤ânfa‹ v‹w khzt® jh¡f¥g£L
gLfha« milªJ ïwªJnghdh®. ïªj
tH¡»š Éndh¤ Fkh®, 6tJ F‰wthËahf
nr®¡f¥g£L ifJ brŒa¥g£L bghŸsh¢á
gh®°lšgŸËÆšmil¡f¥g£lh®.
· 21.2.2012 rÅ¡»Hik m‹W bghŸsh¢á
gh®°lš gŸË¡F mÇá _£ilfŸ
bfh©Ltu¥g£ld.
· yhÇÆÈUªJ mÇá _£ilfis (Rkh® 50
»nyh vil) gh®°lš gŸËÆDŸ bfh©Ltu
g h ® ° l š g Ÿ Ë Ã ® t h f « m § » U ª j
khzt®fis¡ f£lha¥gL¤â (Éndh¤
Fkh®c£gl)ga‹gL¤âíŸsJ.

· m‹W ïunt Éndh¤ Fkh® tÆ‰W tÈahš
m t â í ‰ w J m š y h k š t h ª â í «
vL¤JŸsh‹.
· tÆ‰W tÈahš mtâí‰w Éndh¤ Fkhiu
kU¤JtÇl« miH¤J¢ bršyhkš m§»Uªj
jiyik¡ fhty® Éndh¤ FkhU¡F
kh¤âiufis¡ bfhL¤JŸsh®. kWehŸ
fhiy Éndh¤ Fkh® buh£oí« ghY« fhiy
czthfrh¥ã£LŸsh®.
· rh¥ã£l á¿J neu¤ânyna Û©L« tÆ‰W
tÈahš mtâí‰w Éndh¤ Fkh® ka§»
ÉGªJŸsh®.
· clnd Éndh¤Fkhiu M£nlhÉš mU»š
ï U ¡ F « b g h Ÿ s h ¢ á m u R b g h J
kU¤Jtkid¡FmiH¤J¢br‹WŸsd®.
· Éndh¤ Fkhiu nrhâ¤j kU¤Jt® Éndh¤
F k h ® V ‰ b f d n t ï w ª J É £ l j h f
bjÇÉ¤JŸsh®.
· ïw¥gj‰F ïu©L eh£fS¡F K‹ng
É n d h ¤ F k h ® t Æ ‰ W t È a h š
mtâ¥g£LŸsh®. Mdhš, gh®°lš gŸË
Ã®thf« mtiu kU¤Jtkid¡F miH¤J¢
br‹W it¤âa« brŒahkš gh®°lš
gŸËÆš ïUªj fhtynu kh¤âiufis¡
bfhL¤JŸsh®.
· go¤J g£l« bg‰w kU¤Jt® xUt® brŒa
nt©oa ntiyia kU¤Jt¤Jiwia¥ g‰¿
á¿J« mÇahj fhty® xUt® kU¤Jt«
brŒtJÄf¥bgÇaF‰wkhF«.
· Éndh¤ Fkh® ïw¥gj‰F xU ehS¡F
K‹ghf gh®°lš gŸË mâfhÇfË‹
Ã®¥gªj¤â‹ fhuzkhf 50 »nyh mÇá
_£ilfisö¡»íŸsh®.
· ïJTl Éndh¤ FkhÇ‹ tÆ‰WtÈ
mâfkhtj‰F fhuzkhf ïUªâU¡fyh«.
nkY«, ï¥go gh®°lš gŸËÆš cŸnshiu
50 »nyh _£ilfis¤ ö¡FtJ ngh‹w
fodkhd ntiyia brŒa it¥gJ á¤utij
brŒtj‰Fx¥ghF«.
· gh®°lš gŸË fhty®fŸ clšÃiy
rÇÆšyhj Éndh¤ Fkhiu kU¤JtÇl«
miH¤J¢ bršyhkš mt®fsJ gÂÆš
my£áakhfïUªJŸsd®.
· Éndh¤ FkhÇ‹ cliy mtuJ bg‰nwh®fŸ
bghŸsh¢á kU¤JtkidÆš gh®¤jnghJ,
Éndh¤ FkhÇ‹ if k‰W« fhš Éuš ef§fŸ
fW¥ò Ãw¤âš ïUªâU¡»wJ.
· ïªj r«gt« elªjnghJ gÂÆÈUªj
gh®°lš gŸË f©fhÂ¥ghsU« xU
jiyik¡ fhtyU« gÂÆš my£áakhf
ïUªj fhuz¤â‰fhf gÂ ïilÚ¡f«
brŒa¥g£LŸsd®.
gÇªJiufŸ
· gÂÆš ïUªj f©fhÂ¥ghs® k‰W«
jiyik¡ fhtyÇ‹ my£áa¤â‹ fhuzkhf
cÆÇHªj Éndh¤ FkhÇ‹ FL«g¤jhU¡F
murh§f« FiwªjJ 10 y£r« %ghŒ ïH¥Õlhf
tH§fnt©L«.
· Éndh¤ FkhÇ‹ cl‹ ãwªnjhU¡F murh§f
ntiy thŒ¥ãš K‹DÇik tH§f¥gl
nt©L«.
· jFªj kU¤Jt®fis jÄHf« v§F« ïU¡F«
gh®°lš gŸËfËš KG neu gÂÆš
ntiy¡Fmk®¤j¥glnt©L«.
· jÄHf« v§F« ïU¡F« gh®°lš gŸËfËš
cŸs fhÈ¥gÂÆl§fis murh§f«
cldoahfÃu¥gnt©L«.
· Éndh¤ Fkh® ïwªjj‹ fhuzkhf
bghŸsh¢á gh®°lš gŸËÆš cŸs k‰w
i f â f Ÿ Ä F ª j k d c i s ¢ r Y ¡ F
Msh»íŸsd®. Mfnt murh§f« cldoahf
x U k n d h j ¤ J t Ã ò z i u Ã a Ä ¤ J
cŸËU¥nghÇ‹ kd mG¤j¤ij ngh¡f
elto¡ifvL¡fnt©L«.
· Éndh¤ Fkh® ïwªjnghJ bghŸsh¢á
gh®°lš gŸËÆ‹ bghW¥ghsuhf ïUªj
mâfhÇfË‹ ÛJ bfhiy tH¡F¥ gâî
brŒa¥g£L ifJbrŒa¥glnt©L«.
· gh®°lš gŸËfis f©fhÂ¡fî«, kâ¥ÕL
brŒaî«elto¡ifvL¡fnt©L«.
· gh®°lš gŸË Ã®thfkhdJ #dehaf¥
ó®tkhfî«, btË¥gil¤ j‹ikíŸsjhfî«
kh‰w¥glnt©L«.

‹idÆYŸs bjhÊšE£g fšÉ ÃWtd«
(IIo), mj‹ khzt® mik¥òfËš
x‹whd m«ng¤f® bgÇah® thrf t£l¤â‹
(Vãv°á) m§Ñfhu« u¤J¢ brŒa¥g£lJ bjhl®ghf
Éthâ¥gj‰fhf khzt k‹w mtru¡ T£l¤ij¡
T£l Koî brŒJŸsJ. ïªj¥ ãu¢rid njáa
msÉšr®¢iria¡»s¥ãíŸsJbjÇªjnj.
#]‹ 5« njâ ïªj¡ T£l« eilbgw ïU¥gjhf
V ã v ° á m i k ¥ i g ¢ n r ® ª j k h z t ® f Ÿ
bjÇÉ¤jd®. ÃWtd¤â‹ ïa¡Fe® gh°f®
uhk_®¤â btËehL br‹¿U¥gjhš j‰nghJ
bghW¥ò ïa¡Feuhf cŸstiu ïªj khzt®fŸ
flªj br›tha‹W rªâ¤J¥ ngád®. ïj‰fhd xU
T£l« el¤j Koî brŒa¥g£oUªjhY«,
ïJbjhl®ghf vL¡f¥g£l KoÉš vªj kh‰wK«
ïšiy v‹W ïªj khzt®fŸ bjÇÉ¡»‹wd®.
thrf t£l¤â‰fhd m§Ñfhu¤ij Û©L« tH§f
nt©L« v‹W cW¥ãd®fŸ ÉL¤JŸs
nt©LnfhisÃ®thf«V‰fÉšiy.
“ t h r f t £ l ¤ â ‰ F É â ¡ f ¥ g £ l ¤ j i l
r £ l É n u h j k h d J . m j i d Ã ® t h f «
Éy¡»¡bfhŸs nt©L«. ïj‰fhf Kjšt®
tU¤j« bjÇÉ¡f nt©L«,” v‹W Vãv°ï
cW¥ãd®m»šguj‹T¿dh®.
br›tha‹W bghW¥ò ïa¡Feiu rªâ¥gj‰F
K ‹ d j h f t h r f t £ l c W ¥ ã d ® f S «
Mjuths®fSkhf Rkh® 30 ng® ÃWtd
tshf¤â‰FŸ xU M®¥gh£l¤ij el¤âd®.
Ã®thf¤â‰F«, xU bkh£il¡ foj¤â‹
mo¥gilÆš ïj‹ ÛJ elto¡if vL¡FkhW
Ã®thf¤ij tÈíW¤âa k¤âa kÅj ts
mik¢rf¤â‰F« vâuhf f©ld KH¡f§fis
vG¥ãd®. mik¢rf¤â‹ jiyp£il¤ bjhl®ªJ
Kjšt® thrf t£l¤â‰F foj« mD¥ã,
“tshf¤ij jtwhd KiwÆš ga‹gL¤âa
fhuz¤jhš” m§Ñfhu¤ij u¤J¢ brŒa Koî
brŒa¥g£LŸsJ v‹W bjÇÉ¤jh®. IIo
EiHthÆY¡F btËna ÃW¤j¥g£oUªj
fhtšJiwÆd®, m§F tªj Clf§fË‹
brŒâahs®fis jL¤J ÃW¤â, g¤âÇifahs®fŸ
cŸns EiHa mDkâ ïšiy v‹W T¿d.Mdhš,
ïJF¿¤J Ã®thf¤ij¤ bjhl®òbfh©L
ÉrhÇ¤jnghJ fhtšJiw¡F m¤jifa f£lis
vJî« ãw¥ã¡f¥glÉšiy v‹W gâš tªjJ.
fhtšJiwÆdU« Ã®thf¤âdU« ï›thW
Kuzhd jftšfis brhšÈ¡bfh©oUªj
ÃiyÆš brŒâahs®fŸ Rkh® 2 kÂ neu«
EiHthÆš mU»š fh¤âUªjd®. mj‹ ãwF
Vãv°ï khzt®fŸ btËna tªJ ng£o
m Ë ¤ j d ® . n f h i l É L K i w v ‹ g j h š
ü‰W¡fz¡fhd khzt®fŸ j§fŸ C®fS¡F¢
b r ‹ ¿ U ª j j h š b g U k s î ¡ F f h È a h f
fh£áaË¤j tshf¤âš fhtšJiwÆd®
fÂrkhdmsÉ‰F¡ToÆUªjd®.
ïjÅilna thrf t£l¤â‰F Mjuthf
EiHthÆY¡F btËna KH¡f§fŸ vG¥ãa
ò u £ á f u k h z t ® ï i s P ® r § f ¤ â ‹
(M®v°xŒv~¥) mik¥ig¢ nr®ªjt®fŸ cŸgl
R k h ® 1 5 0 n g ® f h t š J i w Æ d u h š i f J
brŒa¥g£ld®. fhiy 10.30 kÂasÉš r®jh® gnlš
rhiyÆš IIo tshf¤â‰F btËna vâ®¥ò¥
n g h u h £ l « b j h l § » a J . M ® v ° x Œ v ~ ¥
cW¥ãd®fŸ Rkh® 100 ng® mâš fyªJbfh©ld®.
mªj¥ gFâÆš ngh¡Ftu¤J beU¡fo V‰gl¤
bjhl§»a¤ij bjhl®ªJ m§F ÃW¤j¥g£oUªj
fhtšJiwÆd® nghuh£l¤âš g§bfL¤jt®fis
f h t š J i w t h f d § f Ë š V W k h W
f£lha¥gL¤âd®.
ïªâa khzt® r§f¤ij¢ nr®ªnjhU« IIo vânu
c Ÿ s n k « g h y ¤ â š M ® ¥ g h £ l « b r Œ a ¤
bjhl§»d®. mt®fis¡ fhtšJiwÆd® ifJ
brŒJ m§»UªJ m¥òw¥gL¤âd®. IIo
Ã®thf¤ij vâ®¤J elªj mªj¥ nghuh£l¤âš áy
muáaš f£áfS« fyªJbfh©lij¤ bjhl®ªJ
ã‰gfš 2 kÂ tiuÆš nghuh£l« eilbg‰wJ.
ifJ brŒa¥g£lt®fŸ mU»š cŸs xU r_f¡
Tl¤âš it¡f¥g£oUªjjhfî« ã‹d®
É L É ¡ f ¥ g £ l j h f î « f h t š J i w Æ d ®
bjÇÉ¤jd®.
Mjhu«: ‘â ïªJ' 3.6.2015
Éthâ¥gj‰fhf IIo Ã®thf mtru¡ T£l«
br‹id,
m«ng¤f® bgÇah® thrf t£l« m§Ñfhu u¤J g‰¿
br

khzt®fË‹ muáaš r_f Éthj cÇik¡F Éy§»L« br‹id IIo
Ã®thf¤ijí« mj‰F MizÆ£l k¤âa muirí« t‹ikahf¡ f©o¤J
m«ng¤f® bgÇah® thá¥ò t£l¤â‰F kWgo m§Ñfhu« tH§»l tÈíW¤â
‘rÇÃf®' fU¤ju§f Ô®khd«
#]‹ 5, btŸË¡»Hik, fÉ¡nfh mu§f«, br‹id.
šÉ¡Tl« v‹gJ ghl¥ò¤jf§fnshL« nj®îfnshL« g£l§fnshL« k£L« Ã‰»w ïlkhf
ïU¡f¡TlhJ, muáaš - r_f - g©gh£L m¡fiwfnshL khzt®fŸ ts®»w jskhfî«fïU¡f nt©L« v‹W fšÉ F¿¤j m¡fiw cŸs midtUnk tÈíW¤J»wh®fŸ. m¤jifa
g‹Kf¢ NHšfnshL âfG« fšÉ¢rhiyfËš gÆ‹nwhnu j§fŸ Jiw rh®ªj go¥nghL, rKjha
K‹nd‰w¤â‰F¥ g§fË¡F« Fok¡fshfî« jiyt®fshfî« áªjidahs®fshfî«
brašgh£lhs®fshfî«gÇzÄ¤âU¡»wh®fŸ.
F¿¥ghf jÅah® fšÉ ÃWtd§fŸ, Ãf®Ãiy gšfiy¡fHf§fŸ ÄFâahf cŸs jÄHf¤âš mªj
tshf§fËš khzt®fË‹ Rjªâukhd muáaš, r_f m¡fiw rh®ªj brašghLfS¡F«,
To¥gHFtj‰Fnk Tl fLikahd f£L¥ghLfŸ Éâ¡f¥gL»‹wd. ïUghy® fšÿÇfËš
e£òz®nthL cwthLtj‰F« ntÈfŸ nghl¥gL»‹wd. gy muáašthâfŸ el¤J»w
gšfiy¡fHf§fŸ, fšÿÇfËnyna Tl, mt®fsJ khzt¥gUt¤âš muáaš F¿¤J Éthâ¤jijí«
<Lg£lijí« kwªjt®fshf, khzt®fË‹ muáaš fU¤jhlšfŸ jL¡f¥gLtij¡ fhz Ko»wJ.
k¤âa khÃy muRfshš el¤j¥gL« fšÉ ÃWtd§fËY« ïªj¥ ngh¡F mâfÇ¤J tUtJ
ftiy¡FÇaJ. ïijbašyh« Û¿ M§fh§nf nk‰bfhŸs¥gL« kh‰W Ka‰áfŸ tunt‰f¥gl
nt©oait. br‹idÆš cŸs ïªâa bjhÊšE£g fšÉ ÃWtd¤âš (IIo) mid¤J¤ ju¥ò
khzt®fS« g§nf‰»w tifÆš ïa§»tªJŸs m«ng¤f® - bgÇah® thá¥ò t£l« m¤jifa
mU«gÂiaM‰¿tªJŸsJ.
r_f Úâ¡fhd ïlxJ¡ÑL bfhŸifia ca® fšÉ ÃWtd§fËY« brašgL¤j murhiz
ãw¥ã¡f¥g£lnghJ mij vâ®¤J br‹id IIo tshf¤âš xU gFâ khzt®fŸ nghuh£l§fËš
<Lg£lnghJ mj‰F v›Éj jilí« Éâ¡f¥glÉšiy. m«ng¤f® - bgÇah® fšÉ ika« v‹w bganu
khzt®fËilna ãÇÉidia V‰gL¤Jtjhf ïU¡»wJ v‹W K‹ò IIo Kjšt® T¿ajhf bjÇ»wJ.
ïâÈUªnj vªj msÉ‰F mªj tshf¤â‰FŸ rhâa kdÃiy MSik brY¤J»wJ v‹gJ òÇ»wJ.
nkY« r_f ÃiyfŸ F¿¤j fU¤Jfis¡ bjÇªJbfhŸsî« Éthâ¡fî« khzt®fS¡F cŸs cÇik
g¿¡f¥gL»wJ.
jÄHf¤âš V‰bfdnt gšntW tiffËš fU¤JÇik¡F vâuhd t‹KiwfŸ f£lÉœ¤JÉl¥
g£LŸsd. khÃy muR mªj t‹Kiwfis¡ f£L¥gL¤Jtj‰F khwhf, vG¤jhs®fŸ cŸË£l kh‰W¢
áªjidahs®fis xL¡f KaY« r¡âfS¡F rhjfkhfnt jÄHf muR brašg£L tªâU¡»wJ. mij
nkY« ö©oÉL« tifÆš áy kjthj muáaš jiyt®fŸ, ïªj thá¥ò t£l¤âš Fiwthd
khzt®fns ïU¡»wh®fŸ v‹W«, F©l®fŸ r£l¤âš mt®fisí« mt®fS¡F Mjuhthf¥
nghuhoat®fisí« áiwÆš mil¤âUªjhš muirí« rKjha¤ijí« ÉkÇá¡»w brašfËš
<Lg£oU¡fkh£lh®fŸv‹W«T¿ÆU¥gJt‹ikahdf©ld¤â‰FÇaJ.
rhâa¥ ghFghLfŸ, kjthj«, _le«ã¡iffŸ, bg©zoik¤jd« ngh‹wt‰¿‹ ã‹dÂ
M»at‰¿‰F K‰W¥òŸË it¥gj‰fhd fU¤Jfis¥ gu¥òtJ, ïªâa murik¥ò rhrd« tH§»íŸs
cÇik. IIo tshf¤â‹ m«ng¤f® - bgÇah® fšÉ ika¤â‰fhd m§Ñfhu« bjhlu nt©L«,
khzt®fËilna kh‰W¡ fU¤JfŸ Éthâ¡f¥gLtj‰nf‰w Mnuh¡»akhd fšÉ¢NHiy cUth¡f
nt©L«v‹W,kh‰W¢áªjidfS¡fhdÉÇªjnkilah»a'rÇÃf®'nf£L¡bfhŸ»wJ.

