Vibhom swar october december 2018 web editor sudha om dhingra sub editor pankaj subeer october december 2018 ank year 3 ank 11

1. 1 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

2. 2 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}

3. 3 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚¥¬Êº∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ
‚¥¬Êº∑§
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{
‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U
’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv
ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y
߸U◊‹ —vibhomswar@gmail.com
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” —
http://www.vibhom.com/vibhomswar.html
http://vibhomswar.blogspot.in
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U”
https://www.facebook.com/vibhomswar
∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§
wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)
vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)
ÁflŒ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ
•ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ (‡Ê¥ÉÊÊ߸U, øËŸ)
⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË (Á‚«UŸË, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ)
Á‡ÊπÊ flÊcáÊ¸ÿ (‹¥ŒŸ, ÿÍ ∑§)
ŸË⁄UÊ àÿÊªË (‹Ë«˜U‚, ÿÍ ∑§)
•ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ (’Ò¥ª∑§ÊÚ∑§)
$∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄ •◊¡Œ $πÊŸ (∞«UflÊ∑§≈U)U
Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë, ‚ÈŸË‹ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„UÿÊª
¬ÊL§‹ Á‚¥„U
‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ¬Íáʸ×
•flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§–
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U
„Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ–
¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË–
‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄U„UªÊ–
flÒÁ‡fl∑§ Á„UãŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê
fl·¸ — x, •¥∑§ — vv, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
RNI NUMBER : MPHIN/2016/70609
ISSN NUMBER : 2455-9814
Dhingra Family Foundation
101 Guymon Court, Morrisville
NC-27560, USA
Ph. +1-919-801-0672
Email: sudhadrishti@gmail.com
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ
⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ’é’‹ ªÈL§

4. 4 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
ÿÁŒ •Ê¬ Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ÃÊ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸),
vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)– ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬ øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U mUÊ⁄UÊ Áfl÷Ê◊ Sfl⁄U (VIBHOM SWAR) ∑§ ŸÊ◊
‚ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ’Ò¥∑§ πÊÃ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —
Name of Account : Vibhom Swar, Account Number : 30010200000312, Type : Current Account, Bank :
Bank Of Baroda, Branch : Sehore (M.P.), IFSC Code : BARB0SEHORE (Fifth Character is “Zero”)
(Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ •Ê߸U. ∞»§. ∞‚. ‚Ë. ∑§Ê«U ◊¥ ¬Ê°øflÊ ∑Ò§⁄‘UÄ≈U⁄U •¥ª˝ ÊË ∑§Ê •ˇÊ⁄U “•Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¥∑§ “ ÊË⁄UÊ” „ÒU–)
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŸËø ÁŒÿ ª∞ Áflfl⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß¸U◊‹ •ÕflÊ «UÊ∑§ ‚ „U◊¥ ÷¡¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§—
ŸÊ◊ — «UÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ —
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ — øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U Ÿ¥’⁄U —
≈˛UÊ¥ Êćʟ ∑§Ê«U (ÿÁŒ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈˛UÊ¥S$»§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU) — ÁŒŸÊ¥∑§ —
(ÿÁŒ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ Ÿ∑§Œ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄U‚ËŒ «UÊ∑§ ‚ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U∑§ ߸U◊‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄‘¥U–)
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U. x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§
‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv, ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y, ߸U◊‹ — vibhomswar@gmail.com
Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U ‚ŒSÿÃÊ ¬˝¬òÊ
fl·¸ — x, •¥∑§ — vv
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ z
Á◊òÊŸÊ◊Ê |
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
⁄UÅÊÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ
∑§Ë ’ÊÃøËà vÆ
∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË
ŸÊø-ªÊŸ
©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UËcÊ vx
’»¸§ ∑§ •Ê°‚Í
«UÊÚ.¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ v|
ª„U⁄U Ã∑§ ª«∏UÊ ∑ȧ¿U
«UÊÚ. ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ wv
ÃÈ⁄U¬Ê߸
flËáÊÊ Áfl¡ “©UÁŒÃ” w{
•Ê„U≈¥U
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË w~
•’ ◊¥Ò ‚Ù ¡Ê™°§...
«UÊÚ. ªÁ⁄U◊Ê ‚¥¡ÿ ŒÈ’ xw
’‚ ∞∑§ •¡Í’Ê
ŸË‹◊ ∑ȧ‹o˝cΔU xz
◊¡ŸÍ ∑§Ê ≈UË‹Ê
ŸË⁄U¡ ŸË⁄U x~
‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞°
◊◊ÃÊ
«UÊÚ. •Ê⁄U ’Ë ÷á«UÊ⁄U∑§⁄U w}
•Ÿãÿ ÷ÄUÃ
ªÊ⁄ÒUÿÊ ¬˝◊
‚È÷ÊcÊ ø¥Œ˝ ‹ÅÊ«∏UÊ xv
¬‡øÊÃʬ
◊ÈŒÙZ ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ
«UÊÚ. ø¥Œ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UÃ‹ÊŸË x}
∑§⁄U‹ ∑§Ë ’‹
Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁŒfl‚ yy
⁄UˇÊÊ-’¥œŸ
Áfl‡flê÷⁄U ¬Êá«Uÿ “√ÿª˝” yy
•ı⁄U fl„U ‹ı≈U ªÿÊ
◊È⁄U‹Ëœ⁄U flÒ‡áÊfl zz
÷ÊcÊÊ¥Ã⁄U
‚¥Ã⁄UÊ
¬ÙÁ‹‡Ê ∑§„UÊŸË - fl‹Á⁄UÿŸ «UÙ◊¥S∑§Ë
•ŸÈflÊŒ∑§- ◊‹ÿ ¡ÒŸ yz
¡. Ã∑ȧ⁄UÊ ◊‚Ÿ
•ŸÈflÊŒ∑§- «UÊÚ. •Á◊à ‚Ê⁄UflÊ‹ {~
√ÿ¥Çÿ
÷ÊÿÊ ’¡ÊÃ ⁄U„UÙ
SflÊÁà ‡flÃÊ y|
ŒÎÁCU∑§ÊáÊ
Áøãß ∑§ ¬‹
‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ zv
√ÿÁQ§ Áfl‡Ê·
◊È¥‡ÊË „UË⁄UÊ‹Ê‹ ¡Ë ¡Ê‹Ù⁄UË
◊¥¡È “◊Á„U◊Ê” zx
‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë M§„U
ÁøŸÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ
◊È⁄UÊ⁄UË ªÈåÃÊ z{
$ª Ê‹¥
•ÁŸL§h Á‚ã„UÊ zÆ
Á‡Êí¡È ‡Ê∑ͧ⁄U zv
ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË {Æ
ŒÙ„U
«UÊÚ. ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹ z~
∑§ÁflÃÊ∞°
¡Ê‹Ê⁄UÊ◊ øıœ⁄UË {v
ªËÃÊ ÁÉÊ‹ÙÁ⁄UÿÊ {v
⁄UÙÁ„Uà ΔUÊ∑ȧ⁄U {w
¬¥ÅÊÈ⁄UË Á‚ã„UÊ {x
¬˝ËÃË ¬Ê¥«U {y
∑§‡Êfl ‡Ê⁄UáÊ {z
ŸflªËÃ
Á‡Êflʟ㌠Á‚¥„U “‚„Uÿ٪˔ {|
ªÁ⁄U◊Ê ‚ÄU‚ŸÊ {}
‚ÙŸM§¬Ê Áfl‡ÊÊ‹ {}
‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U U
Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ √ÿ¥Çÿ ◊„UÙà‚fl |Æ
“øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑ȧ„UÊ‚Ê „ÒU”, ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ |Æ
“Ÿ∞ ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ù⁄U‚” ¬⁄U øøʸ |Æ
◊ŒÊ⁄UˬÈ⁄U ¡¥ÄU‡ÊŸ ¬⁄U øøʸ •ÊÿÙÁ¡Ã |v
√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ •ÊÿÙ¡Ÿ |v
◊È¥’߸U ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U |v
•ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ |v
ø‹Ù, ⁄Uà ÁŸøÙ«∏UË ¡Ê∞ |w
•ÊøÊÿ¸ ŒflãŒ˝ŸÊâÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„U |w
“‚ΡŸ ‚¥flÊŒ” ∑§Ë „UË⁄U∑§ ¡ÿ¥Áà |w
“Ÿfl •‡Ê¸ ∑§ ¬Ê¥ÅÊË” ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ |w
Á„¥UŒË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê |w
“•Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚” ∑§Ê√ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U |w
•ø¸ŸÊ ŸÊÿ«ÍU ‚ê◊ÊÁŸÃ |x
•‡ÊÙ∑§ Á◊$¡Ê¡ ∑§Ë øÈÁŸ¥ŒÊ $ª$¡‹¥ |x
‚È°Œ⁄U ∑§Êá«U — ÷ÊflŸÈflÊŒ |x
“•Ù◊ »§≈U »§≈UÊ∑§” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ |x
¬Í⁄UŸ Á‚¥„U ∑§Ê ŒÁ‹Ã •ÁS◊ÃÊ ‚ê◊ÊŸ |x
«UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ù ‹◊„UË ‚ê◊ÊŸ |x
‡ÊÊ¥ÁËʋ ¡ÒŸ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ |x
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ |y

5. 5 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
÷Í◊á«U‹ ß‚ ‚◊ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§
„UÁ⁄U∑§Ÿ •ı⁄U ≈UÊÚ⁄UŸ«UÙ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ßá«UŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ‚Ê߸ÄU‹ÙŸ •Ê∞ „Ò¥U– ∑§„UË¥ ÷Í∑¥§¬
∑§ ¤Ê≈U∑§ ‹ªÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UË¥ ’„UŒ ’ÊÁ⁄U‡Ê– ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ flcÊʸ ∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ M§¬
ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ∑§⁄U‹ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ë Ã’Ê„UË ‚ ‹Ùª ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ©U÷⁄U ¬Ê∞°ª–
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ª∞ •Ê°∑§«∏UÙ¥ ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ߟ SâÊÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ˇÊÁà „ÈU߸
„UÙÃË „ÒU– ∑§‹ „UË ÿÍŸÊßÁ≈U«U Ÿ‡Êã$¡ Ÿ Á’ª«∏UÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU; Á¡‚◊¥
Á‹ÅÊÊ „ÒU Á∑§ wÆyÆ Ã∑§ Áfl‡fl ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ v.z Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ‚ $íÿÊŒÊ ’…∏UŸ ¬⁄U ‚◊ÈŒ˝
∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§ ß‹Ê∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ¡Ê∞°ª– ßU‚‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „UÙ¥ª–
ÄUÿÊ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „ÒU ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∑˝§Ùœ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ‡ÊÊÿŒ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ù ‚øà ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU! ¬˝∑ΧÁà •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ı⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË Œ ⁄U„UË „ÒU!
¡ËflŸ ∞∑§ Ã⁄UÊ$¡Í ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ∞∑§ ¬ª ÷Ë •‚¥ÃÈÁ‹Ã „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ Á$¡ãŒªË ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ
Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ ß‚∑§Ê ’Ùœ „Ò– Á»§⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ÄUÿÙ¥ Á’ª«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?
¡ËflŸ ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë Œı«∏U •ı⁄U ‚◊ÎÁhU Ÿ flÊ„UŸÙ¥ •ı⁄U ’«∏UË-’«∏UË •≈˜U≈UÊÁ‹∑§Ê•Ù¥
∑§Ë ’Ê…∏U ÃÙ ‹Ê ŒË ¬⁄U ¬˝ŒÍcÊáÊ Ÿ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ªÊ«∏U ÁŒÿÊ–
Á¬¿U‹ Œ‚ flcÊÙZ ◊¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ ‚¥¬ãŸ •ılÙÁª∑§Ë ‚◊Ê¡ Ÿ ¡Ù ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ
Á∑§∞ „Ò¥U, fl Á¬¿U‹ ‚ı ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ¬˝ªÁà Ÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ „U≈UÊŸ ◊¥ ¬„U‹
∑§Ë „ÒU– ’Ò≈U⁄UË ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Íÿ¸ ÃâÊÊ „UflÊ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊ߸ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U Áfl‡fl
∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU–
¬⁄U ŒÈ—ÅÊ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÷Í◊á«U‹ ß‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U
∑§ÙcΔU∑§Ù¥ ◊¥ ’°≈U ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄U Œ‡Ê ◊¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê ªß¸ „ÒU •ı⁄U fl„U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ∑§◊ •¬ŸË
ŸS‹ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ •Áœ∑§ ‹ªË „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¡Ò‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „UË ¬Í⁄U
Áfl‡fl ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Ÿ¬ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ò‚ ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ¬È⁄UÊŸ ÿȪ
◊¥ ‹ı≈U ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ •ılÙÁª∑§ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë Ã⁄U$ÄU$∑§Ë, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬È⁄UÊ߬¥âÊË
‚Ùø– œ◊¸ •ı⁄U ŸS‹ ∑§Ù ’øÊÃ-’øÊÃ ‹Ùª ‚Á„UcáÊÈÃÊ,‚Œ˜÷ÊflŸÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù „UË
÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U–
•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ Sflÿ¥ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ flÒÁ‡fl∑§ ªÈ≈U ‚ •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU
¬˝∑ΧÁà •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ı⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UŸ ∑§Ë
øÃÊflŸË Œ ⁄U„UË „ÒU!
