Vibhom swar jan march 2020

1. 1 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ

2. 2 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ

3. 3 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¥¬Êº∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ
‚¥¬Êº∑§
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{
‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U
’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv
ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y
߸U◊‹ —vibhomswar@gmail.com
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” —
http://www.vibhom.com/vibhomswar.html
http://vibhomswar.blogspot.in
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U”
https://www.facebook.com/vibhomswar
∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§
vzÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸)
xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)
ÁflŒ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ
•ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ (‡Ê¥ÉÊÊ߸U, øËŸ)
⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË (Á‚«UŸË, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ)
Á‡ÊπÊ flÊcáÊ¸ÿ (‹¥ŒŸ, ÿÍ ∑§)
ŸË⁄UÊ àÿÊªË (‹Ë«˜U‚, ÿÍ ∑§)
•ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ (’Ò¥∑§ÊÚ∑§)
$∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄ •◊¡Œ $πÊŸ (∞«UflÊ∑§≈U)U
Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‚ÈŸË‹ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„UÿÊª
¬ÊL§‹ Á‚¥„U
‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ¬Íáʸ×
•flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§–
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U
„Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ–
¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË–
‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄U„UªÊ–
flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê
fl·¸ — y, •¥∑§ — v{, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
RNI NUMBER : MPHIN/2016/70609
ISSN NUMBER : 2455-9814
Dhingra Family Foundation
101 Guymon Court, Morrisville
NC-27560, USA
Ph. +1-919-801-0672
Email: sudhadrishti@gmail.com
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ
⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ’é’‹ ªÈL§
⁄‘UπÊÁøòÊ
•ŸÈ÷ÍÁà ªÈ#Ê

4. 4 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
ÿÁŒ •Ê¬ Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ÃÊ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —
vzÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)– ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬ øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U mUÊ⁄UÊ Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U (VIBHOM SWAR) ∑§ ŸÊ◊
‚ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ’Ò¥∑§ πÊÃ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —
Name of Account : Vibhom Swar, Account Number : 30010200000312, Type : Current Account, Bank :
Bank Of Baroda, Branch : Sehore (M.P.), IFSC Code : BARB0SEHORE (Fifth Character is “Zero”)
(Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ •Ê߸U. ∞»§. ∞‚. ‚Ë. ∑§Ê«U ◊¥ ¬Ê°øflÊ ∑Ò§⁄‘UÄ≈U⁄U •¥ª˝ ÊË ∑§Ê •ˇÊ⁄U “•Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¥∑§ “ ÊË⁄UÊ” „ÒU–)
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŸËø ÁŒÿ ª∞ Áflfl⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß¸U◊‹ •ÕflÊ «UÊ∑§ ‚ „U◊¥ ÷¡¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§—
ŸÊ◊ — «UÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ —
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ — øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U Ÿ¥’⁄U —
≈˛UÊ¥ Êćʟ ∑§Ê«U (ÿÁŒ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈˛UÊ¥S$»§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU) — ÁŒŸÊ¥∑§ —
(ÿÁŒ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ Ÿ∑§Œ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄U‚ËŒ «UÊ∑§ ‚ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U∑§ ߸U◊‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄‘¥U–)
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U. x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§
‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv, ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y, ߸U◊‹ — vibhomswar@gmail.com
Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ‚ŒSÿÃÊ ¬˝¬òÊ
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ z
Á◊òÊŸÊ◊Ê |
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
⁄UøŸÊ o˝ËflÊSÃfl ‚ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë
’ÊÃøËÃ vÆ
∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË
«U⁄UÊ ©UÅÊ«∏UŸ ‚ ¬„U‹...!
flãŒŸÊ •flSâÊË ŒÈ’ vx
S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬˝‡ŸÁøq
•¥‡ÊÈ ¡ı„U⁄UË v|
ÉÊÊ‚ ∑§Ê ◊Ҍʟ
‡Ê⁄U Á‚¥„U wÆ
¡ÊÚŸ ∑§Ë Áª$çU≈U
¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ wy
‚ˬ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝
∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ w}
‚ËÅÊ
«UÊÚ. ¬Èc¬‹ÃÊ xx
ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÙª!
⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ Á‚¥„U fl◊ʸ x{
‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞°
•œÍ⁄UÊ ‹ÅÊ
íÿÙà‚ŸÊ Á‚¥„U x}
÷Ë«∏U
¡ŸªáÊŸÊ
¬ÈÅÊ⁄UÊ¡ ‚Ù‹¥∑§Ë yw
’‚ •¬Ÿ Á‹∞
«UÊÚ. ‚¥ªËÃÊ ªÊ¥œË y{
ÁªŸËÁ¬Ç‚
«˛UÊÚ’Ò∑§
‚¥ÃÙcÊ ‚Ȭ∑§⁄U y~
÷Ê·Ê¥Ã⁄U
∞¥≈ËU∑§ Á»§ÁŸ‡Ê
◊Í‹ Ã‹ÈªÈ ∑§„UÊŸË — •L§áÊÊ ¬å¬È
•ŸÈflÊŒ — •Ê⁄U.‡ÊÊ¥ÃÊ ‚È¥Œ⁄UË x~
ÿ„U ŒÍœ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
◊Í‹ ¬¥¡Ê’Ë ∑§„UÊŸË- ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U Áfl∑¸§
•ŸÈflÊŒ- «UÊÚ. •◊⁄U¡Ëà ∑§ı¥∑§ yx
√ÿ¥Çÿ
∞ÄU‚ ߥS¬ÒÄU≈U⁄U ◊ÊÃʌ˟ ≈¥U‡ÊŸ ◊¥
•‡ÊÙ∑§ ªıÃ◊ yz
¬Ê¥«Uÿ ¡Ë ◊ı‚◊ •ı⁄U ◊ıÁ‚∑§Ë
‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã y|
‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë M§„U
◊Ÿ÷ÊflŸ ‡Ê„U⁄U Á‚«UŸË ∑§Ë ∑ȧ¿U ªÁ‹ÿÊ°
⁄UÅÊÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË zÆ
ÿÊòÊÊ flÎûÊÊ¥Ã
Œ⁄UÙZ ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ‹gÊÅÊ
‚¥ÃÙcÊ o˝ËflÊSÃfl zx
„U◊Ê⁄UË œ⁄UÙ„U⁄U
‡ÊÊŒË.....◊⁄UË ªÈ«˜U«UË ∑§Ë
‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ z}
ŸÊ≈U∑§
⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ¬Í¡Ê
◊„UÊ∑§Áfl ÁŸ⁄UÊ‹Ê
«UÊÚ. ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥¡ÿ {Æ
$ª Ê‹
Ÿ$í◊ ‚È÷ÊcÊ {y
∑§ÁflÃÊ∞°
¬˝◊ÊŒ ÁòÊflŒË {z
Á‡Ê»§Ê‹Ë ¬Ê¥«Uÿ {{
⁄UÅÊÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ {|
‚ÈÁ◊à øıœ⁄UË {}
‚ÈÁ◊à ŒÁ„UÿÊ {~
•◊Îà flÊœflÊ {~
Ÿfl ¬Ñfl
‚Ȭ˝ËÃÊ ¤ÊÊ |Æ
ª÷¸ŸÊ‹
‡ÊÈ÷˝Ê •Ù¤ÊÊ |v
•ŸÍΔU ¡$í’ÊÃ
Œ‡Ê¸ŸÊ ¡ÒŸ |y
ŒÙ„U
ÿÍÁâÊ∑§Ê øı„UÊŸ |z
‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U U
‡ÊÊ¥Áà ªÿÊ S◊ÎÁà ‚ê◊ÊŸ |{
Á„ãŒË ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË |{
ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË √ÿ¥Çÿ ‚ê◊ÊŸ ||
π¥«UflÊ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ øøʸ ||
‡Ê◊‡Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ |}
⁄UÊc≈˛U÷ÊcÊÊ ÷ÍcÊáÊ ‚ê◊ÊŸ |}
„UÊ©U‚ •ÊÚ»§ ‹ÊÚ«˜¸U‚ |}
‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚ê◊‹Ÿ |~
œ◊¸¬Ê‹ ◊„¥UŒ˝ ¡ÒŸ ‚ê◊ÊÁŸÃ |~
∑§âÊÊ∑˝§◊ ‚ê◊ÊŸ }Æ
¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ }Æ
⁄UÊc≈˛UËÿ √ÿ¥ÇÿÙà‚fl }v
‚ΡŸ ‚¥flÊŒ }v
Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U }v
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ }w
flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë
•¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê
fl·¸ — y, •¥∑§ — v{,
òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ

5. 5 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
‚àÿ-•‚àÿ, ‚„UË-$ª‹Ã Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ◊¥ ‚◊ÿ ∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’Œ‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U
„U⁄U ÿȪ ◊¥ ßã‚ÊŸ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ߟ∑§Ë ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ª«∏UÃÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡ËflŸ
◊ÍÀÿ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ʬ-Œá«UÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ’«∏UË Ã$¡Ë ‚ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ’Êà ‚
ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ‚àÿ „ÒU ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ– ©U‚ ¬⁄U ¬⁄UÙ‚Ë ¡Ê ⁄U„UË
‚Ê◊ª˝Ë ‚„UË ÿÊ $ª‹Ã „ÒU, ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– fl„U ‚Ê◊ª˝Ë •Ê¡ ∑§Ê ‚àÿ •ı⁄U ÷Áflcÿ
∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ¬⁄U ¤ÊÍΔU ’«∏U …¥Uª ‚ ¬⁄UÙ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚
’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÙ„U⁄UÊfl ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ª˝¥ÁâÊÿÙ¥ ¬⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U •‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚
Ã⁄U„U ‚ÈŸÊ⁄U ‚ÙŸ ¬⁄U Á≈U∑§-Á≈U∑§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ÿ
◊ÈÃÊÁ’∑§ ª„UŸÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ¬⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ù ß‚Ë ŸËÁà ∑§ ÄUÃ
‚ø ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ŸflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ß‚Ë ŸËÁà ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „ÒU–
•ÊÃ¥∑§flÊŒË „UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ‚÷Ë ß‚ Œı«∏U ◊¥ Œı«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ø ¤ÊÍΔU ‹ªŸ
‹ªÃÊ „ÒU–
•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà «UÊÚŸÀ«U ≈˛Uê¬ ∑§ ∑§ß¸ ¤ÊÍΔU ¬∑§«∏U ª∞ „Ò¥U ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë fl ‚هʋ
Á◊Á«UÿÊ ¬⁄U «U≈U ∑§⁄U ¤ÊÍΔU ’Ù‹Ã „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞∑§ „UË ’Êà ∑§„UŸ
‚ ‹Ùª ©U‚ ‚„UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê »§ÊÚÄU‚ ≈UËflË øÒŸ‹ ÷Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà «UÊÚŸÀ«U ≈˛Uê¬ ∑§Ë
’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄U ©UŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ٥ ◊¥ ÷⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ∑ȧ¿U •ı⁄U ‚ÙøŸ
∑§ ∑§ÊÁ’‹ „UË Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ⁄U„UÊ– ‚ëøÊ߸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊ ©UŸ∑§Ê ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SflŒ‡Ê
∑§ ÷Ë ’„ÈUà ‚ øÒŸ‹ •¬ŸË-•¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚„UË Ãâÿ ŒŸ ∑§Ë
’¡Êÿ ’‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê „UË ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ fl ‚◊âʸ∑§ „UÙÃ „Ò¥U
ÿÊ Á¡‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ fl øÒŸ‹ „UÙÃ „Ò¥U– ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „UÙ ⁄U„UÊ
„ÒU •ı⁄U ‚÷Ë ß‚ ’Êà ‚ ¬Á⁄UÁøà ÷Ë „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥ •Ê◊¡Ÿ ß‚ ¬⁄U Á‹ÅÊË ÿÊ
∑§„UË ªß¸ „U⁄U ’Êà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU, ∑§÷Ë ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U∑§
‚ø ¡ÊŸŸÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
◊ŸÙÁflôÊÊŸ ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ ÃÙ
fl„U ‚ø ‹ªŸ ‹ªÃË „ÒU– SflÊâÊ˸ Ãàfl ÃÙ „U⁄U ‚◊ÿ •¬ŸË „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ¬…∏UÊ-
Á‹ÅÊÊ flª¸ ÃÙ ß‚∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ’ÈÁh¡ËflË „UË ß‚ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§ ¬˝ÁÃ
©UŒÊ‚ËŸ „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ •ôÊÊŸË √ÿÁÄUà ÿÊ ∑§◊ ¬…∏UÊ-Á‹ÅÊÊ ÃÙ ß‚∑§ ŒÈcø∑˝§ ◊¥ •Ê∞ªÊ „UË–
•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ŸÁ≈Ufl ߥÁ«UÿŸ Á¡ã„¥U ⁄U«U ߥÁ«UÿŸ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥
ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ •ª‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U ∑§ „U◊ ⁄UÅÊflÊ‹ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊ ª˝¥âÊÙ¥ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
÷Ë ∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU– ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ „U◊ •ÊªÊ◊Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U ∑§
⁄UÅÊflÊ‹ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊„UÊŒflË, ÁŸ⁄UÊ‹Ê,
¬¥Ã ßàÿÊÁŒ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ÅÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ⁄UøŸÊ∞° ø¬
∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ’ŸÊ ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ª˝¥âÊÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ÃÙ«∏U-◊⁄UÙ«∏U ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥
•ª‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U
‚هʋ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥U
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
vÆv, ªÊ߸◊Ÿ ∑§Ê≈¸, ◊ÊÁ⁄¸UÁSfl‹
ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹ÊߟÊ-w|z{Æ, ÿÍ.∞‚. ∞.
