More Related Content
More from Wataustin Austin
More from Wataustin Austin (20)
กัจจายนสารมัญชรี Kaccayana
- 1. §”π”
§—¡¿’√åπ’È√®π“‚¥¬æ√–¬ – æ√–‡∂√–™“«æ¡à“„π ¡—¬æÿ°“¡√“«ª≈“¬æÿ∑∏»µ«√√…∑’Ë Òˆ À√◊Õ
µâπæÿ∑∏»µ«√√…∑’Ë Ò˜ §—¡¿’√åªîµ°—µµàÕµ–¡“¬ (¢âÕ Û˘¯) °≈à“««à“æ√–¬ –‡ªìπºŸâ√®π“‡™àπ‡¥’¬«°—∫∑’Ë
°≈à“«„π∑’ËÕ◊ËπÊ ‡¢â“„®«à“§—¡¿’√åπ’È·µàßÀ≈—ß‚¡§§—≈≈“π‰«¬“°√≥å·≈–§—¡¿’√åæ“≈“«µ“√ ∑—Èßπ’ȇæ√“–∑à“π
· ¥ß°Æ‰«¬“°√≥嵓¡¡µ‘¢Õߧ—¡¿’√åπ—Èπ‰«âÀ≈“¬·Ààß
§—¡¿’√å°—®®“¬π “√–π’ȇªìπ§—¡¿’√å∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß§—¡¿’√åÀπ÷Ëß ∑à“πºŸâ√®π“°≈à“«‰«â„πµÕπµâπ¢Õß
§—¡¿’√åπ’È«à“ ∑à“π√®π“‚¥¬Õ“»—¬§—¡¿’√噗߶∑“ °–¢Õß¿“…“ —π °ƒµ ¬—߉¡à¡’„§√∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥
¡“°π—°«à“§—¡¿’√åπ’È¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë ¡∫Ÿ√≥凪ìπÕ¬à“߉√ °—®®“¬π “√Æ’°“„À¡àÕâ“ߧ—¡¿’√åπ’ȉ«â∫àÕ¬§√—Èß ·≈–
°≈à“««à“™◊ËÕ™—߶∑“ °–‡ªìπ™◊ËÕºŸâ·µàß ™◊ËÕ§—¡¿’√åπ’È®√‘ßÊ §◊Õ —¡æ—π‚∏ª‡∑» „π°—®®“¬π “√‚¬™π“°≈à“«
«à“™—߶∑“ °–‡ªìπ ∂“π∑’Ë´÷ËߺŸâ√®π“§—¡¿’√åπ’ÈÕ¬Ÿà∑’Ë ∂“π∑’Ëπ—Èπ ®÷߇√’¬°«à“∑à“π™—߶∑“ °–µ“¡™◊ËÕ∑’Ëæ”π—°
Àπ—ß ◊Õ∑’Ë∑à“π·µàß°Á‡√’¬°«à“ ™—߶∑“ °– µ“¡™◊ËÕºŸâ√®π“¥â«¬
„π‡√◊ËÕßπ’ȉ¥âµ√«® Õ∫°—∫ Encyclopedia of Indian Philosophies, Vol. V: The Philosophy
of the Grammarians, p. 519 Àπ—ß ◊Õπ’È°≈à“««à“ ºŸâ·µàß™◊ËÕ«à“ ®—ߧ∑“ – (®ß⁄§∑“ ), ®°∑“ – (®°∑“ )
À√◊Õ ®“√®“∑“ – (®“√⁄®“∑“ ) ∑à“πºŸâπ’È·µàߧ—¡¿’√剫â Ú ‡≈à¡ §◊Õ ¡⁄æπ⁄‚∏∑⁄‡∑» À√◊Õ ¡⁄æπ⁄‚∏ª‡∑»
·≈– ‰«¬“°√≥™’«µÿ À√◊Õ ®ß⁄§ Ÿµ⁄√ µâπ©∫—∫∑—Èß Õߧ—¡¿’√凪ìπ„∫≈“π ¬—ß‰¡à‡§¬¡’„§√µ√«® Õ∫™”√–
æ‘¡æå¡“°àÕπ
§—¡¿’√å°—®®“¬π “√–·µà߇ªìπ§“∂“ª√–‡¿∑ÕπÿØüÿ¿“©—π∑å (§“∂“ ¯ 欓ߧå) ®”π«π ˜Ú §“∂“
·≈–¡’ ˆ ª√‘®‡©∑∑’Ë∑à“π‡√’¬°«à“ π‘‡∑» ¥—ßπ’È
Ò. “¡—≠π‘‡∑» «à“¥â«¬°Æ‰«¬“°√≥å∑—Ë«‰ª ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà§“∂“ Ò-Ò˘
Ú. Õ“¢¬“µπ‘‡∑» «à“¥â«¬∫∑Õ“¢¬“µ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà§“∂“ Ú-ÛÚ
Û. °‘µπ‘‡∑» «à“¥â«¬∫∑°‘µ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà§“∂“ ÛÛ-Ùˆ
Ù. °“√°π‘‡∑» «à“¥â«¬∫∑°“√° (π“¡»—æ∑å) ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà§“∂“ Ù˜-ˆ
ı. ¡“ π‘‡∑» «à“¥â«¬∫∑ ¡“ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà§“∂“ ˆÒ-˜Ò
ˆ.µ—∑∏‘µπ‘‡∑» «àà“¥â«¬∫∑µ—∑∏‘µ §◊Õ§“∂“ ˜Ú
§—¡¿’√åπ’È¡’Àπ—ß ◊ÕÕ∏‘∫“¬‡ªìπ¿“…“∫“≈’ Û ©∫—∫¥—ßπ’È
Ò. °—®®“¬π “√«√√≥π“ ‡ªìπÆ’°“©∫—∫·√° æ¡à“‡√’¬°«à“ °—®®“¬π “√ªÿ√“≥Æ’°“ ºŸâ
√®π“‰¡àª√“°Ø™◊ËÕ ¬—߉¡à∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥«à“·µàß ¡—¬„Àπ
Ú. —¡‚¡Àπ“ π’ ‡ªìπÆ’°“©∫—∫∑’Ë Õß æ¡à“‡√’¬°«à“ °—®®“¬π “√“¿‘π«Æ’°“ ºŸâ√®π“§◊Õ
- 2. æ√– ‘√‘ —∑∏√√¡«‘≈“ (§”«à“ ‘√‘ ‡ªìπ§”π”Àπâ“™◊ËÕ) „π𑑧¡§“∂“°≈à“««à“ ∑à“π√®π“„π√—™ ¡—¬
æ√–‡®â“‡´’ˬπæ–¬Ÿß“´’‡©’ˬπ (æ√–‡®â“™â“߇º◊Õ°ÀⓇ™◊Õ°) „π ¡—¬Õ—ß«– ∑à“πæ”π—°Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥‡´’ˬπæ–¬Ÿß“
´’‡©’ˬπ («—¥æ√–‡®â“™â“߇º◊Õ°ÀⓇ™◊Õ°) √‘¡Ωíòß·¡àπȔՑ√«¥’
Û. °—®®“¬π “√Õ—µ∂‚¬™π“ æ√–°—≈¬“≥ “√–‡ªìπºŸâ√®π“„π ¡—¬ªîπ¬– (‡¡◊Õßπ’ȇ§¬‡ªìπ
√“™∏“π’¢Õߪ√–‡∑» À¿“ææ¡à“°àÕπ°√ÿßÕ—ß«–) ∑à“πæ”π—°Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥„°≈âÀ¡Ÿà∫â“πª–«“¿Ÿ
§—¡¿’√åπ’È¡’Àπ—ß ◊ÕÕ∏‘∫“¬‡ªìπ¿“…“æ¡à“∂÷ß Ò¯ §—¡¿’√嵓¡√“¬™◊ËÕ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π§”π”¢Õߧ—¡¿’√å
°—®®“¬π “√– √Ÿªíµ∂∑’ªπ’ à«π„À≠ৗ¡¿’√套߰≈à“«¬—߉¡à¡’°“√µ’æ‘¡æå §—¡¿’√å∑’˵’æ‘¡æå·≈⫇∑à“∑’Ë∑√“∫¡’
¥—ßπ’È
Ò. °—®®“¬ “√π‘ —¬‡°à“ ©∫—∫æ“°–¬“ æ√–∏√√¡“¿‘π—π∑–‡ªìπºŸâ√®π“
Ú. °—®®“¬π “√– √Ÿªíµ∂∑’ªπ’ æ√–‡¡∏“≈—ß°“√‡ªìπºŸâ√®π“·≈⫇ √Á®„π«—πæƒÀ— ∫¥’ ¢÷Èπ ˜
§Ë” ‡¥◊Õπ Ò æ.». ÚÛ¯ ∑à“π‡°‘¥∑’ËÀ¡Ÿà∫â“߬Õß°—π ®—ßÀ«—¥Õ–‚≈ß ‡¡◊ËÕ«—πæƒÀ— ∫¥’ ¢÷Èπ ˜ §Ë” ‡¥◊Õπ
¯ æ.». ÚÛÛÒ ¡√≥¿“懡◊ËÕæ.». ÚÙˆ æ”π—°Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥¡—π¥≈“√“¡ ®—ßÀ«—¥¡—π¥‡≈¬å ∑à“π¥”√ß ¡≥
»—°¥‘ÏÛµ”·Àπàߧ◊Õ‡¡∏“≈—ß°“√ ’√‘∏™¡À“∏√√¡√“™“∏‘√“™§ÿ√ÿ,‡¡∏“≈—ß°“√ª√¡∏™¡À“∏√√¡√“™“∏‘√“™§ÿ√ÿ
·≈–‡¡∏“¿‘«—ß —∑∏√√¡∏™¡À“∏√√¡√“™“∏‘√“™§ÿ√ÿ
Û. °—®®“¬π “√«—≈≈√’ æ√–≠“≥∏“√–‡ªìπºŸâ√®π“ ‡¡◊ËÕ æ.». ÚÙˆÛ ∑à“πæ”π—°Õ¬Ÿà∑’Ë
«—¥ ÿµÕߪ–¬‘ («—¥æ√–‡®â“µ—Èß„®) ®—ßÀ«—¥¡‘πÀ≈–
Ù. °—®®“¬π “√Õπÿ∑’ªπ’ æ√–™¬—πµ“¿‘«ß»å‡ªìπºŸâ√®π“ ∑à“πæ”π—°Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥°—πÕŸ ®—ßÀ«—¥
¬à“ß°ÿâß ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π‡æÁ≠‡¥◊ÕπÀ° æ.». ÚÙÛÒ ¡√≥¿“懡◊ËÕæ.». ÚÙ˜˘ ∑à“π¥”√ß ¡≥»—°¥‘ϧ◊Õ Õ—§√
¡À“∫—≥±‘µ
ı. °—®®“¬π “√¿“…“Æ’°“ æ√–™π°“¿‘«ß»å‡ªìπºŸâ√®π“ ∑à“πæ”π—°Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥¡À“§—π∏“√“¡
®—ßÀ«—¥Õ¡√ªÿ√– ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π·√¡ ÒÙ §Ë” ‡¥◊Õπ “¡ æ.». ÚÙÙÚ ¡√≥¿“懡◊ËÕæ.». ÚıÚ ∑à“π
¥”√ß ¡≥»—°¥‘ϧ◊Õ Õ—§√¡À“∫—≥±‘µ
ˆ.°—®®“¬π “√π‘ —¬ ©∫—∫«—¥‡«Ãÿ«—πæ√–Õ‘π∑«—ß “¿‘«ß»å‡ªìπºŸâ√®π“‡¡◊ËÕæ.».ÚıÛ˜
∑à“πæ”π—°Õ¬Ÿà∑’Ë«—¥‡«Ãÿ«—π ®—ßÀ«—¥¬à“ß°ÿâß
ºŸâ·ª≈Õ“»—¬Æ’°“‡°à“, Æ’°“„À¡à, ‚¬™π“ ·≈–π‘ —¬©∫—∫µà“ßÊ ‰¥â·ª≈·≈–Õ∏‘∫“¬°—®®“¬π
“√–π’ȇªìπæ“°¬å¿“…“‰∑¬ ‚¥¬Õ“»—¬§—¡¿’√å°—®®“¬π “√– √Ÿªíµ∂∑’ªπ’∑’ËÕ∏‘∫“¬§«“¡‰¥â≈–‡Õ’¬¥™—¥‡®π
‡ªìπÀ≈—° πÕ°®“°π’È ºŸâ‡¢’¬π‰¥â·ª≈ Ÿµ√„π§—¡¿’√å°—®®“¬π–·≈–‚¡§§—≈≈“π‰«¬“°√≥å∑’Ëπ”¡“Õâ“ßՑ߉«â
À«—ß«à“°—®®“¬π “√–¡—≠™√’π’ȧ߮–‡ªìπª√–‚¬™π巰ຟâ π„®¿“…“∫“≈’·≈–∏”√߉«â´÷Ëߧ«“¡∂Ÿ°µâÕßµ“¡
À≈—°¿“…“ ◊∫‰ª
- 4. °—®®“¬π “√¡—≠™√’
π‚¡ µ ⁄ ¿§«‚µ Õ√À‚µ ¡⁄¡“ ¡⁄æÿ∑⁄∏ ⁄ .
¢ÕπÕ∫πâÕ¡æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§ ºŸâ‰°≈®“°°‘‡≈ µ√— √Ÿâ™Õ∫¥â«¬æ√–Õߧå‡Õß
æ√–Õߧåπ—Èπ
§—π∂“√—¡¿–
Ò. ¡ÿπ‘π⁄∑°⁄‚° µ¡Ì ‚¡ÀÌ Àπ⁄µ⁄«“ ‚æ‡∏ ‘ ªß⁄°™Ì
™πÌ ∑⁄∏¡⁄¡√Ì ’À‘ ‚ ¡⁄ª“‡≈µÿ ¡Ì ™‘‚π.
æ√–Õ“∑‘µ¬å§◊Õæ√–®Õ¡¡ÿπ’æ√–Õߧ儥 ∑√ß∑”≈“¬§«“¡¡◊¥§◊Õ‚¡À– ∑√߬—ߥհ∫—«§◊Õ™π
∑—ÈßÀ≈“¬„Àâ∫“π¥â«¬æ√–√—»¡’§◊Õæ√– —∑∏√√¡ ¢Õæ√–™‘π‡®â“æ√–Õߧåπ—Èπ‚ª√¥§ÿ⡧√Õߢâ“
æ√–Õߧå
§—π∂“√—¡¿– §◊Õ §”‡√‘Ë¡·√°∑’Ë∑à“π°≈à“«‰«â°àÕπ∑’Ë®–√®π“§—¡¿’√å „π∑’Ëπ’È∑à“π· ¥ß§«“¡
ª√“√∂𓇪ìπ‡∫◊ÈÕß·√° §◊Õ ¢Õ„Àâæ√–æÿ∑∏‡®â“§ÿ⡧√ÕߺŸâ‡¢’¬π „π§—¡¿’√å°“«¬“∑√√»–¢Õß∑—≥±‘π
‡√’¬°§—π∂“√—¡¿–™π‘¥π’È«à“ Õ“ ’ ªÿææ°§—π∂“√—¡¿– (°“√‡√‘Ë¡§—¡¿’√å∑’Ë¡’§«“¡ª√“√∂𓇪ìπª√–∏“π)
§—π∂“√—¡¿–¡’ Û ª√–‡¿∑¥—ßπ’È §◊Õ
Ò. Õ“ ’ ªÿææ°§—π∂“√—¡¿– §◊Õ °“√‡√‘Ë¡§—¡¿’√å∑’Ë¡’§«“¡ª√“√∂𓇪ìπª√–∏“π °≈à“«§◊Õ
· ¥ß§«“¡ª√“√∂π“Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ë߉«âµâπ§—¡¿’√å ‡™àπ
¡ÿπ‘π⁄∑«∑π¡⁄‚æ™- §æ⁄¿ ¡⁄¿« ÿπ⁄∑√’
√≥Ì ª“≥‘πÌ «“≥’ ¡¬⁄ÀÌ ªï≥¬µÌ ¡πÌ.
( ÿ‚æ∏“≈—ß°“√ §“∂“ Ò)
¢Õæ√– —∑∏√√¡Õ—πß“¡‡æ√“–∫—߇°‘¥„πÀâÕß·Ààß∫ß°™§◊Õæ√–‚Õ…∞å¢Õßæ√–®Õ¡¡ÿπ’ ºŸâ‡ªìπ
∑’Ëæ÷Ëß·Ààߪ√“≥™“µ‘∑—ÈßÀ≈“¬ ®ß¬—ß„®¢Õߢâ“懮ⓄÀâÕ‘Ë¡‡Õ‘∫
Ú. ª≥“¡ªÿææ°§—π∂“√—¡¿– §◊Õ °“√‡√‘Ë¡§—¡¿’√å∑’Ë¡’°“√πÕ∫πâÕ¡‡ªìπª√–∏“π °≈à“«§◊Õ
· ¥ß°“√πÕ∫πâÕ¡µàÕæ√–æÿ∑∏‡®â“À√◊Õæ√–√—µπµ√—¬ ‡™àπ
æÿ∑⁄∏Ì µ‘∏“¿‘«π⁄∑‘µ⁄«“ æÿ∑⁄∏¡⁄æÿ™«‘‚≈®πÌ
æ“≈“«µ“√Ì ¿“ ‘ ⁄ Ì æ“≈“πÌ æÿ∑⁄∏‘«ÿ∑⁄∏‘¬“.
(æ“≈“«µ“√ Àπâ“ Ò)
¢â“懮ⓢÕÕ¿‘«“∑æ√–æÿ∑∏‡®â“ºŸâ¡’æ√–‡πµ√[ß“¡]¥ÿ®∫—«∫“π¥â«¬∑«“√ Û ®—°°≈à“«§—¡¿’√å
π“¡«à“ æ“≈“«µ“√ ‡æ◊ËÕ§«“¡‡®√‘≠·Ààߧ«“¡√Ÿâ¢Õ߇¬“«™π
- 5. Û. «—µ∂ÿªÿææ°§—π∂“√—¡¿– §◊Õ °“√‡√‘Ë¡§—¡¿’√å∑’Ë¡’∑âÕ߇√◊ËÕßÀ√◊Õ∫ÿ§§≈‡ªìπª√–∏“π °≈à“«
§◊Õª√“√¿‡√◊ËÕß√“«À√◊Õµ—«∫ÿ§§≈Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡™àπ
’‡≈ ªµ‘ؤü“¬ π‚√ ªê⁄‚ê ®‘µ⁄µÌ ªê⁄êê⁄® ¿“«¬Ì
Õ“µ“ªï 𑪂° ¿‘°⁄¢ÿ ‚ Õ‘¡Ì «‘™Ø‡¬ ™ØÌ.