y« ifaf¥gL¤Jjš mtru¢ r£l¤J¡F
vâuhd nghuh£l§fS¡F ehL KGtJ«
ÃMjuî »il¤JŸs ïªj neu¤âš fÅk
ts§fŸ mâfkhf ïU¡F« gFâfËš thG«
Mâthá k¡fŸ, fÅk ts§fŸ k‰W« jhJ¥
bghU£fŸ (ts®¢á k‰W« Kiw¥gL¤Jjš) knrhjh
2015¡F #dhâgâ x¥òjš mË¤J É£lh® v‹gJ«
muR mªj r£l¤â‹ áy ãÇîfS¡F ÉâfŸ
vGâÉ£lJ v‹gij¥ g‰¿í« mjdhš mt®fS¡F
v‹d ãu¢ridfŸ fh¤âU¡»wd v‹gij¥ g‰¿í«
ftiy bfh©lt®fshf bjÇaÉšiy. Ãy«
ifaf¥gL¤Jjš r£l« 1894 v›thW mid¤J
ÉtrhÆfS¡F« xU ghjfkhd r£lnkh m›thnw
fÅk ts§fŸ k‰W« jhJ¥bghU£fŸ bjhl®ghd
1957 « M©L Kj‹ik¢ r£l« MâtháfS¡F
ghjfkhdJ. Mdhš, mâ®¢á mË¡F« tifÆš,
ïlJrhÇ f£áfŸ k‰W« fh§»u° f£áÆ‹
vâ®¥ig¤ jÉ®¤J âÇz_š fh§»u°, rkh{thâ
f£á cŸË£l ãunjr f£áfŸ munrhL xU
cl‹gh£o‰F tªJ É£ljhš ïªj Mâthá vâ®¥ò
knrhjh, khÃy§fsitÆš, vËjhf Ãiwnt¿aJ.
fÅk ts§fŸ Ãiwªj Ãy¤â‹ nk‰gu¥òfS¡F¢
brhªjkhd mšyJ mªj Ãy¤âš thG« k¡fË‹
(bgU«ghY« gH§FoÆd r_f«) cÇikfŸ v‹w
K¡»a¥ ãu¢rid g‰¿ Éthâ¡fhjJ ïªj¢
r£l¤â‹xUK¡»aFiwghLMF«.
fÅk ts§fŸ njh©o vL¡f¥gLtjhš
ghâ¡f¥gL« »uhk§fË‹ »uhk rigfËl«
m¤jifa brašghLfS¡fhf mDkâ th§f
nt©L« mšyJ Fiwªj g£r« »uhk rigfnshL
fyªJ Mnyhá¡f nt©L« v‹gJ g‰¿a r£l¥
ãÇîfŸ vJî« ïªj¢ r£l¤âš ïšiy. ïªj¢
r £ l ¤ â š , M â t h á k ¡ f Ÿ , Ã y ¤ â ‹
M¡»uÄ¥ghs®fŸ v‹W F¿¥ãl¥gL»‹wd®.
M¡»uÄ¥ghs®fŸ v‹w tifÆš, mt®fS¡F
ïH¥ÕL bgWtj‰fhd cÇik cŸsJ. Mdhš, ïªj
r£l ÉâfËš F¿¥ãl¥ g£LŸsthW fÅk
ts§fŸ njh©o vL¡F« elto¡iffS¡nfh
mšyJ ïœ¥Õ£o‹ msî¡nfh mt®fŸ x¥ò¡
bfhŸsÉšiy v‹whš, r«kªj¥g£l khÃy muR,
fÅk ts§fis vL¥gj‰fhd cÇ k« bg‰¿U¥gt®
mªj Ãy¤âš EiHªJ njit¥gL« v‹W fUJ»w
elto¡iffis vL¡f mDkâ mË¡f Ãy
M¡»uÄ¥ghsU¡F c¤juî nghL« (bghJ
ÉâfË‹Ñœg¤â5).
MâtháfË‹ cÇikfŸ: ïªj¢ r£l¥ ãÇÉ‹
Ñœjh‹ y£r¡fz¡fhd Mâthá k¡fŸ, ïl«
bga®¡f¥ g£LŸsd®, ïl« bga®ªJ thG«
bjhÊyhËfshfnth mšyJ, mt®fË‹ fhLfŸ,
Ãy§fŸ k‰W« j©Ùiu mÊ¤j Ru§f§fËš,
mâf g£r«, âd¡ TÈ¤ bjhÊyhs®fshfnth
kh‰w¥g£LŸsd®. fÅk¢ Ru§f§fS¡fhd
F ¤ j i f m Ë ¥ g L t j ‰ F K ‹ d ® m ª j
elto¡iffŸ g‰¿ bjËthf És¡f¥g£l ã‹
MâtháfË‹ x¥gjš bgw¥gl nt©L« k‰W«
fÅk ts§fshš »il¡f ïU¡F« yhg¤âš
MâtháfS¡F« xU g§F mË¡f¥gl nt©L«
v‹gj‰fhd r£l¤ âU¤j§fis Mâthá
ïa¡f§fŸnfhÇtU»‹wd.
ïªj #dehaf cÇikia mË¡f muRfŸ
kW¡»‹wd. ïªâahÉš, fÅk ts§fŸ bjhl®ghf
mid¤J cÇikfS« muRfS¡F cŸsd. Mdhš,
jÅah® yhg¤â‰F fÅk ts§fis x¥gil¡F«
xU K‹dÂ mik¥ghfnt ï¤jid M©LfŸ,
muRfŸ brašg£LŸsd. 1957 Kjš r£l¤âš
F¿¥ãl¤jFªj âU¤j§fŸ bfh©Ltu¥
g£LŸsd. Mdhš, m¤jifa âU¤j§fŸ, khwhf
mit MâtháfË‹ cÇikfis tY¥gL¤Jtjhf
ïšiy. fÅk¢ Ru§f ÃWtd§fË‹ cÇikfis
nkY« tY¥gL¤Jtjhfnt cŸsd, j§fsJ
Ãy¤âš nk‰bfhŸs¥gL« elto¡iffŸ g‰¿a
òÇjnyhL Toa x¥gjš k‰W« fÅk ts§fËš
g§F M»at‰¿‰fhd MâtháfË‹ cÇikfis
ca®¤â¥ ão¤j c¢rÚâk‹w¤â‹ 1997« M©o‹
rkh¤jh Ô®¥ò¡F ãwF« nk‰F¿¥ã£l Ãiyna
bjhl®»wJ. muáaš rhrd¢ r£l¤â‹ Iªjh«
m£ltizÆ‹ (g£oaš gFâfŸ k‰W« ïªj¥
MâtháfS¡fhd fhÈahd gh¤âu«
- ãUªjh fhu¤
xU ïl¤âš fÅk ts§fis vL¥gj‰F K‹d® mªj¥ gFâÆš tá¡F« gH§FofË‹ x¥òjiy¥
bgwnt©L« v‹gj‰fhd vªj xU r£l¥ ãÇî« fÅkf§fŸ k‰W« jhJ¥ bghU£fŸ âU¤j knrhjh
2015šïšiy.Mdhš,jÅah®fÅkÃWtd§fË‹cÇikfistY¥gL¤J«r£l¥ãÇîfŸcŸsd.
xU ïl¤âš fÅk ts§fis vL¥gj‰F K‹d® mªj¥ gFâÆš tá¡F« gH§FofË‹ x¥òjiy¥
bgwnt©L« v‹gj‰fhd vªj xU r£l¥ ãÇî« fÅkf§fŸ k‰W« jhJ¥ bghU£fŸ âU¤j knrhjh
2015šïšiy.Mdhš,jÅah®fÅkÃWtd§fË‹cÇikfistY¥gL¤J«r£l¥ãÇîfŸcŸsd.

gFâÆš thG« g£oaš gH§FoÆd® Ã®thf« k‰W«
f£L¥gL¤Jjš) k‰W« bt›ntW khÃy§fËš
cŸs r£l§fË‹ Ñœ, MâtháfË‹ Ãy§fŸ
MâtháfŸ mšyhjt®fS¡F F¤jifahfnth
mšyJ mt®fË‹ bgaÇš Ãy cÇikia kh‰wnth
TlhJ v‹gjhš, gH§Fo k¡fŸ thG« gFâfËš
eilbgW« fÅk¢ Ru§f elto¡iffËš gH§Fo
k¡fis cŸsl¡»na nk‰bfhŸs nt©L« v‹W«
c¢rÚâk‹w«F¿¥ã£LŸsJ.
1997 Kjš, g£oaš gFâfËš gŠrha¤J ÉÇî¢
r£l« (1996), td cÇik¢ r£l« (2006), td
cÆÇd§fŸ (ghJfh¥ò) âU¤j¢ r£l« (2006) M»a
r£l§fŸ Mâthá k¡fŸ k‰W« »uhk rigfË‹
cÇikfis Ãiyeh£l cjÉíŸsd. c¢r
Úâk‹w¤jhš rÛg¤âš tH§f¥g£l ntjhªjh Ô®¥ò,
gH§Fo k¡fË‹ ghu«gÇa cÇikfŸ ghâ¡f¥gL«
v‹gjhY« g£oaš gH§FoÆdÇ‹ x¥òjš
ïšyhkš nghl¥g£ljhš mªj ÃWtd¤J¡Fk khÃy
muR¡F« ïilnaahd x¥gªj¤ij jŸSgo
brŒjJ.
xU eh£o‹ fÅk ts§fŸ njh©o vL¡f¥g£L
ts®¢á¡fhf ga‹gL¤j¥gl nt©L« v‹gâš
khWg£l fU¤J ïšiy. Mdhš, ts®¢á v‹gJ
g‰¿a k¤âÆš MS« murh§f§fË‹ òÇjÈš
Mâ¡f« brY¤JtJ, Ãiy¤j, Úo¤j ts®¢á¡fhf
cŸq® r_f§fË‹ g§nf‰nghL Toa fÅk
ts§fË‹ ga‹gh£il Él jÅah® fÅk¢
Ru§f§fË‹ yhgkhf k£Lnk cŸsJ. gH§FoÆd®
g u « g i u Æ d ® g a d i l t i j f z ¡ » š
vL¤J¡bfh©l xU F¿¥ã£l fhyf£l¤J¡F
njit¥gL« fÅk§fŸ g‰¿a gF¤j¿îl‹ Toa
kâ¥ÕL ïj‰F njit. khwhf, ts®¢á v‹w bgaÇš
fÅkts§fisbfhŸisao¥gJmšy.
2010 š , fÅk ts§fËš j§fË‹ g§if g‰¿a
MâtháfË‹ nfhÇ¡ifia Xusî m§ÑfÇ¤j
I¡»a K‰ngh¡F muR Ãy ifaf¥gL¤J«
r£l¤J¡F xU âU¤j¤ij bfh©LtªjJ.
Ãy¤â‹ Ûjhd ghu«gÇa cÇik mšyJ mªj Ãy«
ahuhY« nrj¥gL¤j¥glhkš Ãy¤ij ga‹gL¤J«
cÇik, Ãy¤âš tá¡F« cÇikia it¤âU¡F«
vªj xU egU¡nfh mšyJ eg®fS¡nfh
ÃWtd§fS¡fhd xJ¡Ñ£oš 26 rjåj¤J¡F
r k k h d g § F f Ÿ m š y J y h g ¤ â š ( t Ç
brY¤âaãwF) 26 rjåj¤J¡F rkkhd tUthŒ
ïytrkhf tH§f¥gL« v‹W ïªj r£l«