◊Ê’ÊßU‹ — +v-~v~-}Æv-Æ{|w
߸U◊‹ — sudhadrishti@gmail.com

6. 6 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄUÿÊ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „ÒU?
◊ÊŸfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË „ÒU •ı⁄U ÷Ë«∏U ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ÿ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊͋×
¬˝flÎÁûÊ ‚ ∑§◊$¡Ù⁄U „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ¬àâÊ⁄U,‹ÊΔUË, ËflÊ⁄U •ı⁄U ’ãŒÍ∑§ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁÄUÃ
∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ë«∏U ‚ •‹ª ∑ȧ¿U ‚ÙøŸ ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
fl„U ÿÊ ÃÙ ∑ȧø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê „UË ÷Ë«∏U ∑§Ù øË⁄U ∑§⁄U •Êª ’…∏U
¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl⁄U‹Ê „UË ÷Ë«∏U ∑§ L§ÅÊ ∑§Ù ’Œ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ß‚Ë ∑§◊$¡Ù⁄UË ∑§Ê
‹Ê÷ ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßã‚ÊŸ „UË „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÁŒ‹ ∑§ ‚ÊâÊ ’ÈÁh
•ı⁄U Áflfl∑§ „ÒU– ßã‚ÊŸ „UË „ÒU ¡Ù •ÄU‚⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊¥ ’„U ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹ÃÊ „ÒU– ’ÈÁh •ı⁄U
Áflfl∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ßß œÊÁ◊¸∑§ ªÈL§ ’Ÿ– ∑§ß¸ •ÿÙÇÿ ŸÃÊ
ªŒ˜ÁŒÿÊ° ‚°÷Ê‹ „ÈU∞ „ÒU– •âʸ ‡ÊÊSòÊË, ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊË ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ◊ʬŒ¥«UÙ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË
÷Ë √ÿÊÅÿÊ ÿÊ ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ‹¥ ¬⁄U •‚‹ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U∑§
©U‚ ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ∑§ Ÿ‡Ê ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄U ’∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– œÒÿ¸ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU
•ı⁄U ’ÈÁh ÃâÊÊ Áflfl∑§ ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ª‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑§Ê
ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ©U‚ ⁄UÙ∑¥§, fl⁄UŸÊ ¡’ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§Ù ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê $ª‹Ã ÿÊ •œÍ⁄UÊ
ôÊÊŸ Á◊‹ªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê •Ê¬‚ „UË ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UªË ÃÙ ÄUÿÊ Ã’ •Ê¬ ©U‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U
¬Ê∞°ª ? ÿÊ •Ê¬ ©U‚∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ$¡⁄U•¥ŒÊ$¡ ∑§⁄U Œ¥ª, Á¡‚ Ã⁄U„U •’ ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UË ¬ÿʸfl⁄UáÊ
•ı⁄U ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊ÿ ÃÙ ‚flÊ‹ ŒÊªªÊ– ‚ãʘ wÆv~ ∑§Ê
flcʸ ÁflŒÊ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U wÆwÆ •¬Ÿ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á◊òÊÙ, ¡’ ÿ„U
¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¬ Ã∑§ ¬„È°UøªË, ŸÿÊ flcʸ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „U٪ʖ •ÊªÊ◊Ë flcʸ ∑§
Á‹∞ •ª⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∞∑§ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U
∑§⁄UŸË „ÒU •ı⁄U ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÈÁh •ı⁄U Áflfl∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª
∑§⁄U∑§ ¬…∏UŸÊ, ŒÅÊŸÊ, ‚ÈŸŸÊ, ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U Ã’ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ¬⁄U
•¥œÁfl‡flÊ‚ œÊÃ∑§ „ÒU– ‚àÿ •ı⁄U •‚àÿ ∑§Ë ¬⁄UÅÊ $ ÊM§⁄ ∑§⁄UŸË „ÒU–
Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U •ı⁄U Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¬ ‚’∑§Ù Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë
…U⁄UÙ¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!! ŸÿÊ flcʸ •Ê¬ ‚’∑§ Á‹∞ ◊¥ª‹∑§Ê⁄UË „UÙ •ı⁄U •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÅÊÍ’
‚ÈÅÊ-‚◊ÎÁh ‹Ê∞–
•Ê¬∑§Ë,
‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ
fl·Ê¸ ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U „ÈU߸U „UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ¬«∏
ΔUË∑§ ¡‹Ê‡Êÿ ∑§ ¬Ê‚ „UË ‹ªÊ „UÊ, Á»§⁄U
÷Ë fl„U ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ÷Ë ∞‚Ê „UË
„UÊÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ‚Ê⁄‘U ‚ÈπÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§÷Ë-
∑§÷Ë ◊Ÿ •¥Œ⁄U ‚ ‚ÍπŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ
∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë Œ⁄U•‚‹ ‚ÈπÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥
¡ËflŸ ∑§ ⁄U‚Ê¥ ◊¥ Á¿U¬Ë „ÒU– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U
•ÊŸ¥ŒÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ¡ËflŸ ⁄U‚–
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

7. 7 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
Á◊òÊŸÊ◊Ê
’„ÈUà •ë¿UË ∑§„UÊŸË
•Ê¬∑§Ë •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê “Áfl÷Ù◊-
Sfl⁄U” ∑§Ê •ÄU≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚¥’⁄U •¥∑§ ŒÅÊÊ
Á¡‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ’œÊ߸! ß‚◊¥ ∑§ÊŒê’⁄UË
◊„U⁄UÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “∞◊Ë ∑§Ê ¬˝áÊÿ ¬âÊ” ¬…∏UË–
’„ÈUà •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê ŒÙ ‚◊Ê¡Ù¥
∑§ ’Ëø ⁄U„UÃ „ÈU∞ Sflÿ¥ ÷Ë ∞∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ⁄U„U
øÈ∑§Ë „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¡ËflŸ
◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U
ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§
⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê‡ÊÊ ŸÊ◊ ∑§Ë
Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ŒÙ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄U
‚◊¤ÊÃË „ÒU •ı⁄U ß‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊÊŸ
∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– S∑ͧ‹ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù
ßÁÄUÊ‚ ‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ŒÙ ‚◊Ê¡Ù¥
•ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê »§∑¸§ ’ÃÊÃË „ÒU
Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ âÊÊ–
∞◊Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„U ∞∑§ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU–
‚ÊâÊ ◊¥ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÙ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§
’Ëø ¡Ù •¥Ã⁄U „ÒU ©U‚ ∞◊Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃË „Ò–
•ı⁄U ∞◊Ë ß‚‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „ÒU–
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÙ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„UŸ
flÊ‹ ‹Ùª Á∑§‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥
∑§Ù ‚◊¤Ê •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÿ„U ∑§„UÊŸË
©U‚∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU–
-‡ÊãŸÙ •ª˝flÊ‹
shannoaggarwal1@hotmail.com
***
«UÊÚ. „¥U‚Ê ŒË¬ ‚ ’Á…∏UÿÊ ’ÊÃøËÃ
Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U •ı⁄U Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë
¬ÁòÊ∑§Ê∞° Á◊‹Ë¥– “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ¬„U‹
¬…∏UË– “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‚¥¬ÊŒ∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ë Ÿ ◊ȤÊ Á◊‹flÊÿÊ ∞∑§
•ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚- «UÊÚ. „¥U‚Ê ŒË¬ ! Á„UãŒË
¬˝◊Ë, ≈UÙ⁄¥U≈UÙ, ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ Á„UãŒË ¬…∏UÊÃË „Ò¥U–
∑§ß¸ Á∑§ÃÊ’¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– „U◊ ‚ø ◊¥ Á∑§ÃŸÊ
∑§◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥– ©UŸ∑§
ÿÙªŒÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥– ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U
¬òÊ∑§Ê⁄U •÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– flÙ „¥U‚Ê ¡Ë ‚
$ÅÊÍ’ ’Ã∑§„UË ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹flÊ
‹ÃË „Ò¥U– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚’‚ ©UÁøà ◊Êäÿ◊ „ÒU
Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞–
©U‚∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê
•ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥, ‚¥ÉÊcÊÙZ, •÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ
$¡M§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– Ã’ ∞‚Ë ’ÊÃøËà ’„ÈUÃ
∑§Ê◊ •ÊÃË „ÒU– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹ŸÊ •ı⁄U ŒŸÊ
ŒÙŸÙ¥ ∑§‹Ê „ÒU- •Ê¬ Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥, Ÿß¸ ’ÊÃ¥,
•Ÿ∑§„UË ’ÊÃ¥ ÁŸ∑§‹flÊ ¬ÊÃ „Ò¥U– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U
•¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á∑§ÃŸÊ ©U¡Ê«∏U, Á∑§ÃŸÊ ©Uà‚fl
‚◊≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ’Ê„U⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞
©U‚ „Uı‹-„Uı‹ ÅÊÙ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
„¥U‚Ê ¡Ë ∑§Ù ◊ÊŸÙ¥ ‚ÈŸ ⁄U„UË „Í°U. ..
fl ’Ù‹ ⁄U„UË „Ò¥U...
Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, ©U‚∑§Ë ÁŒ$ÄU$∑§ÃÙ¥
∑§ ’Ê⁄U ◊¥– ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ ⁄U„UË Á∑§ Á„UãŒË
∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ
$¡M§⁄UË „ÒU– $ÅÊÊ‚∑§⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥– fl SflË∑§Ê⁄U
⁄U„UË¥ Á∑§ •ãÿ SòÊË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§
Á‹∞ ÷Ë ‹ÅÊŸ ¬„U‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ
¬ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê Ÿ¥’⁄U ‚’‚ •¥Ã ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– fl
’ÃÊ ⁄U„UË Á∑§ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ‹¥’ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U
•ÊßZ, ‹Á∑§Ÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
⁄U„UË– •’ ¡’ œ«∏UÊœ«∏U Á∑§ÃÊ’¥ •Ê ⁄U„UË¥ ÃÙ
‚’Ÿ ŸÙÁ≈U‚ Á∑§ÿÊ.. ÿ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§„UÊ° ‚
•Ê ªß¸? ¡’ •¬ŸË Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊ÈÄUÃ
„ÈUßZ ÃÙ ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ÅÊÈ‹ ªÿÊ– ‚¥∑§ÙøË
Sfl÷Êfl ÷Ë àÿʪŸÊ ¬«∏UÊ– •’ flÙ „U⁄U ◊Èg
¬⁄U ÅÊÈ‹ ∑§⁄U ’Ù‹ÃË „Ò¥U– Á‹ÅÊÃË „Ò¥U–
©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥, Sfl÷Êfl ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ◊⁄U
¡Ò‚Ê– ◊ȤÊ ÷Ë ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ, ‚’∑§Ù
‚ÈŸŸÊ ¬‚¥Œ– ◊Êß∑§ ‚ ŒÍ⁄UË ÷‹Ë ‹ªÃË „ÒU–
∑§„UË¥-∑§„UË¥ øȬ ⁄U„U ∑§⁄U, •¬ŸË ¬„UøÊŸ
Á¿U¬Ê ∑§⁄U ‚’∑§Ù ‚ÈŸŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU–
∑ȧ¿U ‹Ùª ∞‚ „Ò¥U Á¡ã„¥U •Ê¬ flÄUÃÊ Ÿ„UË¥
’ŸÊ∞°ª ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚ÈŸŸ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª– ÿ
‹Ùª SâÊÊ߸ Á$∑§S◊ ∑§ flÄUÃÊ „Ò¥U– „U◊ ¡Ò‚
‹Ùª o˝ÙÃÊ ◊¥ $íÿÊŒÊ ‚È∑ͧŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÿ„U Sfl÷Êfl ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ‚„UË ∑§„UÃË „Ò¥U
„¥U‚Ê– ‹¥’Ë ’ÊÃøËà „ÒU– ÁflSÃÊ⁄U ‚ •Ÿ∑§
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U– ‚ÊÁ„Uàÿ, SòÊË, ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ, ÷Ê⁄UÃËÿ
•ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë SòÊË ∑§ •¥Ã⁄U •ı⁄U SòÊË ∑§
’Œ‹Ã ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ’„UÃ⁄U
¡flÊ’–
œãÿflÊŒ ‚ÈœÊ ¡Ë ’Á…∏UÿÊ ’ÊÃøËÃ
¬…∏UÊŸ ∑§Ê, ∞∑§ Ÿ∞ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê
◊ı$∑§Ê Á◊‹Ê–
fl ¡Ù „U◊‚ ŒÍ⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, ©UŸ‚ „U◊¥ „U⁄U
•¥∑§ ◊¥ Á◊‹flÊÃ ⁄UÁ„U∞–..
ß‚∑§ ’ÊŒ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U”U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
¬…∏U «UÊ‹Ë¥– ∑§ß¸ ∑§Áfl „Ò¥U, ÁŸªÊ„U •≈U∑§ ªß¸
‹ª÷ª •Ÿ¡ÊŸ ◊⁄U Á‹∞, ∑§Áfl Áfl‡ÊÊÅÊÊ
◊È‹◊È‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U-
ŒŒ¸ Áø≈U∑§ ªÿÊ fl„UË¥ ∑§„UË¥ ∑§ÁflÃÊ∞°
‚¥¬ÊŒŸ ◊Ê°ªÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U ¡Ù ◊Í‹ ÷Êfl „ÒU, flÙ
∑§„UË¥ ’ÊÁœÃ Ÿ„UË¥–
◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ¬Ò⁄UÊ øÈŸ Á‹∞...
