Shivna sahityiki january march 2019 the quarterly magzine of hindi literature and crtit

1. 1Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~

2. 2Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~

3. 3Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ

¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§
ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë

‚¥¬Êº∑§
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U

‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§
¬ÊL§‹ Á‚¥„U

¿UÊÿÊ∑§Ê⁄U
⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{
‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U
’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv
ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y (‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U)
߸U◊‹ — shivnasahityiki@gmail.com
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”
http://shivnaprakashan.blogspot.in
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU”
https://facebook.com/shivna prakashan

∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ,
(ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§
wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)
vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)
’Ò¥∑§ πÊÃ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —
Name: Shivna Sahityiki
Bank Name: Bank Of Baroda
Branch: Sehore (M.P.)
AccountNumber:30010200000313
IFSCCode:BARB0SEHORE
‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U
„UÊªÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË– ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ⁄U„UªÊ–
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ
•Ê‹Ê∑§ äÊãflÊ
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ
⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
fl·¸ — x, •¥∑§ — vw
òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆv~
RNI NUMBER :- MPHIN/2016/67929
ISSN : 2455-9717
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
∑ȧ¿U ÿÍ°...
•Êfl⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ / •Ê‹Ê∑§ äÊãflÊ
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ / ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U / y
√ÿ¥Çÿ ÁøòÊ / ∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U / z
¬ËÁ…∏UÿÊ° •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ
øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥
◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U / ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U / |
‚◊ˡÊÊ ¬òÊ
∞∑§ ‡Ê„U⁄U ŒflÊ‚, ∑§Áfl Ÿß¸U◊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥!
«UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U / ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà / ~
∑§ÕÊ ‚◊ˡÊÊ
◊ʋ͇ÊÊ„UË! ◊⁄UÊ ¿UÁ‹ÿÊ-’È⁄UÊ¥‡Ê
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U / ¬˝ôÊÊ / vÆ
◊⁄U... ŸÊ‚¬Ë≈UË !
Áø⁄Uß øÈ⁄U◊ÈŸ •ı⁄U øËŸÍ ŒËŒË
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ / ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U / vv
Ÿß¸U ¬ÈSÃ∑§
◊Ò¥ L§∑§ ¡Ê™°§, ÃÊ ÃÈ◊ ø‹ŸÊ...
«UÊÚ. ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸ / vy
Á$»§À◊ ‚◊ˡÊÊ
’äÊÊ߸U „UÊ
flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ
ÁŸŒ¸‡Ê∑§— •Á◊à ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ / vz
¬ÈSÃ∑§ øøʸ
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ’ÊÃøËà / Ã¡‚ ¬ÍÁŸÿÊ / «UÊÚ. ¬ÈŸËà Á’‚ÊÁ⁄UÿÊ / wv
•EàÕÊ◊Ê ÿÊÃŸÊ ∑§Ê •◊⁄Uàfl / ŒË¬∑§ Áª⁄U∑§⁄U / •ŸÉÊÊ ¡Êª‹∑§⁄U / wz
Ÿß¸U ◊äÊȇÊÊ‹Ê / •‡ÊÊ∑§ •¥¡È◊ / ‚ÈŸË‹ ’Ê¡¬ÿË “‚⁄U‹” / xx
Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ / ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Ê„UŸ ÷≈UŸÊª⁄U / ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U flÒcáÊfl / yv
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
⁄Uʪ ◊Ê⁄UflÊ / •¥Á∑§Ã Ÿ⁄UflÊ‹ / ◊◊ÃÊ Á‚¥„U / v|
$πÈŒ ‚ Á¡⁄U„ / ¡ËflŸ Á‚¥„U ΔUÊ∑ȧ⁄U / ÁflŸÊŒ «UÁfl«U / wÆ
÷ËÃ⁄U Œ’Ê ‚ø / «UÊÚ. ŒÊ◊ÊŒ⁄U π«∏‚ / «UÊÚ. ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ / ww
‚¥∑§À¬ •ÊÒ⁄U ‚¬Ÿ / ÁflÁŸÃÊ ⁄UÊ„ÈUÁ⁄U∑§⁄U / ‚ŒÊÁ‡Êfl ∑§ÊÒÃÈ∑§ / wy
Ã’ ÃÈ◊ ∑§„UÊ° Õ ߸UE⁄ / ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl¡ÿ ªÈ# / •Ê⁄UÃË ÁÃflÊ⁄UË / w{
„UÁ⁄UÁ¬˝ÿÊ / ´§ÃÈ ÷ŸÊ≈U / ∑ΧcáÊÊ •ÁÇŸ„UÊòÊË / w}
•Ê ÊÊŒË ∑§Ê ¡‡Ÿ / ¬˝÷ʇʥ∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ / ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U øÊÒ’ / xÆ
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑ȧ„UÊ‚Ê „ÒU / «UÊÚ. •¡ÿ •ŸÈ¬◊ / ⁄UÉÊÈflË⁄U ‡Ê◊ʸ / xw
÷ÊS∑§⁄U ⁄UÊfl ߥU¡ËÁŸÿ⁄U / ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊ÒÁÕ‹ “•◊ÎÔ / •L§áÊ •áʸfl π⁄‘U / xy
‚ø ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÕÊ / «UÊÚ. ‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ / ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ / xz
ŸÊ≈U∑§ ‚◊ˡÊÊ
⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ⁄U‚Ê߸U
¬˝ôÊÊ / ⁄U◊‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ / x}

4. 4Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ ßU‚ ªÈ‹Ê’Ë-ªÈ‹Ê’Ë
flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥
‡Ê„⁄UÿÊ⁄U
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ßU‚ •¥∑§ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÃËŸ fl·ÊZ ∑§Ë ÿÊòÊÊ
¬Íáʸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ’Ê⁄U„UflÊ° •¥∑§ „ÒU– ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ ŒÊ ¬ÁòÊ∑§Ê∞°
∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UË ÕË¥, Ã’ ‚÷Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ÕÊ Á∑§ ŒÊ
¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÄÿÊ¥ ? ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ¬Ê‚ ßU‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÃÊ ÕÊ Á∑§
∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁfläÊÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬ÁòÊ∑§Ê ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë
‚◊ˡÊÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘UªË– ©UûÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„U •Ê‡Ê¥∑§Ê ◊Ÿ ◊¥
ÕË Á∑§ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ÃÕÊ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ¬ÈSÃ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ
ÄÿÊ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¥÷fl „UÊ ¬Ê∞ªÊ? ‡ÊÈM§ ∑§ ∑ȧ¿U∑§ •¥∑§Ê¥ ∑§ ’ÊŒ
‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ •‹ª-•‹ª
⁄UÊSÃ ¬⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Ò‚-¡Ò‚ “Á‡ÊflŸÊ
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ‚◊ˡÊÊ / •Ê‹ÊøŸÊ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „UÊŸ ‹ªË, flÒ‚-flÒ‚
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë S¬CU
„UÊŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊΔU∑§Ê¥ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ßU‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬
∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ©U‚‚ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊ •ÊÒ⁄U ÃËŸ
‚Ê‹ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊ˡÊÊ / •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë
¬ÁòÊ∑§Ê „UÊ ªß¸U „UÒ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊ≈U∑§,
Á$»§À◊ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ßU‚◊¥ •Ê∑§⁄U ¡È«∏ ªßZU– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U fl„U
SflM§¬ •ÊŸ ‹ªÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥UèÊ
∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚ÊøÊ ÕÊ– ÿ„U ’Êà ÊM§⁄U „ÒU Á∑§ •÷Ë ÷Ë ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UË
‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ SÃ⁄UËÿ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Ëʇʟ ◊¥ •ë¿UË-$πÊ‚Ë ◊„UŸÃ
∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚◊ˡÊÊ Á‹πŸ ∑§Ê ◊Ë’ Á∑§‚Ë •¬Ÿ
∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË Á∑§‚Ë
⁄UøŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU,
ßU‚Á‹∞ ‚◊ˡÊ∑§ ÷Ë (¡Ê •◊Í◊Ÿ ∑§Ê߸U ‹π∑§ Á◊òÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU)
fl„UË Á‹πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‚¥’¥äÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„¥U– •ÊÒ⁄U
ßU‚ ‚¥’¥äÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’‚ í∏ÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á„UãŒË
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ‚◊ˡÊÊ∞° / •Ê‹ÊøŸÊ∞° ÿÁŒ ⁄Uʪ-mU· ∑§
ø‹Ã Á‹πË ¡ÊŸ ‹ªªË¥, ÃÊ ©U‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê „UË
„UÊªÊ Ÿ ? •Ê¡ ‚ ’Ë‚-¬ìÊË‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚◊ˡÊÊ∞° / •Ê‹ÊøŸÊ∞°
•ŸÈ⁄Uʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ •ÊÒ⁄U mU· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ í∏ÿÊŒÊ Á‹πË ¡ÊÃË ÕË¥–
©UŸ‚ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê „UË „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ‚ ÷Ë „UÊ
⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷˝◊ ∑§Ë
ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ ßU‚ ªÈ‹Ê’Ë-
ªÈ‹Ê’Ë flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷˝◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–
¬ÊΔU∑§ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ê $π⁄UËŒ
•ÕflÊ Ÿ $π⁄UËŒ ? ÿ„U ¡Ê ÷˝◊ „ÒU ÿ„UË Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ßU‚
‚◊ÿ ‚’‚ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „ÒU, •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã Á∑§‚Ë ÷Ë
‚◊ˡÊ∑§ / •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ’Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–
shaharyarcj@gmail.com
+91-9806162184
•Ê¬∑§Ê „UË
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄ U
∑ȧ¿U ‚◊ˡÊ∑§ •ÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§ ∞‚ ÷Ë „Ò¥U, ¡Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
¬˝‡Ê¥‚Êà◊∑§ •Ê‹ÊøŸÊ∞° Á‹π ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U, ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ÿ„UÊ°
‹π∑§ ¬Ífl¸ ‚ „UË Ãÿ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– fl ©Uã„UË¥-©Uã„UË¥ ¬⁄U Á‹π ⁄U„U „Ò¥U
Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê‹flË ’Ê‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊflà ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU -“•¥äÊÊ
øÍ„UÊ ÉÊ^UË ∑§ •Ê‚-¬Ê‚”– fl •¬ŸË ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚ÍÁø ∑§ ’Ê„U⁄U
¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êø ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U– ÃÊ ÿ„U ŒÈÁfläÊÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹
∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸË „UË „ÒU– ∞∑§ fl ‚◊ˡÊ∑§ „Ò¥U, ¡Ê ∑§fl‹ ¬˝‡Ê¥‚Ê Á‹π
⁄U„U „Ò¥U, ŒÍ‚⁄‘U fl „Ò¥U ¡Ê ∑§fl‹ ∑ȧ¿U Ãÿ ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄U Á‹π ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ˡÊÊ, ‚◊ˡÊÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á⁄U‡Ã
ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ Á⁄U‡ÃÊ ÁŸ÷ÊŸÊ „ÒU,
◊ª⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Ê߸U ÁŸ÷ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ‚◊ˡÊÊ ∑§ ∞‚
∑§ÁΔUŸ ‚◊ÿ ◊¥ „U◊ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •Ê¬ ‚’∑§ ‚„UÿÊª
•ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ◊ª⁄U •÷Ë ÷Ë ßUë¿UÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥
∞‚Ë ‚◊ˡÊÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê∞°, Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ∑ΧÁà ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥
¬⁄U ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸U „UÊ– Á¡Ÿ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊΔU∑§
∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ⁄UøÊfl-’ŸÊfl ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U flÊ ÿ„U
Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ $π⁄UËŒŸË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ $π⁄UËŒŸË
„ÒU– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU, flÊ ÿ„U Á∑§ ∑§Ê߸U
÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ËÁˇÊà ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊÕ¸ ¬˝Áà Ÿ ÷¡ ∑§⁄U ߸U◊‹
mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ∑§fl⁄U ∑§Ê ÁøòÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ˡÊÊ ÷¡ ŒÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U
Á‹∞ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ– ‡ÊÊÿŒ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ⁄U„UÃÊ „UÊ Á∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê ÄÿÊ
‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU ¬ÈSÃ∑§ ‚ ? ©U‚ ÃÊ ‚◊ˡÊÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸË „ÒU– ∑§ß¸U
’Ê⁄U ‹π∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊ˡÊÊ •ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„UÊ° ‚◊ˡÊ∑§ ∑§Ê $»§Ê≈UÊ,
ÃÕÊ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË $ªÊÿ’ ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ‹π∑§ ∑§Ë ‚Êø ÿ„U
⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ÃÊ ◊⁄UË „ÒU ‚◊ˡÊ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „UË ÄÿÊ „ÒU, ¡Ê
©U‚∑§Ë $»§Ê≈UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê∞– “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§Ê ¡Ê
»§Ê◊¸≈U „ÒU ©U‚◊¥ „U◊ ‚◊ˡÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‹ªÊÃ
„Ò¥U– ‚◊ˡÊÊ ¬‚¥Œ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ‚◊ˡÊ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ÃSflË⁄U ¬˝Ê#
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •‹ª ‚ üÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, flÊ ÃÊ „ÒU „UË– flÊ ÃÊ
÷‹Ê „UÊ ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¡„UÊ° ‚ ÿ„U ‚ÍøŸÊ∞° Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U, •ãÿÕÊ ÃÊ
‹π∑§ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U $»§ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
„ÒU– $πÒ⁄U... ÿ„U •Ê¬∑§Ë „UË ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU, ÿÁŒ •Ê¬ ßUŸ ‚’ ¿UÊ≈UË-
¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ª, ÃÊ „U◊ •Ê¬∑§Ë „UË ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U
í∏ÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U ’ŸÊ ‚∑¥§ª–

5. 5Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U
√ÿ¥Çÿ-ÁøòÊ
kajalkumar@comic.com