F¿¥ãL»wJ. ïU ju¥ghY« x¥ò¡bfhŸs¥g£l
tUlhªâu ïH¥Õ£ilí« f£lhakhf brŒant©L«
v‹w âU¤j¤ijí« I¡»a K‹dÂ murh§f«
F¿¥ãL»wJ. nkY«, Mâthá r_f§fË‹ ešthœî
neh¡»a ãw r£l¥ãÇîfisí« mªj T£lÂ muR
bfh©LtªjJ. ïUªjhY«, mªj T£lÂ murh§f«,
fÅk ÃWtd§fË‹ vâ®¥ò¡F gÂªJ ïªj
âU¤j¤J¡F gâyhf mj‹ Äfî« Ú®¤J¥nghf
brŒa¥g£l ntbwhU tot¤ijna fÅk§fŸ k‰W«
jhJ¥bghUŸfŸ (ts®¢á k‰W« Kiw¥gL¤Jjš),
âU¤jknrhjh 2011v‹gjhfbfh©LtªjJ.
ï ¤ j i f a Ú ® ¤ J ¥ n g h d r £ l ¥ ã Ç î f Ÿ T l
enuªâunkho murhš »Ê¤J v¿a¥g£LŸsd.
_yjd¤ij bfh©L tU»nwh« v‹w bgaÇš jÅah®
R u § f Ã W t d § f Ë ‹ c Ç i k f i s
tY¥gL¤Jtj‰fhf, fÂrkhd 22 âU¤j§fis
nkho muR bfh©LtªJŸsJ. cjhuzkhf, 2011
knrhjhÉš M£áÆš cŸs khÃy murh§f§fŸ Ãy
cÇikahs®fËlK« mâš tá¥gt®fËlK« bgU«
f Å k t s § f S ¡ f h d n j i t a h d v š y h
mDkâfisí« bgw nt©L«.áW fÅk§fis
bghW¤jtiu, 5tJ k‰W« 6tJ m£ltiz¥
gFâfËš cŸs »uhk rigfnshL fyªJ
ngrnt©L«. fÅk Ru§f§fS¡F xU ïl¤ij
F¤jif¡F ÉLtj‰F, K‹ td« (guhkÇ¥ò) r£l«,
td cÆÇd (ghJfh¥ò) r£l« mšyJ j‰nghJ
eilKiwÆš cŸs vªj xU r£l¤â‹ go R‰W¢NHš
k‰W« fh£il ga‹gL¤Jtj‰fhd mid¤J
mDkâfisí« bgw nt©oaij ïªj knrhjh
f £ l h a k h ¡ F » w J . 5 t J k ‰ W « 6 t J
m£ltiz¥gFâfËš tá¡F« gH§Fo k¡fË‹
T£Lwî mik¥òfS¡F áW fÅk§fS¡fhd
mDkâfistH§F«jFâiaïJtH§F»wJ.
2015 knrhjhÉš gH§FofË‹ T£Lwîfis¥
g‰¿nah, mt®fË‹ r«kj« bgw nt©oaJ g‰¿nah
fyªJ ngRtJ g‰¿nah mDkâ tH§fš g‰¿nah
vJî« ngrÉšiy. ïJ ntfkhf mDkâ tH§fš _y«
Éahghu« brŒtj‰F cŸs áuk§fis mf‰W»nwh«
v‹w bgaÇš »uhk rigfisí« R‰W¢NHš
Éâfisí« òw¡fÂ¥gj‰fhd xU elto¡ifjh‹.
nkY«, kht£l fÅk mik¥ò x‹iw mik¡fnt©L«
vd 2011 knrhjh K‹bkhÊªjJ. 2015 knrhjh ïij
cŸsl¡»ÆUªjhY« mj‰fhd Ãâ xJ¡ÑL k‰W«
mj‹ brašgh£o‹ tiuaiwfis bgUksÉš
Ú®¤J¥nghd knrhjhit âU¤Jjš
Fiw¤JÉ£lJ. khÃy muR¡F tUlhªâu uhašo
msÉš KGikahd bjhif¡F rkkhd msî
Ãâia brY¤jnt©oaj‰F gâyhf, j‰nghJ
f«bgÅfŸ _‹¿š xU ghf¤ij jªjhš nghJ«.
Ãy¡fÇ ÃWtd§fŸ j§fË‹ yhg¤âš 26
rjåj¤ij kht£l fÅk mik¥ò¡F junt©oaJ
f£lhakh¡f¥g£L ïUªjJ. mªj¢ r£l¥ãÇit
n k h o m u r h § f « x £ L b k h ¤ j k h f ö ¡ »
v¿ªJÉ£lJ.
V‰bfdnt, 2011 r£l¤âU¤j knrhjhnt Tl
nghJkhd msî ïšyhj xU knrhjh. Mdhš, nkho
murh§f« mijí«Tl x‹W« ïšyhkš brŒJ
Mâthá ïªâahî¡F Jnuhf« brŒJŸsJ.
âÇzh_š fh§»uá‹ khÃy§fsit jiyt®
blbu¡ X ãÇa‹ ïªj knrhjhî¡fhd nkho
murh§f¤â‹ kh‰W ãu¢rhufuhfnt brašg£lh®.
mt® brh‹dh® ghâ l«s® fhÈahf ïU¡»wJ
v‹gijÉl l«sÇš ghâ Ãu«ãÆU¥gjhf ghU§fŸ
vâ®kiwahdt®fshf eh« ïU¡f nt©lh«.
Ru§f§fS¡F mU»š cŸs gH§FofŸ cŸË£l
cŸq® r_f§fis Ru§f§fË‹ ts®¢áÆš
g § F j h u ® f s h f k h ‰ w n t © L « v ‹ w
Mnyhridia murh§f« V‰W¡bfh©LŸsJ.
ts®¢áÆ‹ g¡f¤âš cŸs gH§Fofis
g§Fjhu®fshf M¡F»w ãu¢áid ïšiy ïJ.
fÅk ts¤âš g§F cŸst®fshf gH§FofË‹
cÇikfis r£lßâahf m§ÑfÇ¥gJ MF«
v‹gijmt®bjÇªJbfhŸsnt©L«.
R u § f « n j h © L t j ‰ f h d F ¤ j i f f Ÿ
bfhL¡f¥gLtj‰F K‹ò, K‹djhfnt jftš
mË¡f¥g£L bgw¥g£l r«kj« f£lhakhf
M¡f¥g£oUªjJ. bgUÃWtd§fS¡fhd Mjit
â u £ L n t h ® f Ë ‹ l « s ® K G i k a h f
Ãu«ãÆU¡»wJ. Mdhš, MâtháfËš l«s®
fhÈahf ïU¡»wJ. ï¤jifa r£l¤âU¤j§fshš
Äf¥bgÇa msÉš ghâ¡f¥gl ngh»wt®fis
fyªJ ngrhkš nkho murh§f« #dehaf¤ij nfÈ
brŒ»wJ. MâtháfË‹ r«kj« ïšyhkš
mt®fË‹ gFâfS¡FŸ Ó¡»ukhfnt tU«nghJ
M â t h á f Ÿ m t ® f Ë ‹ f U ¤ J f i s
cUth¡»¡bfhŸth®fŸ. (ãUªjh fhu¤ ïªâa
f«ôÅ°£ f£áÆ‹ muáaš jiyik¡FG
cW¥ãduhfcŸsh®.)
Mjhu«: ‘â ïªJ', 2.5.2015

H§Fo k¡fis F‰wthËfshf
K¤âiu F¤J« mtkhdfukhdgfyh¢rhu« ãÇ£oZ M£áahs®fshš
òF¤j¥g£lJ. bj‹ÅªâahÉ‹ eânahu
»uhk§fËš ï‹iw¡F« ïªj¡ fyh¢rhu«
bjhl®»wJ.
2014 et«g® 28 m‹W jŠrhñÇš cŸs
kht£l M£áa® mYtyf¤âš xU
É¤âahrkhd Ãfœ¢á elªjJ. 30 taJ
kâ¡f¤j¡f cilªJÉL« v‹gJ ngh‹w
cliy¡bfh©oUªj, KUfhÆ v‹w xU
bg© jdJ _‹W FHªijfSl‹,
m u r h § f ¤ â ‰ F « r £ l ¤ â ‰ F k h d
m i l a h s ¢ á ‹ d k h d m ª j
mYtyf¤â‰FŸ EiHªjh®. jÄHf fhtš
JiwÆduhš jd¡F ïiH¡f¥g£l
_®¡f¤jdkhd bfhLikfis¥ g‰¿
M£áaÇl« òfh® brŒtJ mtuJ neh¡f«.
mªj neh¡f« ÃiwntwÉšiy. mij¤
bjhl®ªJ Vkh‰w« ÄFªj kdÃiyÆš,
M£áa® mYtyf¤â‰F mU»š cŸs
ï l ¤ â š É õ « F o ¤ J j ‰ b f h i y
b r Œ J b f h Ÿ s K a ‹ w h ® K U f h Æ .
mtUila kfŸ fiy¢ bršÉ jdJ jhŒ bf£l
beoíl‹ cŸs Vnjh âut¤ij¡ Fo¥gij¥
gh®¤JÉ£L, m§»Uªj xU nghä°fhuÇl« jftš
b j Ç É ¤ j h Ÿ . Ã i y i k Æ ‹ É g ß j ¤ i j ¥
òÇªJbfh©l mªj¥ nghä°fhu® KUfhÆia xU
M«òy‹áš V‰¿ kU¤Jtkid¡F Éiuthf¡
bfh©L br‹wh®.
ï›thW cldoahf¤
j i y Æ £ l j h š
KUfhÆia¡ fh¥gh‰w
KoªjJ.
jŠrhñU¡F mU»š
c Ÿ s K ¤ J å u ‹
f ‹ o a ‹ g £ o v ‹ w
»uhk¤âš, brštuhÂ
v‹w, 30 taJŸs
k‰bwhU bg©Â‹
fijí« ïnj ngh‹wJjh‹. K‹ò mHfhf,
Mnuh¡»a¤njhL ïUªj brštuhÂ ï‹W Äfî«
g Ç j h g f u k h d t h œ ¡ i f i a
thœªJbfh©oU¡»wh®. fhtšJiwÆdÇ‹
á ¤ u t i j f i s í « m t k â ¥ ò f i s í «
jh§»¡bfhŸs Koahj brštuhÂ, j‰bfhiy
brŒJbfhŸS« neh¡f¤Jl‹ jd¡F¤ jhnd
k©bz©bzŒ C‰¿¡bfh©L Ô¡FË¡f
Ka‹wh®. 75 rjåj Ô¡fha§fSl‹ ï‹W
t h œ î ¡ F « r h î ¡ F « ï i l n a n g h u h o ¡
bfh©oU¡»wh®.
ïit Vnjh mÇjhf el¡f¡Toa ÃfœîfŸ mšy.
ïªj ïU bg©fË‹ fij jÅ¤JtkhdJkšy.
m‹id átfhÄ ef® v‹w ï‹bdhU CÇš cŸs
yjh (32) fijí« ïnj ngh‹wJjh‹. rªnjhZ v‹w
3 t a J á W t i d n g h ä ° f h u ® f Ÿ
bfhLik¥gL¤âaij neU¡F ne® gh®¤j yjh
fhtš Ãiya¤ânyna j‰bfhiy brŒJbfhŸs
- ÃÔZ b# Éšyh£
nghärhuhš tH¡FfËš á¡», á¤utij¡F cŸsh»
ghÈaš t‹bfhLikia rªâ¡F« gH§FoÆd®
Ãuªju¡ F‰wthËfshŒ K¤âiu F¤j¥g£lt®fŸ:
nf¥l‹ Jiu,
Fwt® r§f¤â‹ bghJ¢ brayhs®

Ka‹wh®. mªj¢
áWt‹ yjhÉ‹
m©z‹ kf‹.
m ª j
t £ l h u ¤ â š
“uh£od«” v‹W
brhšy¥gL»w
á ¤ u t i j
K i w i a ¡
i f a h © L
mªj¢ áWtid
n g h ä r h ®
bfhLik¥gL¤
â d ® . x U
b f h ¡ » Æ š
cliy kh£o
j i y Ñ H h f ¤
bjh§fÉLtj‰F¤jh‹ “uh£od«” v‹W bga®.
mªj¡ fh£áia¡ f©L yjhthš jh§»¡bfhŸs
KoaÉšiy.
KUfhÆ, brštuhÂ, yjh _‹W ngUnk ‘Fwt‹'
v‹w gH§Fo ïd¤ij¢ nr®ªjt®fŸ. jÄHf¤âš
“Ó® kuãd®” (DNT) v‹W tif¥ gL¤j¥g£LŸs
r_f§fËš x‹Wjh‹ Fwt‹ r_f«. ïªâa
murik¥ò rhrd« cWâaË¡»w vªj xU cÇikí«
k W ¡ f ¥ g £ l t ® f s h f , É Ç ª j ï ª â a
rKjha¤âlÄUªJ jÅik¥gL¤j¥g£lt®fshf
thœ»w r_f« mJ. ãÇ£oZ M£áahs®fshš
ïªâah KGtJ« Fwt‹ cŸË£l Rkh® 150
r_f§fŸ ÛJ F‰w¥ gu«giuÆd® v‹W K¤âiu
F¤j¥g£lJ. Fwt‹ r_f¤âd® ï‹iw¡F«
fhtšJiw, Úâ¤Jiw, muR Ã®thf«, F¿¥ghf
ãujhd Clf§fŸ k‰W« bršth¡F Ä¡f “nkš”
rhâ k¡fshš “ãwÉ¡ F‰wthËfŸ” v‹W
el¤j¥gL»wr_f«ïJ.
1871« M©L, ãÇ£oZ M£áahs®fŸ âÂ¤j òâa
muáaš bghUshjhu¡ f£lik¥ò¡FŸ bghUªâ
t u h j g š n t W r _ f ¥ ã Ç î f i s
f£L¥gL¤Jtj‰F«, moik¥gL¤Jtj‰F« F‰w¥
gH§FoÆd® r£l« (CTA) v‹w r£l¤ij bfh©L
tªjh®fŸ v‹gij uh{ehuha© rªâuth®¡f®
ngh‹w tuyh‰W MŒths®fŸ gâî brŒJŸsd®.
bfh^ukhd td¢ r£l«, tUthŒ¢ r£l« M»a
tot§fËš mJ btË¥g£lJ. 1857š elªj Kjš
bgU« »s®¢á ïa¡f¤âš K¡»a g§F t»¤j
r _ f § f i s í « j § f s J g h u « g Ç a
thœÉl§fËÈUªJ btËna‰w¥ g£l gy r_f§
f i s í «
ã Ç £ o Z
M£áahs®fŸ
ï ¥ g o ¤ j h ‹
F ‰ w ¢
r _ f § f s h f
K ¤ â i u
F¤âdh®fŸ.
ï ª j ¢
r£l¤â‹ go,
F ‰ w ¢
r _ f § f Ÿ
v ‹ W
murh§f¤jhš
m¿É¡f¥g£l
ï ª j
r_f§fis¢
nr®ªj vtbuhUtU« “ghu«gÇa F‰wthËfŸ”
v‹W el¤j ¥gLth®fŸ. Ó® kuãd® bjhl®ghf
mik¡f¥g£l bu§nf Miza«, 1911š áoV r£l«
âU¤j¥g£lJ v‹W« mªj¢ r£l« vªj xU gH§Fo
r_f¤ijí«, vªj xU ãÇití«, vªj xU
t®¡f¤âdiuí« “F‰w¥ gH§FoÆd®” v‹W
m¿É¥ gj‰fhd mâfhu¤ij cŸsh£á
mik¥òfS¡F bfhL¡»wJ. F‰w¥ gH§FoÆd®
r_f¤ij¢ nr®ªjt®fsJ v©fis¥ gâî
brŒtJ, mt®fsJ ifnuifia vL¥gJ,
x›bthUtU« xU F¿¥ã£l fhy ïilbtËÆš
»uhk¤âš xU nghä° mâfhÇÆl« tªJ gâî
brŒa MizÆLtJ, FoÆU¥ò¥ gFâÆš
V‰gl¡Toa vªj xU kh‰w« F¿¤J« nghä°
mâfhÇ mšyJ C® jiytÇl« jftš bjÇÉ¡f
f£lha¥gL¤j¥gLtJ, F¿¥ã£l gFâfËš F‰w¥
gH§Fo r_f k¡fŸ elkhl¡ TlhJ v‹W
f£L¥gL¤JtJ cŸË£l mâfhu§fŸ cŸsh£á
Ã®thf§fS¡F 1911« M©o‹ âU¤j¥g£l á.o.V.
r£l«mâfhu«mË¤jJ.
K¡»akhf, F‰w¥ gu«giuÆduhf m¿É¡f¥g£l
r_f§fS¡F, tH¡fkhd r£l§fË‹ Ñœ tU«
ïašghd cÇikfŸ kW¡f¥g£ld. mt®fŸ
VjhtJ F‰w¢ braÈš <Lg£lh®fŸ v‹gj‰fhf
mšy, khwhf “K‹bd¢rÇ¡if elto¡if” v‹w
bgaÇš ïªj elto¡iffŸ vL¡f¥g£ld. “F‰w¥
gH§Fo r_f« v‹W xU r_f¤ij m¿É¥gnj,
mªj r_f« F‰w¢ brašfËš <LgLtij
tH¡fkhf¡ bfh©oU¡»wJ v‹W ‘e«òtj‰F¥
nghJkhd fhuzkhf' ïUªjJ” v‹W bu§nf
Miza« F¿¥ã£oU¡»wJ. ïªj¢ r£l¤ij¥
JiurhÄ, jŠrhñÇš Étrha¤
bjhÊyhËahf cŸsh®
j‰bfhiy Ka‰áÆš <L¥g£l
JiurhÄÆ‹ kfŸ brštuhÂ