øÊfl‹ øÈŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥
„U◊ øÊfl‹ Ÿ„UË¥ øÈŸÃ
øÈŸÃ „Ò¥U ©U‚◊¥ ‚ ∑¥§∑§«∏U
ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ’Ãʸfl „U◊
•ãÿ •ŸÊ¡Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U
∑§„UÃ ∑ȧ¿U „Ò¥U, ∑§⁄UÃ ∑ȧ¿U „ÒU
ÿ„UË •ÊŒÃ¥ ∑§’ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU
„U◊Ê⁄UÊ Sfl÷Êfl
„U◊ ’Í¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U
‚ÈÅÊ- ŒÈÅÊ ∑§Ë âÊÊ‹Ë ‚ „U◊
øÈŸŸ ’ÒΔUÃ „Ò¥U ‚ÈÅÊ
•ı⁄U ŒÈÅÊ øÈŸ ‹Ã „Ò¥U !
****
ÉÊÊ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË ∑§÷Ë „UÁâÊÿÊ⁄U
©Uª „UË •ÊÃË „ÒU ¬Ê∑§⁄U ⁄UËÃË $¡◊ËŸ
∑ȧ¿U ÉÊÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „UÙÃ „Ò¥U ’È⁄U ÁŒŸ
¡«∏¥U ¡◊Ê „UË ‹Ã „Ò¥U •ë¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§ ’Ëø
(∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¥‡Ê)
****
ß‚Ë Ã⁄U„U ÷ÊflŸÊ Áfl„UËŸ
∑§ß¸ ◊‡ÊËŸË ◊ÊŸfl ÷Ë
©Uª‹Ã ⁄U„UÃ ◊ÈÅÊ ‚
•¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ
•Ê’ŒÊ⁄U ∑§ß¸ √ÿÁÄUÃàfl •ÊÃ
⁄U‚ÊÿŸ ∑§ ø¬≈U ◊¥
∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ⁄U‚ÊÿŸ
ßÃŸÊ ‚Ê¥Œ˝ Á∑§
•Ê°ÅÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ ß‚ ßÈ
¬⁄U ÁflôÊÊŸ „UË ŒÃÊ „ÒU •¬Êÿ ‚ ’øŸ ∑§
©U¬Êÿ
Á◊‹ÃÊ fl„UË¥ ∑§„UË¥ ‚ ôÊÊŸ Á∑§
⁄U‚ÊÿŸ Áª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÿÊ $¡◊ËŸ ¬⁄U
ÿÊ ∑§„¥U Á∑§ $¡◊Ë⁄U ¬⁄U
•ı⁄U ’øÊŸÊ „UÙ ¡ËflŸ
Ã’ ÃÈ⁄¥Uà ©U‚ ⁄U‚ÊÿŸ ¬⁄U
Á◊^UË «UÊ‹Ù !
(∑§ÁflÃÊ ∑§ •¥‡Ê)
-ªËÃÊo˝Ë
geetashri31@gmail.com
***

8. 8 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
’„UÃ⁄UËŸ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ¡È‹Ê߸- Á‚Ã¥’⁄U •¥∑§ ◊¥
Á⁄U‡flÃÅÊÙ⁄UË, ’߸◊ÊŸË •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê
Á$¡∑˝§ ŒÅÊÊ ÃÙ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ „UË
‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÙøË !! „U◊Ê⁄UÊ ◊„UÊãʘ
Œ‡Ê ÷Ê⁄UÃ, ŒÈÁŸÿÊ° ∑§ ©UŸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ „ÒU
Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ „ÒU
•ı⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ’„ÈUà ÅÊÊÁ◊ÿÊ$¡Ê
÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥
¡„UÊ° ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’„ÈUà $ÅÊÿÊ‹ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
fl„UÊ° ÷Ë ÉÊÍ‚ÅÊÙ⁄UË „ÒU ÃÙ ◊ȤÊ ’„ÈUà •Ê‡øÿ¸
„ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÅÊȇÊË „ÈU߸ Á∑§ ø‹Ù ¡Ù
÷Ë „UÙÃÊ „ÒU ™°§ø SÃ⁄U ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê◊
‹Ùª ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ „UÙÃ !! ÷Ê⁄Uà ◊¥
ÃÙ ¡„UÊ° ø‹ ¡Êß∞ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á◊‹ŸÊ „UË
Á◊‹ŸÊ „ÒU–
ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° „U⁄U
◊„U∑§◊¥ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊ı$¡ÍŒ „ÒU, Á»§⁄U øÊ„U
fl„U ∑ΧÁcÊ „UÙ ÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚
¬˝÷Èàfl‡ÊÊ‹Ë Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U
ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŒÊÁ$ÅÊ‹Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹Ùª
„UâÊ∑¥§«U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‚„U‚Ê ß‚ ¬⁄U
Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê !! •Ê߸ flË ‹Ëª ª˝È¬ ∑§
•ãê¸Ã •ÊŸ flÊ‹ „UÊfl¸«¸U, S≈ÒUŸ»§Ù«¸U,
∑§Ù‹Áê’ÿÊ •ı⁄U ÿ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥
¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ •ë¿U ª˝«U •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UÄUÃ
$∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U
¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÁfllÊâÊ˸ •¬ŸË ◊„UŸÃ •ı⁄U
‹ªŸ ‚ ÿ„UÊ° ŒÊÁ$ÅÊ‹Ê ¬ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ
•’ ∑ȧ¿U ◊Ê° - ’ʬ •¬Ÿ ∑§◊ ¬˝ÁÃ÷Ê
‚¥¬ãŸ ’ëøÙ¥ ∑§ ŒÊÁ$ÅÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê©¥U‚‹⁄U
•ı⁄U •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U‡flà Œ ⁄U„U „Ò¥U
¡Ù Á∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU !! ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ß‚
’Êà ∑§Ê ‚¥ÃÙcÊ „ÒU Á∑§ ߟ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥
„ÈU߸ œÊ°œÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ‚ÈŸflÊ߸
„UÙÃË „ÒU •ı⁄U ªÈŸ„UªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚$¡Ê Á◊‹ÃË „ÒU
•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„U fl„UÊ° ¿UÙ≈U- ’«∏U •ı⁄U
•◊Ë⁄U- $ª⁄UË’ ∑§Ê Á‹„UÊ$¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ;
ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° $∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ‚’∑§ Á‹∞
∞∑§ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ œŸflÊŸ •ı⁄U ¬˝÷Èàfl‡ÊÊ‹Ë
flª¸ •ŸÒÁÃ∑§ …¥Uª ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U
•ı⁄U „U◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ø‹ ⁄U„UÊ
„ÒU fl„U „U◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹
ÅÊ«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁ$ÅÊ⁄U Á⁄U‡flà •ı⁄U
«UÙŸ‡ÊŸ ∑§ ’‹ ’ÍÃ ¬⁄U •ë¿U
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŒÊÁ$ÅÊ‹Ê ÁŒ‹flÊ ∑§⁄U „U◊
•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U ?
ÅÊÊ‚∑§⁄U ¬˝Êßfl≈U ◊Á«U∑§‹ •ı⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª
∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¡Ò‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁ$ÅÊ‹Ê Á◊‹ÃÊ
„ÒU, ©UŸ‚ Œ‡Ê ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •ı⁄U ÄUÿÊ ÷‹Ê
„UÙªÊ ?
ÿ„U ’Êà ∑§ßÿÙ¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸ øÈ∑§Ê „Í°U
Á∑§, Á„UãŒË ‹ÅÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê Œ’Êfl
⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U Á’˝≈UŸ ∑§Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê $¡Á∑§ÿÊ
$¡È’Ò⁄UË Á„UãŒË ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù SflÃãòÊ ‚Ùø ∑§
‚ÊâÊ Á‹ÅÊŸ ∑§ ’Ê’Ã ÄUÿÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U
ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë $ª⁄U$¡ ‚ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ë
‚ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ù ¬…∏UŸÊ $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥
•àÿÊfl‡ÿ∑§ ‹ªÊ– ÷Ê⁄UÃûÊ⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§
‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU ©U‚◊¥
Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ê $ÅÊÊ‚ ÿÙªŒÊŸ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§
•Ê¬∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ȤÊ ∞∑§ ‚
’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§
√ÿÁÄUÃàfl •ı⁄U ∑ΧÁÃàfl ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê
‚È•fl‚⁄U ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸS‚¥Œ„U ß‚∑§
Á‹∞ ◊Ò¥ ‚ŒÒfl ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË ⁄U„Í°UªÊ– ∞∑§ „UË
‚ÊâÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U
ø‹ŸflÊ‹Ë $¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄UË ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§
‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË
ßÃŸË •ë¿UË ‹ªË, Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§
ß∑§- ß∑§ ‡ÊéŒ •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ‚„U¡Ÿ
‹ªÊ–
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ◊ȤÊ ’„ÈUà ∑§Ê◊ ∑§Ê ‹ªÊ,
ÄUÿÙ¥Á∑§ •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ÷Ë ÿ„UË
¬˝‡Ÿ ∑ȧ‹’È‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§, ““$¡Á∑§ÿÊ $¡È’Ò⁄UË
⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ßã‚Ê$»§
∑Ò§‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ?”” ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬…∏UÊ Á∑§ Á„U’˝Í
÷ÊcÊÊ ∑§ ‡ÊéŒ $¡Á∑§ÿÊ ∑§Ê •âʸ „ÒU Pure
and Bright, ÃÙ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ßã„UÙ¥Ÿ ÃÙ
’‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ù „UË ‚Êâʸ∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU, ŒÙ
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U !! ÿ ‚ø „ÒU Á∑§
⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¤ÊÍΔU •ı⁄U »§⁄U’ ∑§Ê $»§ãŒÊ •ë¿U
‚ •ë¿U √ÿÁÄUà ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ «ÈU’Ù ŒÃË
„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∞Á‡ÊÿŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‚ëøÊ߸
„ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞Á‡ÊÿŸ Œ‡Ê •Ê¡ ÷Ë ¡ÊÁà •ı⁄U
œ◊¸ ∑§Ë ‚¥∑§ËáʸÃÊ ‚ ◊ÈÄUà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ „Ò¥U,
ÅÊÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬◊„UÊmˬ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
∑ȧ¿U $íÿÊŒÊ „UË •Êª ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ‹ª÷ª
’Ë‚ flcÊÙZ Ã∑§ ªÎ„UáÊË ∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàflÙ¥ •ı⁄U
Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸÊ •ı⁄U ©U‚‚ $»§ÊÁ⁄Uª
„UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥
∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù
÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‹ŸË øÊÁ„U∞–
ß‚ ’„UÃ⁄UËŸ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê¬
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù œãÿflÊŒ–
ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, Œ⁄U÷¥ªÊ
wrambharos@gmail.com
***
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ’„ÈUà $πÊ‚ „Ò¥U ŒÊŸÊ¥
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “Á‡ÊflŸÊ
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë
•¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄UU” ¬˝ÊåÃ
„ÈUßZ– ‚’‚ ¬„U‹ ’Êà ∑§M°§ªË “Á‡ÊflŸÊ
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë”” ∑§Ë– ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U „UË ’ŸÊ
’ëøÊ •ı⁄U ÷ªflà ⁄UÊflà ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊Ÿ
◊Ù„U ‹ÃË „ÒU– ∞∑§ •¥‡Ê ...