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ
vÆv, ªÊ߸◊Ÿ ∑§Ê≈¸, ◊ÊÁ⁄¸UÁSflÀ‹
ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹ÊߟÊ-w|z{Æ, ÿÍ.∞‚. ∞.
◊Ê’ÊßU‹ — +v-~v~-}Æv-Æ{|w
߸U◊‹ sudhadrishti@gmail.com

6. 6 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}
•ı⁄U ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù ◊„Uûfl ŒŸ ‹ª „Ò¥U; ¡Ù ¬˝ŒÍcÊáÊ »Ò§‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ‚Ùø ‚ ÄUÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ! ¬⁄U ¡ŸÃÊ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
Á◊òÊÙ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ •ı⁄U ◊ÙøÙZ ∑§Ê Ã⁄UÊ$¡Í ÷Ë •¬ŸÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ÅÊÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚هʋ
‚Êß≈˜U‚ Ÿ •¡Ÿ’Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ù«∏UÊ „ÒU ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥, Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚¥flÊŒ ∑§◊
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ùª ‚◊Ê¡ ‚ Áfl◊ÈÅÊ „UÙ •¥Ã◊ȸÅÊË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê„Uı‹
’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ “„U◊” ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU , ’‚ “◊Ò¥” ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË “◊Ò¥” Á¡‚Ÿ ‚ÁŒÿÙ¥
Áfl‡fl ∑§Ù ’Ê°≈U ⁄UÅÊÊ– Á¡‚ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë ÅÊÙ¡ ◊ÊŸfl Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë âÊË
fl„UË ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ÅÊÙ ⁄U„UË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸfl ß‚ ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ßÃŸÊ Á‹åà „UÙ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ◊È°„U »§⁄U
⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë ©U‚ ∑§ß¸ √ÿÊÁœÿÊ° ÉÊ⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÅÊÊŸ-¬ÊŸ, ⁄U„UŸ-‚„UŸ,
•∑§‹Ê¬Ÿ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ¬„UøÊŸ–
ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ „ÒU, •Ê¬ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
•Ù⁄U ◊à ŒÅÊ¥– ’‚ •Ê¬ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊŸ •ı⁄U ¬˝ŒÍcÊáÊ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ¡Ù
∑§Œ◊ ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ©UΔUÊ∞°; ¡Ù ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ∑§⁄¥U– ’Í°Œ-’Í°Œ ‚ ÃÊ‹Ê’ ÷⁄UÃÊ „ÒU, ∞‚
„UË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ªÿÊ–
‚ÊâÊË „UÊâÊ ’…∏UÊŸÊ
∞∑§ •∑§‹Ê âÊ∑§ ¡Ê∞ ÃÙ
Á◊‹ ∑§⁄U ’Ù¤Ê ©UΔUÊŸÊ.......
‚ÊÁâÊÿÙ, Ÿfl flcʸ ∑§ •Êª◊Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê ‚◊ÿ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ÄUÿÙ¥ Ÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ
∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ŒË¬Êfl‹Ë ‚ „UË ∑§⁄¥U– ÿ„U ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê, ©UÀ‹Ê‚ ∑§Ê, ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê
àÿÙ„UÊ⁄U „ÒU– ¬≈UÊÅÊÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UÅÊ ∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ß‚ ◊ŸÊ∞°– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U
Áfl‡fl ◊¥ âÊÒ¥ÄU‚ÁªÁfl¥ª •ı⁄U Á∑˝§‚Á◊‚ ∑§ ©Uà‚fl „UÙ¥ª¥– Á◊Á‹ÿã$¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄U∑§
ß∑§≈˜UΔU „UÙ∑§⁄U ßã„¥U ◊ŸÊ∞°ª– ø„È°U •Ù⁄U ‚ÈÅÊŒ flÊÃÊfl⁄UáÊ „UÙªÊ, ’‚ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË
‚øÃÃÊ ’⁄UÃÃ „ÈU∞ ß‚ flÊÃfl⁄UáÊ ∑§Ù •ı⁄U ‚ÈÅÊ◊ÿ ’ŸÊ∞°!!! ßã„UË¥ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ......
Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U •ÊÒ⁄U Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ë ≈UË◊ ‚÷Ë ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË¬Êfl‹Ë,
âÊÒ¥ÄU‚ÁªÁfl¥ª •ı⁄U Á∑˝§‚Á◊‚ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒÃË „ÒU.....
ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ŸË⁄U¡, ÁflcáÊÈ π⁄‘U ∑§Ê Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U •ÊÒ⁄U Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë
•Ê⁄U ‚ ÁflŸ◊˝ üÊhUÊ¥¡Á‹..
•Ê¬∑§Ë,
‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ
Ã◊‚Ê ◊Ê íÿÊÁê¸◊ÿ.... •°äÊ⁄‘U ‚
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •ÊÒ⁄U
∑§Ê◊ŸÊ ◊ÊŸfl ◊Ÿ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ∑§⁄UÃÊ
•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ fl„U •¥äÊ∑§Ê⁄U ¡Ê ÷ÊÒÁÃ∑§
„ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ fl„U ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •¥Œ⁄U ∑§Ê „ÒU,
•ôÊÊŸ ∑§Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U... ÷ÊÒÁÃ∑§ •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚
÷Ë ∑§„UË¥ í∏ÿÊŒÊ ª„U⁄UÊ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU– •ÊßU∞
•ôÊÊŸ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹¥ „U◊ ‚’–
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

7. 7 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
Á◊òÊŸÊ◊Ê
‡ÊÈ÷ÊSÃ ‚ãÃÈ ¬ãâÊÊŸ—
ŒÙŸÙ¥ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ◊ÈÅʬÎcΔU ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ê ífl‹¥Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ ! ∞∑§ •Ù⁄U
¬ÊŸË ∑§Ê ÷ÿÊfl„U ÃÊ¥«Ufl •ı⁄U ß‚Ë ∑§ ’⁄UÄU‚
¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¡gÙ¡„UŒ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ÷ÊflË
¬Ë…∏UË ! ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚≈UË∑§ ©Uh⁄UáÊ •ı⁄U
„U$∑§Ë$∑§Ã ‚ •Ê°ÅÊ Á◊‹ÊÃÊ „ÈU•Ê “Áfl÷Ù◊-
Sfl⁄U” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ! “’ûÊË‚ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§
‹Ë‹ÊœÊ⁄UË” •jÈà ∑§„UÊŸË ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë
‡Ê錇ÊÁÄUà ∑§Ë ◊$¡’Íà ªflÊ„UË „ÒU–
“◊ÊS‚Ê’” ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§ÁflÃÊ Áfl∑§Ê‚ ’„UŒ
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊‚•‹ ∑§Ù ∑§„UÊŸË ◊¥ •jÈÃ
Ã⁄UË$∑§ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË Ÿ$¡⁄U •ÊÃË „Ò¥U ! «UÊÚ.
Áfl÷Ê ÅÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ SòÊË ∑§ Sflÿêʘ ∑§Ù
¬Á⁄UÁSâÊÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ’$ÅÊÍ’Ë ◊¥ Á¬⁄UÙÿÊ „ÒU– “∞∑§
◊È$∑§g◊Ê •ı⁄U ∞∑§ ËÊ$∑§” ◊¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë
Á$∑§S‚ʪÙ߸ ∑§Ê •¥ŒÊ$¡ ª$¡’ ∑§Ê „ÒU ! ‚ȇÊÊ¥Ã
‚ÈÁ¬˝ÿ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „UÃÈ
øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊœÈflÊŒ !
¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ’„ÈUà Á‚h„USà √ÿ¥Çÿ
‹ÅÊ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ◊⁄U Á¬˝ÿ ÷Ë, ¬˝SÃÈà √ÿ¥Çÿ ◊¥
÷Ë flÙ ¬˝ÅÊ⁄U M§¬ ‚ øÈ≈UË‹ Ÿ$¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U !
∑ΧcáÊ ∑§Êãà ¬á«˜UÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê‡Ê „U◊
÷Ê⁄UÃËÿ •¬ŸÊ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ’Œ‹¥ ÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë
∑§ÊÿÊ ¬‹≈U „UÙ ¡Ê∞– ‚Íÿ¸÷ÊŸÈ ªÈåà ◊⁄U
•àÿÁœ∑§ Á¬˝ÿ ∑§Áfl „Ò¥U - flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê
ÿ„U ‹ÅÊ ‚Íÿ¸÷ÊŸÈ ªÈåà ∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§
‚◊ˇÊ ’„UŒ ’ıŸÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU ! ∑§Ê‡Ê
‹ÅÊ∑§ Ÿ ∑§Áfl ∑§ ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑§Ê •ı⁄U
•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ !
©UcÊÊ ⁄UÊ¡ ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ê •Ê‹ÅÊ SflªË¸ÿ
o˝Ë ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ o˝hÊ¥¡Á‹
„ÒU– ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ •jÈà √ÿÁÄUÃàfl ∑§ SflÊ◊Ë âÊ
•ı⁄U ’„UŒ •ë¿U $ª$¡‹ªÙ ÷Ë ! ◊Ò¥ ¡’-¡’
÷Ë ß¥Ç‹Ò¥«U ªÿÊ ©UŸ‚ •fl‡ÿ Á◊‹Ê– ’„ÈUÃ
Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U •ı⁄U ÁflŸ◊˝ âÊ ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ !
Internet ¬⁄U ◊⁄UË ©UŸ‚ $ÅÊÍ’ ’ÊÃ¥ „UÙÃË âÊË¥
! ∑§ÁflÃÊ∞° ‚’ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ „UË ‹ªË¥–
•◊⁄UãŒ˝ Á◊o˝, ‚È⁄U‡Ê ‚ı⁄U÷, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‡ÊflÊÿ
•ı⁄U íÿÙà‚ŸÊ Á‚¥„U ∑§Ë ‹ÉÊÈ ∑§âÊÊ∞° ¬˝÷ÊÁflÃ
∑§⁄UÃË „Ò¥U ! ‡ÊÈ÷ÊSÃ ‚ãÃÈ ¬ãâÊÊŸ— !
-ÁflôÊÊŸ fl˝Ã
߸◊‹—vigyanvrat@gmail.com
***
¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ flÊ‹Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê ¡È‹Ê߸-Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê
•¥∑§ Á◊‹Ê– œãÿflÊŒ–
‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ “¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ë
¡ŸÃÊ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿȪ ◊¥ ¬„È°Uø ªß¸ „ÒU” ‚÷Ë
∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∑§ŸÊ«UÊ ∑§ Á„UãŒË
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U o˝Ë ‚È◊Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ŸÊ«UÊ ∑§Ë Á„UãŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥
•ı⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∑§ß¸ •Ÿ¿ÈU∞
¬„U‹È•Ù¥¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§âÊÊ-∑§„UÊŸË, √ÿ¥Çÿ,
ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ, √ÿÁÄUà Áfl‡ÊcÊ, ‚¥S◊⁄UáÊ,
∑§ÁflÃÊ∞° ‚÷Ë Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ß‚ •¥∑§ ∑§Ù
ÁflÁ‡Êc≈U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ê
⁄¥Uª◊¥ø / ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ «UÊÚÄU≈U⁄U •$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡
Ÿ ’„UŒ ‚≈UË∑§ Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU–
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ ◊¥ ¬¥∑§¡ ¡Ë Ÿ Á„UãŒË ∑§
‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŸÙflÎÁûÊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞
©UŸ∑§Ë •ë¿UË ÅÊ’⁄U ‹Ë „ÒU– ß‚ ’„UÃ⁄UËŸ
•¥∑§ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ’œÊ߸!
-«UÊÚ. ¡flÊ„U⁄U ∑§ŸÊ¸fl≈U, ‚ê¬ÊŒ∑§
“•ˇÊƒÿ◊”, ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏UıŒÊ, ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U
∑§Êÿʸ‹ÿ, ◊Èê’߸–
߸◊‹—jkarnavat@gmail.com
◊Ù’Êß‹—|zÆ{x |}zwz
***
“ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ” ∑§Ë Ÿß¸ ÃSflË⁄U
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U”U ∑§ ß‚ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
«UÊÚ. •$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡ ∑§Ê ÿÊòÊÊflÎûÊ ¬Í⁄U •¥∑§ ◊¥
‚flʸÁœ∑§ ¬ΔUŸËÿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ⁄UøŸÊ „ÒU–
•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ª¥ªÊ¡◊ÈŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ’ÊÃ
„UÙÃË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ∞∑§
‚¥S∑ΧÁà Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚ ÄUÿÊ Á‹ÿÊ, ∑§„UÊ°
◊‹¡Ù‹ „ÈU•Ê ? ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ßÁÄUÊ‚, œ◊¸
•ı⁄U Á◊âÊ∑§Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„UË¥–
ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ‚ø◊Èø ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊ãflÿ
„ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ‚ËÃÊ »§ÊÁÃ◊Ê ¡Ò‚ ŸÊ◊,
ÃËâʸª¥ªÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË, ªL§«∏UÊ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚,
Ÿ◊Ê$¡ ¬…∏UÃ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ ¬ÊòÊ, ‚’‚ ’«∏U
◊ÈÁS‹◊ Œ‡Ê “ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ” ∑§Ë Ÿß¸ ÃSflË⁄U
¬‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ß‚ ŸòÊÙã◊Ë‹∑§
⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸!!