6. 6Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥
•Ê‹π — ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U
‹π∑§ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
¬˝∑§Ê‡ÊŸ — Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝
ßU‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Ÿ „UË ‚ÈäÊË ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê
äÿÊŸ •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë flSÃÈ •ÊÒ⁄U
Á‡ÊÀ¬ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •‹ª ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ◊¥ ∞‚Ê
Œ‡ÊˬŸ •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ fl„U ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê
÷Êfl fl ÁSÕÁà ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸U Ê◊ËŸ ¬⁄U ‹
¡Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ¡Ò‚ fl„U •¬Ÿ ¬ÊòÊÊ¥
‚ ‹ª÷ª ŒÍ⁄U π«∏ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊ‹
•„UflÊ‹ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥– Á¡‚◊¥ ‚ìÊÊ߸U
•ÊÒ⁄U ŒÎÁCU ∑§ ’Ëø äÊͬ ∑§Ê ¤ÊËŸÊ-‚Ê ¬ŒÊ¸ Áπ¥øÊ
„UÊ– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ê⁄Uà ∑§ ¡Ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UË„U
∑§Ê°ßUÿÊ°¬Ÿ ÷Ë ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Áfl«¥U’ŸÊ
÷Ë– Á‹å‚Ê •ÊÒ⁄U ŒÊL§áÊÃÊ ∑§Ê √ÿ¥¡ŸÊ¬Íáʸ
Áfl◊‡Ê¸ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ∞° ¡Ò‚ Sflÿ¥ „UË øÈŸ ‹ÃË „ÒU¥–
øÁ∑§Ã ∑§⁄UŸÊ ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU Á¡‚Ÿ •¬ŸË ‹Ë∑§
“øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥” Ã∑§ ¿UÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Ê‹Ë
/ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á∑˝§ÿʬŒÊ¥, ◊È„UÊfl⁄UÊ¥ ÃÕÊ ‚„U¡-∑§ÕŸ ÷¥Áª◊Ê ∑§Ë
‹ÿÊà◊∑§ÃÊ ÿÊ Á⁄UŒ˜◊ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ÷ÊÁ·∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „U◊
∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøÃ „ÒU¥, ¡Ê øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ë¥ª¥ ÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
‹Ë‹Ê-¬ÈL§·Ê¥ ‚ •Ê∑˝§Ê¥Ã ‚◊ÿ ∑§Ê ÃÈ‹‚Ë, ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ¿Uʬ ∑§ ‚ÊÕ
ŒπŸÊ ÷Ë ÃÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ í∏ÿÊŒÃË „UË „UÊªË– ¡ËflŸ ÃÊ
•¬Ÿ ‚ÊÕ ÉÊ≈ ‚ø ∑§Ê ‚°¡ÊÃÊ, •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ⁄Uª«∏ÃÊ, ◊Ê°¡ÃÊ
•ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
‚¥ª˝„U ◊¥ ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU - “¡ŸÊ’ ‚‹Ë◊ ‹°ª«∏ •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË
‡ÊË‹Ê ŒflË ∑§Ë ¡flÊŸË”– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „UË √ÿ¥¡ŸÊ ÷⁄UÊ „ÒU
ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê·áÊ ¡È«∏Ê „ÒU– ÿÁŒ ∞∑§ ‚‹Ë◊ ‹°ª«∏Ê
„UÊÃÊ ŒÍ‚⁄UË ◊ÊòÊ ‡ÊË‹Ê ŒflË „UÊÃË, ÃÊ ∑§„UÊŸË ‚Ê◊Êãÿ „UË ⁄U„UÃË–
©U‚ Áfl‡Ê· ÿ Áfl‡Ê·áÊ ’ŸÊÃ „ÒU¥– ÿ„UË ©U‚ ŒÒÁ„U∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥, Ÿ⁄U-◊ÊŒÊ
∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ ÊM§⁄UÃÊ¥ ∑§ ŒÊÿ⁄UÊ¥ ◊¥ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ •‹ª ∑§ÊáÊ ¬⁄U ‹
•ÊÃÊ „ÒU– Áfl◊‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ëø ’ÈŸË „ÈU߸U ∞∑§
‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§„UÊŸË „Ò,U Áfl◊‡Ê¸ ßU‚◊¥ ¬˝◊ ∑§Ë ∑§’«˜U«UË-∑§’«˜U«UË ∑§Ê
π‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– π‹ ◊¥ ÊÊÁ„U⁄U „ÒU ŒÊ ¬Ê‹ ’Ÿ¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ°
ßU‚∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ÷Ë „ÒU Á∑§ ¡ŸÊ’ ‹°ª«∏ ŸÊ◊ ‚ ‚‹Ë◊ „ÒU¥– ª’M§
¡flÊŸ ≈UÊßU¬ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ Á◊ ÊÊ¡ „ÒU¥– ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ʬ „ÒU¥
•ÊÒ⁄U Á¡‚ ÁŒŸ Ã Ê ’⁄U‚Êà ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ’Ê°„UÊ¥ ◊¥ ‡ÊË‹ÊŒflË ∑§Ê
•Ã⁄U Ã¡ „UÊ∑§⁄U ◊„U∑§ÃÊ Ã’ - ““¡ŸÊ’ ‚‹Ë◊ ‹°ª«∏ ∑§Ê ‹ªÃÊ ÕÊ
Á∑§ fl„U ‚flÊ’ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥.... åÿÊ‚ ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬‹Ê ⁄U„U
„Ò¥U–””
‡ÊË‹Ê ŒflË ∑§Ë ©U◊⁄U ÷Ë ÷ÊŒÊ¥ ∑§Ë ’⁄U‚ÊÃË
ŸŒË ∑§Ë Ã⁄U„U ÕË– ‚ÊÃ-•ÊΔU ◊„UËŸ ‚‚È⁄UÊ‹
◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬ÈL§· ∑§Ë Œ„U ∑§Ê SflÊŒ ø$π •Ê߸U
ÕË¥- ““Œ„U •ÊÒ⁄U •»§Ë◊ ∑§Ê ∞∑§ „UË Á$∑§S‚Ê
„UÊÃÊ „ÒU, ¡’ Ã∑§ Ÿ ø$πÊ, Ã’ Ã∑§ ∑§Ê߸U
ÁŒ$Ä$∑§Ã Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ø$π ‹Ë ÃÊ ‹Ã ‹ªªË
„UË ‹ªªË–””- ‹Ã ∑§Ê „UË •‚⁄U ÕÊ Á∑§
¿UÊ«∏-¿ÈU≈˜U≈UË ∑§ ’ÊŒ ‡ÊË‹Ê ’⁄U‚Êà ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥
Ãfl ‚Ë Ã¬ÃË ⁄U„UÃË¥– ÃÊ ÿ„UÊ° ¬˝◊ ¡Ò‚
•ŸÈ÷ÍÁì⁄U∑§ ÷Êfl ∑§Ê ∑§Ê߸U SÕÊŸ Ÿ ÕÊ- ŒÊŸÊ¥
Ã⁄U»§ Œ„U ∑§Ë •Êª ÕË– ßU‚ËÁ‹∞ ¡ŸÊ’
‚‹Ë◊ ‹°ª«∏ ∑§ ◊⁄U„ÍU◊ ¡ŸÊ’ ‚‹Ë◊ ‹°ª«∏
◊¥ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë “øÊ°Œ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
•◊Îà ’⁄U‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ”– „UÊ° ÿ„U Á’À∑ȧ‹ ‚„UË „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ„U-
⁄Uʪ •Ê⁄¥U÷ ‚ •¥Ã Ã∑§ ∞‚Ë äÊÈŸ, ∞‚ ‚äÊÊfl ∑§ ‚ÊÕ ’¡ÃÊ „ÒU Á∑§
‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflSÕʬŸ •ÊÒ⁄U SòÊË-Œ„U ∑§Ë flSÃÈ-‚ʌ·ÊÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§
÷ËÃ⁄U ∑§„UË¥ “ÃË⁄U-∞-ŸË◊∑§‡Ê” ‚Ë ª«∏∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê
Á»§⁄U ‚ ¬‹≈UŸ ¬…∏UŸ ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ „ÒU– πÍ’Ë ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ°
¬Í⁄UÊ ‹Ê∑§ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë „ÒU
Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§Ê߸U flÄÃ√ÿ, ‚‹Ê„U, ‚ȤÊÊfl Ÿ„UË¥–
ßU‚∑§ ’ÊŒ “•¬˝Ò‹ ∑§Ë ∞∑§ ©UŒÊ‚ ⁄UÊÔ „ÒU– -““„UflÊ ◊¥ ©UŒÊ‚Ë
ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U „ÒU– ©UŒÊ‚Ë ¡Ê ◊ÊÒ‚◊Ê¥ ∑§Ë Õ¬∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU–
’Ê„U⁄U ’‚¥Ã •ÊÒ⁄U ¬Ã¤Ê«∏ ÄÿÊ „ÒU ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¡‚
‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, fl„U „U◊‡ÊÊ ©UŒÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” (¬Î. w{)
flÊÄÿÊ¥ ∑§ ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§ ≈ÒUćÊø⁄U (ª…∏UÃ) ∑§Ê •ÁèÊ‚ª¸
„ÒU– •Êª ¡Ê∑§⁄U S¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ “ÿ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§ ªËÃÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë
„ÈU߸U Á Ê¥ŒªË ÕË”– •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ÷Ë Á$»§À◊Ë ªÊŸÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U Á$»§À◊
∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ÃË ÁŒπÊ߸U ŒÃË „Ò– ¬ÊòÊ „ÒU¥- ‡ÊÈÁø
(ªÊÿŸÊ∑§Ê‹ÊÁ¡S≈U) «UË.«UË. ‚⁄U •ÕʸØ «UÊÚ. ŒËŸŒÿÊ‹ ÷ʪ¸fl
(‡Ê„U⁄U ∑§ ‚’‚ ’«∏ ªÊÿŸÊ∑§Ê‹ÊÁ¡S≈U) ’‚¥Ã, Á¡‚∑§ ∑¥§äÊ ∑§ ∞∑§
’ÊÁ‹‡Ã ŸËø ÁË ÕÊ, ¡Ê ©°ªÁ‹ÿÊ¥ ‚ S¬CU •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ ÕÊ– ““ßU‚ •ŸÈ÷fl ∑§ ’Ëø ‡ÊÈÁø •ÊÒ⁄U ’‚¥Ã Ÿ ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥
∑§ß¸U ÿÊòÊÊ∞° ∑§Ë¥””– ’ÊŒ ◊¥ ’‚¥Ã ‚Êà ‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ‡ÊÈÁø
∑§ ¬Áà „ÒU¥ •’ «UË.«UË. ‚⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÁø ∑§ ¬Ê‚ „ÒU¥- “’‚ ∑ȧ¿U ‡Ê· „UÊ
øÈ∑§ ¬‹Ê¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ°”– ∞∑§ flÊÄÿ •ÊÒ⁄U ŒÁπ∞- ““◊Ò¥Ÿ ’‚¥Ã ∑§Ê
’ËÃÃ ŒπÊ, ⁄UËÃÃ ŒπÊ– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ΔUªÊ-‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞–””- ÿ„U ΔUªË „ÈU߸U, Sflÿ¥ ∑§Ê ⁄UËß ŒÃË „ÈU߸U ªÊÿ∑§ÊŸÊ‹ÊÁ¡S≈U
¡Ê “‚Ë¡Á⁄UÿŸ ÷Ë ∞‚ ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ò‚ ∑§ÁflÃÊ Á‹π ⁄U„UË „UÊ, „UÊ©U
¬ËÁ…∏UÿÊ° •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