•‹◊ÈÁŸÿ◊ ∑§Ê
fl„U ŒÙ Á«Ué’Ù¥ flÊ‹Ê ∑§≈UÙ⁄UŒÊŸ
’ëø ∑§ „UÊâÊ ‚ ¿ÍU≈U ∑§⁄U
Ÿ„UË¥ Áª⁄UÊ „UÙÃÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U
ÃÙ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
Á∑§ ©U‚◊¥ øÊ⁄U M§ÅÊË ⁄UÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ
åÿÊ¡ ∑§Ë ∞∑§ ªÊ°ΔU •ı⁄U ŒÙ „U⁄UË Á◊ø¸ ÷Ë âÊË¥
“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§ •ÄU≈ÍU’⁄U-
ÁŒ‚ê’⁄U •¥∑§ ∑§Ë ÅÊÊ‚ ’Êà „ÒU ªËÃÊo˝Ë ¡Ë
∑§Ê ¬ÊL§‹ Á‚¥„U mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U–
Á¡ÃŸ øÈ≈UË‹ ‚flÊ‹ ¬ÊL§‹ ¡Ë Ÿ ¬Í¿U ©Uß
„UË ÁŒ‹∑§‡Ê ¡flÊ’ ªËÃÊo˝Ë ¡Ë Ÿ ÁŒ∞–
ªËÃÊo˝Ë ¡Ë ∑§Ê S¬c≈U ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ, ’’Ê∑§
•ı⁄U •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ÷⁄UÊ •¥ŒÊ Ê ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù
$ÅÊÊ‚Ê ‹È÷ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊo˝Ë ¡Ë ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U
⁄U„UË „Ò¥U– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Ÿ ©UŸ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù
ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥U •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊ ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥
•ı⁄U ÷ÊflÙ¥ ¬⁄U ¬∑§«∏U– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ©UŸ∑§
¬Ê‚ ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙÃË „Ò¥U ŸÊ ©Uã„¥U
•Á÷√ÿÄUà ∑§⁄UŸ ∑§ •¥ŒÊ Ê ∑§Ë– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
‹ê’Ê „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ◊Ò¥ •Ê¬ ‚’ ‚
‚ʤÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U– ¡Ù ◊⁄U $ÅÊÿÊ‹ ‚ •Ê¬ ∑§
•ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ß ÊÊ$»§Ê ∑§⁄¥UªË–
¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ flÙ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§,
“¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊ȤÊ ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ’„UÃ⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ù ©U∑§‚ÊÃ „Ò¥U–” „UÊ‹Ê°Á∑§ flÙ ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡‹’Ë Œı«∏U ‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ’ø¬Ÿ
◊¥ „U◊ ‚’ Ÿ ¡‹’Ë Œı«∏U ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ
„ÒU– ß‚◊¥ „UÊâÊ ¬Ë¿U ’¥œ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U œÊª ◊¥
’¥œË ¡‹’Ë ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U •Êª
÷ʪŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ªËÃÊo˝Ë ¡Ë ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§
¡Ù ¿UÙ≈UÊ ≈ÈU∑§«∏UÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U •Êª ÷ʪ ¡ÊÃ „Ò¥U

9. 9 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
©Uã„¥U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U flÙ ¬Í⁄UË
¡‹’Ë ÅÊÊŸ ∑§ ‹Ù÷ ◊¥ fl„UË¥ ÅÊ«∏UË ⁄U„UÃË „Ò¥U
ÃÙ ©UŸ∑§Ê ◊È°„U Á◊ΔUÊ‚ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–
„UÊ‹Ê°Á∑§ Á◊ΔUÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹
¡Ê∞ ÃÙ ÄUÿÊ ’È⁄UÊ– Á∑§ÃŸË ‚ÈãŒ⁄U ’Êà ∑§„UË
„ÒU ©Uã„UÙ¥Ÿ, ÷‹ „UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ
„Ò¥U ¬⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚¥ÃÈÁc≈U ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚ Á∑§‚Ë
¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ ÃÙ Ÿ„UË¥– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ◊Ê◊‹
◊¥ flÙ ∞∑§ ∞‚ ‚◊Ê¡ ∑§ SflåŸ ŒÅÊÃË „Ò¥U
¡„UÊ° SòÊË ‚◊Ê¡ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U M§Á…∏UÿÙ¥ ∑§Ù
ÃÙ«∏U ∑§⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§
‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UÅÊÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê∞° ∞‚Ë „UË „Ò¥U– flÙ ’Ê⁄U
-’Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÙÁÅÊ◊ ©UΔUÊ ∑§⁄U
•¬ŸË ⁄¥U¡ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ $¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ flÙ •¬Ÿ
mÊ⁄UÊ SâÊÊÁ¬Ã ◊ÊŸ∑§Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „UÙ∑§⁄U ŸÊ ⁄U„U
¡Ê∞–
«UÊÚ. ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê ¡Ë ∑§Ê
‡ÊÙœ •Ê‹ÅÊ ““ªÊ¥œË ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê
÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊÚ«U‹”” ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ •fl‡ÿ ¬ΔUŸËÿ •Ê‹ÅÊ „ÒU–
flÙ Á‹ÅÊÃ „Ò¥U Á∑§, ““ŸÊâÊÍ⁄UÊ◊ ªÙ«U‚ Ÿ ªÊ¥œË
∑§Ù ÃËŸ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ◊Ê⁄UÊ âÊÊ– ¬⁄U „U◊ ©Uã„¥U
ÁflªÃ |Æ flcÊÙZ ‚ •‚¥Åÿ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ◊Ê⁄UÃ
•Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ªÊ¥œË „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÃ „UË Ÿ„UË¥–
ªÊ¥œË Ÿ ◊‡ÊËŸË ‚èÿÃÊ ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§
ÁflL§h ¡ªÃ ∑§Ù øÃÊÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ fl
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ŸÊ‡Ê ‚ ©Uà¬ãŸ
„UÙŸ flÊ‹ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ,
¬⁄UãÃÈ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl
‚ÎÁc≈U ∑§ Á‹∞ ‚¥ÄU‚à ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Ã’
„U◊¥ ªÊ¥œË ÿÊŒ •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U Ã’ „U◊ ©UŸ∑§
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ʜʟ …Í°U…∏∏UŸ ‹ªÃ „Ò¥U–””
◊¥¡Èo˝Ë ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ““¡ÊªÃË
•Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ”” ∑§Ë «UÊÚ. ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ
mÊ⁄UÊ √Ê ÿÙªãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “Á∑§ÃŸ
•Á÷◊ãÿÈ” ∑§Ë flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Á◊ÃÊ÷ ¡Ë mÊ⁄UÊ
∑§Ë ªß¸ ‚◊ˡÊÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU–∑¥§Œ˝ ◊¥
¬ÈSÃ∑§ ““Á¡ã„¥U ¡È◊¸ -∞ -߇∑§ ¬ ŸÊ$¡”” âÊÊ
∑§Ë ◊ŸËcÊÊ ∑ȧ‹o˝cΔU, ¬¥∑§¡ ¬⁄UʇÊ⁄U, ‡ÊÈ÷◊
ÁÃflÊ⁄UË, Á’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ∑§ÁflÃÊ fl◊ʸ, ÁŒŸ‡Ê
¬Ê‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§ ¬˝ÁÃ
L§¤ÊÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ß‚ •¬ŸË
“Áfl‡Ê Á‹S≈U” ◊¥ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚Ë •¥∑§ ◊¥
◊⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ôÊÊ ¡Ë ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ““◊ãŸÃ
≈U‹‚¸”” ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU–
Á¡‚ ¬…∏U∑§⁄U ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê¬ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê
„ÒU–
““Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U”” ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ©UûÊ◊ SflM§¬
‹Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ë fl ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
¡Ë ∑§Ë ◊„UŸÃ ÁŒÅÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥
ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ¬⁄U •¬Ÿ
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ‚ÈœÊ ¡Ë Á‹ÅÊÃË „Ò¥U,
““‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ?
Á‚»¸§ •¬Ÿ ‹ÅÊ∑§ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄUà ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ‚◊ÎÁh
∑§Ë •Ù⁄U Á∑§‚Ÿ ŒÅÊÊ ?””
«UÊÚ. „¥U‚Ê ŒË¬ ∑§Ê ‚ÈœÊ ¡Ë mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ
ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ’„ÈUà „UË ⁄UÙø∑§ fl
¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ „ÒU– ≈UÙ⁄¥U≈UÙ ◊¥ ‹ÄUø⁄UÊ⁄U ∑§ ¬Œ
¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà «UÊÚ.„¥U‚Ê ¡Ë ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË
÷ÊcÊÊ Á‚ÅÊÊŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ÁŒÄU∑§ÃÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ’ÃÊÃË „Ò¥U fl ß‚ ’Êà ¬⁄U ÊÙ⁄U ŒÃË „Ò¥U Á∑§
Á„UãŒË ∑§Ù Áfl‡fl √ÿÊ¬Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
©U‚∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ’„ÈUà $¡M§⁄UË „ÒU– •÷Ë
Á„UãŒË ÁŒfl‚ ∑§ •Ê‚ -¬Ê‚ ≈˜UÁfl≈U⁄U ¬⁄U ÿ„U
’„U‚ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË âÊË– ‚ëøÊ߸ ÿ„UË „ÒU Á∑§
÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ÁÄU‹c≈U ÷ÊcÊÊ •Ê¡ ∑§Ê
ÿÈflÊ ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ $¡M§⁄UË „ÒU
Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Á„UãŒË ‚ ¡Ù«∏UÊ ¡Ê∞–
¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ flÙ
∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ⁄UÙ$¡Ë- ⁄UÙ≈UË ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸ
’ÊŒ „UË flÙ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ ÷ÍÅÊ ‡Êʥà ∑§⁄U
¬ÊÃ „Ò¥U– ß‚◊¥ ∞∑§ ‹ê’Ê •¥Ã⁄UÊ‹ •Ê ¡ÊÃÊ
„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ∑Ò§ŸflÊ‚ √ÿʬ∑§ „ÈU•Ê „ÒU–
‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ’…∏UË „ÒU– SòÊË ‹ÅÊŸ, ¬˝flÊ‚Ë
‹ÅÊŸ ∑§ flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ù flÙ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË ¬⁄U
flÙ ÿ„U ◊ÊŸÃË „Ò¥U ¬⁄U ¬Á‡ø◊Ë fl ÷Ê⁄UÃËÿ
SòÊË ∑§ ¬˝Áà ◊Í‹÷Íà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ fl„UË „ÒU, ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
Áfl‡ÊÊÅÊÊ ◊È‹◊È‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ª„U⁄U
÷Êfl ‚¥¬˝ÁcÊà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° „U◊¥
¡ËflŸ ∑§Ê •ÊßŸÊ ÁŒÅÊÊÃË „Ò¥U– ÿ ∞∑§ M§¬∑§
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„UÃË „Ò¥U •ı⁄U
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UÊ ÊÍ ∑§ ŒÙ ¬‹«∏UÙ¥ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U
‚ÙøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– ∑§„UË¥ ÿ
M§¬∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ¡ËflŸ ‚–
¡ËflŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UË ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬∑§«∏U „ÒU–
¡Ù ‚͡◊ÃÊ ‚ •Ê◊ ¡ËflŸ ∑§Ù ŒÅÊÃË „Ò¥U–
©UŸ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞‚Ê
„UË ¬˝ÿÙª ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥
Á◊‹ÃÊ „Ò¥U–
Áflfl∑§ Á◊o˝Ê ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË ŒÈªÊ¸ •ë¿UË
‹ªË– Áflfl∑§ ¡Ë •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚͡◊
Á«U≈UÀ‚ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã øı∑§ÊŸ
flÊ‹Ê „ÒU– íÿÙÁà ¡ÒŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ““¡È«∏U ªÊ°ΔU
¬«∏U ¡Ê∞ ” ◊¥ Á„UãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝◊
„ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ ‹fl-Á¡„UÊŒ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ
∑§„UÊŸË Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– Áfl‡flÊ‚
≈ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ Á⁄U‡ÃÊ ’øÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù
•Ê¬∑§Ù âÊÙ«∏UÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU flÙ ¬Í⁄UÊ
’Œ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‚¥ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •ø¸ŸÊ
¬ÒãÿÍ‹Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË ““„U◊ ¬„È°Uø ¡Ê∞°ª Ã⁄UË
‡ÊÊŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÔ” •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ◊¥ ÷ªıÁ‹∑§
’°≈UflÊ⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ¬⁄U
ÁflflÊ„U ∑§Ë SflË∑ΧÁà ŒŸ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë
∑§‡Ê◊∑§‡Ê ∑§Ù ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU– •Ê¡ $¡◊ÊŸÊ
’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ⁄U$çUÃÊ⁄U œË◊Ë „ÒU– «UÊÚ.
¬˝ŒË¬ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “¬⁄UÅÊ” fl
‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “’≈U „UÙ∑§⁄U”
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „ÒU– •◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊ ¬⁄U flË⁄UãŒ˝
¡ÒŸ ¡Ë ∑§Ê ‹ÅÊ ““•ŸÊ◊ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë
ÁøÃ⁄UË”” ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¡ËflŸ ∑§ ∑ȧ¿U
•Ÿ∑§„U ¬„U‹È•Ù¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃÊ „ÒU–
∞∑§ ’„ÈUà •ë¿U •¥∑§ ∑§ Á‹∞ ¬¥∑§¡
‚È’Ë⁄U ¡Ë fl ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ¡Ë ∑§Ù
’œÊ߸–
-fl¥ŒŸÊ flÊ¡¬ÿË
***
ÿÊòÊÊ flÎûÊʥà ’„ÈUà •ë¿UÊ
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ◊¥ ◊Ò¥Ÿ «UÊÚ. •$»§⁄UÙ$¡
ÃÊ¡ mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà ÿÊòÊÊ flÎûÊʥà ¬…∏UÊ– ◊ȤÊ
’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà Ã$»§‚Ë‹
‚ ““SflŒ‡Ê ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥ ”” ‡ÊËcʸ∑§
‚ •¬Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê fláʸŸ ÁŒÿÊ „ÒU;
Á¡‚◊¥ fl ÅÊÈŒ ÷Ë ∞∑§ ’Ãı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ¿UÊòÊÙ¥
∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •Ê∞ âÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷ãŸ
‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ©UŸ ‚’∑§Ê study abroad ∑§Ê
∑§Êÿ¸∑˝§◊ âÊÊ– ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ •‹Ëª…∏U ◊¥
∞∑§ ¿UÊòÊÊ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ◊$¡’ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
ΔU„U⁄UŸ ∑§Ù ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ª‹ ÁŒŸ
fl„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§Ù Á¡‚ Á’ŸÊ ¬ ⁄UÊ$¡Ë „UÙÃË „ÒU,
fl„U ¬Í⁄UÊ flÊÁ∑§ÿÊ ◊◊¸ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
‹ªÊ–
-‚¥¡ÿ ŒÊŸË
sanjay.dani2@gmail.com
***

10. 10 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
⁄UøŸÊ o˝ËflÊSÃfl •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ∑§flÁÿòÊË, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ‚◊ʋʬ∑§ „Ò¥U–
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∑§ß¸ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹ÅÊÃË „Ò¥U– flÒÁ‡fl∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷Áflcÿ „Ò¥U– •ÄU‚⁄U ’ÊÃøËÃ
„UÙÃË „ÒU– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ©U‚Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë ŒŸ „ÒU-
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË „Í°U Á∑§ •Ê¬ ÁflŒ‡Ê ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚
•ÊßZ?