g a ‹ g L ¤ â x U Ã ® t h f « b r a š g £ L ¡
bfh©oU¡»wJ v‹w njh‰w¤ij muR
V‰gL¤âaJ.
njáa ïa¡f¤â‹ cz®nthL ïizªJ, 1952«
M©oš á.o.V. r£l« Éy¡»¡bfhŸs¥g£lJ.
F‰w¥ gu«giu vd m¿É¡f¥g£l gH§Fo
r_f§fŸ mªj m¿É¥ãÈUªJ Éy¡f¥g£ld.
ïUªjnghâY« fhyÅ M£á¡ fhy kdÃiyÆ‹
bjhl®¢áahf fhtšJiwÆd®, j§fsJ F‰wÉaš
elto¡if¥ òŸË Étu§fis Ãu¥òtj‰fhf,
giHa á.o.V. r£l¤â‰F gâyhf¡ bfh©Ltu¥g£l
bjhl®¢áahd F‰w¢ braÈš <LgLnth® r£l¤â‹
Éâfis¤ bjhl®ªJ ga‹gL¤J»wh®fŸ. Ú©l
fhykhf f©Lão¡f¥glhkš ïU¡F« F‰w¢
brašfŸ bjhl®ghd tH¡FfŸ mid¤âY«
(bfhiy¡ F‰w« Kjš rhjhuz ã¡gh¡bf£
tiuÆš), Ó® kuãd® ãÇîfis¢ nr®ªj k¡fŸ ÛJ
t H ¡ F b j h l u ¥ g L » w J . b f h ^ u k h d
á¤utijfis¥ ga‹gL¤Jtj‹ _y« mªj
k¡fËlÄUªJ tY¡f£lha x¥òjš th¡F_y§fŸ
bgw¥gL»‹wd.
ïªj Ú©l tuyh‰W¥ ã‹dÂÆšjh‹ KUfhÆ,
brštuhÂ, yjh M»a _tU« Rjªâu ïªâahÉš
ntjidÆš _œ»a ÉtrhÆfŸ ifahS»w,
“eÈªjt®fË‹ Míj«” vd¥gL« tÊKiwia
jh§fS« ifah©ld® - mJjh‹ j‰bfhiy v‹w
Míj«. ï‹W k¤âa M£á¥ bghW¥ãš
ïU¥gt®fË‹ kªâu KH¡fkh»a “ïªâahÉš
c‰g¤â brŒí§fŸ” (nk¡ ï‹ ïªâah) g‰¿ všyh«
ïªj _tU¡F« bjÇahJ. Mdhš, ïªâa
murik¥ò rhrd¤ij¡ fh¡f nt©oa ïl¤âš
ïU¡»w r£l¤â‹ fhty®fŸ v¥go “ïªâahÉš
F‰wthËfis c‰g¤â brŒ»wh®fŸ” v‹gij
ïªj _tU« e‹F bjÇªJ it¤âU¡»wh®fŸ.
“nk‹ ï‹ ïªâah” ãu¢rhu¤âš g§nf‰»w bgU«
t®¤jf ÃWtd§fis¥ nghynt, Fwt‹
k¡fS¡F« C¡f¥ gÇRfŸ »il¡»‹wd.
Kjyhkt®fS¡F gÇrhf tskhd Étrha Ãy§fŸ
»il¡»‹wd. ït®fS¡nfh fhtš Ãiya ghÈaš
bfhLik, á¤utij, kuz«, mtkhd«, ïWâahf
j‰bfhiyv‹wgÇRfns»il¡»‹wd!
“ïªâahÉš F‰wthËfis c‰g¤â brŒí«”
â£l¤â‰fhd MŸão¥ò¥ gFâfshf cŸs
jŠrhñ®, âU¢á, ÉG¥òu«, kJiu, br‹id,
j Ä H f ¤ â š m i k ª J Ÿ s ò J ¢ n r Ç M » a
ïl§fS¡F bjbAšfh brŒâahs® FGÉd®
br‹wd®. Fwt‹ r_f¤ij¢ nr®ªj k¡fŸ ÛJ
f h t š J i w Æ d ® f £ l É œ ¤ â £ L Ÿ s
t‹bfhLikfŸ bjhl®ghf njáa g£oaš rhâfŸ
M i z a « É r h u i z e l ¤ J » w j f t š
»il¤jij¤ bjhl®ªJ ï¡FGÉd® mªj¥
gFâfS¡F¢ br‹wd®. (ïªj r_f¤âd®
c©ikÆš, g£oaš gH§FoÆd® ãÇÉšjh‹
nr®¡f¥g£oU¡f nt©L«) Mdhš, jÄHf¤âš
ït®fËš bgU«ghnyh® g£oaš rhâfŸ
ãÇÉšjh‹ nr®¡f¥g£LŸsd® v‹W r_f
M®ty®fŸ bjÇÉ¡»wh®fŸ). jÄœehL Fwt‹
k¡fŸ r§f¤âlÄUªJ tªj òfhiu¤ bjhl®ªJ
ïªj t‹bfhLikfŸ F¿¤J ÉrhÇ¥gj‰fhf _t®
FGx‹iwMiza«mik¤jJ.
F‰wthËfis cUth¡Fjš
“v§fŸ F¡»uhk¤â‰FŸ tU»w btËah£fŸ
nghä°fhu®fŸ k£Lnk,” v‹W kndh{g£o
F¡»uhk¤âš tá¡»w, Fwt‹ r_f¤ij¢ nr®ªj,
eL¤ju taJ¡fhuuhd KUnfr‹ TW»wh®. jŠir
fhtšJiwÆduhš “ga§fukhd gFâ” v‹W
tif¥gL¤j¥g£LŸs »uhk« mJ. “jÄœeh£L
nghä° mâfhÇfË‹ gjÉ ÃiyikfËš
kndh‹g£o »uhk¤â‹ Ó®kuò k¡fŸ K¡»akhd
g§F t»¡»wh®fŸ. gugu¥ig V‰gL¤âa bgÇa
F‰w¢ brašfŸ k£Lkšyhkš, rhjhuz á¿a
F ‰ w ¢ b r a š f S ¡ F ¡ T l c © i k a h d
F‰wthËfŸ mf¥glhj ÃiyÆš, jÄHf¤â‹
mid¤J¥ gFâÆÈUªJ nghä° mâfhÇfŸ ïªj
F¡»uhk¤â‰F¤jh‹ tU»wh®fŸ. ïªj »uhk¤âš
F H ª i j ã w ¡ » w n g h b j š y h « k » œ ¢ á
mil»wt®fŸ nghä°fhu®fŸjh‹. Vbd‹whš,
Fwt‹ r_f¤ij¢ nr®ªj x›bthU FHªijí«
n g h ä ° f h u ® f Ë ‹ g j É c a ® î f S ¡ F « ,
É U J f S ¡ F « t Ê t F ¡ » w e « g f k h d
á‹dkh»ÉL»wh®fŸ,”v‹»wh®KUnfr‹.
xU å£il¢ R£o¡fh£oa KUnfr‹, “eh‹ifªJ
M©LfS¡F K‹ nghä°fhu®fŸ tªJ,
F‰wthËfis¥ ão¡»nwh« v‹w bgaÇš ïªj
å £ i l t Y ¡ f £ l h a k h f M ¡ » u Ä ¤ J ¡
bfh©lh®fŸ. ïij xU ÄÅ nghä° nf«¥ghfnt
k h ‰ ¿ É £ l h ® f Ÿ . b g © f i s m § n f
it¤J¡bfh©lh®fŸ. g‹¿¤ bjhGt¤â‰FŸ
òFªJ g‹¿fisí«, nfhÊfisí« ão¤J¡

bfh‹wh®fŸ. mij f¿ahf rikaš brŒJ
bfhL¡f nt©oaJ bg©fË‹ ntiy. mªj¥
bg©fis nt©Lbk‹nw nghä°fhu®fŸ mo¤J
cij¤jh®fŸ,” v‹W T¿dh®. “Míj ói#
g © o i f i a É á ¤ â u k h d K i w Æ š
bfh©lhLtâš jŠrhñ® nghä°fhu®fŸ
bga®bg‰wt®fŸ. kndh{g£o »uhk« ïšiy
v‹whš mªj g©oif bfh©lh£lnk el¡fhJ,”
v‹W Fwt‹ r§f¤â‹ bghJ¢ brayhs® nf¥l‹
Jiu TW»wh®. Míj ói# ehËš fhtš
Ãiya¤âš cŸs yh¡f¥ miwfŸ fhÈahf
ï U ª j h š e š y j š y v ‹ W f t i y ¥ g L «
nghä°fhu®fŸ, flîS¡F¥ gaªjt®fshf, fhtš
miwfŸ fhÈahf ïU¥gij jÉ®¡f Kaš»wh®fŸ.
mj‰fhf, ïªj »uhk¤ij¢ nr®ªj m¥ghÉfŸ ÛJ
bghŒ tH¡F¥ ngh£L ão¤J¢ br‹W yh¡f¥ãš
it¡»wh®fŸ.
“mªj M©L nghä°fhu®fS¡F tskhd
M©lhf ïU¡f nt©L« v‹W nt©o¡bfh©L
gz« tNÈ¤J, Énrõkhd á¤utijfËš
ïw§F»wh®fŸ. Míj ói# bfh©lh£l¤â‹
nghJ, ïªj k¡fË‹ brh¤J¡fis nghä°fhu®fŸ
â£lÄ£l tifÆš NiwahL»wh®fŸ,” v‹»wh®
Jiu. Míj ói# âd¤âš òÅj¢ rl§FfS¡F¥
ãwF Fwt‹ k¡fŸ ÛJ tH¡F¥ gâî brŒí«
gH¡f« xU ghu«gÇakhfnt m©il kht£l§fËš
cŸs ntW gy fhtš Ãiya§fËY« ïU¡»wJ
v‹WTw¥gL»wJ.
brašKiw
“m¥ghÉ Fwt‹ k¡fis F‰wthËfŸ v‹w tŠrf
t£l¤â‰FŸ nghä°fhu®fŸ bfh©LtU»w
eilKiw, V‰W¡bfhŸs¥g£l mid¤J r£l¥ó®t
tÊfisí«, mo¥gil cÇikfisí« nfÈ
brŒtjhf ïU¡»wJ. r£l¤â‰nf r«gªjÄšyhj
b k h Ê Æ š n g h ä ° f h u ® f Ÿ n g R » w h ® f Ÿ .
ÉisîfS¡F¥ bghW¥ng‰gâšiy v‹w
fyh¢rhu¤âš C¿¥nghdt®fshf jÄœehL
fhtšJiwÆd® ïU¡»‹wd®. ca®k£l
mâfhÇfËš ïUªJ mok£l fhty®fŸ tiuÆš
Ó ® k u ò g H § F o Æ d i u ¡ F ‰ w t h Ë f s h f
khw¡Toat®fshfnt el¤J»wh®fŸ. trâahf
ïªj k¡fis gÈahLfŸ nghš ga‹gL¤j Koí«
v‹gJ« nghä°fhu®fS¡F e‹F bjÇí«,” v‹W
ca®Úâk‹w tH¡FiuPU« njáa g£oaš rhâfŸ
Miza« mik¤JŸs áw¥ò¡ FGÉ‹ r£l
t š Y e U k h d ã . v ° . m Í j h T w » w h ® .
“fhtšJiwÆ‹ kÅj cÇikfŸ k‰W« r_f Úâ¥
ãÇî I.Í.ahf cŸs xU I.ã.v°. mâfhÇ
v§fËl«, ‘Ú§fŸ v‹djh‹ brh‹dhY« Fwt‹
k¡fŸ F‰w« brŒa¡Toat®fŸjh‹. rhjhuz
â U £ o È U ª J b g Ç a b f h Ÿ i s t i u Æ š
mt®fS¡F xU ft®¢á ïU¡»wJ. F‰w« brŒtJ
mt®fSila u¤j¤ânyna fyªâU¡»wJ,' v‹W
b r h ‹ d h ® . ï ª j k ¡ f Ÿ ‘ v ¥ g o b a š y h «
bfhŸisao¡»wh®fŸ' v‹gijí« mªj I.ã.v°.
mâfhÇ v§fËl« És¡»dh®. mt®fis u¤j
bt¿ bfh©lt®fshf á¤jÇ¡F« fijfS«
fhtšJiwÆdÇl« ïU¡»‹wd. xU å£oš
bfhŸisao¤j ãwF m§nfna ky« fÊ¤JÉ£L¢
brš»w tH¡fK« ïªj¥ gH§FoÆdU¡F
ïU¡»wJ v‹w fijfisí« mªj mâfhÇ
brh‹dh®. mj‰bfšyh« v‹d Mjhu« v‹W eh‹
nf£lnghJ, mt® ‘všyh« thŒbkhÊ tuyhWjh‹,'
v‹WgâyË¤jh®,”v‹W«mÍjhTW»wh®.
ïªj¡ fijfŸ fhtšJiwÆ‹ mL¤jL¤j
j i y K i w f S ¡ F , m t ® f s J g Æ ‰ á ¡
fhy¤â‹nghJ Vnjh kj¢ rl§F nghy
brhšy¥gL»‹wd. m©ikÆš gÂÃakd« bg‰w
xU ïs« fhtšJiw Jiz MŒths®, jdJ
bgaiu btËÆl¡TlhJ v‹w Ãgªjidíl‹,
“v§fSila gÆ‰á¡ fhy¤ânyna Fwt‹
k¡fË‹ F‰w¥ ghu«gÇa« g‰¿ brhšy¥gL»wJ.
F¿¥ghf âU¢áÆ‹ uh«Í ef® gFâÆš cŸs
Fwt‹ r_f bfhŸisa®fŸ ïâš ng®nghdt®fŸ
v‹W v§fS¡F brhšy¥g£oU¡»wJ,” v‹W
T¿dh®. uh«Í ef® g‰¿ fhtšJiwÆd® TW»w
ïnj fijfis¤jh‹ jÄœeh£o‹ ãujhd
Clf§fS« btË¥gL¤J»‹wd. âU¢á¥
gFâÆš brašgL« 'Fwt‹ F«gšfŸ' g‰¿a
Mtz¥ gl§fŸ Tl ïiza¤âš »il¡»‹wd.
ï j i d F w t ‹ r § f ¤ â d ® t ‹ i k a h f
k W ¡ » w h ® f Ÿ . “ m u r h § f t U t h Œ ¤ J i w
Mtz§fis Ú§fŸ gÇÓÈ¤J¥ gh®¤jhš v§fŸ
r_f¤âd® ï§nf bgÇa v©Â¡ifÆš ïšiy
v‹gij Ú§fns bjÇªJbfhŸs Koí«.
eh§fŸjh‹ bfhŸisfËš <LgL»nwh« v‹gJ
nghä°fhu®fshš ï£L¡f£l¥g£l fij. mªj¡
fij Clf§fshš gu¥g¥gL»wJ,” v‹W
r§f¤âd®TW»wh®fŸ.
c©ikfis¤ bjÇªJbfhŸtj‰fhf bjbAšfh
brŒâahs® âU¢áÆ‹ uh«Í efU¡F¢ br‹wh®.

