Submit Search
Upload
Vibhom swar january march for web
•
1 like
•
6,574 views
Vibhom Swar
Follow
Vibhom swar january march for web
Read less
Read more
Art & Photos
Report
Share
Report
Share
1 of 84
Download now
Download to read offline
Recommended
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2019
Vibhom swar april june 2019
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2020
Vibhom swar april june 2020
Vibhom Swar
Vibhom swar july september 2016
Vibhom swar july september 2016
Vibhom Swar
Shivna sahityiki april june 2020
Shivna sahityiki april june 2020
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki jan mar 2020
Shivna sahityiki jan mar 2020
Shivna Prakashan
Vibhom swar april june 2018 web
Vibhom swar april june 2018 web
Vibhom Swar
Vibhom swar october december 2018 web
Vibhom swar october december 2018 web
Vibhom Swar
Recommended
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2019
Vibhom swar april june 2019
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2020
Vibhom swar april june 2020
Vibhom Swar
Vibhom swar july september 2016
Vibhom swar july september 2016
Vibhom Swar
Shivna sahityiki april june 2020
Shivna sahityiki april june 2020
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki jan mar 2020
Shivna sahityiki jan mar 2020
Shivna Prakashan
Vibhom swar april june 2018 web
Vibhom swar april june 2018 web
Vibhom Swar
Vibhom swar october december 2018 web
Vibhom swar october december 2018 web
Vibhom Swar
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki october december 2016
Shivna sahityiki october december 2016
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki april june 2018 web
Shivna sahityiki april june 2018 web
Shivna Prakashan
Vibhom swar jan march 2020
Vibhom swar jan march 2020
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2016
Vibhom swar april june 2016
Vibhom Swar
Vibhom swar january march 2018 for web
Vibhom swar january march 2018 for web
Vibhom Swar
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom Swar
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom Swar
Vibhom swar july september 2019
Vibhom swar july september 2019
Vibhom Swar
Vibhom swar july september 2017
Vibhom swar july september 2017
Vibhom Swar
Shivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki january march 2017
Shivna sahityiki january march 2017
Shivna Prakashan
Vibhom swar october december 2016
Vibhom swar october december 2016
Vibhom Swar
Shivna sahityiki july september 2016
Shivna sahityiki july september 2016
Pankaj Subeer
Vibhom swar january march 2019
Vibhom swar january march 2019
Vibhom Swar
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki july september 2017
Shivna sahityiki july september 2017
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki january march 2019
Shivna sahityiki january march 2019
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki january march 2018 for web
Shivna sahityiki january march 2018 for web
Shivna Prakashan
Colour hindi chetna october 2015
Colour hindi chetna october 2015
Hindi Chetna
Color hindi chetna april june 2015
Color hindi chetna april june 2015
Hindi Chetna
More Related Content
What's hot
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki october december 2016
Shivna sahityiki october december 2016
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki april june 2018 web
Shivna sahityiki april june 2018 web
Shivna Prakashan
Vibhom swar jan march 2020
Vibhom swar jan march 2020
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2016
Vibhom swar april june 2016
Vibhom Swar
Vibhom swar january march 2018 for web
Vibhom swar january march 2018 for web
Vibhom Swar
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom Swar
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom Swar
Vibhom swar july september 2019
Vibhom swar july september 2019
Vibhom Swar
Vibhom swar july september 2017
Vibhom swar july september 2017
Vibhom Swar
Shivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki january march 2017
Shivna sahityiki january march 2017
Shivna Prakashan
Vibhom swar october december 2016
Vibhom swar october december 2016
Vibhom Swar
Shivna sahityiki july september 2016
Shivna sahityiki july september 2016
Pankaj Subeer
Vibhom swar january march 2019
Vibhom swar january march 2019
Vibhom Swar
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki july september 2017
Shivna sahityiki july september 2017
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki january march 2019
Shivna sahityiki january march 2019
Shivna Prakashan
Shivna sahityiki january march 2018 for web
Shivna sahityiki january march 2018 for web
Shivna Prakashan
What's hot
(20)
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna sahityiki jul sep 2018 web
Shivna sahityiki october december 2016
Shivna sahityiki october december 2016
Shivna sahityiki april june 2018 web
Shivna sahityiki april june 2018 web
Vibhom swar jan march 2020
Vibhom swar jan march 2020
Vibhom swar april june 2016
Vibhom swar april june 2016
Vibhom swar january march 2018 for web
Vibhom swar january march 2018 for web
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july september 2019
Vibhom swar july september 2019
Vibhom swar july september 2017
Vibhom swar july september 2017
Shivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna sahityiki april june 2017 for web
Shivna sahityiki january march 2017
Shivna sahityiki january march 2017
Vibhom swar october december 2016
Vibhom swar october december 2016
Shivna sahityiki july september 2016
Shivna sahityiki july september 2016
Vibhom swar january march 2019
Vibhom swar january march 2019
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna sahityiki july sep 2020
Shivna sahityiki july september 2017
Shivna sahityiki july september 2017
Shivna sahityiki january march 2019
Shivna sahityiki january march 2019
Shivna sahityiki january march 2018 for web
Shivna sahityiki january march 2018 for web
Viewers also liked
Colour hindi chetna october 2015
Colour hindi chetna october 2015
Hindi Chetna
Color hindi chetna april june 2015
Color hindi chetna april june 2015
Hindi Chetna
Hindi chetna color july 2015
Hindi chetna color july 2015
Hindi Chetna
October hindi chetna_2008
October hindi chetna_2008
Pankaj Subeer
Jan march 2012
Jan march 2012
Pankaj Subeer
April june 2011
April june 2011
Pankaj Subeer
Colour hindi chetna july september 2014
Colour hindi chetna july september 2014
Hindi Chetna
July sep 2012
July sep 2012
Pankaj Subeer
hindi chetna janua
hindi chetna janua
Pankaj Subeer
April june 2013
April june 2013
Pankaj Subeer
July hindi chetna_2008
July hindi chetna_2008
Pankaj Subeer
Hindi chetna jan march 2011
Hindi chetna jan march 2011
Pankaj Subeer
January hindi chetna_online_2009
January hindi chetna_online_2009
Pankaj Subeer
Hindi chetna july
Hindi chetna july
Pankaj Subeer
July sep 2011
July sep 2011
Pankaj Subeer
July hindi chetna_online_2009
July hindi chetna_online_2009
Pankaj Subeer
Oct dec 2013
Oct dec 2013
Pankaj Subeer
July sep 2013
July sep 2013
Pankaj Subeer
Jan mar 2013
Jan mar 2013
Pankaj Subeer
April june 2012
April june 2012
Pankaj Subeer
Viewers also liked
(20)
Colour hindi chetna october 2015
Colour hindi chetna october 2015
Color hindi chetna april june 2015
Color hindi chetna april june 2015
Hindi chetna color july 2015
Hindi chetna color july 2015
October hindi chetna_2008
October hindi chetna_2008
Jan march 2012
Jan march 2012
April june 2011
April june 2011
Colour hindi chetna july september 2014
Colour hindi chetna july september 2014
July sep 2012
July sep 2012
hindi chetna janua
hindi chetna janua
April june 2013
April june 2013
July hindi chetna_2008
July hindi chetna_2008
Hindi chetna jan march 2011
Hindi chetna jan march 2011
January hindi chetna_online_2009
January hindi chetna_online_2009
Hindi chetna july
Hindi chetna july
July sep 2011
July sep 2011
July hindi chetna_online_2009
July hindi chetna_online_2009
Oct dec 2013
Oct dec 2013
July sep 2013
July sep 2013
Jan mar 2013
Jan mar 2013
April june 2012
April june 2012
More from Vibhom Swar
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2024 HINDI LITERATURE
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2024 HINDI LITERATURE
Vibhom Swar
VIBHOM SWAR PATRIKA JANUARY MARCH 2024.pdf
VIBHOM SWAR PATRIKA JANUARY MARCH 2024.pdf
Vibhom Swar
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2023.pdf
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2023.pdf
Vibhom Swar
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2023.pdf
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2023.pdf
Vibhom Swar
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2023.pdf
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2023.pdf
Vibhom Swar
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
Vibhom Swar
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2022.pdf
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2022.pdf
Vibhom Swar
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2022 WEB.pdf
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2022 WEB.pdf
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2022
Vibhom swar april june 2022
Vibhom Swar
Vibhom swar january march 2022
Vibhom swar january march 2022
Vibhom Swar
Vibhom swar october december 2021
Vibhom swar october december 2021
Vibhom Swar
Vibhom swar july september 2021
Vibhom swar july september 2021
Vibhom Swar
Vibhom swar april june 2021
Vibhom swar april june 2021
Vibhom Swar
Vibhom swar january march 2021 web
Vibhom swar january march 2021 web
Vibhom Swar
Vibhom swar oct dec 2020
Vibhom swar oct dec 2020
Vibhom Swar
Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom Swar
Vibhom swar october december 2017
Vibhom swar october december 2017
Vibhom Swar
More from Vibhom Swar
(17)
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2024 HINDI LITERATURE
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2024 HINDI LITERATURE
VIBHOM SWAR PATRIKA JANUARY MARCH 2024.pdf
VIBHOM SWAR PATRIKA JANUARY MARCH 2024.pdf
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2023.pdf
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2023.pdf
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2023.pdf
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2023.pdf
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2023.pdf
VIBHOM SWAR APRIL JUNE 2023.pdf
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
VIBHOM SWAR JANUARY MARCH 2023.pdf
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2022.pdf
VIBHOM SWAR OCTOBER DECEMBER 2022.pdf
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2022 WEB.pdf
VIBHOM SWAR JULY SEPTEMBER 2022 WEB.pdf
Vibhom swar april june 2022
Vibhom swar april june 2022
Vibhom swar january march 2022
Vibhom swar january march 2022
Vibhom swar october december 2021
Vibhom swar october december 2021
Vibhom swar july september 2021
Vibhom swar july september 2021
Vibhom swar april june 2021
Vibhom swar april june 2021
Vibhom swar january march 2021 web
Vibhom swar january march 2021 web
Vibhom swar oct dec 2020
Vibhom swar oct dec 2020
Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom swar october december 2017
Vibhom swar october december 2017
Vibhom swar january march for web
1.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
1
2.
2 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U
wÆv|
3.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
3 ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¥¬Êº∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ‚¥¬Êº∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{ ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v} ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y ߸U◊‹ —vibhomswar@gmail.com •ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” — http://www.vibhom.com/vibhomswar.html http://vibhomswar.blogspot.in »§‚’È∑§ ¬⁄U “Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U” https://www.facebook.com/vibhomswar ∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5) ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸) vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) ÁflŒ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ (‡Ê¥ÉÊÊ߸U, øËŸ) ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË (Á‚«UŸË, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ) Á‡ÊπÊ flÊcáʸÿ (‹¥ŒŸ, ÿÍ.∑§.) Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„Uÿʪ ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „Uʪʖ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄U„UªÊ– flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê fl·¸ — v, •¥∑§ — y, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv| RNI Title Code : MPHIN32709 ISSN NUMBER : 2455-9814 Dhingra Family Foundation 101 Guymon Court, Morrisville, NC-27560, USA Ph. +1-919-678-9056 (H), +1-919-801-0672(MO.) Email: sudhadrishti@gmail.com •Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ¬À‹flË ÁòÊflŒË
4.