-«UÊÚ. flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •Á◊ÃÊ÷, «UË-
vxv, ⁄U◊‡Ê Á’„UÊ⁄U, •‹Ëª…∏U-wÆwÆÆv
߸◊‹— 1972rajeev.sharma@gmail.com
***
“ŒÙ ‹Ùª” ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ Ÿ ’Ê°œ Á‹ÿÊ
ŒÊŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ “Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∞fl¥
“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§ ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄U
•¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU∞ ÃÙ ‚’ ‚ ¬„U‹ ∑§ÁflÃÊ∞°
¬…∏UŸË •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– „U⁄U ⁄UøŸÊ ∞∑§ ‚ ’…∏U ∑§⁄U
∞∑§ ‹ªË ÃÙ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ¬l ªl ¬⁄U „UÊflË „UÙ ªÿÊ „ÒU–
¿¥UŒ ◊ÈÄUà ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŸflªËà ∑§Ë
¬˝SÃÈÁà ∞∑§ ‚ÈÅÊŒ •„U‚Ê‚ âÊÊ– ¬ãŸ ¬‹≈UÃ
•øÊŸ∑§ ∞∑§ •Ê‹ÅÊ ¬⁄U ŒÎÁc≈U ΔU„U⁄U ªß¸-
ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ê ⁄¥Uª◊¥ø / ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê– ÿ„U ÃÙ
¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ
∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ∑§ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝‚Ê⁄U-
¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ’øÊfl ◊¥ fl„UÊ° ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
•ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ Á∑§ÃŸË ©Uà‚ÊÁ„Uà •ı⁄U
∑§Á≈U’h „ÒU, ß‚∑§Ê ôÊÊŸ ß‚ •Ê‹ÅÊ ∑§ mÊ⁄UÊ
„UË „ÈU•Ê– «UÊÚ, •$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡ Ÿ ß‚ •Ê‹ÅÊ
◊¥ fl„UÊ° ∑§Ë ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ¡Ù
ÃSflË⁄U ÅÊË¥øË „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ •$»§⁄UÙ$¡ ¡Ë
∑§Ù ’œÊ߸– ‚ø◊Èø ¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ ßßÊ
•ë¿UÊ Á∑§ ‚ø Ÿ ‹ª–
‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ◊ȤÊ ‚ŒÊ „UË •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË
„Ò¥U •Ã— ‚÷Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ¬…∏UÃ „ÈU∞ ÁflcÊÿ ∑§Ë
ÁflÁflœÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§âÿ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊
‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’Ê°œŸ ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚
„ÈU•Ê– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ¬…∏UŸ flÊ‹Ë
‚Ê◊ª˝Ë „ÒU, flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– ◊ÊS‚Ê’,
∑ȧ‹‚Í◊ ◊⁄U ªß¸, ªÈ‹‡ÊŸ ∑§ı⁄U ◊ÊÁ◊¸∑§
∑§„UÊÁŸÿÊ° âÊË¥ •ı⁄U ∑§„UË¥ -∑§„UË¥ ∑§Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù
•ÊŒ˝¸ ∑§⁄U ªßZ– “’ÃË‚ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§ ‹Ë‹Ê
œÊ⁄UË” •ı⁄U “Ÿê’⁄U å‹≈U” •Ê¡ ∑§Ë
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬⁄U ª„U⁄UË øÙ≈U ∑§⁄UŸ ◊¥
‚»§‹ „ÈUßZ– ‚ŒÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ¡Ë
∑§Ê √ÿ¥Çÿ ªÈŒªÈŒÊ „UË ŒÃÊ „ÒU– ‚÷Ë
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù - ’„ÈUà ’œÊ߸!
‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Á»§⁄U ‚ …¥U∑§
∑§Ë øÙ≈U ∑§ ‚ÊâÊ øÈŸıÃË ŒÃÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡fl
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿÈh ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U
ÅÊ«∏UÊ „ÒU, ÿ„U øÊ„U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ©UâÊ‹-¬ÈâÊ‹
„UÙ, øÊ„U ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§ ¬˝Áà ’…∏UÃ „ÈU∞
ÁŸ¥ŒŸËÿ ∑Χàÿ–
Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬…∏U
¬Ê߸ Á∑§ãÃÈ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¡Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ‹$¡Ê⁄U
∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ŒÙ ‹Ùª” ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ Ÿ ¡Ò‚
’Ê°œ „UË Á‹ÿÊ– ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§
©U¬ãÿÊ‚ ∑§ •¥‡Ê ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U, ø‹ÁøòÊ ŒÅÊ

8. 8 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}
⁄U„U „Ò¥U ÿÊ ∑§fl‹ ‚◊ˡÊÊ– ‹ªÃÊ „ÒU Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ªÈ‹$¡Ê⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÁÅÊ‹flÊ«∏U
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬¥∑§¡ ¡Ë Ÿ ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ÷Êfl •ı⁄U ∑§‹Ê ¬ˇÊ ∑§Ù ¬ÊΔU∑§Ù¥
Ã∑§ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU– •’ ’‚ ©U¬ãÿÊ‚ ¬…∏UŸ
∑§Ë ÃËfl˝ ßë¿UÊ „ÒU–
ß‚ •¥∑§ ∑§ ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù NUŒÿ
‚ ’œÊ߸ •ı⁄U ∞∑§ ‚»§‹ •¥∑§ ∑§ Á‹∞
‚ê¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ù ‚ÊœÈflÊŒ–
-‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ
vÆ}Æy, Sunset hills Rd,
Reston Virginia wÆv~Æ
߸◊‹—shashipadha@gmail.com
***
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§
⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ◊⁄UË ª„U⁄UË
L§Áø ⁄U„UË „ÒU ‚Ù ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÈœÊ
•Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ ÄUÿÙ¥ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U •¬Ÿ
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á∑§ “¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ¡ŸÃÊ
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿȪ ◊¥ ¬„È°Uø øÈ∑§Ë „ÒU” ÿ„U ¡ÊŸŸ
∑§Ù ◊Ò¥ √ÿª˝ „UÙ ©UΔUÊ– ◊ÊŸfl ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë
‚’‚ ’«∏UË òÊÊ‚ŒË „ÒU ÿÈh, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë
fl¡„U ‚ „U◊‡ÊÊ „UË Ã’Ê„UË „UÙÃË ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U
“◊„UÊ÷Ê⁄UÔ ÷Ë ∞‚Ë „UË Ã’ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§Ê
◊„UÊÅÿÊŸ „ÒU– ∞∑§ ∞‚Ë ◊„UʪÊâÊÊ ¡Ù
•ãÿÊÿ, ‡ÊÙcÊáÊ •ı⁄U ŸÎ‡Ê¥‚ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∑§Ë
⁄UÄUÃ⁄¥UÁ¡Ã ªflÊ„U „ÒU– ◊ÊŸfl - ßÁÄUÊ‚
ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÿÈhÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹Ã „ÈU∞ „UË ÁŸÁ◊¸Ã
„ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë ÿÈh ∑§Ë ÁflÁ÷ÁcÊ∑§Ê
Á∑§‚Ë ŒÈ—SflåŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄U Áfl‡fl ¬⁄U ◊¥«U⁄UÊ
⁄U„UË „ÒU,ÄUÿÙ¥Á∑§ „U◊Ÿ •ÃËà ∑§Ë $ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚
‚ËÅÊÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡ÊÃÊ •ı⁄U Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ
√ÿÊåà „ÒU, flÙ ÁøÁãÃà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ß‚ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§ ø‹Ã Á∑§ÃŸË
’«∏UË $∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏U ¡Ê∞–
•Ê¡ ‚Á„UcáÊÈÃÊ,‚jÊflŸÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ
‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ÿ„U ∞∑§ Áfl∑§≈U
¬Á⁄UÁSâÊÁà „ÒU,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ÃËŸ ∑§ •÷Êfl ◊¥
◊ÊŸfl ŒÊŸfl ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ! ∑§„UË¥
•¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
‚ÊÁ$¡‡Ê ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ÃÙ ∑§„UË¥ ‡Ê⁄UáÊÊÁâʸÿÙ¥
∑§Ù ‚ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë
‚◊SÿÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ Ÿ ¡Ù
∑ȧ¿U ∑§„UÊ „ÒU flÙ ÁøãßËÿ „ÒU– øÊ„U ∑§Ù߸ ÷Ë
Œ‡Ê „UÙ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∞∑§ ‚Ë „UË
„ÒU– ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ Á$»§∑˝§
Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥, ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U
ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë •‚È⁄UˇÊÊ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU
•ı⁄U ‚’ øȬ „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ‚˸ ∑§ •ãœÙ¥ ∑§Ù
Á‚$»¸§ ∑ȧ‚˸ •ı⁄U ‚ûÊÊ „UË ÁŒÅÊÃË „ÒU– ‹ªÃÊ
„ÒU Á∑§ ‚Ê⁄U ŸÃÊ œÎÃ⁄UÊc≈˛U •ı⁄U SflÊâÊ˸
Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ „UÙ ª∞ „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ‚„UË ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊŸ ‚
’„UÃ⁄U „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ Sflÿ¥ „UË ∑§◊ÊŸ ‚°÷Ê‹,
¬⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ŸÃÊ ÷Ë ÃÙ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ „UË
Á‹åà „ÒU– ¡ŸÃÊ •ª⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ‚¡ª
„UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’‹Ë∑§ „UÙ ªß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‹Ë∑§
¬⁄U •Ê ¡Ê∞– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ÁfløÊ⁄UÙûÊ¡∑§
‹ªÊ–
∑Ò§ŸÊ«UÊ ∑§ ‚È◊Ÿ ÉÊ߸ ‚ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ë
’ÊÃøËà ∑§Ù ¬…∏UŸÊ $¡M§⁄UË „UÙ ªÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ù ¬…∏UŸÊ ◊ȤÊ
’„UŒ ¬‚¥Œ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ê◊‹Ê „UÙ ‚ÊÁ„Uàÿ
◊¥ √ÿÊåà ªÈ≈U’Ê$¡Ë ∑§Ê ÃÙ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU Á∑§ ◊Ò¥
äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬…Í°UªÊ– •¥Ã⁄U¡Ê‹ ∑§Ë Á„UãŒË
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ß‚∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ÁŒŸÙ¥ ‚ „UË
¡È«∏U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚È◊Ÿ ÉÊ߸ ∑§ •ŸÈ÷fl Ÿ ßßÊ
•Á÷÷Íà Á∑§ÿÊ– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∞∑§ ‡ÊÁÄUÇÊÊ‹Ë
◊Êäÿ◊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù flÒÁ‡fl∑§ »§‹∑§ Á◊‹ÃÊ
„ÒU,¬⁄U ◊ÈÁŒ˝Ã ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ß‚ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê
¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚È◊Ÿ ¡Ë
∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚ ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ „UË ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U »Ò§‹
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿ¥ ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§ ‚ÊâÊ ßŸ∑§ ‚¥’¥œ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– •Ê¡ ∞‚ ∑§ß¸ ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U ¡Ù S◊ÎÁà ∑§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøÃ „Ò¥U,ÄUÿÙ¥Á∑§
◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ¡ËÃ „ÈU∞ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë ’Êà Á‹ÅÊÃ
„Ò¥U ¡Ù ©UŸ∑§Ê ÷ÙªÊ „ÈU•Ê ÿâÊÊâʸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
¡Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U fl „U◊‡ÊÊ ÷Ùª
„ÈU∞ ÿâÊÊâʸ ◊¥ ‚ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ÅÊ¥ªÊ‹ ‹Ã „Ò¥U–
•Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ° ’„ÈUà Ã$¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U
‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§ ŒflÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