âšÈÆÈUªJ tªJŸs MuhŒ¢á khzt® v‹W«,
jÄHf¤â‹ rhâ cwîfŸ F¿¤J MuhŒtj‰fhf
tªJŸsjhfî« mt® T¿¡bfh©lh®. »uhk
k¡fnshL mt® ciuahodh®. »uhk k¡fËš
bgU«ghnyh® j§fis khÃy¤â‹ xU Mâ¡f
rhânahL milahs¥gL¤â¡bfh©ld®. “ïªj¥
gFâÆš mik¥ò nghy brašgL»w bfhŸis¡
F « g š f Ÿ ï U ¡ » ‹ w d . ” m t ® f Ÿ n t W
khÃy§fËÈUªJ tªjt®fŸ, bt›ntW
kj§fisí«, rhâfisí« nr®ªjt®fŸ. Mdhš,
mt®fis nghä°fhu®fŸ ifí« fsîkhf
ão¡»wnghJ mt®fŸ j§fis Fwt‹ k¡fŸ v‹W
brhšÈÉL»wh®fŸ. c©ikÆš ïªj F«gšfËš
gyU¡F fhtšJiwÆš cŸs CHš ng®tÊfnshL
bjhl®ò ïU¡»wJ,” v‹W »uhk¤ij¢ nr®ªj
xUt®T¿dh®.
“xU tH¡FiuPuhfî« Úâgâahfî« gÂah‰¿a
vdJ mDgt¤â‹ mo¥gilÆš, khÃy¤â‹ gy
gFâfËš mik¥ò nghš brašgL« F‰w¡
F«gšfS¡F« nghä°fhu®fS¡F« ïilna
bjhl®ò ïU¡»wJ v‹W eh‹ cWâahf e«ò»nw‹.
bfhŸis¡ F«gšfŸ j§fsJ bfhŸisfËš xU
gFâia nghä°fhu®fËl« jU»wh®fŸ. mj‰F
gâš cjÉahf nghä°fhu®fŸ mªj¡ F«gšfis
ghJfh¡»wh®fŸ. ïJ xU tÂf« nghš el¡»wJ.
muáaš ÉÊ¥g‰w Fwt‹ r_f« ngh‹w k¡fis
vËjhf gÈahlh¡f Ko»wJ,” v‹W TW»wh®
br‹idca®Úâk‹wK‹dhŸÚâgârªJU.
m©ik¡ fhy« tiuÆš fhtšJiwÆd®,
F‰w«rh£l¥gL« Fwt‹ k¡fË‹ bga®fS¡F
K‹dhš ‘Fwt‹' v‹W mt®fsJ r_f
milahs¤ij nr®¤nj Kjš jftš m¿¡if (FIR)
gâî brŒJ tªjh®fŸ v‹gJ ftd¤âš
bfhŸs¤j¡fJ. “k¡fŸ gz¤ij Niwahoajhf
F‰w«rh£l¥g£l b#ayÈjh ÛJ FIR V‹ ãuhkz®
b#ayÈjh v‹W gâî brŒaÉšiy,” v‹W
f h t š J i w Æ d Ç ‹ t ‹ b f h L i k f i s
Mtz¥gL¤â tU»w kÅj cÇik tH¡FiuP®
I.gh©oa‹ nf£»wh®. “b#ayÈjhÉ‹ Kªija
M£áÆš, Fwt‹ r_f¤ij¢ nr®ªj kÂnkfiy
v ‹ w b g © x U j i y i k ¡ f h t y u h š
t ‹ ò z ® ¢ á ¡ F c Ÿ s h ¡ f ¥ g £ l n g h J ,
vâ®¡f£áfŸ mJ F¿¤J r£lk‹w¤âš ãu¢rid
vG¥ãd®. mj‰F gâyË¤j Kjyik¢r®, mªj¥
bg©Â‹ fzt‹ bjhl®¢áahf F‰w¢
brašfËš <Lg£L tUtjhf¡ T¿É£L,
F‰wthËÆ‹ rnfhju® ‘Fwt‹ Mdªj‹' v‹W«
T¿dh®,” v‹W gh©oa‹ R£o¡fh£L»wh®.
Miza¤jhš mik¡f¥g£l FGÉ‹ k‰bwhU
cW¥ãduhd unkZehj‹, khÃy¤â‹ gšntW
fhtš Ãiya§fS¡F« br‹¿U¥gt®. fhtš
Ãiya§fËš cŸs FIR Mtz§fis E£gkhf
gÇÓÈ¤jhš fhtšJiwÆd® vªj msÉ‰F ïâš
nkhro brŒ»wh®fŸ v‹gJ bjÇa tU« v‹»wh®
mt®. “#dtÇ khj¤âš xU F‰w¢ braš
e l ¡ » w b j ‹ w h š , f h t š J i w Æ d ® m i j
‘fh¤âU¥ò' mšyJ ‘F‰wthË milahs«
fhz¥glÉšiy/ bjÇatuÉšiy' v‹Wjh‹ gâî
brŒJ it¤âU¥gh®fŸ. M©L KoÉš Ã¢rakhf
mt®fŸ áy Fwt‹ k¡fis¥ ão¤J mªj
tH¡Ffis všyh« mt®fŸ ÛJ gâî brŒth®fŸ.
gšntW fhtš Ãiya§fË‹ mâfhÇfS¡»ilna
vªj¡ Fwt‹ k¡fis ah® ão¤J¢ brštJ
v‹gâš r©ilna Tl el¡F«,” v‹W mt®
F¿¥ãL»wh®.
kÅj cÇik ïa¡f¤âd® nrfÇ¤J it¤JŸs FIR
Mtz§fŸ áyt‰iw bjbAšfh FGÉd®
gÇÓÈ¤jd®. mâš xU Éá¤âukhd eilKiw
b t Ë ¥ g £ l J . F I R g â î b r Œ í « n g h J
fhtšJiwÆd® bga®fis kh‰¿¡bfhŸ»wh®fŸ,
bt›ntW tÇirfËš, bt›ntW F‰w¢
brašfis nr®¤J gâî brŒ»wh®fŸ. cjhuzkhf
xU tH¡»š Kjš F‰wthËahf xUtU«
ïu©lhtJ F‰wthËahf k‰bwhUtU«
_‹whtJ, eh‹fhtJ F‰wthËfshf ntW
ïu©L ngU« nr®¡f¥g£oU¥gh®fŸ. ï‹bdhU
tH¡»š ïnj eg®fŸ m¥gona jiyÑHhf ntW
tÇirÆš nr®¡f¥g£oU¥gh®fŸ. “Ú§fŸ bfhiy
tH¡»š gâî brŒa¥gL»Ö®fsh mšyJ t§»¡
bfhŸis tH¡»yh mšyJ rhjhuz ã¡gh¡bf£
tH¡»yh v‹gJ c§fSila mâ®Zl¤ij¥
bghW¤j Éõa«,” v‹W unkZehj‹ T¿dh®. ï¥go
tÇirfis kh‰¿¥ nghLtJ« bt›ntW
F‰w§fis nr®¥gJ« áy neu§fËš Tl
f h t š J i w Æ d Ç ‹ b r a š g h £ i l
m«gy¥gL¤J»wJ.
ïj‰F rÇahd vL¤J¡fh£Ljh‹ nghä°
á¤utij¡F gaªJ j‰bfhiy brŒa Ka‹w
KUfhÆÆ‹ fzt® uÍÅ. kndh{g£o »uhk¤ij¢
nr®ªj uÍÅ, br‹idÆÈUªJ âšÈ¡F njáa

g£oaš rhâfŸ Miza¤â‹ Érhuiz x‹¿š
fyªJbfhŸtj‰fhf 2014 br¥l«g® 21 m‹W
òw¥g£L¢ br‹wh®. âšÈÆš mt® ghâ¡f¥g£l
k‰wt®fnshL« mâfhÇfnshL« ïUªjh®.
( M i z a ¤ j h š É r h u i z ¡ F t U « g o
MizÆl¥g£oUªj jÄHf fhtšJiwÆ‹ o.I.Í.
xUtU« mtnuhL ïUªjh®.) br¥l«g® 24 m‹W
mªj Érhuiz eilbg‰wJ. mªj o.I.Í. ïU¡»w
xU òif¥gl« cŸË£l gy Mtz§fŸ ïj‰F
Mjhu§fshf cŸsd. Mdhš, mijbašyh«
bjÇªJbfhŸshkš, jŠrhñ® kU¤Jt¡ fšÿÇ
fhtšÃiya nghärh® uÍÅ ÛJ xU âU£L
tH¡if Rk¤â, mnj ehËš gâî brŒJŸsd®.
uÍÅia á¤utij brŒJ, âU£L eif x‹iw
Û£gj‰F« mt®fŸ jahuhf ïUªjd®. V‰bfdnt
elªâUªj xU bfhiy bjhl®ghfî« mt® ÛJ
nghÈahfòfh®gâîbrŒa¥g£oUªjJ.
g h â ¡ f ¥ g £ l t ® f Ÿ T W » w ò f h ® f i s ¡
nf£L¡bfh©l ãwF fhtšJiwÆd® j§fS¡nf
cÇa ï‹bdhU tÊKiwiaí« ifahS»wh®fŸ.
ghâ¡f¥g£lt®fisna fhtÈš it¤J á¤utij
brŒJ, f£lha¥gL¤â mt®fËlÄUªJ x¥òjš
t h ¡ F _ y « b g W t J v ‹ w c ¤ â i a ¡
fil¥ão¡»wh®fŸ. ïy§ifÆš cŸeh£L¥ ngh®
Kotilªj ãwF jÄH®fis r£lÉnuhjkhf¡
fl¤â¢ brštj‰F uh#g¡nõ muR v©z‰w
btŸis t©ofis¥ ga‹gL¤âaJ g‰¿ eh«
m¿nth«. mnjnghy jÄHf fhtšJiwÆd®
F w t ‹ k ¡ f Ÿ t h G « F ¡ » u h k § f S ¡ F
“v©z‰w” t©ofËš, rhjhuz cilfËš
eŸËuî 1 kÂ¡F nkš mâfhiy 4 kÂ¡FŸ tªJ,
jh§fŸ Koî brŒâUªjt®fis åLfËÈUªJ
ão¤J¢ brš»wh®fŸ. Mdhš, FIR gâî
brŒ»wnghJ, mt®fSila åLfËÈUªJjh‹
mt®fŸ ão¤J tu¥g£lh®fŸ v‹gij¡
F¿¥ãLtâšiy. uÆš Ãiya«, ngUªJ Ãiya«,
rªij ngh‹w bghJ ïl§fËÈUªJ, “F¿¥ghd
jftš” »il¤jj‹ mo¥gilÆš mt®fis¥
ão¤jjhf¤jh‹gâîbrŒâU¥gh®fŸ.
fhtšJiwÆd® fil¥ão¡F« brašKiw
ïJjh‹: j§fSila ïiufis mt®fŸ A v‹w
fhtšÃiya¤âÈUªJ B v‹w fhtš Ãiya¤â‰F
bfh©L bršth®fŸ. ãwF, B-ÆÈUªJ á¤utij
brŒtj‰fhf C v‹w fhtšÃiya¤â‰F bfh©L
bršth®fŸ. mj‹ãwF, D v‹w fhtšÃiya¤ij¢
nr®ªj nghärh® tH¡if¥ gâî brŒth®fŸ.
F‰w«rh£l¥g£lt® fhtÈš it¡f¥g£l ãwF, E
v‹w fhtšÃiya¤âÈUªJ tU« nghärh®
mt®fis ifJ brŒth®fŸ. mt®fŸ ÛJ òâjhf
nghÈahd òfh®fŸ gâî brŒa¥g£oU¡F«.
F‰w«rh£l¥g£lt® áiwÆÈUªJ #hÛÅš
btËna tUthuhdhš, mªj eh£fËš òâa
F‰w¢rh£LfË‹ ngÇš mtiu ifJ brŒtj‰F
ntbwhU fhtšÃiya¤ij¢ nr®ªj nghärh® Ka‰á
brŒth®fŸ. Úâk‹w tshf¤ânyna mšyJ
áiw¢rhiy¡FŸnsna Fwt‹ k¡fis òâjhf
“ão¤J¢ brštj‰fhf” vd nghärh® g»u§fkhf
r©il ngh£L¡bfh©l r«gt§fŸ gy
elªJŸsd.
F w t ‹ k ¡ f S i l a å L f Ë š n r h j i d
el¤Jtj‰fhf nghä°fhu®fŸ ngh»wnghbjšyh«
âUkz« cŸË£l gšntW Ãfœ¢áfS¡fhd
miH¥ãjœfis vL¤J¡bfhŸ»wh®fŸ. Fwt‹
k¡fŸ FG¡FGthf v§bfšyh« brš»wh®fŸ
v‹gij¤ bjÇªJbfhŸtj‰fhd V‰ghLjh‹ ïJ.
“gšntW Ãfœ¢áfËš fyªJbfhŸtj‰fhf
F w t ‹ r _ f F L « g § f Ÿ g a z «
nk‰bfhŸ»wnghJjh‹ mt®fŸ ÛJ, Ú©l
eh£fshf Ko¡f¥glhkš ïU¡F« F«gš bfhŸis
tH¡FfŸ òida¥gL»‹wd,” v‹W F¿¥ãL»wh®
gh©oa‹.
njáa g£oaš rhâfŸ Miza¤jhš mik¡f¥g£l
MŒî¡ FG f©l¿ªj áy c©ikfŸ (bjbAšfh
FGÉduhšneuoahfrÇgh®¡f¥g£lit):
· jÄHf« KGtJ« cŸs fhtš Ãiya§fËš
it¡f¥g£oU¡F« bghJ eh£F¿¥ãš (b#duš
ilÇ) Fwt‹ k¡fŸ ifJ brŒa¥gLtJ
F¿¤j m¿É¥ò vijí« fhzKoaÉšiy.
ifJ brŒa¥g£l vtU« r£l« TWtJ nghš,
24 kÂ neu¤â‰FŸ Úâk‹w¡ fhtÈš
it¡f¥glÉšiy.
· ifJ elto¡iffŸ bjhl®ghf o.nf.ghR
t H ¡ » š c ¢ r Ú â k ‹ w « t F ¤ J Ÿ s
tÊfh£lšfis vªj xU fhtš ÃiyaK«
ã ‹ g ‰ W t â š i y . b f h Ÿ i s , â U £ L
tH¡FfËš “jahuhf cŸs rh£áfŸ”
ga‹gL¤j¥gLtJ mâfÇ¤JŸsJ. bghŒ
rh£á brhšy¡Toat®fis fhtšJiwÆd®
gz« bfhL¤J¥ ga‹gL¤J»wh®fŸ.

mnefkhf všyh tH¡FfËY« ifJ
Mtz§fŸ, bghUŸfŸ Û£ò Mtz§fŸ
M»at‰¿š F¿¥ã£l rh£áfns gyKiw
fh£l¥gL»‹wd.
· f h t š J i w É r h u i z f Ë š ï ‹ D «
Mu«gfhy eilKiwfns ga‹gL¤j¥gL»w
fyh¢rhu« ïU¡»wJ. m¿Éašó®tkhd
Érhuiz ïšiy. bjhÊšrh® âwikfŸ,
gÆ‰áfŸïšiy.
· ifJ brŒa¥g£lt®fËlÄUªJ x¥òjš
th¡F_y« bgWtj‰fhf ÉÇthd KiwÆš
á¤utijfŸ ifahs¥gL»‹wd. Fwt‹
k¡fis fhtšJiwÆd® bfhLik¥gL¤JtJ
xU m‹whl¢ rl§F nghynt el¡»wJ. áy
fhtš Ãiya§fËš ifJ brŒa¥g£l Fwt‹
k¡fS¡F “ešy czî” ju¥gL»wJ v‹whš
á¤utijfŸ Mu«gkhf¥ ngh»‹wd v‹W
m®¤j«. xU fhiy xU #‹dÈY« ï‹bdhU
f h i y ï ‹ b d h U # ‹ d È Y « f £ o ¤
bjh§fÉ£L f©fËš ÄsfhŒ r£Åia
óRtJ r®trhjhuzkhf el¡»wJ. FwLfis¥
ga‹gL¤â Éuš ef§fŸ ãL§f¥gL»‹wd.
iffËš CáfŸ brUf¥g£L bghUŸfis
vL¡fî« jŸsî« MizÆl¥gL»wJ. ão¤J
tu¥g£lt®fË‹ ãw¥òW¥òfËš fÆW
f£l¥gL»wJ, fÆ‰¿‹ kWKidÆš br§fš
f£o¤ bjh§fÉl¥gL»wJ. ãw¥òW¥òfËY«
fhJfËY« CáfŸ brUf¥gL»‹wd.
fhšfËš <u¢rh¡F f£l¥g£L, fha§fŸ
btËna bjÇahj msÉ‰F ïU«ò¤ jofshš
mo¤JtÈV‰gL¤j¥gL»wJ.
· bg©fis¢ á¤utij brŒtj‰F jÅ
tÊKiwfŸ ifahs¥gL»‹wd. fhtš
Ãiya¤ânyna t‹òz®¢á brŒtJ«
m¤jifa xU tÊKiwjh‹. bg©fË‹
ãw¥òW¥ãš y¤â¡ f«ò brUf¥gLtj‰F
TLjš ftd« mË¡f¥gL»wJ. bg©fË‹
Milfis cUîjš, ãw¥òW¥ãš ÄsfhŒ öŸ
öîjš bg©fis j§fsJ cwî¡fhu
M©fË‹ K‹dhš Ã®thzkhf Ã‰f
it¥gJ, bg©fË‹ clš mik¥ò g‰¿
t ® Â ¡ F k h W M © c w É d ® f i s
f£lha¥gL¤JtJ M»ait tH¡fkhd
á¤utij eilKiwfshF«. bg©fŸ
mÂªJŸs uÉ¡iffS¡FŸ, “âUl¥g£l
bghUŸfŸ” ïU¡»wjh v‹W “njLtJ” xU
tH¡fkhd eilKiw. fhyÅ M£á¡F
Koîf£o 68 M©LfŸ flªj ãwF«,
F‰wkuãd® v‹W K¤âiu F¤j¥g£l k¡fis
â£lÄ£l KiwÆš kÅj neaÄ‹¿ el¤J»w
K ‰ ¿ Y « b f h ^ u k h d , m u h # f «
j§FjilÆ‹¿ ï‹D« bjhl®»wJ. ïjdhš,
fLikahd csÉaš ãu¢ridfS¡F
cŸshtJ, gŸË - fšÿÇ¥ go¥ãÈUªJ
khzt®fŸ ïilÆnyna ÉyFtJ Fwt‹
k¡fËilnagykl§FmâfÇ¤JŸsJ.
F¿¥ghd tH¡FfŸ
· f°öÇ uÉ (fhy« br‹w uÉÆ‹ kidÉ),
ÉG¥òu«kht£l«.
xU T£Lwî t§»Æš elªj bfhŸisÆš
g§F ïU¥gjhf¡ T¿ f°öÇÆ‹ fzt®
uÉia mt®fsJ å£oÈUªJ eŸËuÉš
âUehtÿ® nghärh® ão¤J¢ br‹wd®.
å£oÈUªj %.40,000 buh¡f¥ gz¤ijí«
(mt®fŸ j§fSila g‹¿fis É‰W
nr®¤Jit¤j gz«) uÉÆ‹ nkh£lh®
ig¡ifí« nghärh® mgfÇ¤J¢ br‹wd®.
F‰w¤ij x¥ò¡bfhŸSkhW t‰òW¤â uÉí«
mtuJ cwÉd®fS« eLåu¥g£L fhtš
Ãiya¤âš bfh^ukhd KiwÆš á¤utij
brŒa¥g£ld®. uÉ fhtš Ãiya¤ânyna
cÆÇHªjh®. uÉia Érhuiz¡F¥ ãwF
x ¥ g i l ¤ J É £ l j h f b j Ç É ¡ F « x U
th¡F_y¤âš ifbaG¤âLkhW f°öÇia
nghärh® f£lha¥gL¤âd®. ifbaG¤J¥ nghl
f°öÇ kW¤jnghJ, nghij kUªJ òfhÇY«
g h È a š b j h Ê š ò f h Ç Y « á ¡ f
it¤JÉLtjhf nghärh® Äu£od®. ã‹d®,
fhtÈš ïUªJ j¥ã¤J Xl Ka‹w uÉ xU
gŸs¤âš ÉGªJ ïwªJÉ£ljhf xU
fijia nghärh® cUth¡»d®. uÉÆ‹
FL«g¤jhU¡F gzK« ntW cjÉfS«
tH§» ãu¢ridia Ô®¤J¡bfhŸs nghärh®
Ka‹wd®. »uhk¤J¥ bgÇat®fËl«, “eh§fŸ
mªj neu¤âš Fo¤âUªnjh«, jtW
brŒJÉ£nlh«,” v‹W x¥ò¡bfh©ld®.
MÆD«, f°öÇ gz¤ij¥ bg‰W¡bfhŸs
kW¤JÉ£lh®. mj‹ãwF, á¤utijia neÇš
gh®¤j cwÉd®fŸ ifJ brŒa¥g£lh®fŸ.
mt®fŸ ÛJ nghÈahd âU£L tH¡FfŸ gâî
brŒa¥g£ld. ã‹bdhU ehËš mªj âU£L¡
F‰w¤âš r«gªj¥g£oU¥gJ mªj t§»Æ‹
xU CÊa®jh‹ v‹gijí«, mâš Fwt‹