4 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U
wÆv| ßU‚ •¥∑§ ◊¥ Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U fl·¸ — v, •¥∑§ — y ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv| ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ z Á◊òÊŸÊ◊Ê | ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ~ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬ÈŸ¡¸ã◊ ¬˝ÁÃ÷Ê vx ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‡ÊË‡Ê ◊„U‹ •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ v{ fl‚¥Ã ‹ı≈U ⁄U„UÊ „ÒU ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ww Á∑§‚ ΔUÊ°fl ΔU„U⁄UË „ÒU-«UÊÿŸ ? ¬˝◊ ªÈåÃÊ “◊ÊŸË” w} ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° «UÊÚ. ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U ⁄UÊSÃÊ ÃÊ ÿ„UË¥ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU vw ’øÊ ‹Ê ©U‚ wv •¥äÊÊ ⁄UÊSÃÊ wv »§Ê≈UÊ |v ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹ ÅÊÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà vz ÿ$∑§ËŸ vz ªÙÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ •ë¿UÊ ŒÙSà xy ÷Ù‹ ‹Ùª xy ÷ÊcÊÊãÃ⁄U ◊ÈSû§Ê ∑§Ë ◊ıÃ Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË — •»§‚⁄U •ŸÈflÊŒ — •Ê⁄U.‡ÊÊ¥ÃÊ ‚È¥Œ⁄UË xz ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë M§„U ‹ãŒŸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° Á‡ÊÅÊÊ flÊcáʸÿ x~ •Ê‹ÅÊ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê SflM§¬ ∞fl¥ •flœÊ⁄UáÊÊ∞° ‚È’Ùœ ‡Ê◊ʸ yv ŒÙ„U ⁄UÉÊÈÁflãŒ˝ ÿÊŒfl yz ∑§.¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ “ŒÍ‚⁄U” y| ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ◊Á„U‹Ê ‹ÅÊŸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ° •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ «UÊÚ. •ÁŸÃÊ ∑§¬Í⁄U y{ ‡ÊÙœ-•Ê‹ÅÊ ⁄UÊœÊ ∑§Ê ¬˝◊ •ı⁄U •ÁSÃàfl ⁄UŸÍ ÿÊŒfl y} √ÿ¥Çÿ ¬Ífl¸, •¬Ífl¸ •ı⁄U •÷ÍìÍfl¸ ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ zw ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ë Ÿ⁄U∑§ÿÊòÊÊ •L§áÊ •áʸfl ÅÊ⁄U zz ©U¬ãÿÊ‚ •¥‡Ê ‚Íÿ¸’Ê‹Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “fláÊÈ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË” ∑§Ê •¥‡Ê z| $ª$¡‹¥ «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ù‡ÊË z~ •‡ÊÙ∑§ Á◊$¡Ê¡ {Æ •Ê‡ÊÊ ‡ÊÒ‹Ë {Æ øãŒ˝‚Ÿ Áfl⁄UÊ≈U {Æ ¬˝’ÈhU ‚ı⁄U÷ {v ∑§ÁflÃÊ∞° ⁄UÁ‡◊ ¬˝÷Ê {w ‡ÊÙ÷Ê ⁄USÃÙªË {x •ŸËÃÊ ‚ÄU‚ŸÊ {y ¬˝Ù. ‚¥ª◊ fl◊ʸ {z •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë øÊ⁄U ÿÈflÊ ∑§flÁÿÁòÊÿÊ° ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÙÁ⁄UÿÊ, •ÊSâÊÊ Ÿfl‹, ÁflŸËÃÊ ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¥ ÁŒ‹⁄U “•Ê‡ÊŸÊ” ÁŒ•Ù‹ {{ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ∑Χà “ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ©U‚Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU” ‹ÉÊÈ-©U¬ãÿÊ‚— ∞∑§ ÁflfløŸ ‚¥ª◊‡Ê ŸÊ◊ÛÊfl⁄U {} ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ß‚ ¬ÎâflË ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ◊¥ (Ÿ⁄UãŒ˝ ¬Èá«U⁄UË∑§) ‚◊ˡÊ∑§ — ∑§Ê‹Í‹Ê‹ ∑ȧ‹◊Ë |w ¬Ë‹ M§◊Ê‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊà (Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊªŒfl) ‚◊ˡÊ∑§ — ◊È∑§‡Ê ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U |y ∞∑§ ¬ª Á$¡ãŒªË (¬ÍŸ◊ «UÙª⁄UÊ) ‚◊ˡÊ∑§ — ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊ÒÁâÊ‹ “•◊ÎÔ |{ ‡Êıÿ¸ ªÊâÊÊ∞° (‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ) ‚◊ˡÊ∑§ — ªıÃ◊ ⁄UÊ¡Á⁄U‡ÊË || ‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U ∑§Ù¬Ÿ„UªŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„UãŒË ‚¥äÿÊ |} ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ∑§ ŸÊ≈U∑§ “•ãflcÊ∑§” ∑§Ê ◊¥øŸ |~ Á’ÿÊ’ÊŸ Á»§À◊ ∑§Ù ‚fl¸o˝cΔU Á»§À◊ ∑§Ê •flÊ«¸U |~ ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ }Æ ©U¬ãÿÊ‚ •∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl ¬⁄U øøʸ }v •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ }w
5.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
5 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Á◊òÊÙ, Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ’ø¬Ÿ ‚ „UË âÊÊ– ‚ÙøÃË âÊË, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê Á’‹∑ȧ‹ flÒ‚Ê „ÒU; ¡Ò‚Ê •Ê∑§Ê‡Ê ◊Ò¥Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ¿Uà ¬⁄U ¬«∏UË ◊¥¡Ë ¬⁄U Á’¿UË ‚»§Œ øÊŒ⁄U ¬⁄U ‹≈U ∑§⁄U ŒÅÊÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ ◊¥ ‚≈U ∑§⁄U ‚ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ôÊÊøˇÊÈ ◊ı‚Ë ∞‚ ◊¥ •ÄU‚⁄U ∑§„UÃË¥-ß‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊ! ‚Í⁄U¡, øÊ°Œ, ÃÊ⁄U, ¬ˇÊË, ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë •ı⁄U •ŸÁªŸÃ ªÒ‚¥ ‚’ ß‚◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U– •ª⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ ‚◊ÊŸÊ øÊ„UªÊ ÃÙ ÿ„U ©U‚∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ◊¥ ‚◊≈U ‹ªÊ– •ı⁄U •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù Á‚◊≈U ¬ÊÃË– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ‹ÅÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê߸ „Í°U– ‡ÊÊŒË Ã∑§ ∑§„UÊŸË, ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„U– ∑§Ù߸ ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¿U¬Ë âÊË– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ◊È¤Ê flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ¡Ò‚Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ âÊÊ– øÊ°Œ, ‚Í⁄U¡ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ÃÊ⁄U ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ •ı⁄U ¬¥Á¿UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ÃÙ •ÊÃ-¡Êà ◊ı‚◊ ◊¥ „UË ‚ÈŸÊ– ’Ê∑§Ë ÃÙ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÷Ë Á◊‹Ê øÊ„U fl„U flcÊʸ âÊË ÿÊ ’»¸§, ‚ÈÅÊ âÊÊ ÿÊ ‚◊ÎÁhU •Áà Á◊‹Ê– •¬Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ÷˝◊ ◊¥ ¬Ê‹ÃË ⁄U„UË, ∞∑§ $ª‹Ã $»§„U◊Ë ◊¥ ¡ËÃË ⁄U„UË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÃÙ ◊⁄UÊ „ÒU– fl„U Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– íÿÙ¥-íÿÙ¥ ¿U¬ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ÿâÊÊâʸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ– ‚ø ∑§Ù Á»§⁄U ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UË– Á‹ÅÊŸÊ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ’‚ Á‹ÅÊÃË ⁄U„UË– ¬˝ÁÃS¬œÊ¸, ¬˝ÁÃm¥mÃÊ, ߸cÿʸ-mcÊ, ªÈ≈U’¥ŒË ‚ ŒÍ⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË âÊË Á∑§ •’ ◊Ò¥ ¬˝flÊ‚Ë „UÙ ªß¸ „Í°U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÷ËÃ⁄U øÊ„Uà ¬Ê‹ÃË ⁄U„UË •Ê∑§Ê‡Ê ÃÙ ‚’ ∑§Ù SâÊÊŸ ŒÃÊ „ÒU, „U◊ ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ªÊ– ◊⁄UË ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ãÿ ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U •fl„U‹ŸÊ Á◊‹Ë ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UË Ã⁄U„U •ı⁄U ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ◊„UûflÊ∑§Ê¥‡ÊË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, „U◊ ‚’ ß‚ Ã⁄U»§ ‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„U ’‚ Á‹ÅÊà ⁄U„U– „UÊ‹Ê°Á∑§ ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ, ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ŒÙcÊ „U◊ ¬⁄U ‹ªÃ ⁄U„U– √ÿÁÄUÃàfl Á◊‡ÊŸ⁄UË „ÒU •Ã— ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ÊœŸÊ ◊¥ ¡È≈UË ⁄U„UË ß‚‚ ’$ÅÊ’⁄U Á∑§ ∑§Ù߸ •Ê‹Ùø∑§, ‚◊ˡÊ∑§ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ? ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ’Œ‹ øÈ∑§Ê âÊÊ, ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ¬Ê߸U– ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ß‚ ¬⁄U ’„ÈUà ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê ÕÊ– ∞∑§-ŒÙ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ß‚ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ù ‚◊¤Ê ∑§⁄U ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ª∞ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ -“‚Ê…UÊ „U$∑§ ∞âÊ ⁄UÄUÅÊ” flÊ‹Ê »§ÊÚ◊͸‹Ê ÷Ë •¬ŸÊÿÊ– ’Ê∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë- ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ wÆv{ ∑§ flÊÁcʸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥, •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ©U¬ãÿÊ‚, ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U, ∑§ÁflÃÊ-‚¥ª˝„U •ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚’∑§Ê „U$∑§ „ÒU, ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ vÆv, ªÊ߸◊Ÿ ∑§Ê≈¸, ◊ÊÁ⁄¸UÁSflÀ‹ ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹ÊߟÊ-w|z{Æ, ÿÍ.∞‚. ∞. »§ÊŸ — +v-~v~-{|}-~Æz{ ◊Ê’ÊßU‹ — +v-~v~-}Æv-Æ{|w ߸U◊‹ sudhadrishti@gmail.com
6.
6 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U
wÆv| ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑¥§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ •Ê߸ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ ’È⁄UÊ– ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§„UÊ „UÙÃÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚’∑§Ê „U$∑§ „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë– ‚◊ÿ ∑§Ë ¿U‹ŸË ‚’ ¿UÊŸ ŒªË– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë $ÅÊȇÊË „ÒU Á∑§ wÆv{ ∑§Ê flcʸ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ◊¥ ◊Á„U‹Ê flcʸ ⁄U„UÊ– ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃËŸ ¬ËÁ…∏UÿÊ° Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ •ı⁄U ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ¡Ë •÷Ë ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚ ‹ÅÊŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ù ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ÊÁ⁄U¡ÊÔ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „ÒU •ı⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ◊¥ ªËÃÊo˝Ë, ¡ÿo˝Ë ⁄UÊÚÿ, ¬˝ôÊÊ, fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ãÿ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥-ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê∞° Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ‚◊ÎhU ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŸÙ’‹ ¬˝Êß$¡ ÁflŸ⁄U Svetlana Alexievich ∑§ ŸÊÚfl‹ Secondhand Time: The Last of the Soviets wÆv{ ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã ⁄U„UÊ– Stephanie Danler ∑§Ê ŸÊÚfl‹ Sweetbitter ÿ„UÊ° ∑§Ë ’È∑§ ÄU‹’Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ⁄U„UÊ– Hisham Matar ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ The Return: Fathers, Sons and the Land in Between ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ– Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’∑§Ù Ÿfl-flcʸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!! „U◊¥ •Ê¬‚ ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‚„UÿÙª •ı⁄U ‚ÊâÊ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ •Ê∑§Ê‡Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ „ÒU, ‚’∑§Ù SâÊÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ŸË‹ ªªŸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞; Á¡‚∑§Ê Á¡ÃŸÊ ∑§◊¸ •ı⁄U ÷ÊÇÿ „UÙªÊ, ©UÃŸÊ „UË fl„U ø◊∑§ªÊ– ¬Ífl¸ª˝„UÙ¥ ‚ ◊ÈÄUà „UÙ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Sflÿ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊ¥ •ı⁄U •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ÷Ë– *** •Ê¬∑§Ë, ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ⁄UÊSà ÿȪʥ-ÿȪʥ ‚ „U◊Ê⁄‘U $∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ Á’¿U „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÿȪʥ Ã∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á’¿U ⁄U„¥Uª– ‹Á∑§Ÿ „U◊ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê¬Ê-äÊÊ¬Ë ◊¥ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– ΔU„U⁄U ¡Êà „Ò¥U– ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ⁄UÊSÃÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà „ÒU– ⁄UÊSà ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„U „Ò¥U.....– ’äÊÊ߸U ‚Êà ŸÁŒÿÊ° ∞∑§ ‚◊¥Œ⁄U, ‡ÊÊÀ◊‹Ë, ΔUË∑§⁄U ∑§Ë ◊°ªŸË, Á Ê¥ŒÊ ◊È„UÊfl⁄U, •ˇÊÿfl≈U, ∑ȧßÿÊ°¡ÊŸ, ÊË⁄UÙ ⁄UÙ«U ¡Ò‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê, ¬˝ÁÃÁDUà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ÊÁ⁄U¡ÊÔ „UÃÈ fl·¸ wÆv{ ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬Í⁄‘U Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ê ’äÊÊ߸U–
7.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