( Ì. §“∂. Òı/ÚÛ/Òˆ)
¿‘°…ÿºŸâ‡ªìπ§π©≈“¥ ¡’§«“¡‡æ’¬√ ¡’ªí≠≠“√Ÿâ·®âß ¥”√ßÕ¬Ÿà„π»’≈·≈â« Õ∫√¡®‘µ·≈–ªí≠≠“
Õ¬Ÿàπ—Èπ æ÷ß∂“ß™—Øπ’ȉ¥â
§”«à“ ¡ÿπ‘π⁄∑°⁄‚° ”‡√Á®√Ÿª¡“®“° ¡ÿπ‘ »—æ∑å + Õ‘π⁄∑ »—æ∑å + Õ°⁄° »—æ∑å „πÆ’°“‡°à“∑à“π
· ¥ß«‘‡§√“–Àå«à“ ¡ÿπ’πÌ Õ‘π⁄‚∑ ¡ÿπ‘π⁄‚∑ (®Õ¡·ÀàßÀ¡Ÿà¡ÿπ’ ‡√’¬°«à“ ¡ÿπ‘π∑–) À√◊Õ ¡ÿπ’ ÿ Õ‘π⁄‚∑ ¡ÿπ‘π⁄‚∑
(®Õ¡„πÀ¡Ÿà¡ÿπ’ ‡√’¬°«à“ ¡ÿπ‘π∑–), ¡ÿπ‘π⁄‚∑ ® ‚ Õ°⁄‚° ®“µ‘ ¡ÿπ‘π⁄∑°⁄‚° (æ√–Õ“∑‘µ¬å§◊Õæ√–®Õ¡¡ÿπ’
‡√’¬°«à“ ¡ÿπ‘π∑—°°–) Õ°⁄° »—æ∑å ·ª≈«à“ æ√–Õ“∑‘‘µ¬å „π¿“…“ —π °ƒµ„™â‡ªìπ√Ÿª«à“ Õ√⁄°
§”«à“ ‚æ‡∏ ‘ ”‡√Á®√Ÿª¡“®“° æÿ∏⁄ ∏“µÿ + ‡≥ °“√‘µªí®®—¬ + Õ’ Õ—™™µπ’«‘¿—µµ‘ à«π„À≠à æÿ∏
∏“µÿª√“°Ø„πÕ√√∂«à“ ç√Ÿâé (ê“≥) ·µà„π∑’Ëπ’È æÿ∏ ∏“µÿ„™â„πÕ√√∂«à“ ç∫“πé («‘° π–) ‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“– ¡
°—∫ª√‘∫∑ §—¡¿’√å¡≥‘ “√¡—≠™Ÿ “Æ’°“ (Àπâ“ ˜˘) ‰¥âª√–æ—π∏åÕ√√∂¢Õß æÿ∏ ∏“µÿ‰«â‡ªìπ§“∂“«à“
꓇≥ «‘° ‡π ‡®« §¡‡π ®“ªî ™“§‡√
®µŸ‡ ⁄«‡µ ÿ Õµ⁄‡∂ ÿ æÿ∏∏“µÿ ª«µ⁄µµ‘.
æÿ∏ ∏“µÿª√“°Ø„™â„πÕ√√∂ Ù Õ¬à“ߧ◊Õ „πÕ√√∂«à“ ç√Ÿâé, ç·¬â¡∫“πé, ç‰ªé ·≈– çµ◊Ëπé
ªØ‘≠≠“
Ú. ¡“§∏‘°“¬ æ“≈“πÌ æÿ∑⁄∏‘¬“ æÿ∑⁄∏ “ ‡π
«°⁄¢Ì °®⁄®“¬π “√Ì π‘ ⁄ “¬ ™ß⁄¶∑“ °Ì.
¢â“懮â“Õ“»—¬§—¡¿’√噗߶∑“ °– ·≈â«®—°°≈à“«§—¡¿’√å°—®®“¬π “√–¥â«¬¿“…“¡§∏ ‡æ◊ËÕ
§«“¡√Ÿâ¢Õ߇¬“«™π„πæ√–æÿ∑∏»“ π“
§“∂“π’È· ¥ß«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√√®π“¥â«¬∫∑«à“ æ“≈“πÌ æÿ∑⁄⁄∏‘¬“ æÿ∑⁄∏ “ ‡π (‡æ◊ËÕ§«“¡√Ÿâ
¢Õ߇¬“«™π„πæ√–æÿ∑∏»“ π“), · ¥ß§—¡¿’√å∑’Ë∑à“πÕ“»—¬¥â«¬∫∑«à“ π‘ ⁄ “¬ ™ß⁄¶∑“ °Ì (Õ“»—¬§—¡¿’√å
™—߶∑“ °–), · ¥ß™◊ËÕ¢Õߧ—¡¿’√å¥â«¬∫∑«à“ °®⁄®“¬π “√Ì (§—¡¿’√å°—®®“¬π “√–) ·≈–· ¥ßªØ‘≠≠“
¥â«¬∫∑«à“ «°⁄¢Ì (¢â“懮⓮—°°≈à“«)
Æ’°“„À¡à°≈à“««à“™—߶∑“ °–‡ªìπ§—¡¿’√剫¬“°√≥å —π °ƒµ∑’ËÕ‘ßÕ“»—¬§—¡¿’√å°“µ—πµ√–√®π“
π—°»÷°…“„À¡àºŸâ‰¡à√Ÿâ¿“…“ —π °ƒµ®÷߉¡à “¡“√∂»÷°…“‰¥â·¡â°—®®“¬π‰«¬“°√≥å°Á‡ªìπ§—¡¿’√å∑’˪√–≥’µ≈÷°´÷Èß
¥—ßπ—Èπ æ√–¬ ‡∂√–®÷ß√«∫√«¡°Æ‰«¬“°√≥å —π °ƒµ∫“ßÕ¬à“ß∑’˵√ß°—∫‰«¬“°√≥塧∏·≈–ª√–¡«≈
- 6. ‡π◊ÈÕÀ“ “√–„π°—®®“¬π‰«¬“°√≥å¡“√®π“‡ªìπ§—¡¿’√åπ’È¢÷Èπ
§”«à“ «°⁄¢Ì ”‡√Á®√Ÿª¡“®“° «®⁄ ∏“µÿ + ⁄ Ì «‘¿—µµ‘ ·ª≈ß ⁄ ‡ªìπ ¢ ·≈â«·ª≈ß ®⁄ ∑’Ë ÿ¥
∏“µÿ‡ªìπ °⁄
§”«à“ ¡“§∏‘°“ ”‡√Á®√Ÿª¡“®“° ¡§∏ »—æ∑å + ≥‘° ªí®®—¬ ¡’√Ÿª«‘‡§√“–Àå«à“ ¡§‡∏ ÿ ¿«“ ¡“
§∏‘°“ (¿“…“∑’Ë¡’„𷧫âπ¡§∏ ™◊ËÕ«à“ ¡“§∏‘°“)
“¡—≠π‘‡∑»
„Àâ≈ߪ∞¡“«‘¿—µµ‘„πÕ√√∂«ÿµµ–
Û. °µ⁄µ“‚∑ ¬µ⁄∂ Õ“¢⁄¬“µÌ °‘µ⁄- ¡“ ⁄ ÿ µ∑⁄∏‘µÌ
«ÿµ⁄‚µ µµ⁄∂ ªü¡“ Õµ⁄∂¡µ⁄µ«‘«®⁄©¬“.
∫∑Õ“¢¬“µ, °‘µ, ¡“ ·≈–µ—∑∏‘µ ‡ªìπ‰ª„πÕ√√∂°—µµ“‡ªìπµâπ„¥ Õ√√∂π—Èπ™◊ËÕ«à“ «ÿµµ–
(Õ√√∂∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«) ‡¡◊ËÕÕ√√∂π—Èπ∂Ÿ°[∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπµâπ°≈à“«·≈â«] ®÷ß≈ߪ∞¡“«‘¿—µµ‘‡æ◊ËÕ
µâÕß°“√°≈à“«[‡æ’¬ß]Õ√√∂∑—Ë«‰ª
„π§”«à“ ç„πÕ√√∂°—µµ“‡ªìπµâπ„¥é (°µ⁄µ“‚∑ ¬µ⁄∂) §”«à“ ‡ªìπµâπ ∑à“π≈–Õ√√∂ ˜ Õ¬à“ß∑’Ë
‡À≈◊Õ§◊Õ °√√¡, °√≥–, —¡ª∑“π, Õª“∑“π, —¡æ—π∏–, Õ∏‘°√≥– ·≈–¿“«– √«¡§«“¡∑ÿ°Õ√√∂∑’Ë¡’
ª√“°ØÕ¬Ÿà ∑à“π®–Õ∏‘∫“¬‡ªìπ≈”¥—∫µàÕ‰ª∑’≈–«“®°
§”«à“ 燡◊ËÕÕ√√∂π—Èπ∂Ÿ°[∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπµâπ°≈à“«·≈â«]é ( «ÿµ⁄‚µ) À¡“¬§«“¡«à“ ‡¡◊ËÕ
ª√–∏“π∂Ÿ°√–∫ÿ¥â«¬∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπµâπ °Á„Àâ≈ߪ∞¡“«‘¿—µµ‘ ‡™à𠧓¡Ì §®⁄©“¡‘. (‰ªÀ¡Ÿà∫â“π) ∫∑«à“
§®⁄©“¡‘ ‡ªìπ°—µµÿ«“®° ∫àß«à“ºŸâ°√–∑”°√‘¬“§◊Õ ÕÀÌ (∑à“π„™â ”π«π«à“ §®⁄©“¡‘ °≈à“«Õ√√∂ ÕÀÌ) ∫∑«à“
ÕÀÌ ®÷߇ªìπÕ√√∂∑’Ë §®⁄©“¡‘ °≈à“« À√◊Õµ—«Õ¬à“ß«à“ §“¡Ì §®⁄©“¡. (‰ªÀ¡Ÿà∫â“π) ∫∑«à“ §®⁄©“¡ ‡ªìπ
°—µµÿ«“®° ∫àß«à“ºŸâ°√–∑”°√‘¬“§◊Õ ¡¬Ì ∫∑«à“ ¡¬Ì ®÷߇ªìπÕ√√∂∑’Ë §®⁄©“¡ °≈à“«
„π§”«à“ ç®÷ß≈ߪ∞¡“«‘¿—µµ‘‡æ◊ËÕµâÕß°“√°≈à“«[‡æ’¬ß]Õ√√∂∑—Ë«‰ªé (ªü¡“ Õµ⁄∂¡µ⁄µ«‘«®⁄©¬“)
§”«à“ Õµ⁄∂¡µ⁄µ (Õ√√∂∑——Ë«‰ª) À¡“¬∂÷ßÕ√√∂¢Õß»—æ∑å∑’Ë„™â‡ªìπ “¡—≠ ∑à“πÕ∏‘∫“¬«à“»—æ∑å∑—Ë«‰ªπ’È
ª√–°Õ∫¥â«¬Õ√√∂ Û Õ¬à“ߥ—ßπ’È
Ò. °—µ∂å §◊Õ §«“¡À¡“¬¢Õß»—æ∑å
Ú. ∑—ææ– §◊Õ ‘Ëß∑’˧”π—Èπ ◊ËÕ∂÷ß
Û. ≈‘ߧ– §◊Õ ‡æ»∑“߉«¬“°√≥å¢Õß»—æ∑å
µ—«Õ¬à“߇™àπ »—æ∑å«à“ ªÿ√‘‚ ª√–°Õ∫¥â«¬ °—µ∂å§◊Õ§«“¡À¡“¬«à“ ç∫ÿ√ÿ…é, ∑—ææ–§◊Õ —≥∞“π
¢Õß∫ÿ√ÿ…∑’Ë»—æ∑å«à“ ªÿ√‘‚ ◊ËÕ∂÷ß ·≈–≈‘ߧ–§◊Õªÿß≈‘ߧå à«π»—æ∑å«à“ Õ‘µ⁄∂’ ª√–°Õ∫¥â«¬ °—µ∂å§◊Õ§«“¡
À¡“¬«à“ ç µ√’é, ∑—ææ–§◊Õ —≥∞“π¢Õß µ√’∑’Ë»—æ∑å«à“ Õ‘µ⁄∂’ ◊ËÕ∂÷ß ·≈–≈‘ߧ–§◊ÕÕ‘µ∂’≈‘ߧå à«πÕ√√∂Õ◊ËπÊ
- 7. πÕ°®“°Õ√√∂ Û Õ¬à“߇À≈à“π’È §◊Õæ®πå·≈–°“√°¡’°—µµ“‡ªìπµâπ ¡‘„™àÕ√√∂∑—Ë«‰ª Õ√√∂‡À≈à“π’È¡‘„™à
Õ√√∂¢Õß»—æ∑åπ—Èπ‚¥¬µ√ß ·µà‡ªìπÕ√√∂∑’ˉ¥â®“°°“√ª√–°Õ∫√Ÿª«‘¿—µµ‘ ∑—Èßπ’ȇæ√“–«‘¿—µµ‘π“¡¡’∑ÿµ‘¬“
«‘¿—µµ‘‡ªìπµâπ∑”Àπâ“∑’Ë· ¥ßÕ√√∂ —ߢ¬“·≈–°“√°‰¥â ¥â«¬‡Àµÿ¥—ß°≈à“« æ√–°—®®“¬π–‡∂√–®÷ß°≈à“««à“
≈‘ß⁄§µ⁄‡∂ ªü¡“ „Àâ≈ߪ∞¡“«‘¿—µµ‘„πÕ√√∂·Ààß≈‘ߧå∑—Ë«‰ª (°—®. Ú¯Ù) §◊Õ„Àâ≈ߪ∞¡“«‘¿—µµ‘‘„πÕ√√∂§◊Õ
°—µ∂å, ∑—ææ– ·≈–≈‘ß§å ‡æ◊ËÕ°√–∑”Õ√√∂¢Õßπ“¡»—æ∑åπ—Èπ„Àâª√“°Ø™—¥‡®π¢÷È𠵓¡ª√°µ‘∂Ⓣ¡à
ª√–°Õ∫«‘¿—µµ‘ π“¡»—æ∑åπ—Èπ°Á„™â„πª√–‚¬§‰¡à‰¥â ‡æ√“–ª√–‚¬§§◊Õ°≈ÿࡧ”∑’Ë≈ß«‘¿—µµ‘·≈â« °“√ª√–
°Õ∫ª∞¡“«‘¿—µµ‘π’È°Á‡æ◊ËÕ„Àâ»—æ∑åπ—Èπ„™â„πª√–‚¬§‰¥â‡∑à“π—Èπ ‰¡à¡’Õ√√∂摇»…„¥Ê ∑’ˇªìπæ®πåÀ√◊Õ°“√°
§“∂“π’È∑à“π· ¥ß«“®°»—æ∑å Ù ª√–‡¿∑∑’Ë°≈à“«Õ√√∂°—µµ“‡ªìπµâπ‰¥â §◊Õ ∫∑Õ“¢¬“µ, °‘µ,
¡“ ·≈–µ—∑∏‘µ ·≈â«∑à“π®–· ¥ßÕ√√∂∑’Ë«“®°»—æ∑å¢â“ßµâπ°≈à“«‚¥¬≈–‡Õ’¬¥„π§“∂“∂—¥‰ª
§«“¡¢Õߧ“∂“π’È°Á§◊Õ ‡¡◊ËÕ°√‘¬“‡ªìπ°—µµÿ«“®° °√‘¬“®–∫àß«à“ºŸâ°√–∑”°‘√‘¬“π—Èπ‡ªìπ„§√ (‡ªìπ
∫ÿ√ÿ… √√æπ“¡„¥)∑à“π∂◊Õ«à“ √√æπ“¡‡À≈à“π’ȇªìπÕ√√∂∑’Ë°√‘¬“°≈à“«∑à“π‡√’¬° √√æπ“¡‡À≈à“π’È«à“«ÿµ⁄µ
(Õ√√∂∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«) ‰¡à«à“„πª√–‚¬§π—Èπ®–ª√“°Ø∫∑‡À≈à“π’ÈÀ√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ ‡√“°Á√Ÿâ‰¥âÕ¬Ÿà·≈â««à“„§√‡ªìπºŸâ
°√–∑”°√‘¬“ ‡™àπ‡¡◊ËÕ°≈à“««à“ §“¡Ì §®⁄©“¡‘ (‰ªÀ¡Ÿà∫â“π) ºŸâøíß∑√“∫«à“ºŸâ∑’ˉªÀ¡Ÿà∫â“π§◊Õ ÕÀÌ (‡√“) ‡¡◊ËÕ
°≈à“««à“ §“¡Ì §®⁄©“¡ (‰ªÀ¡Ÿà∫â“π) ºŸâøíß∑√“∫«à“ºŸâ∑’ˉªÀ¡Ÿà∫â“π§◊Õ ¡¬Ì (æ«°‡√“) ©–π—Èπ ª∞¡“«‘¿—µµ‘
∑’ËÕ¬Ÿà∑⓬ Õ¡⁄À »—æ∑åπ’È®÷ß¡‘‰¥â°≈à“«Õ√√∂°—µµÿ°“√° ∑—Èßπ’ȇæ√“– §®⁄©“¡‘ À√◊Õ §®⁄©“¡ ‰¥â°≈à“«Õ√√∂
π—Èπ‰«â·≈â« ‡¡◊ËÕ°√‘¬“‡ªìπ°—µµÿ«“®°¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“π’È „Àâ≈ߪ∞¡“«‘¿—µµ‘∑’Ë»—æ∑å· ¥ß∫ÿ√ÿ… √√æπ“¡ À√◊Õ
∫∑π“¡∑’˪√–∏“π¢Õߪ√–‚¬§π—Èπ ·¡â°‘µ, ¡“ À√◊Õµ—∑∏‘µ°Á¡’𗬇ªìπÕ¬à“߇¥’¬«°—π
°“√∑’Ë∫∑Õ“¢¬“µ ∫∑°‘µ°å ∫∑ ¡“ ·≈–∫∑µ—∑∏‘µ ≈ß„πÕ√√∂°—µµ“‡ªìπµâπ §◊Õ°“√
°√–®“¬∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπ°—µµÿ«“®° ∫∑°‘µ°å‡ªìπ°—µµÿ “∏π– ∫∑ ¡“ ‡ªìπ°—µµÿ«“®° ·≈–∫∑µ—∑∏‘µ‡ªìπ
°—µµÿ«“®° œ≈œ §”«à“ ∫∑ ¡“ ‡ªìπ°—µµÿ«“®° À¡“¬§«“¡«à“ ∫∑ ¡“ π—Èπ¡’∫∑µ—È߇ªìπºŸâ°√–∑”°√‘¬“
„π∫∑ ¡“ π—È𠇙àπ æÿ∑⁄‚∏ ™‘µ¡“‚√. (æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ªìπºŸâ∑√ß™π–¡“√) ∂÷ß·¡â«à“∫∑«à“ ™‘µ¡“‚√ ®–µ—Èß
«‘‡§√“–Àå„Àâ ™‘µ »—æ∑凪ìπ°√√¡«“®°°Áµ“¡ (™‘‚µ ¡“‚√ Õ‡π𓵑 ™‘µ¡“‚√, æÿ∑⁄‚∏. (µµ‘¬“. æÀÿæ.) ∑à“π
°Á∂◊Õ«à“ ™‘µ¡“‚√ „π∑’Ëπ’ȇªìπ°—µµÿ«“®° ‡æ√“–À¡“¬∂÷ß°—µµ“§◊ÕºŸâ™π–¡“√ ¡‘„™àÀ¡“¬∂÷ß°√√¡§◊Õ¡“√∑’Ë
∂Ÿ°™π– ‡π◊ËÕß®“°Õπ¿‘À‘µ°—µµ“§◊Õ Õ‡π𠇪ìπª√–∏“π„π°“√µ—Èß™◊ËÕ ¡“ à«π∫∑ ¡“ ∑’ˇªìπ°√√¡«“®°
‡™àπ Õ“√“‚¡ Õ“§µ ¡‚≥. (Õ“√“¡¡’æ√– ¡≥–¡“·≈â«) ®–‡ÀÁπ«à“∫∑µ—Èߧ◊Õ Õ“√“‚¡ ‡ªìπ°√√¡¢Õß
°√‘¬“„π∫∑ ¡“ ∑à“π®÷ß∂◊Õ«à“Õ“§µ ¡‚≥‡ªìπ°√√¡«“®°∂÷ß·¡â«à“∫∑«à“Õ“§µ ¡‚≥®–µ—Èß«‘‡§√“–Àå„Àâ
Õ“§µ »—æ∑凪ìπ°—µµÿ«“®°°Áµ“¡ (Õ“§µ“ ¡≥“ Õ‘¡Ì ß⁄¶“√“¡π⁄µ‘ Õ“§µ ¡‚≥, ß⁄¶“√“‚¡. (∑ÿµ‘¬“.