r_f k¡fS¡F vªj¤ bjhl®ò« ïšiy
v ‹ g i j í « f h t š J i w Æ ‹ x U F G
f©l¿ªjJ. jdJ fztÇ‹ fhtš Ãiya
kuz¤â‰F Úâ nf£L f°öÇ ï¥nghJ«
nghuho¡bfh©oU¡»wh®.
· mŠR y£RÄ (bga® kh‰w¥g£LŸsJ),
gh¥ãbu£o¥g£o t£l«, jUkòÇ kht£l«
30 tajhF« mŠR y£RÄ gh®¥gj‰F 60
taij¤ bjh£lt® nghy fhz¥gL»wh®. xU
fšFthÇÆš jiy¢Rik¤ bjhÊyhËahf
ntiy brŒJ tªj mt® m¥nghJ ÄFªj
Mnuh¡»a¤Jl‹ ïUªjh®. xU eŸËuÉš
mŠR y£RÄiaí« mtuJ j§ifiaí«
å£oÈUªJ ão¤J¢ br‹w nghärh® xU j§f
eif¤ âU£il x¥ò¡bfhŸSkhW T¿
á¤utij brŒjd®. m%® fhtš Ãiya¤âš
mŠR y£RÄÆ‹ j§ifia xU gfš KG¡f
Ã®thzkhfÃ‰fit¤jd®.
“cl«bgšyh« ÓHhF« msÉ‰F v‹id
nghä°fhu®fŸ mo¤jh®fŸ. v‹ Éuš
ef§fis ãŒ¤J¥ ãL§»dh®fŸ. v‹
nriyia cÇ¤JÉ£L ãw¥òW¥ãš ÄsfhŒ
bgho öÉdh®fŸ. ãw¥òW¥ãš y¤â¡ f«ig
brU»dh®fŸ. xU nghä°fhu‹ mtDila
fhš f£il Éuiy brU»dh‹. eh‹ fj¿
mGjnghJ mt‹, ‘v‹id c‹Dila khk‹
kfdhfî« c‹id v‹Dila m¤ij
kfshfî«Ãid¤J¡bfhŸ.
Mfnt eh‹ ï¥gobašyh« c‹Ål« elªJ
bfhŸsyh«jhnd,' v‹W brh‹dh‹,” v‹W
mŠR y£RÄ bjbAšfh brŒâahs®fËl«
T¿dh®. mŠR y£RÄ¡F ïjdhš csÉaš
ghâ¥ò V‰g£oU¥gjhfî« ïuÉš mtuhš
ö§f KoaÉšiy v‹W« mtUila fzt®
TW»wh®. ïuî KG¡f mŠR y£RÄ
c£fh®ªJbfh©nl ïU¡»wh®. nghä°
Ó U i l i a ¥ g h ® ¤ j h n y m t U ¡ F
g j ‰ w k h » É L » w J . á ¤ u t i j b r Œ j
nghä°fhu®fŸ ÛJ mŠRy£RÄ ï¥nghJ
tH¡FgâîbrŒâU¡»wh®.
· Ûdh£á (kidÉ), C£o MWKf« (fzt®),
jŠrhñ®
MWKf¤ij¤ njo tªj Flthrš nghärh®,
å£oš mt® ïšiy v‹wJ« Ûdh£áia
ão¤J¢ br‹wd®. á¤utij¡ Tlbk‹W
nghä° t£lhu¤âš Tw¥gL« xU jÅah®
ÉLâ¡F Ûdh£áia bfh©L br‹wd®.
Ûdh£áÆ‹ ik¤Jd® uhÍiaí«, mnj
ÉLâ¡F¡ bfh©L br‹wd®. uhÍÆ‹ f©
K‹dhšÛdh£áá¤utijbrŒa¥g£L,
Ã®thzkhf Ã‰f it¡f¥g£lh®. mtkhd«
jh§fhj Ûdh£á, ÉLâÆ‹ _‹whtJ
js¤âÈUªJ ÑnH Fâ¤J j‰bfhiy brŒJ
bfhŸs Ka‹wh®. ã‹d®, MWKf« ifJ
brŒa¥g£L xU r£lÉnuhj fhtš KfhÄš
Rkh® 90 eh£fŸ mil¡f¥g£oUªjh®. mtU«
fLikahd á¤utij¡F cŸsh¡f¥g£L fj¿
mGjh®. mj‹ãwF« nghärh® t¡»u¤njhL
mtiu gh£L¥ ghLkhW«, eld« MLkhW«,
F u § F n g h š e o ¤ J ¡ f h £ L k h W «
f£lha¥gL¤âíŸsd®.
· JiurhÄ, jŠrhñ®
jŠir gFâia¢ nr®ªj xU »uhk¤âš
ghLg£L ciH¡F« JiurhÄ kh®¡á°£
f«ôÅ°£ f£áÆ‹ cŸq® jiytUkhth®.
Cuh£á cW¥ãdUkhd mt®, bghJ k¡fË‹
e‹ikfS¡fhf j‹dyÄ‹¿ ciH¥gt®
v‹gjhš rhâ ntWgho‹¿ midtuhY«
kâ¡f¥gLgt®. Mdhš, fhtšJiwÆd®
j§fsJ F‰wÉaš elto¡if òŸË Étu¤ij
ca®¤â¡ fh£Ltj‰fhf, JiurhÄia xU
nghÈahd âU£L tH¡»š gâî brŒJ ão¤J¢
br‹wd®.
âUoa eiffis jŠrhñÇš cŸs xU á¿a
kiyahË eif¡fil cÇikahsÇl«
É‰WÉ£ljhf x¥ò¡ bfhŸSkhW mtiu
f£lha¥gL¤âd®. (Kšiy bgÇahW miz
É t f h u ¤ â š j Ä H f ¤ â ‰ F «
nfus¤â‰FÄilna gj‰w« mâfÇ¤âUªj
fhyf£l« mJ. kiyahËfS¡F xU ghl«
f ‰ ã ¡ f n t © L « v ‹ W « n g h ä r h ®
ÉU«ãdh®fŸ). F‰w¢rh£il x¥ò¡bfhŸs
JiurhÄ kW¤jh®. ifÉy§»£L, bghJ k¡fŸ
K‹ÅiyÆš mtiu mtkhd¥gL¤â,
“âU£L eifia” Û£gj‰fhf gy ïl§fS¡F
bfh©L br‹wd®. ïªj mty¤ij¥ gh®¤j,
JiurhÄÆ‹ kfŸ brštuhÂ j‰bfhiy
brŒJbfhŸsKa‹wh®.
Mjhu«: bjbAšfh, 21.3.2015

r£l« ãÇî 11 (2) fÅk ts MŒî/kâ¥ÕL/Ru§f«
njh©Ltj‰fhd cÇk§fŸ M»ait KjÈš
tUnthU¡nf Kjš thŒ¥ò (FCFS) v‹w
mo¥gilÆš nj®î brŒa¥gl nt©L« v‹W
TW»wJ. fÅk§fS¡F Äf¡ Fiwthd cÇik¤
bjhif (uhašo) É»j§fŸ Ã®zÆ¡f¥g£LŸsd.
m¤Jl‹ btË¥gil¤ j‹ikÆšyhj FCFS
V‰ghL«, nr®ªJ Ru§f§fS¡fhd cÇk«
»il¡f¥ bg‰wt®fŸ, Mjha¤âš bgU« g§if
if¥g‰Wtj‰F tÊ brŒâU¡»wJ. ïJ
C H Y ¡ F « t h Œ ¥ i g c U t h ¡ » ¡
bfhL¤âU¡»wJ.
r£l¤âš K‹bd¢rÇ¡if V‰ghLfŸ
2Í miy¡f‰iw CHš tH¡»š c¢rÚâk‹w«
k¤âa muR¡F ïa‰if ts§fis Vy É‰gid
brŒtJ cŸË£l brašghLfis xU Ãahakhd,
btË¥gilahd ghFghl‰w eilKiwia
nk‰bfhŸs nt©L« v‹W MizÆ£lJ. mj‹
m o ¥ g i l Æ š n j . # . T . m u R , K ª i j a
v«.v«.o.M®.V. r£l¤âš âU¤j« brŒJ,
Ru§f§fŸ Vy« Él¥gLtij r£l¥ó®tkhf kh‰w
nt©oajhÆ‰W. Mdhš, c©ikÆš òâa
v«.v«.o.M®.V.V. r£l¤âš, brŒa¥g£LŸs
K‹bd¢rÇ¡if V‰ghLfŸ, V‰bfdnt
rªnjf¤â‰FÇa KiwÆš cÇk« tH§f¥g£l
R u § f ¡ F ¤ j i f f Ÿ r £ l ¥ ó ® t k h f
b r a š g L t j ‰ F t Ê b r Œ J Ÿ s d . V y «
ÉLtj‰fhd NHšfis fLikahd msÉ‰F
f£L¥gL¤âíŸsd.
f Å k t s § f Ÿ c © i k Æ š k ¡ f S ¡ F ¢
brhªjkhdit. mj‰fhd xU bghJ jhshsuhf
brašgLtJjh‹ muá‹ bghW¥ò. murik¥ò
rhrd¤â‹ r£lciu 39(b) “rKjha¤â‹
bghUËaš ts§fS¡fhd cÇikiaí«
f£L¥ghL« bghJ e‹ik¡F mâfg£r« Jiz
brŒí« tifÆnyna ÉÃnah»¡f¥gl nt©L«,”
v‹W TW»wJ. ïj‹ m®¤j«, fÅk ts§fŸ
l h S k ‹ w ¤ â š Ã i w n t ‰ w ¥ g £ l
Ru§f§fŸ k‰W« fÅk§fŸ (nk«ghL
k‰W« Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤âU¤j¤â‰F
Mjuthf v‹bd‹dnth brhšy¥g£LŸsd.
Mdhš, Ru§f§fis Vy« ÉLtJ bjhl®ghd
Kªija Éâfis Ú®¤J¥ nghf¢ brŒí«
tifÆnyna ïªj r£l¤âU¤j« cŸsJ.
mnjnghš, gy ÉâÉy¡FfŸ mË¡f¥g£L,
V‰bfdnt brašgL¤j¥g£l ‘KjÈš tUgtU¡F
KjÈš thŒ¥ò' v‹w eilKiwia r£l¥ó®tkhf
kh‰Wtj‰F tÊ brŒa¥g£LŸsJ. Ãiyahd
ts®¢áia cWâ¥gL¤Jtj‰fhd elto¡iffŸ
bjhl®ghf c¢rÚâk‹w« V‰bfdnt ãw¥ã¤JŸs
M i z f i s ï ª j ¢ r £ l ¤ â U ¤ j «
òw¡fÂ¤JŸsJ.
e h l h S k ‹ w k ¡ f s i t Æ š j d ¡ F Ÿ s
bgU«gh‹ik gy¤ijí«, khÃy¡ f£áfË‹
M j u i t ¥ b g W t j ‰ f h d í ¡ â f i s í «
ga‹gL¤â, njáa #dehaf T£lÂ (nj.#.T.)
muR, Ru§f§fŸ bjhl®ghf mtru mtrukhf¡
bfh©Ltu¥g£l xU mtru¢ r£l¤ij xU
KGikahd r£lkhf kh‰Wtâš bt‰¿
bg‰WŸsJ.
1957« M©o‹ Ru§f§fŸ k‰W« fÅk§fŸ
(nk«ghL k‰W« Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤ij
(v«.v«.O.M®.V.) âU¤â¡bfh©Ltu¥g£LŸs
2015« M©o‹ Ru§f§fŸ k‰W« fÅk§fŸ
(nk«ghL k‰W« Kiw¥gL¤Jjš) âU¤j¢ r£l«
(v«.v«.o.M®.V.V.) xU FH¥gkhd r£l¤âš
b j Ë i t í « b j h i y n e h ¡ i f í «
V‰gL¤Jtj‰fhd xU thŒ¥ig¡ ifÉ£LŸsJ
v‹gij¡ fh£L»wJ. m¤Jl‹, eh£o‹ fÅk
ts¤ij¢ Ru©Ltâš xU btË¥gil¤
j‹ika‰w ngh¡»‰fhd thŒ¥igí« Mjha«
njLtj‰nf‰w NHiyí« ïªj¢ r£l¤âU¤j«
ï ª j ¢ r £ l ¤ â U ¤ j ¤ â ‹ _ y « m u R
V‰gL¤âíŸsJ. 1957« M©o‹ v«.v«.o.M®.V.
- ï.V.v°. r®kh
òâa Ru§f§fŸ k‰W« fÅk§fŸ r£l¤âš
bjËî« ïšiy bjhiyneh¡F« ïšiy
eh