7 ’’Ê∑§ ⁄UÊÿ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U “Áfl÷Ù◊- Sfl⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ÃÊ$¡Ê •¥∑§ (•ÄU≈ÍU’⁄U - ÁŒ‚¥’⁄U v{) ◊¥ ¬…∏UÊ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êª ‹¬≈U ∑§ ÿ„U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‚fl¸âÊÊ ’’Ê∑§ ⁄UÊÿ „U⁄U ÁflcÊÿ ¬⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– •ãÿâÊÊ „UÙÃÊ ÿ„U âÊÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§Ê¥ªË „UÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U •Ê¬Ÿ Á¬òÊ‚ûÊÊ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏U ŒË „ÒU fl„UË¥ SòÊË ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ Sflë¿¥UŒÃÊ ∑§ ◊Ù„U ∑§Ê ÷Ë ¬ŒÊ¸ »§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ...SòÊË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê flÊÿ‚ Ÿ „UÙ∑§⁄U Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU... ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ∑§Ë ß‚ ¬…∏U∑§⁄U ‹Ùª (¬ÈL§cÊ /SòÊË) ∑ȧ¿U ‚¥ôÊÊŸ ‹¥ª– •Ê◊ËŸ– -∑§. ¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ “ŒÍ‚⁄U” *** ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ •ÄU≈ÍU’⁄U -ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{ ∑§ “Áfl÷Ù◊- Sfl⁄U” ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬…∏UÊ– •Ê¬ ΔUË∑§ ∑§„UÃË „Ò¥U- ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ¡’-¡’ ÷Ë •Ê°ø •Ê߸ „ÒU, Œ‡ÊflÊ‚Ë ∞∑§¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈœÊ ¡Ë fl ∑§Ê»§Ë ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ¡ÊªŸ ◊¥ flÄUà ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÄUà ∑§Ë ∑§Ë◊à âÊÙ«∏UË ∑§◊ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬˝◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ª˝áÊË ⁄U„U– ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ë ’ÊÃøËà ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã ⁄U„UË– ŸË⁄UÊ àÿÊªË ∑§Ê ŒŒ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ë “©UŒÊ‚ ⁄¥Uª” •ë¿UË ‹ªË– “∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÍ” - ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ, •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹ ŒŸ flÊ‹Ê ‚¥S◊⁄UáÊ „ÒU– “‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§Ë ‚«∏U∑¥§ •ı⁄U ªÁ‹ÿÊ°”- •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ß$¡Ê»§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ÿ⁄U‡Ê ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ∑§ ŒÙ„U ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U •ı⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ∞° ΔUË∑§- ΔUÊ∑§ „Ò¥U– ß‚ ‚¥¡ËŒÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ ŒÃË „Í°U– -¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË / ⁄UÊÿ¬È⁄U *** ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “Áfl÷Ù◊- Sfl⁄U” ∑§Ê •ÄU≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{ •¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê ÃÙ •àÿ¥Ã ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸ !! Á¡‚∑§Ë SÃ⁄UËÿÃÊ ŒÅÊ∑§⁄U ◊Ÿ •Ê„˜U‹ÊÁŒÃ „UÙ ªÿÊ, ‚ÙøÊ Á∑§ ø‹Ù ‚’‚ ¬„U‹ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ „UË ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‹ªÊ ! Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÷S◊Ê‚È⁄U M§¬Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù $ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ãœ ‚ ∑§ãœÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ’ÈÁhU¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU ! ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÈÁhU¡ËflË flª¸ ∑ȧ¿U Áfl‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ Á¡‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª „ÒU, ©U‚ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚⁄U„UŒÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‹ÅÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ’ÈÁhU¡ËflËÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË •„U◊ãÿÃÊ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U •Êª •ÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU ! ∑§‹Ê •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ ™§¬⁄U „ÒU Œ‡Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U Œ‡Ê „UË •‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U •ÁSâÊ⁄U ⁄U„UªÊ ÃÙ Á»§⁄U ∑§‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÷Ë •‚¥÷fl „UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ ! „U◊ ÃÙ •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë ¬˝◊ ∑§⁄¥Uª ¬⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ÃÙ ÅÊ¥¡⁄U »¥§∑§ ∑§⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ !! ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝◊ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ !! ß‚Ë •¥∑§ ◊¥ ŸË⁄UÊ àÿÊªË ∑§Ë “ÄUÿÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° „UÙÃË....” ¬…∏UË •ı⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ªß¸ ! ©Uã„UÙ¥Ÿ «UÊßflÙ‚¸ ∑§ ™§¬⁄U ’„ÈUà „UË •ë¿UË ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊË „ÒU ! SòÊË ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë „UÙ ÿÊ ÉÊ⁄U‹Í, ÉÊ⁄U ªÎ„USâÊË ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ©U‚ •¬Ÿ Á‹∞ •ı⁄U •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ù„U‹Ã Ÿ„UË¥ ŒÃË¥ „Ò¥U •ı⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U SòÊË ÉÊÈ≈UÃ-Á¬‚à „UË ©U◊⁄U √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „UÙÃË „ÒU !! •ª⁄U ∑§Ù߸ SòÊË •¬Ÿ ¬Áà ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ËÊ∑§ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ ÃÙ ’Ê„U⁄U flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ÷Ë •Ÿª¸‹ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥U ¬⁄U ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê Á‡ÊÅÊÊ ∑§ ◊ê◊Ë- ¬Ê¬Ê ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ ∑§Ê$»§Ë ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË ‹ªÊ ! •ÊÁ$ÅÊ⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù ÷Ë ÃÙ •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ !! ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã ÷ÊflÈ∑§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU !! Áfl∑§‡Ê ÁŸ¤ÊÊflŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ ( ∞∑§ ‹∑§Ë⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ) ‚ âÊÙ«∏UÊ ’„ÈUà •ãŒÊ$¡Ê ‹ª ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊŸË ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŒŒ¸ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ „ÒU ¬⁄U ¬…∏UŸ ¬⁄U ßÃŸÊ $íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ¡Ê™°§ªÊ ÿ„U •ãŒÊ$¡Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ ! Ÿ¬È¥‚∑§ÃÊ ’Ùœ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ ŒÿŸËÿ ŸÊÿ∑§ âÊÙ«∏UÊ •Ÿ◊ŸÊ ∑§⁄U ªÿÊ ! ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬…∏U∑§⁄U ◊È¤Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©UÄUà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ∑ΧÁÃàfl ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ „UË ‚„ÍUÁ‹ÿà Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ª„UŸ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU !! ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ë ©Uà∑Χc≈U ’ÊÃøËà Áø⁄US◊⁄UáÊËÿ „ÒU !! ‹ÅÊŸË ∑§Ë ‡ÊÁÄUà Ÿ SòÊË ∑§Ù •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U Á„UãŒË SòÊË ‹ÅÊŸ ∑§Ê øÃÈÁŒ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ! •Ê¡ SòÊË ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊ÊòÊ ∞∑§ ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸ „ÒU •ı⁄U SòÊË •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ ‚Êâʸ∑§ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU !! ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •÷Ë ÷Ë ¬˝øÈ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU; Á¡‚‚ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑È¥§ΔUÊ ‚ ◊ÈÄUà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ !! SòÊË - SflÊÃ¥òÿ •ı⁄U SflÊfl‹¥’Ÿ ÃâÊÊ SòÊË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò¥U ! ¡„UÊ° Ã∑§ SòÊË - SflÊÃ¥òÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÙ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ∞∑§ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ •ı⁄U ∑ͧ¬◊¥«ÍU∑§ ‚◊Ê¡ „ÒU ¡Ù •Ê¡ ÷Ë SòÊË ∑§Ù ©U¬÷Ùª ∑§Ë flSÃÈ ◊ÊòÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU !! ¬Áà ¬àŸË ∑§Ù Á◊òÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ªÈ‹Ê◊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ! ¬Á‡ø◊Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§cÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ∑§«∏UflÊ ÃÙ „ÒU ¬⁄U ‚ø „ÒU !! ’Ê$¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ SòÊË ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ë •¥Ã„UËŸ ¬Ë«∏UÊ ¬⁄U ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á◊òÊŸÊ◊Ê
8.
8 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U
wÆv| Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ß‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÃâÊÊ ¡ËflŸ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ’…∏Uà ¬˝÷Êfl •ı⁄U Áª⁄U$çUà ¬⁄U ÷Ë Áø¥ÃÊ √ÿÄUà ∑§Ë ªß¸ „ÒU ¡Ù Á∑§ flÊ∑§ß¸ ’„ÈUà ÁøãßËÿ „ÒU !! •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „UÙŸ ∑§Ë •¥œË Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U „U◊ •¬ŸË ÷ÊcÊÊ, ⁄U„UŸ-‚„UŸ •ı⁄U flSòÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U »Í§„U«∏U „UÙŸ ◊¥ ÷Ë ‚¥∑§Ùø Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U !! ÿ„U ’ÊÃøËà •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU ! •Ê¬ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ∑§ÊŒ¥’⁄UË ◊„U⁄UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¿UÊÁ¬∞ !! -ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ „UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U, Œ⁄U÷¥ªÊ - }y|xÆ{ *** ’„UŒ $¡M§⁄UË ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ©°Uª‹Ë “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” •ı⁄U “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ÃÊ ÊÊ •¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU∞– NUŒÿ ‚ •Ê÷Ê⁄U– •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ Ÿ Œ‡Ê∑§Ê‹ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¡È«∏U ’„UŒ $¡M§⁄UË ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ⁄UÅÊË „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ¿U¬Ÿ, ¿U¬Ã „UË ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¬ŸÊ„U ’…∏UÃË “ª˝Ë«U” ∑§Ù ¬¥∑§¡ Ÿ ’«∏UË ‡Ê‹ËŸÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊßSÃªË ‚ ‚¥ÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU.... •ı⁄U •Ê¬ ‚ÈœÊ, ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë SflŒ‡Ê ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ª„U⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ’œÊ߸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ë¿UÊ•Ù¥ ‚Á„Uà ‚Íÿ¸’Ê‹Ê– -‚Íÿ¸’Ê‹Ê ’Ë. zÆy, L§ŸflÊ‹ ‚¥≈U⁄U ªÙfl¥«UË S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ŒflŸÊ⁄U ◊È¥’߸-}} ◊Ù. ~~xÆ~{}{|Æ *** ∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê •ÄU≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv{ •¥∑§ ◊⁄U „UÊâÊ ◊ „ÒU– •¥∑§ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬…∏UÊ– ∑§„UÁŸÿÊ°, ∑§ÁflÃÊ∞°, •Ê‹ÅÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ’«∏U ◊ŸÙÿÙª ‚ ¬…∏UÃË „Í°U; ¬⁄UãÃÈ ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬∑§ “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê” Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U∑§ „UË ¿UÙ«∏UÊ– ©U „U≈UÊ ∑§⁄U ©U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‹ªÊŸË ¬«∏UË; ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ÿ∞ ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ fláʸ ◊Ê‹Ê SflË∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U– ¬„U‹ ÃÙ •Ê¬∑§ ß‚ Ÿ∞ ‡ÊéŒ ∑§Ê •âʸ „UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ‹ÅÊ „UË ¬…∏UŸÊ ¬…∏UÊ •ÄU≈ÍU’⁄U -ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{– Á»§⁄U ¡Ù „°U‚Ë ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏UÊ ÃÙ ¬Í¿UÙ ◊Ö •ÄU≈ÍU’⁄U -ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{ •¥∑§ ∑§Ê ÿ„U ‹ÅÊ •¬ŸË ∑§ß¸ Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UflÊÿÊ– •Ê¬∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ÃÙ ∑§⁄UŸË „UË ¬«∏UªË ßß •ë¿U ‡ÊéŒ ∑§ Á‹∞– ÿÊŒ ⁄UÅÊŸ ◊ ÁŒÄU∑§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ⁄U≈U∑§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Í°ªË; ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê Áfl‡ÊcÊ •âÊÙZ ◊ Áfl‡ÊcÊ ‡ÊéŒ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’œÊ߸– -‚ÈœÊ ªÙÿ‹, w~Æ ∞ , ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U , ’ȋ㌇ʄU⁄U wÆxÆÆv *** ◊$¡ŒÊ⁄U, •ı⁄U ‚àÿ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê” ¬…∏U ∑§⁄U ‹Ù≈U-¬Ù≈U „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’„ÈUà „UË ◊$¡ŒÊ⁄U, •ı⁄U ‚àÿ ÷Ë– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, “∑§∑§ŸÊªfl©U•Ê•Ù¥” ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ ¬ÃÊ ÃÙ ø‹...– -⁄UÁfl ⁄UËÊ◊Ë, ‚¥¬ÊŒ∑§-⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U *** “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§ •ÄU≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U •¥∑§ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈Uà „UË ◊Ÿ ◊¥ ’‚ ∞∑§ „UË ÷Êfl ©U÷⁄UÊ -•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§‹◊ ∑§Ù œÊ⁄U ’ŸÊŸÊ ¬«∏UªÊ, ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©UŒ˜’ÙœŸ ∑§Ë SÿÊ„UË ÉÊÙ‹ŸË ¬«∏UªË •ı⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙŸ ∑§Ê ◊ãòÊ ¬…∏UÊŸÊ ¬…∏UªÊ– ªÃ flcʸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ≈UËflË ¬⁄U ∑§fl‹ •ÊÃ¥∑§ ∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ù ‚¥„UÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl ∑§⁄Uà „UË ŒÅÊÊ, Á»§⁄U ÿ„U øÊ„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° âÊË¥ ÿÊ Áfl‡fl ∑§ •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ë– Á∑§ÃŸ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U „ÈU∞, Á∑§ÃŸ ’ëø •ŸÊâÊ „ÈU∞, Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈ÍU≈U •ı⁄U ◊Ÿ Œ˝Áflà „UÙÃÊ ⁄U„UÊ– ‚ÒÁŸ∑§ ¬àŸË „UÙŸ ∑§ ŸÊà ◊Ò¥ Sflÿ¥ ß‚ •Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑§Ë „Í°U, Á∑§ÃŸ Á¬˝ÿ¡Ÿ ÅÊÙ∞ „Ò¥U, Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ŸÊâÊ „UÙà ŒÅÊÊ „ÒU, Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ‚Ê¥àflŸÊ ∑§ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ÅÊÙÅÊ‹Ê „UÙà ŒÅÊÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË; ÄUÿÙ¥Á∑§, ¡ÊŸÃË „Í°U Á∑§ ∑§‹◊ ‚ Á‹ÅÊ ‡ÊÊÁãÃÉÊÙcÊ ◊¥ ’„ÈUà ÃÊ∑§Ã „ÒU– ß‚ •¥∑§ ∑§ ‚÷Ë SÃê÷ ¬…∏U– ‚÷Ë ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©Uà∑Χc≈U ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸– •¥∑§ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ¡Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê Sfl⁄U ŒÅÊÊ, ©U‚Ë ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÙcÊ ¬ÊL§‹ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ “ÃÊL§cÊË ¡ÒŸ ∑§Ë ◊ê◊Ë” ◊¥ •ı⁄U ¡ËflŸ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U ¡Ë ∑§ Á‹ÅÊ •Ê‹ÅÊ “◊Ê° ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ” ◊¥ ‚ÈŸÊ– Á»§⁄U ÷Ë NUŒÿ ÿ„UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ ߟ ‚’ ‚ ‹«∏UŸÊ „ÒU– ß‚ •¥∑§ ◊¥ ◊⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ “∞∑§ •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ” ∑§Ù SâÊÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê÷Ê⁄UË „Í°U– ’‚ ß‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ∞ ’⁄U‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„UË •Ê‡ÊÊ ∑§M°§ªË Á∑§ ß‚ •œ◊¸ ÿÈhU ∑§Ê •¥Ã „UÙ– ÃÙ •Êß∞ ,∑§‹◊ ©UΔUÊß∞– Ÿflflcʸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ!!!! -‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ, vÆ}Æy, Sunset Hills Rd, Reston, VA. wÆv~Æ *** ◊ÈÅÿ ¬ÎcΔU ’¡Ù«∏U „ÒU “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U”U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ÎcΔU ’¡Ù«∏U „ÒU– ߥ≈U⁄U√ÿÍ •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝÷ʇÊÊ‹Ë „Ò¥U– øÿŸ ∑§Ë ‚ÈÉÊ«∏UÃÊ ÁŒÅÊÃË „ÒU– ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ë ’’Ê∑§Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÒU– ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ‚ÈÉÊ«∏U „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ‚Ê¡-‚í¡Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ÃÊ ◊¥ ’…∏UıÃ⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ë •¬ŸË ¬„UøÊŸ „ÒU– Ÿfl flcʸ ∑§Ë ‚’∑§Ù …U⁄UÙ¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° -‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË, wy{ Stratford Drive, Broad View Hits, Ohio-yyvy| *** $ª Ê‹¥ äÿÊŸ πË¥ø ªßZU Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§Ê •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U •¥∑§ Á◊‹Ê •Ê÷Ê⁄U– ‚ÈäÊÊ ¡Ë ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ‡ÊË·¸∑§ ◊¥ „UË ÁŸÁ„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ flÊÄÿ ◊¥ -ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ, ‚ûÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÿÈhU Á»§⁄U ‹«∏ ‹¥ •÷Ë ÃÊ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ‹¥, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ Á‚»¸§ Ã’Ê„UË „ÒU– üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ ∑§ ŒÊ„U •ë¿U ∑§‚ „ÈU∞ „Ò¥U– üÊË Ê„UË⁄U $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∞fl¥ ‚¥¡Í ‡ÊÁéŒÃÊ ∑§Ë $ª Ê‹¥ äÿÊŸ πË¥ø ªßZU– ‡ÊÁéŒÃÊ ∑§Ê Sfl⁄U ŸÿÊ „ÒU ÃÕÊÁ¬ ‚äÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– -øãŒ˝‚Ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜, ßUãŒÊÒ⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ***
9.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
9 ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄U¥”, “L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê” ÿÈflÊflSâÊÊ ◊¥ ¬…∏U âÊ •ı⁄U “flʬ‚Ë” ∑§„UÊŸË ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ‹ªË âÊË– ‚ÈcÊ◊Ê ¬ÊòÊ ∑§Ë ‚ΡŸ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË âÊË ¬⁄U •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ı⁄U ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê •Ê ªß¸– •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑§ ∑§ß¸ flcÊÙZ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÁflS∑§ÊÚÁã‚Ÿ ¬˝Êãà ∑§ ◊Á«U‚Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° fl ©UcÊÊ ŸÀ‚Ÿ „Ò¥U– ◊È¤Ê $»§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥Œ‡Ê ¿UÙ«∏U– ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚ÙøÊ ª‹Ã Ÿ¥’⁄U „U٪ʖ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ, Ÿ¥’⁄U ‚„UË âÊÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ Á»§⁄U $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©UcÊÊ ¡Ë Ÿ ©UΔUÊÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ âÊË¥– “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄U¥”, “L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê” •ı⁄U “•¥ÃflZ‡ÊË” ¬⁄U ÅÊÍ’ ’Êà „ÈU߸– Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ “•¥ÃflZ‡ÊË” ¬…∏U Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄U “÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚” ¬…∏U ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ’¥Œ „UÙ ª∞– ◊Ò¥ ªÎ„USâÊË ∑§Ë Œı«∏U ◊¥ Œı«∏UÃË øÄU∑§⁄UÁÉÊãŸË ‚Ê ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË– ©UcÊÊ ¡Ë ÷Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hUÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’°œ ªßZ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •ÊÚŸ ‹Êߟ ’Êà „UÙ ¡ÊÃË– ‹ÅÊŸË ‚ ÃÙ ◊Ò¥ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§Ù ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃË-¬„UøÊŸÃË âÊË– ¬⁄U √ÿÁÄUêà Ãı⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë âÊË– ¡’ …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§Ù wÆvz ∑§Ê ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„Uàÿ •flŒÊŸ „UÃÈ, …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ-Á„UãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÙ ◊⁄UÊ ©UŸ‚ Á»§⁄U ‚¥flÊŒ ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê– ©UcÊÊ ¡Ë ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊßZ •ı⁄U ⁄U„UË¥– ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©UcÊÊ ¡Ë ∞∑§ ©UûÊ◊ ◊Á„U‹Ê ÷Ë „Ò¥U– }z flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ’„UŒ ©Uà‚ÊÁ„Uà •ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò¥U– ÁŸc∑§¬≈U, ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚ŒÊ √ÿÁÄUÃàfl– ’ëøÙ¥ ‚Ë ÁŸ‡¿U‹ „°U‚Ë „°U‚Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÁcΔUà ‹ÁÅÊ∑§Ê, •àÿÁœ∑§ ÁflŸ◊˝ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Œı«∏U ‚ ¬⁄U ’‚ •¬ŸÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¥, ◊„Uûfl∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ‚ ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ ªÙà Ÿ ‹ªÊ ∑§⁄U ©UcÊÊ ¡Ë ’‚ •¬ŸÊ ‹ÅÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ, •¬Ÿ $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊Sà ⁄U„UŸ flÊ‹Ë¥ ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ‚ ¡Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê, •Ê¬ ÷Ë ¬…∏¥U - ¬˝‡Ÿ — ©UcÊÊ ¡Ë, •Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÊ •ı⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ ‚ •Ê⁄¥U÷ ∑§M°§ªË Á∑§ •¬Ÿ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ‹ÅÊŸ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞°– •Ê¬ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑Ò§‚ ’ŸË¥ ? ©UûÊ⁄U — ‚ÈœÊ, ’«∏U „UÙà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê ÿÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’ŸÍ°ªË– ‡ÊÊÿŒ •ãŒ⁄U ∑§‹Êà◊∑§ •¥∑ȧ⁄U ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ¡Ù ’Ê⁄U„U flcʸ ‚ ‚òÊ„U ‚Ê‹ Ã∑§ Á∑§‚Ë •Ã‹ ∑§ÙŸ ◊¥ Œ’Ê ⁄U„UÊ „UÙªÊ •ı⁄U ©UÁøà flÊÃÊfl⁄UáÊ, œÍ¬, ¬ÊŸË, „UflÊ ¬Ê∑§⁄U •¥∑ȧÁ⁄Uà „ÈU•Ê– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚◊ÿ ∑§fl‹ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U ◊ÿ ‚◊ÿ, flÒœ√ÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ •ı⁄U ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ŒÎÁc≈U ¬˝ÅÊ⁄U „ÈU߸, ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ÿÊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U (©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ) «UÊÚ. ©UcÊÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ‚¥¬˝Áà — ÁflS∑§ÊÁ‚Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ◊Ò«UË‚Ÿ, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŒÁˇÊáÊÁ‡ÊÿÊ߸ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝Ù$»§‚⁄U– Á‡ÊˇÊÊ— ¬Ë∞Úø.«UË– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°— ¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U-©U¬ãÿÊ‚ L§∑§ÙªË Ÿ„UË¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê-©U¬ãÿÊ‚ ‡ÊcÊ ÿÊòÊÊ-©U¬ãÿÊ‚ •¥ÃflZ‡ÊË-©U¬ãÿÊ‚ ÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚-©U¬ãÿÊ‚ ŸŒË-©U¬ãÿÊ‚ ‚¥¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ¤ÊÍΔU-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∞∑§ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U Á$¡ãŒªË •ı⁄U ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ◊⁄UË Á¬˝ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°-∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U •ŸÈflÊŒ— Á„UãŒË ∑§„UÊÁŸÿÊ° (•¥ª˝$¡Ë ) ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ (•¥ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹ÁÅÊÃ) ‚Í⁄UŒÊ‚ (•¥ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹ÁÅÊà ) ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ°/ ©U¬‹ÁéœÿÊ°/ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ— •Ê¬Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ÊãÿÃÊ/ ¬È⁄US∑§Ê⁄U/ ‚ê◊ÊŸ— ¬k÷ÍcÊáÊ «UÊÚ. ◊Ù≈ÍUÁ⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÷flŸ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà mÊ⁄UÊ ÃâÊÊ …UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ-Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§Ê •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ (‚◊Sà ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flŒÊŸ „UÃÈ ) ‚¥¬∑¸§ — unilsson@facstaff.wisc.edu ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
10.
10 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U
wÆv| ÁSòÊÿÊ° ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ŒÅÊÃ, ªÈŸÃ •ı⁄U •Êà◊‚Êàʘ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á’ÃÊÿÊ– “÷Ê⁄Uà ¿UÙ«∏UÙ” •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§◊¸ΔU SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË, ’«∏U ÷Ê߸, Á‡Êé’Ÿ ‹Ê‹ ‚ÄU‚ŸÊ •¥ª˝$¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡ã◊ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚$¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U âÊ, ◊Ò¥ •ı⁄U ◊Ê° Ã’ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ •Ê∞– „U◊Ê⁄UÊ •ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù L§øÊ Ÿ„UË¥; ¬⁄UãÃÈ ¬Í⁄UÊ ∑ȧŸ’Ê ∑§Ê ∑ȧŸ’Ê ÁŒfl¥ªÃ Á¬ÃÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄U ‚ Œ’Ê „ÈU•Ê âÊÊ; ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ÅÊÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê, ◊Ê°, ¡Ù ¬„U‹ ∞∑§ $¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ⁄U„UË¥, ’ÊŒ ◊¥ ‚»§‹ fl$∑§Ë‹ ∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ŒÊŒÊ- Á‡Êé’Ÿ‹Ê‹-mÊ⁄UÊ ‚ŒÒfl •ÊŒ⁄U ∑§Ê ¬ÊòÊ ⁄U„UË âÊË¥; •’ ¬Í⁄U ∑ȧŸ’ ∑§Ë ⁄U‚Ù߸ ’ŸÊÃË âÊË¥ •ı⁄U øȬøʬ ⁄UÙÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË¥– •¬ŸË ÷ÃË¡Ë ∑§ ÁflflÊ„U ¬⁄U ¡’ fl„U ‚◊œË mÊ⁄UÊ ÁÃ⁄US∑Χà ∑§Ë ªßZ ÃÙ ©UŸ∑§Ë fl„U ÿÊÃŸÊ ◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U øÈ÷ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸– $»§Ã„Uª…∏U flÊ‹ ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ◊Ê° ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà âÊ ¬⁄UãÃÈ fl„U •¬Ÿ ‚◊œË ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„U ‚∑§– ◊Ê° ∑§Ë ß‚ ŒÈª¸Áà ¬⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§≈˜U≈U⁄U ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ¬⁄U ¡Ù ∑˝§Ùœ ¡ã◊Ê, ©U‚Ÿ „UË ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë¥– ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê •‹ª „UË ¬Á⁄Ufl‡Ê âÊÊ, fl„UÊ° Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÊâÊ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ◊È¤Ê ∑§fl‹ SŸ„U „UË Á◊‹Ê– Á¬˝¥Á‚¬‹ Á◊‚¡ ’Ù‚ ÷Í‹Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¿U„U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ »È§‚‹ÊÿÊ âÊÊ, Á∑§ fl„U ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù „UÊ߸ S∑ͧ‹ •ı⁄U Á»§⁄U ßã≈U⁄U◊ËÁ«U◊≈U Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷¡¥, Á¡‚‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ ’Ÿ ‚∑§ •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ’ŸÊ ÷Ë– ¿U„U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ’È•Ê ‚ȇÊË‹Ê ÷Ë âÊË¥ ‚ÈãŒ⁄U, ◊ÉÊÊflË •ı⁄U ¬˝ÅÊ⁄U, ©Uã„¥U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ŒÊŒÊ- Á‡Êé’Ÿ‹Ê‹ -Ÿ ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ, •Êª ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝ÊâʸŸÊ „UÊ‹ ◊¥ ¡Ù ’Ù«¸U ≈°UªÊ âÊÊ ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •ª˝ªáÿ âÊÊ– Á◊‚$¡ ’Ù‚ ∑§Ù ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ¬ÃÊ âÊË– ’È•Ê ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË ’„UŸ¥- ∑§◊‹Ê •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸË Ÿ ÷Ë fl„UË¥ ¬…∏UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ß‚ oÎ¥ÅÊ‹Ê ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§«∏UË âÊË– Á◊‚ Ê ’Ù‚ S∑ͧ‹ ∑§ øÄU∑§⁄U ‹ªÊÃË „ÈU߸ „U◊‡ÊÊ ◊⁄U ¬Ê‚ L§∑§ ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃË âÊË¥; ©UŸ∑§Ê ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ‚÷Ë Ÿ ªÈŸÊ âÊÊ- •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥, ∑§ÊÿSâÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥, ◊Ê° ∑§Ë Á¡ÃŸË •flôÊÊ âÊË, S∑ͧ‹ ◊¥ ◊È¤Ê ©UÃŸÊ „UË ‚ê◊ÊŸ– Ã’ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË âÊË Á∑§ ÿ„U ‚’ ’È•Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ∞∑§ ÁøŸªÊ⁄UË ⁄U„UË „UÙªË, ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U ÁŸc∑§¬≈U Sfl÷Êfl, •ı⁄U •ŸÊÿÊ‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥ „U◊‡ÊÊ »§S≈¸U •ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ „U٪ʖ ◊⁄UË ‚„UÁ‹ÿÊ° ∑ȧ¿U «UÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U ¬Í°¡Ë¬Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ âÊË¥– øÈŸ◊Ÿ ⁄USÃÙªË ∑§ ŸÊŸÊ, ŸÊŸË, ◊Ê◊Ê, Á¬ÃÊ ‚÷Ë «UÊÚÄU≈U⁄U âÊ •ı⁄U ◊⁄U Á‹ÿ ◊Ê° ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË¥ ‚¬ŸÊ âÊÊ– ÿ„UË¥ fl„U ÷Êfl ÷ÍÁ◊ âÊË Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á‹ÅÊŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, “‚Á⁄UÃÊ” ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ “©UcÊÊ” ŸÊ◊ ‚ ¿U¬ÃË ⁄U„UË¥; „U⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ◊È¤Ê ’Ë‚ L§¬ÿ Á◊‹Ã âÊ •ı⁄U ‚ÊΔU L§¬ÿ ß∑§≈˜UΔU ∑§⁄U∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê° ∑§ „UÊâÊ ¬⁄U ⁄UÅÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê ÷Êfl •ÊÿÊ ¡Ù ◊Ò¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ë ‚∑§ÃË „Í°U, ªfl¸ •ı⁄U •‚Ë‚– “‚Á⁄UÃÊ” ◊¥ ¡Ù •Ê°‚Í ÷⁄UË •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ fl„U ◊⁄UÊ Á¡ÿÊ „ÈU•Ê ÿâÊÊâʸ âÊÊ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ©UcÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á¬˝ÿ¥flŒÊ ¡Ù ◊Ê° ∑§Ê ŸÊ◊ âÊÊ ¡Ù«∏U Á‹ÿÊ– ß‚ ŸÊ◊ ‚ ◊⁄UË ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “¬ÍÁø” ŸÊ◊ ‚ “∑§À¬ŸÊ” ◊¥ ¿U¬Ë, ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ, ÉÊÈ≈UŸ, •Ê°‚Í „U◊‡ÊÊ ◊⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏U ⁄U„U, ©Uã„UË¥ Ÿ ©Uã„¥U ª…∏UÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ª„U⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Ùœ ¡Êª˝Ã Á∑§ÿÊ– ¬˝‡Ÿ — ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U •Ê¬∑§Ë ‹ÅÊŸ ÿÊòÊÊ •Ê⁄¥U÷ „ÈU߸... ©UûÊ⁄U —©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ ∑§fl‹ ¬…∏UÃË âÊË •ı⁄U ‚ÈŸÃË âÊË– ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ¡„UÊ° ◊Ò¥ ’«∏UË ’„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U ∑§⁄U ¬…∏U ⁄U„UË âÊË, flÊÃÊfl⁄UáÊ ÉÊÙ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ âÊÊ– “’ëøŸ” •ı⁄U “Á»§⁄UÊ$∑§” fl„UÊ° ¬˝Êÿ— •Êà ⁄U„Uà âÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ë “’ëøŸ” ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈÁ◊òÊÊŸ¥ŒŸ ¬¥Ã ÷Ë •Êà âÊ– ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ „UÙ ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë Á‹ÅÊÃË „Í°U- ‡ÊÊÿŒ Á¡í¡Ë -∑§◊‹Ê-Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ „UÙªÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ÃËŸ ’ÊÃ¥ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ “•Á◊≈U” „Ò¥U– “’ëøŸ” ¡Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ •¥ª˝$¡Ë ¬…∏UÙ •ı⁄U ¬…∏UÊ•Ù, ◊ª⁄U Á‹ÅÊÙ Á„UãŒË ◊¥– “Á$»§⁄UÊ∑§ ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑§âÊŸ” fl„U ¬˝◊ ∑§„UÊŸË •‚⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ù ∑§À¬ŸÊ mÊ⁄UÊ Á‹ÅÊË ¡ÊÃË „ÒU, •ÊÁ‡Ê$∑§ •ı⁄U ◊ʇÊÍ$∑§ ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§ÁÀ¬Ã „UÙ Ã÷Ë ∑ΧÁà ◊¥ ª„U⁄UÊ߸ •ÊÃË „ÒU– •ı⁄U Á¡í¡Ë ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Á∑§ ©UcÊÊ ∞∑§Œ◊ »Í§„U«∏U „ÒU, ß‚ ÃÙ øÊfl‹ Ã∑§ ’ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÙ ¬¥Ã ¡Ë Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ “øÊfl‹ ’ŸÊŸÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ËÅÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄U ©UcÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË „U⁄U∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ- Ã’ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ‚ø ◊¥ ¬¥Ã ¡Ë Ÿ ◊ȤÊ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ŒÅÊÊ Á¡‚∑§Ê ◊È¤Ê Sfl¥ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ◊È¤Ê ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ∑§‹Êà◊∑§ •¥∑ȧ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ¬ÊŸ ‹ªÊ „UÙªÊ.... ©UûÊ⁄U —∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸÊ ∞∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë, •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë •Êà◊ •Á÷√ÿÁÄUà âÊË– ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊„Uûfl ÷Ë „ÒU, ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¡Ë¡Ê¡Ë, ÿŒÈ¬Áà ‚„UÊÿ, ¡Ù ⁄UÉÊȬÁà ‚„UÊÿ Á»§⁄UÊ∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÷Ê߸ âÊ, Sflÿ¥ ∞∑§ ÷ÊcÊÊ ÁflmÊŸË •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ •Ê‹Ùø∑§ âÊ– ©UŸ‚ ◊È¤Ê ‡ÊéŒ øÿŸ, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ∑¥§¡Í‚Ë •ı⁄U ÁflSÃÎà ŒÎÁc≈U Á◊‹Ë– ’Ë¡ •’ •¥∑ȧ⁄U ‚ ¬ıœÊ ’ŸŸ ‹ªÊ âÊÊ- ¡’ ◊Ò¥Ÿ “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U” Á‹ÅÊÊ ÃÙ ‚ÈcÊ◊Ê ◊⁄U ’ø¬Ÿ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ©U¬¡ âÊË •ı⁄U ŸË‹ ∞∑§ Œ◊ ∑§À¬ŸÊ ¬ÈL§cÊ– Á$»§⁄UÊ∑§ ‚Ê„U’ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl„U ‚÷Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ÷Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßß flcÊÙZ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ øÁø¸Ã „ÒU– ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ “ª˝≈U⁄U ªÈ«U” ∑§Ù øÈŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ √ÿÁÄUêà ¬˝◊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ; ÿ„U ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ „ÒU– •¬Ÿ ÁŸ‡øÿ Sfl¥ÿ ‹ŸÊ, •¬ŸË ⁄UÊ„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ, øÊ„U fl„U Á∑§ÃŸË òÊÊ‚Œ ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ∞∑§ ’«∏U ‚àÿ ÿÊ ’«∏UË ‹«∏UÊ߸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ √ÿÁÄUêà ‚ÈÅÊ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà Œ ŒŸÊ– ÿ„U ◊Ò¥Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ŒÅÊÊ âÊÊ; Á¡ã„UÙ¥Ÿ ’˝rÊøÊ⁄UË ¡ËflŸ •ı⁄U ŒÊÁ⁄UŒ˝ÿ Sflë¿UÊ ‚ øÈŸÊ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ v| ’Ê⁄U ¡‹ ª∞ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’«∏UË-’«∏UË ∑§ÙÁΔUÿÊ° Ÿ ’ŸflÊ ∑§⁄U ◊„U⁄UÊ¡ ª¥¡ ∑§ Á¬¿U«∏U •ı⁄U ©U¬ÁˇÊà ˇÊòÊ ◊¥ S∑ͧ‹ •ı⁄U ÃËŸ ∑§ÊÚ‹¡ ÅÊÙ‹;Á¡Ÿ◊¥ „U$¡Ê⁄UÙ¥ ÁfllÊâÊ˸ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê ⁄U„U
11.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
11 „Ò¥U; “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U” ∑§Ê •ãà ◊⁄U Á‹ÿ ‚„U¡ •ı⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ âÊÊ– •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊È¤Ê SflÃ¥òÊÃÊ âÊË– ŒÊŒÊ ‚¥’¥ÁœÿÙ ∑§ •Ÿ∑§ ‹«∏U∑§ ‚ȤÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë ◊⁄U ÁflflÊ„U ¬⁄U ⁄UÊ$¡Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊ Á‹ÅÊÊ ∑§⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ŒË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ âÊË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈcÊ◊Ê ∑§Ê ŸË‹ ∑§Ù ¡ËflŸ ‚ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ©U‚∑§ øÁ⁄UòÊ ‚ ÃÊ‹◊‹ ÅÊÊÃÊ âÊÊ– ¬˝‡Ÿ —©U·Ê ¡Ë, •Ê¬ flcÊÙZ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝flÊ‚flÊ‚ Ÿ ÁŸS‚¥Œ„U •Ê¬∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UË „Ò¥U– “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄¥U” ∑§Ë ‚ÈcÊ◊Ê ∑§Ê ÁŸáʸÿ ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ âÊÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë Ÿ ß‚ SflË∑§Ê⁄UÊ, Áfl‡ÊcÊ× ÁSòÊÿÙ¥ ◊¥ ÿ„U ’„ÈUà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê •ı⁄U •÷Ë ÷Ë øÁø¸Ã „ÒU– ¬⁄U “•ãøfl¥‡ÊË” ◊¥ flÊŸÊ •ı⁄U “÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚” ∑§Ë Á‹‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÿʸŒÊ ÃÙ«∏U ∑§⁄U •Êª ’…∏UÃË ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ÿ ¬ÊòÊ ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê •ª‹Ê ø⁄UáÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ¬˝ÃËà „UÙà „Ò¥U– ÄUÿÊ ∑§„¥UªË •Ê¬? ©UûÊ⁄U — ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ◊ÊŸ‚ Áfl∑§Á‚à „ÈU•Ê, ŒÎÁc≈U ¬˝ÅÊ⁄U „ÈU߸, ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ÿÊ ‚¥S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U– ◊⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‹Ò¥Áª∑§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U Ç‹ÊÁŸ ÿÊ ‹í¡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •¥Ã⁄¥UªÃÊ ∞∑§Œ◊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÙÃË „ÒU– “•ãøfl¥‡ÊË” ◊¥ flÊŸÊ, ¡Ù ¬Áà •ı⁄U ‚◊Ê¡, ∑§ûʸ√ÿ ∑§ ’¥œŸÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏UË „ÈU߸ „ÒU– •¥Ã× •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U, ‚Ãà øÊ„UŸÊ ∑§Ù ŒÅÊÃË, ªÈŸÃË „ÒU •ı⁄U ÁŸ‡ÊÊÁ÷‚ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝‚¥ª ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ◊È¤Ê •Ê¬ÁûÊ ¬òÊ ÷¡;¬⁄UãÃÈ flÊŸÊ SflÃ¥òÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ •¥Ã‚ ∑§Ë fl¥‡ÊË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Á⁄Uà fl„U o΢ªÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ù •¥∑§‡ÊÊŸË ’ŸÊÃË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ⁄UÙ◊⁄UÙ◊ √ÿÊ∑ȧ‹ âÊÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©UŒÊ‚” ∑§Ë Á‹‹Ë, ø◊Ÿ, ‚’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÿʸŒÊ ÃÙ«∏U ∑§⁄U ‡ÊcÊãŒ˝ ∑§ ‚ÊâÊ ‹ÉÊÈ ¬⁄UãÃÈ ª„U⁄UÊ ‚¥’¥œ ’ŸÊÃË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ fl„U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝SÃÈà „ÒU– ◊⁄U ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ÿ„U ¬˝‚¥ª ∑§fl‹ ‹Ò¥Áª∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹ÿ „UË ‚ÄU‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÅÊÈ‹ M§¬ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •Á÷㟠◊ʪ¸ „ÒU– Á¡‚ ∑ΧÁà ÿÊ ¡ËflŸ •Ê‹ÅÊ ‚ ∑§fl‹ ‚ÄU‚ ∑§ Á‹ÿ „UË ‚ÄU‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ÷Ë ◊Ò¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ÄUà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U– ¬˝‡Ÿ — ÿÊŸË •Ê¬∑§Ù ‚ÄU‚ ∑§ ÅÊÈ‹ fláʸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥? ©UûÊ⁄U — ‚ÈœÊ, ◊È¤Ê ∑ȧ¿U Á„UãŒË •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÄU‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÅÊÈ‹Ê fláʸŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¡Ù Á‹ÅÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ∑§‹Êà◊∑§ SflÃ¥òÊÃÊ „ÒU- ∞‚Ë •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ •Ê‹ÙÁø∑§Ê / •Ê‹Ùø∑§ ∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U „UË ’ÊœÊ ’ŸÃ „Ò¥U– fl„U ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ ‹Ê°ÉÊ ¬Ê∞ „Ò¥U, ÿ„U ∑§◊Ë ©UŸ◊¥ „ÒU, ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥– ÿ„U ’Êà ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ fláʸŸ ∑§ „UÃÈ „UË fláʸŸ ◊¥ ÿÁŒ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ fl„U ¬ÊŸË ∑§ ’ÈŒ’ÈŒ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UΔU∑§⁄U ˇÊáÊ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– fl„U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UªÊ, ’‚ •Ê‹Ùø∑§ ©UŸ ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U ’ÒΔU ⁄U„¥Uª, •ı⁄U •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊà ⁄U„¥Uª, •ı⁄U SòÊË ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ √ÿÄUà ∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§ ŸÊ⁄UËflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄUÿÊ ⁄UÊÿ „ÒU •Ê¬∑§Ë? ©UûÊ⁄U —‚ÈœÊ, ◊Ò¥Ÿ Á„UãŒË ∑§Ê ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ‹ÅÊŸ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ „ÒU, ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹, ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ •ı⁄U ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§Ë “ªÈÁ«∏UÿÊ ÷ËÃ⁄U ªÈÁ«∏UÿÊ”- ÿ„U ‚Ãà ¬˝flÊ„U •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ Á„UãŒË ∑§Ë SflSâÊÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — •Ê¬Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •Ê¬ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U– •¬Ÿ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ù ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ’„ÈUà ‚∑ͧŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U ∑§ SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, ÄUÿÊ •¥Ã⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©UûÊ⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl „UË ¬Á‡ø◊Ë ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ‚ „ÈU•Ê, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊ •ÊÁâʸ∑§ ¬Á‡ø◊ ‚ Á÷㟠„ÒU– Á‹„UÊ$¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ Á’¥ŒÈ fl„UË ⁄U„Uà „ÈU∞ - SòÊË ∑§Ù „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁfløÊ⁄U, •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ’¥œŸ ‚ ◊ÈÁÄUÃ, •¬Ÿ ‚¥’¥œ, •¬ŸË ¡ËflŸ ¬hUÁà ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§áʸœÊ⁄U- „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ŒÍ‚⁄UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ¬˝◊ÈÅÊ ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ¬Ífl¸ª˝„UÙ¥ •ı⁄U ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈÁÄUà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©Uë¿Î¥UÅÊ‹ÃÊ ∑§ fláʸŸ ∑§Ù „UË SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ◊ÊŸ ’ÒΔUË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸ ◊¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ıªÙÁ‹∑§ ŒÍ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§◊ ¬…∏U ¬Ê߸ „Í°U Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ°– Ÿß¸ ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ •¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹, ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ, •ŸÊÁ◊∑§Ê •ı⁄U ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Í°U; ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U ŸÊ⁄UË Áfl◊‡Ê¸ ‹ÅÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÊÿ ŒŸ ◊¥ •‚◊âʸ „Í°U– ¬˝‡Ÿ — ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹ÅÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§ ÄUÿÊ ÁfløÊ⁄U „Ò¥U ? ©UûÊ⁄U —‚◊∑§Ê‹ËŸ SòÊË ‹ÅÊŸ ◊¥ flÒÁfläÿ •ı⁄U ÁŸ÷˸∑§ÃÊ •ë¿U ‹ˇÊáÊ „Ò¥U– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÿ٪٥ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŸÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ „UË ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ¬…∏UÊ, ‡ÊÒ‹Ë, ∑§âÊÊ flÒÁfläÿ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊà ‚◊ÿ •Ê¬ Á∑§‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ªÈ$¡⁄UÃË „Ò¥U, ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ©UûÊ⁄U —©U¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊà ‚◊ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠ø⁄UáÊ „UÙà „Ò¥U– Á‹ÅÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§âÊÊ ∑§Ù ◊Ÿ ◊¥ ‹Ù≈UÃ- ¬Ù≈Uà ⁄U„UŸÊ, ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ª…∏Uà ⁄U„UŸÊ, Á◊≈UÊà ⁄U„UŸÊ, ©U‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà ⁄U„UŸÊ– ŒÒÁŸ∑§ øøʸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¡ËŸÊ fl„UË ‚’ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ ¬«∏UÃË „Í°U ÃÙ ∑§÷Ë ŒËflÊ‹
12.
