Dokumen tersebut membahas tentang empat versi tasyahhud (ucapan pengakuan iman dalam solat) yang diriwayatkan oleh sahabat Nabi Muhammad SAW yaitu Ibnu Mas'ud, Ibnu Abbas, Ibnu Umar, dan Abu Musa Al-Asy'ari. Tasyahhud digunakan dalam solat setelah duduk tahiyat akhir.
1. Bacaan Dalam Solat
Disusun oleh Abu Haniff
8. Tasyahhud
8.1 Tasyahhud Pertama - (Tasyahhud Ibnu Mas’ud)
اَﻟﺘﱠﺤﻴﱠــﺎت ﻟِٰﻠّـﻪ، وﭐﻟﺼـﻠَﻮات وﭐﻟﻄﱠـﻴـﱢﺒـَﺎت، اَﻟﺴــﻼم ﻋﻠَﻴــﻚ أَﻳـﱡﻬــﺎ ﭐﻟﻨﱠــﱯ ورﲪَـﺔُ ﭐﷲ وﺑَـﻛﺎﺗُـﻪُ، اَﻟﺴــﻼم
ُ َﱠ َِ َ ﺮ
َ ََ ُ ﱠ َ ُ َ َ َ ِ ﱡ َ ُ ََ ﱠ
ِ
ُ
ِ
َ ََ ِ ِ ِ ﱠ ِ َ َُْ ﱠ ﻻ
ُﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ وﻋﻠَﻰ ﻋﺒَﺎد ﭐﷲ ﭐﻟﺼﺎﳊﲔ، أَﺷﻬﺪ أَن ۤ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ﭐﷲُ، وأَﺷﻬﺪ أَن ﳏَﻤﺪا ﻋْﺒﺪﻩُ ورﺳﻮﻟُﻪ
ُ ََ ُ َ ً َ ْ َ ُ ﱠ ُ ﱠ
(Segala ucapan penghormatan itu adalah untuk Allah, dan juga segala doa-doa dan segala ucapan yang baik. Kesejahteraan
ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang
soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah, dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah
hambaNya dan utusanNya)
Perhatian:
Ibnu Mas’ud mengatakan bahawa apabila Nabi telah tiada, maka para sahabat telah
menggantikan sebutan untuk orang kedua, ِﱡ
,اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَﻴﻚ أَﻳﱡﻬﺎ ﭐﻟﻨﱠﱯ
َﱠ َ ُ َ َ ـ yang bermaksud,
‘Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi’ kepada sebutan untuk orang ketiga, ِﱢ
,اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَﻰ ﭐﻟﻨﱠﱯ
َ ُ َﱠ
yang bermaksud, ‘Kesejahteraan ke atas Nabi’. Maka adalah wajar juga bagi kita untuk
berbuat sedemikian, lalu di dalam tasyahhud, kita sewajarnya menggantikan ucapan اَﻟﺴﻼم
ُ َﱠ
َ َ ـَ ِﱡ
ﻋﻠَﻴﻚ أَﻳﱡﻬﺎ ﭐﻟﻨﱠﱯ ﻨِ ﱢ
kepada ﭐﻟﱠﱯ .اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَﻰLalu tasyahhud Ibnu Mas’ud menjadi,
َ ُ َﱠ
اَﻟﺘﱠﺤﻴﱠــﺎت ﻟِٰﻠّـﻪ، وﭐﻟﺼـﻠَﻮات وﭐﻟﻄﱠـﻴـﱢﺒـَﺎت، اَﻟﺴــﻼم ﻋﻠَــﻰ ﭐﻟﻨﱠــﱯ ورﲪَـﺔُ ﭐﷲ وﺑَـﻛﺎﺗُـﻪُ، اَﻟﺴــﻼم ﻋﻠَْﻴـﻨَــﺎ
َ ُ َﱠ َِ َ ﺮ
َ ََ ِ ﱢ َ ُ َُ ﱠ َ ُ ََ ﱠ
ِ
ُ
ِ
ََ ِ ِ ِ ﱠ ِ َ َُْ ﱠ ﻻ
ُوﻋﻠَﻰ ﻋﺒَﺎد ﭐﷲ ﭐﻟﺼﺎﳊﲔ، أَﺷﻬﺪ أَن ۤ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ﭐﷲُ، وأَﺷﻬﺪ أَن ﳏَﻤﺪا ﻋْﺒﺪﻩُ ورﺳﻮﻟُﻪ
ُ ََ ُ َ ً َ ْ َ ُ ﱠ ُ ﱠ
8.2 Tasyahhud Kedua - (Tasyahhud Ibnu Abbas)
،ُاَﻟﺘﱠﺤﻴﱠﺎت ﭐﻟْﻤﺒَ ﻛﺎت وﭐﻟﺼﻠَﻮات وﭐﻟﻄﱠـﻴـﱢﺒـَﺎت ﻟِٰﻠّﻪ، اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَﻴﻚ أَﻳـﱡﻬﺎ ﭐﻟﻨﱠﱯ ورﲪَﺔُ ﭐﷲ وﺑـَﻛﺎﺗُﻪ
َِ َ ﺮ
َ ََ ﱠ َ ُ َ َ َ ِ ﱡ
ِ
ُ َ ُ َ ُ ُ ﺎرَ ُ َ ﱠ
َ
ِ
ﱠَ ُ َ َ َ ِ ِ ِ ﱠ ِ َ ْ َ ُ ﱠ ﻻ
اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ وﻋﻠَﻰ ﻋﺒَﺎد ﭐﷲ ﭐﻟﺼﺎﳊﲔ، أَﺷﻬﺪ أَن ۤ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ﭐﷲُ، وأَﺷﻬﺪ أَن ﳏَﻤﺪا رﺳﻮل
ُ َُ ًَ َُْ ﱠ ُ ﱠ
ُﭐﷲ
(Segala ucapan penghormatan, segala keberkatan, dan segala doa-doa, dan segala ucapan yang baik adalah bagi Allah.
Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-
hamba Allah yang soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah, dan aku naik saksi bahawasanya
Muhammad adalah utusan Allah)
15
2. 8.3 Tasyahhud Ketiga - (Tasyahhud Ibnu Umar)
اَﻟﺘﱠﺤﻴﱠﺎت ﻟِٰﻠّﻪ، أَﻟﺼﻠَﻮات، أَﻟﻄﱠـﻴـﱢﺒـَﺎت، اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَﻴﻚ أَﻳـﱡﻬﺎ ﭐﻟﻨﱠﱯ ورﲪَﺔُ ﭐﷲ وﺑـَﻛﺎﺗُﻪُ، اَﻟﺴﻼم
ُ َﱠ َِ َ ﺮ
َ ََ ُ ﱠ َ ُ َ َ َ ِ ﱡ ُ َﱠ
ِ
ُ
ِ
َ ََ ِ ِ ِ ﱠ ِ َ َُْ ﱠ ﻻ
ﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ وﻋﻠَﻰ ﻋﺒَﺎد ﭐﷲ ﭐﻟﺼﺎﳊﲔ، أَﺷﻬﺪ أَن ۤ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ﭐﷲُ وﺣﺪﻩُ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟَﻪُ، وأَﺷﻬﺪ أَن
َ ْ َ َ َِ َ َ َْ ُ ﱠ
ُﳏَﻤﺪا ﻋْﺒﺪﻩُ ورﺳﻮﻟُﻪ
ُ ََ ُ َ ً ُ ﱠ
(Segala ucapan penghormatan itu adalah untuk Allah, segala doa-doa, segala ucapan yang baik. Kesejahteraan ke atasmu,
wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku
naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah, bersendirian, tiada sekutu bagiNya. Dan aku naik saksi bahawasanya
Muhammad adalah hambaNya dan utusanNya)
8.4 Tasyahhud Keempat - (Tasyahhud Abu Musa Al-Asy’ari)
اَﻟﺘﱠﺤﻴﱠﺎت ﭐﻟﻄﱠـﻴـﱢﺒـَﺎت ﭐﻟﺼﻠَﻮات ﻟِٰﻠّﻪ، اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَﻴﻚ أَﻳـﱡﻬﺎ ﭐﻟﻨﱠﱯ ورﲪَﺔُ ﭐﷲ وﺑـَﻛﺎﺗُﻪُ، اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ
َ ُ َﱠ َِ َ ﺮ
َ ََ ﱠ َ ُ َ َ َ ِ ﱡ
ِ
ُ َُ ﱠ ُ
ِ
ََ ِ ِ ِ ﱠ ِ َ َُْ ﱠ ﻻ
ُوﻋﻠَﻰ ﻋﺒَﺎد ﭐﷲ ﭐﻟﺼﺎﳊﲔ، أَﺷﻬﺪ أَن ۤ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ﭐﷲُ وأَﺷﻬﺪ أَن ﳏَﻤﺪا ﻋْﺒﺪﻩُ ورﺳﻮﻟُﻪ
ُ ََ ُ َ ً َ ْ َ ُ ﱠ ُ ﱠ
(Segala ucapan penghormatan itu, segala ucapan yang baik, segala doa-doa adalah untuk Allah. Kesejahteraan ke atasmu,
wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya. Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku
naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah. Dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah hambaNya dan
utusanNya)
8.5 Tasyahhud Kelima - (Tasyahhud Umar Al-Khattab)
اَﻟﺘﱠﺤﻴﱠﺎت ﻟِٰﻠّﻪ، اﻟﺰاﻛِﻴَﺎت ﻟِٰﻠّﻪ، ﭐﻟﻄﱠـﻴـﱢﺒـَﺎت ﭐﻟﺼﻠَﻮات ﻟِٰﻠّﻪ، اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَﻴﻚ أَﻳـﱡﻬﺎ ﭐﻟﻨﱠﱯ ورﲪَﺔُ ﭐﷲ
ِ
ََ ﱠ َ ُ َ َ َ ِ ﱡ
ِ
ُ َُ ﱠ
ِ
ُ ﱠ
ِ
ُ
ِ
ًَ َُْ ﱠ ُ ﱠ ﱠَ ُ َ َ َ ِ ِ ِ ﱠ ِ َ ْ َ ُ ﱠ ﻻ
وﺑـَﻛﺎﺗُﻪُ، اَﻟﺴﻼم ﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ وﻋﻠَﻰ ﻋﺒَﺎد ﭐﷲ ﭐﻟﺼﺎﳊﲔ، أَﺷﻬﺪ أَن ۤ إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ﭐﷲُ وأَﺷﻬﺪ أَن ﳏَﻤﺪا ََ ﺮ
َ
ُﻋْﺒﺪﻩُ ورﺳﻮﻟُﻪ
ُ ََ ُ َ
(Segala ucapan penghormatan itu adalah untuk Allah. Segala kesucian itu adalah untuk Allah. Segala ucapan yang baik,
segala doa-doa adalah untuk Allah. Kesejahteraan ke atasmu, wahai Nabi, dan juga belas kasihan dan keberkatanNya.
Kesejahteraan ke atas kita dan hamba-hamba Allah yang soleh. Aku naik saksi bahawasanya tiada Tuhan melainkan Allah.
Dan aku naik saksi bahawasanya Muhammad adalah hambaNya dan utusanNya)
16