fl„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ù „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ◊ȤÊ ÿ„U
¡ÊŸ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ‚È◊Ÿ ÉÊ߸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U
Á∑§ ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ÁflSÃÎà ¬≈U‹
ŒÃÊ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë
ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU–
⁄UÊ¡‡Ê ¤Ê⁄U¬È⁄U ∑§ “Ÿê’⁄U å‹≈U” ∑§Ù ¬…∏UÃ
fl$ÄUà ‹ªÊ, ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ „UË ‡Ê„U⁄U
Œ⁄U÷¥ªÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏U ⁄U„UÊ „Í°U– Ã$¡ ⁄U$çUÃÊ⁄U
◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ÷ªÊŸ ◊¥ ŸflÿÈfl∑§ -
ŸflÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚Ê •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥– •Ê∞ ÁŒŸ ‚«∏U∑§ - ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞° ÉÊ≈UÃË „Ò¥U,
Á»§⁄U ÷Ë ßŸ∑§Ë ⁄U$çUÃÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ $»§∑¸§ Ÿ„UË¥
¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ê° - ’ʬ ÷Ë Á∑§ÃŸ •$¡Ë’ „Ò¥U
¡Ù •¬Ÿ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë
◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ •ı⁄U S∑ͧ≈UË ø‹ÊŸ ∑§Ë
ß¡Ê$¡Ã Œ ŒÃ „Ò¥U ! $ÅÊÒ⁄U, ¤Ê⁄U¬È⁄U ¡Ë Ÿ
•ÊÃ¥Á∑§Ã •ı⁄U ‚„U◊ ⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ ∑§ ’„UÊŸ
•Ê¡ ∑§Ë Ã$¡ ⁄U$çUÃÊ⁄U ¬Ë…∏UË ∑§Ê ’ÅÊÍ’Ë fláʸŸ
Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§
„U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞°ª– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ÄUÿÊ
‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU, Á∑§ ÿÈflÊ „UÙÃË ÿ„U ¬Ë…∏UË
Ÿ •¬Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UÃË „ÒU Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥
∑§Ë– ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË „Uì˝÷ „ÒU, ß‚ ’Á‹„UÊ$¡
•ı⁄U ߟÁ«UÁ‚å‹Ëã«U ¬Ë…∏UË ¬⁄U ∑ȧÁ¬Ã „ÒU, ¡Ù
ÿ„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Á∑§ ∑§ıŸ ¿UÙ≈UÊ
„ÒU •ı⁄U ∑§ıŸ ’«∏UÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË
‹ÊøÊ⁄U „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ߟ∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ„UË¥
‚∑§ÃË–
⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§Œ◊ flÊÁ$¡’ ‚flÊ‹
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§, “•ÊÁ$ÅÊ⁄U ÄUÿÊ ‚Ùø∑§⁄U
¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ ßŸ∑§ ◊Ê°-’ʬ Ÿ ?” Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ◊„UŸÃ- ◊‡ÊÄU∑§Ã ∑§ Á◊‹Ë
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ŒÈM§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
¬Ë…∏UË ∑§Ë ÄUÿÊ $ÅÊÍ’ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „ÒU
∑§âÊÊ∑§Ê⁄U Ÿ •ı⁄U ∞‚ ◊Ê° - ’ʬ ∑§Ù ÷Ë
‹ÃÊ«∏U ‹ªÊ߸ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ ≈UËŸ ∞$¡‚¸ ’ëøÙ¥
∑§Ù ªÊ«∏UË ∑§Ë øÊ’Ë âÊ◊Ê ∑§⁄U $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê
◊$¡Ê∑§ ©U«∏UÊÃ „Ò¥U– ß‚ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§„UÊŸË ∑§
Á‹∞ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù œãÿflÊŒ–
-ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ
flÊ⁄UÊ o˝Ë ¬˝ŒË¬ ¬Èfl¸, ‚ÈãŒ⁄U¬È⁄U, Œ⁄U÷¥ªÊ
߸◊‹— 2rambharos@gmail.com
***
ÁŒ‹ ’ʪ-’ʪ „UÙ ªÿÊ
Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U ∑§Ê ŸÿÊ •¥∑§ Á◊‹Ê–
„U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊŸ¥ÁŒÃ „UÙ ¬…∏UŸÊ •Ê⁄Uê÷
Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿U ¬…∏UÊ, ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë „ÒU– •$»§⁄UÙ$¡
ÃÊ¡ ∑§Ê ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚ÁøòÊ Áflfl⁄UáÊ
¬…∏U ∑§⁄U ÁŒ‹ ’ʪ-’ʪ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U fl„UÊ°
∑§ ∞‚ •Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚àÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÈU߸
¡Ù ‚ëøË Ÿ ‹ª– •Ã— •Ê¡ ◊Ò¥ ©U‚Ë ∑§Ë
øøʸ ∑§M°§ªË– ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ Áfl‡fl ∑§Ê ‚’‚
’«∏UÊ ◊ÈÁS‹◊ Œ‡Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U

9. 9 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
¬⁄Uê¬⁄UÊ ßS‹Ê◊ ∑§ •ÊŸ ‚ ÷Ë ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË
„ÒU, Á¡‚ fl„UÊ° ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ’«∏U ªı⁄Ufl
•ı⁄U SŸ„U ‚ ‚¥¡Ù∞ ⁄UÄUÅÊÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë
⁄UÊc≈˛UËÿ ÷ÊcÊÊ ’„UÊ‚Ê ß¥«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§„U‹ÊÃË
„ÒU– ÿ„U ‚¥S∑Χà •ı⁄U •⁄U’Ë ∑§ Á◊o˝áÊ ‚
’ŸË „ÒU, ¡Ù ⁄UÙ◊Ÿ •’ Á‹Á¬ ◊¥ Á‹ÅÊË ¡ÊÃË
„ÒU– ‚ËÃÊ $»§ÊÁÃ◊Ê, ⁄UÊ◊ „ÈU‚ÒŸ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥ ‚
„UË •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§
ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ Á⁄UÁ‹¡Ÿ •ı⁄U ∑§Àø⁄U ∞∑§
ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ Á¬⁄UÙ∞ „ÈU∞ „Ò¥U
Á∑§ Ÿ ©Uã„¥U •‹ª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË
‚å‹Ê߸ ∑§Ë ≈˛U∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ (ÃËø) ÃËâʸ ª¥ªÊ
•ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ı‹ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊ı‹ ∑§ ŸÊ◊
‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ÁflœÊ, ÁâÊÿ≈U⁄U ¡Ù •Ê¡
≈UË flË •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¬˝ø‹Ÿ ‚ ¬˝Êÿ—
◊⁄UáÊʂ㟠ÁSâÊÁà ◊¥ „ÒU, fl„UÊ° ÅÊÍ’ ¬˝øÁ‹Ã
„ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊¥øŸ ∑§ ¬„U‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë
∑ȧ¿U ¬¥ÁÄUÃÿÊ° ¬…∏UË ªßZ, ΔUË∑§ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒÍ ‡‹Ù∑§ √ʘ ߸‡fl⁄U
fl¥ŒŸÊ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Á÷Ÿÿ ŒÅÊÃ „ÈU∞
Œ‡Ê¸∑§ ◊Í‹ ∑§âÊÊ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ÷ËªË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê
•‡ÊÙ∑§-flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§ Á‹∞ o˝Ë ⁄UÊ◊
∑§Ë •°ªÍΔUË ‹ÊŸ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ŒÅÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§
Á‹∞ ÿ„U ◊ÊòÊ ŸÊ≈U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ‚’ ∑§Ê
¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ŒÎ‡ÿ, ⁄UáÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •¡È¸Ÿ •ı⁄U
o˝Ë ∑ΧcáÊ ∑§Ê ⁄UâÊ ¡∑§ÊÃʸ ◊¥ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ÁSâÊÃ
•¬Ÿ ªı⁄Ufl¬Íáʸ ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊß«U ‚ËÃÊ
$»§ÊÁÃ◊Ê Ÿ •»§⁄UÙ$¡ ¡Ë ∑§Ù ’«∏U ªfl¸ •ı⁄U
SŸ„U ‚ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ’ÊŸ⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê Á÷ÁûÊ ÁøòÊ
ÁŒÅÊÊÿÊ– ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ‹Ù∑§ ∑§âÊÊ∞° ©UŸ∑§
ŒÒŸ¥ÁŒŸ ¡ËflŸ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝SÃÈà „Ò¥U–
◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË Á‚hʥà ¬⁄U ’Ÿ
“¬¥ø‡ÊË‹” ∑§Ù ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „ÈU•Ê ¡ËflŸ
ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ ß‚ Œ‡Ê flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÊ „ÒU–
ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ‚’ ∑§Ê œ◊¸ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ
∞∑§ „ÒU, ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ conflict ÿÊ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚
Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚’ ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ‚„U◊à „ÒU–
•$»§⁄UÙ$¡ ¡Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË ßŸ∑§Ë
‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ$¡ „ÒU– •’ ÃÙ ¬˝Ù$»§‚⁄U
•»§⁄UÙ$¡ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ •Ê‹ÅÊ ¬…∏UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã
ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ¡Ê ∑§⁄U Sflÿ¥ ŒÅÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ‚Ê
‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬…∏U∑§⁄U ÃÙ
ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ¬ÎâflË ¬⁄U Sflª¸ ‚Ê •ë¿UÊ ‹ªÊ
¡Ù ‚ëøÊ Ÿ ‹ª–
-◊Ë⁄UÊ ªÙÿ‹, wvv Landreth Ct.,
Durham, NC-w|{v|
߸◊‹— madeera.goyal@gmail.com
***
•ÊŸ¥Œ ŒÍŸÊ „UÙ ªÿÊ
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U”•ı⁄U Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë
∑§ •¬˝Ò‹ wÆv} ∑§ Ÿ∞ •¥∑§ ¬˝Êåà „ÈU∞– ª◊ËZ
∑§Ë ŒÙ¬„UÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‹≈U∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ
ŒÍŸÊ „UÙ ªÿÊ– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ‚ÈœÊ •Ù◊
…UË¥ª⁄UÊ mÊ⁄UÊ ©UΔUÊ∞ ª∞ ¡‹Ã ÁflcÊÿÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸
•ı⁄U ‡Ê◊¸ ÃâÊÊ •¬Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∞fl¥
¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ
NUŒÿ ¿U‹ŸË „ÈU•Ê– ∑§Ê‡Ê! ◊ŸÈcÿ ß‚∑§ ¬˝ÁÃ
ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ê∞–
•ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‡ÊÈfl” NUŒÿ ∑§
ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ªß¸– ‚ø◊Èø √ÿÁÄUà ßßÊ
ŒÙª‹Ê „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÄU
¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑Ò§‚ ’øÊ⁄UË ‡ÊÈfl
Á∑˝§‚ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‚ÈŸ„U⁄U
‚¬Ÿ ‚¥¡ÙŸ ‹ªË– ©U‚ ¬⁄U Á∑§∞ Áfl‡flÊ‚ Ÿ
©U‚∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ÷Ë ¡ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ–
©U‚ •Ê÷Ê‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ ß‚ ‚’∑§Ê
•¥Ã ßÃŸÊ ∑§c≈UŒÊÿ∑§ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– ¬⁄UãÃÈ
‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ •¥Ã ◊¥ ‡ÊÈfl ∑§ ◊$¡’Íà øÁ⁄UòÊ ∑§Ê
‚Ê⁄U ’ÃÊÿÊ “◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ◊ÒŸ¡⁄U
„Í°U, •’ ßÃŸÊ ÃÙ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í°U–” ß‚
∞∑§ flÊÄUÿ Ÿ ©U‚ ≈ÍU≈UŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ∞‚Ë
„UË ‡ÊÁÄUà ∑§Ù ŸÊ⁄UË ¡ÊÁà Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U
¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
•◊Îà flœflÊ „U◊Ê⁄U ¡ÊŸ ◊ÊŸ Á◊òÊÙ¥ ◊¥ ‚
∞∑§ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl
∑§Áfl ÷Ë „Ò¥U– ∞∑§ •ë¿U ∑§Áfl– ©UŸ∑§Ë
∑§ÁflÃÊ “ÁŒÀ‹Ë ◊⁄UË ŒÙSÃ, ÃÍ° ∑§„UÊ° ªß¸”
„U◊ ‚’∑§Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹ê’Ê
‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ÷Ë ©U‚
∑§ÁflÃÊ ◊¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄UË „ÒU– „U◊ ‚÷Ë ÁŒÀ‹Ë
flÊ‚Ë ©U‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÅÊÙ¡ ◊¥ ‹ª „Ò¥U–
’œÊ߸ •◊Îà ¡Ë •ı⁄U ’œÊ߸ Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U
¡Ù •¬ŸÙ¥ ‚ ÷Ë Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UflÊÃË „ÒU–
•ŸÁªŸÃ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!
