SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
Download to read offline
โคลงโลกนิติ
- โคลงโลกนิติ เป็ น วรรณกรรม ประเภทคาสอน ในลักษณะของ โคลงสุภาษิ ต
- คาว่า โลกนิ ติ (อ่านว่า โลก-กะ-นิด) แปลว่า ระเบียบแบบแผนแห่งโลก
- เนื ้อหาในโคลงโลกนิตมงแสดงความจริ งของโลกและสัจธรรมของชีวิต เพื่อให้ ผ้ อาน
ิ ุ่
ู่
ได้ ร้ ูเท่าทันต่อโลก และเข้ าใจในความเป็ นไปของชีวต พร้ อมเป็ นแม่แบบเพื่อให้ ผ้ อาน
ิ
ู่

ได้ ดาเนินชีวตไปในทางที่ถกต้ องดีงามสืบไป
ิ
ู
โคลงโลกนิติ
-โคลงโลกนิติเชื่อกันว่ามีมาตังแต่ครังกรุงศรีอยุธยา โดยนักปราชญ์ ในสมัยนันได้ คดเลือกหาคาถา
้
้
้ ั
สุภาษิตภาษาบาลีและภาษาสันสกฤตที่ปรากฏในคัมภีร์ตางๆ เช่น คัมภีร์โลกนิติ, คัมภีร์ธรรมนีติ,
่
คัมภีร์ราชนีติ, หิโตปเทศ, ธรรมบท และ พระไตรปิ ฎก เป็ นต้ น มาถอดความแล้ วเรียบเรียงแต่งเป็ น
โคลงโลกนิติ
- ในสมัยรัตนโกสินทร์ เมื่อพระบาทสมเด็จพระนังเกล้ าเจ้ าอยูหวทรงพระกรุณาโปรดเกล้ าฯ ให้
่
่ ั
ปฏิสงขรณ์วดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม (วัดโพธิ์ฯ) ในปี พ.ศ. ๒๓๗๔ ก็มีดาริให้ จารึกวิชาการ
ั
ั
สาขาต่างๆ ไว้ บนแผ่นศิลาทีประดับไว้ ตามเสาหรือกาแพงพระวิหาร ในการนี ้จึงทรงพระกรุณาโปรด
่
เกล้ าฯ ให้ สมเด็จพระเจ้ าน้ องยาเธอกรมขุนเดชอดิศร (ต่อมาได้ ดารงพระยศเป็ น สมเด็จพระเจ้ าบรม
วงศ์เธอ กรมพระยาเดชาดิศร) ทรงชาระโคลงโลกนิติของเก่าให้ ประณีตไพเราะยิ่งขึ ้น เพื่อจารึกไว้ ใน
คราวเดียวกัน
จานวนโคลงโลกนิติทปรากฏต้ นฉบับในสมุดไทยมีทงสิ ้น ๔๐๘ บท แต่ที่จารึกไว้ ในวัดพระเชตุพนฯ
ี่
ั้
แผ่นละบท มี ๔๓๕ แผ่น (รวมโคลงนา ๒ บท) คาดว่ามีโคลงที่แต่งเพิ่มเติมเพื่อให้ พอดีกบพื ้นที่จารึก
ั
อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)
อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)
อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)
อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)
อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)
อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)

More Related Content

Similar to อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)

จักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาท
จักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาทจักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาท
จักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาทPadvee Academy
 
ไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนา
ไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนาไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนา
ไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนาmocxx
 
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1pageสไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1pagePrachoom Rangkasikorn
 
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4pageสไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4pagePrachoom Rangkasikorn
 
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓Tongsamut vorasan
 
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓Tongsamut vorasan
 
บาลี 25 80
บาลี 25 80บาลี 25 80
บาลี 25 80Rose Banioki
 

Similar to อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ) (7)

จักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาท
จักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาทจักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาท
จักรวาลในพุทธปรัชญาเถรวาท
 
ไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนา
ไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนาไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนา
ไอน์สไตน์ได้กล่าวถึงพระพุทธศาสนา
 
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1pageสไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-1page
 
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4pageสไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4page
สไลด์ นิทานชาดก ป.2+434+dltvsocp2+55t2soc p02 f15-4page
 