7. 7Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
¬Ê∞Á≈U∑§ ßU≈U ßU Ê...–” ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê
øÈŸÃË •ÊÒ⁄U ’ÈŸÃË ∑§„UÊŸË ∞∑§ ©UŒÊ‚
flÄÃ√ÿ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃË „ÒU-
““¡’ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚¬Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§
ΔUË∑§ Áfl¬⁄UËà „UÊ¥ ÃÊ ÊÊÁ„U⁄U-‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§
Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ÃÊ •äÊÍ⁄UÊ ¿ÍU≈UŸÊ „UË ¬«∏ªÊ–
ÿ„U ¡Ê •‹ªÊfl „UÊÃÊ „ÒU Ÿ Áø¥∑§Ë, fl„U
flÊSÃfl ◊¥ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ê „UË
¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU– Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ∞° „U◊‡ÊÊ
≈U∑§⁄UÊ„U≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU¥– ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê
m¥UmU ¡ÊŸ ∑§’ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU..... ¡ÊŸ ∑§’
‚– •ÊÒ⁄U •Ä‚⁄U ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ßU‚ m¥UmU
◊¥ ¡Ëà ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë „UË „UÊÃË „ÒU, ¬˝◊ „U◊‡ÊÊ ‚
„UÊ⁄UÃÊ „UË •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–”” (¬ÎDU-yy)
S¬c≈U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U
‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë „UË ’„ÈU‹ÃÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥
øË Ê¥ Á∑§ÃŸË M§◊ÊŸË „ÒU¥ ¡Ò‚ ∑§Ë◊ÃË ª◊¸
∑§¬«∏Ê¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U ’»§Ë¸‹Ë äÊÈ¥äÊ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã
„ÈU∞ ΔUá«U Ãʬ ∑§Ê ‚Èπ ¿ÈU•Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ–
∑§„UÊŸË •¬ŸË flSÃÈ •ÊÒ⁄U ÁflÁŸÁ◊¸Áà ◊¥
∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ∑§Ë ÷Êfl-√ÿ¥¡ŸÊ
∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§ÃË ÃÕÊ ¿ÍUÃË ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU–
ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ¬˝◊ ◊¥ Œ„U ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÃ Ÿ„UË¥
’ÁÀ∑§ fl„UÊ° ‚ •Ê⁄¥U÷ •Ê⁄UÊ„UáÊ ‚͡◊
⁄UʪÊà◊∑§ ÷Êfl‹Ê∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU– fl„UÊ°
ÁSÕÁÃÿÊ° Ÿ„UË¥, ÁSÕÁà ∑§Ê ÁflÃÊŸ „ÒU Á¡‚∑§
÷ËÃ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë≈U
¬Ã¥ª, ¡Ëfl, äÊͬ, äÊʪ, øÊ°ŒŸË, øÈå¬Ë ¡Ê ÷Ë
„ÒU ‚’ ¬ÊòÊ ÿÊ ¬ÊòÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê Á„US‚Ê
„UÊÃ „ÒU¥– fl„UÊ° äÊͬ ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ ≈ÈU∑§«∏
∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§‚Ë •’ͤÊ-‚Ë ’øÒŸË ◊¥ …U‹
¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë
ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ’«∏ «˛UÊ◊Á≈U∑§ SÃ⁄U ∑§Ë
∑§„UÊŸË ÿ„U Ã’ ’ŸÃË „ÒU ¡’ πÈ‹Ê‚Ê „UÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ’≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê
ÁˇÊÁá Ÿ «UË.«UË. ‚⁄U ∑§Ê ’≈UÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ’‚¥Ã
∑§Ê– fl„U «UË.«UË. ‚⁄U ∑§ ’≈U ∑§Ê ’≈UÊ „ÒU, ¡Ê
ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡Ê ’ÒΔUÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ·Ã
¬˝Á◊∑§Ê ©U‚∑§Ë ‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê° ’Ÿ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê
’ÒΔUË „ÒU– •Ê¡ËflŸ ŒÊ„U ∑§Ê Ÿ∑¸§ ÷ÊªªÊ fl„U–
ÁflSÃÊ⁄U ’„ÈUà Ÿ „UÊ ¡Êÿ ßU‚ ÷ÿ ◊¥ ßUßÊ
Á»§⁄U ÷Ë ¡Ê«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U øßÊ
÷ªÃŸÈ◊Ê ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU
Á∑§ ©U‚ Ê◊ËŸ ¬⁄U Á„UãŒË ‹π∑§ ©UŸ‚ πÍ’
’„UÃ⁄U Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU–
“‚È’„U •’ „UÊÃË „ÒU... •’ „UÊÃË „ÒU...
•’ „UÊÃË „ÒU” ∞∑§ ‹¥’Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ©UŸÃË‚
¬ÎDU ‹¥’Ë– ∞∑§ ‚◊ÿ “„¥U‚” ◊¥ “‹¥’Ë
∑§„UÊŸË” ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹Ê ÕÊ– ‹¥’Ë
∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§ÁΔUŸ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§
©U‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ÷Ã˸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U
‹¥’Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U “‹ÉÊÈ
©U¬ãÿÊ‚” ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¿U¬Ë¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ◊¥
•ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ∑§ÕÊflSÃÈ ∑§Ë ¡◊ËŸ fl ÃÊŸÊ-
’ÊŸÊ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ßU‚
∑§„UÊŸË ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊø∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ „ÒU– ∞∑§
◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁSÕÁà ¬⁄U ßUÃŸÊ äÊÒÿ¸¬Ífl¸∑§
⁄UøÊfl ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ ÃÊ „ÒU „UË–
‚¥ª˝„U ◊¥ ÿÍ° ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§
‡ÊËcʸ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ …U’ •ÊÒ⁄U •Õ¸-√ÿ¥¡ŸÊ
◊¥ ¬˝Êÿ— ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ŒÊ ‡ÊË·¸∑§
•¡’Ëÿà flÊ‹ „ÒU¥- “⁄‘UÁ¬‡∑§” fl
“äÊ∑§Ë∑§÷Ê◊ª”– “⁄‘UÁ¬‡∑§” •¥ª˝ ÊË, »§Ê⁄U‚Ë
∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ‚∑§ ‡ÊéŒ-ÿÈÇ◊ „ÒU ÃÊ
“äÊ∑§Ë∑§÷Ê◊ª” •ˇÊ⁄U ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§– ⁄‘U¬ Á∑˝§ÿÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ßU‡∑§ ∑§◊¸ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄U ∑§ûÊʸ ◊¥
’Œ‹ ¡ÊÃ „ÒU¥– “äÊ∑§Ë∑§÷Ê◊ª” ∑§ÕÊflSÃÈ ∑§Ê
»§Ê◊͸‹Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê
…UÊ°øÊ π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “⁄‘UÁ¬‡∑§” ∑§ÁÕÃ
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ëø ◊ÊŸflËÿ-¡ËflŸ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ê ©U¬∑˝§◊
∑§⁄UÃË „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ •’ Œ⁄U∑§
⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ∑Χ·∑§, ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ
∑§Ë ÊM§⁄Uà flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ „Ò– ¡’ Ã∑§
πÃË ©UûÊ◊ •ÊÒ⁄U √ÿfl‚Êÿ ◊äÿ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
⁄U„UÊ, ÿ„U ◊ Ê’Íà ⁄U„UË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‹Êª üÊ◊
∑§ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÒÁfl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚
¡È«∏ ÿÊ Á∑§‚Ë „UŒ Ã∑§ ÁŸ÷¸⁄U Õ– ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË
‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ∑§◊¸ „ÒU¥– πÃË ◊¥ ÃÊ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ÷Ë
∞∑§ ©U¬ÿÊª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÊÒ∑§⁄UË-øÊ∑§⁄UË ∞∑§‹
©Ul◊ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ „ÒU, ¬⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥flª,
‚¥flŒ, ÊM§⁄UÃ¥ ÃÊ fl„UË ⁄U„UË¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
…UÊ°øÊ fl„UË „ÒU– „UÊ° •ÊŒ◊Ë ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU- ÊM§⁄UÃÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥,
Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚– ¬Á⁄UflÊ⁄U Á Êê◊ŒÊ⁄UË „ÒU ¬⁄U
Ÿ⁄U •ÕflÊ ◊ÊŒÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU¥–
ßU‚Ë ÊM§⁄Uà Ÿ “Á‹fl ßUŸ Á⁄U‹‡ÊŸ” ∑§Ë πÊ¡
∑§Ë „ÒU– “⁄‘UÁ¬‡∑§” ∑§„UÊŸË ∞∑§ •‹ª ∑§ÊáÊ
‚ ßU‚Ë Œ‡ÊÊ fl ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë ¬«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃË „ÒU–
ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U “∑§S’Ê߸U Á‚◊ÊŸ” ŸÊ◊ ‚
‚ȬÈCU ©U¬ãÿÊ‚ ÷Ë •ÊÿÊ „ÒU ¬⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U “flSÃÈ” ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§Ê ∞∑§
•‹ª „UË Á≈˜UflS≈U ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ÿ„UÊ° ÷Ë ßU‡∑§
∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „ÒU– “äÊ∑§Ë∑§
÷Ê◊ª” ÃÊ •’ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U Á‹πË „ÈU߸U ßU’Ê⁄UÃ
„ÒU– ’Ê’Ê•Ê¥, ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞°, ∑§⁄UÊ◊ÊÃ¥
•ÊÒ⁄U ∑§◊¸ •¬Ÿ ◊È°„U •Ê¬ „UË •¬ŸË
∑§„UÊÁŸÿÊ° ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ßU‚
ÁŒ‹øS¬ •¥ŒÊ¡ ∑§Ë •ΔUπ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ
∑§„UÊŸË ◊¥ ’ÈŸÊ „ÒU Á∑§ äÊ◊¸ ∑§ äÊ¥äÊ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ
√ÿfl‚Êÿ „ÒU... ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ‹Ê÷ „ÒU¥... Á∑§ÃŸÊ
¬ÃŸ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ‚¥÷ÊflŸÊ∞° „ÒU¥– ‚ÈŸË‹
øÃÈfl¸ŒË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “◊„UÊ◊ÊÿÊ” ‚ ßU‚∑§Ê
Á≈˜UflS≈U ÷Ë •‹ª „ÒU–
“øÊ’Ë” ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§„UÊŸË Á∑§ •ÊŒ◊Ë
Á∑§‚Ë $πÊ‚ ‚◊ÿ ◊¥ ΔU„U⁄U∑§⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„U ¡ÊÃÊ
„ÒU– Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ∞‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ¬⁄U
∑§„UÊŸË ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U „UÊ ¬⁄U Á»§À◊Ê¥ ◊¥
•fl‡ÿ ßUSÃ◊Ê‹ „ÈU•Ê „ÒU ÿ„U »§Ê◊͸‹Ê–
‹π∑§ ßU‚ •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë
•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ◊¥ ©U¬ôÊÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ “•ÊÒ⁄UÃÊ¥
∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ°” ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ©U‚ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§
¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ë ’ŸªË „ÒU Á¡‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë
‚NŒÿÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ Ÿ ’øÊÿ ⁄UπÊ „ÒU– “ßUŸ
ÁŒŸÊ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U”- „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§
•Ê◊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ë •Ê„U,
¿UÊÃË ◊¥ ©UΔUÃË „ÍU∑§ „ÒU– ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸ ¬«∏
∑§Ë fl„U „U⁄UË-÷⁄UË, •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ’Ê°≈UŸ flÊ‹Ë
«UÊ‹Ë „ÒU Á¡‚∑§ Á‚⁄‘U ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ∑§Ë äÊÊ⁄U
⁄Uπ ŒË ªß¸U „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊ÈÁS‹◊ ∞‚ „UË Õ
Á¡Ÿ∑§ Á’ŸÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê, Œ‡Ê„U⁄UÊ,
ªáÊ‡ÊÊà‚fl, ‚ÊflŸ ‚¥¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃ Õ–
„U◊Ê⁄‘U ŒπÃ-ŒπÃ fl ¡ÊŸ ∑§„UÊ° Á‚◊≈U ª∞–
•’ ÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§ ’≈UË-’≈U ßUS‹ÊÁ◊∑§
àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U
÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U •¬ŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊŸÊ Á‚hU
∑§⁄UÃ ÁŒπÃ „ÒU¥ ÿÊ Á„UãŒÍ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ’øÃ
„ÈU∞– Ê„UË⁄U „U‚Ÿ ÷Ê‚Ê (÷Ê߸U ‚Ê„U’) ∑§
•Ê‚¬Ê‚ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ fl„U ∑§„UÊŸË ’ÈŸË „ÒU
Á∑§ ∞‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬⁄U ‚ÊÒ-‚ÊÒ Á„UãŒÍ ∑ȧ’ʸŸ
„UÊŸÊ øÊ„¥U– ∞‚Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ „UÊ ÃÊ ◊È„UÀ‹Ê
‚ÍŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU
•ÊÒ⁄U ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ „UÊ¥ ÃÊ ‚ÊøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU
Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ– Ê„UË⁄U „U‚Ÿ ∑§Ê
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ‹Êª ∑§ÊÒŸ „ÒU¥? ‚flÊ‹ ’«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U
ÊM§⁄UË „ÒU– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •‹ªÊfl ¬⁄U …U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U
’Ê⁄UÊ¥ ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ∞° „ÒU ¬⁄U ÿ„UÊ° •¥ŒÊ Ê-
∞-’ÿÊ° •ÊÒ⁄U „UË „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§„UÊŸË
‚ ∑§„UÊŸË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– “¡ŸÊ’ ‚‹Ë◊
‹°ª«∏ •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒflË ∑§Ë ¡flÊŸË”,