-©UcÊÊ Œfl
{vy Cheselden Drive,
Durham, NC-w||vx, USA
߸◊‹—devmahendra1@yahoo.com
***
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ ÅÊÊ‚
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ∑§Ê •¥∑§ •÷Ë Á◊‹Ê–
•Ê¬∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U •¡Ë’ ‹ªªÊ ¬⁄U ÿ„U ‚àÿ
„ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÁòÊ∑§Ê •ÁãÃ◊ ¬ÎcΔU ‚ ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄UÃË „Í°U– Áfl÷Ù◊ Sfl⁄U ∑§Ê •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ãŸÊ
ÅÊÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ
SflM§¬ ÿ ¬òÊ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊ „ÒU–
•Ê¬∑§Ë ’Êà ‹ÊÅÊ ≈U∑§ ∑§Ë, ∑§Ù߸ ‡Ê∑§
‡ÊÈ’„UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃ
’ÁÀ∑§ •Ê¬∑§Ù ‚’ ¬…∏UÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ÷Ë– ◊ȤÊ
÷Ë •Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ „U٪ʖ ¬…∏¥Uª ÷Ë ∑Ò§‚
¡’ Ã∑§ øÊ„Uª Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ŸÊ◊Ë
Áª⁄UÊ◊Ë ‹ÅÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U– ‹ÅÊ∑§ ÃÙ •Ê¬ „Ò¥U–
∞∑§’Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ ‚ÈœÊ ¡Ë
ÅÊÍ’ Á‹ÅÊ Á‹ÿÊ ÅÊÍ’ ¿U¬Ê Á‹ÿÊ, •’ ∞∑§
◊Òª$¡ËŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– Ã’ ‹Ùª •Ê¬∑§Ù
‚ê¬ÊŒ∑§ -¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ L§¬ ◊ ¡ÊŸª–
•Ê¬∑§Ê ÄUÿÊ ÅÿÊ‹ „ÒU? ‹Ùª ◊ȤÊ ¬…∏¥U -ÿ
ÅflÊÁ„U‡Ê ¡ÊÃË „UË Ÿ„UË¥–
-‚ÈœÊ ªÙÿ‹,w~Æ-∞,∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U,
«UÊ.ŒûÊÊ ‹Ÿ, ’ȋ㌇ʄU⁄U-wÆxÆÆv
߸◊‹— sudhagoyal0404@gmail.com
***
Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‹ÅÊ
“Áfl÷Ù◊-Sfl⁄U” ◊¥ ‹ÅÊ ß¥«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑§
⁄¥Uª◊¥ø/⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ¬…∏UÊ– ÁŒ‹øS¬ ∑§ ‚ÊâÊ-
‚ÊâÊ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‹ªÊ– ‹ÅÊ∑§ Ÿ
ΔUË∑§ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë ’ÊÃ¥ „U◊Ê⁄U
ÿ„UÊ° ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ$¡ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U–
Á∑§ÃŸË ª˝„UáÊËÿ ’Êà „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
ßS‹Ê◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬ŸË
‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«UÊ „ÒU– ◊Í‹ Á„UãŒÍ
‚¥S∑ΧÁà ∑§ ŸÊ◊Ù¥, ¬˝ÃË∑§ ÁøqÙ¥, ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥
©UŸ∑§Ë √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ ©U‚Ë L§¬ ◊¥ ’ŸË „ÈU߸
„ÒU– ¬…∏U∑§⁄U ’„ÈUà •ÊŸ¥Œ •ÊÿÊ– ‹ÅÊ ¬…∏U ∑§⁄
◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∞∑§ ’Ê⁄U ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ¡ÊÿÊ
¡Ê∞–
Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÙ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÿ
ÃSflË⁄U ©U÷⁄U–
‚ÊŒ⁄U
-◊È⁄UÊ⁄UË ªÈåÃÊ
¡ÿ¬È⁄U, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ
~yvyÆ{vwv~
߸◊‹— murli4you@gmail.com
***

10. 10 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}
ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê
„UflŸ •àÿÁœ∑§ ©Uà‚Ê„U •ı⁄U •ÊSâÊÊ ‚
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á÷ãŸ-Á÷㟠Œ‡ÊÙ¥ ∑§
ÁflÁ÷㟠‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ „UflŸ ∑È¥§«U „Ò¥U–
•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
‚◊Á¬¸Ã ŸÊ◊ „Ò¥U– ∑§flÁÿòÊË, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∞fl¥
∑§ß¸ ∑§‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄¥UªÃ ⁄UÅÊÊ ¡Ë ‚ ªÃ ÁŒŸÙ¥
¡Ù ’ÊÃøËà „ÈU߸, ¬˝SÃÈà „ÒU-
¬˝‡Ÿ — ⁄UÅÊÊ ¡Ë, ¡Ò‚ ¬„U‹Ê åÿÊ⁄U •ı⁄U
¬„U‹Ê ∑˝§‡Ê ¡ËflŸ ◊¥ ’„ÈUà ◊„Uûfl ⁄UÅÊÃÊ „ÒU
©U‚Ë Ã⁄U„U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ¬„U‹-¬„U‹ ∑§‹◊
¬∑§«∏UŸÊ ÷Ë ‚ÈÁœÿÙ¥ ∑§ ‚¥ŒÍ∑§ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ
¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ ˇÊáÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U◊
‚ÈŸŸÊ øÊ„¥Uª–
©UûÊ⁄U — ‚ÈœÊ ¡Ë, ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë
∑§ÁflÃÊ ‚ÊÃ-•ÊΔU ‚Ê‹ ©U◊˝ ◊¥ Á‹ÅÊË
„U٪˖ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬…∏UŸ-¬…∏UÊŸ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ âÊÊ–
flÒ‚ ÃÙ ¬Ê¬Ê ⁄U‹fl ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U âÊ ¬⁄U ∑§ÁflÃÊ
Á‹ÅÊÃ âÊ, „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë Á„UãŒË-•¥ª˝$¡Ë
¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃË âÊË¥, ¡Ò‚ Ÿ¥ŒŸ,
ø¥ŒÊ◊Ê◊Ê, ¬⁄Uʪ, œ◊¸ÿȪ, ÁŒŸ◊ÊŸ,
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ, ⁄UË«U‚¸ «UÊß¡S≈U,
ß‹S≈˛U≈U«U flË∑§‹Ë •ÊÁŒ-w– S∑ͧ‹ ∑§
¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏UŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê
•fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ âÊÊ– ◊ȤÊ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ∑§ˇÊÊ
Œ‚ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ∞° ‚ÈŸÊÃË âÊË–
¡’ ◊Ò¥Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞
∑§ÁflÃÊ∞° ÷¡Ë¥ ÃÙ ◊⁄UË Á„UãŒË ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê
∑§Ù Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ ∑§ÁflÃÊ∞°
◊Ò¥ŸÁ‹ÅÊË „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ȤÊ ’È‹ÊÿÊ, ’ÊÃøËÃ
∑§Ë •ı⁄U ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê „ÈUßZ– ¬⁄¥UÃÈ ◊⁄UË ¬„U‹Ë
∑§ÁflÃÊ ∑§ÊŒÁê’ŸË ◊¥ ¿U¬Ë âÊË, ©U‚∑§Ê
‡ÊËcʸ∑§ âÊÊ “Á◊òÊ”; Á¡‚∑§Ë ¬¥ÁÄUÃÿÊ° âÊË¥
“Á◊òÊ ◊ÊòÊ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥, •âʸ „ÒU •ı⁄U •âʸ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ÷ÊflÊâʸ „ÒU” •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§
Á„¥UŒÈSÃÊŸ ◊ ¿U¬Ë¥– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U flcÊÙZ
Ã∑§ ◊Ò¥ Á‹ÅÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸, Á»§⁄U ‚¥ªÃ Á◊‹Ë,
÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„ÈUà Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „ÒU
(⁄UÅÊÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË ‚ ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ)
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
⁄UÅÊÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË
‚¥¬˝Á× •äÿʬ∑§, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ, Á‚«UŸË– ¬˝ı…∏U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á‚«UŸË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ
◊¥ Á„UãŒË •äÿʬ∑§–
Á‡ÊˇÊÊ— SŸÊÃ∑§ -Á„UãŒË fl •¥ª˝$¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ, SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U-◊ŸÙÁflôÊÊŸ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ,
’Ë.∞«U.ÃâÊÊ S¬‡Ê‹ ∞«ÈU∑§‡ÊŸ ◊¥ ◊ÄUflÊ⁄UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Á‚«UŸË ‚ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á«Uå‹Ù◊Ê–
÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ë.∞«U. ÃâÊÊ ≈UËø⁄U ≈˛UÁŸ¥ª ◊¥ •äÿʬŸ–
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ°—
∑¥§ªÊL§•Ù¥ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ -∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U, ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ¬¥ÅÊ-’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ∞°, •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ªÈ‹◊Ù„U⁄U
-ÁŒÀ‹Ë Á„UãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ‚ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U, ÿ ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ’ëø- S≈˛UË≈U ÁøÀ«˛UŸ
¬⁄U ¬ÈSÃ∑§, ◊È_UË ÷⁄U øÊ°ŒŸË -$ª$¡‹ ‚¥ª˝„U
‚¥¬ÊŒŸ— ’Í◊⁄Ò¥Uª- •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ∞°, ‚„U-‚¥¬ÊŒŸ - ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬
•ŸÈflÊŒ— •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŸÒ‡ÊŸ‹ ∞∑˝§Á«U≈U‡ÊŸ •âÊÊÚÁ⁄U≈UË »§ÊÚ⁄U ≈˛UÊã‚‹≈U‚¸ ∞¥«U ߥ≈U⁄U¬˝≈U‚¸ ‚
•ŸÈ◊ÙÁŒÃ •ŸÈflÊŒ∑§; Á¡‚∑§ •ãê¸Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ fl fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈflÊŒ ∑§
•‹ÊflÊ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ∞’Ù⁄UË¡Ÿ‹ ∞ŸË◊‡ÊŸ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ–
⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„UÿÙª—
“ªÈ‹ŒSÃÊ”, “¡Í¤ÊÃ „ÈU∞”, “ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë •Ù⁄U” ÃâÊÊ •ŸÈ÷ÍÁÃ, ∑§ÁflÃÊ ∑§ÙcÊ •ı⁄U
•ãÿ ß ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ‚Áê◊Á‹Ã– •’ fl’ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÁŒÀ‹Ë
ÁŸflÊ‚ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁflœ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ÁŒÀ‹Ë ¬˝Ò‚ ∑§Ë
ªÎ„U‡ÊÙ÷Ê, ‚Á⁄UÃÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ‹ÅÊŸ Á∑§ÿÊ–
©UÀ‹ÅÊŸËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ°/ ©U¬‹ÁéœÿÊ°/ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÃÊ—
•Ê¬Ÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ê◊‹ŸÙ¥/∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ∑§
•ÊÚ‹ ߥÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÙ ∑§ ŸÊ≈U∑§, ◊Á„U‹Ê •ı⁄U ’Ê‹ Áfl÷ʪ ÃâÊÊ ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞
÷Ë ÁS∑˝§å≈U ‹ÅÊŸ •ı⁄U flÊÚß‚ •Ùfl⁄U Á∑§ÿÊ– Á‚«UŸË ∑§ ∞‚ ’Ë ∞‚ ⁄UÁ«UÿÙ ◊¥ ÷Ë
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà Á‚«UŸË, ◊‹’Ÿ¸, ∑Ò§Ÿ’⁄UÊ •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê√ÿ
¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– ◊Êø¸ wÆvy ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã IORA Poetry Festival
Waves ©Uà‚fl ◊¥ ∑§Ê√ÿ¬ÊΔU ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ–
•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ߥÁ«UÿŸ Á‹≈U⁄U⁄UË ∞¥«U •Ê≈¸U ‚Ù‚Êß≈UË •ÊÚ$»§ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ‚¥SâÊʬŸÊ ∑§⁄U
•Ÿ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞Á‡ÊÿÊ ¬ÒÁ‚Á»§∑§ Á„UãŒË ∑§Ê¥»˝¥§‚,
•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ß¥Á«UÿÊ ß¥ÁS≈U≈˜UÿÍ≈U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã “ªÙ¥«UflÊŸÊ‹Ò¥Á«¥UÇ‚,” ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‹Ò¥ªfl¡
‚ê◊‹Ÿ ∑Ò§Ÿ’⁄UÊ fl ◊‹’ÙŸ¸ ÃâÊÊ •ãÿ ÷ÊcÊÊ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥ S¬Ë∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊÖ
◊ÊãÿÃÊ/ ¬È⁄US∑§Ê⁄U/ ‚ê◊ÊŸ—
•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿŸ ߥÁS≈U≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ$»§ ߥ≈U⁄U¬˝≈U‚¸ ∞¥«U ≈˛UÊ¥S‹≈U‚¸ ‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ê◊ÊŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ
÷flŸ, ÃâÊÊ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ SâÊÊŸËÿ ‚¥SâÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á„UãŒË •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ
ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ– •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ
‚Ê∑¸§ ‚ê◊ÊŸ wÆvz– v~~{ ◊¥ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔU ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡Ê¥∑§⁄U ŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ ¡Ë mÊ⁄UÊ
⁄UÊc≈˛U¬Áà ÷flŸ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚¥¬∑¸§—
߸◊‹— rekhalok@hotmail.com

11. 11 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
◊Ê„Uı‹ Á◊‹Ê, ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á◊òÊÙ¥
‚ ¡È«∏UŸÊ „ÈU•Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÊòÊÊ ø‹
ÁŸ∑§‹Ë–
ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∑ȧ¿U •$ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ
ªÎ„U‡ÊÙ÷Ê, ‚Á⁄UÃÊ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ,
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÊ
•ı⁄U ŒÙ „U$¡Ê⁄U ◊¥ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹
Ã∑§ ÃËŸ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUßZ– ¬„U‹Ë ∑§Ê√ÿ
¬ÈÁSÃ∑§Ê “•ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ªÈ‹◊Ù„U⁄U” ÁŒÀ‹Ë
Á„UãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ •ŸÈŒÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈU߸–
¬˝‡Ÿ — ⁄UÅÊÊ ¡Ë, •Ê¬ ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË,
‹ÅÊ •ÊÁŒ Á‹ÅÊÃË „Ò¥U– Á∑§‚ ÁflœÊ ◊¥
Á‹ÅÊŸÊ ‚„U¡ ‹ªÃÊ „ÒU–
©UûÊ⁄U — ÿÍ° ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚÷Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥
Á‹ÅÊÊ „ÒU ¬⁄U ‹Ùª ◊ȤÊ ∑§flÁÿòÊË ∑§ M§¬ ◊¥
$íÿÊŒÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ò¥Ÿ •ÊÚ‹
ßÁá«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÙ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊Á„U‹Ê Áfl÷ʪ
∑§ Á‹∞ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§Ë âÊË¥ •ı⁄U ◊ȤÊ ÿÊŒ „ÒU Á∑§
◊⁄UË ∞∑§ ∑§„UÊŸË “◊¥ª‹ÿ◊” ’„ÈUà ¬‚¥Œ ∑§Ë
ªß¸, ©U‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „ÈU•Ê–– ∑ȧ¿U
∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„UÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈUßZ– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Œ‚fl¥ Á„UãŒË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UË ∑§„UÊŸË “ªÙ⁄UË
«UÊÿŸ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸– ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ¡Ë mÊ⁄UÊ
‚ê¬ÊÁŒÃ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ∑§„UÊŸË
“‡ÿÊ◊‹Ë ¡Ë¡Ë” ¿U¬Ë– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ߸◊‹
Á◊‹Ÿ ‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬‚¥Œ ∑§Ë
ªßZ– •’ •ª‹Ë Á∑§ÃÊ’ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥
∑§Ë „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „U٪˖ ∑ȧ¿U ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê
‹ÅÊŸ, •ŸÈflÊŒ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ,
•Á÷Ÿÿ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ∑§ÁflÃÊ
ÃÙ ◊⁄U ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏U „UË ªß¸ „ÒU, ◊ÈÄUà ¿¥UŒ,
ªËà •ı⁄U $ª$¡‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUßZ
„Ò¥U– ÿ ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ’ëø, •ŸÈ÷ÍÁà ∑§
ªÈ‹◊Ù„U⁄U, ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ¬¥ÅÊ, ∑¥§ªÊL§•Ù¥ ∑§
Œ‡Ê ◊¥, ’Í◊⁄Ò¥Uª-•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ∞°
(‚¥¬ÊŒŸ) ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà $ª$¡‹ ‚¥ª˝„U “◊È_UË
÷⁄U øÊ°ŒŸË” ß‚ flcʸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê– ◊Ò¥Ÿ
•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ ∞’Ù⁄UË¡‹ (•ÊÁŒflÊ‚Ë)
¡ËflŸ ‚ ¡È«∏UË¥ «˛UË◊≈UÊß◊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê
•ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ
◊¥ ◊ȤÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ S≈UÊ⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÁ⁄UcΔU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’„ÈUÃ
SŸ„U •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ŒË •ı⁄U ÿ„UË ◊⁄UË ©U¬‹Áéœ
„ÒU–
¬˝‡Ÿ — ÄUÿÊ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ Ÿ
•Ê¬∑§Ë ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ê?