æÀÿæ.) ∑à“π°Á∂◊Õ«à“ Õ“§µ ¡‚≥ „π∑’Ëπ’ȇªìπ°√√¡«“®° ‡æ√“–À¡“¬∂÷ß°√√¡§◊ÕÕ“√“¡∑’Ë∂Ÿ°¡“∂÷ß ¡‘„™à
À¡“¬∂÷ß°—µµ“§◊Õ ¡≥–ºŸâ¡“ ‡π◊ËÕß®“°Õ«ÿµµ°√√¡§◊Õ Õ‘¡Ì ‡ªìπª√–∏“π„π°“√µ—Èß™◊ËÕ ¡“ ¢âÕ§«“¡∑’Ë
- 8. ∑à“π°≈à“«„π∑’Ëπ’È ∑à“π¡ÿàß∂÷ß√Ÿª∑’Ë∑à“π„™â„πª√–‚¬§ ¡‘‰¥â¡ÿàß∂÷ß°√‘¬“§ÿ¡æ“°¬å„π√Ÿª«‘‡§√“–Àå ¡“
¢âÕ§«“¡„π§“∂“π’ȵ√ßµ“¡§—¡¿’√åæ“≈“«µ“√ Àπâ“ ˘ı ∑’Ë«à“
¡“ -µ∑⁄∏‘µ“¢⁄¬“µ- °‘µ°“ ¬µ⁄∂ ™“¬‡√
‚ Õµ⁄‚∂ °∂‘‚µ ‡µÀ‘ Õ«ÿµ⁄‚µ µ∑ª‚√ ¿‡«.
∫∑ ¡“ , µ—∑∏‘µ, Õ“¢¬“µ ·≈–°‘µ ¡’Õ¬Ÿà„πÕ√√∂„¥ Õ√√∂π—Èπ™◊ËÕ«à“ «ÿµµ– (Õ√√∂∑’Ë∂Ÿ°
°≈à“«) Õ√√∂Õ◊Ëπ®“°π—Èπ™◊ËÕ«à“ Õ«ÿµµ– (Õ√√∂∑’ˉ¡à∂Ÿ°°≈à“«)
«ÿµ⁄‡µ °¡⁄¡“∑‘ “¡‘ ⁄¡÷ ≈‘ß⁄§µ⁄‡∂ ªü¡“ ‘¬“
Õ«ÿµ⁄‡µ µÿ ¿«π⁄µê⁄ê“ ∑ÿµ‘¬“∑’ ¬∂“√ÀÌ.
§√—Èπ‡¡◊ËÕÕ√√∂°√√¡‡ªìπµâπ·≈– “¡’∂Ÿ°°≈à“«·≈⫪∞¡“«‘¿—µµ‘æ÷ß≈ß„πÕ√√∂·Ààß≈‘ߧå[∑—Ë«‰ª]
·µà‡¡◊ËÕÕ√√∂π—Èπ‰¡à∂Ÿ°°≈à“« ∑ÿµ‘¬“«‘¿—µµ‘‡ªìπµâπÕ◊Ëπ¬àÕ¡≈ßµ“¡ ¡§«√
„π§”«à“ Õµ⁄∂¡µ⁄µ«‘«®⁄©¬“ ∫∑«à“ «‘«®⁄©¬“ ‡ª≈’ˬπ√Ÿª¡“®“° «‘«®⁄©“¬ ∑’ˇªìπªí≠®¡’«‘¿—µµ‘
√Ÿªπ’ȉ¥â®“°°“√ ≈—∫‡ ’¬ß°—π ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„ÀâµâÕߧ≥–©—π∑å »—æ∑å«à“ «‘«®⁄©“ (§«“¡ª√“√∂π“‡æ◊ËÕ°≈à“«)
”‡√Á®√Ÿª¡“®“° «‘ ∫∑Àπâ“ + «®⁄ ∏“µÿ + © ªí®®—¬ + Õ ªí®®—¬ ¡’√Ÿª«‘‡§√“–Àå«à“ «µ⁄µÿÌ Õ‘®⁄©“ «‘«®⁄©“
(§«“¡ª√“√∂π“‡æ◊ËÕ°≈à“« ‡√’¬°«à“ «‘«—®©“)
§”«à“ Õ ⁄ ÿ ”‡√Á®√Ÿª¡“®“° Õ ⁄ ∏“µÿ + Õ ªí®®—¬ + ‡Õ¬⁄¬ÿÌ «‘¿—µµ‘ ·ª≈ß ‡Õ¬⁄¬ÿÌ °—∫ ⁄ ∑’Ë ÿ¥
∏“µÿ‡ªìπ ⁄ ÿ
°µ⁄µ“‚∑ = °µ⁄µÿ + Õ“‚∑
°‘µ⁄ ¡“ ⁄ ÿ = °‘µ⁄ + ¡“ “ + Õ ⁄ ÿ
Õ√√∂«ÿµµ–„π∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπµâπ
Ù. °µ⁄µÿ°¡⁄¡π‘ Õ“¢⁄¬“µÌ µ∑⁄∏‘µÌ«∏‘«™⁄™‘‡µ
“¡‘«™⁄‡™ °‘µ⁄ ¡“‚ - ¢‘‡≈ ™“µ‘«‘‡ ‡°.
[Ò] ∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπ‰ª„πÕ√√∂°—µµÿ«“®°·≈–°√√¡«“®° ∑—Èß∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“–·≈–™’ȇ©æ“–
[Ú] ∫∑µ—∑∏‘µ‡ªìπ‰ª„πÕ√√∂∑—ÈßÀ≈“¬¬°‡«âπÕ√√∂Õª“∑“π ∑—Èß∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“–·≈–™’ȇ©æ“–
[Û] ∫∑°‘µ‡ªìπ‰ª„πÕ√√∂∑—ÈßÀ≈“¬¬°‡«âπÕ√√∂ “¡’ ∑—Èß∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“–·≈–™’ȇ©æ“–
[Ù] ∫∑ ¡“ ‡ªìπ‰ª„πÕ√√∂∑—ÈßÀ¡¥∑—Èß∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“–·≈–™’ȇ©æ“–
Æ’°“‡°à“·≈–Æ’°“„À¡àÕ∏‘∫“¬«à“ §”«à“ °µ⁄µÿ°¡⁄¡π‘ Õ“¢⁄¬“µÌ (∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπ‰ª„πÕ√√∂
°—µµÿ«“®°·≈–°√√¡«“®°) À¡“¬‡©æ“– °√√¡°∏“µÿ ·µà∫∑Õ“¢¬“µ¬—߇ªìπ‰ª„πÕ√√∂¿“««“®°Õ’°
¥â«¬‡¡◊ËÕ≈ß∑⓬ °√√¡°∏“µÿ ©–π—Èπ ∫∑Õ“¢¬“µ®÷ß°≈à“«Õ√√∂ Û Õ¬à“ߥ—ßπ’È
Ò. °—µµÿ«“®° ‡™àπ Ÿ‚∑ ‚Õ∑πÌ ª®µ‘ (æàÕ§√—«Àÿߢ⓫)
- 9. Ú. °√√¡«“®° ‡™àπ Ÿ‡∑π ‚Õ∑‚𠪮⁄®‡µ (¢â“«Õ—πæàÕ§√—«Àÿß)
Û. ¿“««“®° ‡™àπ ‡∑«∑µ⁄‡µπ ¿Ÿ¬‡µ (Õ—π‡∑«∑—µ¡’Õ¬Ÿà[„πªí®®ÿ∫—π])
„πÕÿ∑“À√≥å‡À≈à“π’È ∫∑«à“ ª®µ‘ °≈à“«°—µµ“§◊Õ Ÿ‚∑, ∫∑«à“ ª®⁄®‡µ °≈à“«°√√¡§◊Õ ‚Õ∑‚π
à«π∫∑«à“ ¿Ÿ¬‡µ ‡ªìπ¿“««“®°∑’Ë√–∫ÿ°‘√‘¬“Õ“°“√
∫∑µ—∑∏‘µ°≈àà“«Õ√√∂ ˜ Õ¬à“ß §◊Õ
Ò. °—µµ“ ‡™àπ Õ¿‘∏¡⁄¡Ì Õ∏’‡µ Õ“¿‘∏¡⁄¡‘‚° (∫ÿ§§≈„¥ “∏¬“¬æ√–Õ¿‘∏√√¡ ∫ÿ§§≈π—Èπ
‡√’¬°«à“ Õ“¿‘∏—¡¡‘°–) §”«à“ Õ“¿‘∏¡⁄¡‘° ”‡√Á®√Ÿª®“° Õ¿‘∏¡⁄¡ »—æ∑å + ≥‘° ªí®®—¬ „π∑’Ëπ’È ≥‘° ªí®®—¬
°≈à“«Õ√√∂«à“ Õ∏’‡µ ( “∏¬“¬) ∑’ˇªìπ°—µµÿ«“®° ‚¥¬°√≥’π’È∫∑µ—∑∏‘µ§◊Õ Õ“¿‘∏¡⁄¡‘‚° ®÷ß°≈à“«Õ√√∂
°—µµ“ Õ’°Õÿ∑“À√≥åÀπ÷Ëߧ◊Õ ∑“‡ π °µÌ ∑“ ‘°Ì ([°√√¡]Õ—π∑“ °√–∑”·≈â« ‡√’¬°«à“ ∑“ ‘°–) §”«à“
∑“ ‘° ”‡√Á®√Ÿª¡“®“° ∑“ »—æ∑å + ≥‘° ªí®®—¬ „π∑’Ëπ’È ≥‘° ªí®®—¬°≈à“«Õ√√∂°—µµ“§◊Õµµ‘¬“«‘¿—µµ‘
„πÕπ¿‘À‘µ°—µµ“§◊Õ ∑“‡ π ‚¥¬°√≥’π’È∫∑µ—∑∏‘µ§◊Õ ∑“ ‘‚° ®÷ß°≈à“«Õ√√∂°—µµ“
π—°‰«¬“°√≥å∂◊Õ«à“µ—∑∏‘µªí®®—¬¡—°· ¥ßÕ√√∂ Ú Õ¬à“ß„π∫∑ ”‡√Á® §◊Õ Õ√√∂¢Õß∫∑Àπâ“
·≈–∫∑À≈—ß„π√Ÿª«‘‡§√“–Àå Õ√√∂¢Õß∫∑Àπâ“„π√Ÿª«‘‡§√“–À剥ⷰàÕ√√∂¢Õß«‘¿—µµ‘π“¡ ∂â“∫∑Àπâ“≈ß∑ÿ
µ‘¬“«‘¿—µµ‘°Á∂◊Õ«à“µ—∑∏‘µªí®®—¬°≈à“«Õ√√∂°√√¡ œ≈œ Õ√√∂¢Õß∫∑À≈—߉¥â·°àÕ√√∂¢Õß∫∑À≈—ß∑’ˇªìπ°√‘
¬“À√◊Õ∫∑π“¡ ‡™àπ Õ∏’‡µ, °µÌ ‡ªìπµâπ ∑à“π‡ª√’¬∫µ—∑∏‘µªí®®—¬π’È«à“‡ª√’¬∫‡À¡◊Õπ§“π√Õß√—∫ “·À√°‰«â
Õ√√∂∑—Èß Ú Õ¬à“ߢâ“ßµâπ‡ª√’¬∫‡À¡◊Õπ “·À√°∑—Èß Õߥâ“π∑’Ë∂Ÿ°§“π√Õß√—∫‰«â
Ú. °√√¡ ‡™àπ ∑“‡ π °µÌ ∑“ ‘°Ì ([°√√¡]Õ—π∑“ °√–∑”·≈â« ‡√’¬°«à“ ∑“ ‘°–), Õ¿‘
∏¡⁄¡Ì Õ∏’‡µ Õ“¿‘∏¡⁄¡‘‚° (∫ÿ§§≈„¥ “∏¬“¬æ√–Õ¿‘∏√√¡ ‡Àµÿπ—Èπ ∫ÿ§§≈π—È—Èπ ‡√’¬°«à“ Õ“¿‘∏—¡¡‘°–)
Û. °√≥– ‡™àπ « ‘ؤü ⁄ Õª®⁄®Ì «“ ‘ؤ‚ü (∫ÿµ√¢Õß« ‘Ø∞– ™◊ËÕ«à“ «“ ‘Ø∞–) §”«à“ Õª®⁄®
‡ªìπ∫∑°‘µ °√≥ “∏π– ¡’√Ÿª«‘‡§√“–Àå«à“ 𠪵µ‘ π ©‘™⁄™µ‘ «Ì‚ ‡Õ‡µπ“µ‘ Õª®⁄®Ì (µ√–°Ÿ≈¬àÕ¡‰¡àµ°
‰ª§◊Õ‰¡à¢“¥ Ÿ≠¥â«¬∫ÿµ√π’È ‡Àµÿπ—Èπ ∫ÿµ√π’È ‡√’¬°«à“ Õªí®®–), °“‡¬π °µÌ °“¬‘°Ì ([°√√¡]‡¢“°√–∑”
·≈â«∑“ß°“¬ ‡√’¬°«à“ °“¬‘°–)
Ù. —¡ª∑“𠇙àπ ∑°⁄¢‘≥Ì Õ ⁄ Õ√Àµ’µ‘ ∑°⁄¢‘‡≥¬⁄‚¬ (∑—°…‘≥“§«√·°à∫ÿÿ§§≈π—Èπ ‡Àµÿπ—Èπ
∫ÿ§§≈π—Èπ ‡√’¬°«à“ ∑—°¢‘‡≥¬¬–), §⁄§“¬ Ì«µ⁄µµ’µ‘ ‚ «§⁄§‘°Ì (∫ÿ≠„¥‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ «√√§å ‡Àµÿπ—Èπ ∫ÿ≠π—Èπ
‡√’¬°«à“ ‚ «—§§‘°–)
ı. —¡æ—π∏å ‡™àπ «’≥“ Õ ⁄ ‘ª⁄ªπ⁄µ‘‘ ‡«≥‘‚° (°“√¥’¥æ‘≥‡ªìπ»‘≈ª–¢Õß∫ÿ§§≈π—Èπ ‡Àµÿπ—Èπ
∫ÿ§§≈π—Èπ ‡√’¬°«à“ ‡«≥‘°–), « ‘ؤü ⁄ Õª®⁄®Ì «“ ‘ؤ‚ü (∫ÿµ√¢Õß« ‘Ø∞– ™◊ËÕ«à“ «“ ‘Ø∞–)
ˆ.Õ∏‘°√≥– ‡™àπ √ÿ°⁄‚¢ ‡Õµ ⁄¡÷ «‘™⁄™µ’µ‘ √ÿ°⁄¢«“ (µâπ‰¡â¡’Õ¬àŸ„π ∂“π∑’Ëπ’È ‡Àµÿπ—Èπ ∂“π
∑’Ëπ’È ‡√’¬°«à“ √ÿ°¢«“), √’‡√ π⁄π‘∏“π“ “√’√‘°“ ([‡«∑π“]∑’Ë¥”√ßÕ¬àŸ„π°“¬ ‡√’¬°«à“ “√’√‘°“)
- 10. ˜. ¿“«– ‡™à𠂧 ⁄ ¿“‚« ‚§µ⁄µÌ (§«“¡‡ªìπ·Ààß‚§ ‡√’¬°«à“ ‚§µµ–)
∫∑°‘µ°≈à“«Õ√√∂ ˜ Õ¬à“ß §◊Õ
Ò. °—µµÿ “∏π– ‡™àπ æÿ™⁄¨µ’µ‘ æÿ∑⁄‚∏ (æ√–ºâŸ¡’æ√–¿“§æ√–Õߧ儥∑√ß√⟠‡Àµÿπ—Èπ æ√–
ºâŸ¡’æ√–¿“§æ√–Õߧåπ—Èπ∑√ßæ√–π“¡«à“ æÿ∑∏– ºâŸ√âŸ)