©UûÊ⁄U — ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§⁄UË’ vz ‚Ê‹ ¬„U‹ wÆÆy ◊¥ •Ê߸ âÊË– ÿ„UÊ° •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊⁄U
¬Áà ¡ê◊Í ◊¥ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ù$»§‚⁄U âÊ– ◊⁄U ¬Áà ∑§Ù •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà L§Áø âÊË–
÷Ê⁄Uà ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ; Á»§⁄U ÿ„UÊ° •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê
•ı⁄U ’‚ Ÿ∞ ‚¬Ÿ Á‹∞ „U◊ •◊Á⁄U∑§Ê •Ê ª∞– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „U◊ «ÒU‹‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê∞, ¡Ù
Á∑§ ≈UÄU‚Ê‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁSâÊà „ÒU–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§‹◊ ß‚ Œ‡Ê ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏UflÊ߸ ÿÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë
◊Ê≈UË ∑§Ë ÅÊÈ‡Ê’Í ∑§Ë ŒŸ „ÒU?
©UûÊ⁄U — ◊Ò¥ ’„ÈUà ¿UÙ≈UË ©U◊˝ ‚ Á‹ÅÊÃË âÊË ¬⁄U Ã’ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ âÊÊ ÄUÿÊ „ÒU ÿ ‚’, ’‚ ¡Ù
◊Ÿ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ Á‹ÅÊ ŒÃË âÊË– ◊⁄UË ∞∑§ ¿UÙ≈UË ’„UŸ „ÒU, ¡Ù ©U◊˝ ◊¥ ◊Ȥʂ ’„ÈUà „UË ¿UÙ≈UË
„ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ÃÈ∑§’¥ÁŒÿÊ° ∑§⁄UÃË âÊË– ©U‚∑§Ù ‚ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªËà Á‹ÅÊÃË âÊË–
∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê° Ÿ ‚ÈŸÊ •ı⁄U ’„ÈUà ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ∑§ÁflÃÊ Ÿ¥ŒŸ ◊¥ ÷¡Ù–
◊Ò¥Ÿ ÷¡Ë •ı⁄U fl„U ¿U¬ ÷Ë ªß¸, ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ‹ªÊ Á∑§ ¡Ù ◊Ò¥ Á‹ÅÊ
⁄U„UË „Í°U flÙ ∑§ÁflÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊÃË ⁄U„UË– ‚’ «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÃË ªßZ–
∑§„UË¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§
‚Ùø •ı⁄U ’‹ øÊÁ„U∞....
(•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ‹ÁÅÊ∑§Ê ⁄UøŸÊ o˝ËflÊSÃfl ‚ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ
∑§Ë ’ÊÃøËÃ)
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
⁄UøŸÊ o˝ËflÊSÃfl
Á‡ÊˇÊÊ— SŸÊÃ∑§ ÁflôÊÊŸ, SŸÊ∑§ÙÃ⁄U— Á„UãŒË,
‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ,.’Ë. ∞«U.–
‚¥¬˝Áà — SflÃãòÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ–
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ªÒ⁄U Á„UãŒË ÷ÊcÊË ’ëøÙ¥ ∑§Ë
Á„UãŒË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ (wÆÆ} ‚ •’ Ã∑§)
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°—
‚¥¬ÊŒ∑§-•ŸÈflÊŒ∑§-‚¥ÿÙ¡∑§, ◊Ÿ ∑§ mÊ⁄U
„U$¡Ê⁄U--„UÊß∑ȧ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •flÁœ
(•ŸÈflÊŒ), ÿʌ٥ ∑§ ¬ÊÅÊË-„UÊß∑ȧ
‚¥ª˝„U(‚¥ÿÙ¡∑§), ÷Ù⁄U ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ-„UÊß∑ȧ
∑§ÁflÃÊ, •ÊœË •Ê’ÊŒË ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê-
◊Á„U‹Ê „UÊß∑ȧ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ „UÊß∑ȧ ∑§Ê ‚¥∑§‹Ÿ
ªËà ‚Á⁄UÃÊ-ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ (’ëøÙ¥ ∑§
ªËÃ), •ˇÊ⁄U ‚Á⁄UÃÊ-‚ʤÊÊ ‚¥ª˝„U
⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„UÿÙª— ‚¥÷ÊflŸÊ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊,
∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ ßŸ∑§Ë ÷Ë, ÷Êfl ∑§‹‡Ê,
Œ‡ÊÊãÃ⁄U, ∑§„UÊÁŸÿÊ° •◊Á⁄U∑§Ê ‚, ŸÊ⁄UË
Áfl◊‡Ê¸ ∑§ •âʸ, ÁflÁ÷㟠‚¥ª˝„UÙ¥ ◊¥
∑§„UÊÁŸÿÊ°, ∑§ÁflÃÊ∞°, „UÊß∑ȧ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ¬òÊ
¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ÅÊŸ–
•ŸÈflÊŒ—
’„ÈUà ‚ ÁflôÊÊŸ ∑§ ‹ÅÊÙ¥ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê
‚¥’¥œË ‹ÅÊÙ¥ ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ– ∑ΧàÿÊ ∑§
Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ– ‚ı
’⁄U‚ ‚ı ∑§ÁflÃÊ∞° øËŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥
•ÊœÈÁŸ∑§flÊŒ (øËŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„UãŒË
•ŸÈflÊŒ)
’Ë.’Ë.‚Ë Á„UãŒË (v ¡ÍŸ wÆÆ} ‚ wÆvv
Ã∑§)
◊ÊãÿÃÊ/ ¬È⁄US∑§Ê⁄U/ ‚ê◊ÊŸ—
Á„U㌠ÿÈÇ◊ ÿÍŸË∑§Áfl ‚ê◊ÊŸ–
}yv W Durate, Unit x, Arcadia
CA ~vÆÆ|
߸◊‹— rach_anvi@yahoo.com

11. 11 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
«UÊÿ⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ ªß¸; ÄUÿÙ¥Á∑§
◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ¿UʬŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ ÷¡Ê „UË Ÿ„UË¥–
¬…∏UÊ߸, Ÿı∑§⁄UË Á»§⁄U ‡Êʌ˖ ߟ ‚÷Ë ¡ËflŸ
∑§ ø∑˝§Ù¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§„UË¥ ∑§◊ „UÙ
ªÿÊ, ¬⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ÷Êfl •ãŒ⁄U
„UÊâÊ-¬Ê°fl ◊Ê⁄UÃÊ ©U‚∑§Ù •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ∑§
„UflÊ‹ ∑§⁄U ŒÃË– •◊Á⁄U∑§Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒŸ
∑§Ê≈UŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ª∞, ’„ÈUà ÅÊÊ‹Ë-ÅÊÊ‹Ë
‹ªÃÊ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ– ◊⁄UË Á’Á≈UÿÊ âÊË ¬⁄U âÊÙ«∏U
ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©U‚Ÿ ÷Ë S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ, Ã’ ÃÙ Á‚»¸§ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ
⁄U„U ªÿÊ– ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞° ◊⁄U ‚ÊâÊ „°U‚ÃË, ◊⁄UÊ
ÅÊʋˬŸ ’Ê°≈UÃË, ◊⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ …U‹∑§⁄U ◊⁄UË
«UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸÙ¥ ¬⁄U ΔÈU◊∑§-ΔÈU◊∑§ ø‹ÃË¥– ÃÙ
ÿ„UÊ° •Ê¬ ∑§„U ‚∑§ÃË „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë
◊Ê≈UË ∑§Ë ÅÊÈ‡Ê’Í ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U »Ò§‹Ë •ı⁄U
•ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ …U‹ ªß¸–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ÿ„U ¬˝‡Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ ◊Ò¥Ÿ
„U⁄U flÒÁ‡fl∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿UÊ „ÒU, ß‚‚
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥
•Ê‚ÊŸË „UÙÃË „ÒU– ÄUÿÊ ¬˝flÊ‚flÊ‚ Ÿ •Ê¬∑§
‹ÅÊŸ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ? •ª⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ
fl„U ¬˝÷Êfl ∑Ò§‚Ê âÊÊ?
©UûÊ⁄U — ¡Ù øË$¡ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „UÙÃË „ÒU
∑§Ë◊à Ò ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU ¡’ •Ê¬
©U‚‚ ŒÍ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– •¬ŸÊ Œ‡Ê •¬Ÿ ‹Ùª
‚’ ‚ Á’¿U«∏U ∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ flÙ ‚÷Ë ◊⁄U
Á‹∞ ÄUÿÊ âÊ? Œ‡Ê ∑§Ë ¿UÙ≈UË ‚Ë ’Êà L§‹Ê
ŒÃË âÊË– ◊Ê°-Á¬ÃÊ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ’Êà ÿÊŒ
•Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ŒÈÅÊË ∑§⁄U ¡ÊÃË âÊË •ı⁄U ÿ„UË
∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ– Œ‡Ê ∑§Ê ŒŒ¸ •Ê°‚Í
’Ÿ ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ’„UÃÊ •ı⁄U ◊⁄UË
∑§ÁflÃÊ∞° ÷˪ ¡ÊÃË¥– ◊Ò¥ ŒÍ⁄U $¡M§⁄U ø‹Ë •Ê߸
âÊË ¬⁄U fl„UÊ° ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ◊ȤÊ •Ê„Uà ∑§⁄UÃË
„Ò¥U– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ÿ„UÊ° ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê
Á◊‹Ê– ◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ Ÿ ©U‚ •Ù⁄U ÷Ë
∑§⁄Ufl≈U ‹Ë– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ©Uã„UË¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚
•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ‹Ÿ ‹ªË¥–
¬˝‡Ÿ — •Ê¬ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹ÅÊÃ-Á‹ÅÊÃ
•øÊŸ∑§ „UÊß∑ȧ Á‹ÅÊŸ ‹ªË¥– •Ê¬∑§Ë ÃÙ
∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑¥§ „UÊß∑ȧ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– „UÊß∑ȧ
¡Ê¬ÊŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ÁflœÊ „ÒU; ¡Ù ÷Ê⁄UÃ
◊¥ •÷Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈU߸ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ
ß‚ ÁflœÊ ∑§ ¬˝Áà ∑Ò§‚ „ÈU•Ê?
©UûÊ⁄U — ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ •øÊŸ∑§ Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ, ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË
÷ªflÊãʘ Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ùø ⁄UÅÊÊ „UÙÃÊ „ÒU,
Ã÷Ë ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ù¡
Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ë ‚ Á◊‹flÊÿÊ; Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚
◊Ò¥Ÿ „UÊß∑ȧ Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ „UÊß∑ȧ
Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’Ëø ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ‹Ë
„ÒU– Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡Ë ’„ÈUà ’«∏U „UÊß∑ȧ∑§Ê⁄U „Ò¥U, ‚ÊâÊ
„UË •Ê¬ •ı⁄U ◊È¤Ê ¡Ò‚ ’„ÈUà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
„UÊß∑ȧ Á‹ÅÊŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ „ÒU– „UÊß∑ȧ ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§Ù ‚◊Îh ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ù¡ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ
¡Ë ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏UÊ „UÊâÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ
‚ „UË ◊Ò¥Ÿ „UÊß∑ȧ ∑§Ê „UÊß∑ȧ ◊¥ „UË •flœË
÷ÊcÊÊ ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ; Á¡‚∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ
’„ÈUà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– „UÊß∑ȧ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ¡Ù
÷Ë ∑§Ê◊ „ÒU flÙ ‚’ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ÷Ê߸ ∑§ „UË
∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°
¬…∏UË „Ò¥U– •◊Á⁄U∑§Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬⁄U •ë¿UË
∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊË „Ò¥U– ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑§Ë
•Ê¬∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÄUÿÊ „ÒU?