ga‹gh£il¥ bghW¤jtiuÆš, Kjä£o‰fhd xU
Ãahakhd tUthŒ¡F m¥ghš, Kiwa‰w Mjha«
vJî« vªj xU jÅah® ju¥ò¡F« xJ¡ÑL
brŒa¥gl¡TlhJ v‹gJjh‹.
nfh£gh£L¥ó®tkhf brhštjhdhš Ãy¤âÈUªJ
vL¡f¥gL« x›bthU l‹ fÅk¤â‰F« <lhf,
mnj msî¡F TLjyhd x‹iw it¥gj‰F tÊ
f©Lão¡f¥gLkhdhš fÅk« njh©o vL¡F«
elto¡iffis KoÉ‹¿¤ bjhluyh«. mj‰F,
f Å k « n j h © L t j ‰ F Ã f u h f k h ‰ W
Ka‰áfS¡F« rkkhd KjäL brŒa¥gl
n t © L « . M d h š , ï › t h W ò â j h f
f©Lão¥gj‰F« vL¥gj‰Fkhd thŒ¥ò rh®ªj
bryî mâfÇ¤J¡bfh©nljh‹ nghF«.
VbdÅš, òâa òâa bjhÊšE£g§fŸ _y«
bryîfis Xusî¡F¡ Fiw¡f Koí« v‹whY«
Tl òâa òâa fÅk ts§fŸ v§nf ïU¡»‹wd
v‹gJ f©Lão¥gJ fodkh»ÉL«.
F¿¥ã£l fÅk¤âš rªij kâ¥igÉl fÅk¤ij
njh©o vL¡F« bryî mâfÇ¡Fkhdhš
mjid¤ njh©o vL¥gJ v‹gJ f£L¥goahfhj
Éõakh»ÉL«. ïJ Ru§f elto¡iffS¡fhd
fhy msî r«gªj¥g£l ÉõaK« MF«.
V ‰ b f d n t c Ÿ s t s § f Ÿ K ‹ T £ o n a
v L ¡ f ¥ g l É š i y v ‹ w h š R u § f
elto¡iffS¡fhd fhy msî v‹gJ«
RU§»ÉL«. ga‹gL¤j¥g£l fÅk§fis kW
ga‹gh£o‰F bfh©LtUtj‰F«, fÅk¤â‰F
<lhd kh‰W¥ bghUŸfis¡ f©Lão¥gj‰F«
mªj FW»a fhy msÉ‰FŸ rÇahd njitahd
tÊKiwfis â£lÄLnth® cUth¡»ahf
nt©L«.
òâa ts§fis f©Lão¡F« Ka‰á¡F«,
R‰W¢NHš Û£á¡F« fÅk¤ njitfis
Kiwahf Ã®t»¥gj‰F«, òâa MuhŒ¢áfS¡F«
nk«gh£L elto¡iffS¡F« njitahd Ãâia
âu£l¡Toa msÉ‰F, fÅk§fS¡F Éiy
Ã®zÆ¡f¥gl nt©L«. fÅk¤â‰F Éiy
Ã ® z Æ ¥ g J k £ L n k j i y K i w f S ¡ F
ïilnaahd ãu¢ridfS¡F¤ Ô®th»ÉlhJ.
jiyKiwfS¡F ïilnaahd g§ÑLfS¡F
cÇa fhy msî F¿¤J rKjha« v‹d fUJ»wJ,
x›bthU fÅk¤â‹ vâ®fhy K¡»a¤Jt«
F¿¤J rKjha« v‹d Ãid¡»wJ v‹gij¥
bghW¤nj tUlhªâu fÅk c‰g¤â msîfS¡F
tu«ò Ã®zÆ¡f Koí«.
ca®ªj kâ¥òŸs fÅk§fis ghJfh¥gj‹
mtáa« F¿¤J ».K. _‹wh« ü‰wh©onyna
bfsoša® jdJ 'm®¤jrh°âu«' üÈš
tÈíW¤âÆU¡»wh®. ïªj¥ ãu¢ridfŸ F¿¤J
2008« M©o‹ njáa fÅk¡ bfhŸifÆnyh
(v‹.v«.ã.) (2008š k¤âa Ru§f¤Jiw
mik¢rf¤jhš m¿É¡f¥g£lJ), ntW fÅk¢
Ru§f r£l§fËnyh vJî« brhšy¥glÉšiy
v‹gJ nto¡ifjh‹.
2008‹ njáa fÅk¡ bfhŸif ï›thW
TW»wJ:
“ehL mDgÉ¤J¡bfh©oU¡»w x¥Õ£lsÉyhd
thŒ¥òfËÈUªJ »il¡»w Mjha§fis
mâfg£rkhf kh‰Wtj‰F ïw¡FkâahF« kh‰W¥
bghUŸfis ïw¡Fkâ brŒtJ, kâ¥ig¡
T£LtJ, V‰Wkâ ngh‹w fÅk nk«gh£nlhL
ïizªj elto¡iffS¡F K‹DÇik
mË¡f¥gL«”. c‰g¤â brŒa¥gL« ïU«ò¡
fÅk¤âš 30 rjåj¤â‰F« nkš V‰Wkâ
brŒa¥gL»wJ v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ. ïJ
f ® e h l f « - M ª â u h M » a
khÃy§fS¡»ilnaahd všiy¥ gFâfËY«,
nfhthÉY« MHkhd tL¡fis V‰gL¤âíŸsJ.
V‰Wkâ rh®ªj fÅk c‰g¤â, mªjªj t£lhu¤âš
ghâ¥òfis V‰gL¤J« ÃiyÆš njr eyD¡F
cfªjjhf ïšyhkšnghf¡TL«.
V‰bfdnt cÇk« bg‰wt®fS¡F
rYiffŸ
mtru¢ r£l« m¿É¡f¥gLtj‰F K‹
btËÆl¥g£l g¤âÇif brŒâ¡ F¿¥ãš
ã‹tUkhW m¿É¡f¥g£oUªjJ:“fÅk¢ Ru§f
xJ¡ÑLfis¥ bghW¤jtiuÆš mid¤J« Vy
É‰gid _ykhfî« mj‹ _y« bgUksî¡F
btË¥gil¤ j‹ik guhkÇ¡f¥gL«. jÅ
mâfhu§fŸ Éy¡»¡bfhŸs¥gL«... 1957«
M©L¢ r£l¤ij¥ nghy mšyhkš, vªj xU fÅk
xJ¡ÑL« òJ¥ã¡f¥glkh£lhJ (g¤âÇif¤
jftš mYtyf«, 2015)

ïnj ntf¤âš mªj brŒâ¡ F¿¥ãš
ã‹tUkhW« Tw¥g£LŸsJ:
fÅk x¥gªj§fS¡fhd fhy msî V‰bfdnt
cŸs 30 M©LfŸ v‹gâÈUªJ 50 M©Lfshf
mâfÇ¡f¥g£LŸsJ. mij¤ bjhl®ªJ fÅk¢
Ru§f F¤jiffŸ Vy¤â‰F Él¥gL« (V‰bfdnt
c Ÿ s e l t o ¡ i f ¥ g o F ¤ j i f f Ÿ
òJ¥ã¡f¥glkh£lhJ)... fÅk Ru§f F¤jiffŸ
filáahf òJ¥ã¡f¥g£l njâÆÈUªJ
( t h œ t h j h u « r h ® ª J R u § f ¤ b j h Ê È š
<LgLnthiu¥ bghW¤jtiuÆš) 2030 kh®¢ 31
tiuÆY«, (tÂf mo¥gilÆš Ru§f¤ bjhÊÈš
<LgLnthiu¥ bghW¤jtiuÆš) 2020 kh®¢ 31
tiuÆY«, mšyJ V‰bfdnt òJ¥ã¡f¥g£l
cÇk¡ fhy« Kotilí« tiuÆš, ït‰¿š vJ
filá elto¡ifahf mik»wnjh mªj¡
fhyf£l« tiuÆš, Ú£o¡f¥gL«. ï›thwhf
fÅk¢ Ru§f F¤jifjhu® vtU« thŒ¥òfŸ
jL¡f¥g£l Ãiyik¡F cŸshfkh£lh®.”
v«.v«.o.M®.V. r£l¤âš âU¤j« brŒtj‰fhf
bfh©Ltu¥g£l mtru¢ r£l¤âY«, mj‹ã‹
bfh©Ltu¥g£l r£l¤âY« ïªj m¿É¥òfŸ
th®¤ij¡F th®¤ij m¥gona nr®¡f¥g£LŸsd.
v«.v«.M®.V.V. r£l¤âš mDkâ¡f¥g£LŸs Vy
É ‰ g i d ¡ f h d É â É y ¡ F f Ÿ , K ‹ ò
rªnjf¤â‰FÇa ‘KjÈš tUnthU¡nf KjÈš
t h Œ ¥ ò ' v ‹ w e i l K i w Æ ‹ Ñ œ c Ç k «
tH§f¥g£lt®fS¡F Äf¥bgU« rYiffis
mË¥gjhf cŸsd.
MŒths®fŸ »sh£ mšnt®, uhFš ghR
ïUtU« ïJ F¿¤J¡ TWtJ tUkhW:
“v£lh©L fhy¤âš nfhthÉÈUªJ 28 nfhona
2 0 y £ r « l ‹ ï U « ò ¡ f Å k « V ‰ W k â
brŒa¥g£LŸsJ. ïjdhš, mªj khÃy¤â‹
x£Lbkh¤j bršt ts¤âš %.53,833 nfho
msî¡F FiwªJ nghdJ. bghJ k¡fË‹
t s ¤ â š ï › t s î b g Ç a m s É ‰ F
É£L¡bfhL¡f¥g£lhY« mjdhš, mªj
khÃy¤â‰F âU«g¡ »il¤jJ v‹dnth
uhašoahf tªj %.2,387 nfho k£L«. bkh¤j
kâ¥ãš ïJ 5 rjåj¤â‰F Fiwî! mªj¡
fhyf£l¤âš mid¤J Ãâahjhu§f-ËÈUªJ«
muR¡F tªj bkh¤j tUthŒ %.27,402 nfho
k£Lnk. ïJ V‰g£l bkh¤j ïH¥ãš Rkh® ghâ
msnt MF«. 2015« M©o‹ òâa r£l¤ âU¤j
K ‹ t i u É š c Ÿ s É â f S « , V y
É‰gidÆÈUªJ Ru§f x¥gªj§fS¡F
ÉâÉy¡F mË¤âU¥gj‹ _y«, nfh£gh£L¥go
ïªâa k¡fŸ midtU¡F« brhªjkhd ïa‰if
ts¤ij¡ ifahStâš ïªj Ó®Fiyî
eilKiwbjhl®tj‰F tÊbrŒa¥g£LŸsJ.”
v«.v«.o.M®.V.V. m¿É¡f¥gLtj‰F xU áy
eh£fS¡F K‹djhf nfhth muR mtru
mtrukhf 85 Ru§f x¥gªj§fis, mnj
ÃWtd§fS¡F Û©L« òJ¥ã¤J¡ bfhL¤jJ.
mt‰¿š gy ÃWtd§fŸ r£lÉnuhjkhf %.35,000
n f h o m s É ‰ F R u § f e l t o ¡ i f f Ë š
K i w n f L f Ÿ e l ª J Ÿ s É t f h u ¤ â š
r«gªj¥g£LŸsd v‹WF‰w«rh£l¥g£LŸsJ.
vªj neu¤âš ïªj Koî vL¡f¥g£lJ v‹gJ
gyiuí« òUt« ca®¤j it¤jJ. v°[h®, nrrh
n f h t h c Ÿ Ë £ l Ã W t d § f Ÿ V y
É ‰ g i d Æ È U ª J É L É ¡ f ¥ g £ L , 5 0
M © L f S ¡ F f h y Ú £ o ¥ ò b r Œ a ¥ g £ l
x¥gªj§fŸ v‹w Äf¥bgÇa gÇir¥ bg‰wd.
ït‰¿š áy ÃWtd§fŸ muáaš f£áfS¡F
bgU« e‹bfhilfis tH§»íŸsd. gšntW
tÊfËš cgrÇ¤JŸsd v‹gJ ftd¤âš
bfhŸs¤j¡fJ v‹W bjÇÉ¡»wh® MŒths® #h
(2015).
MŒths® R¥ãÇah r®kh TWtJ tUkhW
(2015):
“ j ‰ n g h i j a t o t ¤ â n y n a r £ l «
Ãiwnt‰w¥gLkhdhš, fz¡F¥ ngh£L¥
gh®¡F«nghJ xnu xU khÃy¤âš (r¤â°f®), xnu
xU fÅk¤âš, ÉâÉy¡F mË¡f¥g£l
x¥gªj§fË‹ kâ¥ò FiwªjJ 1.71 y£r«
n f h o a h f ï U ¡ F « , m j d h š e h £ o ‹
fUñy¤â‰F V‰gl¡Toa ïH¥ò FiwªjJ. 1.22
y£r«nfhoahf ïU¡F« v‹WbjÇa tU»wJ”.
ïJnt ïªj msî¡F ïU¡F« v‹whš, ehL
KGtJ« cŸs mid¤J fÅk ts§fS«
É£L¡bfhL¡f¥gLtjhš V‰gl¡Toa bkh¤j
ïH¥ò bgU« mâ®¢áia V‰gL¤j¡TL«. ï‹W

ehL KGtJ« 11,104 Ru§f¡ F¤jiffŸ cŸsd.
ï i t m i d ¤ J « b j h l ® ª J ï a § » ¡
bfh©oU¥git. bkh¤j« 4,98,249 bA¡nl®
Ãy¥gu¥ãš ïªj¢ Ru§f§fŸ mikªJŸsd. ïâš
ïU«ò¡ fÅk« vL¡f¥gL« Ru§f§fË‹
v©Â¡if 774, mªj¢ Ru§f§fŸ 93,790
bA¡nl® Ãy¥gu¥ãš mikªJŸsd. 337 gh¡ir£
Ru§f§fŸ 30,329 bA¡nl® gu¥ãš mikªJŸsd
(ïªâa fÅk¢ Ru§fÃWtd«,2014).
v«.v«.o.M®.V. v‹w bgaÇš r£lkh¡f¥g£l
mtru¢ r£l¤ij btËÆ£lnghJ k¤âa gh#f
T£lÂ muR áy khÃy§fS¡F cÇa jftš
vijí« bjÇÉ¡fÉšiy. cjhuzkhf xorh
k h Ã y m u R K ¡ » a f Å k ¢ R u § f § f Ÿ
mid¤ijí« Vy É‰gid _y« xJ¡Ftj‰F
KobtL¤âUªjJ. Mdhš, k¤âa muá‹ mtru¢
r£l« xorh muá‹ â£l§fis Kl¡»É£lJ.
ntW áy khÃy§fËš ïªj mtru¢ r£l«
jh‹njh‹¿¤ jdkhf brašgLtj‰fhd bgÇa
thŒ¥òfis V‰gL¤â¡bfhL¤jJ. f®ehlf
khÃy¤âš r£lk‹w nkyit vâ®¡f£á¤ jiyt®
(gh#f), “bkh¤jKŸs 108 ïU«ò¡ fÅk
x¥gªj§fËš 8 x¥gªj§fS¡fhd cÇk§fis
k£Lnk Kjyik¢r® òJ¥ã¤jJ V‹,” v‹W
nf£lh® (#h‹r‹, 2015). ï›thW F¤jiffis
Ú£o¥gJ k£Lkšyhkš, ‘vâ®gh®¥ò MŒî - Ru§f
elto¡if' v‹w mo¥gilÆš xU fyitahd
V‰gh£o‰F« ïªj v«.v«.o.M®.V.V. tÊtF¡»wJ.
ïj‹ _y«, gy òâa Ru§f x¥gªj§fS¡F cÇk«
tH§Ftj‰F gâyhf V‰bfdnt cŸs
R u § f § f Ë ‹ b r a š g u ¥ i g k ¤ â a
ÉÇîgL¤Jtj‰F tÊ brŒa¥g£LŸsJ. ïj‹
_y« cÇk§fis vËjhf kh‰¿¡bfhŸtj‰F
V‰ghL brŒa¥g£LŸsJ. ïj‰fhf njáa fÅk
MuhŒ¢á mw¡f£lis (v‹.v«.ï.o.) v‹w
ÃWtd« V‰gL¤j¥gL»wJ cÇik¤ bjhifÆš 2
rjåj« tÇÉâ¡f¥gLtj‹ _y« mªj
Ã W t d ¤ â ‰ F Ã â t H § f V ‰ g h L
b r Œ a ¥ g £ L Ÿ s J . k h t £ l f Å k
m w ¡ f £ l i s f S « V ‰ g L ¤ j ¥ g L » ‹ w d .
k h t £ l § f Ë š n k « g h £ L ¥ g Â f i s
nk‰bfhŸS« F¤jifjhu®fŸ cÇik¤
bjhifÆš _‹¿š xU g§F tiu Ãâ
mË¥gh®fŸ v‹W Tw¥g£LŸsJ.
fÅk MuhŒ¢áÆš KjäL òw¡fÂ¥ò
fÅk ts« F¿¤j MuhŒ¢áfS¡F cyf msÉš
bryÉl¥gL« bjhifÆš ïªâahÉ‹ g§F
btW« 0.5 rjåj«jh‹. òÉÆaš mo¥gilÆš 98
rjåj Ãy¥gu¥ò fÅk ts tiugl¤âš
bfh©Ltu¥g£LŸsJ. Mdhš, òÉ-ïa‰ãaš
mo¥gilÆš òÉ-ntâÆaš mo¥gilÆY«
Muha¥g£lit 3 rjåj« Kjš 4 rjåj«
tiujh‹ (uh#& 2014). Mfnt, mtrukhf¤
njit¥gLtJ v‹dbt‹whš, KjÈš fÅk
MŒîfËš Kjä£il mâfÇ¥òjh‹. F¿¥ghf
Ãy¤â‹ MH¥gFâfËš ïU¡f¡Toa fÅk
g o k § f i s M u h Œ t j ‰ f h d K j ä L f Ÿ
mâfÇ¡f¥gl nt©L«. VbdÅš, fÅk Ru§f
Vy§fŸ Cfngu mo¥gilÆš el¡fhkš
ïU¡fî«, e«gfkhd KiwÆš el¡fî«
x›bthU fÅk¥ gFâÆY« ïU¡f¡Toa
ts§fŸ F¿¤J JŸËakhd jftšfis¤
bjÇªJ bfhŸtJ mtáakhF«. 'vâ®gh®¥ò MŒî
-Ru§f elto¡if'ïijmDkâ¥gâšiy.
òâa Ru§f x¥gªj§fS¡F cÇk« jUtj‰F
k h w h f V ‰ b d n t c Ÿ s R u § f § f i s
ÉÇîgL¤Jtj‰fhd mâfhu¤ij muáaš
Ã®thf¤â‹ ifÆš x¥gil¥gJ jh‹njh‹¿¤
jdkhd mQFKiwfS¡nf ï£L¢ brš»‹wd.
t £ l h u « r h ® ª J R u § f ¤ b j h Ê È š
< L g L n t h U ¡ F « , t Â f m o ¥ g i l Æ š
<LgLnthU¡F« ïilna cŸs bra‰ifahd
ntWghL, F¤jif ÉÇîgL¤j¥gLtij¥
bghW¤jtiuÆš xU F¿¥ã£l tif rh®ªj
g F â ¤ j ¿ î ¥ ó ® t k ‰ w j h F « . m J
m¿Éašó®tkhd KiwÆš fÅk« vL¡F«
elto¡iffis C¡FÉ¥gJ« ïšiy, x¥gªj¡
fhy¤ij fÅk¥ ga‹gh£L¤ bjhÊš JiwÆ‹
bghUshjhu¤ njitfS¡nf‰g rkÃiyÆš
it¥gJÄšiy.
v‹.v«.ï.o. mw¡f£lisia¥ bghW¤jtiuÆš
c¢rÚâk‹w« 2014 V¥uš 21 m‹W ãw¥ã¤j
Miz¡F c£g£ljhf ïšiy. nfhth
~gî©nlr‹ v‹w ÃWtd« jh¡fš brŒâUªj
MiznfhU« kDÉ‹ mo¥gilÆš Úâk‹w«
ãw¥ã¤j mªj MizÆš, fÅk¢ Ru§f¥ gÂfŸ
nk‰bfhŸs¥gl¡Tlhj “ïa‰if K¡»a¤Jt