©UûÊ⁄U — ÁflŒ‡Ê ◊¥ •ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥
∞∑§ ’«∏UË øÈŸıÃË âÊË, flÙ ÷Ë ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§
‚ÊâÊ– flÒ‚ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U âÊÊ, •ë¿UÊ
ÅÊÊŸÊ-¬ËŸÊ, Á◊òÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U, ‹ÅÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ
âÊÊ ¬⁄¥UÃÈ ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄U ¬ÁÃ, ¡Ù Á∑§ ◊øZ≈U ŸflË
◊¥ âÊ, ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬Ê ⁄U„U âÊ •ı⁄U •∑§‹ ŒÙ
’ëø ¬Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªŸ ‹ªÊ âÊÊ– ¡’
Ã∑§ ’ëø ÉÊ⁄U Ÿ •Ê ¡ÊÃ •‚È⁄UˇÊÊ ◊„U‚Í‚
„UÙÃË– ÃÙ „U◊ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ •Ê ª∞– •’ ÃÙ
ÿ„UÊ° ‚Ù‹„U ‚Ê‹ „UÙ ª∞– ’ëø ’«∏U „UÙ
ª∞, •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UË– Á„UãŒË
∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl âÊÊ, ÃÙ ‚Ù‹„U ‚Ê‹ ‚ ÿ„UÊ°
Á„UãŒË ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U– ¬„U‹
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬…∏UÊŸÊ
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷ÊcÊÊ Á‡ÊˇÊÊ
Áfl÷ʪ ◊¥ ÇÿÊ⁄U„U, ’Ê⁄U„U ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflcÊÿ
∑§ M§¬ ◊¥ Á„UãŒË ¬…∏UÊ߸, ¬Ò⁄UÊ◊Ò≈UÊ ∑§êÿÈÁŸ≈UË
∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝ı…∏U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ãê¸Ã Á„UãŒË
¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– Á¬¿U‹
∑ȧ¿U flcÊÙZ ‚ Á‚«UŸË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¬˝ı…∏U
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ãê¸Ã ¬…∏UÊ ⁄U„UË „Í°U– ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§
Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ◊Ò¥ ©UŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊÃË „Í°U;
Á¡Ÿ∑§Ù •ÊÚÁ≈U$í◊, Á«US‹ÁÄU‚ÿÊ, •≈¥U‡ÊŸ
«UÁ»§Á‚≈U, ß◊هʟ‹, Á’„UÁflÿ⁄U, ÿÊ ‚هʋ
Á«U‚ÊÚ«¸U⁄U „ÒU–
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÅÊ¥ ÃÙ ÿ„UÊ° Á„UãŒË
∑§Ê√ÿ ¬˝◊Ë ∑§◊ „Ò¥U, flÙ ÷Ë ∞∑§ øÈŸıÃË „ÒU–
¬⁄¥UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ∑Ò§Ÿ’⁄UÊ, flÍ‹ÍãªÙ¥ª •ı⁄U
◊‹’ÙŸ¸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê√ÿ ¬ÊΔU ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ
Á◊‹Ê– Á‚«UŸË ◊¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „Í°U, Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§Áfl
÷Ê⁄Uà ‚ •ÊÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊
•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „Í°U–
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§ •÷Êfl •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë
•Áœ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÅÊŸ ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ
¬ÊÃÊ– ∞‚ ◊¥ •¥Ã¡Ê¸‹ ¬⁄U ¬…∏UŸÊ-Á‹ÅÊŸÊ
•ı⁄U ÿÍ ≈˜UÿÍ’ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚ Áfl‡fl ÷⁄U ◊¥ „UÙ
⁄U„UË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ ‚Ê¥àflŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃË „Í°U •ı⁄U Á„UãŒË ÃâÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§Ë Á¡ÃŸË ‚flÊ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU, ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U–
ß‚∑§ Á‹∞ wÆvÆ ◊¥ ߥÁ«UÿŸ Á‹≈U⁄U⁄UË ∞ã«U
•Ê≈¸U ‚Ù‚Êß≈UË •ÊÚ$»§ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ (ß‹Ê‚Ê)
∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ •ãê¸Ã ‚÷Ë
∑§ÁflÿÙ¥ •ı⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UÊ– Á„UãŒË ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄUà •ãÿ ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ∑§ ∑§ÁflÿÙ¥
‹ÅÊ∑§Ù¥, ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê
•fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ — flÒÁ‡fl∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄¥UªË?
©UûÊ⁄U — ÿ„U ∞∑§ ∑§ÁΔUŸ ¬˝‡Ÿ „ÒU;
ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ’„ÈUà ’«∏UÊ Œ‡Ê „ÒU, fl„UÊ° ‡Ê„U⁄UÙ¥
◊¥ ◊Á„U‹Ê∞° Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥U, •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ
ªÊ°fl ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ÁΔUŸ „ÒU–
◊äÿflªË¸ÿ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ •‹ª ◊Èg
„Ò¥U– •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∞∑§ Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Á‡ÊÁˇÊÃ
Œ‡Ê „ÒU, ÿ„UÊ° ◊Á„U‹Ê∞° •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§
¬˝Áà ‚¡ª „Ò¥U– ¬⁄U ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ
∑§⁄¥U ÃÙ ‚’‚ ’«∏UÊ •¥Ã⁄U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ°
◊Á„U‹Ê∞° “‚È⁄UÁˇÊÔ „Ò¥U– ÁŸÿ◊ ∑§«∏U „Ò¥U •ı⁄U
ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊$¡’Íà „ÒU; Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê•Ù¥
∑§ ¬˝Áà •¬⁄UÊœ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò¥U– ¬ÿ¸≈U∑§ ÿ„UÊ°
•ÊÃ „ÈU∞ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ÙøÃ Ÿ„UË¥, ÁSòÊÿÊ° •∑§‹
⁄U„UÃ „ÈU∞ «U⁄UÃË¥ Ÿ„UË¥– •ë¿UÊ ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§
‚’ ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U •ı⁄U ‚’∑§Ë ß$í$¡Ã „ÒU–
÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„ÈUà Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „ÒU– ∞∑§
Ã⁄U»§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ©UãŸÁà „UÙ ⁄U„UË „ÒU, fl
Áfl‡fl ∑§ »§‹∑§ ¬⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U
⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡
◊¥ SòÊË •Ê¡ ÷Ë ©U¬ÁˇÊà „ÒU– ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë
‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° •Ê∞ ÁŒŸ ¬…∏UŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË
„Ò¥U– ‚ÄU‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈ÒU’Í¡ „Ò¥U– ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë
÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– ’≈UË-’„ÍU ¬⁄U
•àÿÊøÊ⁄U •Ê◊ ’Êà „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ
¿U«∏U-¿UÊ«∏U L§∑§Ë Ÿ„UË¥– ©U‚ ◊ÊòÊ ©U¬÷Ùª ∑§Ë
flSÃÈ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë
¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– flÒ‚ ∑§„UŸÊ ÃÙ Ÿ„UË¥
øÊ„UÃË ¬⁄U ¡’ ◊Ò¥ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§
•Ê◊¥òÊáÊ ¬⁄U IORA ∑§ÁflÃÊ ©Uà‚fl ◊¥ ÁŒÀ‹Ë

12. 12 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}
ªß¸ ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿U ’„ÈUà •ë¿UÊ ⁄U„UÊ, ∑§Êÿ¸∑˝§◊
◊¥ ’„ÈUà ‚Ë ∑§flÁÿÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ–
¬⁄U ¡’ ª˝È¬ $»§Ù≈UÙ ∑§Ë ’Êà •Ê߸ ÃÙ ‚Ê⁄U
¬ÈL§cÊ ∑§Áfl •Êª ÅÊ«∏U „UÙ ª∞, ◊Á„U‹Ê∞°
’øÊ⁄UË ∑§ÙŸ ◊¥ Á‚◊≈UË ⁄U„U ªßZ– ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U
‹ªÊ Á∑§ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù
•Êª ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, ∞∑§ ÃÙ fl ∑§Œ ◊¥
¿UÙ≈UË „UÙÃË „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U ©UŸ∑§Ë ß$í$¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥
•¬ŸË ß$í$¡Ã „UË ’…∏UÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù
•fl‚⁄U ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU, •ı⁄U ’ëøÙ¥
∑§Ù ’ø¬Ÿ ‚ ÿ„UË Á‚ÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄¥U–
¬˝‡Ÿ — ⁄UÅÊÊ ¡Ë, ÄUÿÊ SòÊË “‹ÅÊŸ” ‚
SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏U ‚∑§ÃË „ÒU–
©UûÊ⁄U — SòÊË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ’„ÈUÃ
¬È⁄UÊŸË „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ◊Ù„UŸ ⁄UÊÿ Ÿ flcÊÙZ ¬„U‹
ÿ ‹«∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë âÊË– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù SòÊË SflÃ¥òÊÃÊ ‚ •Áœ∑§ SòÊË ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ß‚◊¥ ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§
‹ÅÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‡ÊÁÄUà „ÒU, ¡’ ◊Ò¥ Ÿé’ ∑§
Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹ÅÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Ã’
÷Ë ÷ÍìÍfl¸ ©U¬⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§Ë ¬àŸË o˝Ë◊ÃË
‚È◊Ÿ ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ SòÊË
¡ËflŸ ∑§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊ ¬⁄U ‹ÅÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈU∞ âÊ, ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ‹ÅÊŸ ÃÙ ¬˝÷ÊflË
„ÒU „UË, ¬⁄U •Áœ∑§ $¡M§⁄Uà „ÒU ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë–
•Ê¡∑§‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ flÄUà ∑§◊ „ÒU,
fl Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ‚هʋ •ı⁄U
ß‹ÄU≈˛UÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ’„ÈUà ¬˝÷ÊflË „UÙ ªÿÊ
„ÒU– ’‚, ∑§Ê⁄U ◊¥ •ÊÃ-¡ÊÃ fl ◊Ù’Êß‹ $»§ÙŸ
◊¥ ¬…∏UÃ „Ò¥U– ÿÍ ≈˜UÿÍ’ ¬⁄U ŒÅÊÃ „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§Ù¥
∑§Ù Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞, •ı⁄U fl
‹ ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ’Ÿ Á¡‚◊
SòÊË ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê∞, ©UŸ
◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U Á»§À◊¥ ’Ÿ¥;
Á¡ã„UÙ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê Á‚⁄U ™°§øÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ı⁄U
‚’‚ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë
∑§Ù ◊$¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë, Á¡‚‚ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê
∑§…∏UÊ߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–
¬˝‡Ÿ — •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ •Ê¬ Ÿ Á„UãŒË ∑§Ê
ÅÊÍ’ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflŒ‡Ê ∑§Ë
œ⁄UÃË ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ßÃ⁄U •Ê¬Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U
‚ •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ¬„È°UøÊÿÊ– ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃË
„Í°U–
©UûÊ⁄U — ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ◊Ò¥Ÿ
•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ Á„UãŒË Á‡ÊˇÊáÊ Á∑§ÿÊ,
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥
∑§Ù Á„UãŒË ¬…∏UÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ
•ı⁄U ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ’Ê⁄U„UflË¥
∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬⁄UˡÊ∑§ ÷Ë ⁄U„UË–
Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •Á„UãŒË ÷ÊcÊË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
Á„UãŒË Á‚ÅÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê ‚¥ÃÙcÊ
Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‹Ùª •‹ª-•‹ª ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚
Á„UãŒË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ã „Ò¥U ¡Ò‚ ÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ,
÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ∑§ √ÿÁÄUà ‚ ‡ÊÊŒË,
√ÿfl‚Êÿ •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ«U Á»§À◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê
øÊfl– ©UŸ∑§Ù ß‚◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ •¬Ÿ
•Ê¬◊¥ ∞∑§ ©U¬‹Áéœ „ÒU– ãÿÍ ‚Ê©UâÊ flÀ‚
∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ı⁄U
ß‚ flcʸ Á„UãŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U Á‚«UŸË
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁÃ
Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Á„UãŒË ⁄UÁ«UÿÙ ∞‚ ’Ë
∞‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U
ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ–
ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ‚◊ÿ fl ¬°Í¡Ë „UÙ ÃÙ
Á„UãŒË ∑§Ë ∑ȧ¿U •ë¿UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚Ê◊ª˝Ë
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‚∑Í°§– Á¬¿U‹ ŒÙ flcÊÙZ ‚
•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§
‹ÄUø⁄UÊ⁄U «UÊÚ. ¬Ë≈U⁄U »˝§Ë«U‹Ò¥«U⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥
•ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ‡ÊŸ‹ Á„UãŒË fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ◊¥ Á„UãŒË
¬⁄U •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ Œ ⁄U„UË „Í°U– ß‚ flcʸ
“∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ÊcÊÊ Á‡ÊˇÊáÊ” ÁflcÊÿ
¬⁄U ÁflÁflœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
√ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿÊ–
¬˝‡Ÿ — •Ê¬∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° ÄUÿÊ „Ò¥U?