©UûÊ⁄U — ¡ÊŸÃË „Ò¥U ŒËŒË, ’„ÈUà ‚Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÙ ◊⁄U •ãŒ⁄U ©U¬¡ÃË „Ò¥U •ı⁄U fl„UË¥
Ã∑§ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑§Êª$¡ ¬⁄U ©UÃ⁄U „UË
Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË¥– ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡Ù Á‹ÅÊË „Ò¥U,
©U‚∑§Ù Á‹ÅÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‹ªÊ „ÒU;
ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§÷Ë ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ •ı⁄U ÅÊÙ¡ ∑§Ë
¡Ê∞ ÿÊ Á»§⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ªÊ ‚„UË Ÿ„UË¥
„ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Ò¥ ◊ÈÅÿ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊ ‹ÃË
„Í°U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U– ¬⁄U
∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’ ¡Ò‚Ê ‚◊ÿ
Á◊‹ flÒ‚Ê ∑§⁄U ‹ÃË „Í°U– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥ ¡’
÷Ë ◊Ò¥ Á‹ÅÊŸ ’ÒΔUÃË „Í°U ◊⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ
∑§Ê◊ Ã÷Ë ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU.... ◊ê◊Ê „UÀ¬ ◊Ë
ߟ ÁŒ‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U– ◊Ê° ∑§‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ÿ ‹
¡ÊŸÊ „ÒU– •’ ŒËŒË ÿ ‚’ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U ÃÙ
’≈U ¡Ë ÷Ë ◊Ê° ◊⁄U ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ù ◊Ò¥ ’Ù⁄U „UÙ ⁄U„UÊ
„Í°U ÿÊ ◊ê◊Ê ◊ȤÊ ÷ÍÅÊ ‹ªË „ÒU– ÃÙ ß‚Á‹∞
◊⁄UË ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ $íÿÊŒÊ „ÒU;
ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ Á‹ÅÊ ‹Ë ¡ÊÃË
„Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ „ÒU •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ
◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊŸÊ ¡Ê⁄UË „ÒU–
ªÎ„U∑§ÊÿÙZ ‚ âÊÙ«∏UÊ-âÊÙ«∏UÊ ‚◊ÿ øÈ⁄UÊ ‹ÃË
„Í°U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë øÙ⁄UË ∑§ ∞„U‚Ê‚ ‚ ª˝SÃ
„UÙÃË „Í°U, Á»§⁄U ‚ÙøÃË „Í°U ‚ΟÊà◊∑§ÃÊ ∑ȧ¿U ÃÙ
◊Ù‹ ‹ªË– ‡Êʥà „UÙ∑§⁄U ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ
‹ªÃË „Í°U–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ÄUÿÊ ‹ÅÊŸ ‚ „U◊ Œ‡Ê,
‚◊Ê¡ •ı⁄U Sflÿ¥ ∑§Ë ÿÊŸË •¬ŸË ¡Êà ∑§Ë
‹«∏UÊ߸ ‹«∏U ‚∑§ÃË „Ò¥U–
©UûÊ⁄U — „UÊ° ŒËŒË, $¡M§⁄U ‹«∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU– ∑§‹◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ËflÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚
’«∏UË „UÙÃË „ÒU– ß‚‚ ÁŸ∑§‹Ë •ÊflÊ$¡ ŒÍ⁄U
Ë∑§ ¡Ê∞ªË •ı⁄U ß‚ •ÊflÊ$¡ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ÷Ë
Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU ÿÁŒ „U◊
‚÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊâÊ Œ¥ ÃÙ ÿÊ ÃÙ
◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê∞°ªË „UË Ÿ„UË¥ ÿÊ Á»§⁄U „U◊ ©UŸ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‹¥ª– ’‡ÊÃ¸ „U◊Ê⁄UË
¡Êà ◊¥ ∞∑§ÃÊ „UÙ– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÃÙ ÿ„UË¥ •ÊÃË
„ÒU ¡’ ¬ÈL§cÊ ‚ ¬„U‹ ŸÊ⁄UË „UË ŸÊ⁄UË ∑§Ê
‡ÊÙcÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬ÈL§cÊ‚ûÊÊ ◊¥ ’„ÈUà ∞∑§ÃÊ
„ÒU, ¡Êª˝Áà ÃÙ SòÊË‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë „ÒU– ∑§„UË¥
÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚Ùø
•ı⁄U ’‹ øÊÁ„U∞– •¬ŸË ¡Êà ∑§Ë ‹«∏UÊ߸
‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ¬˝’‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU–
¬˝‡Ÿ — flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù
•Ê¬Ÿ Á∑§ÃŸÊ SflÃãòÊ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ¬ÈL§cÊ‚ûÊÊ
∑§Ê ÄUÿÊ ◊„Uûfl ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ?
©UûÊ⁄U — ◊Ò¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ •ı⁄U ÷Ë
Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „ÒU; ¡Ù ŒÅÊÊ ©U‚‚ ÿ„UË
‚◊¤ÊÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Œ÷Êfl
‹ª÷ª „U⁄U ¡ª„U ¬⁄U „ÒU– ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U
•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÃÙ ÿ„UÊ° ÃÙ ¬„U‹ ◊Á„U‹Ê•Ù¥
∑§Ù flÙ≈U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¡ÊÿŒÊŒ ÅÊ⁄UËŒŸ, ∑˝§Á«U≈U
∑§Ê«¸U ⁄UÅÊŸ Ã∑§ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ âÊ– ¬⁄U
œË⁄U-œË⁄U ‚◊ÿ ’Œ‹Ê •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄U
•Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ¬⁄U ’„ÈUà ‚◊ÿ Ã∑§ ÃÙ
‚◊ÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚
∑§◊ flß Á◊‹ÃÊ âÊÊ– •Ê¡ ÿÁŒ ŒÅÊ¥ ÃÙ
◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ’„ÈUà ‚ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©UŸ∑§Ù
SflÃ¥òÊÃÊ ÷Ë „ÒU ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ
‚ÈÅÊË Á∑§ÃŸÊ „ÒU ? ÿ„UÊ° •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ’ÊÃ
’ÃÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U ¡’ ◊Ò¥ «ÒU‹‚ ◊¥ ⁄U„UÃË âÊË,
◊⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈˜‚U ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë
‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ⁄U„UÃË âÊË¥– ◊⁄UË ©UŸ‚ ¡ÊŸ-
¬„UøÊŸ „UÙ ªß¸– ∞∑§ ÁŒŸ ‚÷Ë ◊⁄U ÉÊ⁄U
•ÊßZ– ’Êà „UÙŸ ‹ªË ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÄUÿÊ
•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ „UÊ°– ÃÙ ©U‚Ÿ
’Ù‹Ê •Ê¬∑§Ê ÷Áflcÿ ÁŸÁ‡øà „ÒU, ¬Áà „Ò¥U,
’ëøÊ „ÒU, ¬⁄U „U◊ ∑§Ù ŒÁÅÊ∞, ◊⁄U ’ÊÚÿ »˝¥§«U
Ÿ ◊⁄UË ’≈UË ∑§ ¡ã◊ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë
Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ¬Ê‹ ⁄U„UË „UÙ ’≈UË ∑§Ù–
ß‚ ‚¥«˛UÊ ∑§ ’ÊÚÿ »˝¥§«U ∑§Ù ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§
ÿ ª÷¸ ‚ „ÒU, ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ ß‚‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏U

12. 12 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
Á‹ÿÊ, Ÿ $»§ÙŸ ©UΔUÃÊ „ÒU, Ÿ ߸◊‹ ∑§Ê ¡flÊ’
ŒÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ◊Ê° ß‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË
„ÒU– „U◊ ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬…∏UÊ߸ ÷Ë
∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŒÅÊ÷Ê‹ ÷Ë
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡ËflŸ ◊‡ÊËŸ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–
◊ȤÊ ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ ŒÅÊ ∑§⁄U ‹ªÊ, ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ
◊¥ •ı⁄UÃ¥ „UË ‚»§⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ∑§„UË¥ ∑§◊ ∑§„UË¥
$íÿʌʖ
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§ Œı⁄U ◊¥ SòÊË
∞∑§ Ÿ∞ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸ „ÒU–
•Ê¬ ß‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ŒÅÊÃË „Ò¥U?
©UûÊ⁄U — ŒÁÅÊ∞, ◊⁄UÊ ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚
’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ Ÿı∑§⁄UË ∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ÅÊÙ‹
„Ò¥U– ŸÊ⁄UË ∑§Ù ’„ÈUà ‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„UÊ
„ÒU •ı⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë
Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ ÿ„UÊ° ŒÅÊ¥ Á∑§ „U⁄U
¬˝øÊ⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,U
‚„UË „ÒU, ¬⁄U •Ê¬ ÿ ‚ÙÁø∞ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥
∑§ •ÊŸ ‚ ©Uà¬ÊŒ (¬˝Ù«UÄU≈U)∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ’…∏U
¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ß‚◊¥ ’È⁄UÊ߸ ÄUÿÊ „ÒU ?•ı⁄U ◊ÊÚ«U‹
∑§Ù ŸÊ◊ •ı⁄U ¬Ò‚ ŒÙŸÙ¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– Á∑§ÃŸÙ¥
∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ‚„U
•Á÷ŸòÊË ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UË âÊË ÃÙ ©U‚Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ’„ÈUà ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚
ªÈ$¡⁄UË „ÒU– ÿÁŒ ÿ Á»§À◊ ߥ«US≈˛UË •ı⁄U ÿ ∞«U
ߥ«US≈˛UË Ÿ „UÙÃË ÃÙ flÙ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ’ëøÙ¥
∑§Ù ¬…∏UÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ß‚
ߥ«US≈˛UË ∑§Ê ’„ÈUÃ-’„ÈUà œãÿflÊŒ ∑§⁄UÃË „ÒU–
‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê∞° •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ı⁄U
‚◊Ê¡ ◊¥ $íÿÊŒÊ „UÙÃË „Ò¥U– ∞∑§ ’Êà •ı⁄U
’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ‚ ÄUÿÊ „UÙªÊ ¡Ù
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ „ÒU flÙ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ ∑ȧ¿U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU ÃÙ fl„U „ÒU,
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÙøŸ ∑§Ê
Ã⁄UË∑§Ê–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ∑§ß¸ ÃÙ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§
‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ¬⁄U
•Ê¬ ÄUÿÊ ‚ÙøÃË „Ò¥U ?
©UûÊ⁄U — ◊ȤÊ ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ
Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥
∑§Ë $¡È’ÊŸ ¬⁄U Á„UãŒË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚ÙøÙ¥ ◊¥
Á„UãŒË „ÒU– Á„UãŒË ◊¥ ‚⁄U‹ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª
©U‚∑§Ù ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ¡ËÁflà ⁄UÅÊªÊ ∞‚Ê ◊⁄UÊ
◊ÊŸŸÊ „ÒU– ¡’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË •Ê ¡Ê∞,
©UŸ∑§Ù Á„UãŒË ⁄UÙø∑§ ‹ªŸ ‹ª Ã’ ÁÄU‹c≈U
‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á‚ÅÊÊÿÊ
¡Ê∞– ÿ„UÊ° ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ◊⁄U
¬Ê‚ ∑ȧ¿U •Á„UãŒË ÷ÊcÊË ’ëø Á„UãŒË ¬…∏UŸ
•ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Á„UãŒË Ÿ„UË¥
’Ù‹ÃÊ „ÒU ¬⁄U flÙ Á„UãŒË ‚ËÅÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U;
ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ Á„UãŒË Á$»§À◊¥ (ø‹ÁøòÊ)
ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù Á„UãŒË ªÊŸ ¬‚¥Œ
„Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙ ¬⁄U ÿÁŒ flÙ ÿ„UÊ°
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U Á„UãŒË ‚ËÅÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÙ
◊⁄U $ÅÊÿÊ‹ ‚ ’„ÈUà ’«∏UË ’Êà „ÒU– ¡’ ◊Ò¥
©UŸ∑§Ù Á„UãŒË ¬…∏UÊÃË „Í°U ÃÙ ©UŸ∑§ ¬‚¥ŒËŒÊ
ªÊŸÙ¥ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃË „Í°U– ªËÃÙ¥ ∑§ ’ً٥
∑§Ê •âʸ ‚◊¤ÊÊÃË „Í°U– ¡’ flÙ ªÊŸÙ¥ ∑§Ê •âʸ
‚◊¤ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ù ªÊŸ •ı⁄U ÷Ë •ë¿U
‹ªŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ◊ȤÊ ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU ß‚‚
Á„UãŒË ∑§Ë »§‚‹ ‹„U‹„UÊ∞ªË ‚ÍÅÊªË
Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ — •Ê¬ Á∑§Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹ÅÊ∑§Ù¥
‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥U?
©UûÊ⁄U — ◊Ò¥ ÃÙ ‚÷Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Í°U–
Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U „ÒU ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§
÷Êfl ’„ÈUà ª„U⁄U „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§âÊÊŸ∑§
∑§◊‹ ∑§Ê „ÒU ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á‹ÅÊŸ ∑§Ê
Ã⁄UË∑§Ê– ‚÷Ë ’„ÈUà ©UûÊ◊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚÷Ë ∑§Ë
NUŒÿ ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃË „Í°U–
¬˝‡Ÿ — •Ê¬∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° ÄUÿÊ „Ò¥U?
©UûÊ⁄U — ◊Ò¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÊ«∏UË „Í°U–
◊⁄UË ©U¬‹ÁéœÿÊ° ∑ȧ¿U $íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥– Á„UãŒË
ÿÈÇ◊ ÿÍŸË ∑§Áfl ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U •Á÷√ÿÁÄUÃ
∑§âÊÊ ◊„UÙà‚fl ◊¥ ◊⁄UË ∑§„UÊŸË øÈŸË ªß¸– „UÊ°
∞∑§ ©U¬‹Áéœ ¡Ù ◊ȤÊ∑§Ù ’„ÈUà ¬‚¥Œ „ÒU flÙ
ÿ„U Á∑§ ◊ȤÊ ‚÷Ë ∑§Ê åÿÊ⁄U ’„ÈUà Á◊‹Ê „ÒU,
©U‚Ë ∑§ ‚„UÊ⁄U ◊⁄UÊ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ø‹
⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ, ◊Ò¥Ÿ •◊⁄U ©U¡Ê‹Ê ŒÒÁŸ∑§
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ •Á÷cÊ∑§ ‚„U¡ mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ
ªÿÊ •Ê¬∑§Ê ߥ≈U⁄U√ÿÍ ¬…∏UÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥
•Ê¬∑§ Á„UãŒË ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ©U‚Ÿ ’«∏U
‚⁄UÊ„UŸËÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU,
’œÊ߸! •ë¿UÊ ‹ªÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U–
©UûÊ⁄U — ŒËŒË ’‚ •Ê¬∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ ÿ„U •Ê¬∑§Ë ◊„UŸÃ „ÒU–
‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡‹‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ÿ
’ëøÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË ¬…∏UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥S∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ‚ËÅÊÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ÿ„U
•Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ‚¥≈U ‹È߸‚
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§ß¸ flcʸ Á„UãŒË ¬…∏UÊ߸ „ÒU,
∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ „ÒU–
©UûÊ⁄U — ¡Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ÃÙ •ÊÃË „Ò¥U,
ÅÊÊ‚∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ’ÙŸÊ,
Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË Á◊^UË, •¬Ÿ ¬ıœ „Ò¥U– fl
©Uã„UË¥ ∑§Ù ⁄UÙ¬Ã •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÅÊÈ‡Ê’Í „UË ‹ŸÊ
¡ÊŸÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ — ⁄UøŸÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UË¥ ¬…∏UÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ
∑§Ù߸ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ‚ê◊ÊÁŸÃ
„ÈU•Ê– ÄUÿÊ •Ê¬ „U◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ©U‚∑§
’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞°ªË?