8. 8Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~ “•¬˝‹ ∑§Ë ∞∑§ ©UŒÊ‚ ⁄UÊÔ ÃÕÊ “øÊÒ¬«∏ ∑§Ë
øÈ«∏Ò‹¥” ◊¥ ÷Ë ÿ„UË Á‚‹Á‚‹Ê „ÒU– ÁfläÊÊ•Ê¥
∑§Ë ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ê ⁄U‚ÊÿŸ „ÒU– ΔUË∑§ ÷Ë „ÒU Á∑§
ßU‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÃÕÊ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUŸ◊¥
∑§„UÊŸË „ÒU–
∑§ÕÊ ∑§Ê߸U ßU∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU
Á¡‚ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‚hU Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊ–
ßUäÊ⁄U ∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞‚Ë ÷Ë •Ê߸U/•Ê ⁄U„UË „ÒU¥
Á¡Ÿ∑§Ê •Ê⁄U-¿UÊ⁄U „UË ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
∑§ŒÊÁøØ „UÊÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬‚Ë
„U⁄U∑§Ê⁄‘U¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‹π∑§ ©Uã„¥U ¬˝◊ÊÁáÊÃ
∑§⁄UÃ Œπ ¡ÊÃ „ÒU¥– ÿ„U ŒÊflÊ ÷Ë ‚ÈŸŸ, ¬…∏UŸ
ÿÊ »§‚’ÈÁ∑§ÿÊ •πÊ«∏ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ŒπŸ
◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •◊È∑§ ÿÊ Ã◊È∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ ÿÊ ¬ÊòÊ flÊSÃÁfl∑§ „ÒU¥– ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊ
÷Ë ÃÊ ∑§„UÊŸË ◊¥ ©U‚∑§Ê Áfl‹Ê¬Ÿ „UÊÃÊ „ÒU...
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Ã÷Ë fl„U ‚◊Ê¡ ∑§ Á„US‚
∑§Ê ‚ø ’ŸÃË „ÒU– ÿÕÊÕ¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã∑¸§
‚¥ªÃ ¬Á⁄UáÊÁà ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ©U÷⁄UÃÊ „ÒU–
∑§„UÊŸË ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë ÁfläÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥
Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝ÿÊª ÷Ë ©U‚ •¥Á∑§Ã
¡ËflŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „UË ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ¬ÊÃ „ÒU¥–
Ê„UË⁄U „U‚Ÿ •ÊÒ⁄U •ê◊Ë ¡Ò‚ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê
∑§„UÊŸË ◊¥ •ÊŸÊ ÷⁄UË ŒÈ¬„U⁄UË ∑§ ’Ëø ΔUá«U
¤ÊÊ¥∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÃÊ Ê„UË⁄U
„U‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U Áfl‹Ê¬ „UË ªÍ°¡ ⁄U„UÊ „ÒU-““•’
ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê flÊ
∑ҧꬂ ‡ÊÊÿŒ Å∏flÊ’ ◊¥ „UË ŒπÊ ÕÊ– ¡„UÊ° ◊Ò¥
◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞– Á∑§‚Ë
∑§Ê ßU‚ ’Êà ‚ ∑§Ê߸U $»§∑¸§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ ÕÊ
Á∑§ ◊Ò¥ ◊È‚‹◊ÊŸ „Í°U– ◊ª⁄U •’ ÃÊ...– ◊ª⁄U
•’ ÃÊ ’‚..... •ÊÒ⁄U ’‚ ◊È‚‹◊ÊŸ „UË „Í°U–
ŒÈÁŸÿÊ° ÷⁄U ∑§ •¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ŒËŸ ∑§
•¡ŸÁ’ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬«∏Ê „Í°U, •’ ÃÊ fl„UË ◊⁄‘U
•¬Ÿ ÷Ë „ÒU¥, ¡Ê •¬Ÿ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ •¡Ÿ’Ë
„UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U, ∑§Ê≈U ∑§⁄U »Ò¥§∑§
ÁŒÿÊ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ° ‚– •Ê¬ ∑§„U ‚∑§Ã
„UÊ..... •Ê¬ ∑§„U ‚∑§Ã „UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°–”” (¬Î. vwx) ßU‚∑§
’ÊŒ ÄÿÊ ’øÃÊ „ÒU ∑§„UŸ ∑§Ê? ∑§„UÊŸË ¬⁄U
•ÊÒ⁄U „UÊ‹Ã ¬⁄U–
“øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥” ‡ÊË·¸∑§-∑§ÕÊ „ÒU
Á¡‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „UË ©U‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê
•ÊäÊÊ⁄U ŒÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl “„¥U‚”
∑§ÕÊ-‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸U (Á¡‚∑§Ê
©UÀ‹π ÷Ë „ÒU)– ∑§„UÊŸË „Ufl‹Ë ∑§ ßUŒ¸-
ÁªŒ¸ ø‹ÃË „ÒU– „UflÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§
⁄UøŸÊ∞° ∑§◊ „ÒU¥, Á$»§À◊¥ í∏ÿÊŒÊ Á¡Ÿ◊¥
„UflÁ‹ÿÊ° ‚ŒÒfl Á∑§‚Ë ⁄U„USÿ ∑§ ‹¬≈U ◊¥
„UÊÃË „ÒU¥– ⁄U„USÿ ÿ„UÊ° ÷Ë „ÒU ¡Ê ’Œ‹Ã ‚◊ÿ
∑§Ë Áfl«¥U’ŸÊ ◊¥ ¬ÿ¸flÊÁ‚à „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
„Ufl‹Ë... „Ufl‹Ë ◊¥ «UÊ‹ÃË ÃËŸ ¿UÊÿÊ∞°–
¿UÊÿÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ •äÊ«∏... ŒÍ‚⁄UË Ÿ •äÊ«∏, Ÿ
¡flÊŸ ’ÁÀ∑§ ∑§„UË¥ ’Ëø ◊¥ ÿÊ ‹ª÷ª
¡flÊŸ ÃÕÊ ÃË‚⁄UË ¡flÊŸ– „Ufl‹Ë ‚ ¡È«∏Ê
’ʪ..... ’ʪ ◊¥ ’Êfl«∏Ë ÿÊ øÊÒ¬«∏Ê– „Ufl‹Ë,
øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄UÊŸÊ ◊È‹ÊÁ Ê◊
„Uê◊Í πÊ°...– ßU‚ Ã⁄U„U ÷ÍÁÃÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë
¬Í⁄UË ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– „Ufl‹Ë ∑§
øÊÒ¬«∏ ◊¥ ŒÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬„U‹ „UË „UÊ
ªß¸U ÕË ¡Ê „Ufl‹Ë ∑§Ë Ÿ „UÊ∑§⁄U „Ufl‹Ë ◊¥
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÕË¥– øÊÒ¬«∏ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË
∞‚Ë Á∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ¡ËŸ •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
•Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄‘U– ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿ„U ÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ
„ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§ ¬Ë¿U ©U‚∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§Ë
¬„UøÊŸ ©U÷⁄‘U– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë Á‚$»§Ã „ÒU Á∑§
ÿ„UÊ° ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÷Ë
©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ¬È⁄UÊŸ, πá«U„U⁄U
’ŸÃ •ÃËà ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ »Ò§‹ÃË-»Í§‹ÃË Ÿß¸U
‚¥⁄UøŸÊ, ŸÿË ¬˝flÎÁûÊ–
Ÿ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÊŒÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŒÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄U
∑§Ë ÊM§⁄Uà •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê߸U „ÒU–
„Ufl‹Ë ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË ªÈ Ê⁄U øÈ∑§Ë ÕË–
øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „UÊŸË
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄U„UÃ-
’‚Ã ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ÃÊ „Uê◊Í πÊ° „UË ÷Íà ‚ „UÊ
ªÿ Õ– ßUäÊ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ’ìÊ ¡Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U
Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ ÿÈflÊ „UÊ ⁄U„U Õ..... ¡Ê ¬«∏ ‚
≈U¬∑§ÃË ⁄U‚Ë‹Ë ∑Ò§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ ’ʪ ∑§Ë
•Ê⁄U •ÊÃ Õ..... ¡Ê øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
©Uà‚È∑§ Õ... Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U Á$∑§S‚ ‚ÈŸ Á‹ÿ
Õ..... Á¡Ÿ Á$∑§S‚Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U “ŸË‹Ë Á»§À◊Ê¥
∑§Ë Ã⁄U„U ŸË‹-ŸË‹ Õ” ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§Ê
ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚Ê„U‚ ¡È≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U
∞∑§ ⁄UÊà ÃËŸ ‚ÊÿÊ¥ ∑§Ê „Ufl‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚
øÊÒ¬«∏ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃ ŒπÊ– fl„UÊ° ∑ȧ¿U ÷ÍÃÊ¥
∑§ ‚Êÿ ÷Ë ©U÷⁄‘U– ¬«∏Ê¥ ¬⁄U Á¿U¬∑§⁄U ’ÒΔU,
‹≈U∑§ ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷ÍÃÊ¥ ∑§ ÿ ‚Ê∞
¬„UøÊŸ „ÈU∞ „ÒU¥– ßUŸ◊¥- ““∑ȧ¿U Á¬ÃÊ „ÒU¥, ∑ȧ¿U
øÊøÊ „ÒU¥, ∑ȧ¿U ’«∏ ÷Ê߸U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U „UÊ° ◊Ê◊Ê ÷Ë–
∑ȧ¿U ÷ÍÃÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÊË¥ ÷Ë
ÕË¥–””- •äÊ«∏ øÈ«∏Ò‹ „Uê◊Í πÊ° ¬⁄U ¡Ê Á’¿UË
•ÊÒ⁄U øÊÒ¬«∏ ∑§ ÷ËÃ⁄U flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥
‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ∑§ß¸U •ÊŒ⁄UáÊËÿ Á⁄U‡Ã “ø≈˜U≈UÊŸÊ¥ ¬⁄U
flSòÊ„UËŸ Á’¿U „ÈU∞ Õ”– ∑§„UÊŸË ∑§Ê Á≈˜UflS≈U
ŒÃ „ÈU∞ øÈ«∏Ò‹¥ ≈ÒUÄŸÊ‹ÊßU¡ „UÊÃË „ÒU...
¬Áé‹Á‚≈UË ∑§ ¬¥πÊ¥ ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‹ÃË
„ÒU¥- ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ “„UÊÿ⁄U” ∑§⁄UŸÊ
‚ËπÃË „ÒU¥– ◊ËΔUË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ Ÿ¥ªß¸U ∑§Ê $»§Ÿ ∑§Ë
¬˝ÁÃDUÊ ŒÃË „ÒU¥– ßU‚ $»§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U
“‚Ê‚Êÿ≈UË ÃÕÊ ‚Ê‡Ê‹ „UÀ∑§Ê¥” ∑§Ë •Ê⁄U ‚
Áfl⁄UÊäÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ◊ËÁ«UÿÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥
∑§ ÁflL§hU– Á∑§ãÃÈ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ÊŸÃ
„ÒU¥ Á∑§- ““◊Ê◊’ÁûÊÿÊ° ¬Áé‹Á‚≈UË ∑§ Á‹∞
¡‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊÊ‹¥ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ Á‹∞–
ßU‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ◊Ê◊’ÁûÊÿÊ° ¡‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË
„ÒU¥ Ã’ Ã∑§ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–””
(¬Î. ~w) Ÿ¥ªß¸U •’ Á‡ÊÀ¬ „ÒU... „Ufl‹Ë •’
flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã „ÒU... •’ øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË
„ÒU– øÈ«∏Ò‹¥ •’ „Ufl‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U
flUøȸ•‹ „UÊ ªß¸U „ÒU¥... •’ fl øÊÒ¬«∏ ∑§Ë
øÈ«∏Ò‹¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥, ’˝ê„UÊá«U ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥ „UÊ ªß¸U
„ÒU¥... ¬ÊŸ¸ øÈ«∏Ò‹¥– ∑§„UÊŸË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê •ÕÊ„U
‚ʪ⁄U ∑§Ë ª⁄U¡ÃË ‹„U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‹ ¡Ê∑§⁄U
¿UÊ«∏ ŒÃË „ÒU–
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ Ã⁄UË∑§Ê
߸U¡ÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU- Á∑§S‚ ∑§Ë ª…¥∏Uà ◊¥ ∑§„UÊŸË
∑§Ë ‹«∏Ë ‚ ’ŸÃË ∑§„UÊŸË... ‚⁄U‚,
◊ÊŸË$π Ê Á¡‚ ¬ÊΔU∑§ ¬ÊŸË ¬Ë-¬Ë∑§⁄U ¬…∏UŸ
∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ Ÿ ÁŸ’Ê„U– ÷Ê·Ê ∑§ •Õ¸ ∑§Ê fl„U
◊È≈˜UΔUË ◊¥ ’¥Œ Á‚Ä∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U πÊ‹Ã „ÒU¥–
ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§„UŸ
∑§ ©U¬‹éäÊ SflM§¬ ∑§Ê •¬ÿʸåà ¬Ê∑§⁄U
¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ©Uà∑§≈U ’øÒŸË ∑§Ë ¬˝ÁflÁäÊ
πÊ¡ÃÊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÁflãÿÊ‚ ∑§Ê
Áπ‹¥Œ«∏Ê •¥ŒÊ Ê ßU‚Ë ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ßUŸ
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Œ„U •¬Ÿ ¬Í⁄‘U •ÁSÃàfl ∑§ ‚ÊÕ
©U¬ÁSÕà „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ÷Ë ∑§„UÊŸË
∑§Ë ◊Ê°ª ∑§ ÄUà ’«∏ ‚‹Ë$∑§ ‚ „ÈU•Ê „ÒU–
‚¥ª˝„U ∑§Ë ∞∑§ ŒÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ◊¥
Ÿ ‹¥ ÃÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŒπÃË
©UŒÊ‚ËŸÃÊ ¬⁄¥Uø ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚◊Ê¡ ‚
•¬ŸÊ Á⁄U‡ÃÊ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UÃË ø‹ÃË „ÒU¥–
•¬Ÿ ∑§‹Êà◊∑§ ⁄UøÊfl ◊¥ Ÿß¸U Ê◊ËŸ ¬⁄U
π«∏Ë „UÊÃË ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „USÃˇÊ¬
√ÿ¥¡ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ $πÊ‚ πŸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊ÿ
∑§Ë ÁflM§¬ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ª„U⁄‘U ‚ øËã„UÃÊ „ÒU–

ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, Á‚¥„U¬È⁄U ⁄UÊ«U, ◊È⁄UÊ⁄U
ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-y|yÆÆ{ (◊.¬˝.)
◊Ê’ÊßU‹ — ~ywzx{ywvx