©UûÊ⁄U — ◊Ê° ∑§ M§¬ ◊¥ ◊⁄UË ‚’‚ ’«∏UË
©U¬‹Áéœ „ÒU •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ ∑§⁄U ‚„UË
ÁŒ‡ÊÊ Œ ¬ÊŸÊ– ◊⁄U ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ Ÿ Á„UãŒË
‚ËÅÊË •ı⁄U ∞ø ∞‚ ‚Ë Ã∑§ Á„UãŒË ∑§Ë
¬⁄UˡÊÊ ŒË– Á„UãŒË ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U
©U¬‹éœ Á∑§ÿÊ, ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ∑ȧ¿U
∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸÊ
◊⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ¿UÙ≈UË ‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU
Á∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË Á„UãŒË ‚ ¡È«∏U, ‚ËÅÊ •ı⁄U
•¬ŸË ‚èÿÃÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù •ˇÊÈááÊ
’ŸÊ∞ ⁄UÅÊ– ∑ȧ¿U ‚¥SâÊÊ•Ù¥ Ÿ ◊ȤÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ ©UŸ∑§Ë •Ê÷Ê⁄UË „Í°U–
⁄UÅÊÊ ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ë ∑§Êÿ‹
„Í°U; ¡’ ÷Ë $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ ’„UŒ •Êà◊ËÿÃÊ ‚
’Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ⁄UÅÊÊ ¡Ë ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ°
¬ÊΔU∑§ ߟ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U–
***
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ
“Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U” ◊¥ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê
Sflʪà „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§, •¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞°
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË– ⁄UøŸÊ ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ
•ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ–
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’
¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥– •¬ŸË
‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U
◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U $»§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U
∑§Ë $»§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ
S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥,
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ÁfløÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ë
¡Ê∞°ªË– ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê$ç≈U ∑§ÊÚ¬Ë „UË
߸U◊‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷¡¥, «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ«¸U ∑§ÊÚ¬Ë
Ÿ„UË¥ ÷¡¥, ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ
•Ê¬∑§Ê flʬ‚ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ‚¥÷fl
Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl
¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò–
•Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ
‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§
‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU, ‚◊ˡÊÊ∞°
•ÁäÊ∑§ ‹ê’Ë Ÿ„UË¥ „UÊ¥, ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã „UÊ¥–
‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§fl⁄U ∑§Ê
ÁøòÊ, ‹π∑§ ∑§Ê ÁøòÊ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
‚¥’¥äÊË •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë •fl‡ÿ
÷¡¥– ∞∑§ •¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË
ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ (‚◊ˡÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ)
ÿÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÊ •ª‹Ë
⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U–
∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ „UË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ
÷¡¥, ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË
⁄UøŸÊ∞° Ÿ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§
’Ê⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË ⁄UøŸÊ•Ê¥
∑§Ê •fl‡ÿ Œπ¥– ⁄UøŸÊ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ
SflË∑ΧÁà „UÃÈ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߸U◊‹
Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U, øÍ°Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ „ÒU •Ã—
∑§ß¸U ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄UŸ
ÃÕÊ ©U‚ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ëø
∑ȧ¿U •¥Ã⁄UÊ‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
äÊãÿflÊŒ
‚¥¬ÊŒ∑
vibhom.swar@gmail.com

13. 13 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ŸÊø ⁄U„UË „Ò¥U–
‹«∏U∑§ ªÊ ⁄U„U „Ò¥U–
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ¬Ê°flÙ¥ ◊¥ ÁâÊ⁄U∑§Ÿ, ©UŸ∑§Ë •Ê¥Áª∑§ ◊ÈŒ˝Ê∞°, ø„U⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ, Œ„U ∑§ •¥ª-
¬˝àÿ¥ª ◊¥ ‚¥øÊ‹Ÿ, •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ, ø„U⁄U ¬⁄U „UÊfl-÷Êfl, ∑§◊⁄U •ı⁄U flˇÊÙ¥ ◊¥ ‹ø∑§-
Ÿ$¡Ê∑§Ã... ‚’ ∑ȧ¿U ‹ÿ •ı⁄U ÃÊ‹ ◊¥ „ÒU– fl ŸÎàÿ ∑§Ë ‚◊¤Ê ⁄UÅÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË •Ê
⁄U„UË „Ò¥U, ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U „UË •„U‚Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ •ÊflÊ⁄UªË „ÒU, ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¥
◊¥ ’‹, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– ¿UÊÃË ¬⁄U ¬ÈL§cÊÊâÊ˸ ‹ˇÊáÊ ÿÊŸË ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl, ª…∏UÊfl „Ò¥U– •ÊflÊ$¡ ◊¥ ◊SÃË
„ÒU, ◊Œ„UÙ‡ÊË „ÒU, ◊$¡Ê∑§ „ÒU, ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§‹Ê’ÊÁ¡ÿÊ° „Ò¥U...–
‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∑§◊⁄U ◊¥ „UÊâÊ «UÊ‹∑§⁄U, •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Ê°ÅÊ¥ «UÊ‹∑§⁄U ŸÊøÃË „ÈU߸ ŸÊø ◊¥ «ÍU’ÃË ¡Ê
⁄U„UË „Ò¥U– ªÈ$¡⁄UÃ flÄUà ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊø-ªÊŸ „UflÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ªÍ°¡ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U
ŸÃ¸∑§/ªÊÿ∑§ •ı⁄U ŸÎàÿ-ªÊŸ... ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥ªËà •ı⁄U ŸÎàÿ Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÁÃ
∑§Ù ÿıflŸ ◊¥, ÿıflŸ ∑§Ë •Ê÷Ê ◊¥ …UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–
‹«∏U∑§ ¬‹-¬‹ ©UŸ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Ácʸà „UÙÃ, ‹‹øÊÃË ÁŸªÊ„UÙ¥ ‚, øÁ∑§Ã ÷Êfl ‚,
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÁŸÁŸ¸◊cÊ ŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ¬‹ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚’‚ ÿÊŒªÊ⁄U •ı⁄U
¡Ëflãà ¬ˇÊ „Ò¥U– Ÿ∞ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬˝S»È§≈UŸ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ NUŒÿ ◊¥, ◊Ÿ ◊¥ ‚¥ªËà •ı⁄U
ŸÎàÿ Ÿ •Ÿ∑§„UÊ Ÿ‡ÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–
ŸÊø-ªÊŸÊ, ◊$¡Ê∑§-◊SÃË, ªËÃ-‚¥ªËà ¡’ •¬ŸË ø⁄U◊ •flSâÊÊ ◊¥ âÊÊ, …U‹ÃË ŒÙ¬„U⁄U
∑§Ë œÍ¬ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ø◊∑§ »Ò§‹Ê ⁄U„UË âÊË, ‹Ùª ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ı≈U ⁄U„U âÊ, ‚Ê⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ
•ÊŸãŒ◊ÿ •ı⁄U ⁄Uʪ◊ÿ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ∞∑§ •ÊflÊ$¡ Ÿ fl„UÊ° $ÅÊı$»§ ∑§Ê
◊Ê„Uı‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ- ““ÄUÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ‚’! ’¥Œ ∑§⁄UÙ– ’‡Ê◊ÙZ! ÿ ÄUÿÊ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU? ∑Ò§ê¬
◊¥ ∑ȧ¿U ‚ËÅÊŸ •ı⁄U ∑§⁄UŸ •Ê∞ „UÙ ÿÊ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ⁄UøÊŸ–””
◊Œ◊ÊÃ, ÁâÊ⁄U∑§Ã, ŸÎàÿÊÁ÷÷Íà ¬Ê°fl ∞∑§Œ◊ âÊ◊ ª∞– ÷ı¥ø∑§ ø„U⁄U, ÁflS◊ÿ ◊¥ «ÍU’Ë
•Ê°ÅÊ¥, ‚„U◊ÃË „ÈU߸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ... ŒËflÊ⁄U ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ÿ ‹ªË¥–
““•ÊÁÅÊ⁄U ’Êà ÄUÿÊ „ÒU?”” ∞∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ∑§„UÊ–
œÍ¬ ◊¥ ‹ê’Ë „UÙÃË ¬⁄U¿UÊßÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë œ◊∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ◊„U‚Í‚Ã „ÈU∞,
©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹È∑§-¿ÈU¬∑§⁄U ŒÅÊÃË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° œË⁄U-œË⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê „UÊâÊ ¬∑§«∏UŸ ‹ªË¥–
©UŸ∑§ ’Ê‹ Á’ÅÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬‚ËŸ ‚ Áø¬∑§ ⁄U„U „Ò¥U– •ãŒ⁄U ’„UÃÊ ¬‚ËŸÊ ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÃÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU– ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ¥ Ã$¡ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÷ÿ ∑§ ◊Ê⁄U ¬Í⁄UË Œ„U ∑§Ê°¬ ⁄U„UË „ÒU– fl ◊ŒŒ
∑§ Á‹∞ ÷ËÃ⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸªÊ„¥U Œı«∏UÊÃË „Ò¥U ¬⁄U Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU... ¡Ù âÊ...