©UûÊ⁄U — ŒËŒË, “‚ı ’⁄U‚ ‚ı ∑§ÁflÃÊ∞°”
øËŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§flÊŒ ŸÊ◊ ‚
∞∑§ ‚¥∑§‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù Á◊¥«UË
«UË ∑§ •¥ª˝$¡Ë ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ê Á„UãŒË ◊¥ •ŸÈflÊŒ
„ÒU– Á◊¥«UË «UË Ÿ ÿ„U ‚¥∑§‹Ÿ Áfl‡ÊcÊM§¬ ‚
Á„UãŒË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ,
Á¡‚◊¥ ‚ı flcʸ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ‚ı
∑§ÁflÃÊ∞° ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥U, ÿ ‚◊Sà ∑§Áfl øËŸ
◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬ÙcÊ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U
‚¥∑§‹Ÿ øËŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄UË ‚ŒË ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á„UãŒË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§
Á‹∞ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU–
Á„UãŒË ◊¥ ß‚∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ
mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, •ı⁄U ‚„U •ŸÈflÊŒ∑§ „Ò¥U
⁄UÁà ‚ÄU‚ŸÊ, ŸËÃÊ ¬Ù⁄UflÊ‹, ⁄UøŸÊ
o˝ËflÊSÃfl, ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë ‡Ê◊ʸ–
ß‚ •ŸÈflÊŒ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ øËŸË
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ŸÈflÊŒ ∑§ Á‹∞ DJS
Translation Award ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — •Ê¡∑§‹ •Ê¬ ŸÿÊ ÄUÿÊ Á‹ÅÊ
⁄U„UË „Ò¥U?
©UûÊ⁄U — ŒËŒË, ◊Ò¥Ÿ •÷Ë ßœ⁄U ∑§ß¸ ŸÊ≈U∑§
Á‹ÅÊ¥ „Ò¥U– Á„UãŒË ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§
Á‹∞– ◊⁄U ŸÊ≈U∑§ «ÒU‹‚ ◊¥ ÷Ë Á„UãŒË ∑§ˇÊÊ
∑§ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ Ÿ •Á÷ŸËà Á∑§∞ „Ò¥U– ∑§ÁflÃÊ∞°
ÃÙ Á‹ÅÊÃË ⁄U„UÃË „Í°U– ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU ¡Ù
•œÍ⁄UË „Ò¥U, ©U‚∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿U
•Ê°ÅÊÙ¥ ŒÅÊË Á‹ÅÊË „ÒU– ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U
◊¥ Á‹ÅÊÊ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥
•ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹ÃË
„Í°U– flÒ‚ ∞∑§ ’Êà ∑§„Í°U, ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÃË Ÿ„UË¥
„Í°U, ‹Ùª ◊Ȥʂ Á‹ÅÊflÊ ‹Ã „Ò¥U–
⁄UøŸÊ ‹Ùª •Ê¬‚ ∞‚ „UË Á‹ÅÊflÊÃ ⁄U„¥U
•ı⁄U •Ê¬ Á‹ÅÊÃË ⁄U„¥U– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù
‚◊Îh ∑§⁄UÃË ⁄U„¥U– •÷Ë ÃÙ •Ê¬Ÿ ÅÊÈ‹
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸË „ÒU– ∞∑§ ‚ÈŸ„U⁄UÊ
÷Áflcÿ •Ê¬∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU.....
***

13. 13 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
‹ªÊÃÊ⁄U ’¡ÃË $»§ÙŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ‚ ¤Ê°È¤Ê‹Ê ªß¸ âÊË¥ •Ê÷Ê ¡Ë– •÷Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ’ÒΔUË „UË âÊË¥,
Á∑§ $»§ÙŸ ’¡Ÿ ‹ªÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ≈UÊ‹ ªßZ, ŒÙ ’Ê⁄U ≈UÊ‹ ªßZ ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ©UΔUŸÊ „UË
¬«∏UÊ– •’ ©UΔUŸ -’ÒΔUŸ ◊¥ ÁŒ$ÄU$∑§Ã ÷Ë ÃÙ „UÙÃË „ÒU Ÿ!! ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÒΔU ¡Ê∞°, ÃÙ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ
∑§⁄U∑§ „UË ©UΔUŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÃË „Ò¥U •Ê÷Ê ¡Ë– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UΔU∑§-’ÒΔU∑§ ∑§Ë Ÿ ÃÙ ©U◊⁄U ⁄U„UË
©UŸ∑§Ë, Ÿ ßë¿UÊ– ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UΔUË¥, •ı⁄U $»§ÙŸ Ã∑§ •ÊßZ–
ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‚ fl„UË Áø⁄U¬Á⁄UÁøà •ÊflÊ$¡ •Ê߸-
““∑Ò§‚Ë „Ò¥U •Ê÷Ê ¡Ë? •Ê¡ ŒËflÊ‹Ë „ÒU Ÿ, ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° Œ ŒÍ°– √„UÊ≈˜U‚∞¬
•Ê¬ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¥, fl⁄UŸÊ fl„UË¥ ◊Ò‚¡ ∑§⁄U ŒÃÊ–””
““¡Ë ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ– •Ê¬∑§Ù ÷Ë ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–”” ¬˝àÿÈûÊ⁄U Œ, ¤Ê≈U ‚
$»§ÙŸ ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ •Ê÷Ê ¡Ë Ÿ, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë •¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øË$¡ ∑§Ù ¿ÍU Á‹ÿÊ „UÙ– ∑ȧ¿U
÷ÈŸ÷ÈŸÊÃË „ÈU߸ flʬ‚ ¬Í¡ÊÉÊ⁄U ◊¥ ‚¬˝ÿÊ‚ ’ÒΔU ªß¸ „Ò¥U fl–
Ÿ◊SÃSÃÈ ◊„UÊ◊Êÿ o˝Ë¬ËΔU ‚È⁄U¬ÍÁ¡Ã–
‡Êæ˜UÅÊø∑˝§ªŒÊ„USÃ ◊„UÊ‹Áˇ◊ Ÿ◊ÙSÃÈÃ
¬Í¡ÊÉÊ⁄U ‚ ‹ˇ◊Ë SÃÙòÊ ∑§ Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ ‹ª „Ò¥U– ’„ÈUà ◊Ÿ ‹ªÊ ∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U
•Ê÷Ê ¡Ë– •÷Ë ‚ Ÿ„UË¥, ’ø¬Ÿ ‚ „UË ¬Í¡Ê ∑§ ¬˝Áà ’„ÈUà ¤ÊÈ∑§Êfl âÊÊ ©UŸ◊¥– ◊Ò¥ ‚ÊˇÊË „Í°U,
©UŸ∑§ ß‚ ¤ÊÈ∑§Êfl ∑§Ë–
¬Í¡Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ’«∏UË ‹ªŸ ‚ •Ê÷Ê ¡Ë Ÿ ‹ˇ◊Ë-¬Í¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ◊ÍÁøÿÊ°, ∑§‹‡Ê,
⁄¥UªÙ‹Ë, ∞¬Ÿ, ÁŒÿ, Á◊ΔUÊßÿÊ°, ÅÊË‹-’ÃʇÊ, »§‹, »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ° ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ ‚¡ÊÿÊ? ª¥Œ ∑§
»Í§‹ ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ◊Ê‹Ê∞°– ¬Í¡Ê ÉÊ⁄U »Í§‹ ◊Ê‹Ê•Ù¥ ‚ ‚¡Ê „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U •Ê◊ ∑§
¬ûÊÙ¥ •ı⁄U ª¥Œ ∑§ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë ’¥ŒŸflÊ⁄U ‹ªË „ÒU– ’Ê„U⁄U ÷Ë ∞∑§ ⁄¥UªÙ‹Ë ’ŸÊ߸ „ÒU ©Uã„UÙ¥Ÿ–
$»§ÙŸ ¬≈U∑§ ∑§ •ÊßZ •Ê÷Ê ¡Ë $¡⁄UÊ ÁfløÁ‹Ã ‹ª ⁄U„UË „Ò¥U– ©UŸ∑§ „UÊâÊ, ªı⁄U ∑§Ê ¬Í¡Ÿ
ÿ¥òÊflØ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, „UÙ¥ΔUÙ¥ ‚ ‹ˇ◊Ë SÃÙòÊ Sfl× ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê°ÅÊ¥ ’ÃÊ ⁄U„UË¥ Á∑§
©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ©UÁmÇŸ ‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU– •’ fl ©UÃŸË ÁŸÁ‡øãÃ, ‡Êʥà ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á¡ÃŸË $»§ÙŸ
‚ÈŸŸ ∑§ ¬„U‹ âÊË¥– ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§Ê ∑§ê¬Ÿ ’ÃÊ ⁄U„UÊ, ©UŸ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ– ◊Ò¥ ’„ÈUà •ë¿U
‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „Í°U ©UŸ∑§Ë ß‚ „UÊ‹Ã ∑§Ù– ’ø¬Ÿ ∑§Ë ‚„U‹Ë „Í°U •ÊÁ$ÅÊ⁄U..!
•Ê¬ ÿ Ÿ ‚Ùø¥, Á∑§ •Ê÷Ê ¡Ë ∑§Ù߸ ’„ÈUà ’È$¡Èª¸ ◊Á„U‹Ê „Ò¥U– ©U◊˝Œ⁄UÊ$¡ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßßË
÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬ ©Uã„¥U ’Í…∏UÊ ∑§„U Œ¥– ÁŒÅÊŸ ◊¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ •ı⁄U ÷Ë ∑§◊ ‹ªÃË „ÒU– ◊Ȥʂ
ÿ„UË ∑§Ù߸ ÃËŸ ‚Ê‹ ’«∏UË „Ò¥U– ‹ª÷ª ¬ø¬Ÿ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ò¥U fl– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„U∑§◊¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË
„Ò¥U– ’„ÈUà ’«∏UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬ÙS≈U ◊¥ ““•ÊÚÁ$»§‚⁄U”” ‡ÊéŒ •ÊÃÊ „ÒU, ‚Ù
•Áœ∑§Ê⁄UË „UË ∑§„U‹ÊßZ– •ÊÚÁ$»§‚ ◊¥ ’„ÈUà ß$í$¡Ã „ÒU ©UŸ∑§Ë– Á¬¿U‹ ÃË‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„UË¥
¬ŒSâÊ „Ò¥U– ÿ„UË¥ Ÿı∑§⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U •’ ÿ„UË¥ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙ ¡Ê∞°ªË, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–
«U⁄UÊ ©UÅÊ«∏UŸ ‚ ¬„U‹...!