9. 9Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
∞∑§ ‡Ê„U⁄U ŒflÊ‚, ∑§Áfl Ÿß¸U◊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥!
‚◊ˡÊ∑§ — «UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U
‹π∑§ — ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊãÃ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •¥ÁÃ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, $ªÊÁ ÊÿÊ’ÊŒ, ©U¬˝
‚◊ˡÊÊ ¬òÊ
(‹π∑§ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á∑§‚Ë
∑ΧÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥
’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ©U‚Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ
◊¥ ¬˝SÃÈà „ÒU flÁ⁄UDU •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ
’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ flÁ⁄UDU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê∑§‡Ê ∑§ÊãÃ
∑§Ê ©UŸ∑§Ë „UÊÁ‹ÿÊ ¬ÈSÃ∑§ “∞∑§ ‡Ê„U⁄U ŒflÊ‚,
∑§Áfl Ÿß¸◊ •ı⁄U ◊Ò¥” ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ¬òÊ–)
Á¬˝ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà ¡Ë,
‚SŸ„U Ÿ◊S∑§Ê⁄U !
“∞∑§ ‡Ê„U⁄U ŒflÊ‚, ∑§Áfl Ÿß¸◊ •ı⁄U ◊Ò¥”
∑§‹ ‚Ê…∏U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ⁄UÊà Ã∑§ ¬…∏U∑§⁄U ÅÊà◊
Á∑§ÿÊ– ßÃŸË ¡ÀŒË ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬…∏U
Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ¬⁄U ß‚ ÃÙ ¬…∏U ªÿÊ ÿÊ ÿÙ¥ ∑§Á„U∞
ÿ„U ◊Ȥʂ $ÅÊÈŒ ∑§Ù ¬…∏UflÊÃË ⁄U„UË– flÙ ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ê Á◊‚⁄UÊ „ÒU Ÿ-
“•ı⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ÷Ë ŒËflÊŸÊ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U” ∑§Ë Ã⁄U„U–
Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ª„U⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ •ı⁄U flSÃȬ⁄U∑§ Áflfl∑§◊ûÊÊ ∑§Ê ßßÊ
‚„U¡, ™§c◊Ê ‚ ÷⁄UÊ •Ê‹◊ „ÒU Á∑§ ¬…∏UŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ªÈŸªÈŸÊ
„UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ŒflÊ‚ ∑§Ë ’‚Ê„U≈U, “Áfl∑§Ê‚” ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ø„U⁄UÊ
•ı⁄U Ã¥ª„UÊ‹Ë ∑§ ’Ëø ¬Ÿ¬ÃË¥ ª„U⁄UË •ı⁄U ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ŒÙÁSÃÿÊ° ∑ȧ¿U
∞‚ ◊ÍÀÿ ⁄UøÃË „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ıãŒÿ¸ fl„UË¥ „ÒU ¡„UÊ°
‚ø◊Èø ‚¥ÉÊcʸ „ÒU– ÿÊ Á»§⁄U ‚¥ÉÊcʸ „UË ‚ıãŒÿ¸ „ÒU–
◊⁄U Á◊òÊ •ı⁄U ∑§Áfl Ÿß¸◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊⁄UË •¬ŸË ÷Ë •ı⁄U ∑ȧ¿U
ÿÊŒ¥ „Ò¥U ¬⁄U •Ê¬∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡Ù ¿UÁfl ©UÃ⁄UË „ÒU fl„U
’„UŒ Áfl⁄U‹ •ı⁄U •¬ŸË ‚Ê◊ÊãÿÃÊ ◊¥ •‚Ê◊Êãÿ „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§Áfl ¡Ù
•äÿʬ∑§ „UÙ, •¬Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞‚Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‹ ÿÊ ∑§„Í°U ¬„UøÊŸ
∑§⁄U ‹ ¡Ù ‚ø◊Èø ©U‚∑§ ⁄UÊSÃ ∑§ „UË ‚„U¬ÁâÊ∑§ „UÙ¥, ◊⁄UË ŒÎÁC ◊¥
•„Uêʘ ’Êà „ÒU– øÍ°Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U ß‚Á‹∞ ∑§Áfl
Á◊òÊ ∑§Ê ÿ„U •ÊøÊ⁄U ◊ȤÊ •Áœ∑§ ÃÊ$∑§Ã-‚Ê Œ ªÿÊ– •Ê¬, ¬˝÷È
¡Ù‡ÊË, ∑§Ê∑§Ê •ı⁄U Áfl∑˝§◊Á‚¥„U ‚ ÃÙ ¬˝Êÿ— ◊⁄UÊ Á◊‹ŸÊ ÷Ë „UÙÃÊ
⁄U„UÊ– Ã’ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ ÿ„U ◊⁄U Á◊òÊ ∑§Ê »Ò§ã‚-ÄU‹’ „ÒU– ß‚
Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ¬…∏U øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ë fl¥‡Ê-’Á‹ „ÒU
Á¡‚◊¥ ‚’∑§Ù •¬ŸÊ-•¬ŸÊ SflÃ¥òÊ •ı⁄U ◊ıÁ‹∑§ ø„U⁄UÊ ¬Ê ‹Ÿ ∑§Ê
◊ÊgÊ „ÒU–
Ÿß¸◊ ÿÊŸË •Ê¬∑§ “‚⁄U” ∑§Ë ¡Ù ÅÊÍÁ’ÿÊ° Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÁªŸÊ߸ ªß¸
„Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ fl Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ◊ȤÊ ’„UŒ $ÅÊÊ‚ ‹ªË¥ ¡Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¬∑§Ù
‹∑§⁄U ◊ı$∑§-◊ı$∑§ ¬⁄U ∑§Ë „Ò¥U– Áfl≈˜U ÿÊ ÁflŒÇÉÊÃÊ ‚ ÷⁄UË-¬Í⁄UË ÃÙ „Ò¥U
„UË, •Áœ∑§Ê⁄U¬Íáʸ, •Êà◊ËÿÃʬÍáʸ •ı⁄U ‚øÃ∑§ ÷Ë „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ∑§‚Ê߸
∑§Ë Á„¥U‚∑§ ÁŸ◊¸◊ÃÊ Ÿ„UË¥, Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ™§¬⁄U ‚
©UŸ∑§Ê Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷⁄UÊ •Á÷÷Êfl∑§àfl– •’
‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§ ∑ȧ¿U∑§ ‹Ùª
∑§„UË¥ ‚ ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ‡ÊÊÿŒ ¬Ê ª∞ „UÙ¥ Á¡Ÿ ‚
’ÊŒ ÿÊ •Êª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë „U⁄UË-÷⁄UË •ı⁄U
‚È‚◊Îh „UÙ ‚∑§– •ı⁄U ‚Ê◊ÊãÿË∑§⁄UáÊ ∑§M°§ ÃÙ
∑§„Í°U ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê‹ •ı⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ∞‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª
„UÙÃ •ı⁄U ⁄U„UÃ •Ê∞ „Ò¥U Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ
∑§ Ã◊Ê◊ •°œ⁄UÙ¥ •ı⁄U Áflø‹ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø „UË
•¬Ÿ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ
„ÒU– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU ‚
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á◊òÊfl⁄U ⁄UÊœÊflÀ‹÷ ÁòʬÊΔUË ∑§Ê
‚¥S∑Χà ‚ Á„UãŒË ◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄Uà ©U¬ãÿÊ‚ “•ı⁄U
Á»§⁄U” ¬…∏UŸ ∑§Ê ◊ı$∑§Ê Á◊‹Ê– ÿ„U ¬„U‹Ë ‚ŒË
ÿÊŸË ∑§ÁŸc∑§-∑§Ê‹ ∑§Ê „ÒU– ß‚◊¥ ªÈL§∑ȧ‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ Ã⁄U„U ∑§ •ÊøÊ⁄U
„Ò¥U– ∑ȧ¿U∑§ ’„UŒ ∑§ΔUÙ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ¡«∏U, ∑ȧ¿U∑§ Ã⁄U‹, SŸÁ„U‹ •ı⁄U
ôÊÊŸ ∑§Ë ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ •Ê÷Ê ‚ ⁄Uı‡ÊŸ ∑§⁄UÃ ‹Ùª– Ÿß¸◊ ◊ȤÊ ß‚Ë
¬⁄UflÃ˸ •ÊøÊ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‹ªÃ „Ò¥U–
ÿ„U •ë¿UÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ŒÈ—ÅÊ ÃÙ ÿ„UÊ° „Ò¥U ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§ÊÃ⁄U
Áfl‹Ê¬ Ÿ„UË¥– Áfl¬⁄UËà ߂∑§ ©Uã„¥U ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ‚„U¡ Á„US‚Ê ◊ÊŸ
¡ËÃ ⁄U„UŸ ∑§Ë •ŒÊ •ı⁄U ∑§‹Ê– Ÿß¸◊ ∑§Ë ¬àŸË ÿÊŸË •Ê¬∑§Ë ŒËŒË,
Sflÿ¥ •Ê¬∑§Ë ¡ËflŸ-‚¥ÁªŸË ‚¥¡ËflŸË, •ı⁄U ◊Ê°-’„UŸ¥, Á◊òÊ
÷á«UÊ⁄UË- ‚’∑§ ‚’ ’ªÒ⁄U ’Ù‹ ÷Ë ÅÊÍ’ ¡Ëfl¥Ã „Ò¥U– Ÿß¸◊ ∑§Ë
•Êà◊‚¡ªÃÊ •ı⁄U •ŸÊ‚ÁÄUà ∑§ ‚ÊâÊ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÉÊŸ
⁄Uʪ •ı⁄U Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ°, ∞∑§ ∞‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Á¡Ÿ‚
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥ ¡ÊªÃË „ÒU– ©UŸ◊¥ Á¡ÃŸÊ SŸ„U
„ÒU, ©UÃŸË „UË •ÁflôÊÊÁ¬Ã ∑§L§áÊÊ– ∞‚Ê Áfl⁄U‹ ‚ªÊ¬Ÿ Á¡‚ ¬⁄U
∑ȧ¿U∑§ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U ‡ÊÊÿŒ ‚¥Œ„U ∑§⁄¥U–
©UŸ∑§ ‹ÅÊ∑§ •ı⁄U ∑§Áfl ∑§Ù ÷Ë •Ê¬Ÿ ∑§Ê$»§Ë øı∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ
©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– fl ‚Ê⁄U $ÅÊà •ª⁄U ∞∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞°
ÃÙ ÿ„U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ∞∑§ •‹ª „UË ø„U⁄UÊ „U٪ʖ ‚◊Ë⁄UÊ •ª⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË
„Ò¥U ÃÙ ‚¥÷fl „ÒU ©UŸ∑§Ê ÿ„U M§¬ •Áœ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê ‚∑§–
©UŸ∑§ ∑§Áfl ∑§Ù ÷Ë •Ê¬Ÿ ∑§Ê$»§Ë Áflfl⁄UáÊÙ¥-©Uh⁄UáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ
∑§fl‹ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ª„U⁄UË, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ∑§Ë „Ò¥U– ß‚
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ◊ȤÊ ÿ„U ‹ªÊ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥Ã ŸÊ◊∑§ ‡ÊÅ∏‚ ◊¥ •Ê‹Ùø∑§
∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ÷Ë Á¿U¬Ë ’ÒΔUË „Ò¥U– fl„U øÊ„U ÃÙ ÿ„U ©U÷⁄U ÷Ë ‚∑§ÃË „ÒU–
flÒ‚ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ©UŸ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ flÊ◊ âÊË, ÿlÁ¬ fl„U
flÊŒª˝Sà Ÿ„UË¥ âÊË– „U◊Ê⁄U øÃÈÁŒ¸∑§ ¡Ù ∑§≈UÅÊŸË „U∑§Ë∑§Ã¥ „Ò¥U, ©Uê◊ˌ٥
∑§Ù ÃÙ«∏U-ÃÊ«U∏ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ Ÿ ÊÊ⁄U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ÿ„UË ‚’, ß‚Ë Ã⁄U„U

10. 10Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
Á‹ÅÊÊ „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– „UÊ°, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∞∑§
$ÅÊÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÁŸS‚¥ªÃÊ ¡ËflŸ-ÿâÊÊâʸ ∑§Ù
Á¡‚ Ã⁄U„U ¬⁄UÙ‚ÃË „ÒU ©U‚◊¥ ’ÈãŒ‹Ë ŒÙ
≈ÍU∑§¬Ÿ ¬˝’‹ „ÒU– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU ªËà ◊¥
ßÃŸË ÁŸS‚¥ªÃÊ ∑§‹Ê-⁄U‚ ∑§ Á‹∞ ΔUË∑§
Ÿ„UË¥– Ã’ ÷Ë ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ◊ıÁ‹∑§ÃÊ •ı⁄U
©U‚∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ÃÙ „ÒU ¡Ù ∑§’Ë⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ©Uã„¥U
ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê‡Ê! ŒÙŸÙ¥
Ÿ ß‚ ⁄UflËãŒ˝ŸÊâÊ ‚ ‚ËÅÊÊ „UÙÃÊ– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ÃÙ
⁄UflËãŒ˝ „UÙŸÊ ÷Ë øÊ„UÃ âÊ ¬⁄U •àÿÊÁœ∑§
¬ÊÁá«Uàÿ-¬˝ÅÊ⁄UÃÊ •ı⁄U Ã≈USâÊÃÊ ∑§ ø‹Ã fl
Á„UãŒË-‚◊Ê¡ ∑§ flÒ‚ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê∞ ¡Ò‚
’°ª‹Ê ∑§ ⁄UflËãŒ˝ ’Ÿ– ÿ ’ÊÃ¥ ◊Ò¥ ªËÃ-Á‡ÊÀ¬
∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U–
$ÅÊÒ⁄U! Á∑§ÃÊ’ ß‚ ŒÎÁC ‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU
Á∑§ ß‚◊¥ ŒflÊ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Á∑¥§ÁøÃ
ÁŸ◊Ê«∏U, ’„ÈU‹Ê¥‡Ê ◊Ê‹flË ‹Ù∑§ ¡ËflŸ ∑§
‚ÊâÊ ’ÈãŒ‹Ë ⁄¥Uª ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ ∞∑§òÊ ©U¬‹éœ
„ÒU– •Ê¬∑§Ê ªl ’„UŒ ¡ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
„ÒU– •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬˝ÅÊ⁄U, ÁŸ◊¸‹, ’„UŒ
ÁflŸÿË, ∑ΧÃôÊ Á∑§ãÃÈ ‚¡ª „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU
∞‚ Á‡Êcÿ •ı⁄U ‚„Uø⁄U ¬˝àÿ∑§ ªÈL§ ∑§
‚ı÷ÊÇÿ ’Ÿ¥–
‚SŸ„U–
Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U
| Ÿfl¥’⁄U wÆv} ({— yz ‚ ~ ’¡
‚È’„U Ã∑§) ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, ÷٬ʋ
¬ÈŸø — ‚ê’ÙœŸ ◊¥ “‚⁄U” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
“Ÿß¸◊” ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑ȧ¿U ÅÊ≈U∑§Ê– ‡ÊÊÿŒ “Ÿß¸◊
‚⁄U” $íÿÊŒÊ ΔUË∑§ „UÙÃÊ–