Ú. °√√¡ “∏π– ‡™àπ ªî¬“¬‘µæ⁄‚æ ªî‚¬ (∫ÿ§§≈„¥Õ—π‡¢“æ÷ß√—° ‡Àµÿπ—Èπ ∫ÿ§§≈π—Èπ‡√’¬°
«à“ ªî¬– ‡ªìπ∑’Ë√—°)
Û. °√≥ “∏π– ‡™àπ «‘‡πµ‘ ‡Õ‡µπ“µ‘ «‘π‚¬ (æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ßΩñ°Ωπ[‡À≈à“ —µ«å]¥â«¬
À¡àŸ ‘°¢“∫∑π’È ‡Àµÿπ—ÈπÀ¡Ÿà ‘°¢“∫∑π’È ‡√’¬°«à“ «‘π—¬ ‡§√◊ËÕßΩñ°Ωπ)
Ù. —¡ª∑“π “∏π– ‡™àπ ∑“µæ⁄‚æ Õ ⁄ “µ‘ ∑“𒂬 ([‰∑¬∏√√¡]Õ—π∫ÿ§§≈æ÷ß∂«“¬·°à¿‘°…ÿ
π—Èπ ‡Àµÿπ—Èπ ¿‘°…ÿπ—Èπ‡√’¬°«à“ ∑“π’¬– ∑’Ë∂«“¬)
ı. Õª“∑“π “∏π– ‡™àπ ª¿«π⁄µ‘ ‡Õµ ⁄¡“µ‘ ª¿‚« ([·¡àπÈ”Àâ“ “¬]‰À≈®“°¿Ÿ‡¢“π’È ‡Àµÿπ—Èπ
¿Ÿ‡¢“π’ȇ√’¬°«à“ ª¿«– ·¥π‰À≈, ·¥π‡°‘¥)
ˆ.Õ∏‘°√≥ “∏π– ‡™àπ µ‘Ø¤üµ‘ ‡Õµ⁄∂“µ‘ ü“πÌ (∫ÿ§§≈¬◊π„π∑’Ëπ’È ‡Àµÿπ—Èπ ∑’Ëπ’ȇ√’¬°«à“ ∞“π–
∑’ˬ◊π)
˜. ¿“« “∏π– ‡™àπ ∑’¬‡µ ∑“πÌ (°“√„Àâ ‡√’¬°«à“ ∑“π °“√„Àâ)
∫∑ ¡“ °≈à“«Õ√√∂ ¯ Õ¬à“ß §◊Õ
Ò. °—µµ“ ‡™àπ ™‘µ“π‘ Õ‘π⁄∑⁄√‘¬“π‘ Õ‡ππ ¡‡≥π ‚ ¬Ì ™‘µ‘π⁄∑⁄√‘‚¬ (Õ‘π∑√’¬åÕ—π ¡≥–π’È
™π–·≈â« [‡Àµÿπ—Èπ] ¡≥–π—Èπ‡√’¬°«à“ ™‘µ‘π∑√‘¬– [ ¡≥–]ºâŸ™π–Õ‘π∑√’¬å·≈â«)
Ú. °√√¡ ‡™àπ Õ“§µ“ ¡≥“ Õ‘¡Ì ß⁄¶“√“¡Ì ‚ ¬Ì Õ“§µ ¡‚≥ ( ¡≥–¡“ àŸ —߶“√“¡
π’È·≈â« [‡Àµÿπ—Èπ] —߶“√“¡π—Èπ‡√’¬°«à“ Õ“§µ ¡≥– [ —߶“√“¡]‡ªìπ∑’Ë ¡≥–¡“)
Û. °√≥– ‡™àπ ©‘π⁄‚π √ÿ°⁄‚¢ ‡¬π º√ ÿπ“ ‚ ¬Ì ©‘π⁄π√ÿ°⁄‚¢ (µâπ‰¡âÕ—π‡¢“µ—¥·≈⫥⫬
¢«“π„¥ [‡Àµÿπ—Èπ] ¢«“ππ—Èπ‡√’¬°«à“ ©‘ππ√ÿ°¢– [¢«“π]‡§√◊ËÕßµ—¥µâπ‰¡â)
Ù. —¡ª∑“𠇙àπ ∑‘π⁄‚π ÿß⁄‚° ¬ ⁄ √ê⁄‚ê ‚ ¬Ì ∑‘π⁄π ÿß⁄‚° ( à«¬Õ—π‡¢“∑Ÿ≈∂«“¬·≈â«·°à
æ√–√“™“„¥ [‡Àµÿπ—Èπ] æ√–√“™“π—Èπ‡√’¬°«à“ ∑‘ππ ÿß°– [æ√–√“™“]‡ªìπ∑’Ë∑Ÿ≈∂«“¬)
ı. Õª“∑“𠇙àπ π‘§⁄§µ“ ™π“ Õ ⁄¡“ §“¡“ ‚ ¬Ì π‘§⁄§µ™‚π (™πÕÕ°·≈â«®“°À¡àŸ∫â“ππ—Èπ
[‡Àµÿπ—Èπ] À¡àŸ∫â“ππ—Èπ‡√’¬°«à“ 𑧧µ™π– [À¡àŸ∫â“π]‡ªìπ·¥πÕÕ°¢Õß™π)
ˆ. —¡æ—π∏å ‡™àπ ©‘π⁄‚π Àµ⁄‚∂ ¬ ⁄ ªÿ√‘ ⁄ ‹ ‚ ¬Ì ©‘π⁄πÀµ⁄‚∂ (¡◊Õ¢“¥·≈â«·Ààß∫ÿ√ÿ…„¥¡’Õ¬àŸ
[‡Àµÿπ—Èπ] ∫ÿ√ÿ…π—Èπ‡√’¬°«à“ ©‘ππÀ—µ∂– [∫ÿ√ÿ…]‡®â“¢Õß¡◊Õ¢“¥)
˜. ¿“«– ‡™àπ ∑√∂“πÌ Õ¿“‚« π‘∑⁄∑√∂Ì (§«“¡‰¡à¡’·Ààߧ«“¡‡√à“√âÕπ ‡√’¬°«à“ π‘∑∑√∂–)
- 11. „π§”«à“ ∑—Èß∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“–·≈–™’ȇ©æ“– (™“µ‘«‘‡ ‡°) »—æ∑å«à“ ™“µ‘ ‡ªìπ»—æ∑凩擖„π
‰«¬“°√≥åÀ¡“¬∂÷ß«‘‡ ¬– §◊Õ§”π“¡∑’Ë∂Ÿ°§ÿ≥»—æ∑墬“¬ à«π«‘‡ °–§◊Õ§ÿ≥»—æ∑å∑’Ë¡—°‡√’¬°«à“ «‘‡ π–
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ µ“¡¡µ‘¢Õߧ—¡¿’√å°—®®“¬π “√–π’È ∑à“π‰¡à®”°—¥‰«â‡©æ“–§”π“¡·≈–§ÿ≥»—æ∑å‡∑à“π—Èπ ·µà
À¡“¬√«¡∂÷ߧ”µ—Èß·≈–§”¢¬“¬„π≈—°…≥–Õ◊ËπÊ ¥â«¬ ‡™àπª√–‚¬§«à“ ªÿ√‘‚ §®⁄©µ‘ (∫ÿ√ÿ…‰ª) §”«à“ ªÿ√‘‚
‡ªì𧔵—Èß·≈–§”«à“ §®⁄©µ‘ ∑”Àπâ“∑’Ë¢¬“¬„Àâ∑√“∫™—¥‡®π«à“ ∫ÿ√ÿ…‡ªìπºŸâ°√–∑”°‘√‘¬“‰ª ¡‘„™à°√–∑”
°‘√‘¬“Õ◊ËπÊ „π∑”πÕ߇¥’¬«°—𠧔«à“ ªÿ√‘‚ °Á¢¬“¬ §®⁄©µ‘ ¥â«¬«à“À¡“¬∂÷ß°‘√‘¬“‰ª¢Õß∫ÿ√ÿ… ¡‘„™à
À¡“¬∂÷ß°‘√‘¬“‰ª¢Õß ‘ËßÕ◊Ëπµ“¡π—¬∑’Ë°≈à“«π’È∫∑∑—Èß Õßπ’ȵà“ß°Á∑”Àπâ“∑’Ë«‘‡ ¬–·≈–«‘‡ π–„π‡«≈“‡¥’¬«°—π
¢âÕ§«“¡«à“ ™“µ‘«‘‡ ‡° „π§“∂“π’È À¡“¬§«“¡«à“ ∫∑Õ“¢¬“µπ—Èπ∑”Àπâ“∑’Ë ÕßÕ¬à“ß∑—Èß∂Ÿ°
∫∑π“¡¢¬“¬·≈–∑”Àπâ“∑’Ë¢¬“¬∫∑π“¡
Õ∏‘∫“¬Õ’°π—¬Àπ÷Ëß«à“ «‘‡ ¬– À¡“¬∂÷ߧ”∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“–À√◊Õ‰¡à‡®“–®ß à«π«‘‡ π–À¡“¬∂÷ß
§”¢¬“¬∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë™’ȇ©æ“–À√◊Õ‡®“–®ß µ“¡π—¬π’È ∂â“„™â§”«à“ §®⁄©µ‘ ‡æ’¬ß∫∑‡¥’¬« ∫∑°√‘¬“π’È°Á‡ªìπ
∫∑«‘‡ ¬– §◊Õ‡ªìπ∫∑µ—Èß∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“–≈߉ª«à“°‘√‘¬“°“√‰ªπ’ȇªìπ°‘√‘¬“¢Õß„§√ ·µà‡¡◊ËÕ¡’∫∑π“¡¡“
ª√–°Õ∫‡ªìπ ªÿ√‘‚ §®⁄©µ‘ (∫ÿ√ÿ…‰ª) ∫∑°√‘‘¬“«à“ §®⁄©µ‘ °Á‡ªìπ∫∑∑’Ë™’ȇ©æ“–«à“‡ªìπ°‘√‘¬“°“√‰ª¢Õß
∫ÿ√ÿ… ¡‘„™à°‘√‘¬“¢Õß ‘ËßÕ◊Ë𠵓¡π—¬∑’Ë°≈à“«¡“π’È ∫∑«à“ ™“µ‘«‘‡ ‡° „π§“∂“π’È®÷ßÀ¡“¬∂÷ß∫∑Õ“¢¬“µ
∑—Èß∑’ˉ¡à¡’∫∑π“¡ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà·≈–∑’Ë¡’∫∑π“¡ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà ´÷Ë߉¥â·ª≈‰«â¢â“ßµâπ«à“ ç∑—Èß∑’Ë™’ȇ©æ“–·≈–‰¡à™’È
‡©æ“–é
à«π«“®°»—æ∑åÕ◊ËπÊ °Á¡’𗬇ªìπÕ¬à“߇¥’¬«°—𠇙àπ∫∑µ—∑∏‘µ„πµ—«Õ¬à“ß«à“ Õ“¿‘∏¡⁄¡‘‚° ¿‘°⁄¢ÿ
(¿‘°…ÿºŸâ “∏¬“¬Õ¿‘∏√√¡) ∫∑«à“ Õ“¿‘∏¡⁄¡‘‚° ‡ªìπ∫∑µ—∑∏‘µ ∂â“∫∑π’ÈÕ¬Ÿà‚¥¥Ê °Á∂◊Õ«à“∑’ˉ¡à™’ȇ©æ“– ‡æ√“–
‰¡à∑√“∫«à“∫ÿ§§≈∑’Ë¡’≈—°…≥–‡™àππ—Èπ‡ªìπ„§√ ·µà‡¡◊ËÕ¡’ ¿‘°⁄¢ÿ »—æ∑å¡“ª√–°Õ∫§«“¡°Á™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ ®÷ß
°≈à“««à“∫∑«“ Õ“¿‘∏¡⁄¡‘‚° ∑’˪√–°Õ∫°—∫∫∑«à“ ¿‘°⁄¢ÿ π’ȇªìπ∫∑∑’Ë™’ȇ©æ“–
µ—«Õ¬à“ß∫∑°‘µ ‡™à𠪓®‚° ‘ ⁄‚ §”«à“ ª“®‚° ‡ªìπ∫∑°‘µ∑’Ë™’ȇ©æ“– à«πµ—«Õ¬à“ß∫∑ ¡“
‡™àπ Õ“§µ ¡‚≥ ß⁄¶“√“‚¡ ( —߶“√“¡¡’ ¡≥–¡“·≈â«) °Á¡’𗬇¥’¬«°—∫∑’Ë°≈à“«¡“·≈â«
¢âÕ§«“¡„π§“∂“π’ȵ√ßµ“¡§—¡¿’√åæ“≈“«µ“√ Àπâ“ ÒÙ ∑’Ë«à“
¡“‚ ‚Àµ‘ æ⁄æµ⁄∂ °‘µ‚° “¡‘«™⁄™‘‡µ
µ∑⁄∏‘‚µ ≈æ⁄¿‡µ ¿‘¬⁄‚¬ °√≥“«∏‘«™⁄™‘‡µ.
¡“ ¬àÕ¡¡’„πÕ√√∂∑—Èߪ«ß °‘µ¬àÕ¡¡’„πÕ√√∂‡«âπ “¡’ µ—∑∏‘µ¬àÕ¡‰¥â„πÕ√√∂‡«âπ°
√≥–·≈–Õª“∑“π‚¥¬¡“°
Õ“¢⁄¬“µÌ °µ⁄µÿ-°¡⁄‡¡ ÿ °√≥“∑’πÌ µ⁄«¿“ ‘‡µ
Ì Ì«“°⁄¬¡ÿ∑“À“‚√ Õ‘µ‘ µ“π⁄¬πÿ∑“ÀØ“.
- 12. Õ“¢¬“µ¬àÕ¡¡’„πÕ√√∂°—µµ“·≈–°√√¡ à«π«à“√Ÿª«‘‡§√“–Àå¢ÕßµπÊ ‡ªìπÕÿ∑“À√≥å„π
∞“π–∑’ˉ¡à°≈à“«Õ√√∂°√≥–‡ªìπµâπ ¥â«¬‡Àµÿπ’È Õ√√∂‡À≈à“π—Èπ®÷߉¡à∂Ÿ°°≈à“«·≈â«
§”«à“ °‘µ⁄ „π∫“∑∑’Ë Û «à“ °‘µ⁄ ¡“‚ ‡ªìπ»—æ∑å∑’ˉ¡à°√–®“¬«‘¿—µµ‘ ∑”Àπâ“∑’ˇªìπ«‘¿—µµ‘∑’ËÀπ÷Ëß
≈ß ‘ «‘¿—µµ‘·≈â«≈∫‡ ’¬¥â«¬ ® »—æ∑å„π Ÿµ√ æ⁄æ“ ¡“«ÿ‚ ª §⁄§π‘ª“µ“∑’À‘ ® ≈∫«‘¿—µµ‘∑—ÈßÀ¡¥∑⓬
Õ“«ÿ‚ »—æ∑å, Õÿª √√§ ·≈–π‘∫“µ‡ªìπµâπ (°—®. ÚÚÒ)
µ∑⁄∏‘µÌ«∏‘«™⁄™‘‡µ = µ∑⁄∏‘µÌ + Õ«∏‘«™⁄™‘‡µ
¡“‚ ¢‘‡≈ = ¡“‚ + Õ¢‘‡≈
°‘µ«“®°‡ªìπµâπ‡ªìπ§ÿ≥∫∑-Õ“¢¬“µ«“®°µ“¡æ®πå¢Õߪ√–∏“π
ı. °‘µ“∑’ «“®°“ π“¡ ‚§≥“ ‡µ ® «‘‡ π“
«ÿµ⁄µ ⁄ “∑‘ ª√Ì ß⁄¢⁄¬Ì, ‡ “ ≈‘ß⁄§“∑‘§“À‘‚π.