flãŒŸÊ •flSâÊË ŒÈ’
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË
flãŒŸÊ •flSâÊË ŒÈ’, ∑§ÿ⁄U ¬ÁéÀÊ∑§ S∑ͧ‹,
•Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ ¬Ê‚, ◊ÈÅ∏àÿÊ⁄U ª¥¡, ‚ßÊ,
◊.¬˝. y}zÆÆv
◊Ê’ÊßU‹ — ~~~x~vw}wx
߸◊‹ — vandana.adubey@gmail.com

14. 14 foHkkse&Loj ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆwÆ
Á¬¿U‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥ âÊÙ«∏UË Ã$∑§‹Ë$»§
⁄U„UŸ ‹ªË „ÒU– fl$¡Ÿ ’…∏U ªÿÊ „ÒU Ÿ, ’‚
ß‚ËÁ‹∞– flÒ‚ fl$¡Ÿ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ Á∑§
‡Ê⁄UË⁄U ’…U’ ‹ª– ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§Ë Ã$∑§‹Ë$»§ ∑§Ê
ÄUÿÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’‚
fl$¡Ÿ ’…∏UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸, Ã÷Ë ‚ •Ê÷Ê
¡Ë Ÿ ◊ÊÚÁŸZª flÊÚ∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ⁄UÙ$¡
‹ª÷ª øÊ⁄U Á∑§.◊Ë. ø‹ÃË „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒ
ß‚ËÁ‹∞ fl$¡Ÿ ©UÃŸÊ „UË ’…∏U ∑§ ⁄U„U ªÿÊ,
ÁSâÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ø‹Ã ‚◊ÿ
ÁŒ$ÄU$ÄUà Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ’‚ ©UΔUŸ-’ÒΔUŸ ◊¥
¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU, flÙ ÷Ë ÿÁŒ $¡◊ËŸ ◊¥ ’ÒΔU
¡Ê∞° ÃÙ–
•Ê¬ ‚Ùø ⁄U„U „UÙ¥ª, Á∑§ ◊Ò¥ •Ê÷Ê ¡Ë ∑§
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á$¡∑˝§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË? ÃÙ
ÄUÿÊ Á$¡∑˝§ ∑§M°§? ∑§„UŸ ∑§Ù ÃÙ ÃËŸ ÷Ê߸,
ÃËŸ ÷ÊÁ÷ÿÊ°, •ÊΔU ÷ÃË¡, ÷ÃËÁ¡ÿÊ°, ŒÙ
’„UŸ¥, ŒÙ ’„UŸÙ߸, ŒÙ ÷Ê¥Á¡ÿÊ° „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ
Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§?? ’„UŸ¥ „UË „Ò¥U ¡Ù ‚ê¬∑¸§
’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÃË „Ò¥U, fl⁄UŸÊ ÷Ê߸ ÃÙ ∑§fl‹ Ã’
ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡’ ©Uã„¥U ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UÙÃË
„ÒU– ’«∏UË ’„UŸ •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃ
„ÈU∞ ’È…∏Uʬ ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ªß¸ „Ò¥U, ¡’Á∑§
◊¥¤Ê‹Ë ’„UŸ ß‚Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ
’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÃË „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥
∞∑§Œ◊ ¬≈U⁄UË Ÿ„UË¥ ’ÒΔUÃË– ߟ ŒÙŸÙ¥ ’È$¡Èª¸
’„UŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êÿ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§fl‹
•Ê÷Ê ¡Ë ∑§Ê ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÄUflÊ≈¸U⁄U „UË ÃÙ „ÒU–
¬È‡ÃÒŸË ÉÊ⁄U ÃÙ Á¬ÃÊ ∑§ Á’SÃ⁄U ¬∑§«∏UÃ „UË
÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ’ø ÁŒÿÊ âÊÊ, ÿ ÁøãÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ
Á∑§ •’ ©UŸ∑§Ë ÿ ’„UŸ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U Á¬ÃÊ
∑§„UÊ° ¡Ê∞°ª? flÙ ÃÙ ÷‹Ê „UÙ •Ê÷Ê ¡Ë ∑§Ë
Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê, Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊∑§ÊŸ ∑§Ê
¬˝ÊflœÊŸ âÊÊ–
•Ê÷Ê ¡Ë ∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê
Œ„UÊãà „UÙ ªÿÊ âÊÊ– Ã’ fl ‡ÊÊÿŒ ¬Ê°ø ‚Ê‹
∑§Ë âÊË¥– Á¬ÃÊ Ÿ ¿U„U ’ëøÙ¥, ÃËŸ ’≈U •ı⁄U
ÃËŸ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ê, ¬Ê‹Ê-
¬Ù‚Ê,¬…∏UÊÿÊ-Á‹ÅÊÊÿÊ– ’«∏U ÷Ê߸‚Ê’ ¡ÀŒË
„UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥ •Ê ª∞ ‚Ù ©UŸ∑§ Á‹∞ Á⁄U‡Ã
÷Ë »§≈UÊ»§≈U •ÊŸ ‹ª– ßœ⁄U ‡ÊÊŒË „ÈU߸,
©Uœ⁄U ’«∏U ÷ÒÿÊ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹ ª∞
•¬ŸË ¬ÙÁS≈¥Uª ¬⁄U– ‹ „UË ¡ÊŸÊ âÊÊ– ‡ÊÊŒË
∑§ıŸ ‚Ê ÷Ê߸-’„UŸÙ¥ ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞
∑§Ë âÊË!! ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊¥¤Ê‹ ÷ÒÿÊ ∑§Ë
‡ÊÊŒË „UÙ ªß¸, •ı⁄U fl ÷Ë ÷Ê÷Ë ∑§Ù ‹ ª∞–
ÃË‚⁄U ÷ÒÿÊ ∞∑§Œ◊ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ âÊ– Ÿ ¬…∏UŸ ◊¥, Ÿ
Á‹ÅÊŸ ◊¥ ‚Ù Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ÄUÿÊ Á◊‹ÃË, •ı⁄U
‡ÊÊŒË ÷Ë ÄUÿÙ¥ „UÙÃË! ߟ ŒÙ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ’ÊŒ
∑§ß¸ ‚Ê‹ ’Ëà ª∞– Á¬ÃÊ $»§ÄU∑§«∏U ≈UÊ߬ ∑§
âÊ– Ÿ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U …Í°U…∏U âÊ, Ÿ
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ …Í°U…∏UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ∑§Ë–
ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ ÷Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ‚Ù ÁŸ∑§‹–
ŒËflÊ‹Ë ¬⁄U $¡M§⁄U ‚’ ß∑§_U „UÙÃ– ‹Á∑§Ÿ Ÿ
Á¬ÃÊ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ éÿÊ„U ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄UÃ, Ÿ
÷Ê߸ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà ©UΔUÊÃ–
ß‚ ’Ëø Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§
¬„U‹, ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ¬«∏U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ
å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ÉÊ⁄U ’ŸflÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ’Á≈UÿÊ° •¬Ÿ
ÉÊ⁄U ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà âÊË¥– ÉÊ⁄U ∑§Ë ªÊÿ ŒÈ„U ⁄U„UË âÊË¥,
ªÙ’⁄U ‚ ∑¥§«U ¬ÊâÊ ⁄U„UË âÊË¥, •Ê°ªŸ ‹Ë¬ ⁄U„UË
âÊË¥– ‡ÊÊŒË ∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ◊¥ ’«∏UË ’„UŸ Ÿ «U’‹
∞◊. ∞. ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ◊¥¤Ê‹Ë ’„UŸ Ÿ ÷Ë
∞◊.∞. ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– •Ê÷Ê ¡Ë ’Ë.∞. ∑§⁄U
⁄U„UË âÊË¥– ÿ flÙ ‚◊ÿ âÊÊ, ¡’ ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞
ÁªŸ øÈŸ ⁄UÊSÃ „UË ©U¬‹éœ „UÙÃ âÊ–
Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ∑§◊ ⁄UÊSÃ–
‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UÃË âÊË¥–
’Ë.∞. „UÙÃ-„UÙÃ ‡ÊÊŒË „UÙ ªß¸ ÃÙ ¬Í⁄U
◊Ù„UÀ‹ ◊¥ flÊ„UflÊ„UË „UÙÃË âÊË– Ÿ „UÙ ¬Ê߸
ÃÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ∞◊.∞. ∑§⁄UÃË
âÊË¥– Ã’ ÷Ë ‚◊ÿ ’ø ªÿÊ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
ÁflôÊÊŸ ◊¥ ∞◊.∞. ∑§⁄U ‹ÃË âÊË¥, ¬˝ÊßUfl≈U „UË–
◊ª⁄U ’«∏UË ’„UŸÙ¥ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U $íÿÊŒÊ ‹ê’Ê
„UÙ ªÿÊ– «U’‹ ∞◊.∞. ∑§ ’ÊŒ ’Ë.∞«U. ∑§Ë
Ÿı’à ÷Ë •Ê ªß¸, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÷Ê߸ ‹Ùª ∑§Ù߸
Á⁄U‡ÃÊ ‹Ê∞, Ÿ Á¬ÃÊ Ÿ ¬„U‹ ∑§Ë– Á¬ÃÊ
’„ÈUà ’Í…∏U ÷Ë âÊ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Ÿı∑§⁄UË ∑§
ŒSÃÊfl$¡Ù¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ©U◊⁄U ∑ȧ¿U $íÿÊŒÊ „UË
∑§◊ Á‹ÅÊ ªß¸ „UÙ– flÒ‚ ÷Ë ©U‚ $¡◊ÊŸ ◊¥
¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÃÙ ’ŸÃ Ÿ„UË¥ âÊ– Œ‚ ‚Ê‹
∑§Ê ’ëøÊ ÷Ë ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê
‹ªÃÊ âÊÊ– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË „UÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§
Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§ ‚◊ÿ „UË •Ê÷Ê ¡Ë ∑§ Á¬ÃÊ
¡Ë ¬Ò¥‚ΔU ∑§ ™§¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ âÊ ÃÙ •’ ÃÙ
©UŸ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ù ÷Ë Œ‚ ‚Ê‹ „UÙ ª∞
âÊ–
∑¥§«U ¬ÊâÊÃ, ªÙ’⁄U ©UΔUÊÃ, Œ„UË ◊âÊÃ,
©U¬‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÙ≈UË ‚¥∑§Ã ’«∏UË ’„UŸ ∑§Ë ©U◊⁄U
•’ ¬Ò¥ÃË‚ ¬Ê⁄U „UÙ ªß¸ âÊË– ◊¥¤Ê‹Ë ’ûÊË‚
∑§ •Ê‚-¬Ê‚ •ı⁄U •Ê÷Ê ¡Ë ÃË‚ ∑§Ù ¿ÍUŸ
flÊ‹Ë âÊË¥– •øÊŸ∑§ „UË ∞∑§ Á⁄U‡ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ
‚ȤÊÊÿÊ– Á∑§‚Ÿ ? Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË– ‹«∏U∑§ flÊ‹
•ë¿U ÅÊÊÃ-¬ËÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ âÊ– ‹«∏U∑§Ê ÅÊÈŒ
ΔU∑§ŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ âÊÊ, ß∑§‹ıÃÊ âÊÊ– ŒÈ„U¡Í âÊÊ–
¬„U‹Ë ’ËflË ’ëø ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ
¿UÙ«∏U ªß¸– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ’ëøÊ ÷Ë ø‹
’‚Ê âÊÊ– ‡ÊÊŒË ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U-∑§⁄U ∑§
ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ øÈ∑§Ë ’«∏UË ’„UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ Á⁄U‡ÃÊ
‚ıªÊà ‚⁄UËÅÊÊ âÊÊ–◊¥¤Ê‹Ë ÷Ë ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ÅÊÈ‹Ÿ
∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‚ ÅÊÈ‡Ê âÊË– ’„UŸÙ¥ ∑§ ŒÈÅÊ ◊¥
ŒÈÅÊË „UÙŸ flÊ‹Ë •Ê÷Ê ¡Ë, •’ ’„UŸÙ¥ ∑§Ë
ÅÊȇÊË ‚ ÅÊÈ‡Ê âÊË¥– ∞∑§ ’Êà •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ŒÍ°,
Á∑§ ß‚ fl$ÄUà Ã∑§ •Ê÷Ê ¡Ë, •¬Ÿ ß‚Ë
•ÊÚÁ$»§‚ ◊¥ ÄU‹∑¸§ ∑§Ê •SâÊÊÿË ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U
øÈ∑§Ë âÊË¥– ’«∏UË ’„UŸÙ¥ Ÿ ßÃŸË ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§„UË¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË–
’«∏UË ’„UŸ ∑§ ¡ÊÃ „UË, •øÊŸ∑§ •Ê÷Ê
¡Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË „UÙ ªßZ– ◊¤Ê‹Ë ’„UŸ
∑§Ù ∑§Ê◊ ’„ÈUà L§øÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ©UŸ∑§Ë S¬Ë«U
÷Ë ßÃŸË œË◊Ë âÊË, Á∑§ fl •Ê÷Ê ¡Ë ∑§
Œ$çUÃ⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ©Uã„¥U ŒÙ ¬⁄UÊ°ΔU Ã∑§
Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃË âÊË¥– ‚Ù •Ê÷Ê ¡Ë Ÿ ©Uã„¥U
‚$»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÅÊÈŒ ⁄U‚Ù߸
‚°÷Ê‹ ‹Ë– ∞∑§ ’Êà ’ÃÊŸÊ ÷Í‹ „UË ªß¸–
’«∏UË ’„UŸ ∑§ éÿÊ„U ∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË
‚’‚ ¿UÙ≈U ÷ÒÿÊ Ÿ ÷Ë ß‚Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§
‹«∏U∑§Ë ‚ ¬˝◊ ÁflflÊ„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄U
•’ ÉÊ⁄U ¡◊Ê߸ ’Ÿ ∑§ ¬àŸË ∑§ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ⁄U„U
⁄U„U âÊ, ‚‚È⁄U ∑§ œ¥œ ◊¥ „UÊâÊ ÷Ë ’¥≈UÊ ⁄U„U âÊ,
∞‚Ê ‚ÈŸÊ ªÿÊ–
’Í…∏U Á¬ÃÊ •ı⁄U ’Í…∏U „UÙ ª∞ âÊ– ’«∏UË
’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ ÁŸÁ‡øãà ÷Ë– ßß
ÁŸÁ‡øãÃ, ¡Ò‚ ÃËŸÙ¥ ’Á≈UÿÊ° éÿÊ„U ŒË „UÙ¥–
∑§Ù߸ ≈UÙ∑§ÃÊ ÃÙ ’«∏UË ’Á$»§∑˝§Ë ‚ ∑§„UÃ-
““¡Ò‚ ’«∏U∑§Ë ∑§Ê éÿÊ„U „UÙ ªÿÊ, flÒ‚ „UË ÿ
ŒÙŸÙ¥ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ë ¡Ê∞°ªË¥–”” ∞‚Ê
∑§„UÃ „ÈU∞ fl ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃ,
Á∑§ ’øË „ÈU߸ ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÊ° •’ ’«∏U∑§Ë ∑§
éÿÊ„U flÊ‹Ë ©U◊⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬Ê⁄U ªß¸ „Ò¥U– ÅÊÒ⁄U
’«∏U ’„UŸÙ߸ •ë¿U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ
◊¥¤Ê‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏U ¡◊ÊÿÊ– ◊¥¤Ê‹Ë
ß‚ flÄUà øÊ‹Ë‚ ∑§Ë „UÙ ⁄U„UË âÊË¥– ’Êà ¡◊
ªß¸ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ÷Ë „UÙ ªß¸– •Ê÷Ê ¡Ë •’
Ã∑§ ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U „UÙ ªß¸ âÊË¥, •ı⁄U Ã⁄UÄU∑§Ë ÷Ë ¬Ê
øÈ∑§Ë âÊË¥– fl ÷Ë ÃÙ øÊ‹Ë‚ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë
âÊË¥ •ÊÁ$ÅÊ⁄U– •Ê÷Ê ¡Ë Ÿ ÷Ë •’ ©Uê◊ËŒ
¡ªÊ߸– ©Uã„¥U ÃÙ flÒ‚ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ’„ÈUÃ
‡Êı$∑§ âÊÊ– ‚¡Ÿ-œ¡Ÿ ∑§Ê, $¡⁄UËŒÊ⁄U ∑§¬«∏U