w~, ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿª⁄U, ÷Ê¬Ê‹, y{wÆÆx, ◊¬˝
◊Ê’ÊßU‹ — ~ywzÆxÆx~w
∑§ÕÊ ‚◊ˡÊÊ
◊ʋ͇ÊÊ„UË! ◊⁄UÊ ¿UÁ‹ÿÊ-’È⁄UÊ¥‡Ê
‚◊ˡÊ∑§ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
‹π∑§— ¬˝ôÊÊ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, •Ä≈UÍ’⁄U v}
ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’„ÈUà ∑§◊ ¬…∏UŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÊ ’„ÈUÃ
„UË ∑§◊ ¬…∏UŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U, ¡Ê ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’„ÈUà Œ⁄U / ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ¡Ê«∏
⁄Uπ¥, ©UŒÊ‚ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– ©UŒÊ‚ ßU‚Á‹∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ¡’ Ã∑§ ©UŒÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË,
Ã’ Ã∑§ fl„U •Ê¬∑§ Ê„UŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊Í‹ ÷Êfl „UË
©UŒÊ‚Ë „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv} •¥∑§
◊¥ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U „ÒU, Á¡‚∑§Ê ’„ÈUà „UË •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê
‡ÊË·¸∑§ „ÒU “◊ʋ͇ÊÊ„UË! ◊⁄UÊ ¿UÁ‹ÿÊ ’È⁄UÊ¥‡Ê”– •¬Ÿ •≈U¬≈U¬Ÿ •ÊÒ⁄U •ŸÊπ¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„U ‡ÊË·¸∑§ ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ ŒÃÊ „ÈU•Ê ‚Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U •Ê◊¥òÊáÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞
’„ÈUà ‚ÈπŒ ÿÊòÊÊ ◊¥ Ã’ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’ fl„U ßU‚ •Ê◊¥òÊáÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊŸË
∑§Ê ¬…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– “◊ʋ͇ÊÊ„UË-⁄UÊ¡È‹Ê” ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚ ◊ʋ͇ÊÊ„UË ∑§Ê Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ ‚ÊÕ ’È⁄UÊ¥‡Ê ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ªÍ°ÕÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U »Í§‹ŒÊ⁄U flΡÊ/ ¬ÊÒäÊ ÃÊ ¡Ò‚ ¬˝◊ ∑§
SÕÊÿË „U◊‚$»§⁄U „Ò¥U– ¡Ò‚ ¬‹Ê‡Ê, ªÈ‹◊Ê„U⁄U, •◊‹ÃÊ‚, ∑§øŸÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ¥‡Ê– ¬˝ôÊÊ Ÿ ßUŸ◊¥
‚ ’È⁄UÊ¥‡Ê ∑§Ê •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊ „ÒU– ¬ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸŸÊ •‹ª
’Êà „UÊÃË, Á∑§ãÃÈ ¬˝ôÊÊ Ÿ ’È⁄UÊ¥‡Ê ∑§Ê •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ÊòÊ ’„ÈUà ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ
„ÒU– ◊ÁŸ‹ ∑§Ê ’È⁄UÊ¥‡Ê ◊¥ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ / ∑§ÊÿÊ¥Ã⁄UáÊ ßUÃŸË Sfl÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,
Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ◊ÁŸ‹ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ’È⁄UÊ¥‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‹π∑§
∑§Ë ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË äÊ⁄UÊ, ◊ÈQ§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÁŸ‹ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚◊¥ ’È⁄UÊ¥‡Ê ÷Ë ∞∑§ ¬ÊòÊ
∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬˝ôÊÊ Ÿ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ’„ÈUà ◊ÎŒÈ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÊ
„ÒU– ¬˝◊ ∑§Ë Ÿ$»§Ê‚à •ÊÒ⁄U Ÿ ÊÊ∑§Ã ∑§Ê ’„ÈUà ∑§Ê◊‹ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ø¥ŒŸ ∑§Ë äÊͬ’ûÊË ª„U⁄UË •°äÊ⁄UË ⁄UÊà ◊¥ ‚È‹ª ⁄U„UË „ÒU,
ÁŒπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê߸U ◊hU◊-◊hU◊ ’Ê°‚È⁄UË ‚ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U, ’„ÈUà ŒÍ⁄U ∑§Ê߸U ©UŒÊ‚ äÊÈŸ
’¡ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÷Ë •ŸÍΔUË ∑§„UÊŸË „ÒU– ⁄U„USÿ ∑§ ∑ȧ„UÊ‚ ◊¥
«ÍU’Ë „ÈU߸U ∑§„UÊŸË ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ¡’ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ πÈ‹ÃË „ÒU, ÃÊ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ◊¥ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„U ‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ’Ê°äÊ ‹ÃË „ÒU– ¬ÊΔU∑§ äÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬„UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ©U‚ äÊÈ¥äÊ ◊¥ πÊŸ
‹ªÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ◊ÈQ§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÁŸ‹ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ’È⁄UÊ¥‡Ê ∑§ ‚Ê∞ ◊¥ ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U, ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ◊¥
πÊ∞ „ÈU∞– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ’„ÈUà ‚ÊfläÊÊŸË ‚ flÊÄÿ ª…∏U „UÒ¥,
¡Ò‚ ∑§Ê߸U SÕÊÁ¬Ã $ª Ê‹∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë $ª Ê‹ ◊¥ øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „UÊ–
äÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈQ§Ê ∑§ ’Ëø ∑§ ‚¥flÊŒ ¬˝◊ ∑§ ’„ÈUà ‚ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ÿ„U
•‡Ê⁄UË⁄UË ¬˝◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU, •Ê¡ ∑§ Áfl‡ÊÈhU ŒÒÁ„U∑§ ¬˝◊ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •ª⁄U
•Ê¡ ∑§Ê ÿÈflÊ ¬…∏U ‹, ÃÊ ‡ÊÊÿŒ „Uì˝÷ „UË ⁄U„U ¡Ê∞ Á∑§ •ë¿UÊ ! ¬˝◊ ∞‚Ê ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU?
∑§„UÊŸË ‹ê’Ë „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ∑§„UË¥ Õ∑§ÊÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§ÕÊ⁄U‚ ∑§Ê ¬˝flÊ„U
ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊø∑§ÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚ ’Ê°äÊ ⁄UπÃ „Ò¥U– ¬˝◊ ∑§„UÊŸË Á‹πŸÊ ßUŸ
ÁŒŸÊ¥ ¡’ $πÃ⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÕÊ ¬˝◊ ∑§ ’Œ‹ Œ„U ¬⁄U Á‹πŸÊ •ÁäÊ∑§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, flÒ‚
‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ôÊÊ Ÿ ßU‚ $πÃ⁄‘U ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ©UΔUÊÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ©U‚ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê
¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ „ÒU– “◊ʋ͇ÊÊ„UË! ◊⁄UÊ ¿UÁ‹ÿÊ ’È⁄UÊ¥‡Ê” ©U‚ ¬˝◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU, Á¡‚
‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ √ÿQ§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÊ,
©U‚ √ÿQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∞‚Ë ∑§„UÊŸË ’ŸÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ Ê„UŸ ◊¥ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–


11. 11Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
◊⁄U... ŸÊ‚¬Ë≈UË!
“ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ” ÁŒ‚ê’⁄U •¥∑§ ◊¥ ¬¥∑§¡
‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “◊⁄...U ŸÊ‚¬Ë≈UË!” ¬…∏UË–
ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬…∏UÃ „ÈU∞ ◊⁄U $¡„UŸ ◊¥ ¬¥∑§¡
∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ÉÊÍ◊ ªß¸– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU
-“Áø⁄Uß øÈ⁄U◊ÈŸ •ı⁄U øËŸÍ ŒËŒË”; ¡Ù ∑§÷Ë
“‹◊„UË” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿U¬Ë âÊË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥
“∑§‚Ê’. ªÊ¥œË@ ÿ⁄UflŒÊ «UÊÚ≈U ߟ” ∑§„UÊŸË
‚¥ª˝„U ◊¥ ÷Ë „ÒU– ◊⁄UË ‚Ùø Ÿ „UË ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ◊⁄U
‚Ê◊Ÿ øÈŸıÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ! “◊⁄U
ŸÊ‚¬Ë≈UË!” ¬…∏UÃ „ÈU∞ “Áø⁄Uß øÈ⁄U◊ÈŸ •ı⁄U øËŸÍ
ŒËŒË” ∑§„UÊŸË ÄUÿÙ¥ ÿÊŒ •Ê߸ ? ÄUÿÙ¥? ÄUÿÊ
ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU? •⁄U Ÿ„UË¥ ŒÙŸÙ¥
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ! ŒÙŸÙ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •‹ª-•‹ª
$¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄UøË-’‚Ë •ı⁄U Ã⁄UʇÊË ªß¸ „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê çU‹fl⁄U, ∑§‹fl⁄U
Á÷㟠„ÒU– ’‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊ȤÊ ◊⁄U •ÃËà ◊¥ ‹ ªßZ, ©U‚ •ÃËÃ
◊¥ ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ’ËÃÊ ÿÊÁŸ ’ø¬Ÿ–
¬„U‹ ◊Ò¥ ’Êà “◊⁄U ŸÊ‚¬Ë≈UË!” ∑§Ë ∑§M°§ªË; Á¡‚ ¬…∏UÃ „ÈU∞
’ø¬Ÿ ◊¥ ŒÅÊ ∑§ß¸ ŒÎ‡ÿ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÍ◊ ª∞, ÿ ŒÎ‡ÿ ∑§„UË¥
$¡„UŸ ◊¥ Á‚◊≈U ’ÒΔU âÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á$¡∑˝§ Á∑§ÿÊ, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë
∑§ß¸ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬…∏UË âÊË¥ ÃÙ fl ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊ȤÊ ◊⁄U
¿ÈU≈U¬Ÿ ◊¥ ‹ ªßZ– ©Uã„¥U ¬…∏UÃ „ÈU∞ ŒÎ‡ÿ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚ ÉÊÍ◊Ÿ
‹ª ¡Ò‚ ◊Ò¥ ©Uã„¥U Á»§⁄U ‚ ¡Ë ⁄U„UË „Í°U– ÿ„U ¬¥∑§¡ ∑§Ë Á$∑§S‚ʪÙ߸ ∑§Ê
∑§◊Ê‹ „Ò; ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ¡ËŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥
ŒÎ‡ÿ ÁøòÊáÊ ÃÙ ª$¡’ ∑§ „UÙÃ „ÒU–
„UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë •ÊÚ’$¡fl¸‡ÊŸ •Ê◊¡Ÿ
‚ •‹ª, ÃËfl˝ •ı⁄U ª„UŸ „UÙÃË „ÒU– Á¡Ÿ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ •ı⁄U
øË$¡Ù¥ ∑§Ù ‹Ùª Ÿ$¡⁄U•¥ŒÊ$¡ ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ÿÊ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •Ù¤Ê‹
⁄U„UÃË „Ò¥U, ‹ÅÊ∑§ ©Uã„¥U ÷Ë ¬∑§«∏U ‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ߌ¸-
ÁªŒ¸ ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ÃÙ ’Á◊‚Ê‹ „ÒU–
“◊⁄U ŸÊ‚¬Ë≈UË!” ∑§„UÊŸË ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ŒÙ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§
‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ıø ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U
ŒÎ‡ÿ ’Ê°œÊ „ÒU, fl„U ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ª‹Ë-◊Ù„UÀ‹
•ı⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∞‚ ŒÎ‡ÿ •ÄU‚⁄U Ÿ$¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ∞‚Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë
„U⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU–
¬¥¡Ê’ ∑§ ¡Ê‹¥œ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë ¬‹Ë „Í°U– v~}w ◊¥ Œ‡Ê ¿UÙ«∏U ◊Ò¥
•◊Á⁄U∑§Ê •Ê ªß¸ âÊË– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬…∏U ∑§⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ∑§ß¸
ŒÎ‡ÿ ◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ •Êª ÉÊÍ◊ ª∞– ¬«∏Uı‚ŸÙ¥, Œfl⁄UÊŸË-¡ΔUÊŸË ∑§
¤Êª«∏U, fl ÷Ë ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ¬¥¡Ê’Ë ªÊÁ‹ÿÙ¥
∑§ ‚ÊâÊ ÿÊŒ •Ê ª∞– v~}z ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§
ŸÊ≈U∑§ Á‹ÅÊÊ âÊÊ, ““’Êà ∑§„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøË””;
Á¡‚∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ŒÙ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§
¤Êª«∏U ‚ „UÙÃÊ „ÒU, ªÊ‹Ë-ª‹ıø ◊¥ Á¡‚-
Á ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU fl„U ¤Êª«∏U ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§
¤Êª«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „ÒU? Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊
„ÒU Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ’‚ „U⁄U ∑§Ù߸
©UŸ∑§ ¤Êª«∏U ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Áª‹-Á‡Ê∑§flÙ¥
•ı⁄U ∑§Ù‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¥Ã ◊¥ fl ŒÙŸÙ¥ ◊Á„U‹Ê∞°
≈UÙ∑§⁄UË ©U‹≈U ∑§⁄U ⁄UÅÊÃË „Ò¥U , ∑§‹ ÿ„UË¥ ‚
¤Êª«∏UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄¥Uª– “◊⁄U ŸÊ‚¬Ë≈UË!” ◊¥ Á¡‚
Ã⁄U„U ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ¤Êª«∏U ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊ „Ò¥U, ©Uã„UË¥ ‚
¬˝÷ÊÁflà „UÙ ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ Á‹ÅÊÊ; Á¡‚ ⁄¥Uª◊¥ø ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸
’Ê⁄U ◊¥Áøà Á∑§ÿÊ–
“◊⁄U ŸÊ‚¬Ë≈UË” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ’„UŒ $πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªË– ◊ÈÁS‹◊
◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê •¥ŒÊ$¡ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥
∑§Ë ◊ÿʸŒÊ, Ÿ$¡Ê∑§Ã-Ÿ$»§Ê‚à ∑§Ù ÷ÊcÊÊ Ÿ „UË ©U÷Ê⁄UÊ „ÒU– ‹«∏UÊ߸ ∑§Ù
‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U ’„ÈUà $¡’⁄UŒSÃ
‹ªË–
““¡Ò‚ ßUŸ∑§Ê ‡Ê¡⁄UÊ ÃÊ ‚ËäÊ ◊È$ª‹Ê¥ ‚ ¡Ê∑§⁄U „UË ¡È«∏ÃÊ „ÒU ?
¤ÊÍΔU ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÊÈ’ÊŸ ŒÊ Ê$π ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹– Á∑§‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
øÍ„U ÷Ë Á’ŸÊ ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ⁄UÊ Ê ⁄UπÃ „Ò¥U, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’ ¬ÃÊ „ÒU– $πÈŒÊ
∑§Ê ‚’ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚ìÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ∑ȧ$»˝§ ’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê
¤ÊÍΔU ’Ê‹ ⁄U„UÊ „UÊ ©U‚∑§Ë $∑§’⁄U ∑§Ê •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê Á’îÊÍ πÊŒ-πÊŒ
∑§ πÊ∞°– •ÿ ŒÊ ¡„UÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •’ ÃÊ ÃÍ „UË ßUã‚Ê$»§ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U
∞‚Ê ∑§⁄U Á∑§ ¤ÊÍΔU ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê…∏U »Í§≈U, ‚«∏-‚«∏ ∑§ ◊ÊÒà „UÊ
¤ÊÍΔU ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë–””
ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬àâÊ⁄U Áª⁄UÃ „Ò¥U, ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U
¬òÊ ◊¥ ¬…∏UÊ âÊÊ– ¬⁄U ‹ÅÊ∑§ Ÿ ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∑§„UÊŸË ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚
¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ Á∑§ •ø¥Á÷à ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã ßßÊ
•¬˝àÿÊÁ‡Êà Á∑§ ∞∑§ ¬ÊÁΔU∑§Ê ‡‹ÊÉÊÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË–
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙcÊ •ı⁄U ŒŒ¸ ßß ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ
ø‹Ã „Ò¥U Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ¬ÊΔU∑§ ©Uã„¥U ‚◊¤Ê, fl„U ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊâÊ
’„U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¥flªÙ¥ ‚ ÷˪ ¡ÊÃÊ „ÒU–
“◊⁄U ŸÊ‚¬Ë≈UË” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬ÊòÊ $¡⁄UË$»§Ê ∑§Ê „U‹Ë◊Ê ∑§ ¬˝Áà ⁄UÙcÊ
„ÒU; ¡Ù ‹«∏UÊ߸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÄUà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‹ÅÊ∑§ ©U‚∑§Ê
◊⁄U... ŸÊ‚¬Ë≈UË ! / Áø⁄Uß øÈ⁄U◊ÈŸ •ı⁄U øËŸÍ ŒËŒË
‚◊ˡÊ∑§ — ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
‹π∑§ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ (ÁŒ‚ê’⁄U v} •¥∑§)/‹◊„UË (•¬˝Ò‹ vx •¥∑§)
∑§ÕÊ ‚◊ˡÊÊ