12 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U
wÆv| ‚ ◊ÊâÊÊ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÒΔU∑§⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ⁄U ‚ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ Á‹ÅÊÃË „Í°U ÃÙ ÉÊã≈UÙ¥-‚ÍòÊ ’°œÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥ Á‹ÅÊ ‹ÃË „Í°U- •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ‹ÅÊŸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U „UÊflË ⁄U„Uà „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë $∑§‹◊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ø¸ ¬⁄U Á‹ÅÊŸ ‹ªÃË „Í°U– ß‚ •ÊŒÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ Á¿U≈U¬È≈U ∑§Êª$¡ ßœ⁄U-©Uœ⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •ı⁄U ¿U¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á◊‹Ã „Ò¥U ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU, •⁄U ÿ„U ÃÙ ⁄U„U ªÿÊ– •ë¿UÊ Á‹ÅÊÊ „ÒU– “ŸŒË” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊äÿ◊ʪ ∑§ v~ ¬ÎcΔU Á◊‹– ¬…∏U, ‹ªÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚◊ÊÁflc≈U „UÙ ¡Êà ÃÙ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ, ¬⁄U •’ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ©U‚∑§Ê •÷Êfl ◊„U‚Í‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „U٪ʖ Á‹ÅÊà ‚◊ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃË „Í°U, ©U‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ– ¡’ Á‹ÅÊÃ-Á‹ÅÊà ©°UªÁ‹ÿÊ •∑§«∏U •ÊÃË „Ò¥U Ã÷Ë L§∑§ÃË „Í°U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ‹Ê‹ ŒËflÊ⁄U¥” •ı⁄U “flʬ‚Ë” ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ ÷Ë Á‹ÅÊÃË ÃÙ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÖ „U⁄U ŒÙ ÃËŸ flcÊÙZ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ ©U¬ãÿÊ‚ ‚ ◊⁄UË •Êà◊ •Á÷√ÿÁÄUà „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥ Á‹ÅÊ ‹ÃË „Í°U– Á‹ÅÊŸÊ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÄUÿÊ „ÒU? ©UûÊ⁄U —Á‹ÅÊŸÊ ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á‹ÅÊà ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÅÊÙ߸-ÅÊÙ߸, ŒÍ⁄U •‹ª- âÊ‹ª ‚Ë ⁄U„UÃË „Í°U - •Áœ∑§ ’ÊÃøËà ÿÊ Interaction ‚ ◊⁄UË ÁfløÊ⁄U o΢ÅÊ‹Ê ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡Ê •ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà •Ê¬∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ¬˝flÊ‚Ë ‹ÅÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊÊ •ı⁄U •Ê°∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU? ©UûÊ⁄U —‚ÈœÊ, ‚⁄UÊ„UŸ ÿÙÇÿ ‹ÅÊŸ ‚⁄UÊ„UÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU; øÊ„U fl„U SflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ ÿÊ ’Ê„U⁄U– ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ◊„ûfl •ı⁄U ◊ÍÀÿ „UÙÃÊ „ÒU- •‹Ùø∑§ Á∑§‚ ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊ ÿ„U ªıáÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë, ÁflŒ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã, ÄUÿÊ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ÿÊ ‚¥SâÊÊ•Ù¥ Ÿ •Ê¬∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚⁄UÊ„UÊ ¡Ò‚ ¬„U‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚⁄UÊ„Uà âÊ? ©UûÊ⁄U —•Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ° ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Ë „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U “•¥œÊ ’Ê°≈U ⁄Ufl«∏UË” flÊ‹Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÖ ∑ΧÁà ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ¡ª„U, ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬¥ÁÄUà ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U∑§ •’ ߟ∑§Ë ’Ê⁄UË „ÒU ÿÊ ßã„¥U $¡M§⁄Uà „ÒU, ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚ ¬„U‹ ◊È¤Ê ⁄UÙcÊ •ı⁄U ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U „UÙÃË âÊË, •’ Ÿ„UË¥– ◊È¤Ê ÿ‡Ê ÿÊ œŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ¤ÊÙ‹Ë ◊Ò¥ •Ê Áª⁄U ©U‚ ‚„Ucʸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Í°U..... ¬˝‡Ÿ — •Ê¬∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° ÄUÿÊ „Ò¥U? ©UûÊ⁄U — ◊⁄UÊ •¬ŸÊ Á¬˝ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “•¥Ã¸- fl¥‡ÊË” „ÒU, •ãÃ⁄U ◊¥ ’¡ÃË „ÈU߸ ’Ê¥‚È⁄UË Á¡‚∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡, ‚◊Ê¡, ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ‚’ ŒËflÊ⁄¥U Áª⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ •¥Ã¸∑§Ê‡ÊË ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ∞∑§ ∑§Ê‡ÊË ’Ês¡ªàʘ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê‡ÊË •¬ŸË „UË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà •¬Ÿ •ãŒ⁄U „ÒU– ÿ„U ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ◊⁄U SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ Ÿ ∞∑§◊à ‚ “•¥Ã¸fl¥‡ÊË” øÈŸÊ– ß‚ ÷Êfl ‚ ÃÙ ◊Ò¥ ‚Í⁄UŒÊ‚ •ı⁄U ⁄UflËãŒ˝ŸÊâÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UÁøà âÊË– ¬⁄U ‡ÊéŒ ◊È¤Ê •ôÊÿ ¡Ë ∑§ “•⁄U ÿÊÿÊfl⁄U, ⁄U„UªÊ ÿÊŒ” ¬…∏Uà „ÈU∞ ≈U∑§⁄UÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° „Ò¥U, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Ë •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ë, ÿ„U ÁflSÃÎà ÁflcÊÿ „ÒU ß‚Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ßÃŸÊ „UË– ¬˝‡Ÿ — ©U·Ê ¡Ë ∞∑§ •¥ÁÃ◊ ¬˝‡Ÿ- •Ê¡∑§‹ •Ê¬ ÄUÿÊ Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U? ©UûÊ⁄U —◊⁄U ¬Ê‚ ß‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸ Áfl∑§À¬ „Ò¥U, ‚ȇÊË‹Ê (’È•Ê) ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ, •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “•À¬Áfl⁄UÊ◊” ∑§Ê •¥ÁÃ◊ «˛UÊç≈U •ı⁄U ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ ∑§ Ÿ∞ •ŸÈflʌ٥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÙ¸ ‚, “ŸŒË” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ √ÿSà ⁄U„UË, ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹ı≈UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ¡ÀŒË ‚ •¬Ÿ •œÍ⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄U ∑§⁄¥U– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° „Ò¥U „U◊Ê⁄UË..... **** ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ⁄UÊSÃÊ ÃÊ ÿ„UË¥ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU «UÊÚ. ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U Á¡‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á¡‚ ’Ë÷à‚ÃÊ ‚ ©U‚∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ¬…∏U∑§⁄U „UË M§„U ∑§Ê¥¬ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ ◊Ê‚Í◊ ¬⁄U ÄÿÊ ’ËÃË „UʪË, ÿ„U ÃÊ fl„UË ¡ÊŸ– ¬ËÁ«∏ÃÊ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄U„UË ÕË– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U ‹Êª ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ΔUË∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ •ÊÒ⁄U fl¥ŒŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Á◊ÃÊ‹Ë ¡Ë ’„ÈUà „UË äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Á„U‹Ê „ÒU¥– Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÈŸÊ „ÒU, fl ’„UŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¥– ‚÷Ë ∑§Ë Ã⁄U„U, fl ÷Ë •¬Ÿ ¬Í¡Ê ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ Á∑§∞ ⁄UÊ‚Á’„UÊ⁄UË, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U, ÷ªflÊŸ˜ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§ „U ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ ’ìÊË ∑§Ê SflSÕ ∑§⁄U ŒÊ •ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ ÊÊ ŒÊ– ⁄UÊ‚ ⁄UøÊŸ flÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ∑ΧcáÊ ◊¥Œ-◊¥Œ ◊ÈS∑§Ê⁄U ⁄U„U Õ– Ã÷Ë... Ã÷Ë... ©UŸ∑§Ë ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË Ÿ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊¥Œ-◊¥Œ ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U ⁄UÊ‚Á’„UÊ⁄UË, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ©UΔUÊ ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ê¬ÁflŸÊÁ‡ÊŸË, ⁄UáÊø¥«UË ◊Ê° ∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ⁄Uπ ŒË ÕË– Á◊ÃÊ‹Ë ¡Ë Ÿ ¡Ò‚ „UË •Ê°π¥ πÊ‹Ë¥ ÃÊ ◊Ê° ∑§Ê‹Ë ∑§Ê ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ Œπ∑§⁄U «U⁄U ªß¸U ÕË¥– ¬Ê¬ÁflŸÊÁ‡ÊŸË, ⁄UáÊø¥«UË ◊Ê° ∑§Ê‹Ë •’ ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ ◊¥ ÕË– **** ‚¥¬∑¸§ — wyÆ, ’Ê’Ê »§⁄UËŒ¬È⁄UË, flS≈U ¬≈U‹ Ÿª⁄U, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆ} »§ÊŸ — wz}}}|zy / ~}{}}y{x}} ߸U-◊‹ — drpuransingh64@gmail.com
13.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
13 ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U .... ÿ ‚ãŸÊ≈UÊ ∑§÷Ë ª„U⁄UË œÈ¥œ ’Ÿ∑§⁄U ◊È¤Ê ÉÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê°ÅÊ¥ »§Ê«∏U-»§Ê«∏U∑§⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË „Í°U ...∑§÷Ë ∑§Ëø«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U Á¿UÃ⁄U ∑§⁄U ◊⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ Á‹’«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹... ∑§÷Ë •°œ⁄UË ªÈ$»§Ê ’Ÿ∑§⁄U ◊È¤Ê ‹Ë‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊È°„U »§Ê«∏U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹ÃË „Í°U ....•ı⁄U ∑§÷Ë ÿ ◊È¤Ê ©U«∏UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§ •ÁãÃ◊ ¿UÙ⁄U ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Ÿ ∑§Ù߸ ߥ‚ÊŸ Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U ....– ◊Ò¥ ∞∑§Ê∞∑§ ‚ÙøŸ ‹ªÃË „Í°U ÿ ‚ãŸÊ≈UÊ ÷ËÃ⁄U „ÒU ÿÊ ’Ê„U⁄U...ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U...Á»§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥ ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ‡ÊÊÿŒ ’Ê„U⁄U „UË „ÒU ....÷ËÃ⁄U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ...? ÷ËÃ⁄U ÃÙ ‡ÊÙ⁄U „ÒU, ÷ËcÊáÊ ‡ÊÙ⁄U ... ©U‚ ∑§◊⁄U ∑§Ê ªÍ°¡ÃÊ ‡ÊÙ⁄U, Á¡‚◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ê‡Ê ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§Ë Á◊‹Ë...ÃÈê„UÊ⁄UË ÅÊÈ‹Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ’„UÃË ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ŸŒË ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸ âÊË ... ÃÈê„¥U ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ¬Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃÈê„¥U ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ¤ÊÍΔUÊ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU...¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ÃÈ◊ •Êà◊„UàÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã .... ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§-‹≈U∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ê‡Ê Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ... flÙ ‡ÊÙ⁄U ©U‚ ∑§◊⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ „ÒU .... flÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¡È‹Í‚Ù¥ ◊¥, Sflÿ¥‚flË ‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥, ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ◊¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙZ ◊¥, ∞∑§ ◊$¡’Íà •ÊflÊ$¡ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’ •Ù⁄U •ÊflÊ$¡¥ „UË •ÊflÊ$¡¥ „Ò¥U ... SâÊÁªÃ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ... ÅÊÁá«Uà „UÙà Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ... ∑§Ê°ø ∑§Ë Á∑§⁄UøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’ÅÊ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ... •Ê„Uà „UÙà ‚àÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ .... SflÊ„U „UÙà „UflŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄UË •ÊflÊ$¡¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚flÊ‹ ÷Ë „Ò¥U •ı⁄U ¡flÊ’ ÷Ë– ◊Ò¥ ’Ê‹∑§ŸË ‚ ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Í°U...¬Ë¿U-¬Ë¿U ÃÈ◊ ÷Ë •Ê ¡Êà „UÙ...ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U •¥Á∑§Ã ÁøãÃÊ ∑§Ë ⁄UÅÊÊ∞° ÃÈê„UÊ⁄U „°U‚◊ÈÅÊ ø„U⁄U ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ ÅÊÊ ⁄U„UË âÊË¥, •≈U¬≈UË ‚Ë ‹ª ⁄U„UË âÊË¥, ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÃÈ◊ ∑§„U ¬Ê ⁄U„U âÊ, ““Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ë $¡◊ËŸ „U«∏U¬ ∑§⁄U ∑§Ù߸ •◊Ë⁄U ÄUÿÙ¥ ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, Á„Uê◊à „ÒU ÃÙ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ •◊Ë⁄U ’Ÿ¥, ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU ?”” ÃÈê„UÊ⁄U „U⁄U ‡ÊéŒ ‚ ¬˝flÊÁ„Uà „UÙÃË ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ëøÊ߸ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Í⁄U √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ù ◊„UËŸ, ø◊∑§Ë‹ •ı⁄U ‡ÊÁÄUÇÊÊ‹Ë •Ê‡ÊËflʸŒÙ¥ ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U •Êà ¡Êà •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ÁŒ‹ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà ŒÅÊÃË ⁄U„UË •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Ã∑§‹Ë$»§ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ÃË ⁄U„UË– ◊Ò¥ øÊ„UÃË âÊË ÃÈê„¥U ∑§„Í°U ∞∑§ ’˝∑§ ‹ ‹Ù.....ø‹Ù, ¬„UÊ«∏UÙ¥ ¬⁄U ø‹ ø‹¥, ߟ ‚’ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝ÁÃ÷Ê ∞◊. ∞., ∞◊. Á»§‹. „Ò¥U •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ Sfl⁄U, •÷ÿŒÊŸ •Ê¬∑§ ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U „Ò¥U– “ÃË‚⁄UÊ-Sfl⁄U” ∑§„UÊŸË-‚¥ª˝„U ¬⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝âÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U– ŒÒÁŸ∑§ Á≈˛UéÿÍŸ øá«U˪…∏U ÃâÊÊ Á„UãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬È⁄US∑ΧÖ ‚ê¬∑¸§— wÆz, ‚⁄UªÊäÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, å‹ÊÚ≈U vx, ‚Ä≈U⁄U |, mUÊ⁄U∑§Ê, Ÿß¸U ÁŒÑË vvÆÆ|z ߸◊‹— pratibha.kmrw{@gmail.com ŒÍ⁄U÷ÊcÊ— }|zÆÆ{|y}| ∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
14.
14 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U
wÆv| ‚◊SÿÊ•Ù¥, ÁøãÃÊ•Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U..... ÃÈê„¥U ŒflŒÊ⁄U ’„ÈUà ¬‚㌠„Ò¥U Ÿ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§ÙáÊÊ∑¸§ ŒÅÊ •Êà „Ò¥U...©U‚◊¥ ÷Ë ÃÙ ÃÈ◊ ‚’ ÷Í‹ ¡Êà „UÙ– •’ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÃÈê„¥U ‹ „UË ¡ÊÃË ... ∑ȧŒ⁄Uà ÃÈê„¥U •¬ŸË ’Ê„UÙ¥ ◊¥ Á¿U¬Ê ‹ÃË •ı⁄U ÿ ŒÈc≈U ÃÈê„¥U …Í°U…∏U „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ÃÈ◊ •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ÷⁄Uà ÁŒÅÊ, •¬ŸË ‡flÊ‚ ‚ ßÊfl ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃ, «Uˬ ’˝ËÁŒ¥ª ∞‚ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UÁâÊÿÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, •¬Ÿ „UË ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ ‡ÊÁÄUà dÙÃÙ¥ ∑§ •Êª ∞∑§Ê∞∑§ ©U÷⁄U •Ê∞ √ÿflœÊŸÙ¥ ∑§ ¬„UÊ«∏U „U◊‡ÊÊ ‚ ÃÈ◊ ß‚Ë Ã⁄U„U „U≈UÊà ⁄U„U „UÙ ... •ı⁄U Á»§⁄U ™§¡Ê¸ ‚¥Áøà ∑§⁄U ©UΔU ÅÊ«∏U „UÙà ⁄U„U „UÙ– ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÙÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ’‚ ÃÈê„¥U ŒÅÊÃË ÷⁄U ⁄U„UÃË „Í°U.... ‹ªÊÃÊ⁄U, ‹ªÊÃÊ⁄U, ‹ªÊÃÊ⁄U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Á‚Á≈¥Uª ’«∏UË ‹ê’Ë âÊË.....‡ÊÊÿŒ ßÊfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U $íÿÊŒÊ âÊÊ ÿÊ ÃÈê„¥U ÃÒÿÊ⁄UË $íÿÊŒÊ ∑§⁄UŸË âÊË– •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÃÈ◊ ‚¥ÿà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ âÊ, •‚¥ÿà ÷Êfl ‚ „UË ’Ù‹ âÊ ÃÈ◊, ““∑§„Uà „Ò¥U „U◊ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ∑§⁄UŸ ŒÙ, ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „U«∏U¬Ÿ ŒÙ, ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ŒÙ Ÿ„UË¥ ÃÙ ¡ÊŸ ‚ „UÊâÊ œÙ ’ÒΔUÙª...øÊ„Uà „Ò¥U ◊Ò¥ ¬Ífl¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§M°§ fl⁄UŸÊ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê™°§ªÊ...Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UflÊ∞°ª...?”” ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ©U÷⁄Uà Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ª⁄U◊ „UflÊ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË... «U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê •¥∑ȧ⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U »Í§≈UÊ âÊÊ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ÃÈê„¥U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¡flÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ŒÅÊÃË •Ê߸ „Í°U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U «U⁄UÃË ÷Ë „Í°U Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ¬àŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊ∑§⁄U «U⁄U ∑§Ù ‹¬≈U ∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄UÅÊ ŒÃË „Í°U, „U◊‡ÊÊ ‚ øÊ„UÃË ⁄U„UË „Í°U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ’‹ ÃÈ◊ ◊¥ ©U«∏U‹ÃË ⁄U„Í°U– ’‚ ∞∑§ „UË ’Êà ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ◊ȤÊ, ’ø¬Ÿ ‚ ‚àÿ ∑§Ë •‚Ë◊ ‡ÊÁÄUà ∑§ Á¡‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ◊„U‹ ◊Ò¥Ÿ ÷ËÃ⁄U ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ ©U‚ ÅÊá«U„U⁄U „UÙà ŒÅÊŸÊ •Áà ∑§c≈UŒÊÿ∑§ „ÒU– ß‚ ≈ÍU≈UŸ Ÿ ◊È¤Ê ¡Ò‚ äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á’ÅÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í°U– ∞‚ „U⁄U •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚Ë ¬¥ÅÊ ∑§ ŸËø ¡Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „Í°U...ÃÈ◊ ©U‚ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ù øË⁄Uà „ÈU∞ ÁŸ∑§‹ •Êà „UÙ.....•¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U Á‚⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U ◊È¤Ê ⁄UÙŸ ŒÃ „UÙ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÙŸ ŒÃ „UÙ ¡’ Ã∑§ ÿ Á’ÅÊ⁄UÊ’ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ⁄UÊSà ’„U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ÃÈ◊ ‚àÿ ‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§ •◊Îà ∑§Ê ∞∑§ åÿÊ‹Ê ©UœÊ⁄U ◊Ê°ªÃ „UÙ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ’Í°Œ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ©UÃÊ⁄U ŒÃ „UÙ– ◊Ò¥ ¡Ë ©UΔUÃË „Í°U– ÃÈ◊ œË⁄U ‚ ◊È¤Ê •¬Ÿ ‚ËŸ ‚ •‹ª ∑§⁄Uà „UÙ •ı⁄U •ŒÎ‡ÿ „UÙ ¡Êà „UÙ– ÿÊŒ „ÒU ◊È¤Ê ÃÈ◊Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ wÆÆ} ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ê⁄U„UflÊ° SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ âÊÊ •ı⁄U ¡’ ÃÈ◊ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ •Ê∞ âÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚¬ŸÊ âÊÊ •ı⁄U flÙ ‚¬ŸÊ „U⁄U ¬‹ ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∞‚ ¡$í’ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‚’ ¡Ëáʸ- ‡ÊËáʸ …U„UÊ ∑§⁄U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¡È≈U ¡Êà âÊ, ÃÈ◊Ÿ $ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§∞, ©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ, ©UŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁÄUà ŒÍà ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞– ’‚ ß‚Ë ‚◊ÿ ÃÈ◊ •Ê°ÅÊ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „UÙŸ ‹ª, ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ã’ÊŒ‹Ê „ÈU•Ê, ÃÈ◊ L§∑§ Ÿ„UË¥, ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á»§⁄U Ã’ÊŒ‹Ê „ÈU•Ê– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U ÃÈ◊ ÃÙ ∞∑§ ¡flÊŸ âÊ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊÃ, ÃÈê„¥U ÃÙ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË âÊË– ÃÈ◊ ÉÊÈ‚¬ÒΔU ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸ Œ ‚∑§Ã âÊ ? ÃÈ◊Ÿ ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ë ÁáÙ⁄UË Ã∑§ ¬„È°UøŸ flÊ‹ ⁄UÊSà ◊¥ •fl⁄UÙœ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË ¬⁄U ÃÈ◊ ÃÙ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ∞∑§ ¡flÊŸ âÊ ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ⁄UÊSà ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ã âÊ– fl ’ıÅÊ‹Ê ©UΔU •ı⁄U ÃÈê„¥U ÿÍ° ¬¥ÅÊ ‚ ‹≈U∑§Ê ª∞– ◊Ò¥ •Ê¡ ÷Ë SÃéœ „Í°U, ÃÈ◊ ‹≈U∑§Ë „ÈU߸ ‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ âÊ ÃÈ◊ ÃÙ ‚ŒÊ ‚ •ÊflÊ$¡ „UË âÊ, fl„UË ⁄U„UÙª– ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ ë∏U¬ ©UΔU „Ò¥U, •‚„UÊÿÃÊ ©UŸ∑§ ¬Í⁄U fl¡ÍŒ ¬⁄U ÃÊ⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU, ªÊ°fl ∑§Ë „U⁄U ◊Ê° Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ÅÊÙÿÊ „ÒU •ı⁄U „U⁄U ÿÈflÊ ÅÊÊ‹Ë ∑§Ù≈U⁄UÙ¥ ¡Ò‚Ë •Ê°ÅÊ¥ Á‹∞ ßœ⁄U-©Uœ⁄U «UÙ‹ÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– •’ ÃÙ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ „USÃˇÊ¬ ∑§Ê ø⁄U◊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, „UflÊ∞° ÷Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝ÃËà „UÙÃË „Ò¥U ....– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©U‚ ∑§◊⁄U ‚ ‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU, ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ÅÊÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸ ‹ªÃË „ÒU– ÅÊÃÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏U ∑§⁄U ¬ª«¥U«UË ¬⁄U ‚ÊÁœ∑§Ê⁄U ø‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë øÊ‹ œË◊Ë „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU ... ∞∑§Ê∞∑§ fl„U ¬ª«¥U«UË ∑§ ŒÊßZ •Ù⁄U ª„U⁄U ∑ȧ∞° ∑§Ë ◊È¥«U⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU ∑ȧ∞° ∑§ ÷ËÃ⁄U ª„U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU, ÃÈ◊ ÷ʪà „ÈU∞ •Êà ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „UÙ, „UÊ°»§Ã-„UÊ°»§Ã „UË ÉÊ«∏UË ÷⁄U ◊È¤Ê ŒÅÊà „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ∑ȧ∞° ◊¥ ©UÃ⁄U ¡Êà „UÙ– ©U‚ ª„U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ Áfl‹ËŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃ– ˇÊáÊ ÷⁄U ’ÊŒ „UË ©U‚ ¬˝ÁÃäflÁŸ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ø◊∑§Ë‹Ë ‚ËÁ¬ÿÊ° „UÊâÊ ◊¥ Á‹∞ ÃÈ◊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡Êà „UÙ– Áfl¡ÿË ◊ÈS∑§ÊŸ ‚’ •Ù⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÈ◊ ◊È¤Ê •¬ŸË ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ã „UÙ– Á»§⁄U øȬøʬ ’«∏U åÿÊ⁄U ‚ ∞∑§ ‚Ë¬Ë ◊⁄UË ∑§ÙÅÊ ‚ Áø¬∑§Ê ŒÃ „UÙ– ‡ÊcÊ ’øË ‚ËÁ¬ÿÊ° ©U‚ ÅÊà ◊¥ ‹„U‹„UÊÃË ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë $»§‚‹ ¬⁄U Áø¬∑§Ê ŒÃ „UÙ– ø„È°U •Ù⁄U ‚ËÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë $»§‚‹ ø◊∑§ ©UΔUÃË „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ‚¥ÃÈÁc≈U ∑§Ê ‚ʪ⁄U ‹„U⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ åÿÊ⁄U ‚ ◊⁄UË ªÊ‹ âʬâʬÊà „UÙ •ı⁄U ø‹ ¡Êà „UÙ– ∞∑§ ’Êà •ı, ◊Ê° ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •SÃ-√ÿSà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– fl„U ∞∑§-∞∑§ Ãfl ‚ ©UÃ⁄UË ª⁄U◊- ª⁄U◊ ø¬ÊÃË Á‹∞ ÉÊ⁄U ÷⁄U ◊¥ ÃÈê„¥U …Í°U…∏UÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ÃÈê„¥U ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒU– ÃÈ◊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã– Á»§⁄U ÁflœflÊ ∑ȧê„UÊÁ⁄UŸ ∑§ ’≈U ¬˝Ãʬ ∑§Ù ÁÅÊ‹Ê ∑§⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ê° ∑§Ë ⁄UÙÃË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê⁄U øÒŸ‹Ù¥ Ÿ ÅÊÍ’ ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ÉÊãÿ •ı⁄U ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§Ù •Êà◊„UàÿÊ ∑§„U∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄U •’ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ∞∑§Ê∞∑§ ‚’∑§Ù ‚Ê°¬ ‚Í°ÉÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ◊¥òÊË ¡Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄U ∑§‚ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ¡’Á∑§ „U◊ ‚ËÆ’ËÆ •Êß¸Æ ‚ ¡Ê°ø øÊ„Uà „Ò¥U– ∑§Ù߸ „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
15.