Á¡ÃŸ âÊ... fl ‚’ ÿ„UË¥ •Ê ª∞ âÊ... Ã◊ʇÊÊ ŒÅÊŸ–
““∑§‹ ÷Ë ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê œ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§
◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥! ∑Ò§ê¬ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ƒÿʇÊË ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ‚«∏U∑§Ù¥
¬⁄U ÉÊÍ◊ÃË „UÙ, •ÊflÊ⁄UʪŒË¸ ∑§⁄UÃË „UÙ, ∑§‹ ⁄UÊà „U◊Ÿ... ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ âÊÊ, ßßË
Á¬≈UÊ߸ •ı⁄U œ◊∑§Ë ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§ ⁄U„U „UÙ–””
©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ «U⁄UÊflŸË •ı⁄U ÷Ê⁄UË „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË–
““¡Ë, „U◊ ‹Ùª ¬⁄U◊ˇʟ ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U–”” ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë Ÿ «U⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
ŸÊø-ªÊŸ
©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UËcÊ
◊ÈÅÿ ∑ΧÁÃÿÊ°
∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U — ∑¥§øÈ‹Ë, ‡Ê„U⁄U ◊¥ •∑§‹Ë
‹«∏U∑§Ë, ⁄¥Uª◊¥ø, ÁŸflʸ‚Ÿ, ¬ÈŸ⁄Uʪ◊Ÿ
‚ê◊ÊŸ — ‚◊⁄U S◊ÎÁà ‚ÊÁ„Uàÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U,
⁄UàŸ ÷Ê⁄UÃË ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ‡ÊéŒ Á‡ÊÀ¬Ë ‚ê◊ÊŸ,
∑§Ê‡ÊË ’Ê߸ ◊„UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U
‚¥¬∑¸§— ߸-vvz/vw, Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U,
÷٬ʋ-y{wÆÆx,
◊Ù’Êß‹ — Æ~xÆxv-xwvv}
߸-◊‹ — urmilashirish@hotmail.com
∑§ÕÊ-∑§„UÊŸË

14. 14 foHkkse&Loj •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}
ŒËflÊ⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÅÊ«∏U flÎˇÊ ∑§Ë ÉÊŸË
‡ÊÊÅÊÙ¥ ¬⁄U •‚¥Åÿ ¬Á⁄UãŒ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ⁄U„U âÊ–
©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ •¬ŸË •Ê$¡ÊŒË ÅÊÙ∑§⁄U
ߥ‚ÊŸ ∑Ò§‚ •¬ŸË ø„Uø„UÊ„U≈U ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§Ê‡Ê flÙ ‚◊¤Ê ¬ÊÃ Á∑§ ◊Ê‚Í◊ ÁøÁ«∏UÿÙ¥
∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ’¥Œ ∑§⁄U∑§ fl Áªh Á∑§ÃŸ
∑˝Í§⁄U „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U âÊ–
’Ê„U⁄U ßÄU∑§Ê-ŒÈÄU∑§Ê ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-
¡ÊŸÊ ‹ªÊ âÊÊ– ŸËø ∑ȧ¿U ‹«∏U∑§ ‚◊Í„U
’ŸÊ∑§⁄U ’ÒΔU âÊ, fl ßã„UË¥ ∑§ ª˝È¬ ∑§ âÊ •ı⁄U
ߟ∑§Ë ¬„U⁄UŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U âÊ–
““‹ËŸÊ ∑§ıŸ „ÒU?”” ŒÊ…∏UË flÊ‹Ê ‹«∏U∑§Ê
¡Ù ŒÅÊŸ ◊¥ „U^UÊ-∑§^UÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥
◊¥ ∑˝Í§⁄UÃÊ âÊË •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ’ŒŸ „UË ¡Ò‚ ∑˝Í§⁄UÃÊ
∑§Ë âÊʬ ¬⁄U »§«∏U∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚»§Œ ⁄¥Uª ∑§
∑ȧ⁄UÃ-¬Êÿ¡Ê◊ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ◊»§‹⁄U «UÊ‹Ê
„ÈU•Ê âÊÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ øı«∏U-ø¬≈U ◊ÊâÊ ¬⁄U
ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ •ı⁄U ª‹ ◊¥ ∑§ß¸
Ã⁄U„U ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞° •Ê¬‚ ◊¥ ªÈ°âÊË „ÈU߸ âÊË¥–
““◊Ò¥–”” ‹«∏U∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã
„ÈU∞ ’Ù‹Ë–
““•Ê¬‚ ’Êà ∑§⁄UŸË „ÒU •÷Ë–””
““◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË
„Í°U–”” ‹«∏U∑§Ë Ÿ $ÅÊı$»§ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U »§Ê°ŒÃ „ÈU∞
Ã≈USâÊ ÷Êfl ‚ ∑§„UÊ– ‹«∏U∑§Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ÿ, „ÒU⁄UÊŸË ÿÊ ‚¥∑§Ùø Ÿ„UË¥
âÊÊ–
““’Êà ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸË „UË „U٪˖
fl⁄UŸÊ •Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∞°ª
„U◊–”” Á»§⁄U fl„UË œ◊∑§Ë ÷⁄UË •ÊflÊ$¡–
““¡Êß∞– Á∑§‚Ÿ ⁄UÙ∑§Ê •Ê¬∑§Ù!”” Á»§⁄U
fl„UË ’L§ÅÊË–
““ß◊⁄UÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÃË „UÙ?””
““„UÊ°–””
““∑§ıŸ „ÒU?””
““◊⁄UÊ ŒÙSà „ÒU–””
“Á‚$»¸§ ŒÙSÖ””
““„UÊ° ŒÙSÃ!””
““∑§’ ‚ ¡ÊŸÃË „UÙ?””
““¬Ê°ø ‚Ê‹ ‚–””
““©U‚∑§ •é’Ê •Ê∞ âÊ ◊⁄U ¬Ê‚–””
““ÃÙ!””
““ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „UÙ?””
““ÿ„U ◊⁄UÊ ¬‚¸Ÿ‹ ◊Ò≈U⁄U „ÒU! •Ê¬∑§Ù
∑§Ù߸ „U∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ ◊Ȥʂ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥
‚flÊ‹ ¬Í¿UŸ ∑§Ê–”” ‚Ê⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ‹ËŸÊ
∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒÅÊ ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥– ‚flÊ‹-¡flÊ’
©U‚‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U âÊ, ‹Á∑§Ÿ M§„U... ©UŸ∑§Ë
∑§Ê°¬ ⁄U„UË âÊË¥–
““ÿ ¬‚¸Ÿ‹ ◊Ò≈U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU... ∑§ÊÚ◊Ÿ ◊Ò≈U⁄U
„ÒU– ‚◊¤ÊË! ∑§Ù߸ •ı⁄U ‹«∏U∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê
•Ê¬∑§Ù?””
““•Ê¬ ◊⁄UË •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë ’ßí¡ÃË
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–”” ‹ËŸÊ Ÿ ‚ÅÃË ‚ ∑§„UÊ– •’
fl„U ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ ΔUË∑§ ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UË âÊË- ““◊Ò¥
•Ê¬∑§Ë, •Ê¬ ‚’∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§ê¬‹ã≈U
∑§M°§ªË– ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ, ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§⁄UŸ
•ı⁄U ◊⁄UË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Ê߸$»§ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ
∑§Ë–”” ‹ËŸÊ Ÿ ◊Ù’Êß‹ •ÊÚŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∑§„UÊ– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ–
‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ª˝È¬ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ø„U⁄UÊ
ŒÅÊŸ ‹ªÊ– ¬Ê‚Ê ¬‹≈UÃÊ Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ
©Uã„¥U!
Á»§⁄U ÷Ë fl „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊ„UÃ âÊ–
Á»§⁄U ÷Ë fl œ◊∑§ÊŸÊ-«U⁄UÊŸÊ øÊ„UÃ âÊ– Á»§⁄U
÷Ë fl •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ΔU∑§ŒÊ⁄UË
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ âÊ– Á»§⁄U ÷Ë fl ‹ËŸÊ ∑§Ù
“‹«∏U∑§Ë” „UÙ∑§⁄U ©UŸ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ
ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹ªÊ, ÿ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„UÃ âÊ–
““•Ê¬ Á∑§ÃŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò¥U ß◊⁄UÊŸ ∑§Ù?””
““•Ê¬‚ $íÿʌʖ””
““•Ê¬∑§Ë Á$¡ãŒªË ’’ʸŒ „UÙ ¡Ê∞ªË–””
““•Ê¬∑§Ù Á»§∑˝§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë $¡M§⁄UÃ
Ÿ„UË¥–””
““•Ê¬ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªË–””
““Ÿ„UË¥–””
““øÊ„U ¡Ù „UÙ–””
““¡Ù ÷Ë „UÙ–””
ªÊÃ „ÈU∞ ‹«∏U∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÅÊ«∏U ‚’∑§Ê
ø„U⁄UÊ ÃÊ∑§ ⁄U„U âÊ •ı⁄U ŸÊøÃË „ÈU߸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°
œË⁄U-œË⁄U •¬ŸÊ ◊∑§•¬,ª$¡⁄UÊ, øÍÁ«∏UÿÊ°
©UÃÊ⁄UŸ ‹ªË âÊË¥... ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ©Uà‚Ê„U,
©UÀ‹Ê‚... ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ–
““ÄUÿÊ ‹»§«∏UÊ „ÒU?”” ∞∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄U
‹«∏U∑§ ‚ ¬Í¿UÊ–
““ÿ ‹Ùª ÿ„UÊ° ÄUÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ •Ê
ª∞?””
““ÄUÿÊ ÿ fl„UË ‹«∏U∑§Ê „ÒU?”” ∞∑§
‹«∏U∑§Ë Ÿ ‹ËŸÊ ∑§ ∑¥§œ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊÃ „ÈU∞
∑§„UÊ–
““å‹Ë$¡, ß‚ ‚◊ÿ ◊Ȥʂ ∑§Ù߸ ’Êà ◊Ã
∑§⁄UÙ–”” ‹ËŸÊ Ÿ ◊Ù’Êß‹ ©UΔUÊÿÊ •ı⁄U ŒÍ⁄U
∞∑§Êãà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªË–
““ÿ„U •Ê¬Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ? ◊Ȥʂ ’Êà ◊Ã
∑§⁄UÙ ‚◊¤ÊË! •Ê¬ ßÃŸË ÉÊÁ≈UÿÊ „U⁄U∑§Ã
∑§⁄UÙªË, flÙ ÷Ë ÿ„UÊ°... ¡„UÊ° ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ „ÒU,
ÄUÿÊ ßí$¡Ã ⁄U„U ªß¸ ◊⁄UË– ◊Ò¥ ©UŸ ‚’∑§
Á$ÅÊ‹Ê$»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§ê¬‹ã≈U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË
„Í°U– ŒÅÊÃË „Í°U ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU ◊ȤÊ! ÿ„U ◊⁄UË
‹Ê߸»§ „ÒU– ◊⁄UË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Ê߸»§! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë
Ã⁄U„U œÄU∑§ ÅÊÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË– flÙ ◊⁄UÊ
ŒÙSà „ÒU– ◊ȤÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚‚ åÿÊ⁄U
∑§⁄UÃË „Í°U, ÿ„U Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¡ÃÊ øÈ∑§Ë „Í°U
•Ê¬∑§Ù! ◊Ò¥ ©U‚Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§M°§ªË– ◊Ò¥ ©UŸ∑§
Á⁄U‹Ë¡Ÿ, ©UŸ∑§ ∑§S≈Uê‚, ©UŸ∑§Ë ÄU¡Ë’
∑§Ù ‚◊¤ÊÃË „Í°U– ∞«U¡S≈U ∑§⁄U ‹Í°ªË– •Ê¬
ÃÙ ¬Êª‹ „UÙ øÈ∑§Ë „UÙ ≈UË.flË. ∑§ ’„U‚ ‡ÊÙ
ŒÅÊ∑§⁄U– •Ê¬∑§Ù fl„UË ‚ø ‹ªÃÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË
Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ Ÿ„UË¥! „U◊Ê⁄UÊ åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥!””
““©U‚∑§ •é’Ê ∑§Ê $»§ÙŸ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥
ÃÈê„¥U ⁄UÙ∑Í°§... ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë
øÊÁ„U∞, ¡Ù ¬Ê°ø flÄUß◊Ê$¡ ¬…∏U, ’È⁄U∑§Ê
¬„UŸ– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ŒÅÊ÷Ê‹ ∑§⁄U– fl
Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ Œ¥ª, Ÿ „UË •Êª ∑§Ë
¬…∏UÊ߸–”” ©Uœ⁄U ‚ •ÊÃË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ª„U⁄UË
ÁøãÃÊ âÊË– ŒŒ¸ âÊÊ– •Ê°‚Í âÊ–
““ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ •Ê¬ ¿UÙ«∏U Œ¥– fl
ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ Œ¥ª, ÄUÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ◊ȤÊ ‚ÙøŸÊ
„ÒU •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥– •ª⁄U flÙ ∞‚Ê øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ
◊Ò¥ flÒ‚Ê „UË ∑§M°§ªË–”” ‹ËŸÊ ÁøÀ‹Ê ⁄U„UË
âÊË–
““•Ê¡ Ã∑§ ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U
∑§⁄UÃÊ ÄUÿÊ „ÒU?”” ©Uœ⁄U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ Ã$¡
„UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ©U‚ •ÊflÊ$¡ ◊¥ •’ L§‹Ê߸
âÊË–
““©U‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÃÙ
’ÃÊ øÈ∑§Ë „Í°U ◊Ò¥– fl„U ¬Ê‚¬Ù≈¸U ’ŸflÊŸ ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–””
““ÿÊŸË Œ‹Ê‹Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– »§$¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ù≈¸U
’ŸflÊÃÊ „ÒU–””
““•Ê¬ „U◊‡ÊÊ $ª‹Ã „UË ‚Ùø٪˖
•Ê¬Ÿ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊ ‹Ë
„ÒU–””
““„U◊¥ ÃÙ ‚’ ‚ÙøŸÊ ¬«∏UªÊ–””
““Ÿ„UË¥– ∑§„UÊ Ÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸
◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊŸÊ „ÒU–””
““fl„U ∑§^U⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ „ÒU... ÿ„U ¡ÊŸÃ
„ÈU∞ ÷Ë „U◊¥ ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥– ÿ„U ©U‚∑§Ê
◊$¡„U’Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU...– „U◊¥ ©U‚∑§ œ◊¸ •ı⁄U
¡ÊÁà ‚ ÷Ë ¬⁄U„U$¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ
∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