∫∑∑—ÈßÀ≈“¬¡’°‘µ‡ªìπµâπ ™◊ËÕ«à“ «“®° (∫∑∑’Ë°≈à“«[Õ√√∂°—µµ“‡ªìπµâπ]) °Á∫∑‡À≈à“π—Èπ‡ªìπ
§ÿ≥∫∑´÷Ëß[∑”Àπâ“∑’Ë]¢¬“¬[∫∑Õ◊Ëπ], [Õ“¢¬“µ«“®°]∫∑·√°[„π«“®° Ù Õ¬à“ßπ—Èπ]¡’æ®πå
‡°‘π°«à“Õ√√∂∑’˵π°≈à“«, [«“®°]∑’ˇÀ≈◊Õ¡’≈‘ߧ凪ìπµâπ‰¥â
§”«à“ ç∫∑∑—ÈßÀ≈“¬¡’°‘µ‡ªìπµâπé (°‘µ“∑’) „π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬∂÷ß∫∑µ—∑∏‘µ, °‘µ ·≈– ¡“ ‰¡à√«¡
∂÷ß∫∑Õ“¢¬“µ¥â«¬∑—Èßπ’ȇæ√“–Õ“¢¬“µ‡ªìπ«“®°∑’Ë√Ÿâ°—πÕ¬Ÿà·≈â« §”∑’˵“¡¡“«à“ ‚§≥“ (‡ªìπ§ÿ≥∫∑) À¡“¬
∂÷ß∫∑∑—Èß “¡∑’Ë°≈à“«¡“π’È (‰¡à√«¡Õ“¢¬“µ) ∑—Èßπ’ȇæ√“–Õ“¢¬“µ¡‘„™à§ÿ≥∫∑ ·µà‡ªìπ§”À≈—°„πª√–‚¬§
µ—«Õ¬à“ß«“®°»—æ∑å∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà„πª√–‚¬§ ‡™àπ
[∫∑°‘µ] ª“®‚° ª®µ‘ (ºŸâÀÿßÀÿßÕ¬Ÿà), Õ¿‘«“∑‘¬ ¿“ ‘ ⁄ Ì (Õ¿‘«“∑·≈â«®—°°≈à“«), ªÿ√‘‚
¡§⁄§Ì §‚µ ‚Àµ‘ (∫ÿ√ÿ…‰ªÀπ∑“ß)
[∫∑µ—∑∏‘µ] Õ“¿‘∏¡⁄¡‘‚° Õ¿‘∏¡⁄¡Ì ¿“ µ‘ (π—°Õ¿‘∏√√¡°≈à“«æ√–Õ¿‘∏√√¡)
[∫∑ ¡“ ] ™‘µ¡“‚√ ∏¡⁄¡Ì ‡∑‡ µ‘ (æ√–ºŸâ∑√ß™π–¡“√· ¥ß∏√√¡), Õ“§µ ¡‚≥ ß⁄¶“√“
‚¡ §ß⁄§“µ’‡√ µ‘ؤüµ‘ (Õ“√“¡‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õß ¡≥–¥”√ßÕ¬Ÿà„°≈âΩíòß·¡àπÈ”§ß§“)
∑à“π°≈à“«‰«â„π§“∂“∑’Ë Ù ·≈â««à“ ∫∑Õ“¢¬“µ‡ªìπ‰ª„πÕ√√∂°—µµÿ«“®°·≈–°√√¡«“®° [§”
«à“°√√¡«“®°„π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬√«¡¿“««“®°¥â«¬] π—Ëπ°Á§◊Õ∫∑Õ“¢¬“µ· ¥ßÕ√√∂¥—ß°≈à“« ∑—Èßπ’ȇ√“
“¡“√∂ —߇°µ‰¥â®“°√Ÿª»—æ∑å¢Õß∫∑Õ“¢¬“µπ—Èπ ∂â“∫∑Õ“¢¬“µª√–°Õ∫°—∫«‘°√≥ªí®®—¬· ¥ß«à“‡ªìπ
°—µµÿ«“®° ∂⓪√–°Õ∫°—∫ ¬ ªí®®—¬[¢Õß°√√¡«“®°]· ¥ß«à“‡ªìπ°√√¡«“®° ∑à“π°≈à“«‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π§“∂“∑’Ë
ı π’È«à“ ∫∑Õ“¢¬“µπ—Èπ¬—ß “¡“√∂· ¥ßæ®π剥âÕ’° °≈à“«§◊Õ∫∑Õ“¢¬“µ· ¥ß§«“¡‡ªìπ‡Õ°æ®πåÀ√◊Õ
æÀŸæ®πå¢ÕߺŸâ°√–∑”°√‘¬“π—Èπ¥â«¬ ‡™à𠧮⁄©µ‘ · ¥ß«à“ºŸâ°√–∑”°‘√‘¬“‡ªìπ‡Õ°æ®πå §®⁄©π⁄µ‘ · ¥ß«à“
ºŸâ°√–∑”°√‘¬“‡ªìπæÀŸæ®πå
- 13. ∫∑Õ“¢¬“µ· ¥ß„Àâ‡√“∑√“∫§«“¡À¡“¬ Û Õ¬à“ߧ◊Õ°—µµ“, °√√¡ ·≈–¿“«– ¥—ß∑’Ë°≈à“«¢â“ßµâπ
‘Ëß∑’Ë∫∑Õ“¢¬“µ¡‘‰¥â· ¥ß§◊Õ ≈‘ß§å °≈à“«§◊Õ∫∑Õ“¢¬“µ¡‘‰¥â· ¥ß‰¥â‡√“∑√“∫«à“ ª√–∏“π‡ªìπªÿß≈‘ߧå,
Õ‘µ∂’≈‘ߧå À√◊Õπªÿß °≈‘ߧå ∑—Èßπ’ȇæ√“–«à“‰¡à«à“ª√–∏“π®–‡ªìπ≈‘ߧåÕ–‰√ ∫∑Õ“¢¬“µ°Á¡’√Ÿª‡À¡◊Õπ°—𠇙àπ
ªÿ√‘‚ §®⁄©µ‘ (∫ÿ√ÿ…‰ª), Õ‘µ⁄∂’ §®⁄©µ‘ ( µ√’‰ª), °ÿ≈Ì §®⁄©µ‘ ( °ÿ≈‰ª) ª√–∏“π∑—Èß “¡µà“ß≈‘ߧ尗π·µà∫∑
Õ“¢¬“µ¡’√Ÿª‡À¡◊Õπ°—π
πÕ°®“°π’È∫∑Õ“¢¬“µ¬—߉¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√Ÿª∂÷ß·¡â«à“®–ª√–°Õ∫°—∫«‘¿—µµ‘Õ–‰√‡™àπªÿ√‘‚ §®⁄©µ‘
(∫ÿ√ÿ…‰ª), §“¡Ì §®⁄©µ‘ (‰ªÀ¡Ÿà∫â“π), ¬“‡π𠧮⁄©µ‘ (‰ª¥â«¬¬“π) ∫∑Õ“¢¬“µ°Á¬—ߧß√ŸªÕ¬ŸàÕ¬à“ßπ’È
à«π«“®°∑’ˇÀ≈◊Õ§◊Õ °‘µ, ¡“ ·≈–µ—∑∏‘µ µâÕß°√–®“¬√Ÿªµ“¡≈‘ߧå·≈–æ®πå∑’Ëµπ· ¥ß πÕ°
‡Àπ◊Õ®“°Õ√√∂∑’Ëµπ· ¥ßÕ¬Ÿà·≈â«π—Èπ
„π§”«à“ ≈‘ß⁄§“∑‘ §”«à“ Õ“∑‘ À¡“¬∂÷ߧ”«à“ ß⁄¢¬“ (æ®πå) ¥—ß∑’Ë· ¥ß¡“π’È ‡™àπµ—«Õ¬à“ß«à“
[∫∑°‘µ] ª“®‚° ªÿ√‘‚ (∫ÿ√ÿ…ºŸâÀÿß), ª“®°“ ªÿ√‘ “ (∫ÿ√ÿ…∑. ºŸâÀÿß) ª“®‘°“ Õ‘µ⁄∂’ ( µ√’ºŸâ
Àÿß), ª“®‘°“‚¬ Õ‘µ⁄∂‘‚¬ ( µ√’∑. ºŸâÀÿß) ª“®°Ì °ÿ≈Ì ( °ÿ≈ºŸâÀÿß), ª“®°“π‘ °ÿ≈“π‘ ( °ÿ≈∑. ºŸâÀÿß)
[∫∑ ¡“ ] ¿Ÿ¡‘§‚µ ªÿ√‘‚ (∫ÿ√ÿ…ºŸâ‰ª·ºàπ¥‘π), ¿Ÿ¡‘§µ“ Õ‘µ⁄∂’ ( µ√’ºŸâ‰ª·ºàπ¥‘π), ¿Ÿ¡‘§µÌ
°ÿ≈Ì ( °ÿ≈ºŸâ‰ª·ºàπ¥‘π)
[∫∑µ—∑∏‘µ] ∏¡⁄¡‘‚° ªÿ√‘‘‚ (∫ÿ√ÿ…ºŸâª√–惵‘∏√√¡), ∏¡⁄¡‘°“ Õ‘µ⁄∂’ ( µ√’ºŸâª√–惵‘∏√√¡),
∏¡⁄¡‘°Ì °ÿ≈Ì ( °ÿ≈ºŸâª√–惵‘∏√√¡)
§”«à“ ‚§≥“ ‡ªìπ∫∑µ—∑∏‘µ∑’Ë¡“®“° §ÿ≥ »—æ∑å (§ÿ≥ ∏“µÿ + Õ ªí®®—¬) + ≥ ªí®®—¬ ¡’√Ÿª
«‘‡§√“–Àå«à“ §ÿ‡≥π⁄µ‘ ∑æ⁄æÌ ª°“‡ π⁄µ’µ‘ §ÿ≥“ (»—æ∑å∑’Ë· ¥ß∑—ææ– ™◊ËÕ«à“ §ÿ≥), §ÿ≥“‡¬« ‚§≥“ (§ÿ≥
π—Ëπ‡∑’¬« ™◊ËÕ«à“ ‚§≥–) ≥ ªí®®—¬„π»—æ∑åπ’È≈ß„πÕ√√∂ °—µ∂å
„π§”«à“ «ÿµ⁄µ ⁄ “∑‘ ª√Ì ß⁄¢⁄¬Ì æ÷ß‚¬§°‘√‘¬“§ÿ¡æ“°¬å«à“ §≥⁄À“µ‘ ‡æ√“–«à“ §“À’ ‡ªìπ∫∑∑’Ë®–
µâÕß¡’Õÿª∫∑Õ¬Ÿà¢â“ßÀπâ“ ®”µâÕ߇ª≈’ˬπ‡ªìπ∫∑«à“ §≥⁄À“µ‘ ¢â“ßµâπ
«ÿµ⁄µ ⁄ “∑‘ = «ÿµ⁄µ ⁄ + Õ“∑‘
≈‘ß⁄§“∑‘§“À‘‚π = ≈‘ß⁄§ + Õ“∑‘ + §“À‘‚π
„™â°‘√‘¬“§ÿ¡æ“°¬å‡ªìπ‡Õ°æ®πå·≈–æÀŸæ®πå
ˆ. π“¡“πê⁄‡® ®‡¬ «“°⁄¬Ì ‚§≥ ß⁄¢⁄¬“ ®¬ß⁄§ “.
∂⓪√–°Õ∫ª√–‚¬§„Àâ√«∫√«¡∫∑π“¡∑—ÈßÀ≈“¬[‡¢â“¥â«¬°—π] æ®πå¢Õß[∫∑Õ“¢¬“µ´÷Ëß
‡ªìπ]§ÿ≥∫∑ ¬àÕ¡§≈âÕ¬µ“¡À¡Ÿà∑’Ë√«¡°—πÕ¬Ÿà·≈–§≈âÕ¬µ“¡Õߧåª√–°Õ∫·µà≈– à«π
„π°√≥’∑’˪√–‚¬§π—Èπ¡’ª√–∏“πÀ≈“¬µ—« ·≈–¡’ ® ‡™◊ËÕ¡Õ¬Ÿà ‡√“ “¡“√∂°√–®“¬æ®πå¢Õß∫∑
Õ“¢¬“µ‰¥â∑—È߇հæ®πå·≈–æÀŸæ®πå ·≈â«·µà«à“®–°√–®“¬æ®πå„Àâ§≈âÕ¬µ“¡À¡Ÿà∑’Ë√«¡°—πÕ¬ŸàÀ√◊Õ
- 14. °√–®“¬æ®πå„Àâ§≈âÕ¬µ“¡ à«πª√–°Õ∫·µà≈– à«π ‡™àπ
[‡Õ°æ®πå] ¡‚≥ ® æ⁄√“À⁄¡‚≥ ® §®⁄©µ‘ ( ¡≥–·≈–æ√“À¡≥剪)
[æÀŸæ®πå] ¡‚≥ ® æ⁄√“À⁄¡‚≥ ® §®⁄©π⁄µ‘ ( ¡≥–·≈–æ√“À¡≥剪)
µ“¡µ—«Õ¬à“ßπ’È ‡¡◊ËÕ°√–®“¬æ®πå„Àâ§≈âÕ¬µ“¡À¡Ÿà∑’Ë√«¡°—πÕ¬Ÿà°Á°√–®“¬√Ÿª‡ªìπ‡Õ°æ®π剥â√Ÿª
«à“ §®⁄©µ‘ ·µà‡¡◊ËÕ°√–®“¬√Ÿª°√‘¬“„Àâ§≈âÕ¬µ“¡Õߧåª√–°Õ∫·µà≈– à«π°Á®–‡ªìπ√ŸªæÀŸæ®πå«à“ §®⁄©π⁄µ‘
ª√–‚¬§≈—°…≥–‡™àππ’È ‰«¬“°√≥å∫“≈’Õπÿ≠“µ„Àâ„™âæ®π剥â∑—Èß Õßæ®πå Õ¬à“߉√°Áµ“¡ „π«√√≥°√√¡
∫“≈’æÀŸæ®π凪ìπ∑’Ëπ‘¬¡„™â¡“°°«à“‡Õ°æ®πå
¡µ‘∑’Ë°≈à“«¡“π’ȇªìπ∑’ˬա√—∫¢Õßπ—°ª√“™≠å√ÿàπÀ≈—ß §◊Õ§—¡¿’√å —∑∑ “√—µ∂™“≈‘π’∑’Ë√®π“„π
√“«æÿ∑∏»µ«√√…∑’Ë Ò˘ ‰¥â°≈à“«¢âÕ§«“¡π’ȉ«â„π§“∂“ ˜˘, ¯ «à“
¡ÿ®⁄®‡¬ °‡µ ∑⁄«π⁄∑Ì æÀŸπ¡⁄ªî ªµ’¬‡µ
®¬ß⁄§“πÿ§µ“ ß⁄¢⁄¬“ «“°⁄‡¬ ∑⁄«π⁄∑“πÿ “√‘π“.
‡¡◊ËÕ∑à“π°√–∑”°“√√«∫√«¡·≈â« ∫—≥±‘µºŸâ√Ÿâ∫∑§Ÿà„π«“°¬– («≈’∑’Ë¡‘„™à ¡“ ) ¬àÕ¡√Ÿâæ®πå∑’Ë
§≈âÕ¬µ“¡À¡Ÿà∑’Ë√«¡°—πÕ¬Ÿà·≈–Õߧåª√–°Õ∫·µà≈– à«π·¡â·Àà߇π◊ÈÕ§«“¡‡ªìπÕ—π¡“°
µ⁄∂“ ® “√‘ªÿµ⁄‚µ ® ∏¡⁄¡Ì ‡∑‡ µ‘ ‡°«≈Ì
‡∂‚√ ® ∑À‚√ ‡®« ªî≥⁄±“¬ ®√π⁄µ’µ‘ ®.
Õÿ∑“À√≥å«à“ µ⁄∂“ “√‘ªÿµ⁄‚µ ® ‡°«≈Ì ∏¡⁄¡Ì‡∑‡ µ‘ (æ√–»“ ¥“·≈–æ√– “√’∫ÿµ√· ¥ß
∏√√¡∑—Èߪ«ß),‡∂‚√®∑À‚√‡®«ªî≥⁄±“¬®√π⁄µ‘(æ√–‡∂√–·≈–æ√–¿‘°…ÿÀπÿࡇ∑’ˬ«∫‘≥±∫“µ)
®¬ß⁄§ “ = ®¬ »—æ∑å + Õß⁄§ »—æ∑å + ‘ ∏“µÿ + Õ ªí®®—¬ (Õ“»—¬À¡Ÿà∑’Ë√«¡°—πÕ¬Ÿà·≈–Õߧå
ª√–°Õ∫·µà≈– à«π) ¡’√Ÿª«‘‡§√“–Àå«à“ ®‚¬ ® Õß⁄§Ì ® ®¬ß⁄§“π‘ (À¡Ÿà·≈– à«π ‡√’¬°«à“ ®¬—ߧ–), ®¬ß⁄‡§ ÿ
¬π⁄µ‘ Õ“ ¬π⁄µ’µ‘ ®¬ß⁄§ “ (æ®πå„¥Õ“»—¬„πÀ¡Ÿà·≈– à«π ‡Àµÿπ—Èπ æ®πåπ—Èπ‡√’¬°«à“ ®¬—ߧ “)
π“¡“πê⁄‡® = π“¡“πÌ + ‡®
«“®°∫∑§≈âÕ¬µ“¡æ®πå¢Õߪ°µ‘
˜. ª°µ’ «’°µ’ ®“ªî ¬µ⁄√ «ÿµ⁄µÌ ∑⁄«¬¡⁄ªî ®
«“®‚° ª°µ‘ ß⁄¢⁄¬Ì §≥⁄À“µ‘ ⁄ “ ª∏“π‚µ.
∑à“π°≈à“«ª°µ‘°—µµ“-ª°µ‘°√√¡·≈–«‘°µ‘°—µµ“-«‘°µ‘°√√¡∑—Èß ÕßÕ¬à“ßπ—Èπ„πª√–‚¬§„¥ «“®°
∫∑[§◊ÕÕ“¢¬“µ·≈–°‘µ]¬àÕ¡∂◊Õ‡Õ“æ®πå¢Õߪ°µ‘°—µµ“-ª°µ‘°√√¡ ‡æ√“–[ª°µ‘°—µµ“-ª°µ‘
°√√¡]π—Èπ‡ªìπª√–∏“π[¢Õߪ√–‚¬§]
ª°µ‘°—µµ“ §◊Õ °—µµ“¢Õߪ√–‚¬§∑’Ë¡’«‘°µ‘°—µµ“ª√“°Ø√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ∂Ⓡªìπ°—µµ“„πª√–‚¬§
∏√√¡∑—Ë«‰ª ‰¡à‡√’¬°«à“ ª°µ‘°—µµ“ „πª√–‚¬§°—µµÿ«“®°„¥∑’˪√“°Ø∑—Èߪ°µ‘°—µµ“·≈–«‘°µ‘°—µµ“∑—Èß
- 15. ÕßÕ¬à“ßπ—Èπ ∑à“π„Àâ°√–®“¬∫∑Õ“¢¬“µ·≈–∫∑°‘µ„Àâ¡’æ®π嵓¡ª°µ‘°—µµ“π—Èπ ∑—Èßπ’ȇæ√“–∂◊Õ«à“ª°µ‘
°—µµ“‡ªìπª√–∏“π¢Õߪ√–‚¬§°—µµÿ«“®° ‚¥¬∑”πÕ߇¥’¬«°—ππ’È „πª√–‚¬§°√√¡«“®°„¥ª√“°Ø∑—Èß
ª°µ‘°√√¡ ( π“¡À≈«ß‡√’¬°«à“ «ÿµµ°√√¡) ·≈–«‘°µ‘°√√¡ ∑à“π„Àâ°√–®“¬∫∑Õ“¢¬“µ·≈–∫∑°‘µ„Àâ¡’
æ®π嵓¡ª°µ‘°√√¡π—Èπ ∑—Èßπ’ȇæ√“–∂◊Õ«à“ ª°µ‘°√√¡‡ªìπª√–∏“π¢Õߪ√–‚¬§°√√¡«“®° ‡™àπ
[∫∑Õ“¢¬“µ-°—µµÿ«“®°] µπ⁄µ‚« ª‚Ø ¿«π⁄µ‘ (‡ âπ¥â“¬∑—ÈßÀ≈“¬¬àÕ¡°≈“¬‡ªìπºâ“)
∫∑«à“ µπ⁄µ‚« ‡ªìπª°µ‘°—µµ“ §◊Õ °—µµ“∑’ˇªìπ ¿“æ‡¥‘¡ à«π∫∑«à“ ª‚Ø ‡ªìπ«‘°µ‘°—µµ“ §◊Õ
°—µµ“∑’ˇª≈’Ë¬π ¿“æ¡“ ≈—°…≥–ª√–‚¬§‡™àππ’È ®–µâÕß¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¿“æ‡ ¡Õ ®÷ß®–‡√’¬°«à“ ª°µ‘
°—µµ“-«‘°µ‘°—µµ“ ∑à“π„Àâ°√–®“¬∫∑Õ“¢¬“µ„Àâ¡’æ®π嵓¡ª°µ‘°—µµ“π—Èπ
[∫∑°‘µ-°—µµÿ«“®°] µπ⁄µ‚« ª‚Ø ¿Ÿµ“ (‡ âπ¥â“¬∑—ÈßÀ≈“¬°≈“¬‡ªìπºâ“·≈â«)
[∫∑Õ“¢¬“µ-°√√¡«“®°] ÿ«≥⁄≥“π‘ °ÿ≥⁄±≈Ì °√’¬π⁄‡µ (∑Õß∑—ÈßÀ≈“¬∂Ÿ°°√–∑”„À⇪ìπµÿâ¡ÀŸ)
∫∑«à“ ÿ«≥⁄≥“π‘ ‡ªìπª°µ‘°√√¡ à«π∫∑«à“ °ÿ≥⁄±≈Ì ‡ªìπ«‘°µ‘°√√¡ ∫∑Õ“¢¬“µµâÕß
°√–®“¬æ®π嵓¡ª°µ‘°√√¡π—Èπ
[∫∑°‘µ-°√√¡«“®°] ÿ«≥⁄≥“π‘ °ÿ≥⁄±≈Ì °µ“π‘ (∑Õß∑—ÈßÀ≈“¬∂Ÿ°∑”„À⇪ìπµâ¡ÀŸ·≈â«)
¢Õ„À⠗߇°µ«à“ ‡¡◊ËÕ∑à“π°≈à“«∂÷ߪ°µ‘°√√¡·≈–«‘°µ‘°√√¡π’È ∑à“πÀ¡“¬∂÷ߪ°µ‘°√√¡·≈–«‘°
µ‘°√√¡„πª√–‚¬§°√√¡«“®°‡∑à“π—Èπ ¡‘‰¥âÀ¡“¬∂÷ߪ°µ‘°√√¡·≈–«‘°µ‘°√√¡„πª√–‚¬§°—µµÿ«“®° ‡æ√“–
„πª√–‚¬§°—µµÿ«“®°‡™àππ—Èπ ª°µ‘°√√¡·≈–«‘°µ‘°√√¡¡‘‰¥â¡’º≈„¥Ê µàÕ∫∑Õ“¢¬“µπ—Èπ‡≈¬ ‡™àπ µπ⁄µ
«“‚¬ µπ⁄µ‚« ªØÌ °‚√µ‘ (™à“ß∑Õ°√–∑”‡ âπ¥â“¬∑—ÈßÀ≈“¬„À⇪ìπºâ“)
§≥⁄À“µ‘ ⁄ “ = §≥⁄À“µ‘ + Õ ⁄ “ (Õ ⁄ “ ª°µ‘¬“) §”«à“ Õ ⁄ “ ª∏“π‚µ ·ª≈«à“ ‡æ√“–
§«“¡∑’Ë·Ààߪ°µ‘°—µµ“-ª°µ‘°√√¡π—Èπ‡ªìπª√–∏“π[¢Õߪ√–‚¬§] „π∑’Ëπ’È §”«à“ ª∏“𠇪ìπ¿“«‚≈ª∫∑
∑à“π≈∫ ¿“« »—æ∑å ‡«≈“·ª≈„Àâ·ª≈‡À¡◊Õπ¡’ ¿“« »—æ∑å
§”«à“ ª°µ’, «‘°µ’ ‡ªìπ‡Õ°æ®πå ∑’¶– Õ‘ ‡ªìπ Õ’ ‡æ◊ËÕ√—°…“§≥–©—π∑å
∑⁄«¬¡⁄ªî = ∑⁄«¬Ì + Õªî
«‘‡ π–¡’≈‘ߧ凪ìπµâπµ“¡«‘‡ ¬–
¯. ‡¿‚∑ «‘‡ πÌ, ‡¿∑⁄¬Ì «‘‡ ⁄¬Ì, µÌ ∑⁄«¬Ì ¬∑‘
µÿ≈⁄¬µ⁄∂Ì ‡¿∑°Ì ¿‘¬⁄‚¬ ‡¿∑⁄¬≈‘ß⁄§“∑‘§“À°Ì.