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U wÆv|U foHkkse&Loj
15 ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ‚’ ¡Ù‡Ê ◊¥ âÊ– •’ œË⁄U-œË⁄U ‚’∑§Ê ¡Ù‡Ê ΔUá«UÊ ¬«∏UŸ ‹ªÊ „ÒU– Á¬ÃÊ¡Ë ’‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚ •ãÿÊÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊflÊ$¡ ©UΔUÊŸ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ •’ ¤ÊÍΔU flÊŒ ¬˝ÃËà „UÙŸ ‹ª „Ò¥U– ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥‚flË ‚¥SâÊÊ∞° •’ ’øÃË ¬˝ÃËà „UÙÃË „Ò¥U ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§ Á‹∞ •’ ÿ ¬È⁄UÊŸË $ÅÊ’⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– ∑§„UË¥ ΔUË∑§ ¬…∏UÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë $ÅÊ’⁄U ∑§Ë ©U◊˝ ≈UËÆflËÆ •ı⁄U •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ $íÿÊŒÊ ‚ $íÿÊŒÊ ∞∑§ ‚åÃÊ„U „UÙÃË „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U– »§‚’È∑§ ¬⁄U ¤Ê‹∑§ ÷⁄U...‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡ã◊ ÷⁄U– ÃÈ◊ •’ ÷Ë ’Ê‹∑§ŸË ‚ •ãŒ⁄U Ã∑§ ◊⁄U ‚ÊâÊ „UË •Êà „UÙ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê ∑§„Uà „UÙ ¡flÊŸ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ‡ÊÙ∑§ ∑§Ê ‚’’ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ÿ„UË ‡Ê„Uʌå ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§ ∑§$»§Ÿ ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ’ÈŸÃË „Ò¥U... ÃÈ◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊⁄U ¬Ë¿U- ¬Ë¿U ø‹Ã „ÈU∞ ’Ù‹Ã ⁄U„Uà „UÙ ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ∑§âÊŸ ∑§Ù •Êà◊‚Êàʘ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Í°U– „UÊ° ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ „ÒU ¡Ù ß‚ ∑§âÊŸ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ ÷Ë „ÒU, ªÈŸÃÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U •Êà◊‚Êàʘ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ „UË „UÙ, ÃÈê„UË¥ „UÙ, ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ¿U— ◊„UËŸ ∑§Ë Ÿã„UË ‚Ë ©U◊˝ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‚àÿ ∑§Ù •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU...– ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§‚◊ ‹Ë „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÈ◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê∞ªÊ– ÁŸÁ‡øà •flÁœ ∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê•Ùª, Á»§⁄U ‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà „UÙ ¡Ê•Ùª– flÙ ‹Ùª •Ê°ÅÊ¥ »§Ê«∏U ŒÅÊà ⁄U„¥Uª– ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞°ª....– ÃÈ◊ ∞∑§ ŒflŒÍà ∑§Ë ‡ÊÄU‹ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ùª, ÃÈê„UÊ⁄UË •¬Ê⁄U •‚Ë◊ ‡ÊÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ •Êª fl ’ıŸ ¬˝ÃËà „UÙ¥ª– flÙ Á»§⁄U ’ıÅÊ‹Ê ©UΔ¥Uª ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÃÈ◊ ‚øà „UÙª– flÙ ÃÈê„¥U ¬¥ÅÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹≈U∑§Ê ¬Ê∞°ª– ÃÈ◊ Á»§⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ÁáÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ •fl⁄UÙœ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÙª ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞°ª ÄUÿÊ ∑§⁄¥U? ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ ¬Ê∞°ª...... **** ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ÅÊÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁcʸ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ „UÙ ⁄U„U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ ‚◊ÿ ÁflŸËà ≈UËø⁄U ‚ Á$¡Œ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚⁄U ◊È¤Ê ª≈U∑§Ë¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ, fl∑§Ë‹ ’ŸŸÊ „ÒU– ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, •÷Ë ¡Ù Á¡‚∑§ $»§ÊŒ⁄U „Ò¥U, ©U‚∑§Ù fl„UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U •ë¿U ‚ ©U‚ ∑§Ê◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U! ‚◊Ë⁄U ∑§ ¬Ê¬Ê ÃÙ ◊¥òÊË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ©U‚ ◊¥òÊË ÄUÿÙ¥ ’ŸÊÿÊ? ©U‚∑§ «ÒU«U ©UlÙª¬Áà „Ò¥U, „U⁄U ‚Ê‹ ‚’‚ ’«∏UÊ «UÙŸ‡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U S∑ͧ‹ ∑§Ù– Ã⁄U ’Ê¬Í Œ ¬Ê∞°ª? **** ÿ$∑§ËŸ ’‚ ΔUË∑§ „ÒU ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ŒÙ– Á⁄UÄU‡ÊÊ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ ªÿÊ– ‚flÊ⁄UË ¡ÀŒË ◊¥ âÊË ‚Ù ¡Ò‚ „UË Á⁄UÄU‡Ê ‚ ©UÃ⁄UË Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡Ë¥‚ Á⁄UÄU‡Ê ∑§Ë ‚Ë≈U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ©UÅÊ«∏U ⁄U„UË ¬ûÊË ‚ »¥§‚ ∑§⁄U ø⁄¸U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§ ‚ÊâÊ »§≈U ªß¸– ‚flÊ⁄UË ∑§ ß‚ ŸÈÄU‚ÊŸ Ÿ ©U‚∑§Ë ¡ÀŒ’Ê$¡Ë ∑§Ù ’˝∑§ ‹ªÊ ÁŒ∞– ø„U⁄U ‚ ‚ıêÿ ÁŒÅÊÃÊ fl„U √ÿÁÄUà •øÊŸ∑§ Á⁄UÄU‡ÊflÊ‹ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸ ∑§Ê •flÃÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ ©U‚ ŒÙ âÊ嬫∏U ⁄U‚ËŒ Á∑§ÿ ª∞, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê°-’„UŸ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¡Í⁄UË ÁŒ∞ Á’ŸÊ Ã◊Ã◊ÊÃÊ ø„U⁄UÊ Á‹∞ •¬Ÿ ⁄UÊSà ’…∏U ªÿÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ªÊ‹ ‚„U‹ÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U øȬøʬ Á⁄UÄU‡ÊÊ ‹∑§⁄U •ª‹ Á⁄UÄU‡ÊÊ S≈Ò¥U«U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UŸ ‹ªÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ •œÈ•Ê ªÈê◊Ê ¬«∏UÊ Á◊‹Ê ÃÙ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ûÊË ΔUÙ¥∑§Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ßZ≈U ÷È⁄U÷È⁄UË âÊË ‚Ù ¬ûÊË ¡‚ ∑§Ë  ⁄U„UË– øÊ„UÃÊ ÃÙ fl„U ÷Ë âÊÊ Á∑§ ©U‚ ¬ûÊË ∑§ ™§¬⁄U ⁄U’⁄U ÿÊ ⁄ÒUÇ$¡ËŸ ø…∏UÊ Œ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈÄU‚ÊŸ ŸÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ Á⁄UÄU‡Ê ∑§ „U⁄U ÁŒŸ ∑§ ÷Ê«∏U •ı⁄U •Ê≈UÊ-ŒÊ‹ ∑§Ë •øÊŸ∑§ ©U»§ŸÊ •Ê߸ ∑§Ë◊ÃÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ©U‚ Ÿ∞ Á„U‚Ê’ ‚ ø‹Ÿ ∑§Ê •èÿSà Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– Á$¡‹Ê „US¬ÃÊ‹ ø‹Ùª? ¬Ë¿U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ-©U‚Ÿ „UÊ° ◊¥ ‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ •ı⁄U ‚flÊ⁄UË ‚ ≈ÍU≈UË ¬ûÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U Ã⁄U»§ ‚ ’ÒΔUŸ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ Á⁄UÄU‡ÊÊ Á$¡‹Ê „US¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ âÊÊ– ÿ„U flÊ‹Ë ‚flÊ⁄UË ¡ÀŒË ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ âÊË ‹Á∑§Ÿ ©UÃ⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„U ÷Ë ≈ÍU≈UË ¬ûÊË ∑§ Ã⁄U»§ ‚ ©UÃ⁄UË– ¡’ Ã∑§ fl„U ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U ©U‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃÊ Ã’ Ã∑§ ß‚ ‚flÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë ¬Ò¥≈U »§≈U øÈ∑§Ë âÊË– Á»§⁄U ‚ âÊ嬫∏UÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§ «U⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ∑ȧ„UÁŸÿÊ° •Ê¬ „UË ©U‚∑§ ø„U⁄U ∑§Ë …UÊ‹ ’Ÿ ªßZ, ∑§‹Ê߸ÿÊ° ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ë¥– ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¬„U‹ ‚Ê ∑ȧ¿U ŸÊ „ÈU•Ê, ‚flÊ⁄UË Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ∑ȧ„UÁŸÿÊ° ©U‚∑§ ø„U⁄U ‚ •‹ª ∑§Ë¥, ¬‚¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©U‚ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê Œ‚ L§¬ÿÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Œ‚ L§¬ÿ •ÁÃÁ⁄UÄUà ŒÃ „ÈU∞ ©U‚‚ ’Ù‹Ê-“ÿ„U Œ‚ L§¬ÿ $íÿÊŒÊ Œ ⁄U„UÊ „Í°U ’Ê’Ê, •÷Ë ¡Ê∑§⁄U ß‚ ¬ûÊË ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄U’⁄U ø…∏UflÊ ‹ŸÊ.. ◊⁄UË ¬Ò¥≈U ÃÙ ¬È⁄UÊŸË âÊË ◊ª⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ∑§¬«∏U »§≈U ª∞ ÿÊ ÅÊ⁄UÙ¥ø ‹ª ªß¸ ÃÙ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ¬«∏U ¡Ê•Ùª–” ∑§„U∑§⁄U fl„U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ ¡’ ◊¥ ÅÊÙ¥‚Ê „ÈU•Ê •Ê‹Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ „US¬ÃÊ‹ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ªÿÊ– ¬ûÊË ¬⁄U „UÊâÊ »§⁄Uà „ÈU∞ ’Í…∏U ∑§Ê ÃÁŸ∑§ Œ⁄U ¬„U‹ ߥ‚ÊÁŸÿà ¬⁄U ‚ ¡Ù ÿ$∑§ËŸ Á„U‹ ªÿÊ âÊÊ fl„U Á»§⁄U ∑§Êÿ◊ „UÙ ø‹Ê âÊÊ– **** ‚¥¬∑¸§ — mashal.com@gmail.com ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹
Download now