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
 
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
2 25คัณฐีพระธัมมปทัฏฐกถา+ยกศัพท์แปล+ภาค๓
 
บาลี 25 80
บาลี 25 80บาลี 25 80
บาลี 25 80
 

More from Washirasak Poosit

Early Air Power Theorists: Major General Walter Wever
Early Air Power Theorists: Major General Walter WeverEarly Air Power Theorists: Major General Walter Wever
Early Air Power Theorists: Major General Walter WeverWashirasak Poosit
 
บรรยายวิชาการบริหารคุณภาพ
บรรยายวิชาการบริหารคุณภาพบรรยายวิชาการบริหารคุณภาพ
บรรยายวิชาการบริหารคุณภาพWashirasak Poosit
 
อบรมข้าราชการ
อบรมข้าราชการอบรมข้าราชการ
อบรมข้าราชการWashirasak Poosit
 
บรรยาย Professional Military Education
บรรยาย Professional Military Educationบรรยาย Professional Military Education
บรรยาย Professional Military EducationWashirasak Poosit
 
บรรยายหลักนิยม วทอ.
บรรยายหลักนิยม วทอ.บรรยายหลักนิยม วทอ.
บรรยายหลักนิยม วทอ.Washirasak Poosit
 
เล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนา
เล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนาเล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนา
เล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนาWashirasak Poosit
 
เรื่องเล่าของพ่อ
เรื่องเล่าของพ่อเรื่องเล่าของพ่อ
เรื่องเล่าของพ่อWashirasak Poosit
 
ลุงเล่าให้ฟัง
ลุงเล่าให้ฟังลุงเล่าให้ฟัง
ลุงเล่าให้ฟังWashirasak Poosit
 
เรื่องเล่าของพ่อท่องป่า
เรื่องเล่าของพ่อท่องป่าเรื่องเล่าของพ่อท่องป่า
เรื่องเล่าของพ่อท่องป่าWashirasak Poosit
 
บทกวีและบทรำพึง
บทกวีและบทรำพึงบทกวีและบทรำพึง
บทกวีและบทรำพึงWashirasak Poosit
 
The infinite journey kobenhavn
The infinite journey kobenhavnThe infinite journey kobenhavn
The infinite journey kobenhavnWashirasak Poosit
 
An Essay on, The Expansion of ASEAN: Implications for Regional Securityt
An Essay on, The Expansion of  ASEAN: Implications for Regional SecuritytAn Essay on, The Expansion of  ASEAN: Implications for Regional Securityt
An Essay on, The Expansion of ASEAN: Implications for Regional SecuritytWashirasak Poosit
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2Washirasak Poosit
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3Washirasak Poosit
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4Washirasak Poosit
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5Washirasak Poosit
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6Washirasak Poosit
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7Washirasak Poosit
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8Washirasak Poosit
 

More from Washirasak Poosit (20)

Early Air Power Theorists: Major General Walter Wever
Early Air Power Theorists: Major General Walter WeverEarly Air Power Theorists: Major General Walter Wever
Early Air Power Theorists: Major General Walter Wever
 
บรรยายวิชาการบริหารคุณภาพ
บรรยายวิชาการบริหารคุณภาพบรรยายวิชาการบริหารคุณภาพ
บรรยายวิชาการบริหารคุณภาพ
 
อบรมข้าราชการ
อบรมข้าราชการอบรมข้าราชการ
อบรมข้าราชการ
 
บรรยาย Professional Military Education
บรรยาย Professional Military Educationบรรยาย Professional Military Education
บรรยาย Professional Military Education
 
บรรยายหลักนิยม วทอ.
บรรยายหลักนิยม วทอ.บรรยายหลักนิยม วทอ.
บรรยายหลักนิยม วทอ.
 