12. 12Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë S¬c≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– $¡⁄UË$»§Ê ∑§Ë
‚Ùø „ÒU Á∑§ „U‹Ë◊Ê Ÿ ©U‚‚ ©U‚ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù
¿UËŸÊ „ÒU; ¡Ù ©U‚∑§Ê „UÙŸ flÊ‹Ê âÊÊ ÿÊ
©U‚∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– fl„U ‚ø ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ Á∑§ ◊¥‚Í⁄U Ÿ „U‹Ë◊Ê ∑§Ù øÈŸÊ,
$¡⁄UË$»§Ê ∑§Ê Œ’Ê ⁄¥Uª •Ê«∏U •ÊÿÊ– fl„U ◊¥‚Í⁄U
∑§Ù ÃÙ ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË ¬⁄U „U‹Ë◊Ê ∑§Ù
ŒÙcÊË ΔU„U⁄UÊ ∑§⁄U ‹«∏UÊ߸ ∑§ $¡Á⁄U∞ •¬ŸÊ ⁄UÙcÊ
ÁŸ∑§Ê‹ÃË „ÒU– $¡⁄UË$»§Ê •ı⁄U „U‹Ë◊Ê ∑§Ê
¤Êª«∏UÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Ù„UÀ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù
ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ° ÅÊÙ‹Ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ
ŒÅÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ÷Ë ’«∏UË L§Áø
‚ ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ù ¬…∏UŸ ‹ªË, ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§
Á‹∞ Á∑§ •Êª ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU, •¥Ã ÄUÿÊ
„UÙªÊ?
ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ •¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U ¡’ ’…∏UË
ÃÙ ’„UŒ „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸– ÄUÿÊ ‚◊ÿ ’Ê°œÊ „ÒU
‹ÅÊ∑§ Ÿ-““Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∞∑§Œ◊ ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UÊ „ÒU
∑§◊ÊŸ ∑§Ù ÃË⁄U ¬⁄U ø…∏UÊ∞ •ı⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ¡Ù
∞∑§Œ◊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU, fl„U •¥ÁÃ◊ ¬˝ÊâʸŸÊ•Ù¥
◊¥ ¡È≈U ªÿÊ âÊÊ–”” ÿ„UÊ° ‚ ‹ÅÊ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù
∑§„UÊŸË ∑§ ÄU‹Êß◊ÄU‚ ∑§Ê ‚⁄U¬˝Êß$¡ ŒŸ ∑§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
““„U‹Ë◊Ê ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ©U‚ ŒπÃË ⁄U„UË,
ŒπÃË ⁄U„UË •¬ŸË ‚’‚ ’«∏Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê,
¡Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ê⁄‘U „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ’ÒΔUË „ÈU߸U
ÕË– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ
Ê⁄UË$»§Ê ∑§ ŒÊ°∞ „UÊÕ ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ‚Ê⁄U ¬àÕ⁄U
•¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ Á‹∞– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ $ªÈS‚ ◊¥
Ê⁄UË$»§Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÃË ⁄U„UË, Á»§⁄U ’ÈŒ’ÈŒÊÃ
„ÈU∞ ’Ê‹Ë ““◊⁄U ŸÊU‚¬Ë≈UË”” •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬àÕ⁄U
•¥ŒÊ Ê ‚ ©U‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡„UÊ° ≈UËŸ
∑§Ë ¿Uà ÕË– ¬àÕ⁄U ≈UËŸ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U Œ„U‡ÊÃ
∑§Ë •ÊflÊ Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áª⁄UÊ– „U‹Ë◊Ê
•’ ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ““◊⁄U ŸÊ‚¬Ë≈UË””-
““◊⁄U ŸÊ‚¬Ë≈UË”” ’Ê‹Ã „ÈU∞ „U⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
¬àÕ⁄U »¥§∑§ ⁄U„UË ÕË– ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§Ë ‚’‚
’«∏Ë ŒÈ‡◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§ ’‹ ’ÒΔUË Á’ŸÊ
•ÊflÊ Ê Á∑§∞ ⁄UÊ ⁄U„UË ÕË– •°äÊ⁄UË ªÈ$»§Ê ∑§Ë
Ã⁄U„U ∑§Ë ©U‚ πÊ„U ◊¥ ’‚ fl„U ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄UÃ¥
ÕË¥– ¬àÕ⁄U Œ„U‡Êà ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊâÊ
’⁄U‚Ã ¡Ê ⁄U„U Õ, ’⁄U‚Ã ¡Ê ⁄U„U Õ, ’⁄U‚Ã
¡Ê ⁄U„U Õ–””
ß‚ •¥Ã Ÿ ◊ȤÊ •ı⁄U ÷Ë •øÁê÷à ∑§⁄U
ÁŒÿÊ .... ∞∑§ •ı⁄Uà •ı⁄U ∞∑§ ◊Ê° ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ
∑Ò§‚ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄Uà •ı⁄U ◊Ê° ‚„U¡ÃÊ ‚ ‚◊¤Ê
¡ÊÃË „ÒU; ¡’Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊòÊ $¡⁄UË$»§Ê •ı⁄U
„U‹Ë◊Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥U– $¡⁄UË$»§Ê ∑§Ë
ŒÈ‡◊ŸË, •SflË∑ΧÁà ∑§Ë ◊ıŸ √ÿâÊÊ „ÒU, ¡Ù
‹«∏UÊ߸ ◊¥ ⁄UÙcÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU •ı⁄U
•¥Ã Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ’≈UË ∑§ ÷ʪ ¡ÊŸ ∑§
ŒŒ¸ ∑§Ù ¬àâÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚◊≈U ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U
»¥§∑§ÃË „ÒU– ‚◊Ê¡ „UË ÃÙ ™°§ø-ŸËø
¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡ËŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– „U‹Ë◊Ê
©U‚∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU, ¡Ù ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ‚„U‹Ë
âÊË , Á⁄U‡Ã ◊¥ ’„UŸ „ÒU, ¬⁄U ©UŸ‚ ¬⁄U „UÙ∑§⁄U
fl„U ∞∑§ •ı⁄Uà •ı⁄U ◊Ê° ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§ ŒŒ¸
∑§Ë ‚ʤÊËŒÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ê° ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ◊Ê°
•ı⁄U •ı⁄Uà ∑§Ê ŒŒ¸ •ı⁄Uà „UË ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË
„ÒU, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹
„ÒU, ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ¬ÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§„UË Ÿ„UË¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë
äflÁŸ ¬ÊΔU∑§ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ’«∏UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚
©Uã„¥U ’ÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§
¤Êª«∏UŸ ∑§Ê •¥ŒÊ$¡, ªÊÁ‹ÿÊ°, Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê
◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ Œ‡ÊʸŸ ◊¥ ¡„UÊ° ÷ÊcÊÊ ’„ÈUÃ
‚„UÊÿ∑§ ⁄U„UË „ÒU; fl„UË¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ÁøòÊáÊ
‡ÊÒ‹Ë Ÿ ÷Ë ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU–
““•Êÿ-„UÊÿ... ’Êà ÃÊ ‚ÈŸÊ ŸflÊ’ ÊÊŒË
∑§Ë ? ∑§«∏fl Ã‹ ◊¥ ŒÊ‹ ’ÉÊÊ⁄UŸ flÊ‹ ÉÊË
∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– $πÈ‡Ê’Í ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „ÒU ÉÊË
∑§Ë ? •⁄‘U.... ¤ÊÍΔU ’Ê‹Ê ÃÊ $πÈŒÊ ∑§ ∑§„U⁄U ‚
ÃÊ «U⁄UÊ– ‚Êà •Ê‚◊ÊŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÃÊ
$πÊÒ$»§ πÊ•Ê, ©U‚∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ÃÊ «U⁄UÊ–
ßU‚∑§-©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ¬⁄U ¬‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U
◊¥ ‚ÈÀÃÊŸË ŒÊflÃ¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U?””
‚◊Ê¡ ∑§ …UÊ°ø •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥
∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÷Ë ¬¥∑§¡ ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ªÈ¬øȬ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ù ’‚
◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
Á¡‚ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ŒÎ‡ÿ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U
©UŸ◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§ ¬Ò≈UŸ¸
«UÊ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ¡Ëfl¥Ã ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U
¬…∏U∑§⁄U, ¡Ë∑§⁄U ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§
©UŸ∑§Ë ÃËfl˝ •ı⁄U ¬ÒŸË ŒÎÁc≈U ©UŸ∑§ ŒÎ‡ÿ •ı⁄U
øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚„UÊÿ∑§ „UÙÃË „ÒU–
Áø⁄Uß øÈ⁄U◊ÈŸ •ı⁄U øËŸÍ ŒËŒË
¬¥∑§¡ ∑§ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§Ê ªÈáÊ “Áø⁄Uß
øÈ⁄U◊ÈŸ •ı⁄U øËŸÍ ŒËŒË” ∑§„UÊŸË ◊¥ ÅÊÈ‹∑§⁄U
ªÙø⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ŒÎ‡ÿ ÷Ë ◊ȤÊ
◊⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ ‹ ª∞ âÊ– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬ÊòÊ
„U◊Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …UÊ°ø, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥,
¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà ŒÙ„U⁄UË
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ÅÊÈ‹ ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÿ„U ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§„UÊŸË „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ë
$ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ß‚∑§ ŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ¬¥∑§¡ ∑§Ë
Á$∑§S‚ʪÙ߸ ◊¥ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏UË „U⁄U ¬˝‡Ÿ
∑§Ê ©ûÊ⁄U ªÍª‹ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ‹ÃË „ÒU– ÿ„U
∑§„UÊŸË ©U‚ ¬Ë…∏UË ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§ ¬Ê‚
•ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ôÊÊŸ âÊÊ, ‚◊¤Ê ‚ ’Ê„U⁄U ∑§
‚◊ÊøÊ⁄U âÊ, ≈UËflË ¬⁄U ŒÅÊ ∞‚ ÁflôÊʬŸ âÊ;
Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÷ËÃ⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê ÃÙ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË âÊË
•ı⁄U ÅÊ«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ âÊ …U⁄UÙ¥ ¬˝‡Ÿ, ¬⁄U ©UŸ∑§
©UûÊ⁄U Ÿ ÉÊ⁄U ‚ Á◊‹Ã âÊ Ÿ ’Ê„U⁄U ‚–
Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ „UÙŸÊ ∑§ß¸ ÁflcÊ◊ÃÊ∞°
¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ÅÊÊ‚∑§⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSâÊÊ ∑§Ë
•Ù⁄U ’…∏U ⁄U„U ’ëøÙ¥ ◊¥– ∞‚ „UË ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÙ¥
•ı⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ⁄UøË
ªß¸ „ÒU–
◊⁄U Á‹∞ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ „U⁄U
‚◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„UÊŸË
¬…∏UÃË „Í°U, •ı⁄U •ª⁄U ©U‚ ∑§„UÊŸË Ÿ ◊ȤÊ
∑ȧ⁄UŒÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ∑§„UÊŸË ÷Ë ‚ÊâÊ •Ê ÅÊ«∏UË
„UÙÃË „ÒU–
ß‚ ∑§„UÊŸË Ÿ ◊ȤÊ ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ
„ÒU– ß‚∑§Ë ÷ÊcÊÊ, ‡ÊÒ‹Ë ÃÙ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „ÒU „UË,
Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ Á⁄UŒ˜◊ „ÒU–
ß‚◊¥ Œ‡Êʸ∞ ∑§ß¸ ŒÎ‡ÿ ∞‚ „Ò¥U, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ
•¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á¡∞ „Ò¥U– ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥
ŸÊŸË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚ ∑§„UÊŸË ◊¥
•Ê∞ ‡ÊéŒ ’ëøÙ¥ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ’ÒΔU ¡ÊÃ „Ò¥U,
¬⁄U ©UŸ∑§Ê ©UààÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ-““„U◊◊¥ ‚
∞∑§ Ÿ Á»§⁄U ‚ Á„Uê◊à ∑§Ë •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§
ŸÊŸË, ⁄UÊŸË ◊¥ •ª⁄U •Êª ÷⁄UË âÊË ÃÙ flÙ
Á$¡¥ŒÊ ∑Ò§‚ âÊË– ŸÊŸË ∑ȧ¿U ∑§„UÃË¥ ©U‚‚
¬„U‹ „UË ’Ê„U⁄U ’ÒΔU ŸÊŸÊ¡Ë ∑§ ’«∏U’«∏UÊŸ
∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê߸ “∑§¿ÈU ‚◊¤Ê ÷Ë „ÒU Á∑§ Ÿß