k©ly§fŸ” vit v‹W m¿É¡FkhW k¤âa
muR«, nfhth khÃy muR« gÂ¡f¥g£ld. Úo¤j
ts®¢á ey‹fS¡fhfî«, jiyKiwfS¡F
ïilna rk thŒ¥òfS¡fhfî« tUlhªâu
ï U « ò ¡ f Å k c ‰ g ¤ â ¡ F x U t u « ò
Ã®zÆ¡f¥g£lJ. Úo¤j nk«gh£L¡fhfî«
jiyKiwfS¡F« ïilahd rkÃiy¡fhfî«
nfhth ïU«ò¡ fÅk Ãuªju Ãâa« (Í.I.X.ã.v~¥.)
x‹iw V‰gL¤J« tifÆš, ïU«ò fÅk c‰g¤â
Ûjhd tÇia khÃy muRfŸ ca®¤j nt©L«
v‹W«c¢rÚâk‹w«MizÆ£lJ.
ïU«ò¡ fÅk« vL¡f¥gLtâÈUªJ nfhth
muR¡F 2004-05 Kjš 2008-09 tiuÆyhd
fhyf£l¤âš tªj tUthŒ, mâš bgU«ghY«
cÇik¤ bjhfiahf Äf Fiwthd bjhifna
tH§f¥g£l ÃiyÆY«, njh©o vL¡f¥g£l
ïU«ò¡ fÅk¤â‹ bkh¤j kâ¥ãš 0.3
rjåjnkahF« (fÅk« njh©o vL¡f¥g£l
bryÉš bkh¤j V‰Wkâ kâ¥ò, Kjä£o‰F
»il¡f¡Toa Ãahakhd tUthŒ É»j«
ïu©L« nr®ªjnj fÅk¤â‹ bkh¤j kâ¥ghF«),
mjhtJ bkh¤j kâ¥ò %.48,199 nfho, mâš
cÇik¤ bjhifahf »il¤jJ %.161 nfho
k£Lnk(ghR2014).
ntW brh‰fËš brhštjhdhš, jÅah® fÅk¢
Ru§f ÃWtd§fË‹ KjyhËfŸ ïU«ò¡
fÅk¤âÈUªJ »il¡f¡Toa bghUshjhu
F ¤ j i f ¤ b j h i f Æ š 9 9 . 7 r j å j ¤ i j
if¥g‰¿¡bfh©LÉ£lh®fŸ - mJ KG¡f
KG¡f nfhth k¡fS¡F¢ brhªjkhdit!
(ïa‰if ts§fŸ bjhl®ghd bghUshjhu¡
nfh£ghLfËš x‹wh»a) Ah®£É¡ ÉâÆ‹go,
j i y K i w f S ¡ » i l n a a h d r k Ã i y i a
cWâ¥gL¤j, Ãy¤âÈUªJ fÅk ts§fŸ
vL¡f¥gL»wnghJ, ï‹iwa jiyKiwÆdU¡F
vªj msÉ‰F ts Mjhu§fŸ ïU¡»‹wdnth
mnj msî¡F vâ®fhy¤ jiyKiwÆdU¡F«
ts Mjhu§fŸ »il¡f¡Toa tifÆš c‰g¤â
rh®ªjKjäLfŸ brŒa¥gl nt©L«.
jÅah® ÃWtd§fË‹ yhg«
nk‰f©l thj¤â‹go, c¢rÚâk‹w« T¿íŸsJ
nghš Ru§f¤ bjhÊiy Ãiyahf¡bfh©L
brštj‰F«, jiyKiwfS¡»ilnaahd
rkÃiyia cWâ¥gL¤Jtj‰F«, mid¤J
fÅk§fË‹ Ûjhd jdJ g§if murh§f«
mâfg£rkhdjhf vL¤J¡bfhŸs nt©L«.
mj‹_y« »il¡f¡Toa Ãâia òâa fÅk
t s ¥ g F â f i s f © l ¿ t j ‰ f h d
n r h j i d f S ¡ F « , R ‰ W ¢ N H š Û œ ¢ á
e l t o ¡ i f f S ¡ F « f Å k ¤ â ‹ ï W â ¥
g a ‹ g h £ L ¤ â w i d n k « g L ¤ J t j ‰ F «
fÅk§fS¡fhd kh‰W¥ bghUŸfis¡
f © L ã o ¥ g j ‰ F « g a ‹ g L ¤ j K o í « .
v«.v«.o.M®.V.V. r£l¤âU¤j¤âš cŸs
v‹.v«.ï.o. ÃWtd¤â‰F Ãâ mË¡F«
V‰ghlhdJ j‰nghija Ãiyikia nkY«
tY¥gL¤Jtjhfnt ïU¡F«.
ïj‹_y« jÅah® ÃWtd§fS¡F¤jh‹
fÅk§fS¡fhd bgU«g§F Mjha§fŸ br‹W
nrU«. 1974-75š v©bzŒ bjhÊš nk«gh£L
thÇa« bjhl§f¥g£lâÈUªJ 2014 kh®¢ 31
tiuÆš v©bzŒ bjhÊš nk«gh£L tÇahf,
f¢rh v©bzÆ‹ ÛJ murh§f« %.1,33,049 nfho
tNš brŒâU¡»wJ. Mdhš, vªj neh¡f¤â‰fhf
V‰gL¤j¥g£lnjh mªj neh¡f¤â‰fhf vd
v©bzŒ bjhÊš nk«gh£L thÇa¤â‰F muR
ïJtiu 902.40 nfho k£Lnk tH§»íŸsJ
(ïªâa muR, 2014). murh§f¤â‰F cŸs
beU¡foahd Ãâ ÃiyikÆš, v‹.v«.ï.o. ïnj
fâV‰gLkhdhšmâšÉa¥ãšiy.
Ru§f ÃWtd§fshš t£lhu R‰W¢NHY¡F
V‰gl¡Toa ghâ¥òfis <Lf£LtJjh‹ kht£l
fÅk mw¡f£lisfË‹ (o.v«.v~¥.) neh¡f«.
ï ¤ j i f a Ã W t d § f Ÿ j § f s J y h g
tUthÆÈUªJ r_f¥ bghW¥ò¡fhf vd
ÃWtd§fŸ r£l¤â‹ 135tJ ãÇÉ‹ Ñœ, vªj
m s É ‰ F ¢ b r y É £ L Ÿ s d v ‹ g i j ¥
g h ® ¡ » w n g h J , o . v « . v ~ ¥ . m i k ¥ ò f Ÿ
V‰gL¤j¥g£oU¡F« eilKiwÆš e«ã¡if
V‰glkW¡»wJ.
2014 Mf°£oš gšntW fÅk§fS¡fhd
cÇik¤ bjhifia nj.#h.T. muR ca®¤âaJ.
ïJ khÃy§fË‹ tUthŒ mâfÇ¥gj‰F
tÊtF¤jJ (ãád°, 2014). ïJ xU rÇahd

elto¡ifjh‹ v‹whY«, k¤âa muR Vy
É ‰ g i d f S ¡ F M j u t h d Ã i y i a
b j h l ¡ f ¤ â È U ª n j v L ¤ â U ¡ F k h d h š
khÃy§fS¡F¡ »il¤âU¡f¡Toa tUthŒ gy
kl§fhfïUªâU¡F«.
nfhth ~gî©nlr‹ tH¡»š c¢rÚâk‹w«
mË¤j Ô®¥ig gÇÓÈ¡»wnghJ, tUlªnjhW«
vªj É»j¤âš ïU«ò¡ fÅk« vL¡f¥gl
nt©L« v‹W, Kjš Kiwahf mj‰bfhU tu«ò
Ã®zÆ¤jJ c¢rÚâk‹w«jh‹. jiyKiwfS¡F
ïilnaahd rkÃiyia fU¤âš bfh©L ïJ
Ã®zÆ¡f¥g£lJ. ïU«ò¡ fÅk«, gh¡ir£,
nkhndhir£ ts« Ãiwªj fl‰fiu kzš
M»ait njáa msÉY«, cyf msÉY«
Ú©lfhy ika K¡»a¤Jt« thŒªjit MF«.
I¡»a ehLfŸ tif¥gL¤jš f£lik¥ã‹
(í.v‹.v~¥.á.) mo¥gilÆš fÅk ts§fis
kâ¥ãLtjhdhš, ï‹W ïªâahÉš ïU«ò¡
fÅk«, gh¡ir£ M»at‰¿‹ msî FiwªJ
tU« ntf¤âš mit ïu©L« Kiwna 60
M©LfS¡F« 40 M©LfS¡F«jh‹
jh¡F¥ão¡F«. tuÉU¡F« M©LfËš
ï¡fÅk§fis njh©o vL¡F« ntf«
mâfÇ¡F« ÃiyÆš, Ãy¤âš cŸs ts«
c‰g¤âahf khW»w É»j§fŸ ntfkhf
rÇtilí«. ïªj fr¥ghd c©ikia kdâš
bfh©L gh®¡»wnghJ tUlhªâu mo¥gilÆš
fÅk§fŸ bt£o vL¡f¥gL« É»j¤â‰F tu«ò
Ã®zÆ¥gJ mtáakh»wJ v‹gJ òÇí«.
rkjh Ô®¥ò òw¡fÂ¥ò
murik¥ò rhrd¤â‹ 5tJ m£ltizÆ‹Ñœ
m¿É¡f¥g£l gFâfËšjh‹ bgUksî¡F fÅk
ts§fŸ mikªJŸsd. mªjªj t£lhu¤ij¢
nr®ªj Mâthá k¡fS¡F Ãy«, fÅk ts«
cŸË£lt‰¿š cÇik¥ g§F cŸs gFâfŸ
mit. gH§Fo k¡fË‹ ey‹fS¡F V‰w
tifÆš, Ru§f« bjhl®ghd r£l« cŸgl, vªj
xU r£l¤ijí« bfh©LtUtj‰fhd mâfhu«
m£ltizÆ‹ 5tJ ru¤â‹ Ñœ muR¡F cŸsJ.
gH§Fo k¡fS¡fhf brašg£L tU« 'rkjh'
mik¥ò bjhL¤j tH¡»š c¢rÚâk‹w« mË¤j
Ô ® ¥ ò , g H § F o Æ d ® g F â f Ë š f Å k ¢
Ru§f§fS¡fhd cÇk§fŸ murh§f¤â‰F,
gFâia¢ nr®ªj gH§Fo k¡fS¡F k£Lnk
tH§f¥gl nt©L« v‹W bjËîgL¤âíŸsJ.
Mdhš, njáa fÅk¡ bfhŸifÆš ïj‰F khwhf,
“g£oaš gFâfËš cŸs á¿a fÅk¥
gok§fS¡fhd cÇk§fis tH§Ftâš g£oaš
gH§FoÆdU¡F jÅ¤jÅahfnth mšyJ
T£Lwî KiwÆnyh K‹DÇik tH§f¥gL«”
v‹W Tw¥g£LŸsJ (Ru§f¤ Jiw mik¢rf«,
2 0 0 8 ) c ¢ r Ú â k ‹ w ¤ â ‹ t Ê f h £ l Y ¡ F
c£g£ljhf ïªj¡bfhŸifm¿É¥ò ïšiy.
Ãiwthf, KjÈš tUnthU¡F KjÈš thŒ¥ò
v‹w mo¥gilÆš v«.v«.o.M®.V.V. r£l¤â‹go
tH§f¥g£l cÇk§fS¡fhd ÉâÉy¡FfŸ
Éy¡»¡bfhŸs¥gl nt©L«. Vy É‰gid Tl
rÇahd KiwÆš â£lÄl¥glÉšiy v‹whš,
Vy« nfhUnthU¡F Kiwahd, nghJkhd
jftšfŸ ïšyhj ÃiyÆš, gy® T£lhf¢ nr®ªJ
Vy« vL¡f¡TL« v‹w NHÈš, vâ®kiwahd
ÉisîfŸ V‰gl¡TL«. ïªj á¡fY¡F¤
Ô®îfhz¥gl nt©L«. nfhth ïU«ò¡ fÅk
Ãuªju Ãâ (Í.I.X.ã.v~¥.) ngh‹wjhf v‹.v«.ï.o.
c U t h ¡ f ¥ g l n t © L « . m j ‹ Ã ® t h f
mik¥òfis f©fhÂ¡f xU Rna¢irahd
r£l¥ó®t mik¥ò V‰gL¤j¥gl nt©L«. Ru§f
ÃWtd§fŸ mË¡F« Ãâ, á.v°.M®. Ãâíl‹
nr®ªJ, kht£l mw¡f£lisfŸ _y« ifahs¥gl
n t © L « . k h t £ l m w ¡ f £ l i s f Ë ‹
brašghLfŸ, Ru§f¤ â£l¤jhš ghâ¡f¥gL«
»uhk§fnshL tiuaW¡f¥gl nt©L«.
tUlhªâu mo¥gilÆš fÅk§fŸ vL¡f¥gL«
msîfS¡F ïy¡F rh®ªj c¢r tu«òfŸ njáa
f Å k ¡ b f h Ÿ i f Æ š ï U ¡ f n t © L « .
fÅk§fis Kiw¥gL¤Jjš bjhl®ghd KoîfŸ
xU r£l¥ó®t xG§FKiw mik¥ãl« Él¥gl
nt©L«. Ru§f¤ bjhÊyhš V‰gl¡Toa r_f-
bghUshjhu ÉisîfŸ cŸq® njit, V‰Wkâ¤
njit ïu©ilínk Kiw¥gL¤âahf nt©oa
f£lha¤ij tÈíW¤J»‹wd. fÅk¤ njit
Ã®thf« v‹gj‰F xU ca® K‹DÇik
tH§f¥g£lhf nt©L«.
Mjhu«: April 11, 2015 VOL L NO.15 Economic
& Political Weekly

Voices for Custodial Justice Newsletter - June 2015 Issue

Voices for Custodial Justice Newsletter - June 2015 Issue

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (17)

Voices for Custodial Justice Newsletter - June 2015 Issue