Thai National Security Law
Thai National Security LawThai National Security Law
Thai National Security Law
 
เล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนา
เล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนาเล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนา
เล่าเรื่องหนังสือชุดสถาบันสถาปนา
 
เรื่องเล่าของพ่อ
เรื่องเล่าของพ่อเรื่องเล่าของพ่อ
เรื่องเล่าของพ่อ
 
ลุงเล่าให้ฟัง
ลุงเล่าให้ฟังลุงเล่าให้ฟัง
ลุงเล่าให้ฟัง
 
เรื่องเล่าของพ่อท่องป่า
เรื่องเล่าของพ่อท่องป่าเรื่องเล่าของพ่อท่องป่า
เรื่องเล่าของพ่อท่องป่า
 
บทกวีและบทรำพึง
บทกวีและบทรำพึงบทกวีและบทรำพึง
บทกวีและบทรำพึง
 
The infinite journey kobenhavn
The infinite journey kobenhavnThe infinite journey kobenhavn
The infinite journey kobenhavn
 
An Essay on, The Expansion of ASEAN: Implications for Regional Securityt
An Essay on, The Expansion of  ASEAN: Implications for Regional SecuritytAn Essay on, The Expansion of  ASEAN: Implications for Regional Securityt
An Essay on, The Expansion of ASEAN: Implications for Regional Securityt
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า2
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า3
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า4
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า5
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า6
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า7
 
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8
โรงเรียนที่บ้านอนุบาลจ๋าจ้า8
 

อบรมข้าราชการ ๘ (เรียนอังกฤษจากโคลงโลกนิติ)

  • 1. โคลงโลกนิติ - โคลงโลกนิติ เป็ น วรรณกรรม ประเภทคาสอน ในลักษณะของ โคลงสุภาษิ ต - คาว่า โลกนิ ติ (อ่านว่า โลก-กะ-นิด) แปลว่า ระเบียบแบบแผนแห่งโลก - เนื ้อหาในโคลงโลกนิตมงแสดงความจริ งของโลกและสัจธรรมของชีวิต เพื่อให้ ผ้ อาน ิ ุ่ ู่ ได้ ร้ ูเท่าทันต่อโลก และเข้ าใจในความเป็ นไปของชีวต พร้ อมเป็ นแม่แบบเพื่อให้ ผ้ อาน ิ ู่ ได้ ดาเนินชีวตไปในทางที่ถกต้ องดีงามสืบไป ิ ู
  • 2. โคลงโลกนิติ -โคลงโลกนิติเชื่อกันว่ามีมาตังแต่ครังกรุงศรีอยุธยา โดยนักปราชญ์ ในสมัยนันได้ คดเลือกหาคาถา ้ ้ ้ ั สุภาษิตภาษาบาลีและภาษาสันสกฤตที่ปรากฏในคัมภีร์ตางๆ เช่น คัมภีร์โลกนิติ, คัมภีร์ธรรมนีติ, ่ คัมภีร์ราชนีติ, หิโตปเทศ, ธรรมบท และ พระไตรปิ ฎก เป็ นต้ น มาถอดความแล้ วเรียบเรียงแต่งเป็ น โคลงโลกนิติ - ในสมัยรัตนโกสินทร์ เมื่อพระบาทสมเด็จพระนังเกล้ าเจ้ าอยูหวทรงพระกรุณาโปรดเกล้ าฯ ให้ ่ ่ ั ปฏิสงขรณ์วดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม (วัดโพธิ์ฯ) ในปี พ.ศ. ๒๓๗๔ ก็มีดาริให้ จารึกวิชาการ ั ั สาขาต่างๆ ไว้ บนแผ่นศิลาทีประดับไว้ ตามเสาหรือกาแพงพระวิหาร ในการนี ้จึงทรงพระกรุณาโปรด ่ เกล้ าฯ ให้ สมเด็จพระเจ้ าน้ องยาเธอกรมขุนเดชอดิศร (ต่อมาได้ ดารงพระยศเป็ น สมเด็จพระเจ้ าบรม วงศ์เธอ กรมพระยาเดชาดิศร) ทรงชาระโคลงโลกนิติของเก่าให้ ประณีตไพเราะยิ่งขึ ้น เพื่อจารึกไว้ ใน คราวเดียวกัน จานวนโคลงโลกนิติทปรากฏต้ นฉบับในสมุดไทยมีทงสิ ้น ๔๐๘ บท แต่ที่จารึกไว้ ในวัดพระเชตุพนฯ ี่ ั้ แผ่นละบท มี ๔๓๕ แผ่น (รวมโคลงนา ๒ บท) คาดว่ามีโคลงที่แต่งเพิ่มเติมเพื่อให้ พอดีกบพื ้นที่จารึก ั