13. 13Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸wÆv~
„ÒU ? ◊Ù«∏UÊ-◊Ù«∏UË ∑§Ù ∑§ıŸ ‚Ë ∑§„UÊŸË
‚ÈŸÊ’ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ë Ÿß ‚ÈŸÊŸË „ÒU–”
ŸÊŸÊ¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •ÊÃ „UË ∑§◊⁄U ◊¥ ◊ÊŸÙ
∑§$çUÿ͸ ‹ª ªÿÊ, ŸÊŸÊ¡Ë ∑§Ê ’«∏UÊ $ÅÊı$»§
⁄U„UÃÊ âÊÊ ©UŸ ÁŒŸÙ¥– ŸÊŸÊ¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ$¡
‚ÈŸÃ „UË ŸÊŸË ÷Ë ∞∑§Œ◊ ‚ øÈ¬Ê ªßZ – „U◊
‚◊¤Ê ª∞ âÊ Á∑§ ÿ ¡Ù •Êª „ÒU ÿ ÷Ë
∞Ÿ»˝¥§ø ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ù߸ øË$¡ „ÒU– ß‚∑§
’Ê⁄U ◊¥ ÿÁŒ $íÿÊŒÊ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÙ ø◊Ê≈U ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ⁄UÊŸË ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ©U‚ •Êª
∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ‹ªÊ ∑§⁄U „U◊ ‚Ù
ª∞–”” ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄U ÷Ê߸ ¬˝ôÊÊ øˇÊÈ ◊ı‚Ë ‚
⁄UÊà ∑§Ù ‚ÙŸ ‚ ¬„U‹ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃ âÊ,
’‚ ∞‚Ë „UË ∞∑§ •Êª ◊¥ „U◊ ÷Ë ©U‹¤Ê ª∞
âÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á„U‚Ê’ ‚ ©UûÊ⁄U ËʇÊÊ âÊÊ,
¡Ò‚ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ ËʇÊÊ–
ŒÎ‡ÿ ŒÁÅÊÿ-∑§„UÊŸË ∑§Ë •ª‹Ë ‚È’„U
„U◊ ’ëø ‚È’„U „UÙŸ ∑§Ë ¡Ò‚ ¬˝ÃˡÊÊ „UË ∑§⁄U
⁄U„U âÊ– ŒÍœ ¬ËÿÊ •ı⁄U ‹Ù≈U ©UΔUÊ ∑§⁄U ÷ʪ
¡¥ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§– ŸÊŸË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ
‡ÊıøÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ
•◊Í◊Ÿ ªÊ°flÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ âÊÊ, ‚È’„U „UÙÃ „UË ¬Í⁄UÊ
ªÊ°fl ¡¥ª‹ ÿÊ ÅÊÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ
âÊÊ, ‡Êıø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ– „U◊ $∑§S’ ‚ ¡ÊÃ
ÃÙ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ¡¥ª‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§⁄UŸ ∑§Ù
‹∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ∞«Ufl¥ø⁄U „UÙÃÊ âÊÊ–
$∑§S’ ◊¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê
âÊÊ ‚Ù fl„UÊ° ÿ ‚ÈÅÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚ÊflŸ ∑§Ë
ÃÊ$¡Ê-ÃÊ$¡Ê ©UªË „ÈU߸ ÉÊÊ‚ ¬⁄U ’ÒΔU „Ò¥U ‹Ù≈UÊ
‹∑§⁄U, ŒÈÁŸÿÊ ¡„UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U,
„°U‚Ë ◊$¡Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ’ëø •‹ª-
•‹ª ’ÒΔUŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∞∑§ ‚ÊâÊ „UË ’ÒΔUÃ
âÊ– ∞∑§ ‚ÊâÊ ◊Ë’ âÊÙ«∏UË âÊÙ«∏UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U
ÃÊÁ∑§ ‚’∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ø„U⁄U ÁŒÅÊÃ ⁄U„¥U–
©U‚‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ⁄U„UÃË âÊË– „UÊ°
©U‚ ’Ëø •ª⁄U ∑§Ù߸ ’«∏UÊ ’Í…∏UÊ ©Uœ⁄U ‚
ªÈ$¡⁄UÃÊ ÃÙ »§≈U∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¡ÊÃÊ “∞ ◊Ù«∏UÊ
„UÙŸ ¡Ê ’$ÅÊà ÃÙ øȬÊÿ ∑§ ’ÒΔUÊ ∑§⁄UÙ–
‹ë¿UŸ Ÿß Á‚ÅÊÊ∞ ÄUÿÊ ’ʬ ◊ÃÊ⁄UË Ÿ–”
©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ⁄UÊà ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„ÈUÃ
‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ „ÈUßZ– „U◊Ÿ ©UŸ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •¬ŸË
≈UËflË ∑§Ë ∞Ÿ»˝¥§ø •ı⁄U ◊„UËŸ ∑§ ©UŸ ÅÊÊ‚
ÁŒŸÙ¥ flÊ‹Ë ’Êà ÷Ë ¡Ù«∏UË– ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË
¡Ù«∏UŸ ∑§Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ „ÈUßZ ‹Á∑§Ÿ
’Êà ∑ȧ¿U ’ŸË Ÿ„UË¥– „UÊ° ßÃŸÊ $¡M§⁄U „ÈU•Ê
Á∑§ ’«∏U ◊Ê◊Ê ∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ
•Êª flÊ‹Ë ’Êà flÙ ∞∑§ ’Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë ‚ÈŸ
øÈ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ¿UÙ≈U øëøÍ ∑§Ù ∑§‹È•Ê
∑§Ë ◊Ê° (◊Ê◊Ê ∑§ „U⁄UflÊ„U ∑§Ë ¬àŸË) ∑§ ÉÊ⁄U
‚ ÁŸ∑§‹Ã ŒÅÊ •ê◊Ê (ŸÊŸË) Ÿ ÅÊÍ’
„¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ, •ı⁄U ÉÊ⁄U ’È‹Ê ∑§⁄U ∑§‹È•Ê
∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù «UÊ°≈UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ âÊÊ “∑§Êÿ ⁄UË
Á∑§ààÊË •Êª ÷⁄UË „ÒU ⁄UË Ã⁄U ÷ËÃ⁄U ?”– ©U‚
ÁŒŸ ¿UÙ≈UË øÊøË ÁŒŸ ÷⁄U $ÅÊÍ’ ⁄UÙßZ ÷Ë âÊË¥–
ÅÊÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÅÊÊÿÊ âÊÊ ©UŸŸ–
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷Ë „U◊ Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U
Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Êÿ âÊ, ◊ª⁄U ÿ $¡ÈM§⁄U ¬ÃÊ ø‹
ªÿÊ âÊÊ Á∑§ flÙ ¡Ù •Êª ⁄UÊŸË ∑§ •¥Œ⁄U ÷⁄UË
âÊË flÙ „UË ∑§‹È•Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑§ ÷Ë •°Œ⁄U „ÒU –
∞∑§ „ÒU⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ ‹ªË Á∑§ ∑§‹È•Ê ∑§Ë
◊Ê° ∑§ ÉÊ⁄U ÃÙ ¿UÙ≈U ◊Ê◊Ê ªÿ âÊ, ¡‹ ÃÙ flÙ
„UË „UÙ¥ª Á»§⁄U ◊Ê◊Ë ÄUÿÙ¥ ⁄UÙßZ– ŸŒË ¬⁄U Ÿ„UÊÃ
‚◊ÿ ÿ Ãÿ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃ
‚◊ÿ „U◊ ‚’ ∑§‹È•Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∞°ª–
©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ŒÅÊŸ, ‡ÊÊÿŒ fl„UÊ° ‚ „UË ∑ȧ¿U
‚ÍòÊ Á◊‹ ¡Êÿ– flÒ‚ ÷Ë ∑§‹È•Ê ∑§ ÉÊ⁄U
„U◊Ê⁄UÊ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ âÊÊ– ‹ı≈UÃ ‚◊ÿ „U◊
’ëø ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹È•Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑§
ÉÊ⁄U ªÿ âÊ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ÅÊÍ’ •Êfl÷ªÃ ∑§Ë âÊË
„U◊Ê⁄UË– øŸÊ, ªÈ«∏U, ‚ûÊÍ •ı⁄U ªÈ«∏U ∑§Ë ◊ËΔUË
øÊÿ ÷Ë Á¬‹Ê߸– ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹Ê ◊ª⁄U „U◊
¡Ù ŒÅÊŸ ªÿ âÊ flÙ „U◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– „U◊◊¥
‚ ∞∑§ ŒÙ Ÿ ∑§‹È•Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑§ „UÊâÊ ‚ ªÈ«∏U
øŸ ∑§Ë å‹≈U ¬∑§«∏UŸ ∑§ ’„UÊŸ ©UŸ∑§Ù ¿ÍU∑§⁄U
÷Ë ŒÅÊÊ, «U⁄UÃ-«U⁄UÃ– «U⁄UÃ-«U⁄UÃ ß‚Á‹ÿ
Á∑§ ∑§‹È•Ê ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë •Êª „U◊¥ ¡‹Ê Ÿ Œ
•ı⁄U Á»§⁄U •ê◊Ê „¥UªÊ◊Ê Ÿ ∑§⁄U Œ¥ Á¬¿U‹Ë
’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U– ◊ª⁄U ∑§‹È•Ê ∑§Ë ◊Ê° ◊¥ „U◊¥
∑§„UË¥ •Êª ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ âÊÊ–
©UŸ∑§ „UÊâÊ ÃÙ Á’À∑ȧ‹ „U◊Ê⁄UË „UË Ã⁄U„U Δ¥U«U
âÊ–
“Áø⁄Uß øÈ⁄U◊ÈŸ •ı⁄U øËŸÍ ŒËŒË” ◊¥ ∞‚
∑§ß¸ Á$∑§S‚ •ı⁄U ⁄UÙø∑§ ŒÎ‡ÿ „Ò¥U , ¡Ù ‚◊Ê¡
•ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UÃ
„Ò¥U–
‹ÅÊ∑§ Ÿ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ÅÊË¥øÊ „ÒU, ¬„U‹
•Ê¬ ©U‚ ¬…∏¥U , Á»§⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ∑§„Í°UªË -
““ß‚Ë ’Ëø „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ’«∏UË
‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸ – „UÊ‹Ê°Á∑§ „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
Ÿ$¡⁄UÙ¥ ◊¥ flÙ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U œÊÁ◊¸∑§
ÉÊ≈UŸÊ âÊË, ‹Á∑§Ÿ, ’«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ âÊÊ
Á∑§ flÙ •àÿ¥Ã ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ âÊË– Á¡‚∑§
’ÊŒ „U◊ ‹Ùª ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊È°„U
ÁŒÅÊÊŸ ∑§ $∑§ÊÁ’‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U âÊ– „ÈU•Ê
Œ⁄U•‚‹ ÿ âÊÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U $∑§S’ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥
∑§ Á‹ÿ ‚ʜȕ٥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UÙ‹Ë •Ê߸ „ÈU߸
âÊË– „U◊¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ flÙ ‚ÊœÈ ∑§ıŸ âÊ,
∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ âÊ, Á∑§‚ œ◊¸ ∑§ âÊ, Á∑§ãÃÈ, flÙ
‚ÊœÈ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸÇŸ ⁄U„UÃ âÊ– ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ
∑§ Á‹ÿ flÙ „U◊Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ âÊ– „U◊
•ÄU‚⁄U S∑ͧ‹ •ÊÃ-¡ÊÃ ©UŸ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ◊¥
ÉÊÍ◊Ã ŒÅÊÃ âÊ– ‹Ùª ©UŸ∑§Ë ÅÊÍ’ •Êfl÷ªÃ
∑§⁄UÃ âÊ– •Êª-•Êª ‚ÊœÈ ø‹Ã âÊ •ı⁄U
©UŸ∑§ ¬Ë¿U ¬Ë¿U ©UŸ∑§ ÷ÄUÃÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ¡ÿ
¡ÿ ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ø‹ÃË âÊË– „U◊¥ ÿ ÅÊ‹
’„ÈUà ¬‚¥Œ •ÊÿÊ–
∞∑§ ÁŒŸ ‚¥«U ∑§Ù ¡’ „US¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ
∑ҧꬂ ‚ÍŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ (flÒ‚ ÷Ë „U◊Ê⁄U ©U‚
¿UÙ≈U ‚ „US¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË$¡ •ÊÃ „UË ∑§„UÊ°
âÊ)– ÃÙ „U◊ ‹Ùª øȬ∑§ ‚ S≈UÙ⁄U M§◊ ∑§
¬Ë¿U ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ß∑§≈˜UΔU „UÙ ªÿ– ÿ
’⁄UÊ◊ŒÊ ŒÙ¬„U⁄U ’ÊŒ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ
âÊÊ– ’‚ fl„UÊ° ¬⁄U „U◊Ÿ ‚ÊœÈ-‚ÊœÈ ∑§Ê ÅÊ‹
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „U◊◊¥ ‚ •Êœ ‹Ùª ‚ÊœÈ
’Ÿ ªÿ (ΔUË∑§ ©Uã„UË¥ ‚ʜȕ٥ ∑§Ë
Ã⁄U„U)•ı⁄U ’Ê$∑§Ë ∑§ „U◊ ©UŸ∑§ ÷ÄUà ’Ÿ
ªÿ– ÷ÄUà fl„UË ‹Ùª ’Ÿ âÊ Á¡Ÿ∑§Ê $¡◊Ë⁄U
©UŸ∑§Ù ‚ÊœÈ ’ŸŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ
âÊÊ– flÒ‚ ÃÙ „U◊Ê⁄UË å‹ÊÁŸ¥ª ÿ âÊË Á∑§ ‚÷Ë
‹Ùª „UË ‚ÊœÈ ’Ÿ¥ª, •ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë
‚„U◊à ÷Ë âÊ– ‹Á∑§Ÿ, ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ„UÊ°
’⁄UÊ◊Œ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Uı‚‹Ê ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ
•ı⁄U ‚ÊœÈ ’ŸŸ ‚ ‚Ê»§ „UË ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ÅÊ‹ Ÿ„UË¥ Á’ª«∏U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’„U‚
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ù ÷ÄUà ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
‚ʜȕ٥ Ÿ •¬Ÿ ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ∞∑§
Ã⁄U»§ ⁄UÅÊ ÁŒÿ •ı⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