§”∑’Ë¢¬“¬[∫∑Õ◊Ëπ] ™◊ËÕ«à“ «‘‡ π–, §”∑’Ë∂Ÿ°¢¬“¬ ™◊ËÕ«à“ «‘‡ ¬–, ∂â“«‘‡ π–·≈–«‘‡ ¬–
∑—Èß ÕßÕ¬à“ßπ—Èπ¡’§«“¡À¡“¬‡ ¡Õ‡À¡◊Õπ°—π ‚¥¬¡“°§”∑’Ë¢¬“¬®–¡’≈‘ߧ凪ìπµâπ§≈âÕ¬
µ“¡§”∑’Ë∂Ÿ°¢¬“¬
§”∑’Ë¢¬“¬∫∑Õ◊Ëπ„π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬∂÷ß §”§ÿ≥»—æ∑å‡∑à“π—È𠧔∑’Ë∂Ÿ°¢¬“¬§◊Õ §”π“¡µ—Èß ∑à“π«à“„Àâ
- 16. °√–®“¬§ÿ≥»—æ∑åπ—Èπ„Àâ¡’«‘¿—µµ‘, ≈‘ß§å ·≈–æ®πå ‡À¡◊Õπ°—∫§”π“¡π—Èπ à«π¡“°‡ªìπÕ¬à“ßπ’È ‡™àπ
[ªÿß≈‘ߧå] ¡Àπ⁄‚µ ªÿ√‘‚ (∫ÿ√ÿ…ºŸâª√–‡ √‘∞), ¡Àπ⁄µ“ ªÿ√‘ “ (∫ÿ√ÿ…∑. ºŸâª√–‡ √‘∞)
[Õ‘µ∂’≈‘ߧå] ¡Àπ⁄µ’ Õ‘µ⁄⁄∂’ ( µ√’ºŸâª√–‡ √‘∞), ¡Àπ⁄µ‘‚¬ Õ‘µ⁄∂‘‚¬ ( µ√’∑. ºŸâª√–‡ √‘∞)
[πªÿß °≈‘ߧå] ¡Àπ⁄µÌ °ÿ≈Ì ( °ÿ≈∑’˪√–‡ √‘∞), ¡Àπ⁄µ“π‘ °ÿ≈“π‘ ( °ÿ≈∑. ∑’˪√–‡ √‘∞)
¡’∫“ß°√≥’∑’ˉ¡à‡ªìπµ“¡°Æπ’È ‡™àπ
[»—æ∑åµà“ß≈‘ߧå] §ÿ‚≥ ª¡“≥Ì (§ÿ≥‡ªìπª√–¡“≥) §”«à“ §ÿ‚≥ ‡ªìπªÿß≈‘ß§å ®÷߉¡à§≈âÕ¬
µ“¡§”«à“ ª¡“≥Ì ∑’ˇªìππªÿß °≈‘ߧå
[»—æ∑åµà“ßæ®πå] °ÿ√Ÿ ÿ ™πª‡∑ („𷧫âππ“¡«à“°ÿ√ÿ) §”«à“ °ÿ√ÿ ‡ªìπ»—æ∑å∑’Ë¡’„™â„π√Ÿª
æÀŸæ®πå ®÷߉¡à§≈âÕ¬µ“¡§”«à“ ™πª‡∑ ∑’ˇªìπ‡Õ°æ®πå
[»—æ∑åµà“ß≈‘ߧå-æ®πå] «’ µ‘ ªÿ√‘ “ (∫ÿ√ÿ… Ú §π), °⁄√‘¬“®‘µ⁄µ“π‘ «’ µ‘ (°‘√‘¬“®‘µ Ú ¥«ß),
µÌ Õ‘µ⁄∂’ ( µ√’√âÕ¬π“ß) §”«à“ «’ µ‘ ‡ªìπ‡Õ°æ®πå Õ‘µ∂’≈‘ߧå à«π§”«à“ µÌ ‡ªìπ‡Õ°æ®πå πªÿß °≈‘ߧå
§”∑—Èß Õß®÷߉¡à§≈âÕ¬µ“¡≈‘ߧå·≈–æ®πå¢Õß∫∑«‘‡ ¬–∑’˵à“ß≈‘ߧ尗π
¢âÕ§«“¡∑’Ë°≈à“«¡“π’ȵ√ßµ“¡§—¡¿’√åæ“≈“«µ“√ Àπâ“ ˘˘ ∑’Ë°≈à“««à“
«‘‡ ⁄‡ ∑‘ ⁄ ¡“π“ ¬“ ≈‘ß⁄§- ß⁄¢¬“-«‘¿µ⁄µ‘‚¬
µÿ≈⁄¬“∏‘°√‡≥ ¿‘¬⁄‚¬ °µ⁄µæ⁄æ“ µ“ «‘‡ ‡π.
≈‘ߧå, æ®πå ·≈–«‘¿—µµ‘‡À≈à“„¥ª√“°ØÕ¬Ÿà„𫑇 ¬– ≈‘ߧå, æ®πå ·≈–«‘¿—µµ‘‡À≈à“π—ÈπÕ—π
∫—≥±‘µæ÷ß°√–∑”‚¥¬¡“°„𫑇 π–∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬‡ ¡Õ‡À¡◊Õπ°—π
§”«à“ ç¡’§«“¡À¡“¬‡ ¡Õ‡À¡◊Õπ°—πé (µÿ≈⁄¬µ⁄∂Ì) §◊Õ ∫∑«‘‡ π–·≈–∫∑π“¡π—Èπ ◊ËÕ§«“¡∂÷ß
‘ËßÊ ‡¥’¬«°—π ¡‘„™à§π≈– ‘Ëß∑’Ë∑à“π‡√’¬°«à“ ¿‘π⁄π“∏‘°√≥ ‡™à𠂧µ⁄‡µπ ‚§µ‚¡ π“‚∂ (æ√–π“∂∑√ß
æ√–π“¡«à“ ‚§µ¡– ‚¥¬æ√–‚§µ√) §”«à“ ‚§µ⁄‡µπ ‡ªìπ§ÿ≥»—æ∑å∑’Ë¢¬“¬§”«à“ ‚§µ‚¡ ·µà‡ªìπ§π≈– ‘Ëß°—π
∑à“π®÷ß„Àâ≈ßµµ‘¬“«‘¿—µµ‘∑⓬ ‚§µ⁄µ »—æ∑å
„π§”«à“ ≈‘ß⁄§“∑‘ (≈‘ߧ凪ìπµâπ) §”«à“ ‡ªìπµâπ „π∑’Ëπ’ÈÀ¡“¬∂÷ßæ®πå·≈–«‘¿—µµ‘
§”«à“ ¿‘¬⁄‚¬ (‚¥¬¡“°) ‡ªìπ‚Õ°“√—πµπ‘∫“µ
‡¿∑⁄¬≈‘ß⁄§“∑‘§“À°Ì = ‡¿∑⁄¬ + ≈‘ß⁄§ + Õ“∑‘ + §“À°Ì
Õÿª¡“π–·≈–Õÿª‰¡¬¡’«‘¿—µµ‘‡À¡◊Õπ°—π
˘. “∏¡⁄¡ “∏πÌ ‘∑⁄∏- ¡ ‘∑⁄∏ ⁄‚ ª¡“π°Ì
Õÿª‡¡¬⁄¬¡ ‘∑⁄∏Ì µÌ ∑⁄«¬‡¡°«‘¿µ⁄µ‘°Ì.
‘Ëß∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’·≈â« ´÷Ë߬—ß ‘Ëß∑’ˉ¡à‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°„À⇪ìπ∑’Ë√Ÿâ®—°‚¥¬§«“¡¡’ ¿“æ‡À¡◊Õπ°—π[¥â«¬
°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫] ™◊ËÕ«à“ Õÿª¡“π–, ‘Ëß∑’ˉ¡à√Ÿâ®—°°—π¥’ ™◊ËÕ«à“ Õÿª‰¡¬, [∫∑Õÿª¡“π–·≈–∫∑
- 17. Õÿª‰¡¬]∑—Èß Õßπ—ÈπµâÕß¡’«‘¿—µµ‘‡¥’¬«°—π
Õÿª¡“π–§◊Õ§”∑’Ëπ”¡“‡ª√’¬∫ à«πÕÿª‰¡¬§◊Õ§”∑’Ë∂Ÿ°‡ª√’¬∫ ‡√“„™â°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡æ◊Ëՙ૬
„À⺟âÕà“π‡¢â“„®¡“°¢÷Èπ ‘Ëß∑’Ëπ”¡“‡ª√’¬∫π—Èπ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’Õ¬Ÿà·≈â« ®–™à«¬„À⇢Ⓞ® ‘Ëß∑’˧πÕà“π¬—߉¡à
‡¢â“„® ∑à“π‡√’¬°∫∑µ—Èß«à“ Õÿª‡¡¬⁄¬ ‡æ√“–‡ªìπ∫∑∑’Ë∂Ÿ°‡ª√’¬∫ ∫∑π’ȉ¡à‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π∑—Ë«‰ª „π§“∂“π’È
®÷ß„™â§”«à“ Õ ‘∑⁄∏ ⁄ ( ‘Ëß∑’ˉ¡à‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°) à«π∫∑∑’Ëπ”¡“‡ª√’¬∫‡√’¬°«à“ Õÿª¡“𠇪ìπ∫∑∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’Õ¬Ÿà
∑—Ë«‰ª „π§“∂“π’È®÷ß„™â§”«à“ ‘∑⁄∏Ì ( ‘Ëß∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’)
µ—«Õ¬à“߇™àπ ‡° √ ’‚À «‘¬ æÿ∑⁄‚∏ (æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√߇ªìπ¥—Ë߉°√ √√“™ ’Àå) „π¢âÕ§«“¡π’È ∑à“π
· ¥ß§«“¡‡ª√’¬∫‡æ◊Ëՙ૬„Àâ§π‡¢â“„®«à“ æ√–æÿ∑∏‡®â“¡’≈—°…≥–Õ¬à“߉√ ∫∑«à“ æÿ∑⁄⁄‚∏ ‡ªìπ∫∑Õÿª‰¡¬
à«π∫∑∑’Ëπ”¡“‡ª√’¬∫§◊Õ ‡° √ ’‚À ‡ªìπ∫∑Õÿª¡“π– ∫∑Õÿª¡“π–π’ȇªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’Õ¬Ÿà·≈â« ‡¡◊ËÕπ”¡“
‡ª√’¬∫®–™à«¬„À⇢Ⓞ®«à“ æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ªìπºŸâ¡’≈—°…≥– ßà“ß“¡ÕßÕ“®‡À¡◊Õπ°—∫‰°√ √√“™ ’Àåπ—Èπ
∑à“π· ¥ß‰«â„π§“∂“π’È«à“ ∫∑Õÿª¡“π–·≈–∫∑Õÿª‰¡¬®–µâÕß¡’«‘¿—µµ‘‡¥’¬«°—π‡ ¡Õ à«π≈‘ߧå
·≈–æ®πåπ—Èπ‰¡à·πàπÕπ ∂â“∫∑Õÿª¡“𖇪ìπ»—æ∑å∑—Ë«‰ª°Á„Àâ°√–®“¬≈‘ߧå·≈–æ®π凥’¬«°—∫∫∑Õÿª‰¡¬π—Èπ
‡™àπ§”«à“ æÿ∑⁄∏Ì «‘¬ ¿«π⁄µÌ ª ⁄ “¡‘ (¢â“懮ⓇÀÁπ∑à“π‡À¡◊Õπ¥—Ëßæ√–æÿ∑∏‡®â“) ∫∑Õÿª¡“π–§◊Õ æÿ∑⁄∏Ì
‡ªìπªÿß≈‘ߧå, ‡Õ°æ®πå ·≈–≈ß∑ÿµ‘¬“«‘¿—µµ‘‡À¡◊Õπ∫∑Õÿª‰¡¬§◊Õ ¿«π⁄µÌ
Æ’°“„À¡à· ¥ßÕÿ∑“À√≥凪ìπ«‘¿—µµ‘∑—Èß ˜ À¡«¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È
[ª∞¡“] ®π⁄‚∑ «‘¬ µ«“ππÌ √ÿ®‘√Ì ‚Àµ‘ (æ√–æ—°µ√å¢Õßæ√–Õߧåß“¡¥—Ëßæ√–®—π∑√å)
[∑ÿµ‘¬“] æÿ∑⁄∏Ì «‘¬ ¿«π⁄µÌ ª ⁄ “¡‘ (¢â“懮ⓇÀÁπ∑à“π‡À¡◊Õπ¥—Ëßæ√–æÿ∑∏‡®â“)
[µµ‘¬“] æÿ∑⁄‡∏π «‘¬ ¿«µ“ ∏¡⁄‚¡ ‡∑ ‘‚µ (æ√–∏√√¡Õ—π∑à“πºŸâ‡À¡◊Õπ¥—Ëßæ√–æÿ∑∏‡®â“
· ¥ß·≈â«)
[®µÿµ∂’] æÿ∑⁄∏ ⁄ «‘¬ ¿«‚µ ∑“πÌ ∑∑“µ‘ (∂«“¬∑“π·¥à∑à“πºŸâ‡À¡◊Õπ¥—Ëßæ√–æÿ∑∏‡®â“)
[ªí≠®¡’] ªæ⁄浓 «‘¬ ª“ “∑“ Õ«‚√Àµ‘ (≈ß®“°ª√“ “∑‡À¡◊Õπ¥—Ëß¿Ÿ‡¢“)
[©—Ø∞’] ªîµÿ ⁄ «‘¬ ªÿµ⁄µ ⁄ ¡ÿ¢Ì ‚Àµ‘ (Àπâ“¢Õß∫ÿµ√‡À¡◊Õπ¥—Ëß∫‘¥“)
[ —µµ¡’] Õµ⁄µ‚𠇧‡À «‘¬ √ê⁄‚ê 𑇫 ‡π π‘ ’∑µ‘ (π—Ëß„π√“™π‘‡«»πå‡À¡◊Õπ‡√◊Õπ¢Õßµπ)
∂â“∫∑Õÿª¡“𖇪ìπ»—æ∑å∑’Ë¡’≈‘ߧå凩擖‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß·πàπÕπÕ¬Ÿà·≈â« (π‘®⁄®≈‘ß⁄§) °Á„Àâ
°√–®“¬≈‘ߧ凥‘¡¢Õßµπ‡Õß ‰¡àµâÕß°√–®“¬„ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿª‡¥’¬«°—∫≈‘ߧå¢Õß∫∑Õÿª‰¡¬ à«πæ®πåπ—Èπ∂â“„Àâ
‡ªìπæ®π凥’¬«°—π‰¥â°Á¥’ ·µà∫“ߧ√—Èß°ÁÕ“®¡’æ®πåµà“ß°—π‰¥â ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫æ®πå¢ÕßÕÿª‰¡¬‡ªì𠔧—≠ ‡™àπ
[Õÿª¡“µà“ß≈‘ߧå] ¡µ⁄µ¡“µß⁄‚§ Õ‘« «π‘µ“ «‘À√µ‘ (Àê‘ß “«Õ¬Ÿà‡À¡◊Õπ™â“ßµ°¡—π) ∫∑
Õÿª¡“π–«à“ ¡“µß⁄§ ‡ªìπªÿß≈‘ß§å‡ ¡Õ ¡’§«“¡À¡“¬∑—Èß™â“ßµ—«ºŸâ·≈–™â“ßµ—«‡¡’¬ ®÷߉¡à‡ª≈’Ë¬π®“°ªÿß
≈‘ߧ凪ìπÕ‘µ∂’≈‘ߧ嵓¡∫∑Õÿª‰¡¬§◊Õ «π‘µ“
- 18. [Õÿª¡“µà“ßæ®πå] ’‚À «‘¬ Õ‘‡¡ ªÿ√‘ “ Ÿ√µ√“ (∫ÿ√ÿ…‡À≈à“π’ÈÕ“®À“꥗Ëß√“™ ’Àå)
[Õÿª¡“µà“ß≈‘ߧå-æ®πå] µÿ√ß⁄‚§ «‘¬ Õ‘¡“ Õ‘µ⁄∂‘‚¬ ∏“«π⁄µ‘ ( µ√’‡À≈à“π’È«‘Ë߇À¡◊Õπ¡â“)
“∏¡⁄¡ “∏πÌ = “∏¡⁄¡ + “∏πÌ ( “∏¡⁄¡ = ∏¡⁄¡ »—æ∑å + ≥ ªí®®—¬) §”π’È¡’√Ÿª«‘‡§√“–Àå«à“
¡“‚π ∏¡⁄‚¡ ¬ ⁄ “µ‘ ∏¡⁄‚¡ ( ‘Ëß∑’Ë¡’ ¿“æÕ—π‡À¡◊Õπ°—π ‡√’¬°«à“ ∏—¡¡–), ∏¡⁄¡ ⁄ ¿“‚« “∏¡⁄¡Ì
(§«“¡∑’Ë¡’ ¿“æÕ—π‡À¡◊Õπ°—π ‡√’¬°«à“ “∏—¡¡–), “∏¡⁄¡ ⁄ “∏πÌ “∏¡⁄¡ “∏πÌ (°“√¬—ߧ«“¡∑’Ë¡’
¿“æÕ—π‡À¡◊Õπ°—π„Àâ ”‡√Á® ‡√’¬°«à“ “∏—¡¡ “∏π–)
‘∑⁄∏¡ ‘∑⁄∏ ⁄‚ ª¡“π°Ì = ‘∑⁄∏Ì + Õ ‘∑⁄∏ ⁄ + Õÿª¡“π°Ì
Õÿª¡“π°Ì = Õÿª¡“π + ° (≈ß ° ªí®®—¬‡æ◊ËÕ√—°…“©—π∑å)
Õÿª‡¡¬⁄¬¡ ‘∑⁄∏Ì = Õÿª‡¡¬⁄¬Ì + Õ ‘∑⁄∏Ì
∑⁄«¬‡¡°«‘¿µ⁄µ‘°Ì = ∑⁄«¬Ì + ‡Õ°«‘¿µ⁄µ‘°Ì
°“√≈ß«‘¿—µµ‘„π∫ÿ√ÿ…∑—Èß Û
Ò. ª¬ÿµ⁄‡µ §¡⁄¬¡“‡π «“ «ÿµ⁄‡µ µÿ¡⁄À¡⁄À‘ ¡™⁄¨‘‚¡
µ∂ÿµ⁄µ‚¡ ¿‡«¡⁄À¡⁄À‘ ‡ ¡⁄À‘ ªü‚¡ ¿‡«.
