1. 71 空城退敵（孔明、非武装の城で琴を弾き、仲達を退かす）
城門を開き、悠然と琴を響かせて 15 万の魏軍を撤退させる孔明

2. 第 71 集 空城退敵（孔明、非武装の城で琴を弾き、仲達を退かす）2009.10.14 更新
―「3 時間で～」第 73、74 話参照
チャプター① 街亭守備のため、軍を率いて進む馬謖と王平～
チャプター② 街亭に陣を張ろうとする馬謖と王平。陣を張る場所をめぐって対立～
チャプター③ 仲達軍が馬謖軍を包囲したと知り、急いで救援に向う王平。しかし前方には張郃
が...
チャプター④ 仲達、二人の息子と共に 15 万の大軍を率いて蜀の兵糧庫・西城に向う～
チャプター⑤ 孔明に騙されたと気づいた仲達、急ぎ西城に戻るが、城は既にもぬけの空～
～趙雲が病没したと聞き、呆然として涙にくれる孔明。
本第 71 集のあらすじは以下の通り（１→４）：
１街亭守備を任された馬謖、華々しい戦功をたてようと、わざと孔明の指令とは違う場所(山上)
に陣を張り、仲達軍を迎え撃とうとする。一方、孔明の命令に忠実な副将・王平はそんな馬謖
をいさめるが、馬謖は聞く耳をもたない。
孔明の指示通りに陣を敷くよう再三勧める
王平(左)に対して、横柄な態度で自分の意見
を押し通す馬謖(右) ⇒
結局、馬謖率いる二万の兵は山上に、王平率いる五千の兵は山のふもとに陣を張る。
２一方、仲達は馬謖が山上に陣を張ったのを見て喜ぶ。そして先ず、ふもとから馬謖軍を取り囲
み、水路を断ち、蜀軍の飲食を封じ、疲弊した頃合を見計らって火攻めにする。
火攻めにされた馬謖の陣営

3. ふもとにいた王平は、自軍の急を知って救援に駆けつけるが、多勢に無勢、太刀打ちできない。
火で焼かれ、真っ黒な顔で仲達をののしる馬謖
３この頃、孔明は街亭の危機を知り、急いで楊儀を差し向けようとするが、間に合わず結局街亭
は陥落。全蜀軍を無事漢中に撤退させるため、孔明は各武将にそれぞれ策を授ける。そして自
分は兵糧を漢中に運び出すため、兵糧を集めた西城で文官たちと共に指揮をとる。ところが、
仲達が 15 万の大軍を率いて西城に攻め寄せてくるという。孔明はとっさに城の門を開け放た
せ、自分は城の物見やぐらの上で琴を弾き、あたかも伏兵をおいて敵を誘い込むような素振り
をする。
やぐらの
上で琴を
弾く孔明
これを見た仲達は、案の定、伏兵を恐れて軍を撤退。

4. 西城から
撤退する
仲達軍
孔明は無事兵糧を漢中に戻すことに成功。
４漢中にもどった孔明、今回の敗戦処理のため、先ず馬謖に斬首の刑を申し渡し、
処刑台に向か
う馬謖
後ろにいる赤
い服の二人は
首切り役人

5. 「泣いて馬謖を
斬る」のではなく、
馬謖が処刑され
た後に、
自分の見る目の
なさを恥じて泣
く孔明
自らも宰相職を辞任する旨を奏上。そして次の北征に向けての軍備増強にはげむ。
その頃、呉は策を用いて魏軍を討ったため、孔明は今こそ出陣の時と考える。ところが、ちょ
うどその時、孔明が右腕とも頼む古参武将・趙雲の死が知らされ、涙にくれる。
本第 71 集は、第一次北征の後半戦であり、ドラマチックな展開が起こるやま場でもある。
やま場とは、
Ⅰ馬謖が街亭を失うこと（失街亭）
、
Ⅱ孔明が琴を奏でて仲達を退かせること（空城計）、
Ⅲ孔明が馬謖に死罪を命じること（斬馬謖）、 の三つである。
中国には“失空斬”と言って、この三つをテーマした京劇の出し物があるそうだ。