‡¡◊ËÕ µÿ¡⁄À »—æ∑å∑’Ë∂Ÿ°[∫∑Õ“¢¬“µ]°≈à“«·≈â« ª√–°Õ∫‰«âÀ√◊Õ√Ÿâ°—πÕ¬Ÿà°Áµ“¡ „Àâ≈ß«‘¿—µµ‘
¡—™¨‘¡∫ÿ√ÿ…[∑’Ë°√‘¬“π—Èπ],∑”πÕ߇¥’¬«°—π‡¡◊ËÕÕ¡⁄À»—æ∑å[∑’Ë∂Ÿ°∫∑Õ“¢¬“µ°≈à“«·≈⫪√–°Õ∫
‰«âÀ√◊Õ√Ÿâ°—πÕ¬Ÿà°Áµ“¡] „Àâ≈ß«‘¿—µµ‘Õÿµµ¡∫ÿ√ÿ…, ‡¡◊ËÕπ“¡»—æ∑å∑’ˇÀ≈◊Õ[∑’Ë∂Ÿ°∫∑Õ“¢¬“µ°≈à“«
·≈â« ª√–°Õ∫‰«âÀ√◊Õ√Ÿâ°—πÕ¬Ÿà°Áµ“¡] „Àâ≈ß«‘¿—µµ‘ª∞¡∫ÿ√ÿ…
¢âÕ§«“¡«à“ çª√–°Õ∫‰«âé (ª¬ÿµ⁄‡µ) §◊Õ∑’Ë∑à“π°≈à“«‚¥¬µ√ß„πª√–‚¬§
¢âÕ§«“¡«à“ ç∑’Ë√Ÿâ°—πÕ¬Ÿàé (§¡⁄¬¡“‡π) §◊Õ∑’˧“¥§–‡π‡Õ“‰¥â °≈à“«§◊Õ∑à“π¡‘‰¥âª√–°Õ∫‰«â„π
ª√–‚¬§π—Ëπ‡Õß
§“∂“π’È∑à“π· ¥ß°“√≈ß«‘¿—µµ‘∑—Èß Û ∫ÿ√ÿ… §◊Õ
Ò. ª∞¡∫ÿ√ÿ… (∫ÿ√ÿ…·√°) §”π“¡∑’Ë°≈à“«∂÷ß∫ÿ√ÿ… µ√’‡ªìπµâππÕ°‡Àπ◊Õ®“°ºŸâ查·≈–ºŸâøíß
Ú. ¡—™¨‘¡∫ÿ√ÿ… (∫ÿ√ÿ…°≈“ß) §”π“¡∑’Ë°≈à“«∂÷ߺŸâøíß §◊Õ∑à“π
Û. Õÿµµ¡∫ÿ√ÿ… (∫ÿ√ÿ…‡≈‘») §”π“¡∑’Ë°≈à“«∂÷ߺŸâ查 §◊Õ©—π
æ÷ß∑√“∫Õÿ∑“À√≥套ߵàÕ‰ªπ’È
[ª¬ÿµ⁄µ-µÿ¡⁄À] µ⁄«Ì ª® ‘ (∑à“πÀÿß), µÿ¡⁄‡À ª®∂ (æ«°∑à“πÀÿß), µ⁄«Ì ª®⁄®‡ (∑à“π∂Ÿ°Àÿß),
µÿ¡⁄‡À ª®⁄®«⁄‡À (æ«°∑à“π∂Ÿ°Àÿß)
[§¡⁄¬¡“π-µÿ¡⁄À] ª® ‘ (∑à“πÀÿß), ª®∂ (æ«°∑à“πÀÿß), ª®⁄®‡ (∑à“π∂Ÿ°Àÿß), ª®⁄®«⁄‡À (æ«°
∑à“π∂Ÿ°Àÿß)
- 19. [ª¬ÿµ⁄µ-Õ¡⁄À] ÕÀÌ ª®“¡‘ (‡√“Àÿß), ¡¬Ì ª®“¡ (æ«°‡√“Àÿß), ÕÀÌ ª®⁄‡® (‡√“∂Ÿ°Àÿß), ¡¬Ì
ª®⁄®¡⁄‡À (æ«°‡√“∂Ÿ°Àÿß)
[§¡⁄¬¡“π-Õ¡⁄À] ª®“¡‘ (‡√“Àÿß), ª®“¡ (æ«°‡√“Àÿß), ª®⁄‡® (‡√“∂Ÿ°Àÿß), ª®⁄®¡⁄‡À (æ«°
‡√“∂Ÿ°Àÿß)
[ª¬ÿµ⁄µ-π“¡] ªÿ√‘‚ ª®µ‘ (∫ÿ√ÿ…Àÿß), ªÿ√‘ “ ª®π⁄µ‘ (∫ÿ√ÿ…∑. Àÿß), Õ‘µ⁄∂’ ª®µ‘ ( µ√’Àÿß),
Õ‘µ⁄∂‘‚¬ ª®π⁄µ‘ ( µ√’∑. Àÿß), °ÿ≈Ì ª®µ‘ ( °ÿ≈Àÿß), °ÿ≈“π‘ ª®π⁄µ‘ ( °ÿ≈∑. Àÿß), ª®⁄®‡µ ‚Õ∑‚π (¢â“«∂Ÿ°
Àÿß), ª®⁄®π⁄‡µ ‚Õ∑π“ (¢â“«∑. ∂Ÿ°Àÿß)
[§¡⁄¬¡“π-π“¡] ª®µ‘, ª®π⁄µ‘, ª®⁄®‡µ, ª®⁄®π⁄‡µ
‡¡◊ËÕ°≈à“««à“ ª® ‘ ºŸâøíß∑√“∫«à“§πÀÿߧ◊Õ µ⁄«Ì ‡æ√“– ‘ «‘¿—µµ‘‡ªìπ¡—™¨‘¡∫ÿ√ÿ… À√◊Õ‡¡◊ËÕ°≈à“««à“
ª®“¡‘ ºŸâøíß°Á∑√“∫«à“§πÀÿߧ◊Õ ÕÀÌ ‡æ√“– ¡‘ «‘¿—µµ‘‡ªìπÕÿµµ¡∫ÿ√ÿ… „π°√≥’‡¥’¬«°—π ‡¡◊ËÕ°≈à“««à“ ª®µ‘
ºŸâøíß∑√“∫«à“§πÀÿߧ◊Õ∫ÿ§§≈„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß∑’ËπÕ°®“°¡—™¨‘¡∫ÿ√ÿ… ç∑à“πé ·≈–Õÿµµ¡∫ÿ√ÿ… ç‡√“é Õ“®‡ªìπ
∫ÿ√ÿ…À√◊Õ µ√’‡ªìπµâπ∑’Ë “¡“√∂Àÿ߉¥â
§«“¡„π§“∂“π’ȵ√ßµ“¡°—®®“¬π‰«¬“°√≥å∑’Ë«à“ π“¡¡⁄À‘ ª¬ÿ™⁄™¡“‡πªî µÿ≈⁄¬“∏‘°√‡≥ ªü‚¡
‡¡◊ËÕπ“¡»—æ∑å∂Ÿ°ª√–°Õ∫‰«âÀ√◊Õ‰¡àª√–°Õ∫‰«â°Áµ“¡ „Àâ≈ß«‘¿—µµ‘ª∞¡∫ÿ√ÿ… (°—®. ÙÒ), µÿ¡⁄‡À ¡™⁄¨‘‚¡
‡¡◊ËÕ µÿ¡⁄À »—æ∑å∂Ÿ°ª√–°Õ∫‰«âÀ√◊Õ‰¡àª√–°Õ∫‰«â°Áµ“¡ „Àâ≈ß«‘¿—µµ‘¡—™¨‘¡∫ÿ√ÿ… (°—®. ÙÛÛ), Õ¡⁄‡À Õÿµ⁄µ‚¡
‡¡◊ËÕ Õ¡⁄À »—æ∑å∂Ÿ°ª√–°Õ∫‰«âÀ√◊Õ‰¡àª√–°Õ∫‰«â°Áµ“¡ „Àâ≈ß«‘¿—µµ‘Õÿµµ¡∫ÿ√ÿ… (°—®. ÙÒÚ)
µ∂ÿµ⁄µ‚¡ = µ∂“ + Õÿµ⁄µ‚¡
¿‡«¡⁄À¡⁄À‘ = ¿‡« + Õ¡⁄À¡⁄À‘
ª‚√∫ÿ√ÿ…
ÒÒ. ‡Õ°°“≈“¿‘∏“π¡⁄À‘ «ÿµ⁄‡µ ÿ π“¡Õ“∑‘ ÿ
ª‚√« ªÿ√‘‚ ‚Àµ‘ ∏“µÿ‚µ ªü¡“∑‘ ÿ.
‡¡◊ËÕ∫∑π“¡‡ªìπµâπ∂Ÿ°[«“®°∫∑§◊ÕÕ“¢¬“µ·≈–°‘µ]°≈à“«·≈â«„π∑’Ë· ¥ß°“≈[·≈–°‘√‘¬“]‡¥’¬«°—π
„π∫√√¥“«‘¿—µµ‘∑—ÈßÀ≈“¬¡’ª∞¡∫ÿ√ÿ…‡ªìπµâπ [«‘¿—µµ‘¢Õß]∫ÿ√ÿ…À≈—߇∑à“π—Èπ¬àÕ¡≈ß∑⓬∏“µÿ
§“∂“π’È∑à“π· ¥ß«à“ „π°√≥’∑’Ë¡’ª√–∏“πÀ≈“¬µ—«µà“ß∫ÿ√ÿ…°—π ºŸâ°≈à“«µâÕß°“√„™â∫ÿ√ÿ…
√√æπ“¡·∑π§”π“¡À≈“¬Ê µ—«∑’Ë°√–∑”°‘√‘¬“‡¥’¬«°—π ·≈–§”π“¡‡À≈à“π—Èπ¡’∫ÿ√ÿ… √√æπ“¡√«¡Õ¬Ÿà
¥â«¬ „Àâ°√–®“¬√Ÿª°√‘¬“µ“¡«‘¿—µµ‘∑’ËÕ¬Ÿà¢â“ß∑⓬ ∑à“π„Àâ„™â √√æπ“¡µ—«À≈—ßµ“¡≈”¥—∫∑’ˇ√’¬ß‰«â«à“ ª∞¡
∫ÿ√ÿ…, ¡—™¨‘¡∫ÿ√ÿ… ·≈–Õÿµµ¡∫ÿ√ÿ… §◊Õ ∂â“¡’ª√–∏“π‡ªìπ∫ÿ√ÿ…∑’Ë Ò °—∫ Ú „Àâ°√–®“¬°√‘¬“‡ªìπ∫ÿ√ÿ…∑’Ë Ú
À√◊Õ∂â“¡’ª√–∏“π‡ªìπ∫ÿ√ÿ…∑’Ë Ú °—∫ Û „Àâ°√–®“¬°√‘¬“‡ªìπ∫ÿ√ÿ…∑’Ë Û à«πæ®π凪ìπæÀŸæ®π嵓¡ ¿“æ
∑’ˇªìπ®√‘ß ∑à“π‡√’¬° √√æπ“¡µ—«À≈—ßπ’È«à“ ª‚√∫ÿ√ÿ… (∫ÿ√ÿ…À≈—ß) ‡™àπ ªÿ√‘‚ ® ª®µ‘ (∫ÿ√ÿ…°ÁÀÿßÕ¬Ÿà), Õ‘µ⁄∂’
- 20. ® ª®µ‘ ( µ√’°ÁÀÿßÕ¬Ÿà), µ⁄«Ì ® ª® ‘ (∑à“π°ÁÀÿßÕ¬Ÿà) ª√–‚¬§‡À≈à“π’È∂â“„™â √√æπ“¡°≈à“«√«¡°—πµâÕß
‡¢’¬πª√–‚¬§«à“ µÿ¡⁄‡À ª®∂ (æ«°∑à“πÀÿßÕ¬Ÿà)
¢Õ¬°Õÿ∑“À√≥宓°æ√–∫“≈’ (¢ÿ. ®√‘¬“. ÛÛ/ˆÒ/ˆ˜) ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
ÕÀê⁄® ¡∑⁄∑‘‡∑«’ ® ™“≈’ °≥⁄À“™‘π“ ®ÿ‚¿
Õê⁄ê¡ê⁄êÌ ‚ °πÿ∑“ « “¡ Õ ⁄ ‡¡ µ∑“.
„π°“≈π—Èπ ‡√“·≈–æ√–π“ß¡—∑∑√’ æ√âÕ¡¥â«¬™“≈’·≈–°—≥À“ µà“ߪ≈Õ∫ª√–‚≈¡§«“¡‡»√â“
‚»°¢Õß°—π·≈–°—π Õ“»—¬Õ¬Ÿà„πÕ“»√¡
ª√–‚¬§π’È¡’≈”¥—∫∫∑«à“ ÕÀê‹⁄® ¡∑⁄∑‘‡∑«’ ® Õÿ‚¿ ™“≈’ °≥⁄À“™‘π“ ® « “¡ (‡√“, æ√–π“ß
¡—∑∑√’ æ√âÕ¡¥â«¬™“≈’·≈–°—≥À“ Õ“»—¬Õ¬Ÿà) ¢Õ„À⠗߇°µ«à“°√‘¬“§◊Õ « “¡ °√–®“¬√Ÿªµ“¡∫ÿ√ÿ…
√√æπ“¡µ—«À≈—ß §◊Õ ÕÀÌ
Õπ÷Ëß „π√Ÿªª√–‚¬§®√‘ßÊ ®–«“ß √√æπ“¡µ—«‰Àπ‰«âµâπ, °≈“ß À√◊Õ∑⓬°Á‰¥â ·µà„Àâ°√–®“¬
√Ÿª°√‘¬“§ÿ¡æ“°¬åµ“¡≈”¥—∫«‘¿—µµ‘µ—«À≈—߇∑à“π—Èπ
„π§”«à“ ‡Õ°°“≈ (°“≈‡¥’¬«°—π·≈–°√‘¬“‡¥’¬«°—π) °“≈ »—æ∑å¡’§«“¡À¡“¬ Ú Õ¬à“ߥ—ß∑’Ë
·ª≈‰«âπ’È À¡“¬§«“¡«à“ √Ÿªª√–‚¬§¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“π’È °√‘¬“µâÕ߇ªìπ°“≈‡¥’¬«°—𠇙àπ∂Ⓡªìπ«—µµ¡“π“°Á
µâÕ߇ªìπ«—µµ¡“π“‡À¡◊Õπ°—π∑ÿ°∫∑ ®–‡ªìπÕ¥’µ∫â“ß ªí®®ÿ∫—π∫â“߉¡à‰¥â µ—«Õ¬à“߇™àπ ‚ ® ª®µ‘, µ⁄«ê⁄®
ª®‘ ⁄ ‘, ÕÀÌ ª®÷ (‡¢“°ÁÀÿßÕ¬Ÿà ∑à“π°Á®—°Àÿß ¢â“懮Ⓣ¥âÀÿß·≈â«) „πµ—«Õ¬à“ßπ’ȉ¡à “¡“√∂√«∫‡ªìπ‡¥’¬«°—π«à“
¡¬Ì ª®‘¡⁄À“ (æ«°‡√“Àÿß·≈â«) ‡æ√“–°“≈‡«≈“µà“ß°—π ©–π—Èπ ‡¡◊ËÕµâÕß°“√®–°≈à“«ª√–∏“π¢Õß
ª√–‚¬§¥â«¬°√‘¬“∑’˵à“ß°“≈°—π·≈â« ®–√«∫‡ªìπª√–‚¬§‡¥’¬«°—π¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßµâπ‰¡à‰¥â
‡Õ°°“≈“¿‘∏“π¡⁄À‘ = ‡Õ°°“≈ + Õ¿‘∏“π¡⁄À‘
„Àâ≈ߪ∞¡∫ÿ√ÿ…‡¡◊ËÕ≈ß ®’ ªí®®—¬-≈—°…≥–¢Õß«‘‡ π–·≈–«‘‡ ¬–
ÒÚ. ®⁄¬µ⁄∂π‘∑⁄∑‘ؤ‡ü µÿ¡⁄À¡⁄‡À π °“ ªÿ√‘ “ ‘¬ÿÌ,
Õÿª“‚¬ª“∑‘¬ ‡À¬⁄‚¬ Õÿ‡ª¬⁄¬Ì ‡µπ “∏‘¬Ì.
‡¡◊ËÕ µÿ¡⁄À ·≈– Õ¡⁄À »—æ∑åÕ—π∑à“π· ¥ß‰«â„πÕ√√∂¢Õß ®’ ªí®®—¬·≈â« ‰¡à≈ß
«‘¿—µµ‘[µ“¡]∫ÿ√ÿ…¢Õßµπ[§◊Õ¡—™¨‘¡∫ÿ√ÿ…·≈–Õÿµµ¡∫ÿÿ√ÿ…], »—æ∑åÕ—π∫ÿ§§≈‡¢â“„®°àÕπ ·≈â«
≈–[‰ª∂◊Õ‡Õ“§«“¡À¡“¬¢Õßπ“¡] ‡√’¬°«à“ Õÿª“¬ (§ÿ≥»—æ∑å, «‘‡ π–), »—æ∑å∑’Ë∂Ÿ°§ÿ≥
»—æ∑åπ—Èπ·ºà§«“¡À¡“¬‰ª∂÷߇√’¬°«à“ Õÿ‡ª¬⁄¬ («‘‡ ¬–)
®’ ªí®®—¬„™â≈ß∑⓬§”π“¡‡æ◊ËÕ„Àâπ“¡π—Èπ≈ß∑⓬¥â«¬ Õ’ ‡¡◊ËÕÕ¬ŸàÀπâ“ ¿Ÿ ∏“µÿ, Õ ∏“µÿ ·≈– °√
∏“µÿ ‡ªìπªí®®—¬„π‚¡§§—≈≈“π‰«¬“°√≥å Ÿµ√«à“ Õ¿Ÿµµæ⁄¿“‡« °√“ -¿Ÿ‚¬‡§ «‘°“√“ ®’ „π°“√ª√–°Õ∫
¥â«¬ °√, Õ ·≈– ¿Ÿ ∏“µÿ „Àâ≈ß ®’ ªí®®—¬∑⓬»—æ∑å∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬‡ª≈’ˬπ·ª≈ß[®“°¿“«–‡¥‘¡] „π
- 21. Õ√√∂¿“«–„À¡à®“°¿“«–∑’ˉ¡à‡§¬‡ªìπ¡“°àÕπ (‚¡§. Ù/ÒÒ˘)
§√÷Ëß·√°¢Õߧ“∂“π’È ∑à“π· ¥ß°Æ‰«¬“°√≥å«à“ ‡¡◊ËÕ≈ß ®’ ªí®®—¬∑⓬ µÿ¡⁄À »—æ∑å·≈– Õ¡⁄À
»—æ∑å ·≈â«π”‰ª‡ªìπ∫∑Àπ⓪√–°Õ∫°—∫ ¿Ÿ ∏“µÿ, Õ ∏“µÿ ·≈– °√ ∏“µÿ ∑à“π„Àâ°√–®“¬√Ÿª°√‘¬“π—Èπ
‡ªìπª∞¡∫ÿ√ÿ… ¡‘„Àâ°√–®“¬‡ªìπ¡—™¨‘¡∫ÿÿ√ÿ…À√◊ÕÕÿµµ¡∫ÿ√ÿ… ‡™àπ
[‚ ] µÿ¡⁄À’¿«µ‘ (‡¢“‡ªìπ∑à“π)
[‚ ] Õ¡⁄À’¿«µ‘ (‡¢“‡ªìπ¢â“懮â“)
µ“¡µ—«Õ¬à“ß∑—Èß Õßπ’È ¿Ÿ ∏“µÿ≈ß«‘¿—µµ‘ª∞¡∫ÿ√ÿ… ‡æ◊ËÕ√—∫°—∫ ‚ ∂÷ß·¡â«à“∫“ߧ√—È߉¡à„ à ‚ À√◊Õ
§”π“¡„¥Ê ‰«â°Áµ“¡ (µ—«Õ¬à“ß∑—Èß Õßπ’Èπ”¡“®“°§—¡¿’√åÕ—µ∂欓¢¬“π)
µ“¡π—¬π’Ȫ√–‚¬§≈—°…≥–Õ◊Ëπ∑’˧≈⓬§≈÷ß°—ππ’È ‡™àπ Õµ«Ì µ«Ì ¿«µ‘ (ºŸâ∑’Ë¡‘„™à∑à“π‡ªìπ∑à“π), ÕπÀÌ
ÕÀÌ ¿«µ‘ (ºŸâ∑’Ë¡‘„™à‡√“‡ªìπ‡√“) °Áª√–°Õ∫√Ÿª°√‘¬“‚¥¬π—¬‡¥’¬«°—π (µ—«Õ¬à“ß∑—Èß Õßπ’Èπ”¡“®“°Æ’°“„À¡à
‡¢â“„®«à“∑à“ππ”¡“®“°§—¡¿’√å —¡æ—π‚∏ª‡∑»¢Õß∑à“π™—߶∑“ –)
§√÷ËßÀ≈—ߢÕߧ“∂“π’È· ¥ß™◊ËÕÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷ËߢÕߧÿ≥»—æ∑å·≈–π“¡∑’˧ÿ≥»—æ∑墬“¬ ∑à“π‡√’¬°
§ÿ≥»—æ∑å«à“ Õÿª“‚¬ ·ª≈«à“ ‘Ëß∑’Ë·ºà§«“¡À¡“¬‰ª ·≈–‡√’¬°π“¡µ—Èß«à“ Õÿ‡ª¬⁄¬ ·ª≈«à“ ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°§«“¡
À¡“¬·ºà‰ª∂÷ß Õ∏‘∫“¬µ“¡µ—«Õ¬à“ß«à“ π’≈Ì Õÿª⁄ª≈Ì (¥Õ°Õÿ∫≈‡¢’¬«) µ“¡ª√°µ‘„π¿“…“∑à“π«“ߧÿ≥
»—æ∑剫âÀπâ“ «“ߧ”π“¡‰«âÀ≈—ߥ—ßµ—«Õ¬à“ߢâ“ßµâππ’È ‡¡◊ËÕ§πÕà“πÕà“π§ÿ≥»—æ∑凪ì𧔷√° °Á®–√—∫√Ÿâ
§«“¡À¡“¬ ’‡¢’¬«°àÕπ (‚¥¬∑’ˬ—߉¡à∑√“∫«à“‡ªìπ ’‡¢’¬«¢ÕßÕ–‰√) ‡¡◊ËÕ∑√“∫§«“¡À¡“¬‡™àππ’È·≈â« ·≈â«
Õà“𧔵àÕ‰ª °Á∑”„Àâ∑√“∫§«“¡™—¥‡®π«à“‡ªìπ ’‡¢’¬«¢ÕߥհÕÿ∫≈ ®–‡ÀÁπ«à“§«“¡À¡“¬«à“ 燢’¬«é ∑’Ë
‰¥â®“°§ÿ≥»—æ∑å·ºà‰ª∂÷ߧ”π“¡«à“ Õÿª⁄ª≈Ì (¥Õ°Õÿ∫≈) ∑à“π®÷߇√’¬°§”π“¡µ—Èßπ’È«à“ Õÿ‡ª¬⁄¬ ´÷Ëß·ª≈«à“
§”∑’˧ÿ≥»—æ∑巺৫“¡À¡“¬‰ª∂÷ß
§”«à“ Õÿª“‚¬ª“∑‘¬ ‡À¬⁄‚¬ = Õÿª“‚¬ + Õÿª“∑‘¬ ‡À¬⁄‚¬ (»—æ∑åÕ—π∫ÿ§§≈‡¢â“„®°àÕπ ·≈â«
≈–[‰ª∂◊Õ‡Õ“§«“¡À¡“¬¢Õßπ“¡]) À¡“¬§«“¡«à“ ‡¢â“„®§«“¡À¡“¬¢Õߧÿ≥»—æ∑å°àÕπ ·≈â«®÷߉ª
‡¢â“„®§«“¡À¡“¬¢Õßπ“¡ µ“¡≈”¥—∫∑’Ë∑à“π‡√’¬ß§”‰«â„πª√–‚¬§
§”«à“ Õÿª“¬ ‡ªì𧔉«æ®πå¢Õß«‘‡ π– à«π§”«à“ Õÿ‡ª¬⁄¬ °Á‡ªì𧔉«æ®πå¢Õß«‘‡ ¬– Õ—π
∑’Ë®√‘ß »—æ∑å∑’Ë· ¥ß§«“¡À¡“¬«à“ «‘‡ π– ¡’ ¯ »—æ∑å §◊Õ §ÿ≥, «‘‡ π, ‡¿∑, «‘‡ , Õπÿ«“∑, Õª∏“π,
Õÿª“¬ ·≈– °µ⁄∂ à«π»—æ∑å∑’Ë· ¥ß§«“¡À¡“¬«à“ «‘‡ ¬– ¡’ ¯ »—æ∑凙àπ°—π§◊Õ §ÿ≥’, «‘‡ ⁄¬ («‘‡
‘µæ⁄æ), ‡¿∑⁄¬, “¡ê⁄ê, «‘∏‘, ª∏“π, Õÿ‡ª¬⁄¬ ·≈– ∑æ⁄æ
Æ’°“„À¡à‰¥âª√–æ—π∏凪ìπ§“∂“ ”À√—∫∑àÕß®”«à“
§ÿ‚≥ «‘‡ πÌ ‡¿‚∑ «‘‡ ‚ Õπÿ«“∑‚°
Õª⁄ª∏“π¡ÿª“‚¬ ® °µ⁄‚∂µ‘ ®‘‡¡ ¡“.
- 22. §ÿ≥’ «‘‡ ‘µæ⁄æê⁄® ‡¿∑⁄¬Ì “¡ê⁄ê«‘∏‘‚π
ª∏“πê⁄® Õÿ‡ª¬⁄‚¬ ® ∑æ⁄æÌ ‡ê¬⁄¬“ ¡“πµ“.
»—æ∑å‡À≈à“π’ȧ◊Õ §ÿ≥, «‘‡ π, ‡¿∑, «‘‡ , Õπÿ«“∑, Õª⁄ª∏“π, Õÿª“¬, °µ⁄∂ ¡’§«“¡
À¡“¬‡À¡◊Õπ°—𧫓¡¡’§«“¡À¡“¬‡À¡◊Õπ°—π·Ààß»—æ∑å«à“§ÿ≥’,«‘‡ ‘µæ⁄æ,‡¿∑⁄¬, “¡ê⁄ê,
«‘∏‘, ª∏“π, Õÿ‡ª¬⁄¬, ∑æ⁄æ Õ—π∫—≥±‘µæ÷ß∑√“∫
®⁄¬µ⁄∂π‘∑⁄∑‘ؤ‡ü = ®’ + Õµ⁄∂ + π‘∑⁄∑‘ؤ‡ü
µÿ¡⁄À¡⁄‡À = µÿ¡⁄À + Õ¡⁄‡À
Õÿª“‚¬ª“∑‘¬ = Õÿª“‚¬ + Õÿª“∑‘¬
‡À¬⁄‚¬ = À“ ∏“µÿ + ≥⁄¬ ªí®®—¬
°“√‘µ°√√¡∑’Ë≈ß∑ÿµ‘¬“«‘¿—µµ‘·≈–µµ‘¬“«‘¿—µµ‘
ÒÛ. §µ‘-æÿ∑⁄∏⁄¬“ π- ∑⁄∑“- °¡⁄¡°“πê⁄® °“√‘‡µ
¿™⁄™“∑’πê⁄® ‚¬ °µ⁄µ“ °¡⁄¡ ê⁄‚ê ∏“µÿπÌ
À√°⁄-°√“¿‘«“∑’πÌ ∑‘ ™⁄‚¨À√µ‘ ⁄ «“.
(Ò) °—µµ“¢Õß∏“µÿ[∑’Ë¡’Õ√√∂«à“]‰ª, √Ÿâ, °‘π, à߇ ’¬ß, Õ°√√¡°∏“µÿ ·≈–∏“µÿ¡’ ¿™⁄™ ‡ªìπµâπ
‡¡◊ËÕª√–°Õ∫°—∫°“√‘µªí®®—¬ °—µµ“π—Èπ¡’™◊ËÕ«à“ °√√¡
(Ú) °—µµ“¢Õß À√, °√ ·≈– Õ¿‘«“∑‘ ∏“µÿ ‡ªìπµâπ ·≈–°—µµ“¢Õß ∑‘ ∏“µÿ·≈– À√ ∏“µÿ∑’Ë¡’
Õ∏‘ ·≈– Õ« ‡ªìπ∫∑Àπ⓬àÕ¡¡’™◊ËÕ«à“ °√√¡ ∫â“ß
¢âÕ§«“¡π’È∑à“π· ¥ß°Æ‰«¬“°√≥å«à“ ºŸâ°√–∑”°√‘¬“∑’Ë·∑â®√‘ß„πª√–‚¬§‡Àµÿ°—µµÿ«“®° ∑’Ë¡’
°√‘¬“‡Àµÿ°—µµÿ«“®° √â“ß®“°∏“µÿ∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬«à“ ‰ª, √Ÿâ, °‘π, à߇ ’¬ß ( “∏¬“¬); Õ°√√¡°∏“µÿ (∏“µÿ
∑’ˉ¡àµâÕß°“√°√√¡) ·≈– ¿™⁄™ ∏“µÿ ‡ªìπµâπ µâÕß°√–®“¬√ŸªºŸâ°√–∑”°√‘¬“π—Èπ‡ªìπ«‘¿—µµ‘∑’Ë Ú ‡™àπ
[§µ⁄¬µ⁄∂ ∏“µÿ] “¡‘‚° ∑“ Ì §“¡Ì §¡¬µ‘ (𓬬—ߧπ„™â„À≪À¡Ÿà∫â“π)
[æÿ∏⁄¬µ⁄∂ ∏“µÿ] Õ“®√‘‚¬ ‘ ⁄ Ì ∏¡⁄¡Ì ‚æ∏¬µ‘ (Õ“®“√¬å¬—ß»‘…¬å„Àâ√Ÿâ∏√√¡–)
[Õ πµ⁄∂ ∏“µÿ] ¡“µ“ ªÿµ⁄µÌ ‚Õ∑πÌ Õ“ ¬µ‘ (·¡à¬—ß∫ÿµ√„Àâ°‘‘π¢â“«)
[ ∑⁄∑µ⁄⁄∂ ∏“µÿ] Õ“®√‘‚¬ ‘ ⁄ Ì ‡«∑Ì Õ™⁄¨“ª¬µ‘ (Õ“®“√¬å¬—ß»‘…¬å„Àâ “∏¬“¬æ√–‡«∑)
[Õ°√√¡°∏“µÿ] Àµ⁄∂“‚√‚À Àµ⁄∂÷ ¬“‡ªµ‘ (§«“≠™â“߬—ß™â“ß„ÀâπÕπ)
[¿™⁄™ ∏“µÿ] ªÿ√‘‚ ™πÌ µ≥⁄±ÿ≈Ì ¿™⁄™“‡ªµ‘ (∫ÿ√ÿ…¬—ß™π„Àâ§π¢â“«[„πÀ¡âÕ])
∏“µÿ¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ ∑à“π„Àâª√–°Õ∫√Ÿªπ“¡ºŸâ°√–∑”°√‘¬“∑’Ë·∑â®√‘ß„πª√–‚¬§‡Àµÿ°—µµÿ«“®°
‡ªìπ«‘¿—µµ‘∑’Ë Ú µ“¡§—¡¿’√å°—®®“¬π “√–π’È ∑à“π‰¡à‰¥â√–∫ÿ«à“°√–®“¬‡ªìπ«‘¿—µµ‘Õ◊Ëπ §◊Õ«‘¿—µµ‘∑’Ë Û ‰¥â
‡¢â“„®«à“∑à“π∂◊Õ‡Õ“¡µ‘¢Õß‚¡§§—≈≈“π‰«¬“°√≥å∑’Ë∫—≠≠—µ‘„Àâ°√–®“¬‡ªìπ«‘¿—µµ‘∑’Ë Ú ‡∑à“π—Èπ (¥Ÿ ‚¡§
- 23. §—≈≈“π‰«¬“°√≥å ª√‘®‡©∑ Ú Ÿµ√ Ù) à«π°—®®“¬π‰«¬“°√≥å ( Ÿµ√ Û) ∑à“π«à“°√–®“¬‡ªìπ«‘¿—µµ‘∑’Ë
Û °Á‰¥â
ª√–‚¬§‡Àµÿ°—µµÿ«“®°∑’˪√–°Õ∫ À√ ∏“µÿ‡ªìπµâπµ“¡°√≥’∑’Ë Õß ∑à“π„Àâ≈ß«‘¿—µµ‘∑’Ë Ú ·≈–∑’Ë
Û ‰¥â ‡™àπ
[À√ ∏“µÿ] ¬ê⁄ê∑µ⁄‚µ ‡∑«∑µ⁄µÌ (‡∑«∑µ⁄‡µπ «“) ¿“√Ì À“‡√µ‘ (¬—≠∑—µ¬—߇∑«∑—µ„Àâ
π” ‘ËߢÕ߉ª)
[°√ ∏“µÿ] “¡‘‚° ∑“ Ì (∑“‡ π «“) °¡⁄¡Ì °“‡√µ‘ (𓬬—ߧπ„™â„Àâ∑”ß“π)
[Õ¿‘«“∑‘ ∏“µÿ] Õ“®√‘‘‚¬ ‘ ⁄ Ì ( ‘ ⁄‡ π «“) §ÿ√ÿÌ Õ¿‘«“∑¬µ‘‘ (Õ“®“√¬å¬—ß»‘…¬å„Àâ‰À«â§√Ÿ)
[∑‘ ∏“µÿ] “¡‘‚° ‡∑«∑µ⁄µÌ (‡∑«∑µ⁄‡µπ «“) ¬ê⁄ê∑µ⁄µÌ ∑ ⁄‡ µ‘ (𓬬—߇∑«∑—µ„Àâ
‡ÀÁπ¬—≠∑—µ) [§◊Õ𓬙’ȇ∑«∑—µ„À⥟¬—≠∑—µ]
[Õ∏‘ + ‚Õ + À√ ∏“µÿ]¬ê⁄ê∑µ⁄‚µ ‡∑«∑µ⁄µÌ (‡∑«∑µ⁄‡µπ «“) ‚Õ∑πÌ Õ™⁄‚¨À√“‡ªµ‘ (¬—≠∑—µ
¬—߇∑«∑—µ„Àâ°‘π¢â“«)
µ—«Õ¬à“ߢâ“ßµâππ’ȇªìπ∏“µÿÕ’°°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ‡©æ“–∏“µÿ°≈ÿà¡π’È∑à“π«à“ “¡“√∂°√–®“¬ºŸâ°√–∑”
°√‘¬“∑’Ë·∑â®√‘ß„πª√–‚¬§‡Àµÿ°—µµÿ«“®°‡ªìπ«‘¿—µµ‘Õ◊Ëπ‰¥â∫â“ß ¡µ‘π’ȵ√ß°—∫°—®®“¬π‰«¬“°√≥å ( Ÿµ√ Û)
§”«à“ Õ¿‘«“∑‘ ‡ªìπ°√‘¬“π“¡∏“µÿ ∑à“π„Àâ≈ß Õ‘ ªí®®—¬¥â«¬ Ÿµ√„π‚¡§§—≈≈“π‰«¬“°√≥å«à“
∏“µ⁄«µ⁄‡∂ π“¡ ⁄¡‘ „Àâ≈ß Õ‘ ªí®®—¬∑â“¬π“¡»—æ∑å„πÕ√√∂·Ààß∏“µÿ (‚¡§. ı/ÒÚ) Õ‘ ªí®®—¬„π∑’Ëπ’È¡’§«“¡
À¡“¬«à“ ç°√–∑”é ∫∑°√‘¬“¡’√Ÿª«à“ Õ¿‘«“‡∑µ‘ (°√–∑”°“√‰À«â) ∫“ߧ—¡¿’√å«à“‡ªìπ «∑ ∏“µÿ ®ÿ√“∑‘‘§≥–
§µ‘æÿ∏⁄¬“ π ∑⁄∑“°¡⁄¡°“πê⁄® = §µ‘ + æÿ∏‘ + Õ π + ∑⁄∑ + Õ°¡⁄¡°“πÌ + ® ([∑’Ë¡’Õ√√∂
«à“]‰ª, √Ÿâ, °‘π, à߇ ’¬ß ·≈–Õ°√√¡°∏“µÿ)
¿™⁄™“∑’πê⁄® = ¿™⁄™ + Õ“∑’πÌ + ®
À√°⁄°√“¿‘«“∑’πÌ = À√ + °√ + Õ¿‘«“∑’πÌ
∑‘ ™⁄‚¨À√µ‘ ⁄ = ∑‘ + Õ™⁄‚¨À√µ‘ ⁄ (Õ∏‘ + ‚Õ + À√µ‘ ⁄ )
°“√‘µ°√√¡∑’Ë≈ßµµ‘¬“«‘¿—µµ‘‡∑à“π—Èπ
ÒÙ. π’-¢“∑“«⁄À“∑- ∑⁄∑“¬- °π⁄∑“πÌ ¡⁄¿‡« π “
«À“π‘¬π⁄µÿ‡Àµÿ¡⁄À‘ ¿°⁄¢‘ ⁄ “À÷ ‡πªî ®.
(Ò) [°—µµ“]¢Õß∏“µÿ§◊Õ π’ (𔉪), ¢“∑ (‡§’Ȭ«), Õ“[∫∑Àπâ“]«⁄‡À (√âÕ߇√’¬°), Õ∑ (°‘π),
∑⁄∑“¬ ( à߇ ’¬ß) ·≈– °π⁄∑ ∏“µÿ (§√Ë”§√«≠) ‡¡◊ËÕª√–°Õ∫°—∫°“√‘µªí®®—¬ °—µµ“π—Èπ
‰¡à[°√–®“¬„Àâ]¡’™◊ËÕ«à“°√√¡
(Ú) ‡¡◊ËÕ‰¡à¡’ºŸâ„™â„Àâ°√–∑”°√‘¬“ «À ∏“µÿ ·≈–‡¡◊ËÕ‰¡à¡’°“√‡∫’¬¥‡∫’¬π¢Õß ¿°⁄¢ ∏“µÿ ‡¡◊ËÕ